doss-3-06c-tirolo1 45-2000.pmd - EmScuola

72
Gli anni Cinquanta e Sessanta
ino agli anni Sessanta inoltrati, le donne in Alto Adige
furono scarsamente coinvolte nella politica attiva,
salvo alcune sparute eccezioni: nel 1948 venne eletta
in Consiglio comunale a Bolzano Marcella Negri della
Dc a cui fu assegnato l’assessorato all’assistenza. Marcella
Negri fu rieletta consigliera anche nelle elezioni
del 1952. Nello stesso anno a Brunico venne eletta Consigliera
comunale Agnes Guem della Svp, che fu riconfermata
nel 1956 e nel 1960.
Le condizioni sociali negli anni ’50 erano ancora tali da
non favorire un coinvolgimento delle donne nell’attività
politica: l’Alto Adige, in quegli anni, era una zona a prevalente
vocazione agricola, caratterizzata dalla presenza
di strutture familiari di tipo patriarcale, con grandi differenze
tra città e periferia e fra i diversi gruppi linguistici.
Mentre la stragrande maggioranza della popolazione
di lingua tedesca e ladina era occupata nell’agricoltura,
quella di lingua italiana si concentrava nelle città, nell’industria
e nell’impiego pubblico.
L’azione della classe politica di lingua tedesca era protesa
alla difesa del proprio gruppo linguistico e al mantenimento
del patrimonio e il ruolo che veniva assegnato
alle donne era subordinato a questi scopi e quindi veniva
loro concesso scarsissimo spazio di autonomia. Considerata
quindi la presenza di un modello sociale conservatore,
legato alla difesa della tradizione, non deve
stupire il fatto che, mentre nel 1950 si approvava, in
Italia, la legge 860 a tutela delle lavoratrici madri che ne
vietava il licenziamento fino al raggiungimento di un
anno di età del bambino, in Alto Adige, nel 1954, si
approvava la legge a tutela del “maso chiuso” che discriminava
le donne, escludendole dall’asse ereditario.
Anche le sezioni locali delle organizzazioni femminili
italiane non contribuirono certo in quegli anni a rompere
il modello di donna e famiglia tradizionale. Sia
l’Udi che il Cif erano organizzazioni con programmi
moderati che offrivano corsi di cucito e cucina, dapprima
per affrontare le difficoltà dei duri anni del dopo
guerra, poi per la formazione della brava madre di famiglia.
L’eventuale attività sociale si limitava alla promozione
di iniziative caritatevoli, prima per gli invalidi
di guerra, poi per i soggetti socialmente svantaggiati,
orfani e anziani. Solo le donne dell’Udi erano un po’
più impegnate, rispetto alle donne di altri partiti, sul
fronte dell’emancipazione femminile.
Pur in questo quadro tendenzialmente conservatore
anche in Alto Adige negli anni ’50 e ’60 però qualcosa
si mosse. Nel corso della ricostruzione, l’allentarsi delle
strutture patriarcali in campo economico e sociale
offrivano assai più di prima la possibilità a molte persone
di formarsi una famiglia propria: il 90% di coloro
Elenco delle elette nei Comuni di
Bolzano e Provincia fino al 1960
Nel Comune di Bolzano:
1948: Marcella Negri (DC) - assessorato all’assistenza
1952: Marcella Negri (DC)
1957: Anna Lucia erraris Chiesa (PNM)
Lidia Menapace (DC)
1961: nessuna donna
1966: Helga von Aufschnaiter (SVP)
1969: Olga Perini (DC)
1974: Maria Leopardi (PCI)
1980: Vea Carpi (PCI)
Lorenza Mascagni (PCI)
Eva Klotz (SVP)
Maria Jole Greco (DC) - assessorato al personale)
Marina Rossi (NS-NL)
Comuni in Provincia:
1952 e 1956: Agnes Guem (SVP) a Brunico
1956: Ada Giacomin (DC) a Bressanone
1960: Agnes Guem (SVP) a Brunico
Martha Ambach (SVP) a Caldaro
Giuseppina Del Ciondolo (MSI) a Merano
Maria Steinkeller (SVP) a Ora
192
192. Una contadina che lavora nei campi in alta montagna.

193, 194. “Dolomiten” del 15 novembre 1952 “Ganz Südtirol geschlossen für
Edelweis” in occasione delle prime elezioni comunali in Provincia di Bolzano.
Interessante la foto con dialogo tra donna e uomo.
194
193
195
196
195, 196. Donne nel mondo contadino e in
città.
73

