07.06.2013 Views

C on V - Rivista IDEA

C on V - Rivista IDEA

C on V - Rivista IDEA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Poste ItalIane. s.P.a. - sPedIzI<strong>on</strong>e In abb<strong>on</strong>amento Postale - d. l. 353/2003 (C<strong>on</strong>V. In l. 27/02/2004 n°46) aRt. 1, Comma 1, dCb/Cn nR. 27/11 - € 1,00


Sommario á<br />

Edizi<strong>on</strong>i Uniart<br />

Redazi<strong>on</strong>e:<br />

via Demetrio Castelli 13<br />

RODDI D’ALBA (Cn)<br />

Tel. (0173) 615282<br />

Ufficio marketing: (0173) 615283<br />

Fax (0173) 615311<br />

E-mail: idea@rivistaidea.it<br />

www.rivistaidea.it<br />

www.ideawebtv.it<br />

EDITORE<br />

Carlo Borsalino<br />

DIRETTORE RESPONSABILE<br />

Claudio Puppi<strong>on</strong>e<br />

(claudio.puppi<strong>on</strong>e@rivistaidea.it)<br />

ART DIRECTOR<br />

Sim<strong>on</strong>a Borsalino<br />

RESPONSABILE MARKETING<br />

Davide Borsalino<br />

GRAFICA E IMPAGINAZIONE<br />

Tiziana Biss<strong>on</strong> - Romina Ferrero<br />

FOTOGRAFIE<br />

Claudio Agosti - Carlo Bertino<br />

Enrico Necade - Alberto Cucchietti<br />

Bullphotos - Bruno Murialdo<br />

Bruno Costamagna - Foto Lanteri<br />

Olycom - Severino Marcato<br />

Clic Foto - Guido Galleano<br />

COPERTINA<br />

Ufficio stampa Assessorato regi<strong>on</strong>ale<br />

all’agricoltura del Piem<strong>on</strong>te<br />

STAMPA<br />

Stamperia Artistica Nazi<strong>on</strong>ale<br />

Trofarello (To)<br />

Reg. Tribunale Alba n. 445<br />

del 26-5-86 - Poste Italiane s.p.a.<br />

Spedizi<strong>on</strong>e in abb<strong>on</strong>amento postale<br />

D.L. 353/2003 (C<strong>on</strong>v. in L.<br />

27/02/2004 n° 46) art.1, comma 1,<br />

DCB/CN NR. 27/11<br />

Prezzo di copertina € 1,00<br />

Iva assolta dall’editore ai sensi<br />

art. 74 DPR 663/72<br />

Dichiarazi<strong>on</strong>e di riservatezza<br />

La informiamo che i dati pers<strong>on</strong>ali da Lei<br />

fornitici o comunque già esistenti nei nostri<br />

archivi, n<strong>on</strong>ché i dati che vorrà<br />

comunicarci, saranno custoditi c<strong>on</strong> assoluta<br />

riservatezza e utilizzati esclusivamente<br />

dalla UNIART-<strong>Rivista</strong> <strong>IDEA</strong>.<br />

La informiamo, inoltre, che ha il diritto in<br />

qualsiasi momento, di chiederne<br />

l’aggiornamento oppure la cancellazi<strong>on</strong>e<br />

scrivendo alla UNIART-<strong>Rivista</strong> <strong>IDEA</strong><br />

via D. Castelli 13, 12060 RODDI D’ALBA.<br />

Il mancato c<strong>on</strong>ferimento di dati aggiuntivi<br />

o aggiornati, n<strong>on</strong>ché la richiesta<br />

di cancellazi<strong>on</strong>e saranno privi<br />

di c<strong>on</strong>seguenze pregiudizievoli<br />

fatti<br />

12-13 CAPIRE CIÒ CHE SI MANGIA<br />

L’Ue dà il via libera alle nuove<br />

etichettature alimentari<br />

14-15 L’ECONOMIA DELLA GRANDA AI RAGGI X<br />

Oltre 23.000 imprese sosteng<strong>on</strong>o<br />

l’agricoltura in provincia<br />

20-21 PREMIATI I SOCI DI BANCA D’ALBA<br />

Intanto parte la fusi<strong>on</strong>e c<strong>on</strong> la Bcc<br />

del Canavese!<br />

22-23 LE TANTE SFACCETTATURE DELLA CULTURA<br />

Creata a Cuneo l’Università popolare<br />

26-27 RICERCA AL CENTRO FERRERO<br />

L’intelligenza emotiva:<br />

Alba all’avanguardia<br />

28-29 IN ONORE DELLA DIVISIONE “CUNEENSE”<br />

62 o raduno al colle di Nava<br />

30-31 CAMBIO AL VERTICE DI FIDAPA CUNEO<br />

Inizia il mandato di Alessia Bertolotto<br />

32-33 900 MILA EURO GRAZIE AL PSR<br />

Il Roero cresce c<strong>on</strong> l’irrigazi<strong>on</strong>e<br />

38-39 LA CASA-MUSEO DELLA FAMIGLIA MEZZANO<br />

Scrigno di tesori a Cortemilia<br />

44<br />

á NUOTO: UNA PASSIONE<br />

DIVENTATA QUALCOSA DI PIÙ<br />

L’avvocato m<strong>on</strong>regalese Stefano<br />

Tarolli (foto) mai avrebbe pensato che<br />

il nuoto avrebbe avuto un ruolo tanto<br />

importante nella sua vita, portandolo<br />

dall’organizzazi<strong>on</strong>e del meeting<br />

di M<strong>on</strong>dovì al ruolo di team manager<br />

del circolo canottieri “Aniene“...<br />

anno XXVI<br />

14 luglio 2011<br />

42<br />

á Questo numero è stato chiuso in redazi<strong>on</strong>e lunedì 11 luglio alle 14,10<br />

50-51 I GIOIELLI DELLA GRANDA<br />

Aggiornata la guida “Ant<strong>on</strong>ioletti”<br />

del 1998 sulla città del Marchesato<br />

52-58 NEWS DAL PIEMONTE<br />

Notizie ed eventi della settimana<br />

62-63 IN UN LIBRO I SEGRETI DEL PAESE<br />

Roddino resta una splendida<br />

“terra di mezzo”<br />

pers<strong>on</strong>e<br />

á GLI OTTANT’ANNI<br />

DI DOMENICO LENTA<br />

Una grande festa “sportiva”,<br />

c<strong>on</strong> tanti campi<strong>on</strong>i del bal<strong>on</strong><br />

è andata in scena per<br />

celebrare i primi otto decenni<br />

di vita del cheraschese<br />

Domenico Lenta (foto),<br />

f<strong>on</strong>datore del “Lenta Group”<br />

10-11 FULVIO D’ALESSANDRO<br />

«Vedersi bene n<strong>on</strong>ostante il cancro»<br />

16-18 CLAUDIO SACCHETTO<br />

In Piem<strong>on</strong>te ritornano i Piani verdi<br />

24-25 GIANNI VERCELLOTTI<br />

«Viaggio (tanto) per istruirmi»<br />

32-33 LORENZO MEINARDI<br />

Intervista al primo cittadino di Treiso<br />

34-35 ARMANDO VERRUA<br />

L’importanza di voler fare<br />

sempre meglio<br />

42-43 DOMENICO LENTA<br />

Tutti a festeggiare gli 80 anni<br />

dell’imprenditore cheraschese<br />

44-45 STEFANO TAROLLI<br />

«Vivere di nuoto è vera emozi<strong>on</strong>e»<br />

64-65 UN GRUPPO DA TENERE D’OCCHIO<br />

“Nbd”, la band di M<strong>on</strong>dovì<br />

c<strong>on</strong> un sogno immenso, ma c<strong>on</strong>creto


á COLLEGATI SUBITO! A lato il codice QR del nostro sito internet,<br />

www.ideawebtv.it. Punta la fotocamera dello smartph<strong>on</strong>e sul codice:<br />

sarai subito collegato c<strong>on</strong> www.ideawebtv.it!<br />

rubriche<br />

6 L’EDITORIALE<br />

«La politica deve cambiare»<br />

8 IL FICCANASO<br />

Il prezzo di un bambino<br />

59 CI VUOL FEGATO...<br />

Splendido amico, ma capo pessimo<br />

60 CARA ZIA GIUGI<br />

Quando il no è no. Anche se lui...<br />

61 MODA<br />

Lo stile di coppia<br />

77 TORINO & DINTORNI<br />

Gli eventi di “Teatro a corte”<br />

78 LA PAROLA AI LETTORI<br />

Riparte la “movida” albese, però...<br />

80 CUCINARE<br />

Polpette di melanzane<br />

82 ARTE<br />

Omaggio a Giovanni Borgna<br />

eventi<br />

40-41 TRA SPORT E TURISMO<br />

Il Tour passa nel salotto di Saluzzo<br />

46-49 SPECIALE REGIONE<br />

Sport, arte e grande musica in Piem<strong>on</strong>te<br />

66-67 “CULTURE DEL MONDO”, ATTO XIV<br />

I su<strong>on</strong>i di tutto il globo nel capoluogo<br />

68-69 NELL’ARCICONFRATERNITA DELLA PIETÀ<br />

Ecco i c<strong>on</strong>certi spirituali di Savigliano<br />

71 CINEMA D’ESTATE NELLA GRANDA<br />

Il calendario delle proiezi<strong>on</strong>i<br />

72-73 DAL 15 AL 17 LUGLIO<br />

“Onde s<strong>on</strong>ore” a Tarantasca<br />

74-75 Al via l’UNDICESIMO FESTIVAL “MISTÀ”<br />

Elio si trasforma in “Gian Burrasca”<br />

76 FESTA CAMPESTRE A NEIVE<br />

Appuntamento a San Gervasio<br />

www.ideawebtv.it<br />

Il quotidiano <strong>on</strong>-line<br />

che ti offre in tempo reale<br />

notizie, interviste,<br />

avvenimenti e tutto<br />

lo sport della provincia<br />

di Cuneo<br />

á RICEVI <strong>IDEA</strong><br />

A CASA TUA!<br />

Versamento su c/c postale<br />

n. 58370305 intestato<br />

a Uniart Snc di Borsalino<br />

Carlo & C., via Demetrio<br />

Castelli 13, 12060 Roddi<br />

(Cn). Causale: «Abbo namento<br />

annuale rivista <strong>IDEA</strong>»<br />

(decorrenza a partire<br />

dalla data del versamento).<br />

Oppure telef<strong>on</strong>are<br />

allo 0173-615282


FABIO DI STEFANO,<br />

CONSIGLIERE<br />

PROVINCIALE DELL’IDV:<br />

«I COSTI VANNO<br />

TAGLIATI, E NON<br />

SOLO A PAROLE.<br />

PER ESEMPIO,<br />

DIMEZZIAMO<br />

GLI STIPENDI<br />

DEI CONSIGLIERI<br />

REGIONALI»<br />

L’editoriale<br />

«LA POLITICA DEVE CAMBIARE»<br />

Claudio Puppi<strong>on</strong>e<br />

Stavolta, e molto volentieri, diamo “in appalto” lo spazio dell’editoriale<br />

al c<strong>on</strong>sigliere provinciale cuneese, eletto come indipendente nella lista<br />

dell’Italia dei valori, Fabio Di stefano che i lettori di “<strong>IDEA</strong>” c<strong>on</strong>osc<strong>on</strong>o<br />

già per il suo forte e disinteressato impegno sociale.<br />

«Ho letto un intervento di un c<strong>on</strong>sigliere regi<strong>on</strong>ale del Pd e s<strong>on</strong>o d’accordo c<strong>on</strong><br />

lui: ha ragi<strong>on</strong>e, bisogna tagliare. Come lui, neppure io mi stupisco più di nulla<br />

rispetto a quanto accade in politica. N<strong>on</strong> capisco, però, perché l’altra settimana<br />

proprio il Pd, in Parlamento, abbia votato c<strong>on</strong>tro una proposta dell’Idv per l’abolizi<strong>on</strong>e<br />

delle Province, il cui apparato costa 13 miliardi di euro all’anno (soldi sottratti<br />

ai più deboli). Né capisco perché, senza andare tanto l<strong>on</strong>tano, n<strong>on</strong> si pensi<br />

di ridurre almeno della metà gli stipendi dei c<strong>on</strong>siglieri regi<strong>on</strong>ali, dando un segnale<br />

forte. Gli stipendi dei c<strong>on</strong>siglieri regi<strong>on</strong>ali variano, c<strong>on</strong> gett<strong>on</strong>i e rimborsi, da 8<br />

mila a 13 mila euro al mese. Resto basito quando apprendo che l’intervento di un<br />

c<strong>on</strong>sigliere regi<strong>on</strong>ale a una manifestazi<strong>on</strong>e è compensato c<strong>on</strong> un gett<strong>on</strong>e di 250<br />

euro, la stessa cifra mensile versata a un invalido. Vi prego, n<strong>on</strong> dite, come al solito,<br />

“Questo Di Stefano fa so lo demagogia”, ricorrendo alla classica parolina magica<br />

usata da chi n<strong>on</strong> sa come c<strong>on</strong>trobattere e ti liquida come fa un insetticida nei<br />

c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>ti di un insetto fastidioso. Bisogna tornare a comprendere che è molto più<br />

importante fare gli interessi dei cittadini che n<strong>on</strong> quelli dei partiti. Ant<strong>on</strong>io Di<br />

Pietro, leader del partito che rappresento in Provincia, pur avendo a volte atteggiamenti<br />

che n<strong>on</strong> c<strong>on</strong>divido, in Parlamento ha presentato una proposta utilissima<br />

per il Paese e bisognerebbe ringraziarlo, così come per le firme raccolte c<strong>on</strong> grandi<br />

sforzi dalla base dell’Idv, le quali hanno permesso ai cittadini di votare per i referendum.<br />

Si parla dei politici “professi<strong>on</strong>isti”, ma spesso ci si dimentica che i partiti,<br />

di qualsiasi colore siano, s<strong>on</strong>o tenuti in piedi dalla base, dalle pers<strong>on</strong>e comuni,<br />

cittadini volenterosi che spesso trascurano la famiglia perché hanno voglia di<br />

cambiare questo Paese malato. Perché ci cred<strong>on</strong>o, e questo vale dall’Idv alla Lega<br />

nord, dal Pdl al Pd. Ma la politica “che c<strong>on</strong>ta” deve dare risposte c<strong>on</strong>crete e urgenti.<br />

I privilegi dei c<strong>on</strong>siglieri regi<strong>on</strong>ali s<strong>on</strong>o “benefit” criticabili comunque, ma in<br />

momento di drammatica crisi come l’attuale s<strong>on</strong>o intollerabili. In Pro vin cia io e<br />

il c<strong>on</strong>sigliere della Lega Piermario Giordano (è “etica trasversale”, la no stra!) ab -<br />

biamo presentato un ordine del giorno per chiedere di ridurre gli stipendi dei c<strong>on</strong>siglieri<br />

regi<strong>on</strong>ali, passato quasi all’unanimità. In sintesi, la politica deve essere<br />

passi<strong>on</strong>e, lavorare per il bene comune, n<strong>on</strong> privilegio. E basta c<strong>on</strong> le parole, passiamo<br />

ai fatti: lavoriamo insieme per un vero cambiamento, portando avanti una<br />

politica del cuore e n<strong>on</strong> dell’ego!». “<strong>IDEA</strong>” attende commenti e repliche.<br />

n FRA RAPINE GIUDIZIARIE E FURBERIE DI INFIMO ORDINE TENTATE SENZA VERGOGNA, QUI NON SE NE ESCE PIÙ<br />

Il caso Fininvest-De Benedetti è l’esempio tipico di situazi<strong>on</strong>e in cui sembra impossibile essere un Paese normale<br />

Premesso ciò che ritenevo fosse chiaro, ma che sfugge ad alcuni lettori abituati ai giornali-partito e quindi a rischio di portare<br />

il cervello all’ammasso, e cioè che queste note veng<strong>on</strong>o scritte n<strong>on</strong> per dettare la linea a cui uniformarsi, bensì per esprimere<br />

opini<strong>on</strong>i pers<strong>on</strong>ali, mi soffermo rapidamente sulla sentenza che ha salassato Berlusc<strong>on</strong>i. Che sia una decisi<strong>on</strong>e soprattutto politica,<br />

l’ennesimo tentativo di abbattere il Cavaliere, a me pare fuor di dubbio. Ma è altrettanto inc<strong>on</strong>testabile che sia stato un atto<br />

di infimo ordine l’inserimento nella manovra del codicillo salva-Mediaset, sia per il c<strong>on</strong>tenuto, sia per la forma. E sostenere,<br />

a giochetto scoperto, che sarebbe una regola di civiltà perché così n<strong>on</strong> si tutelano le aziende ingiustamente c<strong>on</strong>dannate è ridicolo,<br />

perché dà per sc<strong>on</strong>tato che tutte le sentenze siano ingiuste e si dimentica come, ritardando i pagamenti, si uccida chi ha ragi<strong>on</strong>e<br />

e n<strong>on</strong> può avere quanto gli spetta. Il caso M<strong>on</strong>dadori è perverso e credo sia ormai impossibile trovare una soluzi<strong>on</strong>e giusta.<br />

6 á 14 luglio 2011


FA DISCUTERE<br />

L’INIZIATIVA<br />

BRITANNICA<br />

DI ISTITUIRE<br />

UNA LOTTERIA CHE<br />

METTE IN PALIO,<br />

ACQUISTANDO<br />

UN BIGLIETTO<br />

DA 20 STERLINE,<br />

UN TRATTAMENTO<br />

DI FECONDAZIONE<br />

ASSISTITA<br />

DA 25MILA...<br />

8 á 14 luglio 2011<br />

Il ficcanaso<br />

IL PREZZO DI UN BAMBINO<br />

Ant<strong>on</strong>io Barillà<br />

Il prezzo di un bambino? Venti sterline, poco più di 22 euro. Incipit brutale<br />

e forse prevenuto, ma è la sintesi, inattaccabile, dell’ultima trovata britannica.<br />

E n<strong>on</strong> si replichi che in realtà 20 sterline costi un biglietto di lotteria,<br />

poiché il bambino è premio del “fortunato vincitore”.<br />

Dovrà solo avere un po’ di pazienza, perché in palio, a voler essere precisi, c’è un<br />

b<strong>on</strong>us per un trattamento di fec<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e assistita.<br />

La paternità (termine perfetto) della trovata appartiene a un’associazi<strong>on</strong>e che si<br />

occupa di seguire gli aspiranti genitori che vogli<strong>on</strong>o avere figli, ma inc<strong>on</strong>trano difficoltà.<br />

N<strong>on</strong> ha ancora ottenuto il placet da parte delle autorità, ma aspetta fiduciosa<br />

e tutto è pr<strong>on</strong>to per partire: via alla distribuzi<strong>on</strong>e dei ticket (attraverso internet<br />

o in alcuni punti vendita) a partire dal 30 luglio.<br />

Tutti i tagliandi parteciperanno quindi all’estrazi<strong>on</strong>e finale (ne è prevista una<br />

ogni mese, la tendenza è di arrivare a due) che mette in palio come primo premio<br />

un “bu<strong>on</strong>o” del valore commerciale di 25 mila sterline, comprensivo di una cura<br />

o un trattamento per la fertilità in una struttura c<strong>on</strong>venzi<strong>on</strong>ata c<strong>on</strong> l’associazi<strong>on</strong>e.<br />

Al gioco poss<strong>on</strong>o partecipare coppie sposate, ma anche single, omosessuali e<br />

anziani.<br />

Appena diffusa, inevitabilmente, la notizia ha suscitato polemiche e alimentato<br />

giudizi c<strong>on</strong>trastanti, dividendo l’opini<strong>on</strong>e pubblica del Regno Unito e n<strong>on</strong> solo.<br />

In tanti riteng<strong>on</strong>o che bandire un c<strong>on</strong>corso a premi per raggiungere l’obiettivo del<br />

c<strong>on</strong>cepimento e della nascita sia inaccettabile, senza distinguo, da un punto di<br />

vista morale ed etico e qualcuno rileva la violazi<strong>on</strong>e della normativa europea<br />

sulla commercializzazi<strong>on</strong>e di tessuti umani, tanto più che il “fortunato” può<br />

avere diritto n<strong>on</strong> solo ai trattamenti farmacologici, ma eventualmente affittare<br />

un utero, adottare un embri<strong>on</strong>e, ricevere ovuli o sperma.<br />

Ci s<strong>on</strong>o, però, anche i sostenitori dell’iniziativa, c<strong>on</strong>vinti che essa possa rappresentare<br />

un modo per andare inc<strong>on</strong>tro alle coppie che hanno problemi nell’avere<br />

figli, ma che n<strong>on</strong> poss<strong>on</strong>o affr<strong>on</strong>tare le ingenti spese.<br />

Noi aggiungiamo una piccola, triste osservazi<strong>on</strong>e: sicuri<br />

che n<strong>on</strong> ci sia il rischio di alimentare l’illusi<strong>on</strong>e di tutti<br />

quegli aspiranti papà e mamme, i quali soffr<strong>on</strong>o aspettando<br />

una cicogna che n<strong>on</strong> arriva, sognando una famiglia<br />

numerosa, ma n<strong>on</strong> riesc<strong>on</strong>o a formarla, amano i<br />

bambini altrui, ma ogni volta, accarezzandoli anche solo<br />

c<strong>on</strong> lo sguardo, si sorprend<strong>on</strong>o a pensare come sarebbero<br />

i loro.<br />

Ed errano per medici e cliniche, magari s’indebitano,<br />

e di certo soffr<strong>on</strong>o.<br />

Sicuri che n<strong>on</strong> ci sia il rischio, anche in bu<strong>on</strong>a<br />

fede, di vendere biglietti speculando sulla speranza<br />

di diventare papà e mamme, illudendo<br />

ancora centinaia di coppie per magari regalare<br />

davvero, a una soltanto, la possibilità di<br />

cor<strong>on</strong>are il sogno più dolce e naturale?


D’Alessandro<br />

racc<strong>on</strong>ta i mesi di<br />

cura anche attraverso una<br />

serie di dati, tra cui quello delle<br />

visite mediche (51), le ore di<br />

chemioterapia (46), le pastiglie<br />

ingerite (724), ma anche i libri<br />

letti (14), le cene c<strong>on</strong> gli<br />

amici (14), gli sms<br />

(173)...<br />

In sette mesi<br />

ha scoperto<br />

di avere<br />

il cancro,<br />

l’ha affr<strong>on</strong>tato<br />

e racc<strong>on</strong>tato<br />

in un libro<br />

ed è riuscito<br />

a ric<strong>on</strong>quistarsi<br />

una vita.<br />

Migliore<br />

di quella<br />

precedente<br />

Raffaele Vigli<strong>on</strong>e<br />

Due foto, una di<br />

Ful vio D’Ales -<br />

san dro du rante la<br />

chemioterapia e<br />

una dopo, pubblicate sulle<br />

pagine del libro “Ti vedo bene-<br />

Storia semplice di un semplice<br />

malato di cancro”, lo racc<strong>on</strong>tano<br />

meglio di tante pa role. Due immagini<br />

che sembrano mes se lì per<br />

indicare un m<strong>on</strong>do di differenze,<br />

per via della mancanza di ca pelli,<br />

la magrezza, il colorito, ma dalla<br />

quali, al c<strong>on</strong>trario, salta agli occhi<br />

solo un tratto co mune: lo stesso<br />

sguardo di un uo mo che sa sorridere<br />

e combattere. Sem pre e<br />

comunque. Perché, se come<br />

scrive il saviglianese, dirigente<br />

tecnico-commerciale del la “M<strong>on</strong> -<br />

do” di Grinzane Ca vour, nella<br />

dedica del libro al la mo glie<br />

Cristina: «Gli angeli n<strong>on</strong> volano<br />

solo in cielo», allo stesso modo i<br />

combattenti n<strong>on</strong> stanno solo in<br />

me zzo all’a rena.<br />

Capita di trovarli nei posti più<br />

diversi e immaginabili, come<br />

per esempio, il sesto piano<br />

del reparto di ematologia<br />

dell’ospedale “Santa Cro -<br />

ce” di Cuneo, armati di<br />

grande determinazi<strong>on</strong>e, di<br />

un atteggiamento positivo e di<br />

una serena ir<strong>on</strong>ia.<br />

«Ho scritto il li bro durante la<br />

chiemio», spiega D’A les sandro,<br />

anche c<strong>on</strong>sigliere co mu -<br />

nale a Savigliano e presidente<br />

della Commis -<br />

si<strong>on</strong>e ur ba ni sti ca.<br />

«N<strong>on</strong> ave vo gran -<br />

di pretese, se<br />

10 á 14 luglio 2011 á il coraggio di n<strong>on</strong> arrendersi<br />

n<strong>on</strong> racc<strong>on</strong>tare una sto ria che<br />

pen sa vo u nica e invece, purtroppo,<br />

n<strong>on</strong> lo è».<br />

Una bella storia, n<strong>on</strong> solo perché<br />

Fulvio D’Ales san dro sta vincendo<br />

la lotta c<strong>on</strong> il linfoma di Hodgkin<br />

(il primo “tagliando importante”<br />

come lo chiama lui, è stato fatto<br />

nel 2010, il prossimo sarà nel<br />

2013), ma soprattutto perché è<br />

stata una «battaglia che è valso la<br />

pena combattere. Subito ti crea<br />

dei problemi: la preoccupazi<strong>on</strong>e è<br />

n<strong>on</strong> tanto “Alla fine ce la farò?”,<br />

ma “Come cambierà la mia vita<br />

da domani?”. Si deve fare altro<br />

rispetto a quanto preventivato.<br />

Anche durante la chemio, quando<br />

me la sentivo, andavo a lavorare,<br />

ma ho avuto la fortuna di trovare<br />

un’azienda che mi è stata vicino,<br />

dandomi tutto il tempo necessario.<br />

La fami glia Stroppiana, a cui<br />

n<strong>on</strong> posso che essere grato, mi ha<br />

aiutato anche nella pubblicazi<strong>on</strong>e<br />

di questo libro (che ha avuto eco<br />

nazi<strong>on</strong>ale, ha venduto 1.500<br />

copie e il cui ricavato è an dato alla<br />

Sezi<strong>on</strong>e di Cuneo del l’As so cia -<br />

zi<strong>on</strong>e italiana c<strong>on</strong>tro leucemie,<br />

linfomi e mielomi, ndr). Inol tre<br />

ho trovato c<strong>on</strong>ferma nella mia<br />

compagna di vita, che mi sopporta<br />

dopo 28 anni di matrim<strong>on</strong>io,<br />

un vero “Caterpillar”».<br />

E gli altri come hanno reagito?<br />

«Nei modi più diversi. Alcuni<br />

s<strong>on</strong>o proprio fuggiti».<br />

Perché si dovrebbe fuggire? N<strong>on</strong><br />

è una malattia c<strong>on</strong>tagiosa.<br />

«N<strong>on</strong> vorrei usare frasi da massimi<br />

sistemi, ma tendiamo a ricercare<br />

il bello e il positivo. La malat-<br />

tia esprime altri sentimenti. C’è<br />

chi è sensibile e capisce; altri<br />

rifugg<strong>on</strong>o anche solo l’idea che ci<br />

sia qualcuno a cui possa capitare».<br />

Scoprendo di avere un cancro è<br />

uma no chiedersi “perché proprio<br />

a me?”. Ma n<strong>on</strong> ti sei mai<br />

domandato “perché a me la possibilità<br />

di uscirne vivo?”?<br />

«La vita è fatta di situazi<strong>on</strong>i che a<br />

volte n<strong>on</strong> siamo in grado di spiegarci.<br />

Un proiettile ti colpisce o<br />

meno, ti salvi da un campo di c<strong>on</strong> -<br />

centramento o no. C<strong>on</strong> la malattia<br />

è lo stesso: puoi essere tra i “sommersi”<br />

o i “salvati”. L’im por tante,<br />

però, n<strong>on</strong> è perché io ce l’ho fatta,<br />

ma la grandissima vo glia di combatterla,<br />

la c<strong>on</strong>vinzi<strong>on</strong>e di potercela<br />

fare, affr<strong>on</strong>tarla per superarla,<br />

anche se n<strong>on</strong> sempre si risolve<br />

positivamente. Rientrava nella<br />

mia normalità dover combattere<br />

per me e anche per coloro che<br />

erano di fianco a me, i quali magari<br />

n<strong>on</strong> possedevano la stessa<br />

“Vedersi bene”<br />

n<strong>on</strong>ostante tutto<br />

LA STORIA DI FULVIO D’ALESSANDRO<br />

determinazi<strong>on</strong>e. Ho racc<strong>on</strong>tato<br />

un sacco di barzellette, ho sempre<br />

fatto ridere tutti. Un giorno,<br />

n<strong>on</strong>ostante il fatto che durante la<br />

chemioterapia n<strong>on</strong> si sentano i<br />

gusti, mi s<strong>on</strong>o presentato c<strong>on</strong> un<br />

cesto di prodotti da man giare e<br />

l’ho offerto agli altri malati. Il cancro<br />

forse n<strong>on</strong> lo si può battere, ma<br />

combattere sì».<br />

Perché n<strong>on</strong> si può battere?<br />

«La certezza assoluta n<strong>on</strong> la sia ha<br />

mai: anche dopo 10-15 anni, nei<br />

casi di linfomi, c’è chi ha avuto la<br />

recidiva. Nel 2014 af fr<strong>on</strong>terò un<br />

passaggio importante, l’ultimo<br />

c<strong>on</strong>trollo, ma n<strong>on</strong> mi p<strong>on</strong>go nem-


meno quel problema, perché<br />

s<strong>on</strong>o felice di aver vissuto questi<br />

sette anni, e, in prospettiva, spero<br />

di viverne altri venti. Dopo certe<br />

esperienze si di venta anche c<strong>on</strong>sapevoli<br />

del fatto che n<strong>on</strong> siamo<br />

eterni. Quando hai una malattia<br />

di questo tipo ca pisci anche che,<br />

se vivi tanto, ma male, senza la<br />

c<strong>on</strong>sapevolezza dell’importanza<br />

di godere di cose semplici, c<strong>on</strong>ta<br />

poco; ti rendi c<strong>on</strong>to del prof<strong>on</strong>do<br />

significato della frase di Ghandi:<br />

“Vivi come se dovessi morire<br />

domani, impara come se dovessi<br />

vivere per sempre”. N<strong>on</strong> vorrei<br />

che si pensasse che io sia di -<br />

ventato un filosofo. Ero e ri man -<br />

go una pers<strong>on</strong>a c<strong>on</strong> i piedi per ter -<br />

ra, ma, anche nei momenti di difficoltà<br />

sul lavoro, l’atteggiamento<br />

ora è diverso e questo è im -<br />

portante anche per le pers<strong>on</strong>e che<br />

lavorano c<strong>on</strong> me. Prima ero rigido,<br />

adesso s<strong>on</strong>o più disp<strong>on</strong>ibile.<br />

Nei rapporti c<strong>on</strong> la gente cerco di<br />

cogliere il positivo, n<strong>on</strong> ho più<br />

riserve mentali. I giovani chied<strong>on</strong>o<br />

spesso di lavorare c<strong>on</strong> me, per -<br />

ché s<strong>on</strong>o sereno e propositivo».<br />

N<strong>on</strong> mi pare fuori luogo dire che<br />

vivi meglio adesso rispetto a<br />

prima della malattia...<br />

«Per me la malattia è stata una<br />

fortuna; ciò che pensavo fosse<br />

prioritario, oggi lo è relativamente.<br />

Il fatto di essere qui a parlarne<br />

è ciò che c<strong>on</strong>ta per me».<br />

Hai mai pensato di n<strong>on</strong> farcela?<br />

«Due volte: la prima poco tempo<br />

dopo l’inizio delle cure. Ho pianto<br />

perché ero veramente intimorito<br />

per una situazi<strong>on</strong>e particola-<br />

re. La sec<strong>on</strong>da quando ho avuto<br />

un’infezi<strong>on</strong>e molto grave. Ma è<br />

durato un giorno».<br />

Quanto hanno c<strong>on</strong>tato i medici?<br />

«S<strong>on</strong>o tra quelli che sosteng<strong>on</strong>o la<br />

rivalutazi<strong>on</strong>e del medico di base,<br />

perché può cambiare la vita di un<br />

malato, migliorare la terapia e i<br />

tempi di recupero. Ho un’altissima<br />

c<strong>on</strong>siderazi<strong>on</strong>e della sanità<br />

pubblica, assoggettata forse anche<br />

alla fortuna che ho avuto, mentre<br />

altri n<strong>on</strong> poss<strong>on</strong>o sostenere la<br />

stessa tesi. Ho trovato un medico<br />

di base eccezi<strong>on</strong>ale, Paolo Siccardi,<br />

ho c<strong>on</strong>osciuto degli ematologi<br />

splendidi, competenti, alcuni<br />

dei quali n<strong>on</strong> hanno curato la<br />

malattia, ma il malato. Mi s<strong>on</strong>o<br />

sentito parte di un progetto comune.<br />

Quando abbiamo presentato il<br />

libro, l’ema tologa Silvia Tavera si<br />

è messa a piangere, ricordando<br />

quando andavo a fare gli esami ed<br />

ero io che chiedevo come stavano<br />

e a informarmi delle loro famiglie.<br />

Ho sempre cercato di sta bilire un<br />

rapporto alla pari (da subito ha<br />

rifiutato di essere associato al<br />

numero di cartella, D366, e si è<br />

fatto chiamare per nome e cognome,<br />

ndr). S<strong>on</strong>o stato fortunato,<br />

ma dico anche che f<strong>on</strong>damentale<br />

è il rapporto di c<strong>on</strong>divisi<strong>on</strong>e e di<br />

fiducia che si instaura tra medico<br />

e paziente».<br />

Il saviglianese ha<br />

presentato il suo libro<br />

e racc<strong>on</strong>tato la sua storia<br />

in più inc<strong>on</strong>tri, sempre<br />

molto partecipati.<br />

A sinistra è immortalato<br />

durante il suo intervento<br />

presso la f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e<br />

“Ferrero” di Alba<br />

e, sotto, a fianco di Maria<br />

Vittoria Oddero, direttore<br />

del Reparto di medicina<br />

interna dell’ospedale<br />

“San Lazzaro” di Alba.<br />

In basso è ritratto<br />

un maestro afghano<br />

c<strong>on</strong> il volume scritto<br />

da Fulvio D’Alessandro,<br />

a dimostrazi<strong>on</strong>e di come<br />

n<strong>on</strong> sia solo il dirigente<br />

tecnico della “M<strong>on</strong>do”<br />

a essere spesso<br />

in giro per il m<strong>on</strong>do<br />

14 luglio 2011 Ü 11


Mario Rosa<br />

Il Parlamento europeo ha<br />

dato il via libero definitivo<br />

alla nuova etichetta alimentare.<br />

Il compromesso, giunto<br />

dopo otto anni dalla prima proposta<br />

della Commis si<strong>on</strong>e Ue, è<br />

stato raggiunto dopo un c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>to<br />

durante il quale tutte le istituzi<strong>on</strong>i<br />

comunitarie hanno fatto un passo<br />

indietro. La normativa sull’informazi<strong>on</strong>e<br />

alimentare costituisce un<br />

im portante progresso, poiché<br />

aiuterà i c<strong>on</strong>sumatori del vecchio<br />

c<strong>on</strong>tinente a fare scelte<br />

più informate e sane per<br />

l’alimentazi<strong>on</strong>e, grazie a<br />

un’etichetta più leggibile,<br />

più precisa e facile da comprendere,<br />

dalla quale<br />

s<strong>on</strong>o mes se al<br />

bando le forme<br />

di e spressi<strong>on</strong>e<br />

OPERAZIONE<br />

NUOVE ETICHETTE<br />

DECISE DALL’UE. LA “FERRERO” È SODDISFATTA<br />

DA ALBA ALLA VENTUNESIMA ADUNATA NAZIONALE DEI CARABINIERI<br />

I vol<strong>on</strong>tari del Nucleo di Protezi<strong>on</strong>e civile dell’Anc hanno prestato servizio durante l’evento ospitato da Torino<br />

Una splendida giornata di sole e una Torino<br />

entusiasta hanno accolto gli oltre centomila<br />

Ca ra binieri in servizio e in c<strong>on</strong>gedo partecipanti<br />

al ventunesimo raduno nazi<strong>on</strong>ale.<br />

Dalla serata del venerdì una festante fiumana<br />

di Carabinieri, c<strong>on</strong> familiari e amici, ha<br />

invaso la città, c<strong>on</strong> la compostezza e il<br />

garbo che da sempre identifica questa istituzi<strong>on</strong>e.<br />

Nella mattinata del sabato ha<br />

preso il via il programma ufficiale c<strong>on</strong> l’alzabandiera,<br />

seguito dalla deposizi<strong>on</strong>e della<br />

cor<strong>on</strong>a d’alloro al sacrario dei caduti di<br />

tutte le guerre, nella chiesa della Gran<br />

Madre di Dio, da parte del presidente<br />

dell’Associazi<strong>on</strong>e na zi<strong>on</strong>ale Carabinieri (Anc), gener ale Libero Lo<br />

Sardo. Una cor<strong>on</strong>a è stata deposta anche al m<strong>on</strong>umento nazi<strong>on</strong>ale al<br />

Carabiniere, nei giardini reali. In serata, al centro ippico “La Man -<br />

dria”, si s<strong>on</strong>o svolte le dimostrazi<strong>on</strong>i dei gruppi cinofili dei nuclei di<br />

Protezi<strong>on</strong>e civile dell’Anc e il carosello storico del quarto Reg gimento<br />

a cavallo che ha entusiasmato i quindicimila presenti c<strong>on</strong> le spettacolari<br />

evoluzi<strong>on</strong>i accompagnate dalla fanfara a cavallo e si è c<strong>on</strong>cluso<br />

c<strong>on</strong> la “carica” c<strong>on</strong> i cavalli lanciati al galoppo e il mulinare delle<br />

12 á 14 luglio 2011 á avvenimenti di rilievo<br />

e di presentazi<strong>on</strong>e dei prodotti che<br />

rischiano di indurre in errore.<br />

Tra i punti più importanti figura<br />

l’estensi<strong>on</strong>e dell’obbligo di indicare<br />

il Paese d’origine dalla fettina di<br />

carne di manzo a quella di suino e<br />

anche all’agnello e al pollame, ma<br />

n<strong>on</strong> al c<strong>on</strong>iglio.<br />

Il c<strong>on</strong>sumatore troverà sull’etichetta<br />

i valori energetici e nutrizi<strong>on</strong>ali<br />

degli alimenti, ma anche l’indicazi<strong>on</strong>e<br />

degli allergeni per chi soffre<br />

di intolleranze alimentari, fino<br />

alla messa in guardia se il pesce<br />

oppure il pollo acquistati s<strong>on</strong>o stati<br />

addizi<strong>on</strong>ati c<strong>on</strong> acqua.<br />

Dopo l’ok formale del C<strong>on</strong>siglio<br />

Ue, gli Stati membri avranno tre<br />

anni per mettere in atto le nuove<br />

regole, che pertanto dovrebbero<br />

di ventare operative entro il 2014.<br />

Giovanni Ferrero, Ceo del gruppo<br />

“Ferrero”, ha dichiarato: «La<br />

nostra azienda accoglie c<strong>on</strong> soddisfazi<strong>on</strong>e<br />

le nuove norme europee<br />

per l’etichettatura dei prodotti<br />

alimentari, approvate a Stra -<br />

sburgo dal Parlamento europeo.<br />

La normativa fornisce ai c<strong>on</strong>sumatori<br />

avvertiti, sempre più<br />

numerosi, un’informazi<strong>on</strong>e, puntuale<br />

e accurata, sui c<strong>on</strong>tenuti e<br />

sulle caratteristiche dei prodotti<br />

che preferisc<strong>on</strong>o. Va da sé che,<br />

come ormai unanimemente ric<strong>on</strong>osciuto,<br />

una dieta varia, at tenta<br />

alle quantità, e un’attività fisica<br />

regolare co stituisc<strong>on</strong>o le premesse<br />

per una vita lunga e sana. B<strong>on</strong> -<br />

tà, sicurezza, qualità e freschezza<br />

dei prodotti s<strong>on</strong>o i quattro pilastri<br />

f<strong>on</strong>damentali che, sin dalle origini,<br />

hanno guidato il nostro gruppo<br />

nel suo operare».<br />

sciabole in ricordo della battaglia di<br />

Pastrengo, quando i Carabinieri salvar<strong>on</strong>o il<br />

Re dall’accerchiamento.<br />

La domenica, la grande sfilata: davvero moltissima<br />

la gente c<strong>on</strong> calore ha salutato e<br />

applaudito le fanfare, i reparti in armi, le<br />

sezi<strong>on</strong>i estere (27, provenienti dai cinque<br />

c<strong>on</strong>tinenti), le migliaia di Carabinieri che<br />

hanno sfilato dietro le bandiere delle loro<br />

sezi<strong>on</strong>i (che s<strong>on</strong>o ben 1.637), la parata di<br />

mezzi d’epoca e i nuclei di Protezi<strong>on</strong>e civile<br />

(155, dai sub acquei ai cinofili) che hanno<br />

offerto uno spettacolo impareggiabile.<br />

In prima linea c’erano anche i vol<strong>on</strong>tari del<br />

Nucleo di Protezi<strong>on</strong>e civile Anc di Alba, uno dei più attivi in campo<br />

nazi<strong>on</strong>ale, che da oltre otto anni viene chiamato a operare in tutte le<br />

emergenze e i grandi eventi che interessano il Paese e che sotto la<br />

Mole hanno collaborato al servizio or ganizzativo della manifestazi<strong>on</strong>e,<br />

ad esempio c<strong>on</strong> il team sanitario in tervenuto in oltre dieci casi<br />

ottenendo il plauso delle pers<strong>on</strong>e presenti. L’appuntamento c<strong>on</strong><br />

Torino è fissato nel 2014, quando si celebrerà il 200 o anno di f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e<br />

dell’Arma dei Carabinieri.


BRA OMAGGIA ALCUNI SUOI CONCITTADINI “ECCELLENTI”, NON SOLO NELLO SPORT<br />

Oltre a Giancarlo Ferrero, l’hockey e il basket, s<strong>on</strong>o stati premiati Giorgio Odasso e Stefano Milanesio<br />

La Giunta comunale di Bra ha ricevuto tre<br />

cittadini braidesi che, in diversi ambiti dell’attività<br />

professi<strong>on</strong>ale, hanno saputo distinguersi<br />

ottenendo importanti ric<strong>on</strong>oscimenti.<br />

Primo tra loro l’ala della Fastweb Casale,<br />

Gian carlo Ferrero (foto 1), capocann<strong>on</strong>iere<br />

della A dilettanti nel 2009 che, c<strong>on</strong> i suoi<br />

195 centimetri, è uno dei giovani più interessanti<br />

del panorama cestistico nazi<strong>on</strong>ale<br />

e, nell’ultima stagi<strong>on</strong>e, ha c<strong>on</strong>quistato il cam -<br />

pi<strong>on</strong>ato di Legadue c<strong>on</strong> il sodalizio<br />

1 2 3<br />

piem<strong>on</strong>tese. Prima di lui, l’Esecutivo comunale<br />

aveva salutato il dottor Giorgio Odasso<br />

(foto 5) che lascia la Dirigenza del primo<br />

Circolo didattico cittadino dopo una lunga<br />

attività nel m<strong>on</strong>do della scuola. Inoltre è<br />

stato ricevuto dalla Giunta il neocavaliere<br />

Stefano Mi lanesio, per molti anni figura di<br />

riferimento all’interno dell’azienda Cmb (foto<br />

3).<br />

Nei giorni precedenti in municipio erano<br />

stati ricevuti dal sindaco, Bruna Sibille, e<br />

4 5<br />

dall’assessore allo sport, Massimo Borrelli,<br />

le squadre maschili di hockey su prato e la<br />

formazi<strong>on</strong>e della Bra basket promossa in<br />

serie C2. La formazi<strong>on</strong>e dell’Hc Bra, presieduta<br />

da Giuseppe Palmieri, ha c<strong>on</strong>quistato la<br />

sua sec<strong>on</strong>da coppa “Italia”, mentre in ambito<br />

cestistico, dopo la vittoria della squadra<br />

femminile nel campi<strong>on</strong>ato di serie B regi<strong>on</strong>ale,<br />

l’équipe maschile della Bra basket ha<br />

centrato la promozi<strong>on</strong>e in serie C regi<strong>on</strong>ale.<br />

Ai due appuntamenti (foto 2 e 4) erano pre-


Ferruccio Dardanello<br />

Giuseppe Tardivo<br />

I dati relativi<br />

al comparto<br />

del “Rapporto<br />

Cuneo 2011”<br />

c<strong>on</strong>fermano<br />

che anch’esso<br />

l’anno scorso<br />

ha tribolato,<br />

seppure alcune<br />

eccellenze<br />

siano sfuggite<br />

alla crisi<br />

23.159 IMPRESE<br />

SOSTENGONO<br />

L’AGRICOLTURA<br />

Anche nel 2010 il settore<br />

agricolo cuneese<br />

si è dimostrato<br />

più resistente di altri<br />

comparti, n<strong>on</strong>ostante le imprese<br />

agricole segnalino una strutturale<br />

difficoltà a recuperare redditività<br />

ed efficienza, n<strong>on</strong>ché a pro-<br />

QUALITÀ RICONOSCIUTA A LIVELLO EUROPEO<br />

Vini Doc<br />

37<br />

Vini Docg<br />

7<br />

Formaggi Dop<br />

7<br />

Legumi Igp<br />

1<br />

Frutti Igp<br />

2<br />

Salumi Dop<br />

1<br />

L’agricoltura è un settore alla c<strong>on</strong>tinua ricerca della qualità che in provincia<br />

di Cuneo è di primaria importanza e vanta eccellenze agroalimentari<br />

c<strong>on</strong>osciute e apprezzate in tutto il m<strong>on</strong>do.<br />

A fine 2010, in Europa risultano certificati 505 prodotti Dop (138 in Italia),<br />

466 Igp (83 in Italia). La provincia Granda, che vanta una fama a livello<br />

internazi<strong>on</strong>ale per le proprie eccellenze agroalimentari, c<strong>on</strong>ta ben 11<br />

prodotti che hanno ottenuto la certificazi<strong>on</strong>e europea (s<strong>on</strong>o 8 i prodotti a<br />

marchio Dop e 3 a marchio Igp).<br />

Sec<strong>on</strong>do una lunga e c<strong>on</strong>solidata tradizi<strong>on</strong>e, il settore trainante nelle certificazi<strong>on</strong>i<br />

è il lattiero-caseario, che vede all’attivo la produzi<strong>on</strong>e di grandi<br />

varietà di formaggi prestigiosi.<br />

S<strong>on</strong>o inoltre ben 37 i vini Doc (Alta Langa, Nebbiolo d’Alba, Barbera<br />

d’Alba, Dolcetto d’Alba, Dolcetto di Dogliani, Dolcetto delle Langhe m<strong>on</strong>regalesi,<br />

Cisterna d’Asti, Verduno, Terre Alfieri Arneis e quelli rientranti<br />

nelle denominazi<strong>on</strong>i Colline Saluzzesi, Langhe, Piem<strong>on</strong>te e Pinerolese) e<br />

7 i vini Docg (Barolo, Barbaresco, Roero, Roero Arneis, Asti, Dolcetto di<br />

Dogliani superiore e Dolcetto di Diano d’Alba), che rappresentano prodotti<br />

di assoluta qualità, garantendo alla provincia Granda una posizi<strong>on</strong>e di<br />

primo piano nel settore vitivinicolo.<br />

14 á 14 luglio 2011 á ci s<strong>on</strong>o luci, ma anche ombre<br />

porre innovazi<strong>on</strong>e e investimenti.<br />

Tale tenuta è in parte attribuibile<br />

alla presenza di eccellenze<br />

agroalimentari, c<strong>on</strong>osciute e ap -<br />

prezzate in tutto il m<strong>on</strong>do, che<br />

rappresentano un notevole ri -<br />

chiamo turistico.<br />

Si ricordano, tra gli altri, prestigiosi<br />

vini (37 vini Doc e 7 Docg),<br />

le colture di pregio, gli allevamenti<br />

di grande qualità (sul fr<strong>on</strong>te<br />

delle razze bo vine citiamo la<br />

piem<strong>on</strong>tese e i suoi meticci), gli<br />

eccellenti prodotti ric<strong>on</strong>osciuti a<br />

livello comunitario (8 prodotti<br />

Dop e 3 Igp). Il 2010 è stato,<br />

inoltre, l’anno in cui il C<strong>on</strong>sorzio<br />

di tutela e valorizzazi<strong>on</strong>e del<br />

fagiolo Cuneo ha ottenuto, dopo<br />

un notevole lavoro, il ric<strong>on</strong>oscimento<br />

definitivo dell’Igp da<br />

parte dell’Uni<strong>on</strong>e europea.<br />

L’anno scorso è stato caratterizzato<br />

da andamenti diversi nei<br />

vari comparti agricoli: alcuni<br />

hanno risc<strong>on</strong>trato forti difficoltà,<br />

altri, invece, hanno ottenuto<br />

risultati migliori. Sebbene dal<br />

punto di vista agr<strong>on</strong>omico sia<br />

stata una campagna produttiva<br />

c<strong>on</strong> produzi<strong>on</strong>i medio-abb<strong>on</strong>danti,<br />

il settore zootecnico (bovini<br />

da carne e suinicolo) ha regi-<br />

strato criticità a livello ec<strong>on</strong>omico<br />

e di quotazi<strong>on</strong>e dei prodotti.<br />

Andamenti più positivi si s<strong>on</strong>o<br />

risc<strong>on</strong>trati nel settore cerealicolo<br />

e cunicolo. Gli effetti negativi<br />

sul l’andamento dell’ec<strong>on</strong>omia<br />

reale generati dalla crisi finanziaria<br />

hanno accentuato le difficoltà<br />

del comparto agricolo italiano,<br />

c<strong>on</strong> remunerazi<strong>on</strong>i che s<strong>on</strong>o<br />

risultate tendenzialmente in ri -<br />

basso su alcuni settori.<br />

Sul versante dell’enologia nel<br />

complesso l’annata è stata equi-<br />

Denominazi<strong>on</strong>e<br />

Nocciola Piem<strong>on</strong>te<br />

Castagna Cuneo<br />

Fagiolo Cuneo<br />

Formaggio Murazzano<br />

Formaggio Castelmagno<br />

Formaggio Bra<br />

Formaggio Raschera<br />

Formaggio Toma piem<strong>on</strong>tese<br />

Formaggio Gorg<strong>on</strong>zola<br />

Formaggio Grana padano<br />

Prosciutto crudo di Cuneo<br />

* Il dato è stato diffuso dall’Inoq il 30 giugno 2011<br />

PRODOTTI


librata.<br />

Il mercato ha segnato un periodo<br />

di inerzia durante l’estate per poi<br />

registrare segni di ripresa a partire<br />

da ottobre. Gli imbottigliamenti<br />

del Ba rolo hanno segnato<br />

un aumento del 15% rispetto al<br />

2009.<br />

Sul fr<strong>on</strong>te delle quotazi<strong>on</strong>i, tra i<br />

principali vini Doc e Docg della<br />

Granda, è il Dolcetto d’Alba Doc<br />

ad assicurarsi il maggior aumento<br />

rispetto all’annata precedente<br />

(+8,71%), seguito dalla Barbera<br />

d’Alba Doc (+1,52%), mentre<br />

s<strong>on</strong>o risultati in notevole flessi<strong>on</strong>e<br />

il Barolo Docg (-36,35%) e il<br />

Barbaresco Docg (-28,99%).<br />

Le 23.159 imprese agricole i -<br />

scritte al Registro delle imprese<br />

della Camera di commercio di<br />

Cuneo al 31 dicembre 2010<br />

c<strong>on</strong>fermano come il comparto<br />

occupi una posizi<strong>on</strong>e di rilievo in<br />

provincia, n<strong>on</strong>ostante si evidenzi<br />

negli anni una diminuzi<strong>on</strong>e, len -<br />

ta, ma progressiva (-2,79% ri -<br />

AGROALIMENTARI CERTIFICATI<br />

Tipologia<br />

della certificazi<strong>on</strong>e<br />

Nella<br />

Granda anche nel<br />

2010 si s<strong>on</strong>o svolti oltre<br />

300 appuntamenti finalizzati a<br />

promuovere i prodotti agricoli<br />

(Fiera internazi<strong>on</strong>ale del tartufo<br />

bianco d’Alba, “Vinum”, Fiera<br />

del bue grasso a Carrù, e<br />

un’inifinità di altri eventi<br />

riusciti).<br />

Quantità prodotta<br />

in Piem<strong>on</strong>te<br />

(anno 2009)<br />

spetto al 2009; -5,28%<br />

rispetto al 2008).<br />

Organizzate in prevalenza<br />

in forma di ditta<br />

individuale (erano<br />

21.174 al 31 dicembre<br />

2010, in calo del<br />

3,27% su base annua),<br />

cresc<strong>on</strong>o le imprese agricole<br />

più strutturate, costituite in<br />

forma di società di pers<strong>on</strong>e<br />

(1.758, +2,33% su base annua)<br />

o di società di capitali (80,<br />

+17,65% su base annua).<br />

Rimang<strong>on</strong>o invariate le altre<br />

forme giuridiche (176).<br />

La flessi<strong>on</strong>e registrata dalle im -<br />

prese agricole cuneesi rispecchia<br />

la situazi<strong>on</strong>e regi<strong>on</strong>ale che rileva<br />

un trend negativo, dal 2009 al<br />

2010, pari al 2,36% c<strong>on</strong> un calo<br />

di 1.522 aziende.<br />

Ferruccio Dardanello<br />

e Giuseppe Tardivo,<br />

presidente dell’Ente<br />

camerale e coordinatore<br />

della Facoltà cuneese<br />

di ec<strong>on</strong>omia, c<strong>on</strong>tinuano<br />

ad illustrare i dati del<br />

“Rapporto Cuneo 2011-<br />

L’ec<strong>on</strong>omia reale dal<br />

punto di osservazi<strong>on</strong>e<br />

delle Camere<br />

di commercio” diramato<br />

dall’Ufficio studi<br />

della Cciaa di Cuneo<br />

Quantità prodotta<br />

in Piem<strong>on</strong>te<br />

(anno 2010)<br />

Igp 40.894 ql Dato n<strong>on</strong> disp<strong>on</strong>ibile (*)<br />

Igp 50 ql 250 ql<br />

Igp 239 ql 322 ql<br />

Dop 20 t 15 t<br />

Dop 192 t 230 t<br />

Dop 743,5 t 737 t<br />

Dop 888 t 740 t<br />

Dop 1.218 t 1.042 t<br />

Dop 42.170 t 29.700 t<br />

Dop 2.353 t 1.821 t<br />

Dop - 720 cosce<br />

(da dicembre 2009)<br />

F<strong>on</strong>te: Coldiretti Cuneo - Elaborazi<strong>on</strong>e Ufficio studi della Camera di commercio di Cuneo


Mario Rosa<br />

Nelle immagini di queste<br />

pagine, momenti<br />

dell’attività istituzi<strong>on</strong>ale<br />

di Claudio Sacchetto.<br />

Da sinistra:<br />

una c<strong>on</strong>ferenza stampa<br />

organizzata<br />

c<strong>on</strong> la Coltivatori diretti;<br />

la presentazi<strong>on</strong>e<br />

dell’accordo c<strong>on</strong> “Eataly”<br />

per la promozi<strong>on</strong>e<br />

dei prodotti agricoli<br />

piem<strong>on</strong>tesi di qualità,<br />

in particolare quelli<br />

lattiero-caseari;<br />

accanto al presidente<br />

della Regi<strong>on</strong>e, Roberto<br />

Cota, c<strong>on</strong> il quale<br />

c<strong>on</strong>divide la militanza<br />

nella Lega nord<br />

16 á 14 luglio 2011 á l’intervista<br />

IN PIEMONTE<br />

RITORNANO<br />

I PIANI VERDI<br />

L’assessore regi<strong>on</strong>ale all’agricoltura, Claudio<br />

Sacchetto: «Guardare al passato per vedere<br />

il futuro». E, per battere la burocrazia...<br />

Claudio Sacchetto è<br />

nato a Saluzzo nel<br />

1979. Laureato in<br />

agraria, è imprenditore<br />

agricolo c<strong>on</strong> la passi<strong>on</strong>e per la<br />

politica. Dal 2004 al 2006 ha<br />

ricoperto l’incarico di vicesegretario<br />

della Lega nord a Cuneo e dal<br />

novembre 2006 è segretario della<br />

circoscrizi<strong>on</strong>e Cuneo-Saluzzo del<br />

partito. C<strong>on</strong>sigliere comunale a<br />

Cuneo dal 2007, nel 2009 è stato<br />

eletto nel C<strong>on</strong>siglio provinciale ed<br />

è stato nominato assessore all’agricoltura,<br />

alla caccia e pesca e alla<br />

tutela faunistica da Gianna Gancia.<br />

Nel 2010 è entrato in C<strong>on</strong>siglio<br />

regi<strong>on</strong>ale c<strong>on</strong> 11.780 preferenze<br />

pers<strong>on</strong>ali. Il 16 aprile dell’anno<br />

scorso Roberto Cota l’ha nominato<br />

assessore regi<strong>on</strong>ale all’agricoltura<br />

e foreste a alla caccia e pesca.<br />

“<strong>IDEA</strong>” l’ha inc<strong>on</strong>trato per fare il<br />

punto della situazi<strong>on</strong>e riguardo al<br />

lavoro svolto e a quello da fare per<br />

un comparto così importante n<strong>on</strong><br />

solo per l’ec<strong>on</strong>omia (nell’ambito<br />

della quale, c<strong>on</strong> l’indotto alimentare,<br />

supera di molto il 10 per cento<br />

del Pil regi<strong>on</strong>ale).<br />

Lei attribuisce molta rilevanza ai<br />

Piani verdi, il programma regi<strong>on</strong>ale<br />

varato dalla Giunta di piazza<br />

Castello per la c<strong>on</strong>cessi<strong>on</strong>e di<br />

c<strong>on</strong>tributi per gli interessi su<br />

prestiti. S<strong>on</strong>o così significativi?<br />

«C<strong>on</strong> i 2 mili<strong>on</strong>i stanziati per il<br />

2011 favoriremo dai 20 ai 25<br />

mili<strong>on</strong>i di euro di investimenti. Il<br />

motto che mi ha ispirato è:<br />

“Guardare al passato per vedere il<br />

futuro”. Dopo 40 anni abbiamo<br />

deciso di ripristinare i Piani verdi,<br />

strumento di finanziamento sulla<br />

falsariga della legge “Sabatini” che<br />

garantisce un aiuto reale all’agricoltore<br />

in modo efficace. L’Italia<br />

del dopoguerra si risollevò grazie<br />

ai Piani verdi e nella situazi<strong>on</strong>e<br />

attuale è necessario un provvedimento<br />

che ravvivi un settore in via<br />

di guarigi<strong>on</strong>e, ma comunque bisognoso<br />

di sostegno. C<strong>on</strong> l’approvazi<strong>on</strong>e<br />

del provvedimento da parte<br />

della Giunta regi<strong>on</strong>ale è stato raggiunto<br />

uno dei principali obiettivi<br />

che l’Assessorato all’agricoltura si<br />

era posto. Siamo molto soddisfatti<br />

per il risultato ottenuto e ci apprestiamo<br />

alle nuove sfide, p<strong>on</strong>endo<br />

sempre al centro l’agricoltore».<br />

Ma in cosa c<strong>on</strong>sist<strong>on</strong>o i nuovi<br />

Piani verdi piem<strong>on</strong>tesi?


«È un sistema di finanziamento<br />

per le piccole e le medie imprese<br />

agricole, c<strong>on</strong> sede nella regi<strong>on</strong>e,<br />

per: investimenti f<strong>on</strong>diari (acquisto,<br />

costruzi<strong>on</strong>e, ampliamento e<br />

ammodernamento di strutture,<br />

impianti e macchinari fissi), investimenti<br />

agrari (acquisto di macchine<br />

e attrezzature agricole n<strong>on</strong>ché<br />

acquisto e installazi<strong>on</strong>e di<br />

dispositivi di sicurezza per queste<br />

ultime, al fine di adeguarle alla<br />

normativa sulla prevenzi<strong>on</strong>e) e<br />

prestiti di c<strong>on</strong>duzi<strong>on</strong>e aziendale. Il<br />

finanziamento a favore è in c<strong>on</strong>to<br />

interessi al 3% in pianura e al 3,5%<br />

in m<strong>on</strong>tagna, il che, c<strong>on</strong> i tassi<br />

attuali, significa pressoché l’azze-<br />

ramento dell’<strong>on</strong>ere a carico delle<br />

aziende. Il c<strong>on</strong>to interessi è stato<br />

preferito al c<strong>on</strong>to capitale (cioè ai<br />

finanziamenti a f<strong>on</strong>do perduto,<br />

ndr) perché è un modo per favorire<br />

le imprese professi<strong>on</strong>ali rispetto a<br />

quelle che n<strong>on</strong> lo s<strong>on</strong>o. Saranno le<br />

Province a gestire le istruttorie,<br />

n<strong>on</strong>ché l’accertamento dell’avvenuto<br />

acquisto o dell’esecuzi<strong>on</strong>e<br />

delle opere. La domanda dovrà<br />

essere predisposta e presentata utilizzando<br />

i servizi <strong>on</strong>-line integrati<br />

nel sistema informativo agricolo<br />

piem<strong>on</strong>tese (Siap) e la copia cartacea<br />

dovrà essere presentata al<br />

Settore agricoltura della Provincia,<br />

all’istituto di credito prescelto e, se<br />

prevista la garanzia, al C<strong>on</strong>fidi».<br />

Avete garantito tempi rapidi per<br />

l’accoglimento delle domande...<br />

«I Piani verdi hanno una modalità<br />

di erogazi<strong>on</strong>e pratica e soprattutto<br />

veloce nelle tempistiche: il c<strong>on</strong>tributo<br />

regi<strong>on</strong>ale negli interessi sarà<br />

elargito in forma attualizzata, in<br />

un’unica soluzi<strong>on</strong>e dopo l’erogazi<strong>on</strong>e<br />

del mutuo. L’impresa pertanto<br />

può subito perfezi<strong>on</strong>are<br />

l’operazi<strong>on</strong>e di prestito, effettuare<br />

gli acquisti e dare corso agli investimenti<br />

f<strong>on</strong>diari».<br />

Siete riusciti a ridurre al minimo<br />

la burocrazia, quindi?<br />

«Credo che debba essere fra i primi<br />

pensieri di chi amministra la cosa<br />

pubblica. Oggi le pastoie burocratiche<br />

s<strong>on</strong>o un’autentica vessazi<strong>on</strong>e<br />

per il settore agricolo. Penso ad<br />

esempio al comparto vitivinicolo.<br />

C<strong>on</strong> il ministro Roberto Calderoli<br />

stiamo valutando la possibilità,<br />

purtroppo n<strong>on</strong> di semplice realizzazi<strong>on</strong>e,<br />

di fare del Piem<strong>on</strong>te una<br />

regi<strong>on</strong>e pilota nel campo della<br />

semplificazi<strong>on</strong>e delle procedure.<br />

Comunque la Regi<strong>on</strong>e, nell’ambito<br />

della proprie competenze, c<strong>on</strong> i<br />

Piani verdi e n<strong>on</strong> solo, fa già in<br />

modo di sveltire gli “iter”».<br />

Se si parla di vessazi<strong>on</strong>i per<br />

l’agricoltura, il pensiero corre<br />

pure all’Uni<strong>on</strong>e europea. Le<br />

norme e le strutture comunitare<br />

s<strong>on</strong>o per forza “nemiche”?<br />

«A volte da Bruxelles arrivano<br />

decisi<strong>on</strong>i incomprensibili e difficili<br />

da accettare, ma credo che tanti<br />

DANNI DA GHIRI: CONSEGNATE LE PRIME GABBIE<br />

A Bossolasco è stato ribadito: «La fauna selvatica dev’essere in numero<br />

tale da n<strong>on</strong> compromettere le attività agricolo-ec<strong>on</strong>omiche del territorio»<br />

Nella sede della Comunità m<strong>on</strong>tana alta Langa di Bossolasco,<br />

Claudio Sacchetto e il c<strong>on</strong>sigliere regi<strong>on</strong>ale Federico Gregorio<br />

hanno presenziato alla c<strong>on</strong>segna delle prime duemila gabbie per<br />

la cattura dei ghiri. L’Assessorato regi<strong>on</strong>ale, c<strong>on</strong>siderata l’intenzi<strong>on</strong>e<br />

della Provincia di Cuneo di attuare uno studio finalizzato alla<br />

riduzi<strong>on</strong>e del fenomeno dannoso alle colture, ha assegnato alla<br />

Provincia stessa un c<strong>on</strong>tributo di 34 mila euro. L’assessore provinciale<br />

all’agricoltura, Stefano Isaia, ha recapitato simbolicamente<br />

la gabbia numero 1 a Giuseppe Molinari, presidente del comitato<br />

sp<strong>on</strong>taneo sorto per c<strong>on</strong>trastare i danni ai noccioleti causati<br />

dai ghiri. Parte così una sperimentazi<strong>on</strong>e innovativa finora adottata<br />

una sola volta ad Asiago, in provincia di Vicenza.<br />

Sacchetto ha dichiarato: «La fauna selvatica dev’essere in numero<br />

tale da n<strong>on</strong> compromettere le attività agricolo-ec<strong>on</strong>omiche. Auspichiamo che gli altri enti istituzi<strong>on</strong>ali<br />

preposti collaborino costruttivamente, facendo prevalere il bu<strong>on</strong> senso e n<strong>on</strong> comp<strong>on</strong>enti<br />

ideologiche che talvolta incid<strong>on</strong>o in modo negativo sull’attività dell’agricoltura».<br />

Gregorio ha aggiunto: «La Regi<strong>on</strong>e dà un c<strong>on</strong>tributo al fine di sviluppare uno studio che equilibri,<br />

c<strong>on</strong> razi<strong>on</strong>alità e senza prec<strong>on</strong>cetti, la c<strong>on</strong>vivenza tra animali selvatici e attività dell’uomo».<br />

L’assessore Isaia ha c<strong>on</strong>cluso: «Questa è la prima fase di un percorso più ampio che speriamo<br />

dia frutti significativi. I danni che le colture stanno subendo s<strong>on</strong>o sotto gli occhi di tutti, c<strong>on</strong><br />

queste gabbie si cerca di individuare soluzi<strong>on</strong>i c<strong>on</strong>crete, a tutela del lavoro degli agricoltori».<br />

14 luglio 2011 Ü 17


LA GRANDA È PRIMA IN PIEMONTE PER QUALITÀ DELLA VITA<br />

Migliora il già ottimo risultato dell’indagine Ires per il 2009: «Il risultato n<strong>on</strong> arriva<br />

per caso, ma è diretta c<strong>on</strong>seguenza di cittadini lavoratori e accorti risparmiatori»<br />

Uno studio dell’Ires (l’Istituto di ricerca della Regi<strong>on</strong>e) su qualità della vita e benessere ec<strong>on</strong>omico<br />

vede di nuovo la provincia di Cuneo uscire a testa alta: la Granda è prima fra le otto province<br />

piem<strong>on</strong>tesi, incrementando il già brillante risultato ottenuto nel 2009. I circa settanta<br />

indicatori presi a riferimento n<strong>on</strong> denotano solo lo stato di salute ec<strong>on</strong>omico, ma diping<strong>on</strong>o il<br />

territorio cuneese quale isola felice anche per determinati indicatori di carattere sociale.<br />

In Granda la qualità della vita è elevata, la disoccupazi<strong>on</strong>e è bassa, le attività ec<strong>on</strong>omiche<br />

hanno accusato il colpo della crisi, ma s<strong>on</strong>o pr<strong>on</strong>te a ripartire, specie le piccole e le medie<br />

imprese, c<strong>on</strong> una particolare tenuta registrata dai settori agricolo e alimentare. Va molto bene<br />

anche l’export. Claudio Sacchetto ha commentato: «Lo studio dell’Ires evidenzia qualità della<br />

vita e tenuta dell’ec<strong>on</strong>omia n<strong>on</strong>ostante il periodo difficile. L’attuale situazi<strong>on</strong>e in Granda n<strong>on</strong> è<br />

frutto del caso, ma risultato di due fattori: in primo luogo una politica moderata di amministrazi<strong>on</strong>e<br />

e gesti<strong>on</strong>e delle risorse che n<strong>on</strong> ha lasciato spazio a estremismi, come invece è avvenuto<br />

in altre aree, anche del Piem<strong>on</strong>te. Ciò ha permesso il raggiungimento di un benessere diffuso.<br />

In sec<strong>on</strong>do luogo va evidenziata la storica oculata gesti<strong>on</strong>e del patrim<strong>on</strong>io propria dei cuneesi.<br />

Lo studio porta alla luce i dati inerenti ai “giudiziosi” risparmi della popolazi<strong>on</strong>e in Granda. Se<br />

la provincia di Cuneo sta superando la crisi, anche se n<strong>on</strong> senza difficoltà, gran parte del merito<br />

va ric<strong>on</strong>osciuto ai suoi abitanti, lavoratori e risparmiatori».<br />

18 á 14 luglio 2011 á l’intervista<br />

danni si potrebbero evitare se<br />

nelle sedi decisi<strong>on</strong>ali comunitarie<br />

le pratiche fossero seguite c<strong>on</strong><br />

maggiore dedizi<strong>on</strong>e. La Francia, la<br />

Germania, e al suo interno i singoli<br />

Land come la Baviera, e altri Paesi<br />

partecipano fin dall’inizio alla formulazi<strong>on</strong>e<br />

dei Pac e delle altre<br />

direttive, quindi influenzano la<br />

stesura delle bozze in base alla<br />

rispettive esigenze. Noi in genere<br />

Qui sopra: Claudio Sacchetto durante la presentazi<strong>on</strong>e<br />

della presenza del Piem<strong>on</strong>te a “Tuttofood” di Milano, la fiera<br />

del business agroalimentare svoltasi a maggio c<strong>on</strong> grande<br />

successo. Alla sua destra, l’assessore regi<strong>on</strong>ale lombardo<br />

all’agricoltura, Giulio De Capitani. Nella foto accanto: Sacchetto<br />

a Bra c<strong>on</strong> il sindaco, Bruna Sibille, la presidente della Provincia,<br />

Gianna Gancia, l’assessore provinciale Roberto Russo (anche<br />

lui braidese), il c<strong>on</strong>sigliere regi<strong>on</strong>ale Federico Gregorio<br />

e il c<strong>on</strong>sigliere comunale Valter Bergesio in occasi<strong>on</strong>e<br />

della degustazi<strong>on</strong>e pubblica di verdure locali organizzata per<br />

c<strong>on</strong>trastare l’assurdo allarmismo sul “batterio killer” scoperto<br />

in Germania e irresp<strong>on</strong>sabilmente divulgato dai mass media<br />

interveniamo quando le bozze<br />

s<strong>on</strong>o ormai scritte e a quel punto è<br />

assai difficile ottenere delle modifiche<br />

a nostro favore. La scarsa<br />

attenzi<strong>on</strong>e al m<strong>on</strong>do agricolo è<br />

una costante degli ultimi anni. Può<br />

sembrare una bestemmia, detta da<br />

un leghista, ma durante la prima<br />

Repubblica l’approccio era ben<br />

diverso, nel senso di migliore, e<br />

ministri come Giovanni Marcora<br />

lasciar<strong>on</strong>o un segno davvero positivo.<br />

Ma guardiamo all’odierna<br />

vicina Francia: ai ministri dell’agricoltura<br />

capita di diventare presidenti<br />

della Repubblica, come<br />

accadde per Jacques Chirac: ciò<br />

testim<strong>on</strong>ia che la cura riservata al<br />

settore è ben più assidua di quella<br />

impiegata qui da noi. La Lega nord,<br />

c<strong>on</strong> Luca Zaia, ha iniziato a cam-<br />

biare l’atteggiamento governativo».<br />

Quali s<strong>on</strong>o le c<strong>on</strong>dizi<strong>on</strong>i dell’agricoltura<br />

piem<strong>on</strong>tese?<br />

«Direi bu<strong>on</strong>e nel complesso, anche<br />

se in alcuni comparti la crisi, la globalizzazi<strong>on</strong>e<br />

e lo strapotere della<br />

grande distribuzi<strong>on</strong>e hanno compromesso<br />

la redditività delle imprese.<br />

Le quali s<strong>on</strong>o circa 63 mila,<br />

mentre la Lombardia ne c<strong>on</strong>ta poco<br />

più della metà. Il c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>to fra le<br />

due regi<strong>on</strong>i testim<strong>on</strong>ia come da noi<br />

il frazi<strong>on</strong>amento sia eccessivo, ma<br />

c<strong>on</strong>to sul fatto che il discreto numero<br />

di giovani agricoltori piem<strong>on</strong>tesi,<br />

proseguendo il ricambio generazi<strong>on</strong>ale,<br />

determini una ristrutturazi<strong>on</strong>e<br />

capace di dare più competitività.<br />

Ancora guardando alla Lombardia,<br />

emerge, invece, un punto a favore<br />

del Piem<strong>on</strong>te: trattando c<strong>on</strong> la grande<br />

distribuzi<strong>on</strong>e per arrivare alla<br />

firma dell’accordo sul prezzo del<br />

latte indicizzato (c<strong>on</strong> un parametro<br />

che lo lega ai costi aziendali), un<br />

patto che al momento rappresenta<br />

un unicum per l’Italia di cui s<strong>on</strong>o<br />

fiero, ci è stato detto che i prodotti<br />

piem<strong>on</strong>tesi si “vend<strong>on</strong>o” meglio<br />

perché a essi è associato il c<strong>on</strong>cetto<br />

di qualità e di eccellenza. Le Dop,<br />

Igt, Doc e Docg che abbiamo lo c<strong>on</strong>fermano.<br />

È la strada da seguire. La<br />

Regi<strong>on</strong>e lo fa e, ad esempio, sta<br />

lavorando a un progetto per la promozi<strong>on</strong>e<br />

della carne piem<strong>on</strong>tese da<br />

un mili<strong>on</strong>e di euro».


AVVIATA LA FUSIONE CON LA BCC DEL CANAVESE<br />

Lorenzo Vallese<br />

Anche quest’anno è stato<br />

il ristorante “La cascata”<br />

di Verduno a ospitare questo<br />

evento, domenica 10 luglio.<br />

Si è iniziato c<strong>on</strong> la celebrazi<strong>on</strong>e<br />

della Messa nel parco seguita<br />

dalla premiazi<strong>on</strong>e dei soci:<br />

tra essi 97 s<strong>on</strong>o soci da 30 anni,<br />

54 da 35 anni, 16 da 40 anni<br />

e 2 da mezzo secolo. S<strong>on</strong>o stati<br />

invitati alla festa anche 81 soci<br />

appartenenti alla compagine<br />

sociale da oltre 40 anni.<br />

Il pranzo, occasi<strong>on</strong>e<br />

di aggregazi<strong>on</strong>e e di festa,<br />

ha c<strong>on</strong>cluso l’appuntamento<br />

BANCA D’ALBA<br />

HA PREMIATO<br />

I SOCI BENEMERITI<br />

d’Alba<br />

rin grazia i soci<br />

che da più di<br />

«Banca<br />

trent’anni han -<br />

no scel to la differenza»: è lo slogan<br />

che il 10 luglio ha sotteso la<br />

c<strong>on</strong>vocazi<strong>on</strong>e del c<strong>on</strong>sueto<br />

inc<strong>on</strong>tro estivo du rante cui s<strong>on</strong>o<br />

stati premiati coloro i quali da<br />

oltre sei lustri sosteng<strong>on</strong>o lo<br />

sviluppo dell’istituto di credito<br />

nato dalla pi<strong>on</strong>ieristica fu si<strong>on</strong>e<br />

delle Casse rurali di Gallo Grin -<br />

zane, Diano d’Alba e Vezza<br />

d’Al ba e partecipano c<strong>on</strong> la loro<br />

ope ra alla sua c<strong>on</strong>tinua crescita,<br />

c<strong>on</strong>sentendogli di c<strong>on</strong>solidare,<br />

e anzi rafforzare, il proprio<br />

impegno n<strong>on</strong> soltanto bancario,<br />

ma anche sociale a favore del<br />

territorio.<br />

Il presidente, Felice Cerruti, nel -<br />

l’introdurre la premiazi<strong>on</strong>e ha<br />

an nunciato che durante l’assemblea<br />

generale dei soci del maggio<br />

2012 sarà portata in discussi<strong>on</strong>e<br />

la fusi<strong>on</strong>e c<strong>on</strong> la Bcc del Cana ve -<br />

se. Si tratta di un istituto che<br />

disp<strong>on</strong>e di dieci sportelli e che ha<br />

visto nella Banca d’Alba, sia per<br />

la sua struttura, sia per la qualità<br />

e la completezza dei servizi<br />

offerti, l’interlocutore più appropriato<br />

per affr<strong>on</strong>tare l’o dierno<br />

mercato globalizzato che deve<br />

resistere alle tensi<strong>on</strong>i legate alla<br />

crisi ec<strong>on</strong>omica m<strong>on</strong>diale.<br />

Per il Presidente questa è l’ennesima,<br />

importante c<strong>on</strong>ferma di<br />

quanto sia stata giusta e precorritrice<br />

dei tempi l’u nificazi<strong>on</strong>e fra<br />

le tre Casse ru rali originarie.<br />

20 á 14 luglio 2011 á un istituto di credito legato a doppio filo c<strong>on</strong> il territorio<br />

Va da sé che la significativa novità<br />

n<strong>on</strong> inciderà sul radicamento<br />

in Alba dell’istituto. La nuova<br />

sede di via Cavour a questo<br />

riguardo rappresenta un presidio<br />

f<strong>on</strong>damentale che va oltre il mo -<br />

mento c<strong>on</strong>tingente e le pers<strong>on</strong>e<br />

chiamate oggi ad amministrate<br />

la Banca d’Alba.<br />

A proposito dei soci premiati,<br />

Cerruti ha voluto ringraziarli per<br />

aver creduto nel credito cooperativo<br />

in tempi certo n<strong>on</strong> più<br />

facili degli attuali e per aver lavorato<br />

per far lo affermare.<br />

E n<strong>on</strong> ha mancato di sottolineare<br />

come le pers<strong>on</strong>e chiamate alla<br />

ribalta domenica scorsa siano<br />

state capaci di trasmettere sani<br />

valori ai figli, i quali prosegu<strong>on</strong>o<br />

la loro strada c<strong>on</strong> il medesimo


impegno, forti dell’esempio che<br />

arriva loro dalla famiglia.<br />

Questa è la forza principale di un<br />

territorio che sa reagire ai problemi<br />

e avviarli a soluzi<strong>on</strong>e<br />

senza aspettare che siano altri a<br />

levare le castagne dal fuoco.<br />

Inoltre il Presidente ha affermato:<br />

«La festa rappresenta un mo -<br />

mento di elevato valore per la<br />

banca perché c<strong>on</strong>sente di rinsaldare<br />

il patto di mutualità e reciproco<br />

scambio che da ben oltre<br />

un secolo viene sottoscritto tra<br />

l’istituto e il socio e che genera<br />

un valore n<strong>on</strong> solo ec<strong>on</strong>omico,<br />

ma anche sociale per le pers<strong>on</strong>e<br />

coinvolte e per il territorio che<br />

rappresentano. C<strong>on</strong>se guire un<br />

vantaggio oltre che un profitto: è<br />

la chiave di lettura di un progetto<br />

comune che aff<strong>on</strong>da nel passato<br />

solide radici e che è sempre<br />

più attuale. Questo è stato e<br />

resta l’o biettivo dei nostri soci,<br />

ma è anche l’impegno che Banca<br />

d’Al ba persegue ogni giorno at -<br />

traverso la promozi<strong>on</strong>e dei suoi<br />

ser vizi bancari ed extrabancari.<br />

Tutto ciò genera un circolo virtuoso<br />

che c<strong>on</strong>tribuisce a mi glio -<br />

rare in c<strong>on</strong>creto le c<strong>on</strong>dizi<strong>on</strong>i so -<br />

ciali ed ec<strong>on</strong>omiche del territorio,<br />

realizzando uno scambio<br />

mu tualistico autentico che ren -<br />

de la banca davvero differente».<br />

SOCI DA 30 ANNI<br />

Carlo Accossato, Luigi Accos -<br />

sato, Bruno Alessandria, Marghe -<br />

rita Artusio, Franco Audasso, Al -<br />

do Baravalle, Teresio Barberis,<br />

Mat teo Sim<strong>on</strong>e Barbero, Aldo<br />

Basso, Carlo Battaglino, Loren zo<br />

Battaglino, Battista Battaglio,<br />

Franco Battaglio, Giuseppe Bat -<br />

taglio, Angela Berchialla, Gio -<br />

vanni Boarino, Giacomino Bolla,<br />

Giulio B<strong>on</strong>giovanni, Cesare Bo -<br />

ni no, Giampaolo Bord<strong>on</strong>e, Gio -<br />

vanni Bord<strong>on</strong>e, Gianfranco Bor -<br />

gna, Giuseppe Bornengo, Piero<br />

Burzio, Ugo Burzio, Gian Carlo<br />

Cagnasso, Sergio Cagnasso, Giu -<br />

seppe Capozzoli, Felice Cassi -<br />

nelli, Giuseppe Cassinelli, Fran -<br />

co Cerrato, Laura Chiavero, Mau -<br />

rizio Coraglia, Armando Cor de -<br />

ro, Michele Cortese, Felice Dot -<br />

ta, Giovanni Drago, Daniela Fe -<br />

bino, Gabriele Ferraioli, Bea trice<br />

Ferre ro, Fiorentina Ferrero, Mar -<br />

ghe rita Ferrero, Floriana Fer ro,<br />

Li liana Fornaresio, Giuseppe Gal -<br />

lo, Renata Giaccardo, Ernesto<br />

Gio vanetti, Aldo Gomba, Ugo<br />

Valter Isnardi, Giovanni Lusso,<br />

Italo Magliano, Giorgio Oreste<br />

Ma la, Giuseppe Marcarino, Ma -<br />

ria Stella Marzanati, Dome nico<br />

Mas succo, Francesco Merlo, Se -<br />

c<strong>on</strong>do Micca, Francesco Miglias -<br />

so, Luigi Moli no, Giovanni Mus -<br />

so, Gia como Nizza, Ranieri O -<br />

berti, Gio vanni Olivero, Gabriel -<br />

la Palla dino, Pier Giorgio Palla -<br />

dino, Franco Parato, Ant<strong>on</strong>io<br />

Pavesio, Giuseppe Pa vesio, Do -<br />

menico Pelassa, Bruno Penna,<br />

Valter Pezzuto, Ant<strong>on</strong>io Porello,<br />

Luigi Rabezzana, Miche le Racca,<br />

Domenico Ravinale, Claudio Ri -<br />

sta, Aldo Rosa, Paolo Silvio Rosa,<br />

Tommaso Rosso, Giovanni Sa -<br />

glia, Luigi Saglia, Gian carlo San -<br />

dri, Nicolino San dri, Angelo<br />

Santoli, Giovanni Sap pa, Dome -<br />

nico Savigliano, Luigi Scavino,<br />

Teobaldo Scavino, Mario Sti -<br />

rano, Dario Stroppiana, Pier Car -<br />

lo Tarasco, Anna Maria Tezzo,<br />

Giovanni Travaglio, Ser gio Vac -<br />

chetti, Mario Veglio, Fran co Vi -<br />

berti e Aldo Vico.<br />

SOCI DA 35 ANNI<br />

Piero Agnelli, Domenico Aschie -<br />

ro, Carlo Barberis, Carlo Batta -<br />

glino, Giovanni Battaglino, Carlo<br />

Battaglio, Cesare Bella, Giacomo<br />

Bertello, Giuseppina Berzia, Gio -<br />

vanni Biglino, Giovanni Boc -<br />

chino, Margherita Bosso, Sergio<br />

Bosso, Paolo Brovida,<br />

Fiorina Calorio, Vit -<br />

torio Canale, Fran -<br />

co Carb<strong>on</strong>e, Pie -<br />

ro Cassinelli,<br />

Car lo Ca stel len -<br />

go, An gelo Ca -<br />

vallo, Fran ce sco<br />

Caval lotto, Bru -<br />

no Cer rato, Pier<br />

An ge lo Chiarla, Giu sto<br />

Co stantino, Luigi Del la -<br />

valle, Ce sa re Fassino, Italo<br />

Fe nocchio, Enzo Fer rero, Aldo<br />

Ferrio, Dario Gallo, An t<strong>on</strong>io<br />

Gioetto, Giovanni Go bino, Giu -<br />

seppe Gobino, Gui do Lanzetti,<br />

Giovanni Battista Mar chisio, Ser -<br />

gio Marchisio, Bat tista Marolo,<br />

Mario Mellino, Co stan zo Morra,<br />

Cesare Pelassa, Riccar do Pelle ri -<br />

no, Francesco Pez zuto, Gian Car -<br />

lo Pittaluga Ti baldi, Re nato Pre -<br />

te, Enzo Ri naldi, Fran cesco Ri -<br />

naldi, Gian carlo Rista, Franco<br />

Rosso, Mauro Ser vetti, Luigi Top -<br />

pino, Ott<strong>on</strong>e Tran quillini, Italo<br />

Troia, Dome nico Val frè e Anto -<br />

nio Zorgniotti.<br />

Banca<br />

d’Alba, c<strong>on</strong> i suoi<br />

oltre 116 anni di storia, n<strong>on</strong><br />

dimentica le proprie origini e i<br />

valori di mutualità che ispirar<strong>on</strong>o<br />

le Casse rurali di Gallo Grinzane,<br />

Diano d’Alba e Vezza d’Alba.<br />

Per questo ogni anno, c<strong>on</strong><br />

piacere, ringrazia i soci<br />

“anziani”.<br />

SOCI DA 40 ANNI<br />

Marco Canta, Enrico Cappello,<br />

Mario Delsanto, Carlo Fassino,<br />

Franco Fassino, Vittorio Fassino,<br />

Tommaso Ferrero, Francesco<br />

Gaia, Ugo Gallo, Giuseppe Ma -<br />

rengo, Oreste Masoero, Fran -<br />

cesco Morra, Giovanni Rinaldi,<br />

Franco Rista, Fernando Strop -<br />

piana e Francesco Stuffo.<br />

SOCI DA 50 ANNI<br />

Flavio Battaglio e Amilcare<br />

Viberti.<br />

La festa del socio benemerito, circa due mesi<br />

dopo l’assemblea annuale (che ha registrato<br />

ben 11.051 presenze), è un altro evento molto<br />

importante per Banca d’Alba che, da sempre,<br />

dedica un’attenzi<strong>on</strong>e particolare ai suoi soci<br />

e allo sviluppo della compagine sociale<br />

14 luglio 2011 Ü 21


A BOVES CORSO GRATUITO (800 ORE) PER ARTIGIANI SPECIALISTI DEL LEGNO<br />

L’ospiteranno, da settembre, le scuole tecniche “San Carlo”: sarà la sec<strong>on</strong>da edizi<strong>on</strong>e di un’iniziativa<br />

che ha dimostrato di poter garantire sbocchi occupazi<strong>on</strong>ali interessanti ai disoccupati (e n<strong>on</strong> solo)<br />

Il centro universitario di “Mater Amabilis” di Cuneo ha ospitato la<br />

presentazi<strong>on</strong>e del corso “Tecnico superiore del design-Pro get -<br />

tazi<strong>on</strong>e e produzi<strong>on</strong>e del prodotto ligneo” tenuto dalle scuole tecniche<br />

“San Carlo” di Boves in collaborazi<strong>on</strong>e c<strong>on</strong> i partner del Polo<br />

dell’artigianato. Dopo la proficua esperienza di quest’anno, che è<br />

sfociata nelle stage di completamento del percorso formativo una<br />

ventina di iscritti, a settembre partirà una sec<strong>on</strong>da edizi<strong>on</strong>e, rivista<br />

c<strong>on</strong> l’inserimento di un percorso di approf<strong>on</strong>dimento sul m<strong>on</strong>do del<br />

design a cura del c<strong>on</strong>sulente Vincenzo Basile.<br />

I partecipanti dell’edizi<strong>on</strong>e 2010 hanno dai 17 ai 40 anni, proveng<strong>on</strong>o<br />

un po’ da tutta Italia e giung<strong>on</strong>o da percorsi scolastici e professi<strong>on</strong>ali<br />

eterogenei. «Il nuovo corso, che ha come ente capofila il<br />

“For.al” di Alessandria, sarà gratuito, giovandosi di un finanziamento<br />

regi<strong>on</strong>ale. È rivolto a chi è intenzi<strong>on</strong>ato ad accelerare l’ingresso<br />

nel m<strong>on</strong>do del lavoro, ma anche a chi, occupato, si vuole<br />

riqualificare per cercare nuovi sbocchi professi<strong>on</strong>ali», spiega la<br />

resp<strong>on</strong>sabile dei corsi per le scuole “San Carlo”, Dorella Galfrè.<br />

Elena Bottini<br />

Ad accesso libero, senza vincoli di età o di occupazi<strong>on</strong>e, il corso<br />

avrà una durata di 800 ore (240 in stage presso aziende partner) e<br />

si svilupperà nei locali della sede di Boves.<br />

«Il corsista apprenderà l’intero processo di lavorazi<strong>on</strong>e, dalla progettazi<strong>on</strong>e<br />

alla realizzazi<strong>on</strong>e, dai mezzi informatici al lavoro sui<br />

materiali, anche sperimentali: un percorso formativo che dà immediate<br />

possibilità di inserimento nel m<strong>on</strong>do del lavoro» spiegano i<br />

partner del Centro di formazi<strong>on</strong>e m<strong>on</strong>regalese, Mario Barello e<br />

Sim<strong>on</strong>etta Bruno.<br />

Il percorso formativo, sottotitolato “Crea una professi<strong>on</strong>e c<strong>on</strong> le tue<br />

mani”, abbina alla lavorazi<strong>on</strong>e del prodotto ligneo un approf<strong>on</strong>dimento<br />

culturale a 360 gradi (c<strong>on</strong> lezi<strong>on</strong>i che vanno dal diritto del<br />

lavoro alla storia degli stili, dalla chimica alla storia) e di progettazi<strong>on</strong>e<br />

tecnica (autocad), implementando c<strong>on</strong> l’informatica la trafila<br />

progettuale, così come richiesto da molte aziende che poi offr<strong>on</strong>o<br />

ai ragazzi due mesi di stage e spesso finisc<strong>on</strong>o per assumere quelli<br />

che si s<strong>on</strong>o distinti. Oltre all’esperienza di due corsisti 2010,<br />

CREATA A CUNEO<br />

L’UNIVERSITÀ<br />

POPOLARE<br />

La “Pedem<strong>on</strong>tium” fu f<strong>on</strong>data a Torino<br />

agli inizi del 1900. Vi collaborò Carlo Levi<br />

Presieduta da Tiziana<br />

Chierotti, è stata costituita<br />

l’“Università po -<br />

po lare Pede m<strong>on</strong>tium”<br />

c<strong>on</strong> sede a Cuneo, in corso Brunet<br />

23. è un’associazi<strong>on</strong>e senza scopo<br />

di lucro c<strong>on</strong> la quale s’intende<br />

creare anche nella Granda un pun -<br />

to di riferimento per il libero insegnamento<br />

e il pluralismo culturale,<br />

ritenendo che la diversità e lo<br />

sviluppo culturale costituiscano<br />

un autentico patrim<strong>on</strong>io, c<strong>on</strong> il<br />

quale trasformare le diversità in<br />

complementarietà e promuovere<br />

lo sviluppo culturale e<br />

professi<strong>on</strong>ale della provincia.<br />

Lo scopo è rendere ac -<br />

cessibile a un maggior nu -<br />

mero di pers<strong>on</strong>e una serie di<br />

studi, attività e corsi di formazi<strong>on</strong>e<br />

difficilmente reperibili o n<strong>on</strong> presenti<br />

sul territorio locale.<br />

Tale carenza spesso obbliga numerose<br />

valide pers<strong>on</strong>e ad all<strong>on</strong>tanarsi<br />

da Cuneo e provincia, privando il<br />

territorio di importanti risorse culturali<br />

e umane. Lo scopo dell’“U ni -<br />

versità popolare Pedem<strong>on</strong>tium” è<br />

proprio compensare queste mancanze<br />

e inserire Cuneo nel rodato<br />

sistema culturale e formativo delle<br />

università popolari, la prima delle<br />

quali nacque a Torino nel 1900.<br />

I f<strong>on</strong>datori fur<strong>on</strong>o il senatore a vita<br />

Pio Foà, Amedeo Herlitzka e Do -<br />

nato Bachi e la struttura svolse i<br />

suoi compiti c<strong>on</strong> illustri docenti<br />

come ad esempio Carlo Levi. Oggi<br />

essa c<strong>on</strong>ta 103 corsi annuali.<br />

22 á 14 luglio 2011 á le tante sfaccettature della cultura<br />

In Piem<strong>on</strong>te l’Università popolare<br />

opera anche a Vercelli, Castelletto<br />

Sopra Ticino (Novara) e Casale<br />

M<strong>on</strong>ferrato.<br />

Tiziana Chierotti evidenzia come<br />

figurino tra gli scopi statutari e storici<br />

delle università popolari, c<strong>on</strong><br />

la c<strong>on</strong>sapevolezza che l’i struzi<strong>on</strong>e<br />

sia un elemento f<strong>on</strong>damentale dell’esistenza<br />

e migliora la qualità<br />

della vita: «Offrire ai cittadini di<br />

ogni età un servizio di crescita culturale<br />

svolgendo corsi sui più<br />

diversi argomenti, andando inc<strong>on</strong>tro<br />

alle necessità e agli interessi<br />

della popolazi<strong>on</strong>e; fornire un programma<br />

di educazi<strong>on</strong>e anche agli<br />

adulti che lo desiderano; curare<br />

l’ag giornamento di chi esercita<br />

un’attività per migliorarne la quali-


Laurens Garr<strong>on</strong>e di Cuneo e il campi<strong>on</strong>e ecuadoregno di fioretto<br />

Juan Paz Ymino, hanno portato la loro esperienza di imprenditori e<br />

rappresentati della categoria anche il mobiliere Michele Bressano<br />

e l’arredatore e presidente della Sezi<strong>on</strong>e legno di C<strong>on</strong>findustria<br />

Cuneo Livio Groppo, plaudendo l’avanguardista sfida di riformare<br />

un serbatoio tecnico (ma competente in termini generali) capace di<br />

sfruttare la grande richiesta di lavoro che molte imprese del settore<br />

manifestano.<br />

L’“Università<br />

popolare<br />

Pedem<strong>on</strong>tium” si prop<strong>on</strong>e di<br />

realizzare i potenziali dei cittadini,<br />

specie i giovani, sviluppand<strong>on</strong>e e/o<br />

ampliand<strong>on</strong>e le capacità, scoprire<br />

quello che a loro piace e fornire<br />

gli strumenti affinché siano<br />

resp<strong>on</strong>sabili della loro<br />

esistenza.<br />

tà e lo<br />

sviluppo; a gevo -<br />

lare la formazi<strong>on</strong>e e la preparazi<strong>on</strong>e<br />

specialistica di chi intende qualificarsi<br />

e inserirsi nel m<strong>on</strong>do lavorativo.<br />

Of friamo “strumenti” per<br />

ottenere risultati c<strong>on</strong>creti. E ciò<br />

rappresenta an che un percorso di<br />

crescita pers<strong>on</strong>ale c<strong>on</strong>siderevole».<br />

I corsi in fase di attivazi<strong>on</strong>e s<strong>on</strong>o i<br />

seguenti: fisiokinesilogia, operatore<br />

per il benessere e bioestetologia.<br />

La Presidente precisa ancora: «Fac -<br />

ciamo parte della Cnupi (C<strong>on</strong>fe -<br />

NASCE LA FONDAZIONE<br />

“FOSSANO MUSICA”<br />

È stato siglato l’atto della f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e “Fos -<br />

sano mu sica” tra il dirigente del Dipar ti -<br />

mento cultura del Comune di Fossano, Gio -<br />

vanni Battista Menardi, e Ant<strong>on</strong>io Mi glio,<br />

presidente della f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e “Cas sa di<br />

risparmio di Fossano” (in foto, c<strong>on</strong> il sindaco<br />

Francesco Balocco). La F<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e subentra<br />

al Comune nella titolarità e nella gesti<strong>on</strong>e<br />

del civico istituto musicale “Baravalle”.<br />

derazi<strong>on</strong>e nazi<strong>on</strong>ale delle università<br />

popolari italiane), la quale<br />

collabora c<strong>on</strong> l’Unesco e c<strong>on</strong><br />

il Par lamento europeo.<br />

Insom ma, rappresentiamo<br />

la “tradizi<strong>on</strong>e” del passato<br />

e, in sieme, il “p<strong>on</strong>te” verso<br />

il futuro per l’inserimento<br />

nel m<strong>on</strong>do del lavoro. Sia mo<br />

certi che saranno apprezzati il<br />

nostro sforzo e il n<strong>on</strong> facile lavoro<br />

che vuole innestarsi nel fil<strong>on</strong>e di<br />

una storia secolare, ma che vuole<br />

anche servirsi, in modo organico e<br />

sinergico, delle opportunità fornite<br />

oggi nel campo dell’educazi<strong>on</strong>e<br />

del cittadino».<br />

Chi desiderasse maggiori informazi<strong>on</strong>i<br />

può rivolgersi alla segreteria<br />

di Cuneo, in corso Brunet 23<br />

(tel./fax 0171-698209; numero<br />

di cellulare 333-5452879; indirizzo<br />

di posta elettr<strong>on</strong>ica unipoppedem<strong>on</strong>tium@gmail.com).