74
che si trovavano in età matrimoniale contrassero negli
anni ’50 e ’60 un matrimonio religioso: fu un boom
senza precedenti. Probabilmente, in particolare negli
anni del dopoguerra e negli anni ’50, il matrimonio e la
famiglia venivano visti come rifugio dopo un’epoca di
insicurezza segnata dalla guerra, dalle opzioni e dalle
migrazioni.
Anche se il modello familiare continuava ad avere nell’uomo
il “capo”, che provvedeva al mantenimento
della famiglia, e nella donna l’ angelo del focolare domestico
che si occupava della vita affettiva, la donna iniziava
ad acquistare uno spazio via via sempre più ampio
di autonomia nella gestione della casa e della famiglia.
Anche l’avvento degli elettrodomestici contribuì
a dare valore e carattere “specialistico” al lavoro
domestico.
Negli anni ’60 si aprirono gradualmente alle donne degli
spazi anche in alcuni ambiti della vita pubblica, in particolare
iniziarono a essere presenti nelle associazioni
di volontariato (come ad esempio le Acli, il KVW).
Al tempo stesso anche il lavoro femminile retribuito divenne
una condizione socialmente sempre più ammessa,
soprattutto per le donne sole, le quali erano relativamente
numerose (vedove di guerra o a causa di una ridotta
presenza di uomini in quanto morti in guerra).
Queste donne svolgevano per lo più lavori considerati
tipicamente “femminili”: domestica, commessa, cameriera,
segretaria, maestra, infermiera, assistente sociale.
ra l’altro un numero consiste di donne nubili di lingua
tedesca in cerca di lavoro emigrò agli inizi degli anni ’60
in località italiane, svizzere e germaniche tanto che la
classe politica tedesca cercò di porre un argine a questa
“fuga” che “indeboliva” il gruppo linguistico tedesco
con interventi economici e politici indirizzati espressamente
alle donne. Anche nel mondo dell’istruzione femminile
si poté assistere a un importante cambiamento: il
numero delle studentesse di scuola superiore andava
aumentando in modo costante e si passò dalle 2.638,
nel 1951, alle 8.863, nel 1971. Il lento affermarsi di un
benessere sociale che sarebbe esploso nei primi anni ’60
nel boom economico, portò a una crescita del tempo
libero e allo sviluppo di un relativo mercato che si rivolgeva
anche alle donne promuovendo un’immagine di
donna sportiva e moderna.
Intanto a livello europeo e nazionale continuavano a
essere emanate disposizioni in ottemperanza al principio
di uguaglianza tra donna e uomo. Ne riportiamo
qui alcune: nel 1956 l’Italia aderì alla convenzione n.
100 sulla parità salariale, adottata nel 1951 dall’Organizzazione
internazionale del lavoro e nel 1961 le donne
furono finalmente ammesse alla carriera diplomatica
e alla magistratura.
Nel 1963 furono ammesse a tutte le cariche professio-
nali e a tutti gli impieghi pubblici, senza limitazioni di
mansioni e con la legge n. 7 del 9 gennaio si vietò il
licenziamento della lavoratrice per causa di matrimonio.
Questi provvedimenti legislativi a favore della parità e
il lento mutamento sociale in atto rispetto ai ruoli femminili
e maschili, iniziarono ad avere qualche, seppur
lieve, ricaduta anche sul territorio altoatesino. u così
che negli anni ’60 apparsero sulla scena politica provinciale
anche le prime donne. Nel 1964 furono elette
in Consiglio Provinciale per la prima volta due donne:
Lidia Menapace per la Dc e Waltraud Gebert per la
Svp. Entrambe furono cooptate in giunta provinciale,
la prima come assessore alla Sanità e attività sociali e la
seconda come sua vice.
Waltraud Gebert era presidente della sezione femminile
del Kvw. In tale veste era stata candidata e poi
eletta in Consiglio provinciale. Anche il granitico mondo
conservatore di lingua tedesca doveva dunque faticosamente
aprirsi verso una, seppur limitata, presenza
pubblica e politica delle donne.
Nel 1964 il “movimento femminile sudtirolese” trovò
finalmente formale riconoscimento nello statuto della
Svp che così cita: al fine di assicurare alle donne sudtirolesi il
peso che loro giustamente compete nella vita pubblica del paese, il
Partito promuove il movimento femminile sudtirolese […] che si
propone principalmente il compito di rappresentare gli interessi
delle donne sudtirolesi e di attivarsi sul piano caritativo-assistenziale
e sociale.
u però solo due anni dopo, nel 1966, che Waltraud
Gebert Deeg diede inizio alla creazione dell’organizzazione
femminile della Svp, che tenne la sua prima
assemblea provinciale nel 1972.
Il modello di donna che la Svp aveva in mente non si
allontanava però da quello tradizionale di moglie e
madre che aveva la sua vocazione primaria, se non
esclusiva, nella famiglia di stampo cattolico.
In linea con questa concezione la donna, per l’Svp,
poteva partecipare alle decisioni politiche solo in
quanto esse riguardavano “questioni femminili” come
il matrimonio, la famiglia e l’educazione dei figli o
tuttalpiù poteva occuparsi del settore assistenziale e
sociale verso il quale si riteneva fosse “naturalmente”
predisposta.
Intanto però a livello nazionale e internazionale i tempi
stavano cambiando e stavano per affacciarsi sulla
scena sociale e politica i movimenti di protesta giovanile
e femminista che esplosero nel 1968 e contribuirono
a portare, in pochi anni, profondi cambiamenti
nel costume e nella mentalità della società e contribuirono
in modo decisivo a ridefinire l’immagine e il ruolo
della donna. Questi movimenti fecero breccia anche
in Alto Adige.

197. Waltraud Gebert-Deeg in
una immagine di un incontro
del KVW a Bolzano nel maggio
del 1954 (la terza da sinistra
nella prima fila).
198
198. Lidia Menapace in un congresso della DC, 1961.
200
199
201
202
197
199, 201. Gli elettrodomestici
aprono
nuove prospettive
alle donne.
200. Tempo libero in
Val Pusteria, fine
anni Quaranta.
202. Impiegata alla
macchina da scrivere.
75