Ilaria Blangetti<br />

Viaggi, cultura, politica e<br />

turismo. Gianni Ver -<br />

cel lotti, professi<strong>on</strong>e<br />

av vocato, è il presidente<br />

dell’Atl del cuneese ed è, innanzitutto,<br />

un vero viaggiatore. Un<br />

uomo dai molteplici interessi che,<br />

come scherza lui stesso, «ha lavorato<br />

per viaggiare».<br />

Lei ha compiuto innumerevoli<br />

viaggi, spesso vere e proprie<br />

spe dizi<strong>on</strong>i. Com’è nata e, soprattutto,<br />

cresciuta tale passi<strong>on</strong>e?<br />

«È nata negli anni in cui viaggiare<br />

era una cosa anomala. Quando ero<br />

liceale abbiamo fatto una gita a<br />

M<strong>on</strong>aco di Baviera scoprendo una<br />

Germania che ci ha stupito. La passi<strong>on</strong>e<br />

per il viaggio nacque in quel<br />

momento: essere in un luogo di -<br />

verso, cimentarsi c<strong>on</strong> la lingua<br />

straniera, c<strong>on</strong>oscere cibo, cultura,<br />

modi di vita diversi. E poi, si sa,<br />

l’appetito vien mangiando... ed è<br />

cresciuta la voglia di c<strong>on</strong>oscere<br />

n<strong>on</strong> solo l’Europa. Così è iniziata la<br />

curiosità verso il m<strong>on</strong>do e i viaggi<br />

successivi: uno, due, tre all’anno.<br />

Nel 1965 s<strong>on</strong>o stato in India, e poi<br />

l'ho rivista per dodici volte. In<br />

seguito è arrivata una serie di viaggi<br />

che si s<strong>on</strong>o trasformati in vere e<br />

proprie spedizi<strong>on</strong>i. Ho fatto parte<br />

di una delle prime spedizi<strong>on</strong>i italiane<br />

in Nuova Guinea, navigando<br />

per 700 chilometri il fiume Sepik.<br />

E poi s<strong>on</strong>o stato nel deserto del<br />

Sahara, in viaggi che in quegli anni<br />

VERCELLOTTI:<br />

«VIAGGIO (TANTO)<br />

PER ISTRUIRMI»<br />

Il Presidente dell’Atl (che è anche uno dei<br />

maggiori collezi<strong>on</strong>isti di soldatini napole<strong>on</strong>ici)<br />

ha visitato (quasi) ogni angolo del pianeta<br />

si compivano solo c<strong>on</strong> l’aiuto della<br />

bussola, visitando la Mauritania,<br />

do ve abbiamo percorso 700 chilometri<br />

fuori dalle piste, e poi il Mali,<br />

l’Algeria e il Sudan. Il viaggio è<br />

arricchimento, sotto tutti i profili».<br />

La passi<strong>on</strong>e per l’Africa...<br />

«Sì, prima qualche breve viaggio,<br />

dopo le spedizi<strong>on</strong>i nel Sahara, poi<br />

C<strong>on</strong>go, Ruanda, Burundi, Kenya e<br />

i grandi laghi del c<strong>on</strong>tinente».<br />

Un luogo che ha più a cuore?<br />

«Come bellezza e varietà di am -<br />

bienti il Kenya, come avventura il<br />

C<strong>on</strong>go. N<strong>on</strong> dimenticherò mai la<br />

foresta dell’Ituri, dove viv<strong>on</strong>o i pi -<br />

gmei e i gorilla. Ma il fiume C<strong>on</strong>go,<br />

di per sé, è un’avventura sotto ogni<br />

aspetto. L’Africa ti coinvolge in<br />

modo grandioso. Ma s<strong>on</strong>o stato an -<br />

che nove volte in Cina: ci s<strong>on</strong>o<br />

24 á 14 luglio 2011 á il piacere di c<strong>on</strong>oscere popoli e culture diverse<br />

Paesi che n<strong>on</strong> si poss<strong>on</strong>o c<strong>on</strong>oscere<br />

c<strong>on</strong> i viaggi “normali”, c<strong>on</strong> gli itinerari<br />

da trasferta organizzata».<br />

Il viaggio, quindi, come arricchimento<br />

pers<strong>on</strong>ale e culturale.<br />

«Noi c<strong>on</strong>osciamo la storia come ce<br />

la insegna l’occidente e n<strong>on</strong> sempre<br />

è una ricostruzi<strong>on</strong>e esatta. È<br />

necessario c<strong>on</strong>oscere la storia vera,<br />

n<strong>on</strong> quella racc<strong>on</strong>tata o abbreviata...<br />

e quale modo migliorare di studiare<br />

e c<strong>on</strong>oscere i Paesi da vicino,<br />

se n<strong>on</strong> il viaggio? La storia va vi -<br />

sta nei suoi secoli e luoghi e n<strong>on</strong><br />

nelle notizie di cr<strong>on</strong>aca che c<strong>on</strong>osciamo<br />

oggi. Si viaggia studiando.<br />

Il viaggio n<strong>on</strong> è mai puro piacere,<br />

dev’essere anche preparazi<strong>on</strong>e<br />

culturale e c<strong>on</strong>oscenza».<br />

Lei come ha documentato questi<br />

suoi innumerevoli viaggi?<br />

Gianni Vercellotti, avvocato<br />

di grido in Cuneo, attento<br />

osservatore politico e presidente<br />

dell’Atl basata nel capoluogo,<br />

ritratto nel suo studio.<br />

Le altre immagini lo mostrano<br />

durante alcuni dei suoi<br />

viaggi, in particolare in Africa<br />

e in Cina. Ma è stato anche,<br />

ad esempio, dodici volte<br />

in India. Fra le mete che<br />

gli mancano figura l’isola<br />

di Sant’Elena, dove fu esiliato<br />

e morì Napole<strong>on</strong>e B<strong>on</strong>aparte.<br />

Ma c<strong>on</strong> ogni probabilità<br />

nel 2012 colmerà la lacuna!


«In tutti i modi possibili. Fotografie<br />

in bianco e nero prima, videocassette,<br />

dvd poi. Mantenere questo<br />

capitale di immagini è un impegno.<br />

Ma è un patrim<strong>on</strong>io immenso. Du -<br />

rante i viaggi si c<strong>on</strong>osce realmente<br />

la gente, si parla, si chiacchiera,<br />

c<strong>on</strong> esempi di dignità assoluta. Ero<br />

c<strong>on</strong> un gruppo nelle z<strong>on</strong>e deserte<br />

dell’Africa centrale, era sera ed eravamo<br />

intorno al fuoco. All’im prov -<br />

viso arrivar<strong>on</strong>o dei turkana, popolazi<strong>on</strong>i<br />

che abitano al c<strong>on</strong>fine tra<br />

Kenya ed Etiopia, e ci chiesero un<br />

po’ d’acqua perché si preparavano,<br />

di notte c<strong>on</strong> il fresco, ad attraversare<br />

50 chilometri di deserto. Già al -<br />

la sec<strong>on</strong>da borraccia ci dissero che<br />

era sufficiente. Quelle popolazi<strong>on</strong>i<br />

c<strong>on</strong>osc<strong>on</strong>o il valore dell’acqua,<br />

sanno che è un bene prezioso: questo<br />

modo di rapportarsi c<strong>on</strong> l’ambiente<br />

noi l’abbiamo dimenticato».<br />

Quante lingue c<strong>on</strong>osce?<br />

«Oltre al greco e al latino, c<strong>on</strong>osco<br />

l’inglese, il francese, il tedesco, lo<br />

spagnolo, un po’ di russo, il portoghese<br />

e lo swahili, la lingua più im -<br />

portante per l’Africa. Purtroppo<br />

n<strong>on</strong> tutte bene. Mia moglie c<strong>on</strong>osce<br />

anche la lingua dei masai,<br />

popolo pastore del centro Africa:<br />

nel loro idioma n<strong>on</strong> c’è il futuro<br />

perché per loro n<strong>on</strong> esiste: viv<strong>on</strong>o<br />

il presente e n<strong>on</strong> pensano al domani.<br />

La lingua costituisce un mezzo<br />

molto interessante per c<strong>on</strong>oscere<br />

una popolazi<strong>on</strong>e».<br />

E poi ha un’altra passi<strong>on</strong>e...<br />

quel la per i soldatini.<br />

«Possiedo una delle più grandi collezi<strong>on</strong>i<br />

italiane di soldatini napole<strong>on</strong>ici.<br />

Oltre 1.600 soldatini, in<br />

piombo, antichi e moderni. Colle -<br />

zi<strong>on</strong>ati negli anni, acquistati nei<br />

mercatini e in giro per il m<strong>on</strong>do. In<br />

ultimo un’altra passi<strong>on</strong>e, quella<br />

per i libri: a casa ho 7.990 volumi,<br />

ma nessuno di natura giuridica:<br />

«In questo momento è difficilissimo far politica<br />

e, di c<strong>on</strong>seguenza, i politici n<strong>on</strong> acc<strong>on</strong>tentano.<br />

Soprattutto, la po litica è diventata un mestiere»<br />

l’abitudine giuridica n<strong>on</strong> deve<br />

entrare in casa!».<br />

Lei è anche un preparato osservatore<br />

del m<strong>on</strong>do politico. Una<br />

passi<strong>on</strong>e anche questa?<br />

«Ho cominciato a interessarmi di<br />

politica da giovane. S<strong>on</strong>o stato due<br />

anni a Roma come incaricato na -<br />

zi<strong>on</strong>ale degli studenti democristiani<br />

e, in quegli anni, la politica si<br />

studiava. Quella per la politica è u -<br />

na passi<strong>on</strong>e civica, anche se oggi ci<br />

s<strong>on</strong>o pochi motivi per innamorarsene.<br />

N<strong>on</strong>ostante ciò la politica ha<br />

comunque un suo fascino, perché<br />

f<strong>on</strong>da le basi nella storia e poi tutto<br />

passa tramite lei. Il periodo che<br />

stiamo vivendo è un momento di<br />

passaggio, in cui, forse, la democrazia<br />

tradizi<strong>on</strong>ale, quella che ci ha in -<br />

segnato la Rivoluzi<strong>on</strong>e francese,<br />

sta avviandosi alla fine. In questo<br />

momento è difficilissimo far politica<br />

e, di c<strong>on</strong>seguenza, i politici n<strong>on</strong><br />

acc<strong>on</strong>tentano e, soprattutto, la po -<br />

litica diventa un mestiere. Ma la<br />

politica, per sua natura, n<strong>on</strong> può e<br />

n<strong>on</strong> dev’essere un lavoro».<br />

Passiamo al suo ruolo di presidente<br />

dell’Atl. Come vede l'offerta<br />

turistica nel Cuneese?<br />

«Stiamo crescendo, le pers<strong>on</strong>e iniziano<br />

ad accorgersi del nostro territorio.<br />

Al di là di storia ed arte il<br />

primo motivo per cui si viene nel<br />

cuneese è la tranquillità. Per questo<br />

dobbiamo assolutamente c<strong>on</strong>servarla.<br />

Dobbiamo rispettare e<br />

saper “vendere” il nostro magnifico<br />

microcosmo soltanto a chi lo<br />

ama».<br />

UN CLUB RISERVATO AGLI AUTENTICI<br />

GIRAMONDO CHE NON SI FERMANO MAI<br />

L’avvocato cuneese fa parte del sodalizio planetario<br />

formato da chi è stato in almeno cinquanta Paesi<br />

Si chiama “Club internazi<strong>on</strong>ale<br />

dei gran di viaggiatori” e nasce<br />

dalla vo l<strong>on</strong>tà di un giornalista tu -<br />

nisino giram<strong>on</strong>do, Rached Tri -<br />

meche, che nel 1982 ebbe l’idea<br />

di riunire in un sodalizio internazi<strong>on</strong>ale<br />

tutte le pers<strong>on</strong>e che<br />

amano viaggiare, sia per lavoro<br />

che per piacere, oltre qualsiasi<br />

barriera. L’iniziativa ebbe successo<br />

e oggi i membri del “Club<br />

internazi<strong>on</strong>ale dei grandi viaggiatori”<br />

s<strong>on</strong>o diverse migliaia, diffusi in oltre 167 Paesi del m<strong>on</strong>do.<br />

Per farne parte bisogna avere visitato almeno cinquanta Paesi<br />

(e aver sostato in ognuno almeno per tre giorni).<br />

Scopo dell’associazi<strong>on</strong>e? La risposta è nello slogan, che dice:<br />

“Paix dans le m<strong>on</strong>de-Peace in the world”.<br />

«C<strong>on</strong>tribuire alla c<strong>on</strong>oscenza del pianeta, dei diversi Paesi e<br />

delle diverse culture, è un modo per favorire la realizzazi<strong>on</strong>e<br />

dell’eterno sogno umano: la pace nel m<strong>on</strong>do», così si presenta<br />

l’associazi<strong>on</strong>e sul sito ufficiale.<br />

Il sodalizio persegue questo scopo facilitando i rapporti di amicizia<br />

fra i suoi aderenti, gli scambi di informazi<strong>on</strong>i e gli inc<strong>on</strong>tri<br />

tra i viaggiatori e, soprattutto, diff<strong>on</strong>dendo un’idea del viaggio<br />

inteso come momento aggregante fra gli uomini, in un’epoca in<br />

cui viaggiare è ormai un passatempo fin troppo facile e superficialmente<br />

vissuto.<br />

Gianni Vercellotti (foto in alto, ritratto in Africa) è uno dei soci<br />

dell’esclusivo club e ha ancora una lunga lista di luoghi da visitare:<br />

«Ho visto tanti Paesi, è vero,<br />

ma... n<strong>on</strong> tantissimi. Un luogo<br />

Finora<br />

Vercellotti ha visitato<br />

ben 145 Paesi del pianeta,<br />

effettuando quindi moltissimi<br />

viaggi, spesso c<strong>on</strong> impegnative<br />

spedizi<strong>on</strong>i, come quella in Nuova<br />

Guinea, Tibet e Sudamerica.<br />

Il sito del “Club dei grandi<br />

viaggiatori” gli dedica<br />

una pagina.<br />

che mi manca? Ad esempio<br />

l’isola di Sant’E lena, ma<br />

al momento n<strong>on</strong> è facile<br />

arrivarci: ess endo<br />

senza aeroporto, è u -<br />

no dei luoghi più isolati<br />

al m<strong>on</strong>do. Ma nel<br />

2012 do vrebbe finalmente<br />

es se re pr<strong>on</strong>to<br />

l’ae roporto dell’isola, e<br />

al lora do vrò affrettarmi...».<br />

14 luglio 2011 Ü 25


Intelligenza Emotiva:<br />

Alba all’avanguardia<br />

RICERCA INTERNAZIONALE AL CENTRO FERRERO<br />

Carlo Bottero<br />

LA RICERCA SI È SVOLTA<br />

IN PARTNERSHIP CON<br />

L’UNIVERSITÀ DI<br />

FIRENZE, LA YALE<br />

UNIVERSITY (USA)<br />

E L’UNIVERSIDAD<br />

“JAUME I” (SPAGNA).<br />

IL PROGETTO<br />

COSTITUISCE LA TESI<br />

DI DOTTORATO<br />

DI LAURA ARTUSIO,<br />

SVOLTA SOTTO<br />

LA SUPERVISIONE DEL<br />

PROFESSOR MAJER<br />

(RITRATTI<br />

NELLE FOTO A LATO)<br />

Il Centro Riabilitazi<strong>on</strong>e<br />

Ferrero è protag<strong>on</strong>ista di<br />

una ricerca-intervento in -<br />

ternazi<strong>on</strong>ale iniziata nel<br />

2010 svolta in partnership c<strong>on</strong><br />

tre università di grande prestigio:<br />

Università di Firenze, Yale<br />

University (Usa) e Universidad<br />

“Jaume I” (Spagna).<br />

Dopo una prima somministrazi<strong>on</strong>e<br />

di questi<strong>on</strong>ari (tra cui<br />

Msceit) effettuata a tutti i di -<br />

pendenti del Centro, s<strong>on</strong>o stati<br />

estratti casualmente due gruppi<br />

di dodici lavoratori, che rivest<strong>on</strong>o<br />

un ruolo di leader -<br />

ship/coor di namento all’interno<br />

della struttura. Il primo gruppo<br />

ha partecipato a un corso di<br />

for mazi<strong>on</strong>e specifico per il po -<br />

tenziamento dell’Intelli gen za<br />

Emotiva, mentre l’altro, che<br />

rap presenta il “gruppo di c<strong>on</strong>-<br />

trollo” previsto dalla metodologia<br />

di ricerca, ha effettuato un<br />

altro corso formativo di carattere<br />

n<strong>on</strong> psicologico, grazie al<br />

coordinamento del dottor Chia -<br />

vazza che, in qualità di resp<strong>on</strong>sabile<br />

interno, ha collaborato<br />

alla realizzazi<strong>on</strong>i di tutte le fasi<br />

del progetto, godendo in particolare<br />

del supporto di Sabrina<br />

Borlengo. Il medesimo disegno<br />

UNO STUDIO SCIENTIFICO EFFETTUATO<br />

PER LA PRIMA VOLTA NELLA PENISOLA<br />

Per molti anni il c<strong>on</strong>cetto di Intelligenza Emotiva sembrava quasi una<br />

c<strong>on</strong>traddizi<strong>on</strong>e in termini e solo di recente si è compreso che le emozi<strong>on</strong>i,<br />

anche nei luoghi di lavoro, n<strong>on</strong> s<strong>on</strong>o necessariamente dannose, ma poss<strong>on</strong>o<br />

anzi rappresentare un elemento f<strong>on</strong>damentale di crescita individuale e<br />

organizzativa, se ben gestite e utilizzate in maniera “intelligent”.<br />

Le emozi<strong>on</strong>i s<strong>on</strong>o determinanti per incoraggiare e motivare la squadra,<br />

prendere decisi<strong>on</strong>i, risolvere problemi e gestire i cambiamenti, così come<br />

può essere decisivo ric<strong>on</strong>oscere se chi abbiamo davanti stia esprimendo<br />

emozi<strong>on</strong>i più o meno sincere.<br />

La ricerca scientifica sul tema ha inoltre messo in evidenza l’importanza<br />

dell’Intelligenza Emotiva per aspetti quali la performance, la leadership,<br />

la capacità di negoziazi<strong>on</strong>e, il lavoro emozi<strong>on</strong>ale, la fiducia, la gesti<strong>on</strong>e<br />

dello stress, la gesti<strong>on</strong>e del c<strong>on</strong>flitto lavoro-famiglia, il benessere organizzativo,<br />

la soddisfazi<strong>on</strong>e pers<strong>on</strong>ale, la gesti<strong>on</strong>e dei rapporti interpers<strong>on</strong>ali,<br />

comunicazi<strong>on</strong>e efficace, Hr e team management (Ashkanasy & Daus,<br />

2002; Fulmer & Barry, 2004; Humphrey, 2002; ecc.).<br />

Sia a livello pers<strong>on</strong>ale che organizzativo l’Intelligenza Emotiva è associata,<br />

infatti, a comportamenti più positivi e adattivi, in generale (Mayer<br />

et al., 1999; Salovey et al. 2001) e a minori disturbi comportamenti autodistruttivi,<br />

quali ansia, depressi<strong>on</strong>e, abuso di sostanze, tabagismo<br />

(Brackett & Mayer, 2003; Rubin, 1999).<br />

26 á 14 luglio 2011 á informazi<strong>on</strong>e promozi<strong>on</strong>ale<br />

di ricerca è stato replicato in<br />

modo analogo in Spagna, presso<br />

l’ospedale di Valencia L.<br />

Alcanyis a opera dell’Uni ver -<br />

sidad “Jaume I”.<br />

I professori della prestigiosa<br />

Università americana di Yale,<br />

autori del modello e degli strumenti<br />

di ricerca, hanno svolto<br />

invece un importante ruolo di<br />

supervisi<strong>on</strong>e diretta e hanno<br />

offerto i materiali per la realizzazi<strong>on</strong>e<br />

della formazi<strong>on</strong>e per il<br />

potenziamento dell’In telli gen -<br />

za Emotiva.<br />

Tale progetto rappresenta la<br />

tesi di dottorato di ricerca della<br />

dottoressa Laura Artusio che,<br />

sotto la supervisi<strong>on</strong>e del professor<br />

V. Majer, ha svolto in<br />

prima pers<strong>on</strong>a le diverse fasi di<br />

ricerca e formazi<strong>on</strong>e, commentando<br />

così la prima fase, c<strong>on</strong>clusasi<br />

nei giorni scorsi: «Ho<br />

avuto modo di c<strong>on</strong>oscere la<br />

realtà del Centro Ferrero in<br />

occasi<strong>on</strong>e di un’indagine di<br />

clima effettuata c<strong>on</strong> il prof.<br />

Majer lo scorso anno e già allora<br />

s<strong>on</strong>o rimasta molto colpita<br />

dalla professi<strong>on</strong>alità, dall’attaccamento<br />

al l’azienda e dalla<br />

forte motivazi<strong>on</strong>e dei dipen


denti del Centro. Dopo aver trascorso<br />

sei mesi nel laboratorio<br />

di Yale, mettendo a punto un<br />

disegno di ricerca e un corso di<br />

formazi<strong>on</strong>e specifici per la<br />

real tà albese, ho vissuto<br />

quest’esperienza come un’opportunità<br />

preziosa, a livello sia<br />

scientifico che umano. Come<br />

ricercatrice, avere l’<strong>on</strong>ore di<br />

applicare per la prima volta in<br />

Italia il famoso metodo per<br />

l’implementazi<strong>on</strong>e dell’In telli -<br />

genza Emotiva di Yale è stato<br />

a dir poco entusiasmante, ma a<br />

colpirmi di più in quest’esperienza<br />

s<strong>on</strong>o stati la motivazi<strong>on</strong>e<br />

e l’affiatamento del gruppo di<br />

lavoratori c<strong>on</strong> cui ho attuato il<br />

training formativo e la forte<br />

c<strong>on</strong> nessi<strong>on</strong>e creatasi tra i par-<br />

Per la prima volta in<br />

Italia si sta<br />

validando il metodo<br />

formativo ispirato<br />

al modello<br />

scientifico di Yale<br />

e il Centro Ferrero<br />

di Alba ne<br />

è protag<strong>on</strong>ista<br />

diventando<br />

“laboratorio di<br />

ricerca internazi<strong>on</strong>ale”<br />

Mayer & Salovey<br />

(1997) definisc<strong>on</strong>o<br />

l’Intelligenza<br />

Emotiva come<br />

l’insieme<br />

di quattro abilità:<br />

percepire, utilizzare,<br />

comprendere e gestire<br />

le emozi<strong>on</strong>i<br />

tecipanti del corso, compresa la<br />

sottoscritta. Inoltre credo che<br />

questa e altre iniziative in -<br />

traprese dal management del<br />

Cen tro Ferrero ne facciano<br />

un’a zienda esempio di bu<strong>on</strong>e<br />

prassi per il miglioramento c<strong>on</strong>tinuo<br />

dell’ambiente di lavoro».<br />

Il progetto è stato presentato a<br />

Maastricht alla C<strong>on</strong> ferenza<br />

europea di psicologia del lavoro<br />

“Eawop 2011” e a settembre<br />

sarà esposto in Croazia, al<br />

terzo C<strong>on</strong>gresso internazi<strong>on</strong>ale<br />

di Intelligenza Emotiva, prima<br />

del ritorno dei ricercatori al<br />

laboratorio di Yale per il c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>to<br />

c<strong>on</strong> gli autori americani.<br />

Il Centro Ferrero sta inoltre<br />

promuovendo ad Alba un c<strong>on</strong>vegno<br />

scientifico sul tema<br />

dell’Intelligenza Emotiva per<br />

il 2012, al quale parteciperanno<br />

anche i partner stranieri di<br />

ricerca.<br />

PERCEPIRE LE EMOZIONI<br />

Identificare ed esprimere le<br />

emozi<strong>on</strong>i, sapendole ric<strong>on</strong>oscere<br />

attraverso gli stati<br />

fisiologici, psicologici e<br />

comportamentali<br />

COMPRENDERE LE EMOZIONI<br />

Comprendere le relazi<strong>on</strong>i tra<br />

le emozi<strong>on</strong>i, le loro cause, le<br />

c<strong>on</strong>seguenze e come le<br />

emozi<strong>on</strong>i si combinano tra<br />

loro. Possedere un ricco<br />

vocabolario emozi<strong>on</strong>ale<br />

MARGHERITA ARTUSIO: «ERA<br />

UN’OPPORTUNITÀ IMPERDIBILE»<br />

Come Amministratore Unico, ho accolto c<strong>on</strong> entusiasmo<br />

la partecipazi<strong>on</strong>e del Centro Ferrero a un progetto<br />

internazi<strong>on</strong>ale così prestigioso, inerente a temi così im -<br />

portanti e attuali, l’Intelligenza Emotiva e la prevenzi<strong>on</strong>e<br />

dello stress lavoro-correlato. In particolare è risultato<br />

molto significativo il fatto che la formazi<strong>on</strong>e sia<br />

stata rivolta a un gruppo leader della struttura in quanto<br />

il c<strong>on</strong>cetto stesso di leadership include una forte comp<strong>on</strong>ente<br />

emozi<strong>on</strong>ale. Ritengo che un bu<strong>on</strong> leader debba<br />

saper motivare, ispirare, ascoltare e guidare il proprio<br />

gruppo e, di c<strong>on</strong>seguenza, migliorare la qualità delle<br />

relazi<strong>on</strong>i interpers<strong>on</strong>ali, n<strong>on</strong>ché la performance aziendale.<br />

Il benessere delle pers<strong>on</strong>e e dell’organizzazi<strong>on</strong>e è<br />

di primario interesse del Centro Ferrero e il miglioramento<br />

del clima è, a mio avviso, un dovere etico ancor<br />

prima che normativo. Pertanto, dopo l’indagine di clima<br />

organizzativo effettuata al Centro nel 2010, sempre<br />

tramite la collaborazi<strong>on</strong>e c<strong>on</strong> l’Università di Firenze, ho<br />

accolto la ricerca-intervento sull’Intelligenza Emoti -<br />

va come un’opportunità da n<strong>on</strong> perdere.<br />

C<strong>on</strong>sidero un <strong>on</strong>ore il fatto che alcuni tra gli psicologi<br />

più famosi del m<strong>on</strong>do stiano collaborando c<strong>on</strong> noi per la<br />

realizzazi<strong>on</strong>e di un programma formativo innovativo,<br />

per la prima volta attuato in Italia.<br />

L’amministratore del Centro Ferrero di Alba,<br />

Margherita Artusio<br />

QUATTRO ABILITÀ FONDAMENTALI DA APPROFONDIRE<br />

INTELLIGENZA<br />

EMOTIVA<br />

UTILIZZARE LE EMOZIONI<br />

Saper generare, in se stessi<br />

e negli altri, emozi<strong>on</strong>i vivide<br />

in maniera da facilitare i<br />

processi cognitivi (giudizio,<br />

memoria, creatività, ecc.)<br />

GESTIRE LE EMOZIONI<br />

Gestire e m<strong>on</strong>itorare le emozi<strong>on</strong>i<br />

in se stessi e negli al -<br />

tri, essere aperti nei c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>ti<br />

delle emozi<strong>on</strong>i, sia<br />

pia cevoli che spiacevoli<br />

27


AL COLLE DI NAVA<br />

PER ONORARE<br />

LA “CUNEENSE”<br />

Folta partecipazi<strong>on</strong>e al 62 o raduno indetto<br />

al sacrario dei caduti in Russia, in cui<br />

è sepolto anche il generale Emilio Battisti<br />

Lorenzo Vallese<br />

Il 17 settembre 1950, al colle<br />

di Nava, per iniziativa<br />

di Giuseppe Colombo<br />

capogruppo Ana di Sanremo,<br />

all’epoca inquadrato nella<br />

Sezi<strong>on</strong>e di Sav<strong>on</strong>a (quella di<br />

Imperia n<strong>on</strong> era ancora stata<br />

ricostituita) fu inaugurato il<br />

cippo dedicato alle “penne<br />

mozze” dell’ultimo c<strong>on</strong>flitto<br />

m<strong>on</strong>diale. Da quel giorno i<br />

reduci decisero di rivedersi<br />

sul colle ogni anno, le prime<br />

domeniche di luglio, anche<br />

«perché quel residuo lembo<br />

di terra italiana, dopo<br />

la perdita di Briga, poteva<br />

diventare il punto d’inc<strong>on</strong>tro<br />

c<strong>on</strong> i molti c<strong>on</strong>nazi<strong>on</strong>ali che<br />

si erano trovati a passare<br />

la propria esistenza,<br />

forzatamente, su un territorio<br />

diventato straniero»<br />

per la sc<strong>on</strong>fitta del 1945<br />

Al colle di Nava il 3<br />

luglio, come ogni an -<br />

no dal 1950, si è<br />

svolto il ra duno<br />

pres so il sacrario della divisi<strong>on</strong>e<br />

alpina “Cuneense” per commemorare<br />

il sacrificio delle “penne<br />

nere” nella campagna di Russia.<br />

Alla manifestazi<strong>on</strong>e hanno partecipato,<br />

tra le altre, le Sezi<strong>on</strong>i<br />

dell’Associazi<strong>on</strong>e nazi<strong>on</strong>ale alpini<br />

(Ana) di Imperia (che ha organizzato<br />

la manifestazi<strong>on</strong>e), Savo -<br />

na, Ge nova, Torino, Cuneo,<br />

M<strong>on</strong> do vì, Savigliano e Saluzzo; il<br />

coro Ana di Collegno e il coro al -<br />

pino “M<strong>on</strong> te Saccarello”; la fanfara<br />

della brigata alpina “Julia” e<br />

un picchetto armato del sec<strong>on</strong>do<br />

Reg gimento alpini di Cuneo.<br />

Tra le autorità militari presenti,<br />

citiamo il comandante della brigata<br />

alpina “Taurinense”, generale<br />

Francesco Figliuolo, il comandante<br />

del primo Reggimento artiglieria<br />

da m<strong>on</strong>tagna di Fossano,<br />

col<strong>on</strong>nello Aldo Costigliolo, e u -<br />

na rappresentanza del sec<strong>on</strong>do<br />

28 á 14 luglio 2011 á vicini ai nostri militari<br />

Reggimento alpini, guidata dal<br />

maggiore Matteo Mineo.<br />

Sabato 2, nel cortile del forte centrale<br />

di Nava si è svolta la tredicesima<br />

edizi<strong>on</strong>e del “Canta m<strong>on</strong> -<br />

tagna”; domenica 3, dopo la sfilata,<br />

l’alzabandiera, la Messa e l’o -<br />

ra zi<strong>on</strong>e ufficiale, s<strong>on</strong>o stati resi<br />

gli <strong>on</strong>ori ai caduti e al generale<br />

Emi lio Battisti, comandante del -<br />

la divisi<strong>on</strong>e “Cuneense” in Rus -<br />

sia, che nel suo testamento, aperto<br />

nel 1971, chiese di essere se -<br />

polto c<strong>on</strong> le sue “penne nere”.<br />

La rivista dell’Ana, il mensile<br />

“L’al pino” diretto da Vittorio


Bru nello, al riguardo scrisse:<br />

«L’uo mo, la sua encomiabile carriera<br />

quella che lui stesso chiamava<br />

il mestiere delle armi e il<br />

suo comportamento sul fr<strong>on</strong>te<br />

nel momento della resa fur<strong>on</strong>o<br />

esemplari: c<strong>on</strong>divise, infatti, la<br />

sor te dei suoi alpini rifiutando di<br />

salire sull’aereo, messo a disposizi<strong>on</strong>e<br />

dal Comando tedesco, che<br />

l’avrebbe portato in salvo. Rien -<br />

trò in Italia solo nel 1950, dopo<br />

sette anni di prigi<strong>on</strong>ia». A lui e<br />

alle altre migliaia di eroi “senza<br />

nome” caduti in Russia era dedicata<br />

la grande adunata.<br />

CAMPI ESTIVI<br />

IN CORSO!<br />

Milleduecento alpini di tutti i<br />

reggimenti della brigata<br />

“Tau rinense” da mercoledì<br />

13 luglio s<strong>on</strong>o impegnati nel<br />

periodo di training estivo in<br />

m<strong>on</strong>tagna. L’impegnativo<br />

pr o gramma comprende 22<br />

a scensi<strong>on</strong>i (che toccheranno<br />

vette intorno ai 3.000 metri),<br />

31 scavalcamenti di colle e<br />

32 pernotti in quota lungo<br />

tut to l’arco alpino occidentale,<br />

dal biellese alle Alpi liguri.<br />

Lo sviluppo lineare complessivo<br />

del “modulo movimento<br />

in m<strong>on</strong>tagna” sarà di 854<br />

chilometri, c<strong>on</strong> 77.512 metri<br />

di dislivello da superare.<br />

14 luglio 2011 Ü 29


MICHELE MESTRINER ASSUME LA GUIDA DEL ROTARY DOPO UMBERTO FINO<br />

Il club attivo nel capoluogo della Granda ha vissuto il momento del passaggio di c<strong>on</strong>segne durante<br />

una serata assai partecipata, nella quale il Neopresidente ha esplicitato il programma del suo mandato<br />

Nei giorni scorsi ha avuto luogo il passaggio di c<strong>on</strong>segne al Rotary<br />

club Cuneo tra il presidente uscente, Umberto Fino, e quello entrante,<br />

Michele Mestriner (da sinistra nella prima foto), alla presenza di quasi<br />

130 pers<strong>on</strong>e tra soci, ospiti e autorità, tra le quali spiccavano il prefetto<br />

di Cuneo, Patrizia Impresa, il questore, Ferdinando Palombi, il<br />

Co mandante della Polizia stradale, vicequestore aggiunto Franco<br />

Fab bri, e il comandante del Nucleo di Polizia tributaria della Guardia<br />

di Finanza di Cuneo, Sergio Napoletano.<br />

La serata ha vissuto il momento topico quando Umberto Fino si è sfi-<br />

Oltre all’imprenditrice<br />

della “Marcopolo” (foto<br />

sotto), s<strong>on</strong>o chiamate<br />

a un impegno in prima<br />

linea anche Laura Dompè<br />

(vicepresidente), Roberta<br />

Carrara (te soriere),<br />

Rosaria Ravasio<br />

(revisore), Cristina<br />

Ferrero (segretario)<br />

e Nadia Gastaldi<br />

(past-president)<br />

Attilio Casetta<br />

IL NUOVO CORSO<br />

DELLA FIDAPA<br />

DI CUNEO<br />

Sarà Alessia Bertolotto a guidare il gruppo<br />

che unisce d<strong>on</strong>ne operanti nel campo<br />

delle arti, delle professi<strong>on</strong>i e degli affari<br />

La Sezi<strong>on</strong>e di Cuneo<br />

della Federazi<strong>on</strong>e italiana<br />

d<strong>on</strong>ne arti professi<strong>on</strong>i<br />

affari (Fidapa) ha<br />

rinnovato il C<strong>on</strong>siglio direttivo.<br />

Il sodalizio, facente parte dell’as-<br />

sociazi<strong>on</strong>e nata c<strong>on</strong> lo scopo di<br />

promuovere, coordinare e sostenere<br />

le iniziative delle d<strong>on</strong>ne che<br />

operano nel campo delle arti,<br />

delle professi<strong>on</strong>i e degli affari,<br />

30 á 14 luglio 2011 á quando l’impegno nel sociale è quotidiano<br />

lato il “collare dei presidenti” per c<strong>on</strong>segnarlo al giovane Michele Me -<br />

striner. Subito dopo è stata la volta delle spille: quella di presidente è<br />

passata dal bavero della giacca di Fino a quello di Mestriner (come si<br />

vede nella foto centrale), mentre quella di past-president è stata c<strong>on</strong>segnata<br />

da Mestriner al suo predecessore. A completare il quadro del<br />

Direttivo s<strong>on</strong>o stati chiamati Gianmaria Dalmasso, vicepresidente,<br />

Paolo Saccà (segretario), Alberto Peluttiero (tesoriere) e Car lo Forna -<br />

seri (prefetto). Accanto a loro, i c<strong>on</strong>siglieri Nene Algranati, Fran co<br />

Blengino, Pier Bordiga, Chicco De Marchi e Fabrizio Saglietto.<br />

sarà presieduto per il nuovo<br />

mandato da Alessia Bertolotto.<br />

Accanto all’imprenditrice di Bor -<br />

go San Dalmazzo s<strong>on</strong>o chiamate<br />

a un impegno in prima linea Lau -<br />

ra Dompè (vicepresidente), Ro -<br />

ber ta Carrara (te so riere), Ro sa ria<br />

Ravasio (revisore), Cristina Fer -<br />

rero (segretario) e Na dia Ga staldi<br />

(past-president).<br />

«Farò miei tutti gli obiettivi di Fi -<br />

dapa», esordisce la Neopresi den -<br />

te, «partecipando in modo attivo<br />

e c<strong>on</strong> ampi coinvolgimenti in<br />

base alle specifiche di ognuna di<br />

noi nelle arti, nelle professi<strong>on</strong>i e<br />

negli affari, il tutto tenendo al<br />

centro la serenità familiare. Que -<br />

sto è il nostro ruolo naturale e<br />

operativo, senza mai perdere la<br />

caratteristica, tutta femminile, di<br />

attente osservatrici e analiste che<br />

si traduce in fatti c<strong>on</strong>creti, senza<br />

dare preferenze soggettive, ma<br />

aiutando le parti più deboli e col-<br />

laborando c<strong>on</strong> quelle più attive».<br />

«Fatalmente, quando si parla di<br />

business, si pensa solo alla sfera<br />

maschile», c<strong>on</strong>tinua Alessia Ber -<br />

tolotto, «ma ciò che ci accomuna<br />

agli uomini è che entrambi i sessi<br />

oggi dev<strong>on</strong>o avere gli “attributi”<br />

per man tenere certe posizi<strong>on</strong>i. Io<br />

arrivo dall’esperienza imprenditoriale<br />

dell’azienda di famiglia, il<br />

gruppo ambientale “Marcopolo”<br />

che da oltre trent’anni si adopera<br />

per il creato preservando l’ambiente<br />

e producendo energia pu -<br />

li ta. S<strong>on</strong>o felice di dire che noi<br />

d<strong>on</strong> ne abbiamo at tivato nella<br />

storia i primi recuperi ambientali<br />

attraverso il ri sparmio delle ri -<br />

sorse, ottenuto c<strong>on</strong> il rattoppo<br />

delle calze bucate, l’aggiustamento<br />

del pantal<strong>on</strong>e, il passaggio<br />

degli indumenti dai fratelli maggiori<br />

a quelli minori, l’im piego<br />

delle pentole senza manici poiché<br />

rotte o usate, il re cupero


Il Neopresidente (immortalato nella foto a destra c<strong>on</strong> Marie Prohlac,<br />

presidente del Rotary cub di Barcel<strong>on</strong>nette) ha poi esplicitato il programma<br />

del mandato del nuovo Direttivo, in cui emerge l’intenzi<strong>on</strong>e<br />

di valorizzare le eccellenze cuneesi nel m<strong>on</strong>do attraverso serate c<strong>on</strong><br />

c<strong>on</strong>ferenzieri nati e cresciuti a Cuneo e che abbiano dato lustro alla<br />

degli scarti alimentari per allevare<br />

polli e c<strong>on</strong>igli che poi, por tati<br />

c<strong>on</strong> la cesta al mercato, permettevano<br />

di comperare fili e bott<strong>on</strong>i<br />

per rammendare. C<strong>on</strong> questo<br />

intendo dire che il primo recupero<br />

è il risparmio delle risorse<br />

attuato attraverso il bu<strong>on</strong> uso dei<br />

beni di c<strong>on</strong>sumo. E questa caratteristica<br />

è tipica del Dna femminile,<br />

anche se oggigiorno, purtroppo,<br />

ormai facciamo fatica ad<br />

attaccare un bott<strong>on</strong>e».<br />

«Come d<strong>on</strong>na», prosegue la giovane<br />

imprenditrice, «n<strong>on</strong> solo<br />

sosterrò una maggiore apertura<br />

alle leadership femminili impegnate<br />

nelle arti, nelle professi<strong>on</strong>i,<br />

negli affari, ma mi farò promotrice<br />

di un’intensa campagna di co -<br />

municazi<strong>on</strong>e volta a formare<br />

una differente mentalità. Diven -<br />

ta f<strong>on</strong>damentale passare da una<br />

im postazi<strong>on</strong>e egoistica che caratterizza<br />

la modernizzazi<strong>on</strong>e dei<br />

si stemi (fenomeno “Nimby”) a u -<br />

na fase che privilegi l’equilibrio e<br />

l’ar m<strong>on</strong>ia c<strong>on</strong> l’ambiente, nel ri -<br />

spetto delle tradizi<strong>on</strong>i e delle tipicità<br />

e, quindi, nel rispetto di tutto<br />

nostra provincia, oltre che di realizzare “service” in ambito sociale,<br />

per aderire ai temi cari al Rotary internati<strong>on</strong>al, quali famiglia, cultura,<br />

salute e azi<strong>on</strong>e umanitaria. Tutto ciò, cercando di c<strong>on</strong>dividere ogni<br />

scelta c<strong>on</strong> i soci, pers<strong>on</strong>almente informati dal Presidente, e puntando<br />

a stimolare tutti a intervenire e a essere coinvolti in ogni iniziativa.<br />

il genere umano».<br />

La Neopresidente c<strong>on</strong>clude: «Ho<br />

avuto l’inc<strong>on</strong>sapevole fortuna di<br />

far parte di un’azienda che pro -<br />

duce qualcosa di “rivoluzi<strong>on</strong>ario”:<br />

molti giovani come me<br />

apparteng<strong>on</strong>o a una nuova generazi<strong>on</strong>e<br />

che è chiamata a produrre<br />

energia c<strong>on</strong> la mentalità di preservare<br />

e salvare il pianeta. Così<br />

vorrò essere nell’importante ruo -<br />

lo che assumo in qualità di presidente<br />

cuneese della Fidapa, c<strong>on</strong><br />

spirito propositivo e ampia di -<br />

sp<strong>on</strong>ibilità all’impegno».<br />

Le parole<br />

d’ordine<br />

saranno:<br />

spirito<br />

propositivo<br />

e massima<br />

disp<strong>on</strong>ibilità!


Elena Elia<br />

Lorenzo Meinardi è sposato<br />

c<strong>on</strong> Silvia, padre di Nicoletta,<br />

Patrizia e Corrado e n<strong>on</strong>no<br />

di Sara, Umberto, Le<strong>on</strong>ardo<br />

e Federico. Pensi<strong>on</strong>ato,<br />

ex dirigente d’azienda, è stato<br />

presidente del C<strong>on</strong>siglio<br />

d’amministrazi<strong>on</strong>e di Egea dal<br />

1999 al 2004, del C<strong>on</strong>siglio<br />

di sorveglianza di Egea<br />

e c<strong>on</strong>sigliere dello stesso<br />

gruppo dal 2004 al 2010<br />

ed è stato di recente nominato<br />

presidente di Tecnoedil.<br />

È inoltre presidente dell’uni<strong>on</strong>e<br />

collinare “Sei in Langa” e della<br />

“Strada romantica di Langa<br />

e Roero”. Il suo percorso<br />

nell’Amministrazi<strong>on</strong>e di Treiso<br />

è iniziato come c<strong>on</strong>sigliere dal<br />

1997 al 1998 ed è proseguito<br />

c<strong>on</strong> la nomina ad assessore<br />

al turismo, impegno svolto dal<br />

1998 al 2001; nel 2005 è stato<br />

eletto sindaco, carica che<br />

si è visto rinnovare nel 2010<br />

UN ASTEROIDE<br />

CHIAMATO TREISO<br />

Paese molto giovane (è<br />

stato fino al 1957 una<br />

frazi<strong>on</strong>e di Barba re -<br />

sco), Treiso n<strong>on</strong> possiede<br />

un castello, ma ha come simbolo<br />

due bellissimi m<strong>on</strong>umenti: la<br />

chiesa e soprattutto il campanile,<br />

risalenti al Settecento.<br />

Nume rosi s<strong>on</strong>o i suoi<br />

punti di forza: la breve<br />

distanza da Alba (6<br />

chilometri), attrattive<br />

artistiche (le splendide<br />

pitture di noti artisti pre-<br />

32 á 14 luglio 2011 á la stanza del Sindaco<br />

Lorenzo Meinardi presenta il paese della bassa<br />

Langa a cui sarà intitolato il corpo celeste<br />

individuato dall’astr<strong>on</strong>omo Vincenzo Zappalà<br />

senti nella parrocchiale, cappelle<br />

campestri, alcune delle quali re -<br />

staurate di recente) e naturalistiche<br />

(cinque sentieri, di cui quattro<br />

realizzati dal Comune e uno dall’u -<br />

ni<strong>on</strong>e collinare “Sei in Langa” c<strong>on</strong><br />

un bando regi<strong>on</strong>ale, le Rocche dei<br />

sette fratelli, una delle tappe della<br />

“Strada romantica di Langa e<br />

Roero”, n<strong>on</strong> ché, in generale, lo<br />

spettacolo che si gode da questa<br />

“terrazza” sulle Langhe, dalla<br />

quale si ved<strong>on</strong>o anche il Roero e,<br />

nelle giornate limpide, le Alpi).<br />

Senza trascurare la tradizi<strong>on</strong>e enogastr<strong>on</strong>omica,<br />

basata su quattro<br />

vini, di cui due Docg (Barbaresco e<br />

Moscato d’A sti) e due Doc<br />

(Dolcetto d’Alba e Barbera d’Alba),<br />

oltre a una serie di “nettari” Igp<br />

come Nebbiolo o Chard<strong>on</strong>nay. Ne<br />

parliamo meglio c<strong>on</strong> il sindaco,<br />

Lorenzo Meinardi.<br />

Tutto ciò rappresenta un notevole<br />

richiamo turistico...<br />

«Quello turistico è un settore in<br />

espansi<strong>on</strong>e, favorito dalla presenza<br />

di quattro ristoranti famosi e<br />

oltre centocinquanta posti letto tra<br />

agriturismi, bed & breakfast e affittacamere».<br />

I visitatori si c<strong>on</strong>centrano so -<br />

prat tutto in autunno?<br />

«Una volta sì, ma ora giung<strong>on</strong>o an -<br />

che lungo l’anno, grazie all’interesse<br />

enogastr<strong>on</strong>omico, n<strong>on</strong>ché al le<br />

cam minate e pedalate sui sentieri.<br />

Certo, c<strong>on</strong> i tartufi si moltiplicano,<br />

ma da aprile e durante l’e state la<br />

loro presenza è cospicua: ve nire a<br />

Treiso rappresenta in certi casi una<br />

vacanza alternativa o ag giuntiva,


n<strong>on</strong> solo da fine settimana».<br />

Quali s<strong>on</strong>o le altre attività ec<strong>on</strong>omiche?<br />

«La principale è senza dubbio la<br />

coltivazi<strong>on</strong>e della vite che ha portato<br />

alla creazi<strong>on</strong>e di aziende vinicole<br />

e così il nome di Treiso arriva<br />

in tutto il m<strong>on</strong>do. Inoltre esist<strong>on</strong>o<br />

aziende industriali e artigianali».<br />

E quanto a manifestazi<strong>on</strong>i?<br />

«In estate organizziamo diversi<br />

c<strong>on</strong>certi di qualità, per esempio il<br />

15 luglio ospiteremo un evento<br />

lirico inserito nel circuito del l’“Al -<br />

ba music festival”. Nella prima<br />

decade di agosto prop<strong>on</strong>iamo<br />

“Sor seggiando l’universo”, che sta<br />

riscuotendo sempre più successo;<br />

il docente di astrofisica Vincenzo<br />

Zappalà, il “papà degli asteroidi”,<br />

tiene una c<strong>on</strong>ferenza, poi in piazza<br />

si speng<strong>on</strong>o le luci e si scruta il<br />

cielo c<strong>on</strong> grandi telescopi sorseggiando<br />

vino. Quest’anno c’è un<br />

motivo in più per festeggiare perché<br />

il professore e un collega americano<br />

hanno battezzato l’asteroide<br />

13.494 proprio c<strong>on</strong> il nome del<br />

nostro paese, di cui Zappalà è un<br />

vero amico e diventerà cittadino<br />

<strong>on</strong>orario. A fine agosto si svolge la<br />

Sagra vendemmiale, in cui è inserita<br />

la camminata enogastr<strong>on</strong>omica<br />

a tappe “Sentieringusto”. La sec<strong>on</strong>da<br />

domenica di novembre lanceremo<br />

un nuovo evento: accompagneremo<br />

i turisti a “rapulé”, ossia a<br />

raccogliere e degustare gli ottimi<br />

grappoli che maturano a vendemmia<br />

finita, e poi mostreremo loro<br />

come preparare la “cugnà”».<br />

Siete molto attivi. Si può dire lo<br />

stesso dei vostri ragazzi?<br />

«I giovani s<strong>on</strong>o numerosi e s’impegnano<br />

anche nella Pro loco e nel<br />

C<strong>on</strong>siglio comunale».<br />

Ma la sua Amministrazi<strong>on</strong>e civica<br />

quan to è stata ed è attiva?<br />

«Abbiamo restaurato la ex chiesa<br />

dei Battuti trasformandola in un<br />

sal<strong>on</strong>e polivalente e centro culturale<br />

per riuni<strong>on</strong>i,<br />

c<strong>on</strong>certi, proiezi<strong>on</strong>i<br />

cinematografiche,<br />

esposizi<strong>on</strong>i fo to -<br />

grafiche e artistiche;<br />

abbiamo restaurato<br />

una bu<strong>on</strong>a parte<br />

della vecchia can<strong>on</strong>ica<br />

accanto alla chiesa<br />

creando la Bottega<br />

del vino di Treiso,<br />

grande vetrina dei<br />

nostri prodotti; il 9<br />

luglio è stata inaugurata<br />

la piazza antistante,<br />

rifatta c<strong>on</strong> pavimentazi<strong>on</strong>e<br />

in pietra di Langa e divenuta il<br />

salotto del paese. Abbiamo rinnovato<br />

il campo da tennis e quello<br />

da calcetto, ripristinato le strade,<br />

realizzato la fognatura su due<br />

colline, metanizzato alcune frazi<strong>on</strong>i<br />

(e questo servizio è in programma<br />

per altre). Senza dimenticare<br />

la manutenzi<strong>on</strong>e attuata<br />

nella scuola c<strong>on</strong> il rifacimento di<br />

tetto, int<strong>on</strong>aci e pavimento della<br />

palestra comunale».<br />

Un elemento da sviluppare?<br />

«Intendiamo lavorare in direzi<strong>on</strong>e<br />

turistica e soprattutto per migliorare<br />

la qualità della vita dei cittadini,<br />

intesa in termini di pulizia<br />

urbana, rispetto degli altri, crescita<br />

culturale. Quest’ul timo campo<br />

è assai vario: da un lato, abbiamo<br />

f<strong>on</strong>dato associazi<strong>on</strong>i per gli<br />

anziani o circoli di ritrovo per i<br />

giovani, dall’altro, abbiamo promosso<br />

corsi di diverso genere,<br />

dalla potatura alle lingue».


DALLA REGIONE 15 MILIONI DI EURO PER LE SCUOLE DEI PICCOLI CENTRI<br />

Gli edifici per cui verrà chiesto il c<strong>on</strong>tributo regi<strong>on</strong>ale dovranno avere sede in paesi c<strong>on</strong> meno<br />

di diecimila abitanti e ogni ente potrà presentare un’unica domanda, dal 1 o al 29 settembre<br />

Dal 1° al 29 settembre si potrà accedere al bando<br />

2011 dell’Assessorato regi<strong>on</strong>ale all’istruzi<strong>on</strong>e finalizzato<br />

alla costruzi<strong>on</strong>e di edifici scolastici e alla<br />

riqualificazi<strong>on</strong>e del patrim<strong>on</strong>io esistente c<strong>on</strong> interventi<br />

di ristrutturazi<strong>on</strong>e, manutenzi<strong>on</strong>e straordinaria,<br />

completamento, ampliamento e ric<strong>on</strong>versi<strong>on</strong>e<br />

funzi<strong>on</strong>ale a uso scolastico.<br />

Il bando riguarda scuole statali e n<strong>on</strong> statali paritarie<br />

dell’infanzia, primarie e sec<strong>on</strong>darie di primo<br />

grado ed è rivolto a Comuni, c<strong>on</strong>sorzi di Comuni,<br />

Comunità m<strong>on</strong>tane e Comunità collinari titolari del -<br />

la manutenzi<strong>on</strong>e straordinaria degli edifici.<br />

«Si tratta di un bando da oltre 15 mili<strong>on</strong>i di euro»,<br />

sottolinea il presidente della Regi<strong>on</strong>e, Roberto Co -<br />

ta, «per la riqualificazi<strong>on</strong>e delle scuole, c<strong>on</strong> particolare<br />

attenzi<strong>on</strong>e alla sicurezza, al superamento delle<br />

barriere architett<strong>on</strong>iche e agli standard di c<strong>on</strong>sumo<br />

energetico previsti dalla legge. Tali risorse c<strong>on</strong>fermano<br />

l’attenzi<strong>on</strong>e a tutto campo della Regi<strong>on</strong>e ver -<br />

so il sistema scolastico piem<strong>on</strong>tese, che va dall’edilizia<br />

all’offerta formativa e punta a mantenere<br />

e a migliorare i nostri risultati, giudicati dall’Ocse al<br />

di sopra della media nazi<strong>on</strong>ale».<br />

Gli edifici per cui verrà chiesto il c<strong>on</strong>tributo regi<strong>on</strong>ale<br />

dovranno avere sede in centri c<strong>on</strong> meno di<br />

diecimila abitanti e ogni ente potrà presentare<br />

un’unica domanda.<br />

«Mentre per gli edifici di proprietà provinciale la<br />

Re gi<strong>on</strong>e Piem<strong>on</strong>te prevede specifici accordi di programma,<br />

c<strong>on</strong> questo bando interveniamo sull’edilizia<br />

scolastica privilegiando i piccoli Comuni», commenta<br />

l’assessore all’istruzi<strong>on</strong>e, Alberto Cirio. «Il<br />

70% delle risorse sarà destinato a interventi sul<br />

patrim<strong>on</strong>io edilizio esistente e il 30% a quelli di<br />

nuova costruzi<strong>on</strong>e. Questi f<strong>on</strong>di, c<strong>on</strong> i 12 mili<strong>on</strong>i di<br />

euro stanziati per assicurare l’apertura di tutte le<br />

scuole piem<strong>on</strong>tesi, dimostrano che la Giunta crede<br />

nella scuola e si impegna a garantire ai nostri studenti<br />

luoghi sicuri».<br />

Il valore dell’intervento dovrà essere superiore a<br />

100 mila euro e il c<strong>on</strong>tributo regi<strong>on</strong>ale sarà del<br />

100%, fino a un massimo di 200 mila euro per gli<br />

interventi sul patrim<strong>on</strong>io già esistente e di 500 mila<br />

euro sugli edifici di nuova costruzi<strong>on</strong>e. In caso di<br />

edifici a uso promiscuo saranno finanziabili solo i<br />

lavori relativi alle strutture per l’attività scolastica.<br />

Per le scuole n<strong>on</strong> statali paritarie l’edificio su cui<br />

verrà chiesto il c<strong>on</strong>tributo dovrà essere vincolato a<br />

uso scolastico per dieci anni dalla fine dei lavori,<br />

c<strong>on</strong> una delibera del C<strong>on</strong>siglio comunale.<br />

Il Roero cresce<br />

c<strong>on</strong> l’irrigazi<strong>on</strong>e<br />

900.000 EURO GRAZIE AL PSR<br />

Soddisfazi<strong>on</strong>e del c<strong>on</strong>sigliere<br />

provinciale Roberto Nizza<br />

che ha predisposto e seguito<br />

la pratica. E ora... la To-Sv<br />

Lorenzo Vallese<br />

I<br />

l m<strong>on</strong>tatese Roberto Niz -<br />

za (foto in alto nella pagina<br />

a fianco), c<strong>on</strong>sigliere<br />

provinciale eletto nella<br />

Li sta Costa, come “<strong>IDEA</strong>” ha già<br />

più volte documentato, sia come<br />

politico che come professi<strong>on</strong>ista<br />

è attivissimo nelle iniziative mi -<br />

rate al progresso del territorio.<br />

A lui si deve la progettazi<strong>on</strong>e e la<br />

predisposizi<strong>on</strong>e della pratica che<br />

34 á 14 luglio 2011 á sostegni c<strong>on</strong>creti al territorio<br />

ha portato all’ottenimento di cir -<br />

ca 900 mila euro, stanziati dal la<br />

Regi<strong>on</strong>e nell’ambito dei bandi<br />

Psr mirati al miglioramento dei<br />

servizi irrigui, che c<strong>on</strong>sentiranno<br />

lo svolgimento di lavori per un<br />

mili<strong>on</strong>e e 100 mila euro.<br />

A beneficiare del finanziamento<br />

è il c<strong>on</strong>sorzio irriguo di sec<strong>on</strong>do<br />

grado “Roero” c<strong>on</strong> sede a Som -<br />

ma riva Perno, presieduto da Ro -<br />

berto Bertorello.<br />

Entro la prossima estate saranno<br />

realizzati cinque nuovi pozzi<br />

prof<strong>on</strong>di oltre 100 metri, i quali<br />

garantiranno per almeno mezzo<br />

secolo il reperimento della preziosa<br />

risorsa idrica, così come<br />

La Regi<strong>on</strong>e ha stanziato incentivi<br />

per la razi<strong>on</strong>alizzazi<strong>on</strong>e dei<br />

c<strong>on</strong>sumi energetici nel patrim<strong>on</strong>io<br />

immobiliare degli enti locali. L’ha<br />

reso noto l’assessore regi<strong>on</strong>ale<br />

Alberto Cirio (foto) spiegando:<br />

«Oltre 1,6 mili<strong>on</strong>i di euro vanno<br />

al cuneese, a cinque Comuni che<br />

potranno migliorare e ottimizzare<br />

i c<strong>on</strong>sumi energetici di edifici<br />

come le scuole o il municipio».<br />

Un mili<strong>on</strong>e va al Comune di Bene<br />

Vagienna per la nuova scuola<br />

media inferiore a basso impatto<br />

energetico di via Assandria;<br />

402 mila euro al Comune di Carrù<br />

per la riqualificazi<strong>on</strong>e energetica<br />

della scuola media; 120 mila al<br />

Comune di Lesegno per un edificio<br />

scolastico; 64 mila euro al Comune<br />

di M<strong>on</strong>telupo Albese per<br />

la riqualificazi<strong>on</strong>e energetica del<br />

municipio; 54 mila al Comune<br />

di Nucetto per la riqualificazi<strong>on</strong>e<br />

energetica della sede comunale<br />

hanno fatto quelli oggi in esaurimento.<br />

Le opere saranno effettuate<br />

nei territori comunali di Som -<br />

ma riva Perno (due: per i c<strong>on</strong>sorzi<br />

irrigui di primo grado “Aiatta” e<br />

“Mad<strong>on</strong>na del Tavoletto”), M<strong>on</strong> -<br />

tà (c<strong>on</strong>sorzio di primo grado<br />

“Laio ne acque”), Baldissero d’Al -<br />

ba (servirà due c<strong>on</strong>sorzi irrigui di<br />

primo grado, il “Baldisserese” e il<br />

“M<strong>on</strong>taldo Roero verde”) e a Cor -<br />

neliano (c<strong>on</strong>sorzio “Riddo ne”).<br />

Il c<strong>on</strong>sorzio irriguo di se c<strong>on</strong>do<br />

grado “Roero” raggruppa i c<strong>on</strong>sorzi<br />

di primo grado di Somma -<br />

riva Per no, M<strong>on</strong>taldo, Baldissero,<br />

Corne liano, M<strong>on</strong>tà d’Alba, Cere -<br />

sole, M<strong>on</strong>teu e Santo Stefano.


Questi enti hanno una presenza<br />

rilevante in Granda: basti dire<br />

che il coordinamento dei c<strong>on</strong>sorzi<br />

irrigui del cuneese, guidato da<br />

Giorgio Bergesio (che è anche<br />

presidente del C<strong>on</strong>siglio provinciale),<br />

è composto da diciotto<br />

c<strong>on</strong>sorzi di sec<strong>on</strong>do grado e da<br />

320 c<strong>on</strong>sorzi di primo grado e<br />

che ne fanno parte oltre 50 mila<br />

utenti, per una superficie di circa<br />

110 mila ettari irrigui.<br />

Nell’ambito della misura del Psr<br />

di cui stiamo parlando, la percen-<br />

tuale di c<strong>on</strong>tributo de stinata dal -<br />

la Regi<strong>on</strong>e ai c<strong>on</strong>sorzi irrigui di<br />

collina è pari all’90 per cento<br />

della spesa da sostenere.<br />

Accanto alla realizzazi<strong>on</strong>e dei<br />

pozzi è in programma il potenziamento<br />

della rete di distribuzi<strong>on</strong>e<br />

delle acque c<strong>on</strong>, spiega Nizza,<br />

«tecnologie a pressi<strong>on</strong>e che c<strong>on</strong>sentiranno<br />

tanto la microirrigazi<strong>on</strong>e<br />

quanto la classica irrigazi<strong>on</strong>e<br />

a pioggia, a sec<strong>on</strong>da delle esigenze».<br />

La soddisfazi<strong>on</strong>e del c<strong>on</strong>sigliere<br />

provinciale è grande: «Si<br />

tratta di un altro rilevantissimo<br />

intervento, tanto più significativo<br />

di questi tempi, capace di dare<br />

al ter ritorio roerino maggiore<br />

respiro e nuove opportunità di<br />

crescita. Cinquanta e oltre anni<br />

fa la nostra gente realizzò una<br />

f<strong>on</strong>damentale rete di irrigazi<strong>on</strong>e<br />

che ha svolto al meglio il suo<br />

compito, ma che ormai è o insuffiente,<br />

o in via di esaurimento. A<br />

noi toc ca, c<strong>on</strong> il medesimo entusiasmo,<br />

effettuare quei miglioramenti<br />

e quegli ampliamenti che<br />

saranno utili alle generazi<strong>on</strong>i<br />

successive. In un periodo di vacche<br />

magre per i c<strong>on</strong>ti pubblici<br />

come l’attuale, l’aver ottenuto un<br />

c<strong>on</strong>tributo così rilevante mi pare<br />

sia un traguardo davvero degno<br />

di nota, che ric<strong>on</strong>osce e premia la<br />

laboriosità dei roerini».<br />

Il nostro settimanale ha già riportato<br />

la notizia che, sempre c<strong>on</strong><br />

l’interessamento del geometra<br />

Nizza, nell’ambito del Pro gram -<br />

ma di sviluppo rurale 2007-<br />

2013 ripristino di strade in -<br />

terpoderali al servizio di<br />

più aziende agricole, su<br />

173 domande ammesse<br />

32 s<strong>on</strong>o state finanzia-<br />

te. Fra esse, otto si trovano<br />

nel Roero (M<strong>on</strong>teu,<br />

Santo Stefano, Go v<strong>on</strong>e,<br />

M<strong>on</strong>tà d’Alba, Priocca, Po -<br />

ca paglia, Castellinaldo e Cor -<br />

neliano). S<strong>on</strong>o la bellezza di 960<br />

mila gli euro assegnati, cioè l’80<br />

per cento della spesa ammissibile<br />

per una media di 120 mila euro a<br />

Comune.<br />

Roberto Nizza, come spieghiamo<br />

nel box qui sopra, ora ha abbracciato<br />

un’altra battaglia: fare in<br />

modo che il costruendo nuovo<br />

casello di Carmagnola sud dell’autostrada<br />

Torino-sav<strong>on</strong>a “Ver -<br />

demare” aggiunga nella propria<br />

denominazi<strong>on</strong>e ufficiale il Roe -<br />

ro, tanto più che sorgerà al limite<br />

del territorio di Som mariva del<br />

Bosco. Il presidente dell’A6, Gio -<br />

vanni Quaglia, si è già detto d’accorso.<br />

Se s<strong>on</strong>o rose...<br />

Il<br />

nuovo casello di<br />

Carmagnola sud della<br />

Torino-Sav<strong>on</strong>a dovrebbe<br />

aggiungere anche il nome<br />

“Roero”. Lo hanno chiesto<br />

i c<strong>on</strong>siglieri provinciali Roberto<br />

Nizza e Marco Pedussia<br />

c<strong>on</strong> un odg proposto<br />

all’assemblea.<br />

IL SOTTOSEGRETARIO GIACHINO INCONTRA I SINDACI<br />

L’esp<strong>on</strong>ente del Ministero dei trasporti a Serralunga, su invito del primo<br />

cittadino Gianfranco Capoccia, ha fatto il punto c<strong>on</strong> gli amministratori<br />

Accompagnato da un alto dirigente del Compartimento Anas di Torino, il sottosegretario di Stato ai trasporti,<br />

Bartolomeo Giachino, all’inizio di luglio, invitato dal sindaco Gianfranco Capoccia, ha inc<strong>on</strong>trato<br />

l’Amministrazi<strong>on</strong>e comunale di Serralunga presso l’albergo-ristorante “Tota Virginia”. Al vertice hanno<br />

preso parte anche numerosi altri primi cittadini della z<strong>on</strong>a, in particolare quelli dell’uni<strong>on</strong>e di Comuni<br />

“Colline di Langa e del Barolo”, per parlare dei problemi della viabilità locale e avviarli a soluzi<strong>on</strong>e.<br />

14 luglio 2011 Ü 35


L’IMPORTANZA<br />

DI VOLER FARE<br />

SEMPRE MEGLIO<br />

La ricerca c<strong>on</strong>tinua di un “qualcosa<br />

in più” è alla base del successo<br />

del gruppo guidato da Armando Verrua<br />

Giuliano Belfiori<br />

Se si chiedesse a un campi<strong>on</strong>e<br />

di pers<strong>on</strong>e comuni<br />

cosa c<strong>on</strong>traddistingua<br />

l’operato di una<br />

pic cola azienda rispetto a quello<br />

di un grande gruppo del settore,<br />

senza ombra di dubbio la stragrande<br />

maggioranza risp<strong>on</strong>derebbe<br />

che la prima è in grado di<br />

fornire un servizio curato, a<br />

www.lacattolica-bra.it<br />

www.cavallotto-alba.it<br />

www.culasso-neive.it<br />

36 á 14 luglio 2011 á l’imprenditore<br />

misura della propria clientela,<br />

mentre i grandi gruppi poss<strong>on</strong>o<br />

mettere sul tavolo un’offerta più<br />

vasta e varia, prop<strong>on</strong>endo prezzi<br />

in certi casi molto competitivi.<br />

Una simile spartizi<strong>on</strong>e di meriti,<br />

almeno in certi ambiti, può avere<br />

www.l<strong>on</strong>go-cherasco.it<br />

www.lalbese-alba.it<br />

una sua ragi<strong>on</strong> d’essere, ma esist<strong>on</strong>o<br />

settori in cui i pro del piccolo<br />

e del grande operatore poss<strong>on</strong>o<br />

coesistere.<br />

O perlomeno c’è chi riesce a unirli<br />

in un’unica attività.<br />

È il caso di Armando Verrua (foto<br />

nella pagina accanto) e del suo<br />

gruppo di <strong>on</strong>oranze funebri che,<br />

guardando soltanto agli ultimi<br />

anni, si è arricchito di numerosi e<br />

importanti tasselli (l’ultimo dei<br />

quali è rappresentato dalla re -<br />

cente apertura di una nuova sede<br />

a Canale della “Cavallotto” di<br />

Grin zane Cavour). Come sottolinea<br />

lo stesso im prenditore braidese,<br />

a cui oltre alla già citata<br />

“Cavallotto” fanno capo “La Cat -<br />

tolica”, attiva a Bra e a Cherasco,<br />

la “Culasso” di Nei ve, la “L<strong>on</strong>go”<br />

di Cherasco e “L’A lbese” o -<br />

perante nella città delle cento


torri e anche sotto la Zizzola,<br />

«per legge n<strong>on</strong> s<strong>on</strong>o richiesti<br />

requisiti particolari per iniziare a<br />

operare in questo settore e per<br />

tale motivo molti pensano di<br />

potersi improvvisare im presari<br />

di <strong>on</strong>oranze funebri e co struirsi<br />

su due piedi un futuro lavorativo,<br />

ma la realtà è ben di versa e<br />

molto più complessa».<br />

Che le parole di Verrua corrisp<strong>on</strong>dano<br />

al vero è facile da verificare:<br />

basti pensare a tutte le pratiche<br />

burocratiche da sbrigare e<br />

alle norme da rispettare, per le<br />

quali occorre n<strong>on</strong> solo competenza,<br />

ma anche esperienza e preparazi<strong>on</strong>e.<br />

Per n<strong>on</strong> parlare, ed è un<br />

aspetto tutt’altro che sec<strong>on</strong>dario,<br />

dell’importanza di sapersi relazi<strong>on</strong>are<br />

c<strong>on</strong> pers<strong>on</strong>e che debb<strong>on</strong>o<br />

affr<strong>on</strong>tare un passaggio tanto<br />

doloroso e complesso della propria<br />

esistenza quale è il distacco<br />

da un proprio caro. Avere le ne -<br />

cessarie competenze, però, è solo<br />

il primo requisito ne cessario per<br />

svolgere al meglio questo tipo di<br />

professi<strong>on</strong>e, perché, se n<strong>on</strong> si<br />

disp<strong>on</strong>e di collaboratori, strutture<br />

e attrezzature a deguati, n<strong>on</strong> si<br />

è in grado di ri sp<strong>on</strong>dere davvero<br />

alle esigenze di chi si trova nella<br />

situazi<strong>on</strong>e di aver bisogno di<br />

que sto tipo di servizio.<br />

Ecco allora che occorre garantire<br />

la reperibilità c<strong>on</strong>tinua, 24 ore<br />

su 24 e 12 mesi su 12, disporre<br />

un parco vetture ampio e qualificato,<br />

mettere in gio co competenze<br />

n<strong>on</strong> so lo legate ai tradizi<strong>on</strong>ali<br />

campi d’a zi<strong>on</strong>e, ma anche rivolte<br />

alle nuo ve tecnologie.<br />

Per fare tutto ciò s<strong>on</strong>o indispensabili<br />

solide basi e una bella dose<br />

di lungimiranza e di intraprendenza,<br />

qualità f<strong>on</strong>damentali per<br />

chiunque operi come libero professi<strong>on</strong>ista,<br />

dal momento che un<br />

discreto imprenditore sa stare al<br />

passo c<strong>on</strong> i tempi, uno bu<strong>on</strong>o<br />

intuisce i cambiamenti prima che<br />

avvengano, mentre uno ottimo<br />

lo si ric<strong>on</strong>osce subito, per il fatto<br />

che tali cambiamenti n<strong>on</strong> li<br />

segue, ma c<strong>on</strong>tribuisce invece a<br />

determinarli.<br />

Ed è proprio questa capacità di<br />

essere un passo avanti che caratterizza<br />

da sempre l’operato di<br />

Armando Verrua, il quale ha<br />

preso le redini di un’azienda solida<br />

dal padre Guglielmo e ne ha<br />

allargato gli orizz<strong>on</strong>ti, n<strong>on</strong> per<br />

diventare più grande, ma per riuscire<br />

a essere più efficiente, così<br />

risp<strong>on</strong>dente alle esigenze dei<br />

clienti da anticiparle.<br />

Se il braidese fosse uno<br />

di quegli imprenditori<br />

che attende l’evolversi<br />

de gli eventi, probabilmente<br />

i manifesti di annuncio<br />

dei decessi sarebbero ancora<br />

in bianco e nero e n<strong>on</strong> esisterebbero<br />

siti internet in cui trovare<br />

in pochi istanti tutte le informazi<strong>on</strong>i<br />

circa orari e luoghi di ro -<br />

sari e funerali o, tra le tante altre<br />

cose, nessuno avrebbe mai pensato<br />

di realizzare un opuscolo in<br />

cui siano racchiuse tutte le indicazi<strong>on</strong>i<br />

sulle pratiche da sbrigare<br />

in seguito alla perdita di una<br />

familiare e, men che meno, n<strong>on</strong><br />

si parlerebbe di un approccio agli<br />

altri volto a fornire anche un adeguato<br />

supporto psicologico a chi<br />

deve affr<strong>on</strong>tare un lutto.<br />

Tutte peculiarità che s<strong>on</strong>o<br />

riassunte già nello slogan<br />

del gruppo: “Il nostro<br />

impegno è esserVi<br />

vicino”...<br />

L’operazi<strong>on</strong>e di allargamento<br />

dei c<strong>on</strong>fini dell’area di azi<strong>on</strong>e<br />

delle imprese di <strong>on</strong>oranze<br />

funebri facenti riferimento<br />

all’imprenditore braidese<br />

ha visto la recente apertura<br />

della sede di Canale,<br />

immortalata nella pagina<br />

a sinistra, c<strong>on</strong> tutto<br />

il pers<strong>on</strong>ale in posa<br />

14 luglio 2011 Ü 37


Sim<strong>on</strong>a Borsalino<br />

“<strong>IDEA</strong>” visita<br />

la splendida<br />

abitazi<strong>on</strong>e<br />

dei c<strong>on</strong>iugi<br />

Mezzano,<br />

autentico<br />

museo di una<br />

famiglia<br />

che ha fatto<br />

della<br />

imprenditoria<br />

un’arte secolare<br />

Il ricordo è il filo c<strong>on</strong>duttore<br />

di questa visita, svolta<br />

una ventilata mattina d’i -<br />

nizio luglio a Cortemilia.<br />

È soprattutto l’occasi<strong>on</strong>e per una<br />

brillante e interessante riflessi<strong>on</strong>e<br />

sull’evoluzi<strong>on</strong>e culturale e<br />

architett<strong>on</strong>ica dei nostri paesi di<br />

Langa attraverso il ricordo lucido<br />

e a sprazzi commovente di frammenti<br />

di vita vissuta.<br />

La vita è quella di Gianmaria<br />

Mez zano e della moglie Anna, i<br />

quali hanno deciso di aprire le<br />

porte della loro abitazi<strong>on</strong>e di<br />

piaz za Castello, presentando ai<br />

lettori di “<strong>IDEA</strong>” stanze e am -<br />

bienti di rara bellezza.<br />

Signor Gianmaria, ci racc<strong>on</strong>ti la<br />

storia della sua famiglia così le -<br />

gata a questa casa...<br />

«Tutto iniziò c<strong>on</strong> il mio bisn<strong>on</strong>no<br />

Domenico Mez za no, classe 1819,<br />

che dopo qualche anno di scuola<br />

apprese la professi<strong>on</strong>e di calderaio.<br />

Nel 1853, dopo in nu merevoli<br />

spostamenti, si stabilì a Cortemi -<br />

lia, nella casa acquistata, all’attuale<br />

numero 26 di piazza Molinari,<br />

l’an no precedente. Nel 1864<br />

acquistò anche l’ex filatoio e la ca -<br />

sa adiacente, no stra attuale resi-<br />

38 á 14 luglio 2011 á alla scoperta di bellezze sc<strong>on</strong>osciute<br />

SCRIGNO DI TESORI<br />

A CORTEMILIA<br />

Sopra: i c<strong>on</strong>iugi<br />

Gianmaria e Anna<br />

Mezzano ritratti nella<br />

loro casa di piazza<br />

Castello, a Cortemilia.<br />

Le altre immagini<br />

mostrano alcune<br />

della ambientazi<strong>on</strong>i<br />

dello storico edificio<br />

denza. Oltre a c<strong>on</strong>tinuare l’attività<br />

di produzi<strong>on</strong>e e vendita di oggetti<br />

in rame, cominciò a dedicarsi alla<br />

pro duzi<strong>on</strong>e di vini e al loro commercio,<br />

utilizzando i locali a piano<br />

terra dell’ex filatoio. Nel 1880<br />

acquistò una casa c<strong>on</strong> portico proprio<br />

di fr<strong>on</strong>te alla casa di piazza Ca -<br />

stello, adibendo a cantina il piano<br />

terra che arrivò a c<strong>on</strong>tenere ventitré<br />

enormi botti c<strong>on</strong> capienza di<br />

oltre 2.000 litri ciascuna. Sotto il<br />

portico collocò due torchi per<br />

pigiare l’uva e, accanto, un forno<br />

per la cottura dei bozzoli, che fu<br />

un’altra delle attività della famiglia<br />

Mezza no sino al 1947».<br />

Domenico fu un uomo davvero<br />

molto intraprendente...<br />

«Sì, tanto che nel 1895 partecipò a<br />

un’asta, aggiudicandosela, per ge -<br />

stire il magazzino all’ingrosso di


“Sali e tabacchi” della z<strong>on</strong>a. La sua<br />

lungimirante vi si<strong>on</strong>e lo portò<br />

anche ad acquisire nel 1904 la<br />

casa c<strong>on</strong> cortile, portico e fienile<br />

adiacenti, davanti al for no, c<strong>on</strong> la<br />

facciate sull’attuale piazza Ca -<br />

stello. Morì nel 1905, ma proseguì<br />

la sua opera il figlio Giovanni,<br />

terzogenito dei cinque che ebbe, il<br />

quale c<strong>on</strong>tinuò nella produzi<strong>on</strong>e<br />

del vino, nella gesti<strong>on</strong>e e nella vendita<br />

dei generi di m<strong>on</strong>opolio e<br />

nella cottura dei bozzoli. Dei suoi<br />

undici figli, nel 1943, quando<br />

morì, ne sopravvivevano solo cinque<br />

che decisero di n<strong>on</strong> dividere<br />

l’eredità, ma di c<strong>on</strong>sentire l’uso<br />

della casa e delle an nesse proprietà<br />

al penultimo dei figli, Renato, che<br />

poco prima di sposarsi, nel 1936,<br />

fece rimodernare la prima e l’ultima<br />

stanza del primo piano.<br />

Fur<strong>on</strong>o dunque im biancati i dipinti<br />

del soffitto, sostituito il pavimento<br />

alla veneziana c<strong>on</strong> parquet in<br />

legno, modificata la tappezzeria e<br />

le stanze arredate c<strong>on</strong> mobili di<br />

stile Mussolini. Nel 1959 Renato<br />

morì e nel 1971 scomparve anche<br />

Nina, l’ultima rimasta dei figli di<br />

Giovanni. L’erede di lei, Ilse, la<br />

figlia di suo fratello Arnaldo, volle<br />

dividere le proprietà per avere la<br />

sua parte in denaro».<br />

A questo punto fur<strong>on</strong>o molte le<br />

traversie di carattere legale...<br />

«Esatto. Dopo anni di battaglie a<br />

seguito dell’inziativa per l’esproprio<br />

e ricorsi accettammo di cedere<br />

al mu nicipio il terreno e le case<br />

prospicienti l’attuale. L’Amministra<br />

zio ne comunale di Cortemilia<br />

del tempo decise di distruggere il<br />

forno dei bozzoli, mentre uno dei<br />

torchi era già stato ceduto dalla<br />

famiglia Mezzano, insieme ad altri<br />

oggetti per la vinificazi<strong>on</strong>e, al<br />

museo della “Martini e Rossi” che<br />

ha sede a Pessi<strong>on</strong>e di Chieri».<br />

E oggi siete voi gli unici proprietari...<br />

«Sì. Abbiamo acquistato le quote<br />

da altri eredi e in parte fatto tesoro<br />

dei lasciti. E c<strong>on</strong> grande soddisfazi<strong>on</strong>e<br />

abbiamo reso la nostra casa<br />

un museo in <strong>on</strong>ore dell’avo Dome -<br />

nico Mezzano. In questo edificio<br />

s<strong>on</strong>o c<strong>on</strong>servati e riportati alla luce<br />

i tesori del passato: stoviglie, arredi<br />

antichi, raffinate stanze c<strong>on</strong> preziose<br />

tappezzerie, abiti degli anni<br />

’30, addirittura quelli utilizzati da<br />

Domenico quando venne a<br />

Cortemilia. La nostra fortuna è a -<br />

ver potuto c<strong>on</strong>servare questi rari<br />

og getti, c<strong>on</strong> la certezza che anche<br />

nostro figlio Roberto ne farà tesoro<br />

per le prossime generazi<strong>on</strong>i».<br />

Si dice che occorra c<strong>on</strong>oscere il<br />

passato per capire il presente. A<br />

Cortemilia ve ne è una prova.


Raffaele Vigli<strong>on</strong>e<br />

Giovedì 21 luglio<br />

la “Pinerolo-Galibier-<br />

Serre-Chevalier”<br />

promette di essere<br />

uno spettacolo<br />

da un punto di vista<br />

sportivo, ma anche<br />

una vetrina importante<br />

per la città del<br />

Marchesato che, come<br />

spiega il sindaco, Paolo<br />

Allemano (foto sopra),<br />

si tingerà di giallo<br />

per l’occasi<strong>on</strong>e<br />

IL TOUR PASSA<br />

NEL SALOTTO<br />

DI SALUZZO<br />

La diciottesima tappa della corsa ciclistica<br />

più importante al m<strong>on</strong>do sarà per bu<strong>on</strong>a<br />

parte su territorio cuneese, c<strong>on</strong> la scalata<br />

agli oltre 2.700 metri del Colle dell’agnello<br />

V<br />

edere le proprie<br />

strade percorse dal<br />

“Tour de France” è<br />

un <strong>on</strong>ore e un piacere<br />

sempre, ma in certi casi ancor<br />

di più. La “Grande bucle” 2011<br />

vivrà una delle ultime tappe, di<br />

quelle che poss<strong>on</strong>o decidere l’esito<br />

della corsa, sul territorio cu -<br />

neese, c<strong>on</strong> la Pinerolo-Galibier<br />

Ser re-Chevalier, in programma<br />

giovedì 21 luglio. La frazi<strong>on</strong>e ha<br />

un duplice valore: da un punto di<br />

vista sportivo, in primo luogo,<br />

perché l’ascesa al Colle del l’a -<br />

gnello rappresenta uno dei passaggi<br />

più epici del ciclismo di<br />

tutti i tempi, ma ha un grande<br />

significato anche dal punto di<br />

vista turistico-culturale, perché<br />

punterà i riflettori di mezzo m<strong>on</strong> -<br />

do su Saluzzo e il sa luzzese.<br />

«Ci fa grande piacere che la corsa<br />

attraversi la nostra città», spiega<br />

Paolo Allemano, sindaco di Sa -<br />

luzzo, che aggiunge: «Doveva es -<br />

40 á 14 luglio 2011 á il grande sport popolare<br />

CHILOMETRI<br />

All’arrivo Dalla partenza<br />

PINEROLO<br />

PINEROLO (SR589) 200.5 0.0<br />

OSASCO 199.0 1.5<br />

INCROCIO SR589-SP27 119.0 1.5<br />

INCROCIO SP27-VC SP27 198.5 2.0<br />

INCROCIO VC-SR589 VC 197.0 3.5<br />

GARZIGLIANA (SR589) 196.5 4.0<br />

CAVOUR (SR589-VC-SP155)<br />

CUNEO<br />

191.0 9.5<br />

BAGNOLO PIEMONTE (SP27-VC-SP27) SP27 185.0 15.5<br />

SAN BERNARDO 182.5 18.0<br />

BARGE (SP27-SP29) 181.0 19.5<br />

SAN MARTINO (SP29-SP28-SP29) 179.0 21.5<br />

ENVIE (SP28) 173.0 27.5<br />

REVELLO (SP28-SP26) 169.0 31.5<br />

PASCHERO (SP26) 167.0 33.5<br />

INCROCIO SP26-VC 162.0 38.5<br />

SALUZZO (VC-SR589-VC) 162.0 38.5<br />

MANTA (SR589) 157.0 43.5<br />

VERZUOLO (SR589-SP8) 154.0 46.5<br />

PIASCO 150.5 50.0<br />

BORGO SANT’ANTONIO 147.5 53.0<br />

VENASCA 146.0 54.5<br />

BROSSASCO 142.0 58.5<br />

MELLE 137.0 63.5<br />

FRASSINO 133.5 67.0<br />

RORE 128.0 72.5<br />

SAMPEYRE (SP8-SP105) 126.5 74.0<br />

CALCHESIO (SP105) 124.0 76.5<br />

VILAR 121.5 79.0<br />

CASTELDELFINO 115.0 85.5<br />

RABIOUX 112.5 88.0<br />

PONTECHIANALE (SP105-SP251) 109.5 91.0<br />

CAPOLUOGO (SP251) 108.0 92.5<br />

CHIANALE 104.0 96.5<br />

COLLE DELL’AGNELLO (2.744 metri) 93.5 107.0<br />

GALIBIER-SERRE-CHEVALIER 0.0 200.5


sere un passaggio solo tecnico e<br />

toccare il primo anello esterno,<br />

ma poi, per volere degli stessi<br />

organizzatori, si è trasformato in<br />

un percorso che occupa l’asse<br />

centrale settecentesco della città.<br />

Ai francesi è piaciuto molto lo<br />

scenario e, se lo dic<strong>on</strong>o loro, c’è<br />

da fidarsi! Potremo goderci la<br />

soddisfazi<strong>on</strong>e di avere la corsa<br />

più seguita al m<strong>on</strong>do che passa<br />

sul salotto di corso Italia. La città<br />

n<strong>on</strong> si farà trovare impreparata e<br />

si vestirà di giallo in occasi<strong>on</strong>e<br />

del passaggio del Tour».<br />

Sempre in prospettiva della corsa<br />

ORARI PASSAGGI<br />

ciclistica transalpina e sempre<br />

nella capitale del Marchesato,<br />

Umberto Paoli, saluzzese appassi<strong>on</strong>ato<br />

di ciclismo, in collaborazi<strong>on</strong>e<br />

c<strong>on</strong> il Comune e la f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e<br />

“Amleto Bert<strong>on</strong>i”, organizza<br />

nei locali della ex caserma<br />

“Mario Musso” la mostra fotografica<br />

“Il Tour e la sua storia nella<br />

fotografia-Dalle origini ai giorni<br />

nostri”. L’esposizi<strong>on</strong>e, c<strong>on</strong> materiale<br />

tratto dalla collezi<strong>on</strong>e privata<br />

di Paoli, sarà inaugurata sabato<br />

16 luglio alle 17 e resterà aperta<br />

al pubblico sino a martedì 26,<br />

dalle 17 alle 22.<br />

Carovana Media oraria<br />

38.0 36.0 34.0<br />

09:35 11:20 11:20 11:20<br />

09:45 11:30 11:30 11:30<br />

09:47 11:32 11:32 11:32<br />

09:47 11:32 11:32 11:32<br />

09:48 11:33 11:33 11:33<br />

09:51 11:35 11:35 11:36<br />

09:51 11:36 11:36 11:36<br />

10:01 11:45 11:45 11:46<br />

10:12 11:54 11:55 11:57<br />

10:16 11:58 11:59 12:01<br />

10:19 12:00 12:02 12:04<br />

10:23 12:04 12:06 12:08<br />

10:33 12:13 12:16 12:18<br />

10:40 12:19 12:22 12:25<br />

10:44 12:22 12:25 12.29<br />

10:52 12:30 12:33 12:37<br />

10:53 12:30 12:34 12:38<br />

11:01 12:38 12:42 12:46<br />

11:07 12:43 12:47 12:52<br />

11:13 12:48 12:53 12:58<br />

11:18 12:53 12:58 13:03<br />

11:21 12:56 13:01 13:06<br />

11:28 13:02 13:07 13:13<br />

11:37 13:10 13:15 13:22<br />

11:43 13:15 13:21 13:28<br />

11:52 13:24 13:30 13:37<br />

11:55 13:26 13:33 13:40<br />

12:00 13:31 13:37 13:45<br />

12:04 13:35 13:41 13:49<br />

12:15 13:45 13:52 14:00<br />

12:20 13:48 13:56 14:05<br />

12:25 13:53 14:01 14:10<br />

12:28 13:56 14:04 14:13<br />

12:35 14:02 14:11 14:20<br />

12:53 14:19 14:28 14:38<br />

15:39 16:47 17:04 17:24


TUTTI STRETTI<br />

NELL’ABBRACCIO<br />

A DOMENICO<br />

A Cherasco, organizzata a sorpresa dal<br />

figlio Ant<strong>on</strong>ino, la festa “sportiva” per gli<br />

80 anni del f<strong>on</strong>datore del “Lenta Group”<br />

Sim<strong>on</strong>a Amerio<br />

Un compleanno ma -<br />

gico, unico, come il<br />

festeggiato: Do me -<br />

nico Lenta che, grazie<br />

a una festa a sorpresa, organizzata<br />

e voluta c<strong>on</strong> entusiasmo<br />

dal figlio Ant<strong>on</strong>ino, ha celebrato<br />

un traguardo importante<br />

della sua esistenza: 80 anni di<br />

età e ben 55 anni di impegno<br />

nella sua impresa edile Lenta<br />

Group, azienda che ha sede in<br />

via M<strong>on</strong>tegrappa 14, a Roreto di<br />

Cherasco (tel. 0172-495140,<br />

fax 0172-495424).<br />

È una ditta storica, nata nel<br />

1956 grazie alla forte spinta<br />

42 á 14 luglio 2011 á un uomo, un imprenditore, un amico<br />

professi<strong>on</strong>ale e alla grande de -<br />

terminazi<strong>on</strong>e di questo aitante<br />

ottantenne che ha scalato, passo<br />

dopo passo, una serie di avanzamenti<br />

lavorativi a Torino per poi<br />

approdare a Roreto, suo quartier<br />

generale ancora oggi.<br />

«Nel 1960», racc<strong>on</strong>ta Ant<strong>on</strong>ino,<br />

impegnato c<strong>on</strong> lui nell’azienda<br />

da moltissimi anni, «papà è<br />

entrato in Comune ed è stato<br />

nominato assessore. L’impegno<br />

politico è durato oltre venticinque<br />

anni, in parallelo c<strong>on</strong> la<br />

grande attenzi<strong>on</strong>e che ha riservato<br />

alla nostra azienda».<br />

Domenico è un uomo di grandi<br />

passi<strong>on</strong>i, come quella per il pall<strong>on</strong>e<br />

elastico, che gli ha regalato<br />

forti emozi<strong>on</strong>i. «Così forti che<br />

talvolta, in una giornata», c<strong>on</strong>fida<br />

agli amici più stretti, «mi c<strong>on</strong>cedevo<br />

di seguire addirittura<br />

due inc<strong>on</strong>tri». E l’ha fatto, c<strong>on</strong>quistato<br />

dal suo sport preferito,<br />

da una passi<strong>on</strong>e benefica che<br />

l’ha distratto dagli impegni professi<strong>on</strong>ali<br />

e che gli regala tuttora<br />

tantissime emozi<strong>on</strong>i.<br />

Molte autorità s<strong>on</strong>o intervenute<br />

all’evento nella “città delle<br />

paci”, assistendo prima alla partita<br />

tra Alta Langa e Subalcuneo.<br />

Al termine della gara, presso la


splendida ed elegante cornice<br />

dell’hotel “Napole<strong>on</strong>” si s<strong>on</strong>o<br />

svolti i festeggiamenti e le premiazi<strong>on</strong>i<br />

di rito che hanno visto<br />

sfilare grandi campi<strong>on</strong>i del<br />

bal<strong>on</strong> del presente e del passato.<br />

Nomi eccellenti come Oscar Gi -<br />

ribaldi, Michele Gianpaolo, Ro -<br />

berto Corino e Felice Bertola,<br />

sen za dimenticare l’assessore al<br />

turismo e allo sport della Re -<br />

gi<strong>on</strong>e Piem<strong>on</strong>te, Alberto Cirio, il<br />

sindaco di Cherasco, Claudio<br />

Bogetti, gli assessori e i c<strong>on</strong>siglieri<br />

del Comune, il patr<strong>on</strong><br />

della “Brc Gas Equipment”, Ma -<br />

riano Costamagna, e il c<strong>on</strong>siglie-<br />

re della Federazi<strong>on</strong>e italiana pallapugno<br />

(Fipap) Bruno Cra -<br />

vanzola, il quale n<strong>on</strong> ha mancato<br />

di sottolineare: «Desidero<br />

ribadire ancora una volta, come<br />

già feci molti anni fa, visto che<br />

oggi è presente tutta l’Ammi -<br />

nistra zi<strong>on</strong>e cittadina, che per<br />

Che rasco potrebbe essere importante<br />

avere uno sferisterio».<br />

Un altro grande amico di Domenico<br />

Lenta, d<strong>on</strong> Angelo C<strong>on</strong>ter -<br />

no, parroco di San Pietro, nell’occasi<strong>on</strong>e<br />

gli ha c<strong>on</strong>segnato un<br />

quadro che ritrae i grandi campi<strong>on</strong>i<br />

Felice Bertola e Massimo<br />

Berruti, c<strong>on</strong> al centro il festeg-<br />

giato. Un commosso e sinceramente<br />

felice Domenico Lenta ha<br />

ringraziato i tanti amici accorsi<br />

a festeggiarlo, specie gli appassi<strong>on</strong>ati<br />

di pallapugno che l’hanno<br />

<strong>on</strong>orato c<strong>on</strong> la loro presenza:<br />

dai giocatori della partita pomeridiana<br />

agli arbitri: «Un ringraziamento<br />

speciale, però, va a<br />

mio figlio, che mi ha regalato<br />

una festa di compleanno davvero<br />

indimenticabile, rendendomi<br />

felice in quanto attorniato da<br />

una splendida famiglia, da amici<br />

veri e sinceri, leali e semplici<br />

come lo stesso sport che io amo:<br />

il pall<strong>on</strong>e elastico!».<br />

Le immagini mostrano<br />

alcuni momenti<br />

della riuscitissima festa<br />

che, dopo una partita<br />

di pallapugno, lo sport<br />

che lo appassi<strong>on</strong>a<br />

tantissimo, ha celebrato<br />

gli 80 anni d’età (e i 55<br />

anni passati in azienda)<br />

di Domenico Lenta.<br />

All’evento organizzato<br />

a sorpresa a Cherasco<br />

dal figlio Ant<strong>on</strong>ino s<strong>on</strong>o<br />

intervenuti grandi<br />

campi<strong>on</strong>i di “bal<strong>on</strong>”,<br />

d<strong>on</strong> Angelo, gli<br />

amministratori<br />

cheraschesi, l’assessore<br />

regi<strong>on</strong>ale Alberto Cirio,<br />

l’industriale Mariano<br />

Costamagna e tantissimi<br />

altri amici e sportivi<br />

14 luglio 2011 Ü 43


«VIVERE DI SPORT<br />

È VERA EMOZIONE»<br />

STEFANO TAROLLI, UNA PASSIONE PER IL NUOTO<br />

Il m<strong>on</strong>regalese Stefano<br />

Tarolli (foto sotto)<br />

qui accanto è ritratto c<strong>on</strong><br />

la campi<strong>on</strong>essa francese<br />

Laure Manaudou<br />

e fra Massimiliano<br />

Rosolino e Luciano<br />

D’Agostino, assessore<br />

allo sport di M<strong>on</strong>dovì.<br />

Sopra: in acqua<br />

c<strong>on</strong> la squadra romana<br />

dell’Aniene, di cui è team<br />

manager,<br />

dopo la c<strong>on</strong>quista<br />

dello scudetto<br />

Paolo Cornero<br />

C’è chi insegue i propri<br />

sogni e c’è chi si ac -<br />

c<strong>on</strong>tenta di sognare.<br />

Stefano Tarolli ha<br />

scel to la prima via. Correva l’anno<br />

1996, ad Atlanta era Olimpiade.<br />

In vasca, un giovane Emiliano<br />

Brembilla centrava due quarti po -<br />

sti (400 e 1.500 stile libero).<br />

Il giovane m<strong>on</strong>regalese, allora studente<br />

liceale, si appassi<strong>on</strong>ava dinnanzi<br />

al televisore, seguendo il<br />

com mento di Sandro Fioravanti e<br />

Giorgio Lamberti. Nove anni dopo,<br />

nel giugno 2005, l’avvocato Ste -<br />

fano Tarolli iniziava a collaborare<br />

c<strong>on</strong> il campi<strong>on</strong>e bergamasco in<br />

veste di manager.<br />

«Mai avrei immaginato tanto nella<br />

mia vita», commenta un emozi<strong>on</strong>ato<br />

Tarolli, «perché vivere di<br />

sport è emozi<strong>on</strong>e, lavorare a<br />

c<strong>on</strong>tatto c<strong>on</strong> tali campi<strong>on</strong>i<br />

un <strong>on</strong>ore». Nove anni ap -<br />

pena e una scalata inimmaginabile.<br />

Molte tap -<br />

pe, ciascuna ricca di<br />

significato: «Nel febbraio<br />

1999», Stefa -<br />

no racc<strong>on</strong>ta a<br />

“<strong>IDEA</strong>”, «nacque<br />

la Polisportiva Li -<br />

bertas M<strong>on</strong>dovì: il primo importante<br />

passo. C<strong>on</strong> gli amici Giu sep -<br />

pe Lu<strong>on</strong>i, Orlando Linzas, Adolfo<br />

Pacher, Marina Beccaria, Maria<br />

Sciolla ed Elio Magliano (attuale<br />

presidente, ndr) f<strong>on</strong>dammo una so -<br />

cietà natatoria, ora la più l<strong>on</strong>geva<br />

nel panorama m<strong>on</strong>regalese, c<strong>on</strong> i<br />

suoi dodici anni di vita».<br />

Va ricordata anche la presenza a<br />

M<strong>on</strong>dovì, in veste di allenatrice, di<br />

quella che era stata una straordinaria<br />

campi<strong>on</strong>essa: «Eh sì, Federica<br />

(Biscia, ndr) era un’atleta formidabile,<br />

nata ranista e affermatasi mi -<br />

stista. A Sidney 2000 fu la prima<br />

italiana a scendere in vasca e raggiunse<br />

la semifinale nei 200 misti.<br />

Proprio l’Olimpiade che più ha<br />

dato in assoluto al nuoto italiano,<br />

c<strong>on</strong> i tre ori c<strong>on</strong>quistati da Fio -<br />

ravanti e Rosolino».<br />

Emozi<strong>on</strong>i di livello m<strong>on</strong>diale che<br />

M<strong>on</strong>dovì imparò a c<strong>on</strong>oscere “a<br />

domicilio”, grazie al meeting internazi<strong>on</strong>ale<br />

“Città di M<strong>on</strong>dovì”:<br />

«Cinque edizi<strong>on</strong>i c<strong>on</strong>secutive»,<br />

c<strong>on</strong>tinua Tarolli, «per una kermesse<br />

che portò il grande nuoto nella<br />

Granda e il nome della città sulle<br />

prime pagine dei quotidiani sportivi<br />

c<strong>on</strong> un c<strong>on</strong>nubio tra ag<strong>on</strong>ismo,<br />

spettacolo e promozi<strong>on</strong>e del nuoto<br />

in un solo c<strong>on</strong>testo. La presenza<br />

dei big del nuoto, degli amici della<br />

nazi<strong>on</strong>ale italiana disabili e dei piccoli<br />

atleti che attendevano il tangibile<br />

c<strong>on</strong>tatto c<strong>on</strong> i propri idoli: ecco<br />

gli ingredienti di una manifestazi<strong>on</strong>e<br />

unica nel suo genere».<br />

N<strong>on</strong> si può parlare di una sola carta<br />

vincente, ma di una serie di eventi<br />

nell’evento, culminanti c<strong>on</strong> la gara<br />

australiana. «Il nostro marchio di<br />

fabbrica», sorride Tarolli, «è un mix<br />

tra tattica e tecnica che gli atleti<br />

44 á 14 luglio 2011 á un m<strong>on</strong>regalese da Olimpiade!


avevano imparato ad apprezzare e<br />

<strong>on</strong>orare». Ricordare quali siano<br />

state le illustri presenze aiuta a<br />

capire l’importanza del meeting:<br />

l’olandese volante Pieter Van Den<br />

Hoogenband (2004), l’intero po -<br />

dio olimpico dei 200 stile libero<br />

femminili dei Giochi di Atene<br />

(Potec, Pellegrini e Figues) e il californiano<br />

Anth<strong>on</strong>y Ervin nell’edizi<strong>on</strong>e<br />

del 2005, i primatisti m<strong>on</strong>diali<br />

Schoeman e Hansen che, u -<br />

niti alla partecipazi<strong>on</strong>e di Filippo<br />

Magnini, infiammar<strong>on</strong>o l’impianto<br />

m<strong>on</strong>regalese nel 2006. Il “fenomeno<br />

Manaudou” sbarcò a M<strong>on</strong> -<br />

dovì nel 2007. La presenza della<br />

“stella” francese (prima volta asso-<br />

luta in un meeting italiano) c<strong>on</strong>ferì<br />

alla manifestazi<strong>on</strong>e, presa d’assalto<br />

dai media italiani e francesi, una<br />

veste internazi<strong>on</strong>ale ancora più<br />

luccicante. Il decennale del 2008,<br />

ultima edizi<strong>on</strong>e del meeting, vide<br />

tra i protag<strong>on</strong>isti i migliori nuotatori<br />

della nazi<strong>on</strong>ale azzurra, tra loro<br />

anche quella Federica Pellegrini<br />

che a Pe chino avrebbe regalato<br />

emozi<strong>on</strong>i d’oro.<br />

Nel frattempo il nuoto era divenuto<br />

per Stefano un vero e proprio<br />

lavoro: chiamato dal Team Ispra di<br />

Varese, il m<strong>on</strong>regalese ricoprì per<br />

quattordici mesi il ruolo di team<br />

manager e c<strong>on</strong>tribuì alla storica<br />

promozi<strong>on</strong>e in serie A della squadra<br />

lombarda. Date le dimissi<strong>on</strong>i,<br />

ecco una nuova inaspettata avventura:<br />

«Dopo un primo inc<strong>on</strong>tro a<br />

Pesaro, a Phoenix, in Ariz<strong>on</strong>a, du -<br />

rante una vacanza, rividi Gianni<br />

Nagni (direttore tecnico del l’A -<br />

niene, ndr), negli States per un collegiale<br />

della nazi<strong>on</strong>ale. La sua proposta<br />

mi riempì di orgoglio: una<br />

società romana aveva deciso di<br />

chiamare un m<strong>on</strong>regalese a ricoprire<br />

il ruolo di team manager del<br />

settore nuoto». F<strong>on</strong>dato nel 1892,<br />

il circolo “Canottieri Aniene” è<br />

attivo in diversi settori tra cui spiccano<br />

canoa, nuoto, canottaggio,<br />

tennis, vela e windsurf.<br />

«Nel 2007, quando arrivai a Ro -<br />

ma, l’Aniene era già campi<strong>on</strong>e<br />

d’Italia, grazie ad atleti del calibro<br />

di Pellegrini, Boggiatto, Cassio,<br />

Giacchetti e Bossini. Nelle stagi<strong>on</strong>i<br />

successive abbiamo c<strong>on</strong>tinuato a<br />

vincere, centrando<br />

quattro<br />

scudetti c<strong>on</strong>secutivi,<br />

frutto di<br />

un ottimo lavoro<br />

d’équipe.<br />

Esser parte di<br />

un puzzle di<br />

tale livello è<br />

indescrivibile».<br />

La stagi<strong>on</strong>e ro -<br />

mana portò Ste -<br />

fano a vivere<br />

“live” l’O lim -<br />

pia de cinese,<br />

n<strong>on</strong> ché i m<strong>on</strong>diali di Roma, organizzati<br />

da quel Giovanni Ma lagò<br />

che bene ha c<strong>on</strong>osciuto in veste di<br />

presidente del circolo “A niene”.<br />

«Di Pechino ricordo la spettacolare<br />

cerim<strong>on</strong>ia inaugurale, la memorabile<br />

medaglia d’oro di Federica e<br />

l’incantevole atmosfera dei siti<br />

olimpici. Di Roma l’organizzazi<strong>on</strong>e<br />

perfetta, c<strong>on</strong> la c<strong>on</strong>sapevolezza<br />

che il parco del Foro italico n<strong>on</strong> ha<br />

pari al m<strong>on</strong>do». Per il futuro un<br />

punto d’arrivo: «Eh sì, “L<strong>on</strong>d<strong>on</strong><br />

cal ling”, potremmo dire. Tra un an -<br />

no si chiuderà un ciclo, fatto di<br />

grandi emozi<strong>on</strong>i che solo lo sport<br />

può regalare. Spero di poter godere<br />

nuovamente dell’atmosfera olimpica».<br />

Magari passando per un altro<br />

meeting? «Chissà... la speranza è<br />

quella di poterlo riproporre in futuro.<br />

Per far tornare M<strong>on</strong>dovì capitale<br />

del nuoto!».


Sim<strong>on</strong>a Amerio<br />

SPORT, ARTE<br />

E GRANDE MUSICA<br />

IN PIEMONTE<br />

46 á 14 luglio 2011 á ip á una terra unica, piena di richiami<br />

È la stagi<strong>on</strong>e delle gare<br />

“estreme” in bicicletta, ma<br />

anche dei c<strong>on</strong>certi di ogni<br />

genere, delle mostre più<br />

interessanti e, naturalmente,<br />

degli eventi dedicati ai 150<br />

anni dell’Italia<br />

Cime alpine, splendidi<br />

percorsi fluviali,<br />

sentieri immersi nel -<br />

la natura e un sistema<br />

di parchi e riserve naturali<br />

che copre una superficie di 160<br />

mila ettari. È anche per questo<br />

che moltissimi turisti italiani e<br />

stranieri scelg<strong>on</strong>o ogni anno il<br />

Piem<strong>on</strong>te per praticare sport<br />

all’aria aperta.<br />

L’offerta è molto articolata:<br />

dalle passeggiata a cavallo alle<br />

arrampicate su parete, dalle<br />

escursi<strong>on</strong>i giornaliere ai percorsi<br />

di trekking.<br />

Per esempio, s<strong>on</strong>o una sessantina<br />

le tappe piem<strong>on</strong>tesi della<br />

Grande traversata delle Alpi che<br />

si snoda lungo otto Paesi europei,<br />

offrendo un’avventura di<br />

viaggio che è insieme scoperta di<br />

splendidi paesaggi e c<strong>on</strong>tatto<br />

c<strong>on</strong> la cultura del territorio.<br />

Ma il Piem<strong>on</strong>te è anche terra di<br />

pedalate. Nel 1876 nacque la<br />

Milano-Torino, prima corsa ci -<br />

clistica al m<strong>on</strong>do, e oggi per gli<br />

appassi<strong>on</strong>ati amatoriali più at -<br />

tenti alle novità ci s<strong>on</strong>o impegnativi<br />

percorsi di free ride,<br />

down hill e trial.<br />

Riservata a uomini e d<strong>on</strong>ne d’acciaio,<br />

anche per l’estate 2011


dal 23 al 30 luglio tornerà sulle<br />

m<strong>on</strong>tagne piem<strong>on</strong>tesi la gara di<br />

mountain bike più dura al<br />

m<strong>on</strong>do, la “Ir<strong>on</strong> bike”: si parte da<br />

Lim<strong>on</strong>e Piem<strong>on</strong>te diretti a San<br />

Damiano Macra per toccare Bar -<br />

ge, Torre Pellice, Pramollo, il ri -<br />

fugio “Selleries” a Roure, Se -<br />

striere e infine Sauze d’Oulx.<br />

E ritorna anche il circuito dedicato<br />

alle competizi<strong>on</strong>i enduro,<br />

“Vibram Enduro Mtb Trophy of<br />

the Nati<strong>on</strong>s”, una ricerca alle origini<br />

del mountain biking, quando<br />

semplicemente si m<strong>on</strong>tava<br />

sulla propria bici e si usciva per<br />

pedalare a c<strong>on</strong>tatto c<strong>on</strong> la natura<br />

e per il piacere della scoperta.<br />

Dopo la tappa di Lim<strong>on</strong>e Pie -<br />

m<strong>on</strong>te, seguiranno quella di Ala<br />

Ai paesaggi incantevoli<br />

e alle città d’arte e storia<br />

la nostra regi<strong>on</strong>e abbina<br />

una serie di proposte che<br />

toccano ogni possibile<br />

interesse dei visitatori<br />

italiani e stranieri<br />

(e anche dei piem<strong>on</strong>tesi<br />

interessati alle<br />

peculiarità delle province<br />

vicine alle loro<br />

residenze). In questo<br />

quarto speciale dedicato<br />

all’offerta turistica<br />

del Piem<strong>on</strong>te, “<strong>IDEA</strong>”<br />

segnala solo alcuni<br />

degli appuntamenti<br />

più importanti<br />

di Stura, il 16 e il 17 luglio, e di<br />

Sauze d’Oulx, il 6 e il 7 agosto.<br />

È una disciplina selettiva, ove si<br />

compete su un percorso ad anello<br />

in cui lunghe e tecniche discese<br />

cr<strong>on</strong>ometrate s<strong>on</strong>o precedute<br />

da un trasferimento pedalato in<br />

salita; il circuito è segnalato c<strong>on</strong><br />

un numero variabile di prove<br />

speciali in prevalenza in discesa,<br />

caratterizzate da una percentuale<br />

di tratti pedalati in salita n<strong>on</strong><br />

superiori al 20% dello sviluppo<br />

totale e su un percorso che privi-<br />

legia la tecnica di guida in ogni<br />

c<strong>on</strong>dizi<strong>on</strong>e.<br />

Inoltre a Bard<strong>on</strong>ecchia atleti provenienti<br />

da quindici Paesi s<strong>on</strong>o<br />

attesi al “Bike park” per da re vita<br />

a un’esibizi<strong>on</strong>e unica.<br />

Sabato 23 luglio, c<strong>on</strong> partenza<br />

da Pian del Sole, “Hi-Text World<br />

Downhill Champi<strong>on</strong>ship” su 2<br />

chilometri di lunghezza, 300<br />

me tri di dislivello, una discesa<br />

tra le più difficili al m<strong>on</strong>do, 45<br />

chilometri orari la velocità<br />

media c<strong>on</strong> punte di 60.<br />

Domenica 24 è in programma il<br />

“Fibracolor Ita lian Mountain -<br />

board Cham pi<strong>on</strong> ship” c<strong>on</strong> gare<br />

del campi<strong>on</strong>ato italiano Overall<br />

e l’assegnazi<strong>on</strong>e del titolo di<br />

cam pi<strong>on</strong>e (maschile e femmini-<br />

le) “under 16”, categoria “juniores”.<br />

In parte snowboard e in<br />

parte skate, il mountainboard è<br />

una tavola dotata di quattro<br />

ruote e due attacchi, c<strong>on</strong> la quale<br />

ci si lancia su qualsiasi terreno.<br />

Come nello snowboard esist<strong>on</strong>o<br />

varie discipline: freestyle, freeride,<br />

boardercross, downhill, ma si<br />

può anche utilizzare la forza trainante<br />

del vento c<strong>on</strong> l’ausilio di<br />

una vela da kite o c<strong>on</strong> un’ala da<br />

kitewing.<br />

Gli amanti del football, tifosi<br />

della Juventus, potranno invece<br />

seguire sino al 17 luglio la loro<br />

squadra del cuore ancora a<br />

Bard<strong>on</strong>ecchia. La prima tappa di<br />

allenamenti è accompagnata da<br />

momenti d’intrattenimento e<br />

domani, venerdì 15, dalla<br />

partita amichevole c<strong>on</strong><br />

una selezi<strong>on</strong>e di giocatori<br />

valsusini. Il ritiro<br />

prosegue a Chiusa<br />

Pesio, dal 3 al 7 agosto,<br />

dopo la tournée della<br />

squadra bianc<strong>on</strong>era negli<br />

Stati Uniti.<br />

Per gli amanti del golf, il Pie -<br />

m<strong>on</strong>te vanta un sistema di eccellenza:<br />

una quarantina di circoli,<br />

di cui alcuni figurano nella top<br />

ten dei migliori d’Italia. C’è an -<br />

che il 18 buche più alto d’Euro -<br />

pa, quello di Sestriere.<br />

C’è stato un tempo in cui le va -<br />

canze erano un privilegio riservato<br />

a pochi membri dell’aristocrazia.<br />

Eppure già allora gli stranieri<br />

che scendevano in Italia dal<br />

passo del Sempi<strong>on</strong>e avevano tra<br />

le priorità una visita ai laghi piem<strong>on</strong>tesi.<br />

E ancora oggi il Distret -<br />

to turistico dei laghi rappresenta<br />

un punto di partenza unico per<br />

scoprire il Piem<strong>on</strong>te e le sue vie<br />

d’acqua. La nostra regi<strong>on</strong>e custo-<br />

L’“acqua”,<br />

declinata in musica<br />

da autori diversi, è la<br />

particolarità della 13 a edizi<strong>on</strong>e<br />

del “Baveno festival-Umberto<br />

Giordano”, rassegna punto di<br />

riferimento per l’esecuzi<strong>on</strong>e e<br />

lo studio dell’opera del<br />

noto compositore.<br />

www.piem<strong>on</strong>teitalia.eu<br />

14 luglio 2011 Ü 47


Era il 1863 quando<br />

a Torino undici giovani<br />

f<strong>on</strong>dar<strong>on</strong>o il primo Circolo<br />

canottieri; oggi il fiume<br />

è costellato da molte<br />

associazi<strong>on</strong>i di canottaggio che<br />

offr<strong>on</strong>o prove gratuite. Chi vuole<br />

provare qualche brivido in più,<br />

affr<strong>on</strong>tando le correnti<br />

e le rapide dei torrenti m<strong>on</strong>tani,<br />

può organizzare un’adrenalinica<br />

discesa in kayak o hydrospeed<br />

in Val Sesia (Vercelli) o in Valle<br />

Stura, oppure optare<br />

per il cany<strong>on</strong>ing, scendendo<br />

i letti dei corsi d’acqua a piedi<br />

per esplorare gole, cascate<br />

e forre altrimenti inaccessibili.<br />

C<strong>on</strong>sigliamo anche di recarsi<br />

nel Distretto dei laghi<br />

del Verbano-Cusio-Ossola,<br />

z<strong>on</strong>a bellissima, frequentata<br />

spesso da Gustave Flaubert,<br />

che la definiva «il luogo<br />

più voluttuoso mai visto<br />

al m<strong>on</strong>do, dove la natura<br />

incanta c<strong>on</strong> mille seduzi<strong>on</strong>i<br />

sc<strong>on</strong>osciute». I laghi Maggiore,<br />

d’Orta e di Mergozzo<br />

s<strong>on</strong>o frequentati da molti<br />

stranieri che amano praticare la<br />

vela, lo sci d’acqua o il windsurf<br />

disce infatti un vasto patrim<strong>on</strong>io<br />

di dimore storiche, testim<strong>on</strong>ianza<br />

del proprio passato e dell’amore<br />

per l’arte delle sue genti,<br />

spesso circ<strong>on</strong>date da affascinanti<br />

giardini all’italiana o all’inglese.<br />

Dai castelli medievali alle cascine,<br />

alle ville liberty, il territorio è<br />

costellato di edifici di grande<br />

interesse e da giardini botanici<br />

dove si poss<strong>on</strong>o ammirare specie<br />

rare vegetali e piante esotiche di<br />

tutto il m<strong>on</strong>do. Sui laghi come<br />

fra le colline, circ<strong>on</strong>date da risaie<br />

o inserite nei centri storici cittadini,<br />

dal medioevo al ’700, il<br />

viaggio nella storia rispecchia le<br />

epoche delle suggestive architetture<br />

di Torino e di borghi e villaggi<br />

di ogni angolo della regi<strong>on</strong>e.<br />

Il Piem<strong>on</strong>te, dunque, è una<br />

regi<strong>on</strong>e di grandi offerte turistiche<br />

e di rilevanti appuntamenti<br />

culturali e artistici: s<strong>on</strong>o 100 i<br />

festival del cartell<strong>on</strong>e “Piem<strong>on</strong> te<br />

dal vivo” di musica, teatro, ci -<br />

nema, danza, arti in strada.<br />

Momenti di grande richiamo<br />

come “La bella Italia-Arte e identità<br />

delle città capitali”, titolo<br />

della mostra allestita nell’imp<strong>on</strong>ente<br />

cornice della scuderia e<br />

della citr<strong>on</strong>iera juvarriane della<br />

Reggia di Ve naria. L’evento è<br />

48 á 14 luglio 2011 á ip á una terra unica, piena di richiami<br />

rappresentativo delle identità e<br />

dei differenti destini delle corti e<br />

delle città capitali, delle Italie<br />

che la storia chiamò a diventare<br />

Italia. Il percorso espositivo si<br />

comp<strong>on</strong>e di nove sezi<strong>on</strong>i, ciascuna<br />

dedicata a una delle città capitali:<br />

Torino, Roma, Firenze,<br />

Genova, Palermo, Napoli, Bo lo -<br />

gna, Milano e Venezia s<strong>on</strong>o racc<strong>on</strong>tate<br />

c<strong>on</strong> le opere di Giot to,<br />

Beato Angelico, D<strong>on</strong>atello, Bot -<br />

ticelli, Le<strong>on</strong>ardo, Michelan ge lo,<br />

Raffaello, Correggio, Br<strong>on</strong> zino,<br />

Tiziano, Ver<strong>on</strong>ese, Cara vaggio,<br />

Rubens, Tiepolo, Cano va, Hayez<br />

e tanti altri, c<strong>on</strong> documenti e<br />

oggetti che ne ricostruisc<strong>on</strong>o il<br />

profilo storico.<br />

Le sezi<strong>on</strong>i s<strong>on</strong>o state c<strong>on</strong>cepite<br />

come un percorso unico che si<br />

snoda lungo un muro in costruzi<strong>on</strong>e<br />

che unisce anziché dividere<br />

e che ben rappresenta le tappe<br />

che portar<strong>on</strong>o alla nascita dell’identità<br />

italiana. Nell’autunno<br />

la mostra si sposterà a palazzo<br />

“Pitti” a Firenze.<br />

Un altro evento rilevante, dal 23<br />

luglio a dicembre, sarà ospitato<br />

nelle sale delle arti della Reg gia<br />

di Venaria: “Moda in Italia-150<br />

anni di eleganza”. At tra verso un<br />

allestimento suggestivo, la<br />

mostra alternerà creazi<strong>on</strong>i di alta<br />

moda, opere sartoriali appartenute<br />

a pers<strong>on</strong>aggi storici e costumi<br />

dei film che hanno racc<strong>on</strong>tato<br />

la storia del Paese, come “Il gattopardo”.<br />

L’arte italiana del paesaggio si<br />

sposa c<strong>on</strong> quella del gusto e dei<br />

sapori c<strong>on</strong> l’apertura del “Pota -<br />

ger Royal” nella straordinaria<br />

cornice dei recuperati giardini<br />

della Reggia di Venaria visitabili<br />

sino al 20 novembre.<br />

È uno spazio di 10 ettari che si<br />

estende a est e a ovest della ca -<br />

scina “Medici del Vascello”, nel<br />

parco, e porta alla Venaria il più<br />

grande orto ornamentale d’I ta -<br />

lia, c<strong>on</strong> migliaia di ortaggi, alberi<br />

da frutto e cereali tipici del territorio.<br />

L’ambiente è perfetto per<br />

valorizzare la biodiversità e il<br />

patrim<strong>on</strong>io enogastr<strong>on</strong>omico<br />

che distingu<strong>on</strong>o la produzi<strong>on</strong>e e<br />

la cucina italiane.<br />

Sul fr<strong>on</strong>te artistico segnaliamo la<br />

mostra di Hans Hartung e di<br />

Jocelyne Alloucherie presso il<br />

centro ricerche di arte attuale di<br />

“Villa Giulia”, a Verbania, e la<br />

quindicesima edizi<strong>on</strong>e della ma -<br />

nifestazi<strong>on</strong>e d’arte c<strong>on</strong>temporanea<br />

“Lo spirito del lago” in cui<br />

ventuno artisti di diverse nazio-


nalità si c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>tano sul tema:<br />

“Solo i pesci morti segu<strong>on</strong>o la<br />

corrente”. Il percorso artistico<br />

prevede tre diverse locati<strong>on</strong>: l’interno<br />

delle cantine storiche dei<br />

Borromeo, nella ro mantica Isola<br />

Bella, ospitano le in stallazi<strong>on</strong>i,<br />

mentre le opere s<strong>on</strong>o visibili nell’incantevole<br />

e pittoresca città di<br />

Stresa, presso lo Spazio Luparia e<br />

la Locanda (ex Lombarda).<br />

La Galleria civica d’arte moderna<br />

e c<strong>on</strong>temporanea di Torino (via<br />

Magenta 31) sino al 19 ottobre<br />

ospita “Eroi”, dedicata al lavoro<br />

di quegli artisti che osano e scelg<strong>on</strong>o,<br />

c<strong>on</strong> la loro arte, di farsi<br />

portatori di nuovi valori sociali.<br />

S<strong>on</strong>o esposte o pere di Ma rina<br />

Abramović, Pa wel Al tha mer,<br />

Georg Baselitz, Chri stian<br />

Boltanski, Louise Bour geois,<br />

Francesco Clemente, La tifa<br />

Echakhch, General Idea, Ilya and<br />

Emilia Kabakov, An selm Kiefer,<br />

Sigalit Landau, Mark Manders,<br />

Mario Merz, Mi ke Nel s<strong>on</strong>,<br />

Hermann Nitsch, Miche langelo<br />

Pistoletto, Pietro Rocca-salva,<br />

Jenny Saville, Sean Scully,<br />

Thomas Schütte, Cy Twombly,<br />

Francesco Vezzoli e Danh Vo.<br />

La prestigiosa sede della Cit -<br />

tadella ospita sino a fine luglio<br />

la biennale “Alessandria Video -<br />

fotografia c<strong>on</strong>temporanea”. Il<br />

tema affr<strong>on</strong>tato dai 128 artisti<br />

italiani e cinesi per questa edizi<strong>on</strong>e<br />

è “Disturbi e Disordini”.<br />

Il programma prevede anche<br />

inc <strong>on</strong> tri c<strong>on</strong> i curatori, gli artisti<br />

e altre pers<strong>on</strong>alità che racc<strong>on</strong>tano<br />

il m<strong>on</strong>do della videofotografia.<br />

Sul fr<strong>on</strong>te musicale c<strong>on</strong>tinuano<br />

gli appuntamenti di “Venaria<br />

Real Music” (info: www.venariarealmusic.it)<br />

e quel li itineranti di<br />

“Six ways-Chitarristica internazi<strong>on</strong>ale”,<br />

in cui virtuosi della<br />

chitarra e artisti internazi<strong>on</strong>ali<br />

tra paesi e tradizi<strong>on</strong>i differenti si<br />

esibisc<strong>on</strong>o accanto a giovani<br />

talenti selezi<strong>on</strong>ati dai c<strong>on</strong>servatori<br />

e dagli istituti musicali più<br />

importanti del Piem<strong>on</strong>te. Sarà<br />

ospite mercoledì 20 luglio, alle<br />

21, presso palazzo “Mathis” di<br />

Bra, il chitarrista Bruno<br />

Giuffredi, premiato in c<strong>on</strong>corsi<br />

nazi<strong>on</strong>ali e internazi<strong>on</strong>ali in<br />

veste solistica e in formazi<strong>on</strong>e di<br />

duo c<strong>on</strong> la flautista Gaia Scabbia.<br />

In qualità di solista ha inciso, fra<br />

le altre, “Le rossiniane” e ”Le ore<br />

di Apollo”.<br />

Gli irriducibili enoturisti n<strong>on</strong><br />

poss<strong>on</strong>o mancare a “Vino, vino,<br />

vino!”, visite tematiche presso il<br />

WiMu-Museo del vino di Ba rolo<br />

in programma il 10 agosto.<br />

Qui l’esperienza del percorso<br />

Dal<br />

29 luglio al 5 agosto<br />

Settimane musicali di<br />

Stresa e del Lago Maggiore, il<br />

festival che prop<strong>on</strong>e “Meditazi<strong>on</strong>i<br />

in musica”, c<strong>on</strong> composizi<strong>on</strong>i di<br />

Bach, Platti, Vivaldi. Seguiranno<br />

“Note di viaggio”: 15 eventi<br />

c<strong>on</strong> musiche di Bach,<br />

Scarlatti, Mozart<br />

e Beethoven.<br />

museale si arricchisce di approf<strong>on</strong>dimenti<br />

relativi al costume,<br />

alle curiosità, agli aneddoti e agli<br />

atteggiamenti che le varie civiltà<br />

hanno avuto nei c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>ti del<br />

vino e del suo c<strong>on</strong>sumo.<br />

E per l’intera famiglia è a disposizi<strong>on</strong>e<br />

“Esploramuseo” (tutti i<br />

giorni , feriali e festivi, escluso il<br />

giovedì, giorno di chiusura): un<br />

percorso nel quale si inc<strong>on</strong>trano<br />

molti pers<strong>on</strong>aggi e anche numerosi<br />

animali (veri e persino preistorici!).<br />

Se si aguzza la vista si<br />

scovano creature fantastiche e<br />

poi ci s<strong>on</strong>o oggetti bizzarri da<br />

interpretare, video da guardare<br />

c<strong>on</strong> attenzi<strong>on</strong>e, oggetti da cercare,<br />

dettagli da individuare e indizi<br />

da seguire.<br />

Tutti particolari in attesa di<br />

bimbi dalla vista acuta e dall’intuito<br />

da detective e di genitori<br />

curiosi e partecipativi.<br />

Per informazi<strong>on</strong>i e prenotazi<strong>on</strong>i:<br />

www.wimubarolo.it .<br />

Anche<br />

in piena<br />

estate<br />

il Piem<strong>on</strong>te<br />

offre belle<br />

occasi<strong>on</strong>i<br />

per gli<br />

enoturisti.<br />

Una di esse<br />

è quella<br />

proposta<br />

dal WiMu<br />

di Barolo...<br />

14 luglio 2011 Ü 49


Saluzzo è cambiata<br />

Anzi, è molto migliorata<br />

AGGIORNATA LA GUIDA ANTONIOLETTI DEL 1998<br />

Paola Gallo<br />

I“tesori del Piem<strong>on</strong>te”<br />

s<strong>on</strong>o la linea guida della<br />

guida turistica di Saluzzo,<br />

a opera di Lea Carla An -<br />

t<strong>on</strong>ioletti che, a 13 anni dalla pri -<br />

ma fatica, si è dedicata a uno studio<br />

tutto nuovo della città nella<br />

sua trasformazi<strong>on</strong>e di questi ultimi<br />

anni. Pubblicata da “Editris<br />

turismo” di Torino, la guida ri -<br />

percorre passo dopo passo il<br />

«gran de rin novamento della cit -<br />

tà», come ha affermato l’autrice<br />

nella presentazi<strong>on</strong>e che si è tenuta<br />

nel sa l<strong>on</strong>e dell’antico palazzo<br />

comunale, «attuato nel giro di<br />

quindici anni, parag<strong>on</strong>abile soltanto<br />

a quanto fatto un secolo e<br />

mezzo fa, tra la fine dell’Ottocen -<br />

to e l’i ni zio del Novecento, quando<br />

Sa luzzo aveva già avuto molti<br />

interventi. Nel 1998, quando<br />

scris si la prima guida, il discorso<br />

della c<strong>on</strong>servazi<strong>on</strong>e e della tutela<br />

50 á 14 luglio 2011 á i tesori della Granda<br />

dei beni stava appena iniziando.<br />

Poi si è potuto godere di una c<strong>on</strong>giuntura<br />

favorevole grazie ai<br />

grandi finanziamenti dell’U nio -<br />

ne europea, della Regi<strong>on</strong>e e delle<br />

f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>i bancarie».<br />

UNA MAGNIFICA CITTÀ CHE È OGNI GIORNO PIÙ TUA<br />

È stata realizzata anche una splendida brochure in cui s<strong>on</strong>o presentati<br />

i vari angoli della capitale del Marchesato e lo scorrere delle stagi<strong>on</strong>i<br />

Saluzzo può vantare, in queste settimane d’inizio estate,<br />

oltre alla nuova guida di Lea Carla Ant<strong>on</strong>ioletti, anche u -<br />

na recentissima brochure turistica, curata dallo “Studio<br />

Bo sio” di Savigliano che ha anche ideato il marchio “Sa -<br />

luzzo ogni giorno più tua”, inserito nel progetto “Sistema<br />

ur bano per le azi<strong>on</strong>i di comunicazi<strong>on</strong>e”.<br />

S<strong>on</strong>o 16 pagine corredate di numerosissime e splendide<br />

immagini scattate da Albert Santosh Guarino e Fabrizio<br />

Scarpi di “Centrophoto”, in cui si presentano, c<strong>on</strong> brevi<br />

te sti tradotti in inglese, i molteplici aspetti di Saluzzo<br />

nel le varie stagi<strong>on</strong>i e dal mattino alla notte, in un discorso<br />

di ideale svolgimento della giornata e dell’anno, per<br />

finire c<strong>on</strong> la pioggia.<br />

«Si tratta di un bel biglietto da visita», dice Anna Maria<br />

Fa loppa, dirigente comunale del Settore cultura, «che<br />

riproduce anche la vita quotidiana della città, c<strong>on</strong> tanta<br />

gente che passeggia, su<strong>on</strong>a, danza, si diverte, insomma<br />

vive Sa luzzo nel suo insieme».<br />

S<strong>on</strong>o state fatte rinascere prospettive<br />

inedite che prima n<strong>on</strong> si<br />

vedevano affatto, come nel rifacimento<br />

di corso Italia, tipicamente<br />

sabaudo, che ha riportato in<br />

luce l’importanza della Catte -


Fra<br />

le molte iniziative<br />

predisposte per l’estate<br />

2011 a Saluzzo, segnaliamo<br />

che da 15 al 18 luglio si terrà la<br />

“Sagra degli antipasti di via dei<br />

Romani”: dalle 20, ogni sera<br />

cena e danze a ingresso<br />

gratuito. E lunedì, fuochi<br />

artificiali.<br />

drale, c<strong>on</strong> il meritato isolamento<br />

dal lato di via Ludovico II.<br />

Il grosso degli interventi, comunque,<br />

per c<strong>on</strong>sistenza ec<strong>on</strong>omica,<br />

ha riguardato la città alta «rosseggiante<br />

di cotto», come disse Ce -<br />

sare Segre, che racchiude importanti<br />

prospettive a volte offuscate<br />

da inserimenti n<strong>on</strong> c<strong>on</strong>s<strong>on</strong>i:<br />

un intervento necessario per cercare<br />

di fermare il de cadimento<br />

urbanistico, incrementato dal<br />

trasferimento prima del mercato<br />

dalla piazza di Salita al castello e<br />

poi di quello del mu nicipio nel<br />

c<strong>on</strong>vento dei Gesuiti.<br />

C<strong>on</strong> un impianto di tre itinerari<br />

(centro storico, collina e città del<br />

’700/’900), il volume è di carattere<br />

storico-artistico e illustra<br />

tutti i cambiamenti promossi dall’ente<br />

pubblico locale, il<br />

Comune, ma anche da altri enti e<br />

istituzi<strong>on</strong>i: «Anche le chiese»,<br />

afferma la professoressa An -<br />

t<strong>on</strong>ioletti, «han no avuto molti<br />

interventi. Sul l’<strong>on</strong>da del bu<strong>on</strong><br />

UN’ESTATE RICCA DI EVENTI A BORGO SAN DALMAZZO<br />

Ogni settimana in cartell<strong>on</strong>e tante proposte, per ogni tipo di pubblico<br />

Sabato 23 luglio i riflettori saranno puntati sul comico Maurizio Crozza<br />

L’estate di Borgo San Dalmazzo entra nel vivo c<strong>on</strong> tanti appuntamenti<br />

inseriti nel calendario di “Un borgo al sole”. Domani,<br />

venerdì 15 luglio, lungo le vie del centro storico, dalle 21, è<br />

pre visto “Sposi sotto le stelle”, c<strong>on</strong> sfilata di abiti da sposa, ac -<br />

cessori, esposizi<strong>on</strong>e di fiori, gioielli e tutto quel che riguarda il<br />

“giorno più bello”. N<strong>on</strong> mancheranno momenti a corollario, c<strong>on</strong><br />

l’intrattenimento degli scacchi e i balli occitani c<strong>on</strong> i “Lhi So -<br />

naires”. Sino a domenica 17 luglio si potrà prendere parte a<br />

“Bor go photo festival”, evento ospitato da palazzo “Ber tel lo”<br />

che ha l’obiettivo di promuovere l’arte della fotografia attraverso<br />

un’esposizi<strong>on</strong>e di apparecchiature d’epoca, seminari su lla<br />

fo tografia e laboratori e sulle tecniche di stampa (giorni feriali,<br />

17-23; sabato, 14-24; domenica, 10-23. In fo: www.bor go pho -<br />

to festival.blogspot.com). In occasi<strong>on</strong>e del festival il C<strong>on</strong>sorzio della chiocciola di Borgo prop<strong>on</strong>e per<br />

venerdì 15 luglio un nuovo evento gastr<strong>on</strong>omico c<strong>on</strong> la Sagra della chiocciola estiva che darà modo<br />

di degustare alcuni piatti preparati dai ristoratori c<strong>on</strong>sorziati. N<strong>on</strong> mancheranno occasi<strong>on</strong>i per fare<br />

e assistere a un po’ di sana e divertente attività sportiva: domenica 17, infatti, è in programma la<br />

“12 ore di sport”-memorial “Fabrizio Pa rola”.<br />

Uno dei momenti clou dell’estate a Borgo è in programma per sabato 23 luglio, quando l’anfiteatro<br />

di M<strong>on</strong>serrato ospiterà la comicità irriverente di Maurizio Crozza (foto), il quale, dalle 21, porterà in<br />

scena il suo spettacolo “Fenomeni”, c<strong>on</strong> m<strong>on</strong>ologhi, pers<strong>on</strong>aggi celebri e no, musiche e racc<strong>on</strong>ti<br />

da n<strong>on</strong> perdere. Costo: 22 euro. Per info e prevendite: Ufficio turistico, tel. 0171-266080.<br />

esempio pubblico anche i privati<br />

hanno dimostrato una maggior<br />

attenzi<strong>on</strong>e al la c<strong>on</strong>servazi<strong>on</strong>e. È<br />

iniziata una nuova epoca!».<br />

Una chiave di lettura della città,<br />

vista come cantiere aperto, che<br />

l’autrice «interpreta in modo ec -<br />

cellente e fa rivivere c<strong>on</strong> la sua<br />

c<strong>on</strong>oscenza della “civitas”, della<br />

relazi<strong>on</strong>e tra uomini e m<strong>on</strong>umenti<br />

e l’attenzi<strong>on</strong>e a come si a -<br />

bitano i luoghi», s<strong>on</strong>o parole del<br />

sindaco, Paolo Allemano. «Noi<br />

vi viamo una città bella, e ciò a<br />

volte significa anche assumersi la<br />

resp<strong>on</strong>sabilità di essere visti co -<br />

me un punto di riferimento. Mi<br />

riferisco al quinto posto della<br />

clas sifica del benessere pubblicata<br />

da “Il Sole-24 ore”. In quest’ottica,<br />

c<strong>on</strong> il rifacimento di corso<br />

Italia, abbiamo avuto il coraggio<br />

di rigenerare, restituendolo ai<br />

saluzzesi, il luogo più bello che ci<br />

possa essere, che fa c<strong>on</strong>correnza<br />

al centro storico».<br />

L’assessore comunale alla cultura<br />

e al turismo, Roberto Pignatta,<br />

ha elencato gli interventi svolti<br />

in città tra il 1998 e il 2011, i<br />

qua li hanno fatto sì che Saluzzo<br />

«sia prof<strong>on</strong>damente cambiata e<br />

direi cresciuta anche c<strong>on</strong> riferimento<br />

al profilo culturale. La zo -<br />

na di corso Italia è diventata il<br />

salotto della città, frequentato e<br />

abitato da moltissime pers<strong>on</strong>e,<br />

ma è anche il palcoscenico naturale<br />

di eventi di festa e di musica.<br />

Una riqualificazi<strong>on</strong>e la cui im -<br />

portanza inizia a essere compresa<br />

anche dagli operatori ec<strong>on</strong>omici.<br />

Penso soprattutto agli esercenti<br />

che si s<strong>on</strong>o spesi c<strong>on</strong> l’Am -<br />

mi nistrazi<strong>on</strong>e e alla f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e<br />

“Bert<strong>on</strong>i” per l’organizzazi<strong>on</strong>e di<br />

eventi in piazza». E poi ci s<strong>on</strong>o<br />

villa “Belvedere”, l’antico palazzo<br />

comunale, la Castiglia, il chiostro<br />

di San Giovanni, “Casa Pel -<br />

lico” diventata museo dell’eroe<br />

risorgimentale nato a Saluzzo.<br />

Oltre a Saluzzo, nella guida s<strong>on</strong>o<br />

trattati anche Manta, Staffarda, il<br />

m<strong>on</strong>astero di Rifreddo, i castelli<br />

Tapparelli di Lagnasco e «tante al -<br />

tre curiosità che prima n<strong>on</strong> c’erano,<br />

come il significato del pil<strong>on</strong>e<br />

“Botta”. Il mio lavoro è destinato<br />

ai forestieri, ma an che ai saluzzesi,<br />

perché ritrae la città in questo<br />

momento storico, il 2011», ha<br />

c<strong>on</strong> cluso la professoressa Anto -<br />

nioletti fra gli applausi.<br />

Nella foto sotto il titolo:<br />

da sinistra, il sindaco di<br />

Saluzzo, Paolo Allemano,<br />

la professoressa Lea<br />

Carla Ant<strong>on</strong>ioletti,<br />

autrice della guida<br />

(la cui copertina<br />

è riprodotta accanto<br />

all’immagine degli<br />

oratori intervenuti<br />

alla c<strong>on</strong>ferenza stampa<br />

di presentazi<strong>on</strong>e),<br />

e l’assessore comunale<br />

alla cultura, Roberto<br />

Pignatta. In basso:<br />

alcune pagine<br />

della brochure turistica<br />

dedicata alla città<br />

del Marchesato<br />

14 luglio 2011 Ü 51


NEWS<br />

­n MONDOVÌ<br />

PRESENTATO IL QUARTO<br />

“ANNUARIO DEL CALCIO”<br />

È stato presentato<br />

(foto a sinistra), presso<br />

lo shopping center<br />

“M<strong>on</strong>dovicino”, l’edizi<strong>on</strong>e<br />

2011 dell’“Annuario del<br />

calcio della provincia di<br />

Cuneo”, realizzato da Vito<br />

Fanelli e Paolo Taricco.<br />

Il volume, frutto della<br />

collaborazi<strong>on</strong>e tra la<br />

“Uniart”, editrice della<br />

rivista “<strong>IDEA</strong>” e l’“Habtech”,<br />

c<strong>on</strong>ta ben 320 pagine<br />

a colori e rendic<strong>on</strong>ta<br />

la stagi<strong>on</strong>e di tutte<br />

le formazi<strong>on</strong>i della Granda.<br />

­n CARAMAGNA<br />

FESTEGGIATI GLI OTTANTA<br />

ANNI DI DARIO OSELLA<br />

Dario Osella di Caramagna<br />

Piem<strong>on</strong>te ha compiuto<br />

ottant’anni, un genetliaco<br />

festeggiato anche dalla<br />

Amministrazi<strong>on</strong>e<br />

caramagnese, che ha<br />

d<strong>on</strong>ato all’imprenditore una<br />

pergamena c<strong>on</strong> su<br />

scritto: «Quatre-vingts!<br />

Quattro volte vent’anni<br />

spesi bene a servizio della<br />

comunità caramagnese.<br />

Grazie sig. Dario, per le<br />

“Fattorie Osella” e per tutto<br />

il resto... e tanti cari<br />

auguri!!!». «È una<br />

pers<strong>on</strong>a di cui possiamo<br />

52 á 14 luglio 2011 á succede intorno a noi<br />

DAL PIEMONTE<br />

aggiornamenti in tempo reale á www.ideawebtv.it<br />

essere orgogliosi», spiega<br />

il sindaco Mario Riu, «per<br />

quanto ha fatto e c<strong>on</strong>tinua<br />

a fare, c<strong>on</strong> un impegno<br />

incessante. Io s<strong>on</strong>o arrivato<br />

a Caramagna avendo<br />

trovato lavoro presso la sua<br />

azienda una quarantina di<br />

anni fa e posso testim<strong>on</strong>iare<br />

le sue grandi capacità<br />

imprenditoriali e la sua<br />

umanità, assieme a quelle<br />

di sua moglie Anna Carlotti<br />

(in foto a sinistra al centro<br />

c<strong>on</strong> il festeggiato), una<br />

grande d<strong>on</strong>na. E siamo<br />

anche <strong>on</strong>orati del fatto che<br />

le “Fattorie Osella” facciano<br />

c<strong>on</strong>oscere il nome<br />

di Caramagna Piem<strong>on</strong>te<br />

in tutta Italia e n<strong>on</strong> solo!».<br />

CARTA TURISTICA PER GRANDA E ALTA PROVENZA<br />

Nel corso di un infoaperitivo a Levaldigi è stato illustrato il livello di attuazi<strong>on</strong>e del piano<br />

integrato transfr<strong>on</strong>taliero “Nuovo territorio da scoprire”, finanziato dal programma<br />

Alcotra 2007- 2013. La rete di progetti in cantiere è finalizzata alla realizzazi<strong>on</strong>e di una strategia<br />

di turismo sostenibile per la valorizzazi<strong>on</strong>e di un patrim<strong>on</strong>io naturale e culturale di alta<br />

qualità. L’assessore provinciale al turismo, Pietro Blengini, ha fatto gli <strong>on</strong>ori di casa, introducendo<br />

i lavori e illustrando lo stato di avanzamento delle attività. Durante l’infoaperitivo, cui<br />

ha fatto seguito un tavolo tecnico (foto), si è svolta la presentazi<strong>on</strong>e della carta turistica del territorio<br />

di riferimento del Pit, ovvero provincia di Cuneo e dipartimento delle Alpi di alta<br />

Provenza, completa di testi tematici per agevolare un primo approccio alle realtà enogastr<strong>on</strong>omiche,<br />

architett<strong>on</strong>iche, culturali e sportive dei due Paesi.<br />

­n ALBA<br />

PRESO UNO SVALIGIATORE<br />

DI DISTRIBUTORI AUTOMATICI<br />

I Carabinieri della<br />

Compagnia di Alba hanno<br />

notificato un’ordinanza<br />

di custodia cautelare<br />

in carcere per furto<br />

aggravato e c<strong>on</strong>tinuato a<br />

un 30enne pluripregiudicato<br />

di Carmagnola. L’uomo è<br />

accusato di essere l’autore<br />

di ben sedici furti notturni<br />

ai danni di distributori<br />

di alimenti e bevande<br />

installati all’interno di alcuni<br />

plessi scolastici o aziende<br />

private dell’albese, per un<br />

bottino di oltre 6 mila euro,<br />

oltre che di aver rubato<br />

sei autovetture.<br />

n ADRIA<br />

FONTANELLA SI DISTINGUE<br />

NELLA QUARTA TAPPA<br />

DEL “GREEN SCOUT CUP”<br />

Quella di Adria è stata<br />

la prima gara in notturna<br />

(nella foto a sinistra sotto:<br />

il momento della partenza)<br />

inserita all’interno della<br />

“Green Scout cup”, trofeo<br />

m<strong>on</strong>omarca indetto da Brc<br />

e riservato alle Kia Venga<br />

1.6 alimentate a gpl.<br />

In gara 1, dopo varie<br />

vicissitudini (come<br />

l’incidente spettacolare<br />

e senza c<strong>on</strong>seguenze<br />

tra Lorenzini e Ghi<strong>on</strong>e)<br />

e l’ingresso della safety car,<br />

ha tri<strong>on</strong>fato Feruccio<br />

F<strong>on</strong>tanella davanti a Luca<br />

Lorenzini, mentre gara 2 ha<br />

visto il successo di Alberto<br />

Viberti, già leader del<br />

campi<strong>on</strong>ato e ora c<strong>on</strong> 50<br />

punti in più del sec<strong>on</strong>do.


COME DUE<br />

“GOCCE<br />

DI VINO”<br />

Grazie alle segnalazi<strong>on</strong>i<br />

dei nostri affezi<strong>on</strong>ati<br />

lettori la lista delle<br />

“gocce di vino”<br />

c<strong>on</strong>tinua a essere<br />

ampliarsi. A poche uscite<br />

dai cento casi<br />

di somiglianza<br />

tra pers<strong>on</strong>e della Granda<br />

e dintorni e pers<strong>on</strong>aggi<br />

noti riportati sulla<br />

nostra rivista, diamo<br />

c<strong>on</strong>to del caso di affinità<br />

somatica che riguarda il<br />

racc<strong>on</strong>igese Ant<strong>on</strong>io<br />

D’Apice (foto sopra), il<br />

quale ha più di qualche<br />

tratto in comune<br />

c<strong>on</strong> il mai dimenticato<br />

Claudio Villa (foto sotto).<br />

Tutta la fascia del volto<br />

tra sopracciglia e<br />

bocca, n<strong>on</strong>ché<br />

l’espressi<strong>on</strong>e degli<br />

occhi, induc<strong>on</strong>o<br />

ad annoverare<br />

la segnalazi<strong>on</strong>e tra<br />

quelle che fanno al caso<br />

della nostra rubrica!<br />

Se anche voi c<strong>on</strong>oscete<br />

pers<strong>on</strong>e uguali come...<br />

una goccia di vino, n<strong>on</strong><br />

esitate a segnalarcele,<br />

inviando possibilmente<br />

le fotografie dei sosia<br />

dei Vip individuati<br />

all’indirizzo<br />

di posta elettr<strong>on</strong>ica:<br />

claudio.puppi<strong>on</strong>e@<br />

rivistaidea.it.<br />

n BRUXELLES<br />

IMPORTANTI NOVITÀ CIRCA<br />

LA REGISTRAZIONE MARCHI<br />

Dal primo luglio è scattata<br />

una normativa per cui si<br />

può ostacolare la<br />

registrazi<strong>on</strong>e di un marchio<br />

prima che ultimi il suo iter.<br />

La novità è interessante,<br />

perché capace di attribuire<br />

maggiore certezza giuridica<br />

sin dall’avvio delle pratiche.<br />

Della novità si è parlato a<br />

Cuneo, presso la Camera<br />

di commercio, in occasi<strong>on</strong>e<br />

di un seminario itinerante<br />

(foto sopra, a destra)<br />

promosso dal C<strong>on</strong>sorzio<br />

camerale per il credito e la<br />

finanza, c<strong>on</strong> il Ministero<br />

dello sviluppo ec<strong>on</strong>omico.<br />

­n BRA<br />

CHIUSO UN CENTRO MASSAGGI<br />

PER SFRUTTAMENTO<br />

DELLA PROSTITUZIONE<br />

Prestazi<strong>on</strong>i sessuali a 50<br />

euro: questo si nasc<strong>on</strong>deva<br />

dietro la facciata<br />

di un centro massaggi<br />

cinese a Bra. Le verifiche<br />

dei militari del Nucleo<br />

mobile della Compagnia<br />

della Guardia di Finanza<br />

di Bra hanno portato alla<br />

messa sotto sequestro del<br />

locale e alla denuncia della<br />

titolare per sfruttamento<br />

della prostituzi<strong>on</strong>e.<br />

­n BRA<br />

IL COMUNE VENDE UN LOCALE<br />

DI FRONTE ALLA STAZIONE<br />

Sul sito internet del Comune<br />

di Bra, all’indirizzo<br />

www.comune.bra.cn.it,<br />

è riportato il bando per<br />

l’alienazi<strong>on</strong>e dell’immobile<br />

che ospita il bar “Il chiosco”<br />

in piazza Roma, di fr<strong>on</strong>te<br />

alla stazi<strong>on</strong>e<br />

ferroviaria cittadina.<br />

Il prezzo a base d’asta è<br />

di settecentomila euro, per<br />

un immobile attualmente<br />

locato sino a fine 2012.<br />

Per chi fosse interessato<br />

alla partecipazi<strong>on</strong>e,<br />

le offerte dovranno essere<br />

presentate, sec<strong>on</strong>do<br />

le modalità indicate<br />

nel bando, entro le 12<br />

di mercoledì 27 luglio.<br />

LA JUVENTUS A CHIUSA DI PESIO IN AGOSTO<br />

Venerdì 15 luglio verrà presentato ufficialmente l’evento “Juventus in Granda 2011”, c<strong>on</strong> i dettagli<br />

del soggiorno di più formazi<strong>on</strong>i della “Vecchia Signora” nella provincia di Cuneo. È c<strong>on</strong>fermata<br />

la presenza del settore giovanile che effettuerà il ritiro di luglio e agosto tra Chiusa di Pesio,<br />

Beinette e Peveragno, mentre la prima squadra sarà a Chiusa di Pesio dal 4 al 7 agosto, per completare<br />

il lavoro di preparazi<strong>on</strong>e al campi<strong>on</strong>ato in programma a Bard<strong>on</strong>ecchia. Particolarmente attesa è<br />

l’amichevole in programma venerdì 5 agosto alle 17, presso lo stadio<br />

comunale di Chiusa, che vedrà di fr<strong>on</strong>te la squadra allenata da<br />

Ant<strong>on</strong>io C<strong>on</strong>te e la formazi<strong>on</strong>e dell’Ac Cuneo 1905. Per avere<br />

maggiori informazi<strong>on</strong>i e c<strong>on</strong>oscere le proposte per vedere i bianc<strong>on</strong>eri<br />

in azi<strong>on</strong>e: www.juventusinvallepesio.com.<br />

n BAROLO<br />

TED PASCALE ALLA GUIDA<br />

DI “APRO SERVIZI”<br />

Il Cda di “Apro<br />

formazi<strong>on</strong>e” ha definito<br />

il nuovo assetto della<br />

società “Apro servizi” srl,<br />

società interamente<br />

c<strong>on</strong>trollata, al posto<br />

del precedente C<strong>on</strong>siglio<br />

scaduto a fine 2010.<br />

La società sarà guidata da<br />

un amministratore unico<br />

il cui profilo professi<strong>on</strong>ale<br />

risp<strong>on</strong>de alle caratteristiche<br />

di c<strong>on</strong>oscenza,<br />

competenza, disp<strong>on</strong>ibilità,<br />

gradimento di funzi<strong>on</strong>ari<br />

e quadri, gratuità.<br />

Il professi<strong>on</strong>ista individuato<br />

è il ragi<strong>on</strong>ier Ted Giancarlo<br />

Pascale (foto a destra),<br />

il quale assumerà<br />

l’incarico, c<strong>on</strong> spirito<br />

di servizio, n<strong>on</strong> appena<br />

verranno espletati<br />

gli adempimenti<br />

civilistici in merito.<br />

14 luglio 2011 Ü 53


LA “BIANCO” SI AFFIDA A “PARENTESI GRAFFA”<br />

“Bianco” spa, azienda leader nella progettazi<strong>on</strong>e e nella produzi<strong>on</strong>e di macchinari per il finissaggio<br />

tessile, sceglie lo studio di comunicazi<strong>on</strong>e “Parentesi graffa” di Raffaella Cardinale, c<strong>on</strong> sede a Ca -<br />

nale, per lo sviluppo creativo della propria “corporate identity”. Un’efficace strategia di comunicazi<strong>on</strong>e<br />

risulta basilare per le imprese che, come la “Bianco”, operano nei mercati del cosiddetto business-to-business<br />

(B2B) e costituisce una f<strong>on</strong>te primaria di vantaggio competitivo. La “Bianco” si presenterà<br />

alla fiera internazi<strong>on</strong>ale Itma 2011 di Barcell<strong>on</strong>a, c<strong>on</strong> un nuovo piano di identità visiva,<br />

un’immagine rinnovata, una nuova linea di cataloghi e uno stand, allestito per l’occasi<strong>on</strong>e, in totale<br />

sint<strong>on</strong>ia c<strong>on</strong> il progetto strategico di comunicazi<strong>on</strong>e integrata intrapreso nel 2007.<br />

­n ATENE<br />

SONIA SECHI E SILVIA PERONA<br />

IN EVIDENZA AGLI “OLYMPICS”<br />

S<strong>on</strong>o tornate c<strong>on</strong> preziose<br />

medaglie al collo le atlete<br />

di Amicosport S<strong>on</strong>ia Sechi<br />

e Silvia Per<strong>on</strong>a (foto<br />

sotto, da sinistra), punte<br />

di diamante della nazi<strong>on</strong>ale<br />

nella trasferta dei giochi<br />

m<strong>on</strong>diali estivi “Special<br />

Olympics” svoltisi ad Atene.<br />

S<strong>on</strong>ia ha c<strong>on</strong>quistato<br />

la medaglia d’oro nel salto<br />

in lungo, la medaglia<br />

d’argento nei 100 piani<br />

e il br<strong>on</strong>zo nella staffetta<br />

4x100 femminile; Silvia,<br />

nella ginnastica ritmica, ha<br />

c<strong>on</strong>quistato ben tre ori nel<br />

c<strong>on</strong>corso di primo di livello<br />

di cerchio, palla e nastro,<br />

una medaglia di br<strong>on</strong>zo<br />

nella fune e un br<strong>on</strong>zo<br />

nel c<strong>on</strong>corso completo.<br />

54 á 14 luglio 2011 á succede intorno a noi<br />

n ALBA<br />

SALA PIENA PER DIRE GRAZIE<br />

A GIOVANNI BRESSANO<br />

L’Amministrazi<strong>on</strong>e comunale<br />

ha ringraziato Giovanni<br />

Bressano in una sala<br />

c<strong>on</strong>siliare gremita. Erano<br />

presenti molti rappresentanti<br />

delle istituzi<strong>on</strong>i<br />

e delle associazi<strong>on</strong>i<br />

cittadine, membri della<br />

“Famija albèisa” e cittadini.<br />

Il sindaco di Alba, Maurizio<br />

Marello, ha c<strong>on</strong>segnato al<br />

commendator Bressano una<br />

pergamena scritta a mano<br />

(foto sotto) c<strong>on</strong> medaglia<br />

d’argento: «A Giovanni<br />

Bressano, presidente della<br />

“Famija albèisa” dal 1975<br />

al 2010, per aver reso<br />

grandi servizi alla città<br />

nel campo della storia,<br />

dell’arte e della cultura<br />

del territorio». Bressano ha<br />

dedicato il ric<strong>on</strong>oscimento<br />

a sua moglie Pia<br />

e a suo padre Giuseppe.<br />

n CUNEO<br />

TORNA A DISPOSIZIONE<br />

IL SERVIZIO “BICINCITTÀ”<br />

Da lunedì 18 luglio, dopo<br />

i lavori di sostituzi<strong>on</strong>e delle<br />

col<strong>on</strong>nine “Bicincittà” c<strong>on</strong><br />

l’adeguamento al sistema<br />

Bip (Biglietto integrato<br />

Piem<strong>on</strong>te) c<strong>on</strong> il quale<br />

si potranno prelevare le<br />

biciclette anche a Torino,<br />

verrà riattivato il servizio<br />

e sarà possibile utilizzare<br />

le biciclette solo c<strong>on</strong> la<br />

nuova tessera regi<strong>on</strong>ale<br />

in distribuzi<strong>on</strong>e presso<br />

il Settore mobilità e trasporti<br />

(ufficio biciclette), in piazza<br />

Torino 1 a Cuneo (lunedì,<br />

mercoledì, giovedì<br />

e venerdì dalle 8,30 alle<br />

12; martedì c<strong>on</strong>tinuato<br />

dalle 8,30 alle 16,30).<br />

n BRA<br />

IL LIVORNO CALCIO SI ALLENA<br />

AL “MADONNA DEI FIORI”<br />

È iniziata a Bra la stagi<strong>on</strong>e<br />

ufficiale del Livorno calcio,<br />

impegnato nella prossima<br />

stagi<strong>on</strong>e in serie B<br />

e che svolge il suo ritiro<br />

estivo negli impianti sportivi<br />

della Mad<strong>on</strong>na dei fiori.<br />

La squadra toscana<br />

si allena nelle strutture messe<br />

a disposizi<strong>on</strong>e dall’Asd Bra,<br />

utilizzando anche piscina e<br />

palestra presenti nel parco<br />

sportivo “Atleti azzurri<br />

d’Italia”, oltre a disputare<br />

alcune partite amichevoli<br />

c<strong>on</strong> formazi<strong>on</strong>i locali<br />

(il 17 sarà impegnata<br />

c<strong>on</strong> lo Sportroero).<br />

n CEVA<br />

FINE DELLE SEDI DECENTRATE<br />

PER LA COMUNITÀ MONTANA?<br />

Nella seduta del 18 luglio<br />

della comunità m<strong>on</strong>tana<br />

“Alto Tanaro cebano“, nata<br />

dall’accorpamento di tre<br />

Comunità, si parlerà anche<br />

dell’assorbimento delle sedi<br />

distaccate di Garessio<br />

e Vicoforte da parte di<br />

quella centrale di Ceva. Il<br />

presidente Giuseppe Boasso<br />

(foto sotto): «Ormai siamo<br />

una sola realtà, operativa<br />

e funzi<strong>on</strong>ale alle esigenze<br />

del territorio. Accorpare le<br />

sedi decentrare risp<strong>on</strong>de a<br />

un criterio di c<strong>on</strong>tenimento<br />

della spesa e rappresenta<br />

insieme un segnale c<strong>on</strong>creto<br />

di coesi<strong>on</strong>e politica della<br />

nostra Comunità m<strong>on</strong>tana».


n FOSSANO<br />

INCONTRO PER DISCUTERE<br />

DEL TESTAMENTO BIOLOGICO<br />

Stasera, giovedì 14 luglio,<br />

alle 21 presso palazzo<br />

“Burgos”, in via Bava San<br />

Paolo 48, a Fossano si<br />

terrà un inc<strong>on</strong>tro pubblico<br />

sul tema del testamento<br />

biologico organizzato<br />

dall’Amministrazi<strong>on</strong>e<br />

comunale. Per arricchire<br />

la serata c<strong>on</strong> il c<strong>on</strong>tributo<br />

di alcune città che stanno<br />

affr<strong>on</strong>tando lo stesso tema,<br />

all’inc<strong>on</strong>tro interverranno<br />

anche amministratori dei<br />

Comuni di Cuneo, Alba,<br />

Saluzzo, Borgo San<br />

Dalmazzo e Trinità.<br />

n POLLENZO<br />

INCONTRO IN AULA MAGNA<br />

SULLE “7 MOSSE PER L’ITALIA”<br />

Presso l’Università<br />

di scienze gastr<strong>on</strong>omiche<br />

NUOVO VERTICE<br />

AL LIONS CUNEO<br />

È avvenuto il passaggio delle<br />

c<strong>on</strong>segne tra il presidente<br />

uscente del Li<strong>on</strong>s di Cuneo,<br />

Giuseppe Sarà, e il suo<br />

successore, Massimo<br />

Cugnasco (foto sopra),<br />

che sarà affiancato da Matteo<br />

Reverdito e Mariella<br />

Castellino, rispettivamente<br />

primo e sec<strong>on</strong>do<br />

vicepresidente, Franco Gogna<br />

segretario, Riccardo Moletti<br />

tesoriere, Giorgio Fossati<br />

cerim<strong>on</strong>iere, Rocco Racca<br />

censore, Flavio Ambrogio,<br />

Ferruccio Baracco e Paola<br />

Falco c<strong>on</strong>siglieri, Pier Giorgio<br />

Fulcheri direttore dei soci.<br />

di Pollenzo verrà presentato<br />

il libro “7 mosse per l’Italia”.<br />

L’appuntamento è per<br />

venerdì 15 Luglio alle 18,<br />

nell’aula magna<br />

dell’Università di via<br />

Amedeo di Savoia 8,<br />

e racc<strong>on</strong>terà del viaggio<br />

in barca a vela da Genova<br />

a New York che ha visto<br />

protag<strong>on</strong>isti d<strong>on</strong>ne e uomini<br />

di pensiero e di azi<strong>on</strong>e,<br />

i quali hanno deciso di dare<br />

il proprio c<strong>on</strong>tributo al<br />

Paese, definendo le sette<br />

mosse da attuare subito per<br />

migliorarlo. Parteciperà<br />

all’inc<strong>on</strong>tro l’ideatore<br />

dell’iniziativa, Oscar<br />

Farinetti (foto in alto),<br />

patr<strong>on</strong> di “Eataly”.<br />

n RIVA DEL GARDA<br />

IL SINDACO DI RIFREDDO<br />

ALL’INCONTRO DEI PICCOLI<br />

COMUNI EUROPEI<br />

Per la prima volta i piccoli<br />

comuni dell’Europa hanno<br />

deciso di unirsi in una<br />

c<strong>on</strong>federazi<strong>on</strong>e per tutelare<br />

i loro interessi presso<br />

l’Uni<strong>on</strong>e europea. Dopo<br />

questo passo, i vertici<br />

del nuovo sodalizio hanno<br />

c<strong>on</strong>vocato a Riva del Garda<br />

una c<strong>on</strong>ferenza a cui hanno<br />

preso parte i rappresentanti<br />

di vari Comuni europei,<br />

n<strong>on</strong>ché quelli della C<strong>on</strong>sulta<br />

nazi<strong>on</strong>ale Anci dei piccoli<br />

Comuni italiani, tra cui<br />

anche il sindaco<br />

di Rifreddo, Cesare<br />

Cavallo (foto sopra).


­n RIFREDDO<br />

CONCLUSA “L’ESTATE RAGAZZI”<br />

CON CENA E SPETTACOLO FINALE<br />

Si è svolta presso i locali<br />

dell’oratorio di Rifreddo<br />

la festa finale dell’“Estate<br />

ragazzi” (nella foto sotto,<br />

il gruppo dei partecipanti),<br />

organizzata dalla<br />

parrocchia c<strong>on</strong> il Comune.<br />

La serata è iniziata c<strong>on</strong><br />

la gradita cena preparata<br />

dai genitori. In seguito<br />

i ragazzi hanno presentato<br />

uno spettacolo c<strong>on</strong> canti,<br />

balli e rappresentazi<strong>on</strong>i<br />

teatrali c<strong>on</strong> vicende aventi<br />

il tempo come filo<br />

c<strong>on</strong>duttore, poiché il tema<br />

dell’edizi<strong>on</strong>e 2011 è stato<br />

“Battibaleno, insegnaci<br />

a c<strong>on</strong>tare i nostri giorni”.<br />

n ROMA<br />

NOVE CUNEESI AL CONSIGLIO<br />

NAZIONALE DEL PDL<br />

S<strong>on</strong>o nove i membri della<br />

Granda che fanno parte<br />

del C<strong>on</strong>siglio nazi<strong>on</strong>ale del<br />

Pdl e che hanno c<strong>on</strong>tribuito<br />

all’elezi<strong>on</strong>e del primo<br />

segretario politico del Pdl,<br />

Angelino Alfano. I delegati<br />

cuneesi si s<strong>on</strong>o intrattenuti<br />

per alcuni istanti c<strong>on</strong><br />

il neosegretario (foto a lato)<br />

e s<strong>on</strong>o rientrati c<strong>on</strong><br />

il compito di realizzare<br />

56 á 14 luglio 2011 á succede intorno a noi<br />

a livello locale un Pdl<br />

“del merito e del talento”.<br />

n VALLE D’AOSTA<br />

LA PAESANESE WILMA ZANELLI<br />

E LA NOVITÀ DI “AQUOLINAE”<br />

È in parte cuneese, per<br />

l’esattezza di Paesana,<br />

Wilma Zanelli (foto sotto),<br />

f<strong>on</strong>datrice di “Aquolinae”,<br />

la prima scuola privata di<br />

gusto e cucina nata in Valle<br />

d’Aosta e attiva in tutta<br />

la regi<strong>on</strong>e. Wilma Zanelli,<br />

giornalista e scrittrice, è<br />

anche l’ideatrice del premio<br />

letterario “La tua m<strong>on</strong>tagna,<br />

le tue emozi<strong>on</strong>i”<br />

di Ostana, giunto alla<br />

dodicesima edizi<strong>on</strong>e.<br />

n FOSSANO<br />

INCONTRO SULLA SICUREZZA<br />

SUL LAVORO, RICORDANDO<br />

GLI OPERAI DEL “CORDERO”<br />

Nel quarto anniversario del<br />

tragico incidente al “Molino<br />

Cordero” che costò la vita<br />

a cinque operai, la città<br />

di Fossano ospita<br />

un c<strong>on</strong>vegno intitolato<br />

“L’Italia è una Repubblica<br />

f<strong>on</strong>data sul lavoro...<br />

sicuro?”. L’appuntamento,<br />

promosso dalla Provincia<br />

di Cuneo, dalla Regi<strong>on</strong>e,<br />

dal Comune di Fossano<br />

e dall’associazi<strong>on</strong>e “16<br />

IL CSV SENSIBILIZZA ALLA DONAZIONE DI SANGUE<br />

È<br />

stata presentata la campagna di sensibilizzazi<strong>on</strong>e alla d<strong>on</strong>azi<strong>on</strong>e del sangue promossa dal<br />

Centro servizi per il vol<strong>on</strong>tariato-“Società solidale”, perché come spiega il presidente, Giorgio<br />

Groppo (foto), «durante i mesi caldi negli ospedali aumentano le esigenze di sangue per i degenti, che<br />

si aggiung<strong>on</strong>o a quelle delle trasfusi<strong>on</strong>i, a seguito degli incidenti stradali che, purtroppo, c<strong>on</strong>tinuano<br />

a verificarsi sulle strade della Granda. Attraverso questa campagna di sensibilizzazi<strong>on</strong>e vogliamo<br />

trasmettere il messaggio che i d<strong>on</strong>atori s<strong>on</strong>o pers<strong>on</strong>e sensibili, cittadini comuni, n<strong>on</strong> supereroi: per<br />

questo tutti poss<strong>on</strong>o farlo. La campagna di sensibilizzazi<strong>on</strong>e, oltre ai manifesti promozi<strong>on</strong>ali affissi<br />

nelle “sette sorelle”, sarà trasmessa su carta stampata, radio e televisi<strong>on</strong>i. Per tutto luglio, inoltre,<br />

durante le serate al “Nuvolari libera tribù” di Cuneo si trasmetterà lo spot e sarà distribuito materiale<br />

informativo per avvicinare anche i più giovani alla d<strong>on</strong>azi<strong>on</strong>e del sangue.<br />

luglio 2007: per n<strong>on</strong><br />

dimenticare!”, si svolgerà<br />

alle 21 di venerdì 15 luglio<br />

nella sala polivalente<br />

del castello degli Acaja.<br />

L’inc<strong>on</strong>tro sarà moderato<br />

dal presidente del<br />

C<strong>on</strong>siglio provinciale,<br />

Giorgio Bergesio.<br />

n CHERASCO<br />

I 45 ANNI DI SACERDOZIO<br />

DI DON ANGELO CONTERNO<br />

La comunità cheraschese<br />

ha festeggiato i 45 anni<br />

dall’ordinazi<strong>on</strong>e di d<strong>on</strong><br />

Angelo C<strong>on</strong>terno. In San<br />

Pietro, dove d<strong>on</strong> Angelo<br />

è arrivato una decina di<br />

anni fa, c’erano tanti fedeli<br />

a partecipare alla Messa<br />

celebrata dal festeggiato.<br />

Accanto a lui anche d<strong>on</strong><br />

Bartolomeo Rinino, per anni<br />

missi<strong>on</strong>ario in Kenya,<br />

e d<strong>on</strong> Gino Chiesa, che<br />

per trent’anni è stato prete<br />

operaio ed è oggi direttore<br />

dell’Ufficio missi<strong>on</strong>ario della<br />

Diocesi e direttore del coro<br />

del Duomo di Alba. Anche<br />

per loro 45 candeline<br />

da spegnere. Il sindaco<br />

Claudio Bogetti, a nome<br />

della città di Cherasco, ha<br />

c<strong>on</strong>segnato a d<strong>on</strong> Angelo<br />

una targa a ric<strong>on</strong>oscimento<br />

di quanto fatto per la comunità<br />

in questi anni (foto sopra).


n CUNEO<br />

SEMINA DI 680 MILA TROTELLE<br />

NELLE ACQUE DELLA GRANDA<br />

Il Servizio di vigilanza<br />

faunistico ambientale della<br />

Provincia ha programmato,<br />

anche per il 2011,<br />

la semina di circa 680<br />

mila trotelle nelle acque<br />

di competenza provinciale.<br />

In questo programma<br />

di intervento si inserisce<br />

l’immissi<strong>on</strong>e di circa 20<br />

“QUANDO L’AZIENDA FA STORIA”<br />

Oggi, giovedì 14 luglio a partire dalle 20, presso il castello del<br />

Roccolo di Busca, in occasi<strong>on</strong>e della mostra “A tavola nel<br />

Risorgimento”, avrà luogo l’inc<strong>on</strong>tro “Quando l’azienda fa storia-<br />

Passaggio generazi<strong>on</strong>ale”. L’iniziativa è promossa dall’associazi<strong>on</strong>e<br />

culturale “Marcovaldo” e dalla Regi<strong>on</strong>e, c<strong>on</strong> la collaborazi<strong>on</strong>e di<br />

C<strong>on</strong>fcommercio Cuneo e del Gruppo giovani imprenditori di<br />

C<strong>on</strong>fcommercio Cuneo, c<strong>on</strong> il c<strong>on</strong>tributo di “Ceretto aziende vitivinicole”<br />

srl e della pasticceria “Comino” di M<strong>on</strong>dovì. L’ingresso è<br />

libero. Per maggiori informazi<strong>on</strong>i è possibile telef<strong>on</strong>are allo 0171-<br />

618260 o visitare il sito internet www.marcovaldo.it.<br />

mila esemplari effettuata,<br />

nel territorio della Val<br />

Vermenagna, a Lim<strong>on</strong>e<br />

Piem<strong>on</strong>te, alla presenza<br />

dell’assessore provinciale<br />

Stefano Isaia (foto in alto<br />

a destra), delle guardie<br />

provinciali e insieme<br />

ai pescatori locali.<br />

n SANTO STEFANO BELBO<br />

4 NUOVI SOCI PER IL LIONS<br />

Si è svolta la charter del<br />

Li<strong>on</strong>s club Santo Stefano<br />

Belbo-Vallebelbo, sedicesima<br />

dalla costituzi<strong>on</strong>e del<br />

sodalizio. Ospite d’<strong>on</strong>ore<br />

è stato, insieme alla<br />

c<strong>on</strong>sorte Costanza, il past<br />

governatore Gianmario<br />

Moretti del club Sav<strong>on</strong>a<br />

Host che ha celebrato<br />

la cerim<strong>on</strong>ia di investitura<br />

di quattro nuovi soci (foto<br />

a lato): Oscar Bussi,Paolo<br />

Rabellino, Sergio Grimaldi,<br />

e Luigi Genesio Icardi. C<strong>on</strong><br />

tale meeting si è c<strong>on</strong>cluso<br />

il biennio di presidenza<br />

di Stefano Casazza,<br />

che ha passato il testim<strong>on</strong>e<br />

a Mario Del Tufo.<br />

n ALBA<br />

AL FORTE DI EXILLES CON IL FAI<br />

Il gruppo Fai di Alba (nella<br />

foto a lato: il presidente,<br />

Fausto Perletto) organizza<br />

una visita al forte di Exilles<br />

e alla città di Susa per<br />

domenica 24 luglio:<br />

partenza alle 8,30 da piazza<br />

Medford e rientro nel tardo<br />

pomeriggio. La quota è<br />

di 35 euro e comprende il<br />

viaggio in pullman, l’entrata<br />

al forte e la visita guidata<br />

a Susa. Prenotazi<strong>on</strong>i entro il<br />

19 luglio all’agenzia viaggi<br />

“Sealtour” (0173-35987).<br />

La ditta Centro Gas, nata nel<br />

1982, si prop<strong>on</strong>e agli utilizzatori<br />

c<strong>on</strong> una qualificata esperienza nel<br />

settore gas. Costantemente im -<br />

pegnata nella ricerca della qualità,<br />

della tecnologia e dell’innovazi<strong>on</strong>e.<br />

Offre oggi prodotti e servizi<br />

c<strong>on</strong> soluzi<strong>on</strong>i uniche e su misura<br />

per voi e per il vostro prodotto.<br />

L’obiettivo è migliorare la<br />

qualità finale del<br />

prodotto e di aumentare<br />

la produttività nei<br />

processi di lavorazi<strong>on</strong>e.<br />

Le applicazi<strong>on</strong>i:<br />

- ghiaccio secco in<br />

vendemmia: c<strong>on</strong>trolla la<br />

temperatura, inertizza,<br />

evita avvio fermentazi<strong>on</strong>e<br />

prematura, migliora le<br />

caratteristiche<br />

organolettiche.<br />

-<br />

protezi<strong>on</strong>e c<strong>on</strong> azoto o<br />

miscele di gas inerte:<br />

durante lo<br />

stoccaggio o il travaso.<br />

- imbottigliamento c<strong>on</strong><br />

azoto - arg<strong>on</strong>: migliora<br />

la c<strong>on</strong>servazi<strong>on</strong>e,<br />

migliora le caratteristiche<br />

organolettiche.<br />

- macro e micro<br />

ossigenazi<strong>on</strong>e: per<br />

regolare la<br />

fermentazi<strong>on</strong>e, per<br />

c<strong>on</strong>tribuire alla<br />

maturazi<strong>on</strong>e, per<br />

migliorare la stabilità<br />

del colore, ecc.


MONDOVÌ: SCONTI SUI BUS PER GLI “OVER 70”<br />

Èstato siglato un accordo tra il Comune di M<strong>on</strong>dovì e le organizzazi<strong>on</strong>i sindacali (foto a lato), che<br />

c<strong>on</strong>sentirà agli ultra70enni della città di servirsi più facilmente dei pullman urbani e della funicolare:<br />

l’abb<strong>on</strong>amento al trasporto pubblico locale, infatti, sarà fortemente agevolato. Per accedere<br />

all’agevolazi<strong>on</strong>e è prevista una partecipazi<strong>on</strong>e alla copertura dei costi della pratica, calcolata sulla<br />

base delle fasce di reddito Isee (l’abb<strong>on</strong>amento annuale costerà dai 15 euro, per i redditi inferiori, sino<br />

a un massimo di 60 euro). Dichiara il sindaco, Stefano Vigli<strong>on</strong>e: «I nostri c<strong>on</strong>cittadini anziani rappresentano<br />

oltre il 20 per cento della popolazi<strong>on</strong>e: è nostro dovere fornire loro servizi adeguati agevoland<strong>on</strong>e<br />

la mobilità e la partecipazi<strong>on</strong>e attiva alla comunità. Esprimo grande soddisfazi<strong>on</strong>e nel proporre<br />

questa iniziativa che si è resa possibile grazie alla solidarietà di tutti i m<strong>on</strong>regalesi che hanno scelto<br />

di destinare il 5 per mille al proprio Comune».<br />

­n LAUTERTAL<br />

MEETING PER DOGLIANI<br />

E LA “GEMELLA” JARNAC<br />

Una nutrita delegazi<strong>on</strong>e<br />

di Dogliani (foto sopra)<br />

ha partecipato a un torneo<br />

calcistico organizzato<br />

dal Tsv Gadernheim,<br />

società calcistica di Lautertal,<br />

in Germania. Alla<br />

manifestazi<strong>on</strong>e erano<br />

invitati anche i “gemelli”<br />

di Jarnac, dando così̀ vita<br />

a un proficuo scambio<br />

trilaterale che aveva valenza<br />

sportiva, ma anche<br />

e soprattutto culturale.<br />

­n DRONERO<br />

TECNOGRANDA RINNOVA<br />

LE CARICHE AZIENDALI<br />

Tecnogranda (società<br />

per azi<strong>on</strong>i a capitale misto<br />

pubblico e privato che<br />

funge da centro per<br />

l'innovazi<strong>on</strong>e tecnologica<br />

e di servizi alle imprese)<br />

ha rinnovato le cariche<br />

sociali. S<strong>on</strong>o stati<br />

nominati nel C<strong>on</strong>siglio<br />

d’amministrazi<strong>on</strong>e: Emiliano<br />

Cardia (foto sopra,<br />

presidente), Alberto Arese,<br />

Guido Ghi<strong>on</strong>e, Guido<br />

Giletta e Domenico Paschetta.<br />

Il Collegio sindacale sarà<br />

presieduto da Lorenzo Vezza,<br />

58 á 14 luglio 2011 á succede intorno a noi<br />

Gianluca Zampedri, e<br />

Mario Ferrero; membri<br />

supplenti s<strong>on</strong>o Laura Dompé<br />

ed Enrico C<strong>on</strong>te.<br />

­n RAVELLO<br />

I VINI DI GIANNI GAGLIARDO<br />

AL MATRIMONIO DI BRUNETTA<br />

I vini di Gianni Gagliardo<br />

(foto a sinistra, sotto) hanno<br />

accompagnato il “menu” di<br />

prodotti tipici servito presso<br />

l’hotel “Caruso” di Ravello<br />

per il matrim<strong>on</strong>io<br />

del ministro Renato Brunetta<br />

c<strong>on</strong> la sua Titti, grazie<br />

al Fallegro, al Dolcetto<br />

e poi ai doppi magnum<br />

di Barolo Serre 2006.<br />

Dice Gianni Gagliardo:<br />

«Il Barolo Serre regge<br />

benissimol’abbinamento<br />

c<strong>on</strong> molti piatti di pesce.<br />

S<strong>on</strong>o felice che anche<br />

i politici italiani comincino<br />

a offrire grandi vini ai loro<br />

ospiti, come da sempre<br />

fanno i francesi.<br />

Credo sia un’ottima<br />

opportunità per i vini<br />

del territorio albese<br />

questa di essere serviti<br />

all’evento dell’anno<br />

della costiera amalfitana».<br />

n BRA<br />

MICHELE MARENGO GUIDA<br />

IL ROTARY CITTADINO<br />

Nel corso della c<strong>on</strong>viviale<br />

che si è svolta nei giorni<br />

scorsi presso il ristorante<br />

“La cascata” di Verduno,<br />

è avvenuto il cambio<br />

al vertice nel direttivo<br />

del Rotary club di Bra.<br />

A prendere le redini<br />

del sodalizio è Michele<br />

Marengo, subentrato<br />

al presidente uscente<br />

Andrea Gili (nella foto<br />

in alto, da destra). Il nuovo<br />

Presidente, che ha 51 anni<br />

e si occupa di trasporti<br />

pubblici c<strong>on</strong> la Sac,<br />

resterà in carica fino<br />

al 30 giugno 2012.<br />

QUAGLIA ALLA<br />

GUIDA DEL CRESO<br />

Il Creso (C<strong>on</strong>sorzio di ricerca,<br />

sperimentazi<strong>on</strong>e<br />

e divulgazi<strong>on</strong>e per<br />

l’ortofrutticoltura piem<strong>on</strong>tese)<br />

ha nominato gli organi<br />

amministrativi che guideranno<br />

il C<strong>on</strong>sorzio nel prossimo<br />

triennio, dopo quasi un decennio<br />

c<strong>on</strong> Celestino Costa alla guida.<br />

Il C<strong>on</strong>siglio d’amministrazi<strong>on</strong>e<br />

passa da 9 a 5 membri: Michele<br />

Quaglia di Verzuolo (foto sopra),<br />

espresso dalla Regi<strong>on</strong>e, è stato<br />

nominato presidente.<br />

Completano il c<strong>on</strong>siglio Isabella<br />

Moschetti di Torino, Cristina<br />

Baldizz<strong>on</strong>e di Alessandria,<br />

Romano Ficetti di Saluzzo<br />

e Davide Brero di Caraglio.


Volete un c<strong>on</strong>siglio o soltanto sfogarvi?<br />

“Ci vuol fegato ad aver cuore” è una rubrica<br />

di colloquio c<strong>on</strong> i lettori dedicata in particolare<br />

ai problemi sentimentali, affr<strong>on</strong>tati però c<strong>on</strong><br />

un pizzico di ir<strong>on</strong>ia. Se volete racc<strong>on</strong>tare le vostre<br />

mirabolanti (o meno) escursi<strong>on</strong>i nella galassia<br />

dei sentimenti, nell’accezi<strong>on</strong>e più ampia del termine,<br />

inviate un’e-mail a: allegro.chirurgo@rivistaidea.it.<br />

Avrete una risposta adeguata!<br />

Allegro chirurgo<br />

Splendido amico<br />

MA CAPO INSOPPORTABILE<br />

Gentile lettore, a<br />

volte occorre procedere<br />

per modelli e<br />

pro vare a inquadrare<br />

i singoli casi (pur c<strong>on</strong> inevitabili<br />

forzature) in uno di essi.<br />

Ri guardo allo “sdop piamento di<br />

pers<strong>on</strong>alità” del suo amico, ra -<br />

gi<strong>on</strong>erei su quattro grandi categorie,<br />

partendo dalle “bel le pers<strong>on</strong>e<br />

ovunque”. Rien trano nel<br />

no vero coloro i quali s<strong>on</strong>o allo<br />

stesso modo piacevoli seduti al<br />

ta volo di un bar come alla scrivania<br />

d’ufficio. Spesso, da un pun -<br />

to di vista lavorativo, otteng<strong>on</strong>o<br />

meno di quanto meriterebbero,<br />

per l’inganno della doppia nega-<br />

Gentile allegro chirurgo, la mia è una situazi<strong>on</strong>e piuttosto spiacevole, sulla quale mi piacerebbe<br />

avere un suo parere. A giugno del 2009 la ditta per la quale lavoravo mi ha<br />

detto che potevo prolungare di molto le mie vacanze: in pratica, mi s<strong>on</strong>o trovato senza un<br />

impiego quasi da un giorno all’altro, a più di 40 anni e c<strong>on</strong> una famiglia da mantenere (c<strong>on</strong><br />

mia moglie che, per fortuna, n<strong>on</strong> ha avuto questi problemi).<br />

N<strong>on</strong>ostante ciò, n<strong>on</strong> mi s<strong>on</strong>o abbattuto: ho cercato da subito un’occupazi<strong>on</strong>e qualunque e<br />

ho tirato avanti così, fino a che un mio caro amico, esp<strong>on</strong>endosi in prima pers<strong>on</strong>a addirittura<br />

c<strong>on</strong> l’amministratore delegato della sua azienda, mi ha fatto avere un posto di lavoro.<br />

Di questo n<strong>on</strong> potrò che essergli grato sempre, anche perché quel che faccio mi piace, ci<br />

metto il massimo impegno e riesco bene. Il problema è, però, proprio il mio amico (che è<br />

anche il mio resp<strong>on</strong>sabile), il quale è tanto gentile e disp<strong>on</strong>ibile nella vita privata quanto<br />

in disp<strong>on</strong>ente, pretenzioso e duro sul lavoro, dove noi, suoi sottoposti, siamo solo numeri<br />

che dev<strong>on</strong>o raggiungere degli obiettivi. A volte ha reazi<strong>on</strong>i tali che n<strong>on</strong> mi capacito di come<br />

possa trattarsi della stessa pers<strong>on</strong>a che c<strong>on</strong>osco da anni. Ho cercato di capirne le ragi<strong>on</strong>i,<br />

chiedend<strong>on</strong>e c<strong>on</strong>to anche a lui, in maniera molto soft: mi ha detto che la vita è una cosa e<br />

il lavoro un’altra e che n<strong>on</strong> poteva, né voleva comportarsi diversamente da così...<br />

Lettera firmata (Fossano)<br />

zi<strong>on</strong>e: n<strong>on</strong> avere “n<strong>on</strong> amici” e<br />

ben altra cosa che avere le giuste<br />

amicizie, specie sul luogo di<br />

lavoro. I “belli ovunque” s<strong>on</strong>o<br />

disp<strong>on</strong>ibili, ragi<strong>on</strong>ano c<strong>on</strong> la lo -<br />

ro testa, ma ascoltano le ragi<strong>on</strong>i<br />

altrui. N<strong>on</strong> s<strong>on</strong>o arrivisti nel la -<br />

vo ro, ma spesso si sent<strong>on</strong>o “di -<br />

versamente ar rivati” nel la vita.<br />

All’estremo opposto stanno i<br />

“brutti ovunque”, quelli il cui u -<br />

nico grande merito c<strong>on</strong>siste nel -<br />

la coerenza della loro pochezza,<br />

pers<strong>on</strong>e meschine che, a casa co -<br />

me a lavoro, mett<strong>on</strong>o le proprie<br />

esigenze da vanti a tut to e tutti.<br />

Gente che spesso va anche avanti<br />

di promozi<strong>on</strong>e in promozi<strong>on</strong>e,<br />

ma ha nessuno che abbia voglia<br />

di festeggiarle c<strong>on</strong> loro.<br />

La terza è quella dei “belli fuo ri”:<br />

si sent<strong>on</strong>o chiusi in una vita privata<br />

poco soddisfacente e dan no<br />

il meglio al lavoro, dove magari<br />

s<strong>on</strong>o brillanti e propositivi, pur<br />

trovando sempre un mo tivo per<br />

lamentarsi e sen za evitare di sca -<br />

ricare su colleghi e sottoposti<br />

bu<strong>on</strong>a parte delle frustrazi<strong>on</strong>i<br />

do mestiche. Indivi dui che, po -<br />

tendo, n<strong>on</strong> an dreb bero in va -<br />

canza, perché sen za la voro è la<br />

loro esistenza a es sere vacante.<br />

L’ultimo gruppo è dei “belli dentro”.<br />

Di primo ac chito n<strong>on</strong> è poi<br />

così semplice distinguerli dai<br />

“brut ti ovunque”, perché n<strong>on</strong> è<br />

sul lavoro che mo strano il me -<br />

glio di sé. S<strong>on</strong>o individui spesso<br />

mol to sensibili, che hanno ca -<br />

pito a loro spese come questa<br />

qualità pos sa trasformarsi in<br />

una fragilità sul luogo di lavoro.<br />

Per questo hanno scelto di in -<br />

dos sare una corazza, pensando<br />

di usarla per difendersi e senza<br />

accorgersi che spesso n<strong>on</strong> ripara<br />

solo, ma offende pure. La differenza<br />

c<strong>on</strong> i “brutti ovunque”,<br />

pe rò, è che questi ultimi n<strong>on</strong> si<br />

pro digherebbero mai per far ave -<br />

re credito a un amico in difficoltà<br />

pres so la propria azienda. Al<br />

mas simo si limiterebbero a prestargli<br />

un po’ di denaro.<br />

Per farlo poi sentire perennemente<br />

in debito.<br />

ci vuol fegato ad aver cuore Ü 14 luglio 2011 Ü 59


Quando il no è no<br />

ANCHE SE LUI...<br />

Cara zia Giugi...<br />

C<strong>on</strong>sigli semiseri per<br />

ragazze semiserie<br />

Questa rubrica ogni<br />

sette giorni ospita<br />

la “posta n<strong>on</strong> solo<br />

del cuore”<br />

delle nostre lettrici<br />

L’indirizzo a cui<br />

scrivere è:<br />

ziagiugi@libero.it<br />

Amiche mie, quel<br />

pezzo in cui definivo<br />

il sesso<br />

come il bunjee<br />

jumping, ossia un’attività<br />

avviata la quale n<strong>on</strong> si può<br />

tornare indietro, mi è costata<br />

una valanga di improperi.<br />

Le vostre reazi<strong>on</strong>i indignate<br />

mi c<strong>on</strong>vinc<strong>on</strong>o che ho toccato<br />

un punto dolente: la capacità<br />

delle femmine di avere<br />

c<strong>on</strong>vinzi<strong>on</strong>i stabili e durature.<br />

Che quando dic<strong>on</strong>o sì è sì,<br />

e quando dic<strong>on</strong>o no è no.<br />

Vi dico che n<strong>on</strong> c<strong>on</strong>osco nessuna<br />

di noi che ci sia riuscita.<br />

Per fortuna, perché cambiare<br />

idea è sintomo di intelligenza<br />

e porta all’evoluzi<strong>on</strong>e.<br />

Ma dobbiamo essere c<strong>on</strong>sapevoli<br />

che chi ci sta vicino, se<br />

Cara zia Giugi, n<strong>on</strong> c<strong>on</strong>divido il pensiero che hai espresso qualche settimana fa sul fatto<br />

che una d<strong>on</strong>na, giunta a un certo punto, debba per forza dire sì. Fa parte dei diritti della<br />

pers<strong>on</strong>a rifiutarsi di fare cose che n<strong>on</strong> vuole, anche se se ne accorge in ritardo... Gina<br />

n<strong>on</strong> è disposto o capace di<br />

venirci dietro, lo molliamo<br />

per strada. Salvo poi chiederci<br />

cos’è che n<strong>on</strong> va nella coppia,<br />

perché n<strong>on</strong> stiamo più<br />

bene come prima, cosa ha<br />

rotto l’arm<strong>on</strong>ia.<br />

Siamo noi che spezziamo gli<br />

equilibri, care mie. Alla parte<br />

femminile della coppia io<br />

attribuisco gran parte della<br />

resp<strong>on</strong>sabilità delle crisi.<br />

Perché la d<strong>on</strong>na riflette di<br />

più, cerca sempre significati,<br />

sulla base di questi costruisce<br />

velocemente nuovi equilibri.<br />

È una grande creatrice e<br />

60 á 14 luglio 2011 á cara zia Giugi...<br />

distruttrice al medesimo<br />

tempo. Anche nel sesso.<br />

C<strong>on</strong>tiamo, nelle nostre pers<strong>on</strong>ali<br />

esperienze, quante volte<br />

abbiamo acc<strong>on</strong>sentito a un<br />

rapporto c<strong>on</strong> un entusiasta<br />

“sì”, che si è girato in un<br />

“no” a serata finita e bacio<br />

della bu<strong>on</strong>anotte elargito.<br />

E, al c<strong>on</strong>trario, quanti “no”<br />

prec<strong>on</strong>cetti e dichiarati c<strong>on</strong><br />

forza si s<strong>on</strong>o trasformati in<br />

“sì” in virtù di qualche particolare,<br />

di qualche alchimia<br />

che ci ha fatto capitolare.<br />

S<strong>on</strong>o casi frequentissimi.<br />

Ma ancora più incredibili<br />

s<strong>on</strong>o i cambi di idea mentre il<br />

“momentum” è già in atto.<br />

Mettete che una sera, più per<br />

noia che per altro, accettate<br />

di uscire c<strong>on</strong> un tipo che<br />

c<strong>on</strong>oscete poco. È il primo<br />

appuntamento, è uno sc<strong>on</strong>osciuto,<br />

quindi è un “no” sicuro<br />

a qualsiasi c<strong>on</strong>tatto fisico.<br />

Cenate piacevolmente in un<br />

bel posticino. È vestito bene,<br />

molto disinvolto, rilassato.<br />

N<strong>on</strong> ha al dito la fede, avete<br />

c<strong>on</strong>trollato più volte.<br />

N<strong>on</strong> parla di d<strong>on</strong>ne.<br />

Comincia a piacervi un po’ e<br />

accettate di n<strong>on</strong> scendere<br />

subito dalla macchina, quando<br />

vi porta a casa (vi ripetete<br />

che comunque è un “no”,<br />

sarete mica una di quelle che<br />

ci stanno subito). Gli annun-<br />

ciate che dovete rientrate tra<br />

mezz’ora al massimo, tanto<br />

per chiarire che s<strong>on</strong>o vietate<br />

le “avance” (ancora c<strong>on</strong>vinte<br />

sul “no”). Lui risp<strong>on</strong>de che<br />

n<strong>on</strong> ha nessuno che l’aspetta.<br />

Si libera dalla cintura di sicurezza<br />

e si gira verso di voi, vi<br />

guarda c<strong>on</strong> intensità senza<br />

parlare e senza toccarvi (ora<br />

il vostro è un “no” incuriosito).<br />

Vi dice quanto siano belli<br />

i vostri occhi. Vi parla di sé,<br />

c<strong>on</strong> ir<strong>on</strong>ia, insistendo sui<br />

suoi difetti. Il racc<strong>on</strong>to è<br />

divertente, voi scoppiate più<br />

volte a ridere (il “no” è diventato<br />

un “forse”).<br />

Poi vi parla di voi.<br />

Azzecca molto del vostro<br />

carattere, persino il segno<br />

zodiacale. Vi dice che siete<br />

diversa dalle altre. Che quando<br />

vi vede sente le farfalle<br />

nella pancia (al c<strong>on</strong>cetto delle<br />

farfalle il “no” è caduto inesorabilmente).<br />

Ora vi accarezza<br />

i capelli, dolcemente<br />

(siamo orientate sul “sì”).<br />

Dice che parlerebbe c<strong>on</strong> voi<br />

tutta la notte. Vi fa notare il<br />

profumo dei tigli e le voci dei<br />

grilli. Nomina due stelle che<br />

brillano più delle altre.<br />

Il vostro “sì” cresce da dentro<br />

sempre più potente. State per<br />

saltargli al collo, quando,<br />

guardando la pedaliera dell’auto,<br />

dice di avere una<br />

moglie, ma che le cose tra<br />

loro n<strong>on</strong> vanno. Ecco il “no”<br />

ritornare velocissimo.<br />

Poi un veloce bacio sulla<br />

guancia e siete già nell’atrio<br />

di casa, ripetendovi un c<strong>on</strong>vintissimo<br />

“mai”.


MODA<br />

Oggi la moda imp<strong>on</strong>e il look di coppia. Lo abbiamo capito guardando “Ma<br />

come ti vesti!?” sul canale satellitare Real time. E, forse, ce lo hanno insegnato,<br />

prima ancora di Carla Gozzi ed Enzo Miccio, Lapo Elkann e la fidanzata<br />

Bianca Brandolini d’Adda, da sempre perfetti nelle uscite ufficiali,<br />

come nei momenti dedicati al tempo libero. Lei ad esempio, alle nozze di Matilde Bor -<br />

romeo, ha abbinato un abito prezioso a sandali bassi, così come lui era impeccabile nel<br />

tight grigio e scarpe bluette. Per entrambi, e questo si sa, i dettagli fanno la differenza.<br />

E, soprattutto, il loro stile di coppia è diventato tendenza, perché in grado di osare incurante<br />

di qualsiasi “cliché”. Lui, infatti, n<strong>on</strong> teme di apparire ridicolo presentandosi c<strong>on</strong><br />

semplici sneakers, ma ai comuni e semplici jeans abbina espadrillas color “pav<strong>on</strong>e”.<br />

E azzarda di più... Mette i bermuda, anche in città, ma nelle t<strong>on</strong>alità kaki e c<strong>on</strong> la camicia<br />

in denim. Ha inoltre sdoganato la scarpa senza calze, lo smoking “total white”, il cappello<br />

dai colori inusuali e iper psichedelici (giallo, blu aviazi<strong>on</strong>e, verde bandiera...) e i pantal<strong>on</strong>i<br />

che osava indossare solo Luca Giurato. Ma, soprattutto, sceglie sempre t<strong>on</strong>alità<br />

che riprend<strong>on</strong>o, anche in un semplice dettaglio, lo stile indossato dalla sua compagna.<br />

E noi, d<strong>on</strong>ne comuni, desiderose di camminare sotto braccio a un marito vestito sec<strong>on</strong>do<br />

i can<strong>on</strong>i della moda di tendenza, come possiamo far comprendere all’uomo della nostra<br />

vita che la nuance geranio è il massimo di eleganza per questa estate 2011?<br />

Sarà altrettanto complicato spiegargli che il pantal<strong>on</strong>e arrotolato alla caviglia, così come<br />

uno scamiciato dai t<strong>on</strong>i neutri n<strong>on</strong> rende trasandati e grossolani...<br />

Piuttosto regala un look moderno,<br />

gio vane e adatto a ogni età.<br />

Noi d<strong>on</strong>ne, invece, n<strong>on</strong> lasciamoci<br />

sfuggire l’occasi<strong>on</strong>e di indossare a -<br />

bitini a fiori, come quelli visti sui<br />

giornali e ormai segno distintivo di<br />

Pippa Middlet<strong>on</strong>. Gli stilisti hanno<br />

presentato modelli c<strong>on</strong> bouquet<br />

stampati o inusuali applicazi<strong>on</strong>i in<br />

color pastello. Ma, se n<strong>on</strong> siete proprio<br />

filiformi, allora optate per de -<br />

cori e fiori di ridotte dimensi<strong>on</strong>i.<br />

Fra gli accessori n<strong>on</strong> poss<strong>on</strong>o mancare<br />

i bracciali. Tanti, tanti, tutti<br />

diversi tra loro e rigorosamente di<br />

materiali e design diversi: dall’oro<br />

extralusso, agli easy modelli in le -<br />

gno, ambra, plastica e corda.<br />

N<strong>on</strong> può mancare nella valigia delle<br />

vacanze neanche il jeans o comun-<br />

LO STILE DI COPPIA<br />

a cura di Sim<strong>on</strong>a Amerio<br />

n MAXI SHOPPER,<br />

MAXI STILE, MAXI QUALITÀ<br />

“Tote bag” rigorosamente<br />

in pelle intrecciata color<br />

avorio: questa la proposta<br />

di Frida Giannino per<br />

Gucci: un modello eclettico,<br />

modaiolo e di grande<br />

dimensi<strong>on</strong>e, adatto<br />

in vacanza come in città.<br />

n VINCE LO STILE<br />

APPARISCENTE!<br />

Un tema caro a tutte:<br />

l’occhiale over-size.<br />

Amatissimo dalle dive che si<br />

vogli<strong>on</strong>o un po’ nasc<strong>on</strong>dere,<br />

e altrettanto adorato da chi<br />

ci tiene a essere notato,<br />

l’occhiale maxitaglia è più<br />

che mai il prediletto.<br />

que un capo in denim. Tornano in voga il giubbottino anni ’80, il micro gilet, la camicia<br />

bianca, gli short (a patto di avere gambe magre e caviglie sottili), le maxizeppe in corda,<br />

meglio se nei colori fluo o, all’opposto, esageratamente evidenti.<br />

Le d<strong>on</strong>ne più appariscenti poss<strong>on</strong>o indossare strepitosi stiletto in pvc, ma n<strong>on</strong> poss<strong>on</strong>o<br />

mancare per la stagi<strong>on</strong>e estiva modelli ultraflat, anche nella versi<strong>on</strong>e gioiello, o in cuoio<br />

scamosciato, c<strong>on</strong> frange e allacciature di ogni tipo, alla caviglia e al polpaccio.<br />

Ricordate tutti, allora, d<strong>on</strong>ne e uomini che il detto “chi si somiglia si piglia” è quanto<br />

mai azzeccato per questa stagi<strong>on</strong>e che c<strong>on</strong>siglia di arrivare alle vacanze, alle feste m<strong>on</strong>dane,<br />

alle semplici serate a due, coordinati e bellissimi!<br />

IL DETTO “CHI SI<br />

SOMIGLIA SI PIGLIA”<br />

È QUANTO MAI<br />

AZZECCATO PER<br />

QUESTA STAGIONE<br />

CHE CONSIGLIA<br />

DI ESSERE SEMPRE...<br />

COORDINATI<br />

E BELLISSIMI!<br />

n DESIGN ERGONOMICO<br />

E WATERPROOF<br />

È comodo, pratico, leggero,<br />

ed è anche unisex.<br />

Realizzato in morbido<br />

silic<strong>on</strong>e colorato anallergico<br />

in taglia unica c<strong>on</strong> cinturino<br />

regolabile, “Io?I<strong>on</strong>” è<br />

l’orologio che colorerà c<strong>on</strong><br />

brio le vostre vacanze.<br />

14 luglio 2011 Ü 61


Patrizia Deabate<br />

Nella foto sopra, a destra:<br />

la presentazi<strong>on</strong>e del volume<br />

nella chiesa parrocchiale<br />

di Santa Margherita a Roddino.<br />

Da sinistra: l’assessore<br />

regi<strong>on</strong>ale all’istruzi<strong>on</strong>e, allo<br />

sport e al turismo, Alberto<br />

Cirio, l’allora presidente<br />

dell’uni<strong>on</strong>e “Colline di Langa<br />

e del Barolo”, Franco Sampò, il<br />

vicepresidente della Provincia<br />

di Cuneo, Giuseppe Rossetto,<br />

Valter Accigliaro, il sindaco,<br />

Luciano Manera, Renato<br />

Grimaldi dell’Università di<br />

Torino, Baldassarre Molino, il<br />

c<strong>on</strong>sigliere d’amministrazi<strong>on</strong>e<br />

della f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e “Cassa di<br />

risparmio di Cuneo” Giacomo<br />

Oddero e Silvia Liberino<br />

RODDINO RESTA<br />

UNA SPLENDIDA<br />

“TERRA DI MEZZO”<br />

Un libro curato da Walter Accigliaro e Silvia<br />

Liberino svela molte clamorose novità<br />

sulle origini del piccolo paese di Langa<br />

Si dice “terra di mezzo”<br />

e la mente vola a incantesimi,<br />

fate e coraggiosi<br />

guerrieri, in paesaggi da<br />

fiaba, nel regno della saga fantasy<br />

“Il Signore degli anelli”.<br />

Eppure c’è una terra di mezzo<br />

anche nel le Langhe, come attesta<br />

il volume di 330 pagine, fresco<br />

di stampa, “Roddino-Storia e gen -<br />

te di u na terra di mezzo” edito<br />

dal Co mune. Curato da Walter<br />

Ac ci gliaro (resp<strong>on</strong>sabile anche<br />

del progetto grafico, c<strong>on</strong> Pier an -<br />

gelo Vacchetto) e Silvia Liberi no,<br />

au tori dei testi c<strong>on</strong> Baldas sarre<br />

Mo lino, Gianni Boffa e Bru na<br />

Ghi gli<strong>on</strong>e, il volume è impreziosito<br />

dall’introduzi<strong>on</strong>e di Re na to<br />

Grimaldi, preside della Facoltà di<br />

scienze della formazi<strong>on</strong>e dell’U -<br />

ni versità di Torino.<br />

L’opera ha visto la luce grazie ai<br />

c<strong>on</strong>tributi della Regi<strong>on</strong>e, della<br />

Provincia di Cuneo e della f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e<br />

“Crc”.<br />

Si parte da una lapide etrusca<br />

pre sumibilmente del V secolo a -<br />

vanti Cristo (oggi perduta) e da u -<br />

na lapide romana del II secolo do -<br />

po Cristo (custodita al museo<br />

“Ga betti” di Dogliani), arrivando<br />

fino alla sec<strong>on</strong>da guerra m<strong>on</strong>diale,<br />

c<strong>on</strong> interessanti approf<strong>on</strong>dimenti<br />

sulle opere d’arte, sui luoghi<br />

di culto e sui pers<strong>on</strong>aggi significativi<br />

tra ’800 e ’900.<br />

Abbiamo intervistato i curatori,<br />

iniziando da Silvia Liberino, giovane<br />

insegnante roddinese alla<br />

62 á 14 luglio 2011 á la storia... siamo noi<br />

pri ma esperienza di ricercatrice<br />

storica e di autrice.<br />

Rifaresti la grande fatica, durata<br />

oltre 2 anni, di scrivere il libro?<br />

«Sì, certo, perché vedere pubblicata<br />

l’opera è stata la realizzazi<strong>on</strong>e<br />

di un sogno. Alcuni anni fa a<br />

Roddino vennero Accigliaro e<br />

Bof fa a presentare il loro volume,<br />

di cui è autore anche Molino,<br />

“Repertorio storico delle parrocchie<br />

e delle parrocchiali nella<br />

Diocesi di Alba” e io e la mia a -<br />

mica Manuela Francavilla, che<br />

oggi insegna lingua italiana all’U -<br />

niversità del Wisc<strong>on</strong>sin, negli<br />

Stati Uniti, ne fummo colpite e<br />

pen sammo a come sarebbe stato<br />

bello scrivere un libro sulla storia<br />

del nostro paese. Poi, nel 2008,<br />

l’Amministrazi<strong>on</strong>e civica pro -<br />

mosse il progetto, io c<strong>on</strong>tattai gli<br />

altri autori e, messa insieme la<br />

squadra, iniziammo i lavori».<br />

Leggendo le antiche delibere co -<br />

munali, cosa ti ha più colpito?<br />

«Nell’Ottocento si usavano altri<br />

termini rispetto a oggi: ad esempio,<br />

il C<strong>on</strong>siglio comunale era la<br />

“c<strong>on</strong>grega”. Vi era il “focatico”,<br />

una tassa in base alla quale le<br />

famiglie venivano suddivise in<br />

dieci categorie, la prima doveva<br />

pagare 10 lire e l’ultima una lira,<br />

in base al reddito. Negli anni ’20<br />

del ’900 vi erano la tassa sui ca -<br />

ni, l’imposta sulle vetture e sui<br />

do mestici e persino un’imposta<br />

sui pianoforti e sui biliardi!».<br />

Per quanto riguarda i pers<strong>on</strong>aggi<br />

del passato, avete trovato del -<br />

le presenze femminili?<br />

«Sì: la prima testim<strong>on</strong>ianza scritta<br />

dell’esistenza di Roddino compare<br />

in un documento del 1077<br />

proprio grazie a una d<strong>on</strong>na: è la<br />

d<strong>on</strong>azi<strong>on</strong>e di Roddino e di altre<br />

terre ai m<strong>on</strong>aci benedettini di<br />

San Pietro in Musinasco (Villa -<br />

franca Po) da parte della duchessa<br />

Immilla, figlia di Olderigo<br />

Man fredi. Molto più moderna è


invece la storia della maestra Ce -<br />

lestina Ughetto che nel 1924,<br />

do po aver superato brillantemente<br />

il c<strong>on</strong>corso, giunse appena<br />

diciottenne da Torino. Arrivò<br />

fino a M<strong>on</strong>forte e chi l’accompagnò<br />

a Roddino fu Giovanni Sappa<br />

che faceva servizio postale in ca -<br />

lesse e dava anche un passaggio<br />

ai rari viaggiatori. A forza di portarle<br />

fiori sarebbe poi diventato<br />

suo marito e lei fu la maestra e -<br />

semplare del paese per 40 anni.<br />

An che i suoi figli, in classe, la<br />

chiamavano “signora maestra”.<br />

E ra la n<strong>on</strong>na dell’attuale assessore<br />

regi<strong>on</strong>ale Alberto Cirio».<br />

Anche per Walter Accigliaro, ar -<br />

tista, docente e storico dell’arte<br />

che ha all’attivo decine di volumi,<br />

lo studio svolto per Roddino<br />

è stato speciale.<br />

Com’è stata quest’esperienza?<br />

«Posso dire che si è trattato un<br />

lavoro particolare, perché sulla<br />

storia di Roddino prima si sapeva<br />

pochissimo. N<strong>on</strong> c’erano testi.<br />

Pro prio per tale motivo, il libro è<br />

quasi un unicum, una pietra mi -<br />

liare per lo studio delle Langhe:<br />

finora per il nostro territorio n<strong>on</strong><br />

esistevano volumi in cui fosse<br />

sta to applicato “in toto” il meto-<br />

do di ricerca impiegato, tranne<br />

ben pochi esempi validi: un me -<br />

todo basato sulla c<strong>on</strong>oscenza<br />

diretta del territorio e sulla c<strong>on</strong>sultazi<strong>on</strong>e<br />

della bibliografia e di<br />

documenti d’epoca specifici, f<strong>on</strong> -<br />

ti di primissima mano, c<strong>on</strong> un in -<br />

tenso lavoro d’archivio. S<strong>on</strong>o<br />

stati incrociati i dati di tutte le<br />

f<strong>on</strong>ti, verificando ogni riferimento<br />

possibile, anche nella top<strong>on</strong>omastica<br />

locale».<br />

Quali s<strong>on</strong>o le scoperte più rilevanti<br />

che avete fatto?<br />

«Durante l’alto medioevo nel ter-<br />

ritorio roddinese vi erano due<br />

cen tri abitati: uno presso l’attuale<br />

località San Lorenzo, c<strong>on</strong> una<br />

sede m<strong>on</strong>astica e l’antica om<strong>on</strong>ima<br />

chiesa, in posizi<strong>on</strong>e diversa<br />

rispetto a quella di oggi: l’ipotesi<br />

è c<strong>on</strong>fortata dal rinvenimento di<br />

reperti ro mani e dal top<strong>on</strong>imo<br />

della vicina località Villaro. Esi -<br />

steva poi un fortilizio, che si trovava<br />

sul Bric co della torre, antico<br />

top<strong>on</strong>imo di un’altura og gi bo -<br />

schiva. La presenza della torre è<br />

accertata fino al ’400».<br />

L’altro centro abitato aveva an -<br />

ch’esso origini romane?<br />

«Sì, ed era chiamato Castelvero,<br />

presso l’attuale località Corini.<br />

Aveva quale luogo di culto la cappella<br />

campestre di Santa Mar -<br />

gherita di Antiochia. Baldassarre<br />

Molino ha trovato i nomi Ca -<br />

stelvero e Bric dei Giovino, ma<br />

n<strong>on</strong> si sapeva dove collocarli, finché<br />

il signor Natale C<strong>on</strong>terno, tra<br />

i veterani del paese, si è ricordato<br />

degli antichi top<strong>on</strong>imi e così, grazie<br />

al suo prezioso aiuto, è stato<br />

svelato il mistero».<br />

L’esistenza degli antichi centri<br />

abitati ha lasciato tracce nella<br />

fisi<strong>on</strong>omia del territorio?<br />

«Erano anteriori al nuovo borgo<br />

di sommità (nell’attuale centro a -<br />

bitato) che si formò nella sec<strong>on</strong>da<br />

metà del X secolo. Eppure<br />

han no lasciato in eredità il tracciato<br />

dei c<strong>on</strong>fini comunali».<br />

Com’è possibile?<br />

«Perché località Sappe è divisa in<br />

due, metà Sinio e metà Roddino?<br />

N<strong>on</strong> pare logico. E perché il territorio,<br />

verso Dogliani, anziché fermarsi,<br />

come sarebbe naturale, al<br />

torrente Riavolo, sale sino a località<br />

Masserie? I motivi risied<strong>on</strong>o<br />

nel fatto che i c<strong>on</strong>fini attuali ricalcano<br />

quelli dei due primitivi centri<br />

abitati di San Lorenzo e di<br />

Santa Margherita, anche se anteriori<br />

all’anno mille».<br />

IL VOLUME SI TROVA AD ALBA, MA ANCHE DURANTE LA FESTA DI DOMENICA<br />

Il libro “Roddino-Storia e gente di una terra di mezzo” (info: tel.<br />

0173-794133.) è reperibile nelle librerie albesi “Zanoletti”, “L’in -<br />

In basso: la maestra Celestina<br />

Ughetto, arrivata in paese<br />

per insegnare appena diciottenne<br />

(è la n<strong>on</strong>na dell’assessore<br />

regi<strong>on</strong>ale Alberto Cirio).<br />

A destra: le campane appese<br />

alla trave tra due gaggie,<br />

durante i lavori di costruzi<strong>on</strong>e<br />

del nuovo campanile della<br />

chiesa parrocchiale, nel 1928,<br />

per poter su<strong>on</strong>are lo stesso.<br />

Tra le curiosità riportate<br />

nel volume, il fatto che il n<strong>on</strong>no<br />

di Ezio Mauro, direttore de<br />

“La Repubblica”, era roddinese<br />

(fu uno dei f<strong>on</strong>datori del Partito<br />

dei c<strong>on</strong>tadini d’Italia)<br />

FIERA DEL TARTUFO NERO IL 17 LUGLIO<br />

Per la prima edizi<strong>on</strong>e invitati i “trifolao” e gli artisti di strada.<br />

Lunedì la nuova rappresentazi<strong>on</strong>e teatrale di Oscar Barile<br />

Il Comune di Roddino organizza per domenica 17 luglio la prima Fiera<br />

del tartufo nero che si svolgerà nel centro storico c<strong>on</strong> la partecipazi<strong>on</strong>e<br />

dei “trifolao” di Langa e Roero e de gli artisti di strada, il cui raduno di<br />

svilupperà per tutta la giornata. Alle 9,30 sarà inaugurata la scalinata<br />

m<strong>on</strong>umentale della parrocchiale che, alle 9,45, ospiterà la solenne<br />

Messa della festa pa tro nale (Santa Margherita). Dalle 15, dimostrazi<strong>on</strong>i<br />

di ricerca del tartufo, musiche e canz<strong>on</strong>i c<strong>on</strong> i “Brav’om” di Prunetto e<br />

la corale di Mar garita, divertimento per grandi e piccini c<strong>on</strong> i prestigiatori<br />

Ro ger & Ivan e i “Familupis”, atmosfere d’altri tempi c<strong>on</strong> l’associazi<strong>on</strong>e<br />

“Antichi mestieri di Langa”, auto d’epoca a cura del Topolino club<br />

di Torino (in arrivo alle 17) e, alle 18, premiazi<strong>on</strong>e dei “trifolao” e dei<br />

migliori espositori. Alle 21 di lunedì 18, la compagnia “Il nostro teatro”<br />

di Sinio metterà in scena “Maria e Madalena” di O scar Ba ri le, rappresentazi<strong>on</strong>e<br />

in piem<strong>on</strong>tese pluripremiata.<br />

c<strong>on</strong>tro” e “La torre” e sarà a disposizi<strong>on</strong>e in occasi<strong>on</strong>e della Fiera<br />

del tartufo nero di domenica 17 luglio della quale parliamo a parte.<br />

14 luglio 2011 Ü 63


Paolo Cornero<br />

S<strong>on</strong>orità<br />

complesse, pulite, di<br />

stampo futuristico, ma c<strong>on</strong><br />

ampi richiami al passato, a<br />

partire da Lou Reed sino ai<br />

“Deep Pur ple”. Una sintesi del<br />

rock, n<strong>on</strong> solo hard, ma anche<br />

punk, pop e progressive.<br />

Varie stagi<strong>on</strong>i in una<br />

sola anima!<br />

In principio fu “Never back<br />

down”, cioè “Mai ar ren -<br />

dersi”. L’ispirazi<strong>on</strong>e tro va<br />

radici nell’om<strong>on</strong>imo film,<br />

datato 2008, dal sottotitolo suggestivo:<br />

“Per essere il migliore<br />

devi battere i migliori”.<br />

Un motto ambizioso che un gruppo<br />

di ragazzi, nati e cresciuti nel<br />

m<strong>on</strong>regalese, ha deciso di prendere<br />

come “way of life”.<br />

N<strong>on</strong> a caso ci affidiamo alla lingua<br />

inglese, visto che anche loro<br />

ved<strong>on</strong>o nell’idioma anglosass<strong>on</strong>e<br />

l’unico codice possibile del rock.<br />

Stiamo parlando, infatti, di quattro<br />

ragazzi, appena adolescenti<br />

ma c<strong>on</strong> le idee ben chiare: «Da<br />

grandi», c<strong>on</strong>fessa il leader Ales -<br />

“NBD”, LA BAND<br />

DI MONDOVÌ<br />

CHE HA UN SOGNO<br />

64 á 14 luglio 2011 á una band emergente da n<strong>on</strong> perdere di vista<br />

sandro Meynardi, in arte Dun -<br />

dee, «vo gliamo fare i musicisti e<br />

n<strong>on</strong> ci p<strong>on</strong>iamo alcun limite!»<br />

E se così n<strong>on</strong> fosse sarebbe un<br />

guaio. Sognare è n<strong>on</strong> solo lecito,<br />

ma anche doveroso, soprattutto<br />

in ambito artistico.<br />

Li inc<strong>on</strong>triamo a M<strong>on</strong>dovì, presso<br />

lo studio di registrazi<strong>on</strong>e<br />

“Blue records”, gestito dall’associazi<strong>on</strong>e<br />

ricreativo-culturale guidata<br />

dal f<strong>on</strong>ico Francesco Alloa.<br />

Pareti importanti che hanno prestato<br />

orecchio ad assoli e poesie<br />

di molti cantautori, a partire da<br />

un tale Fabrizio De André, particolarmente<br />

affezi<strong>on</strong>ato al m<strong>on</strong>regalese.<br />

In principio fur<strong>on</strong>o i fratelli<br />

Meynardi, il già citato Ales -<br />

sandro (Dundee) e Lorenzo (Stif),<br />

rispettivamente chitarra e batteria.<br />

Sul loro cammino, per piacevoli<br />

casualità o per un chiaro<br />

disegno del destino, ecco comparire<br />

Jim Alizoti (Jimmo) e Ame -<br />

deo Nan (Bufu), basso e chitarra.<br />

La formazi<strong>on</strong>e degli “Nbd” attuale,<br />

oggi ribattezzati “Never break<br />

down”, è nata appena un anno fa:<br />

«Abbiamo calcato il primo palcoscenico»,<br />

racc<strong>on</strong>ta Dundee, «nel -<br />

la nostra M<strong>on</strong>dovì, il 25 agosto<br />

dell’anno scorso, in occasi<strong>on</strong>e dei<br />

“Doi pass”. Eravamo molto in -<br />

gessati, ora sul palco sia mo più<br />

scenografici e dialoghiamo senza<br />

troppi problemi c<strong>on</strong> il pubblico.<br />

Appena un anno, e già così tanti<br />

cambiamenti: siamo un gruppo<br />

fresco e vivace, le nostre canz<strong>on</strong>i<br />

nasc<strong>on</strong>o dalla sintesi delle nostre<br />

pers<strong>on</strong>alità».<br />

Alessandro parla e pensa in grande,<br />

butta giù testi, rigorosamente<br />

english e si c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>ta c<strong>on</strong> l’altro<br />

chitarrista del gruppo, Amedeo,<br />

prima del restyling collettivo.<br />

Ciascuno dei comp<strong>on</strong>enti vanta<br />

un’intensa e raffinata preparazio-<br />

SONO IN LIZZA PER IL “TOUR MUSIC FEST”


ne musicale: Dundee frequenta<br />

l’istituto “Baravalle” di Fossano e<br />

la Scuola musicale di M<strong>on</strong>dovì<br />

Piazza, seguito da Corrado Cor -<br />

dova e Luca Allievi; Stif è allievo<br />

del C<strong>on</strong>servatorio di Cu neo, e<br />

studia flauto traverso seguito da<br />

Maurizio Da vico; Bufu ha come<br />

maestri Mau rizio Baudino e<br />

Domenico Borra, rispettivamente<br />

docenti presso il Liceo musicale<br />

di Cuneo e la Scuola musicale<br />

di Ceva; Jim è cresciuto musicalmente<br />

sotto lo sguardo di<br />

Francesco Bert<strong>on</strong>e (c<strong>on</strong>osciuto<br />

come Franco, “Treli lu”), sempre<br />

presso la Scuola musicale m<strong>on</strong>regalese.<br />

Esperienze formative variegate<br />

ma un unico obiettivo: sf<strong>on</strong>dare<br />

nel difficile ambiente musicale<br />

che, nell’era moderna del supermercato<br />

virtuale, diventa sempre<br />

più inaccessibile.<br />

«Grazie ai nostri genitori», c<strong>on</strong>fessa<br />

Alessandro, «possiamo c<strong>on</strong>tinuare<br />

a sognare, visto che ab -<br />

biamo avuto la possibilità di incidere<br />

la nostra prima demo (“Give<br />

me some rock”, ndr) e in c<strong>on</strong>temporanea<br />

partecipare a numerosi<br />

c<strong>on</strong>corsi in giro per la penisola. A<br />

loro va il nostro più sincero<br />

“Grazie!”». Il recente “Rock in<br />

june”, giunto nel 2011 alla n<strong>on</strong>a<br />

edizi<strong>on</strong>e, cui hanno preso parte<br />

un’ottantina di partecipanti, si è<br />

svolto nei giorni scorsi a Spoleto<br />

e ha visto la band cuneese giungere<br />

sul sec<strong>on</strong>do gradino del<br />

podio nel c<strong>on</strong>corso generale, ot -<br />

tenendo anche il premio della critica<br />

assegnato dalla giuria del<br />

c<strong>on</strong> corso. Una bella vittoria che<br />

fa il paio c<strong>on</strong> quella ottenuta nel<br />

2011 al centro giovanile di Alba,<br />

I fratelli Ales sandro<br />

(Dundee) e Lorenzo (Stif)<br />

Meynardi, chitarra<br />

e batteria, Jim Alizoti<br />

(Jimmo) e Ame deo Nan<br />

(Bufu), basso e chitarra,<br />

s<strong>on</strong>o i “Never break<br />

down”, più noti c<strong>on</strong><br />

l’acr<strong>on</strong>imo “Nbd”. Il loro<br />

debutto nell’attuale<br />

formazi<strong>on</strong>e risale a circa<br />

un anno fa, a M<strong>on</strong>dovì<br />

l’“H-Z<strong>on</strong>e”. Senza c<strong>on</strong>tare la partecipazi<strong>on</strong>e<br />

al “Tour music fest”,<br />

il più grande festival europeo<br />

dedicato alla musica emergente.<br />

«La prima fase è stata superata»,<br />

c<strong>on</strong>tinua Dundee, «ora andremo<br />

a Roma per lo “Stage for bands”,<br />

augurandoci di poter c<strong>on</strong>tinuare<br />

a sognare». Il sogno, infatti, è il<br />

premio messo in palio dalla competizi<strong>on</strong>e:<br />

un c<strong>on</strong>certo all’“Arena<br />

02” di L<strong>on</strong>dra, proseguendo poi<br />

la tournée per Germania, Spagna,<br />

Francia e Italia.<br />

«Un premio perfetto per chi n<strong>on</strong><br />

vuole porre c<strong>on</strong>fini alla propria<br />

musica!», recita il sito internet del<br />

festival. Una perfetta definizi<strong>on</strong>e<br />

degli “Nbd”, giovani artisti tra i<br />

15 e i 19 anni, di ottime qualità,<br />

che p<strong>on</strong>g<strong>on</strong>o la musica sempre e<br />

comunque in cima alle proprie<br />

priorità, puntando a un avvenire<br />

ricco di soddisfazi<strong>on</strong>i.


CON LA MUSICA<br />

GIRONZOLIAMO<br />

PER IL PIANETA<br />

Domenica 17 luglio a Cuneo si avvierà<br />

la quindicesima edizi<strong>on</strong>e del festival<br />

“Culture del m<strong>on</strong>do”. Ecco il programma<br />

Ilaria Blangetti<br />

Le immagini s<strong>on</strong>o relative<br />

a c<strong>on</strong>certi delle passate<br />

edizi<strong>on</strong>i del festival<br />

musicale interetnico del<br />

capoluogo della Granda.<br />

Il 17 luglio a inaugurare<br />

il cartell<strong>on</strong>e 2011<br />

sul palcoscenico m<strong>on</strong>tato<br />

in piazza Virginio sarà Mz.<br />

Dee, ugola d’oro della<br />

east bay di San Francisco,<br />

accompagnato da ottimi<br />

musicisti italiani<br />

Cuneo si prepara alla<br />

quindicesima edizi<strong>on</strong>e<br />

di “Culture del<br />

m<strong>on</strong>do”, il festival<br />

multietnico che anima la città<br />

c<strong>on</strong> c<strong>on</strong>certi, danze, proiezi<strong>on</strong>i<br />

cinematografiche e occasi<strong>on</strong>i<br />

c<strong>on</strong> viviali. Sarà un viaggio lungo<br />

un mese per chi decide, per piacere<br />

o per necessità, di rimanere<br />

in città facendo un tuffo nelle culture<br />

dei cinque c<strong>on</strong>tinenti, in un<br />

itinerario che partirà il 17 luglio<br />

e terminerà il 21 agosto.<br />

Il festival, promosso dal Comune<br />

di Cuneo e da “PromoCuneo”,<br />

storica organizzatrice della manifestazi<strong>on</strong>e,<br />

c<strong>on</strong> la collaborazi<strong>on</strong>e<br />

artistica dell’associazi<strong>on</strong>e culturale<br />

“Echi di musika”, prop<strong>on</strong>e<br />

so norità etniche afro-americane,<br />

brasiliane, mediterranee, russe,<br />

folk e scandinave, per sei domeniche<br />

sul palcoscenico allestito<br />

in piazza Virginio.<br />

Si partirà dunque domenica 17<br />

luglio tra i ritmi blues e R&B<br />

della musica afro-americana del -<br />

la “Mz. Dee large band”.<br />

La splendida voce di Mz. Dee,<br />

cantante della east bay di San<br />

Francisco, sarà affiancata da alcu-<br />

66 á 14 luglio 2011 á la vitalità del capoluogo<br />

ni dei migliori musicisti italiani:<br />

Maurizio Pugno,<br />

chitarrista um bro sulle<br />

scene da più di venticinque<br />

anni, oggi al servizio<br />

dei migliori musicisti<br />

blues americani,<br />

Alberto Marsico all’organo<br />

e Giò Rossi alla batteria.<br />

Completa la band una folta sezi<strong>on</strong>e<br />

di fiati (Mirko Pugno alla<br />

tromba, Cristiano Arcelli al sax<br />

C<strong>on</strong>tralto e barit<strong>on</strong>o, Giordano<br />

Palazzari al tromb<strong>on</strong>e e Gior da -<br />

no Biccheri al sax c<strong>on</strong>tralto).<br />

Domenica 24 luglio il viaggio<br />

c<strong>on</strong> tinuerà alla scoperta delle at -<br />

mo sfere musicali brasiliane del<br />

“Gils<strong>on</strong> Silveira quartet”.<br />

Samba, bossa nova, choro, maracatù,<br />

baião, saranno presentati<br />

dal quartetto attraverso brani originali<br />

e riletture di alcuni tra i più<br />

interessanti autori della Mpb<br />

(mu sica popular brasileira).<br />

Gils<strong>on</strong> Silveira alle percussi<strong>on</strong>i,<br />

Diego Borotti al sax e ai flauti,<br />

Debora Nurchis, voce e percussi<strong>on</strong>i,<br />

e Angelo C<strong>on</strong>to alle tastiere<br />

daranno vita a uno spettacolo<br />

di forte impatto emotivo, in cui il<br />

ritmo si intersecherà c<strong>on</strong> le melodie<br />

e si alterneranno fluidamente<br />

i virtuosismi dei musicisti.<br />

Luglio si c<strong>on</strong>cluderà c<strong>on</strong> le musiche,<br />

le danze e le storie mediterranee<br />

portate sul palco, domenica<br />

31 luglio, da Layali L’Kamar.<br />

La musica e la danza si inc<strong>on</strong>tre-<br />

“Culture<br />

del m<strong>on</strong>do” prop<strong>on</strong>e<br />

anche la bella rassegna<br />

cinematografica “Co sì l<strong>on</strong>tani,<br />

così vicini”, al cinema “M<strong>on</strong>viso”<br />

di Cuneo: tutti i lunedì, alle<br />

21,30, proiezi<strong>on</strong>i a ingresso<br />

libero (per avere più<br />

informazi<strong>on</strong>i: tel. 0171-<br />

444812).<br />

ranno per racc<strong>on</strong>tarci, attraverso<br />

un viaggio immaginario nello<br />

spazio e nel tem po, il fascino<br />

della molteplicità culturale che<br />

nei secoli si è de positata nel bacino<br />

del Me diterraneo.<br />

Il repertorio comprende musiche<br />

e danze di tradizi<strong>on</strong>e classica e<br />

popolare di aree geografiche<br />

come il medio oriente, l’Egitto, la<br />

Turchia e il Maghreb.<br />

Durante il c<strong>on</strong>certo, mentre la<br />

voce solista di Ghazi Makhoul ri -<br />

chiama antichi poemi ispirati alla<br />

luna e agli astri (Layali L’Kamar<br />

in arabo significa, infatti, “nottate<br />

di luna”), gli strumenti della<br />

tradizi<strong>on</strong>e, come liuto, kanoun,<br />

violino, flauti e percussi<strong>on</strong>i arabe<br />

creano l’universo s<strong>on</strong>oro ideale<br />

per coinvolgere il pubblico nella<br />

scoperta di un’immensa cultura.<br />

Il percorso nelle s<strong>on</strong>orità etniche<br />

c<strong>on</strong>tinuerà ad agosto.<br />

Domenica 7 toccherà a su<strong>on</strong>i,<br />

can ti e danze dalla Russia c<strong>on</strong> il<br />

gruppo folk moscovita dei “Dre -<br />

va”, gruppo nato nel 1989 come


costola del teatro “Perekriostok”<br />

di Mosca specializzandosi in folclore,<br />

canti popolari rurali e<br />

musica urbana tradizi<strong>on</strong>ale e<br />

c<strong>on</strong>temporanea. Il programma<br />

proposto c<strong>on</strong>tiene musica strumentale<br />

tradizi<strong>on</strong>ale, musica da<br />

ballo e da festa, musica rituale e<br />

antichi giochi delle campagne<br />

russe.<br />

Il 14 agosto si tornerà in Italia<br />

c<strong>on</strong> la “Banditaliana”. Riccardo<br />

Tesi, compositore e organettista<br />

di fama internazi<strong>on</strong>ale, c<strong>on</strong>siderato<br />

uno dei musicisti più audaci<br />

e autorevoli della nuova scena<br />

world europea, è il f<strong>on</strong>datore del<br />

progetto: una musica senza fr<strong>on</strong>tiere,<br />

fresca e solare, ma legata<br />

alle radici del “bel Paese”, c<strong>on</strong><br />

profumi mediterranei, canz<strong>on</strong>i<br />

d’autore e riti della tradizi<strong>on</strong>e to -<br />

scana. Nel 2001 “Bandita liana”<br />

è stata eletta miglior live band<br />

dalla rivista tedesca “Folker”.<br />

Per l’ultimo appuntamento, do -<br />

menica 21 agosto, si arriverà nel<br />

nord Europa, c<strong>on</strong> la musica svedese<br />

degli “Väsen”, uno dei gruppi<br />

più rappresentativi della musica<br />

folk scandinava. S<strong>on</strong>o strumentisti<br />

di eccezi<strong>on</strong>ale valore<br />

artistico che prop<strong>on</strong>g<strong>on</strong>o su<strong>on</strong>i<br />

genuini c<strong>on</strong> arrangiamenti audaci<br />

e incantevoli, trascinando il<br />

pubblico e immergendolo in un<br />

m<strong>on</strong>do parallelo, in un susseguirsi<br />

di note e di virtuosismi (informazi<strong>on</strong>i:<br />

tel. 0171-693258).<br />

LO “ZOOBAR” È STATO INAUGURATO NEI GIARDINI “FRESIA”<br />

Il Comune ha affidato la gesti<strong>on</strong>e alla cooperativa sociale “Il ramo” Onlus.<br />

È aperto tutti i giorni, dalle 10 a mezzanotte, e ha un bel risvolto sociale...<br />

Nei giardini “Fresia” di Cuneo è stato i -<br />

naugurato lo “Zoobar”, un progetto sul<br />

quale vale la pena spendere due parole.<br />

Il primo giudizio che mi viene in mente è<br />

che sia un progetto coraggioso perché,<br />

co me ha detto il sindaco, Al berto Val -<br />

maggia, l’Amministrazi<strong>on</strong>e civica ha<br />

scel to di camminare “insieme”, affidando<br />

la gesti<strong>on</strong>e alla cooperativa sociale “Il<br />

ramo” Onlus che da molti anni si occupa<br />

di integrazi<strong>on</strong>e lavorativa e sociale.<br />

“Credere” c<strong>on</strong>cretamente che l’integrazi<strong>on</strong>e<br />

sia possibile e “offrire” la possibilità<br />

di dimostrarlo è davvero molto.<br />

Per tanti operatori che lavorano c<strong>on</strong> il<br />

cuore per l’integrazi<strong>on</strong>e la realizzazi<strong>on</strong>e<br />

di questo progetto è una f<strong>on</strong>te di speranza<br />

sul fatto che, malgrado le molte fatiche<br />

e i tagli, si possa ancora fare qualcosa<br />

di bello insieme.<br />

“Insieme” è un c<strong>on</strong>cetto a cui credo<br />

molto, perché è allo stesso tempo forza e<br />

uni<strong>on</strong>e, due parole che dopo la sec<strong>on</strong>da guerra m<strong>on</strong>diale<br />

hanno dato energia al motore che ha fatto rinascere l’Italia:<br />

l’unità rafforza, mentre il voler fare da soli distrugge.<br />

All’inaugurazi<strong>on</strong>e è stato bello vedere la presenza di molte as -<br />

sociazi<strong>on</strong>i che lavorano per il sociale, insieme; i vol<strong>on</strong>tari c<strong>on</strong><br />

un gelato o una birra in mano che parlavano tra loro, ridevano,<br />

senza la solita triste polemica: perché il progetto affidato a voi<br />

e n<strong>on</strong> a noi? Che ricchezza, che apertura, c<strong>on</strong>dividere le cose<br />

belle, costruire “insieme”.<br />

C<strong>on</strong> grande sforzo, “Il ramo” è partito c<strong>on</strong> il piede giusto,<br />

includendo nel progetto l’utilizzo di prodotti locali, biologici,<br />

for niti da aziende anch’esse impegnate nel sociale, come a<br />

esempio lo yogurt “Famù” e la birra artigianale prodotta nella<br />

casa circ<strong>on</strong>dariale di Saluzzo. Lo “Zoobar” è un luogo di divertimento<br />

e di crescita, aperto a tutte le iniziative sociali e culturali<br />

proposte, per cui fatevi avanti, camminiamo insieme: tutti<br />

i giorni dalle 10 alle 24 è lì che ci aspetta!<br />

Sì, lo “Zoobar” è un’esplosi<strong>on</strong>e di vera integrazi<strong>on</strong>e.<br />

Giovanni Paolo Sandri<br />

14 luglio 2011 Ü 67


Da sinistra: Luca<br />

Massaglia, Isabella<br />

Stabio e Roberto<br />

Cognazzo. I primi due<br />

saranno protag<strong>on</strong>isti<br />

del c<strong>on</strong>certo di apertura<br />

della stagi<strong>on</strong>e 2011,<br />

mercoledì 20 luglio.<br />

Il terzo, invece, sarà<br />

il mattatore dell’evento<br />

c<strong>on</strong>clusivo che si terrà<br />

il prossimo 23 settembre<br />

Lodovico Buscatti<br />

Nel cuore di Sa -<br />

vigliano, in una<br />

piaz zetta adiacente<br />

a quella maggiore<br />

dedicata a Santorre di Santarosa,<br />

esiste la chiesa dell’Arcic<strong>on</strong> -<br />

fraternita della Pietà.<br />

L’edificio, c<strong>on</strong> il suo elaborato<br />

campanile, è un prezioso esempio<br />

del barocco piem<strong>on</strong>tese.<br />

L’architetto Gian Giacomo Plan -<br />

tery (1680-1756), autore di nu -<br />

merose dimore aristocratiche to -<br />

rinesi dei primi decenni del XVIII<br />

secolo, ne fu l’artefice tra gli anni<br />

1708 e 1722.<br />

Il Plantery pensò l’oratorio a<br />

pianta centrale c<strong>on</strong> una cupola<br />

che supera i 20 metri di altezza.<br />

La facciata “a tabernacolo”, alta e<br />

stretta, fu ideata per essere vista<br />

n<strong>on</strong>, come oggi, prospiciente su<br />

di uno spazio vuoto, l’attuale<br />

piaz za Cesare Battisti, bensì dagli<br />

scorci stretti delle vie che segnavano<br />

il perimetro dell’antico pa -<br />

lazzo “Champeau” il quale,<br />

abbattuto nel 1838, aprì uno<br />

spazio di forma triangolare.<br />

L’Arcic<strong>on</strong>fraternita, visitata da<br />

numerosi turisti tutto l’anno,<br />

c<strong>on</strong> tinua a svolgere, da una parte,<br />

alcune attività religiose come i<br />

festeggiamenti pasquali, c<strong>on</strong> la<br />

solenne processi<strong>on</strong>e in costume,<br />

la benedizi<strong>on</strong>e degli animali a<br />

Sant’Ant<strong>on</strong>io abate (gennaio), la<br />

ricorrenza dell’Esaltazi<strong>on</strong>e della<br />

Croce (15 settembre), dall’altra si<br />

offre come luogo ideale per eventi<br />

culturali e musicali.<br />

Dal 2001 è sede dei “C<strong>on</strong>certi spirituali”<br />

organizzati dalla civica as -<br />

sociazi<strong>on</strong>e “Carlo e Anna Fer rua”:<br />

quattro c<strong>on</strong>certi che, dieci anni fa,<br />

nacquero come sfida e incognita<br />

perché si trattò di creare una nuo -<br />

68 á 14 luglio 2011 á la musica che fa cultura<br />

ECCO I CONCERTI<br />

SPIRITUALI<br />

DI SAVIGLIANO<br />

Quattro appuntamenti, dal 20 luglio,<br />

nella splendida chiesa barocca<br />

dell’Arcic<strong>on</strong>fraternita della Pietà<br />

“SPARTITO E MUSICA A PALAZZO BURGOS”<br />

Dal 27 agosto, a Fossano, il master per giovanissimi<br />

curato dalla pianista Rosanna Ant<strong>on</strong>iotti Rocca<br />

La fossanese Rosanna Ant<strong>on</strong>iotti Rocca (al centro della foto, c<strong>on</strong> il<br />

mazzo di fiori), titolare della cattedra di pianoforte principale al c<strong>on</strong>servatorio<br />

“Ant<strong>on</strong>io Vivaldi” di Alessandria, promuove l’undicesima edizi<strong>on</strong>e<br />

degli inc<strong>on</strong>tri-studio “Spartito e musica a palazzo Burgos” che si<br />

terrà nella città degli Acaja da sabato 27 agosto a venerdì 2 settembre,<br />

giorno in cui, alle 17,30, si svolgerà il c<strong>on</strong>certo finale dei corsisti.<br />

Come sempre, l’iniziativa si svolge nell’ambito del civico istituto musicale<br />

“Baravalle” diretto dal maestro Gianpiero Brign<strong>on</strong>e.<br />

Le tematiche affr<strong>on</strong>tate saranno le seguenti: “Approccio alla tastiera-<br />

L’isola dei bambini”, prime note, percorso dei primi anni, repertorio li -<br />

bero; preparazi<strong>on</strong>e dei programmi di pianoforte per l’ammissi<strong>on</strong>e nei<br />

c<strong>on</strong>servatori statali italiani (area di base, trienni, bienni), come stabilito<br />

dalla riforma “Gelmini”; il duo pianistico, repertorio libero; esecuzi<strong>on</strong>e<br />

pubblica. Le lezi<strong>on</strong>i si svolgeranno a palazzo “Burgos” dalle 8,30 alle<br />

18,30, c<strong>on</strong> orario individuale c<strong>on</strong>cordato c<strong>on</strong> la docente. Saranno a di -<br />

sposizi<strong>on</strong>e aule-studio e dieci pianoforti più due pianoforti a coda e due<br />

verticali all’esterno della scuola, ma comunque nei pressi del l’I stituto. Il<br />

master “Spartito e musica” prop<strong>on</strong>e anche esecuzi<strong>on</strong>i pomeridiane ad<br />

opera dei partecipanti finalizzate alla crescita e all’arricchimento pers<strong>on</strong>ale,<br />

per raggiungere maggiore sicurezza agli esami.<br />

Al termine del corso sarà rilasciato un attestato di frequenza.<br />

La professoressa Ant<strong>on</strong>iotti Rocca spiega: «Abbiamo adesi<strong>on</strong>i di studenti<br />

che arriveranno da l<strong>on</strong>tano (Ferrara, Lodi, Bologna, Biella, Sav<strong>on</strong>a,<br />

Alessandria, Vigevano, ecc.). Per far c<strong>on</strong>oscere questa iniziativa n<strong>on</strong>


va proposta culturale per la città<br />

presentando un percorso nella<br />

mu sica sacra o antica che fosse<br />

anche occasi<strong>on</strong>e di valorizzazi<strong>on</strong>e<br />

della stessa chiesa, allora in uno<br />

stato precario.<br />

La sfida fu vinta e oggi i “C<strong>on</strong>certi<br />

spirituali” s<strong>on</strong>o un appuntamento<br />

c<strong>on</strong>solidato nel ricco e diversificato<br />

calendario delle proposte<br />

culturali cittadine.<br />

Un modello che è stato seguito<br />

anche da altre associazi<strong>on</strong>i musicali<br />

operanti nel cuneese.<br />

L’undicesima edizi<strong>on</strong>e offre i<br />

c<strong>on</strong>sueti quattro appuntamenti<br />

c<strong>on</strong> programmi molto diversi.<br />

Mercoledì 20 luglio il duo “Ri -<br />

cercare”, composto da Isabella<br />

Sta bio (sax, soprano e c<strong>on</strong>tralto)<br />

e Luca Massaglia (organo), sarà<br />

occ asi<strong>on</strong>e per apprezzare l’inc<strong>on</strong>sueto<br />

accostamento di organo e<br />

sassof<strong>on</strong>o c<strong>on</strong> un programma<br />

che spazia dai classici agli autori<br />

c<strong>on</strong>temporanei. Il 27 luglio è<br />

annunciata una serata irlandese<br />

c<strong>on</strong> Cristina Ber tana (arpa celtica)<br />

e Rosanna Ca stelluccio (voce<br />

recitante) che alterneranno musica<br />

e letture dedicate alle suggestive<br />

atmosfere del nord Europa.<br />

Il 15 settembre, in c<strong>on</strong>comitanza<br />

c<strong>on</strong> le festività per l’Esaltazi<strong>on</strong>e<br />

della Croce, l’ensemble strumentale<br />

“1730” eseguirà due stupende<br />

pagine del repertorio sacro<br />

francese, di raro ascolto, le “Le -<br />

ç<strong>on</strong>s des ténèbres” e il “Magni fi -<br />

cat” di François Couperin (1668-<br />

1733). In chiusura, il 23 settembre,<br />

un appuntamento immancabile<br />

dedicato al 150 o anniversario<br />

dell’unità nazi<strong>on</strong>ale c<strong>on</strong> il<br />

celebre organista e pianista Ro -<br />

berto Cognazzo che, alla c<strong>on</strong>solle<br />

del pregevole organo di Fran -<br />

cesco Vittino della Pietà (1895),<br />

eseguirà trascrizi<strong>on</strong>i di canti e<br />

arie risorgimentali.<br />

I “C<strong>on</strong>certi spirituali” di Savi -<br />

gliano, a ingresso gratuito, s<strong>on</strong>o<br />

realizzati c<strong>on</strong> il sostegno della<br />

Regi<strong>on</strong>e Piem<strong>on</strong>te, dell’Asses so -<br />

rato comunale alla cultura di Sa -<br />

vigliano e delle f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>i “Cas -<br />

sa di risparmio di Savi gliano” e<br />

“Cassa di risparmio di Torino”.<br />

uso internet, ma il passaparola. Sarei felice di c<strong>on</strong>tare su qualche presenza<br />

in più dalla Granda, essendo molto legata alla nostra terra, così<br />

speciale, anche se da oltre trent’anni lavoro al C<strong>on</strong>servatorio di Ales -<br />

sandria e s<strong>on</strong>o molto affezi<strong>on</strong>ata al c<strong>on</strong>servatorio “Vivaldi” e alle c<strong>on</strong>oscenze<br />

che ho fatto grazie a esso. Questo corso è un po’ particolare, in<br />

quanto i ragazzi hanno tutti a disposizi<strong>on</strong>e un pianoforte e poi... si sgobba<br />

davvero! Saranno impegnati per diverse ore al giorno c<strong>on</strong> in più le<br />

esecuzi<strong>on</strong>i del pomeriggio in cui collauderanno i passi tecnici più difficili<br />

e le scelte interpretative giuste per affr<strong>on</strong>tare gli esami di ammissi<strong>on</strong>e<br />

ai corsi base dei c<strong>on</strong>servatori. C<strong>on</strong> ogni probabilità questo è l’ultimo<br />

anno in cui i privatisti potranno sostenere gli esami essendo preparati<br />

all’esterno dell’istituzi<strong>on</strong>e di alta cultura».<br />

Chi volesse maggiori informazi<strong>on</strong>i su “Spartito e musica a palazzo Bur -<br />

gos” può c<strong>on</strong>tattare la professoressa Rosanna Ant<strong>on</strong>iotti Rocca (tel.<br />

328-467941) o l’Istituto musicale che ha sede in via Bava San Paolo 48<br />

(tel. 0172-60113, e-mail info@imbaravalle.it).


A RIVEDER<br />

LE STELLE<br />

(DEL CINEMA)<br />

IL CALENDARIO DELLE PROIEZIONI ESTIVE<br />

Giuliano Belfiori<br />

Le serate organizzate<br />

in varie località<br />

della provincia daranno<br />

la possibilità di assistere<br />

a molti dei pezzi forti<br />

della stagi<strong>on</strong>e appena<br />

c<strong>on</strong>clusa, specie<br />

delle pellicole italiane<br />

più apprezzate. Sopra:<br />

il gruppo dei protag<strong>on</strong>isti<br />

della commedia<br />

“Immaturi”; sotto, da<br />

sinistra: il mattatore<br />

di “Qualunquemente”<br />

e una delle scene più<br />

significative del film<br />

di Nanni Moretti<br />

“Habemus Papam”<br />

Man mano che ci si<br />

inoltra nell’estate<br />

si moltiplicano gli<br />

a p p u n t a m e n t i<br />

c<strong>on</strong> il cinema all’aperto, c<strong>on</strong> un<br />

interessante mix tra i film più<br />

apprezzati della stagi<strong>on</strong>e autunnale-invernale<br />

e le pellicole dedicate<br />

a tematiche specifiche.<br />

Appartiene senza dubbio alla pri -<br />

ma categoria la proposta di “Esta -<br />

te al cinema” di Bra che prop<strong>on</strong>e<br />

per stasera, giovedì 14 lu glio, “Il<br />

discorso del Re” che racc<strong>on</strong>ta la<br />

storia di Giorgio V d’Inghilterra. Il<br />

film, tra i campi<strong>on</strong>i d’incassi della<br />

stagi<strong>on</strong>e, sarà proiettato a partire<br />

dalle 22 negli spazi di Mad<strong>on</strong>na<br />

dei fiori (ingresso gratuito).<br />

Anche ad Alba si va sul sicuro, c<strong>on</strong><br />

il discusso “Ha bemus Papam” di<br />

Nanni Moretti, in cui si racc<strong>on</strong>ta il<br />

travaglio interiore di un cardinale<br />

appena eletto al soglio p<strong>on</strong>tificio.<br />

L’appunta mento è per domani,<br />

ve nerdì 15, presso l’arena esterna<br />

del teatro sociale “Giorgio Busca”,<br />

70 á 14 luglio 2011 á relax c<strong>on</strong> la settima arte<br />

alle 22 (ingresso: 3 euro).<br />

Mercoledì 20, invece, stesso luo -<br />

go e stessa ora, si potrà assistere al<br />

drammatico “The tree of life”, c<strong>on</strong><br />

protag<strong>on</strong>isti Sean Penn e Brad Pitt.<br />

Sempre domani, venerdì, ma in<br />

piaz za Baralis a Savigliano, dalle<br />

21,40 si potrà assistere al film<br />

drammatico “Come l’acqua per gli<br />

elefanti”, tratto dall’om<strong>on</strong>imo<br />

best-seller di Sara Gruen (ingresso:<br />

2 euro), mentre a Bagnolo Pie -<br />

m<strong>on</strong>te è prevista la (riuscita) commedia<br />

“Immaturi” c<strong>on</strong> tanti tra gli<br />

attori nostrani più amati (inizio<br />

alle 21, presso la piazza del paese;<br />

ingresso gratuito).<br />

Il calendario di Chiusa Pesio, in -<br />

vece, punta forte sul documentario:<br />

venerdì 15, infatti, sarà tem po<br />

di “Flaiano: il meglio è passato”,<br />

che prop<strong>on</strong>e il ritratto di uno dei<br />

pers<strong>on</strong>aggi più poliedrici del ’900<br />

italiano. Il racc<strong>on</strong>to filmico del<br />

gior nalista, scrittore, saggista, critico<br />

di cinema e di teatro e sceneggiatore<br />

di alcuni dei film più no ti di<br />

Federico Fellini inizierà alle 21,30<br />

nel cortile dell’ex os pe dale (ingresso:<br />

da 1 a 4 euro).<br />

Martedì 19, all’interno della stessa<br />

rassegna, sarà proiettato il film d’a -<br />

nimazi<strong>on</strong>e “Aida degli alberi”.<br />

Sabato 16, alle 21, presso il Mu -<br />

seo della canapa e del lavoro femminile<br />

di Prazzo Inferiore, è in programma<br />

la proiezi<strong>on</strong>e di “Cantò -<br />

ma pian, ca calo le valanghe” del<br />

regista Sandro Gastinelli (l’ingresso<br />

sarà libero).<br />

L’agenda lunedì 18 porta dritti<br />

dritti al capoluogo di provincia,<br />

per la rassegna “Così vicini, così<br />

l<strong>on</strong>tani”: in quella data, alle<br />

21,30, al cinema comunale<br />

“M<strong>on</strong> viso” sarà proiettato il film<br />

drammatico “Il resp<strong>on</strong>sabile del le<br />

risorse umane” (anche in questo<br />

caso, ingresso gratuito).<br />

Il “Cinema d’estate” di Saluzzo<br />

prevede per martedì 19 luglio un<br />

sacco di risate (anche un po’ ama -<br />

re) c<strong>on</strong> la pellicola “Qualun que -<br />

mente” c<strong>on</strong> Ant<strong>on</strong>io Albanese e il<br />

suo pers<strong>on</strong>aggio Cetto La Qua -<br />

lunque (inizio alle 21 in piazza<br />

M<strong>on</strong>tebello, ingresso gratuito).<br />

L’ultima segnalazi<strong>on</strong>e di questa<br />

settimana è per i cinefili incalliti:<br />

mercoledì 20 luglio i giardini di<br />

pa lazzo “Barelli” di Dem<strong>on</strong>te fa -<br />

ranno da scenario alle “Lettere<br />

d’a mo re dall’Engadina”.<br />

Anche l’ingresso per assistere alla<br />

proiezi<strong>on</strong>e di questa particolare<br />

commedia in bianco e nero, da tata<br />

1939, è gratuito.


­n 14 LUGLIO<br />

A MONDOVÌ SERATA<br />

CON “GIOVEDÌ IN PARCO”<br />

Torna “Giovedì<br />

in parco”, iniziativa<br />

proposta dalla C<strong>on</strong>sulta<br />

giovanile di M<strong>on</strong>dovì<br />

e dal Comune (c<strong>on</strong> il<br />

c<strong>on</strong>tributo di f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e<br />

“Crc”) per tre serate al<br />

parco Europa (ingresso<br />

libero). Stasera, giovedì<br />

14 luglio, alle 20,45,<br />

è in programma<br />

lo spettacolo teatrale<br />

“La prova generale”<br />

di Aldo Nicolai.<br />

n 14 LUGLIO<br />

“SÌ I CANTASTORIE”<br />

IN SAN GIOVANNI<br />

“La corte dei folli”<br />

prop<strong>on</strong>e per stasera, alle<br />

21, nella chiesa di San<br />

Giovanni a Fossano,<br />

“Sì i cantastorie”,<br />

spettacolo che vedrà<br />

la partecipazi<strong>on</strong>e “D’la<br />

Coral d’la Madlana”<br />

(foto sopra), per<br />

la regia di Lino Grasso.<br />

Domenica 17 luglio Celle di<br />

Macra ospiterà la prima edizi<strong>on</strong>e<br />

del festival “Artisti in borgata”.<br />

Dalle 10 alle 18 nelle borgate<br />

Combe e Sagna andrà in<br />

scena la rassegna aperta a tutti<br />

gli artisti figurativi di arte tradizi<strong>on</strong>ale<br />

e c<strong>on</strong>temporanea, professi<strong>on</strong>isti<br />

e amatori.<br />

Gli artisti aderenti all’evento po -<br />

tranno esporre le proprie opere<br />

nei luoghi caratteristici di due<br />

borgate alpine di Celle di Macra:<br />

nei tradizi<strong>on</strong>ali “crutin”, nei sot-<br />

72 á 14 luglio 2011 á da n<strong>on</strong> perdere<br />

A TARANTASCA<br />

TANTE ONDE,<br />

TUTTE SONORE<br />

Dal 15 al 17 luglio si susseguiranno<br />

ghiotti appuntamenti a tavola e molti<br />

c<strong>on</strong>certi, per dare vita all’undicesima<br />

edizi<strong>on</strong>e della manifestazi<strong>on</strong>e piena<br />

di novità (a partire dalla “locati<strong>on</strong>”)<br />

Da domani, venerdì 15 luglio, sino a domenica 17 Ta -<br />

rantasca sarà invasa da una nuova grande edizi<strong>on</strong>e di<br />

“Onde s<strong>on</strong>ore”, appuntamento che da dieci anni prop<strong>on</strong>e<br />

un calendario sfizioso da ogni punto di vista.<br />

N<strong>on</strong> mancheranno le novità, a partire dal luogo della manifestazi<strong>on</strong>e,<br />

ospitata in via Busca. Anche l’inizio sarà nel segno del nuovo, c<strong>on</strong> la<br />

cena di venerdì a base di degustazi<strong>on</strong>i di pasta accompagnata da tanti<br />

sughi diversi, per stuzzicare il palato grazie anche alla collaborazi<strong>on</strong>e<br />

del prestigioso ristorante “Il Marachella”. A far da accompagnamento<br />

al banchetto, musica e il divertimento c<strong>on</strong> l’esibizi<strong>on</strong>e hip hop e break<br />

dance a cura di “Abstract style crew” per poi entrare nel vivo della<br />

festa c<strong>on</strong> l’esplosivo e coinvolgente c<strong>on</strong>certo dei “Riflesso”.<br />

Sabato 16 luglio si ricomincerà a tavola, c<strong>on</strong> la grigliata mista, per<br />

c<strong>on</strong> tinuare c<strong>on</strong> le cover della grande musica, prima grazie al “Va sco<br />

real tribute” e poi c<strong>on</strong> la band dei “Settesotto”.<br />

Domenica si chiude c<strong>on</strong> un programma che unirà ancora una volta il<br />

piacere del palato e quello delle orecchie: prima la cena di pesce, di<br />

nuovo insieme a “Il Marachella”, e in seguito il c<strong>on</strong>certo dei “Déjàvu”.<br />

Tutte e tre le serate si c<strong>on</strong>cluderanno c<strong>on</strong> i brani proposti da Dj<br />

Faro, ottimo preludio a un meritato riposo.<br />

toportici e anditi delle case,<br />

nell’antica scuola della borgata<br />

Combe, in spazi aperti appositamente<br />

predisposti.<br />

Alle 19 in borgata Combe si esibiranno<br />

i “Charé moulâ”, gruppo<br />

di musica e canti tradizi<strong>on</strong>ali<br />

i cui comp<strong>on</strong>enti proveng<strong>on</strong>o<br />

dal le Valli Po e Varaita, c<strong>on</strong> un<br />

repertorio che spazia c<strong>on</strong> naturalezza<br />

dalla tradizi<strong>on</strong>e occitana<br />

in generale (delle valli italiane in<br />

particolare) ai canti e alle musiche<br />

piem<strong>on</strong>tesi, senza disde-<br />

n 15 LUGLIO<br />

“VOCI DEL ROERO” A CERVERE<br />

Domani, venerdì, all’interno<br />

di “Cervere sotto le stelle”,<br />

in piazza Umberto, a partire<br />

dalle 21, è in programma<br />

l’esibizi<strong>on</strong>e del coro “Le voci<br />

del Roero”. L’ingresso<br />

al c<strong>on</strong>certo è gratuito.<br />

n 16 LUGLIO<br />

“LOVE” A POLLENZO<br />

Sabato nelle vie del “real<br />

borgo” dalle 22 salirà<br />

in cattedra la musica c<strong>on</strong><br />

i “Soundrise” e dalle 23,30<br />

il “Love party” c<strong>on</strong> dj-set di<br />

Porera, sostenuto dalla voce<br />

di Pietro Civera e Dj Fabry<br />

come special guest. Info:<br />

www.loveparty.it.<br />

FESTIVAL “ARTISTI IN BORGATA” A CELLE DI MACRA<br />

gnare incursi<strong>on</strong>i nella tradizi<strong>on</strong>e<br />

folk italiana, irlandese, basca e<br />

nel repertorio di canti sociali e<br />

della Re si stenza.<br />

La sera prima, il 16 luglio, alle<br />

21,30, in borgata Palaseles,<br />

verrà proposto uno spettacolo<br />

promosso dall’associazi<strong>on</strong>e On -<br />

lus “Vo ci erranti”.<br />

Per maggiori info sugli eventi si<br />

può visitare il sito Internet:<br />

www.comune.celledimacra.cn.it<br />

oppure c<strong>on</strong>tattare il Comune allo<br />

0171-999190.


RICCO FINE SETTIMANA A SANFRÈ<br />

Sabato c<strong>on</strong> raduno di moto e “Lunatika beer fest”,<br />

domenica c<strong>on</strong> Abarth e passeggiata ecologica<br />

La Pro loco di Sanfrè organizza per sabato 16 luglio “Lu -<br />

natika beer fest”, a ingresso libero, che prevede al po -<br />

meriggio il motoraduno organizzato da “Vespa club Roe -<br />

ro” di Ceresole d’Alba e “Alba chapter”. Dopo un giro per<br />

le stra de roerine ci si fermerà per un aperitivo alle can -<br />

tine “Negro” di M<strong>on</strong>teu Roero, per tornare a Sanfrè per<br />

la festa (du rante la quale si farà baldoria anche per la fine<br />

dell’anno scolastico) e la cena. La sera in piazza la faranno<br />

da pa dr<strong>on</strong>i birra e panini c<strong>on</strong> salsiccia, accompagnati<br />

da gruppi rock e, a chiudere, la cover-band “Radio frec -<br />

cia”. Do me nica 17 luglio in piazza, alle 10, è previsto il<br />

raduno Abarth di aut o storiche e moderne, mentre alle 9<br />

è fissato il ritrovo di “Sanfrè in cammino”, una pas seg -<br />

giata eco lo gica per le strade e i sentieri del paese. All’ar -<br />

ri vo, pranzo per tutti (12 euro). Per info: 336-234665.<br />

n 16 LUGLIO<br />

“NOTTE GIALLA” A CASTELDELFINO<br />

Sabato, a Casteldelfino, tanti<br />

eventi, tra cui balli occitani<br />

e fuochi pirotecnici, saranno<br />

il fulcro della “notte gialla”.<br />

n 16 E 17 LUGLIO<br />

“FESTA DEL GRANO”<br />

A Chiusa Pesio avrà luogo<br />

la rievocazi<strong>on</strong>e della<br />

mietitura c<strong>on</strong> mezzi d’epoca.<br />

Sabato sera, cena e balli<br />

nell’aia; domenica, pranzo<br />

del trebbiatore. Info e<br />

prenotazi<strong>on</strong>i: 339-229918.<br />

n SINO AL 17 LUGLIO<br />

“CERVEZA FEST” A CEVA<br />

La “festa della birra” di Ceva<br />

prop<strong>on</strong>e, presso il campo<br />

comunale, quattro serate<br />

in musica: stasera, giovedì,<br />

Matteo Castellano c<strong>on</strong> Zibba<br />

(foto sopra) & “Almalibre”;<br />

domani, venerdì, “Boogie<br />

Blood” e “Bad B<strong>on</strong>es”;<br />

sabato, “Kachupa folk band”<br />

“Calips<strong>on</strong>”; domenica<br />

“Soundrise”. Tutte le sere,<br />

dopo i c<strong>on</strong>certi, è previsto<br />

dj-set by “Rouge & noir”.<br />

L’ingresso è sempre gratuito.<br />

QUINTO “VOLUME SUMMER FESTIVAL”<br />

Il cuore di Bra è pr<strong>on</strong>to a ospitare la serata dedicata<br />

alle tendenze più interessanti di questo momento<br />

Il quinto “Volume summer festival” è in programma,<br />

presso il cortile di palazzo “Garr<strong>on</strong>e” di Bra, a partire<br />

dalle 22 di venerdì 15 luglio. L’evento, a ingresso libero,<br />

vedrà l’esibizi<strong>on</strong>e live di alcune formazi<strong>on</strong>i molto interessanti<br />

che proporranno generi assai diversi tra di loro,<br />

iniziando c<strong>on</strong> il pop punk dei “Dance! No thanks”, il post<br />

rock dei “Kash (dalle 22,30), l’eclettismo dei “Casa del<br />

mirto” (dalle 23) e il mix di indie, rock e elettr<strong>on</strong>ica dei<br />

giovanissimi “Iori’s eyes” (dalle 23,30). Seguirà il “Se -<br />

cret after show”, c<strong>on</strong> dj-set curato da Mastroianni & En -<br />

zo Polaroid Baruffardi.


­n 15 LUGLIO<br />

INTERESSANTE “STUDIO<br />

SU NON SI SA COME”<br />

AL BELVEDERE DI MONDOVÌ<br />

Si terrà domani, venerdì,<br />

c<strong>on</strong> lo sf<strong>on</strong>do della torre<br />

del Belvedere, la prima<br />

dello “Studio su n<strong>on</strong> si sa<br />

come” di Luigi Pirandello,<br />

della compagnia teatrale<br />

“Arno Klein”, c<strong>on</strong> la regia<br />

di Fabio Marchisio.<br />

Lo spettacolo racc<strong>on</strong>ta<br />

del c<strong>on</strong>te Romeo Daddi,<br />

pers<strong>on</strong>aggio serio,<br />

rispettabile, innamorato<br />

della moglie Bice, e della<br />

sua improvvisa pazzia,<br />

almeno agli occhi degli<br />

altri. L’inizio è fissato<br />

per le 21, l’ingresso sarà<br />

gratuito.<br />

N<strong>on</strong><br />

è la prima volta che<br />

il poliedrico artista,<br />

(cantante, compositore<br />

e polistrumentista) lavora c<strong>on</strong><br />

la regista Lina Wertmüller. I due<br />

hanno già collaborato, c<strong>on</strong><br />

ottimi risultati, ai tempi<br />

di “Storia d’amore<br />

e d’anarchia”.<br />

n 15 LUGLIO<br />

CONCERTO ESTIVO A SOMANO<br />

Domani, venerdì, alle 21,<br />

presso la chiesa della<br />

c<strong>on</strong>fraternita di Somano è<br />

in programma il c<strong>on</strong>certo<br />

estivo c<strong>on</strong> l’“Ensemble<br />

vocale di Berna”, per<br />

la direzi<strong>on</strong>e di Romy<br />

Dübener. Tra gli altri,<br />

verranno proposti brani<br />

popolari italiani e svizzeri<br />

e opere del romantico a<br />

cappella (ingresso gratuito).<br />

Venerdì 22 luglio,<br />

nell’ex caserma “Musso”<br />

di Saluzzo partirà l’edizi<strong>on</strong>e<br />

numero 11 del festival<br />

che si c<strong>on</strong>cluderà<br />

il 28 agosto a Verzuolo<br />

Lo spettacolo di teatro e musica vedrà il leader degli “Elio<br />

e le storie tese” (immortalato nella foto della pagina<br />

di destra, nei panni del pers<strong>on</strong>aggio di Giannino Stoppani)<br />

impegnato nel ruolo di cantattore, supportato<br />

da cinque musicisti di livello internazi<strong>on</strong>ale<br />

74 á 14 luglio 2011 á da n<strong>on</strong> perdere<br />

n 15 LUGLIO<br />

“ITALIAN SAX ENSEMBLE”<br />

A SANTO STEFANO BELBO<br />

Nell’ambito del “Pavese<br />

festival” è in programma<br />

per domani, venerdì,<br />

l’esibizi<strong>on</strong>e a Santo Stefano<br />

Belbo, presso l’agriturismo<br />

“Gallina Giacinto”,<br />

dell’”Italian sax ensemble”<br />

diretto da Fulvio Albano.<br />

L’inizio dello spettacolo,<br />

a ingresso gratuito,<br />

è fissato alle 21,30.<br />

n 15 E 16 LUGLIO<br />

L’“ORESTE” E L’“EDIPO RE”<br />

ALLE “FERIE DI AUGUSTO”<br />

Due prime assolute<br />

nella sec<strong>on</strong>da settimana<br />

del festival culturale<br />

“Ferie di Augusto”<br />

a Bene Vagienna. Domani,<br />

venerdì, alle 21,15, presso<br />

il museo archeologico,<br />

la compagnia “Torino<br />

spettacoli” porterà in scena<br />

l’“Oreste” di Vittorio Alfieri,<br />

per la regia di Adriana<br />

Innocenti (costo: 15 o 12<br />

euro). La sera successiva,<br />

il teatro romano ospiterà<br />

l’”Edipo re e la tragedia<br />

di Tebe” interpretato<br />

dal “Balletto del sud”,<br />

c<strong>on</strong> la coreografia<br />

di Fredy Franzutti (costo:<br />

18 o 15 euro).<br />

Elio “Gian Burrasca”<br />

aprirà il “Mistà”<br />

Venerdì 22 prenderà il via l’undicesima edizi<strong>on</strong>e del festival<br />

“Mistà”, rassegna di musica classica, jazz e world music<br />

che in due mesi toccherà Saluzzo, Caraglio, Valmala,<br />

Busca, Manta, Sanfr<strong>on</strong>t, Lagnasco, Frassino e Verzuolo.<br />

Il primo appuntamento della manifestazi<strong>on</strong>e pensata per far riscoprire<br />

le valli del cuneese attraverso i c<strong>on</strong>certi e gli inc<strong>on</strong>tri culturali vedrà<br />

Elio, per una volta senza le (quasi) immancabili “Storie tese”, vestire i<br />

panni del cantattore e interpretare lo scatenato Giannino Stoppani,<br />

alias Gian Burrasca, diretto da Lina Wertmüller e accompagnato da<br />

musicisti di livello internazi<strong>on</strong>ale. Lo spettacolo ripercorre le pagine<br />

più significative de “Il giornalino di Gian Burrasca”, il più che centenario<br />

romanzo di Vamba, al secolo Luigi Bertelli. Si accompagnano a esse<br />

L’ARTE AD ALBARETTO DELLA TORRE<br />

La Pro loco di Albaretto della<br />

Torre ha istituito il settore<br />

“Albaretto ar te”, c<strong>on</strong> il compito<br />

di allestire mo stre di pittura,<br />

scultura, foto, libri e rappresentazi<strong>on</strong>i<br />

tea trali, c<strong>on</strong> opere di artisti<br />

di tutta l’Italia. L’attività di<br />

“Albaretto arte”, iniziata a lu glio<br />

e destinata a c<strong>on</strong>tinuare fino a<br />

dicembre, prop<strong>on</strong>e una mostra<br />

collettiva. Sino al 31 luglio, infatti,<br />

presso la C<strong>on</strong> fra ternita dei<br />

Battuti ad Albaretto della Tor re si<br />

po trà visitare l’esposizi<strong>on</strong>e che<br />

raccoglie realizzazi<strong>on</strong>i di nu me -<br />

rosi artisti, oltre che un’installazi<strong>on</strong>e<br />

di Car melo Todo ver to, la<br />

“Sinf<strong>on</strong>ia del la ter ra” di Re na to<br />

Cane nella torre e le opere dello<br />

scultore Remo Salcio.


­n SINO AL 16 LUGLIO<br />

“LA GIOIA DELLA CREAZIONE”<br />

DI CRISTINA LÀSTREGO<br />

“La gioia della creazi<strong>on</strong>e”,<br />

pers<strong>on</strong>ale di Cristina<br />

Làstrego Testa (foto sotto)<br />

ospitata alla f<strong>on</strong>dazi<strong>on</strong>e<br />

“Bottari Lattes” di M<strong>on</strong>forte<br />

d’Alba, rimarrà aperta sino<br />

a sabato 16 luglio.<br />

L’esposizi<strong>on</strong>e prop<strong>on</strong>e oltre<br />

150 pezzi realizzati dal<br />

2006 a oggi ed è visitabile<br />

dalle 14,30 alle 17;<br />

sabato 16: 15,30-19,30.<br />

n 16 LUGLIO<br />

NINI ROSSO A SAN MICHELE<br />

A San Michele M<strong>on</strong>dovì<br />

è in corso una rassegna<br />

di c<strong>on</strong>certi che, sino<br />

a inizio agosto, porterà<br />

nelle strade e nelle piazze<br />

del paese i fraseggi<br />

e le improvvisazi<strong>on</strong>i jazz.<br />

Filo c<strong>on</strong>duttore del progetto<br />

è la figura di Nini Rosso<br />

(foto a destra), trombettista<br />

di fama internazi<strong>on</strong>ale negli<br />

anni Sessanta/Settanta,<br />

di famiglia originaria<br />

di San Michele. Sabato 16<br />

luglio, dalle 21, le s<strong>on</strong>orità<br />

jazz troveranno spazio<br />

in un giardino privato del<br />

paese, grazie alla tromba<br />

di Fabrizio Bosso e alla<br />

fisarm<strong>on</strong>ica di Luciano<br />

Bi<strong>on</strong>dini (ingresso gratuito).<br />

le indimenticabili canz<strong>on</strong>i che Nino Rota, di cui proprio quest’anno<br />

ricorre il centenario della nascita, compose come col<strong>on</strong>na s<strong>on</strong>ora<br />

dello sceneggiato televisivo tratto dal romanzo, andato in <strong>on</strong>da nel<br />

1964.<br />

Quel programma fu uno dei maggiori successi televisivi dell’epoca e<br />

rese immortali canz<strong>on</strong>i come “Viva la pappa col pomodoro” e le buffe<br />

intemperanze di Gian Burrasca, interpretato da Rita Pav<strong>on</strong>e.<br />

La regia era di Lina Wertmüller, la quale a più di quarantacinque anni<br />

di distanza torna a curare l’adattamento del testo e la supervisi<strong>on</strong>e di<br />

questa edizi<strong>on</strong>e teatrale. Insieme a Elio, presso l’ex caserma “Musso”<br />

di Saluzzo, si esibiranno Nicola Zuccalà al clarinetto, Cesare Chiac -<br />

chiaretta alla fisarm<strong>on</strong>ica, Giampaolo Bandini alla<br />

chitarra, Federico Mar chesano al c<strong>on</strong>trabbasso<br />

e Danilo Grassi alle percussi<strong>on</strong>i.<br />

L’inizio dell’evento che unisce<br />

musica è teatro è fissato per le<br />

21,30 di venerdì 22. Il costo è di<br />

10 euro, mentre gli altri otto spettacoli<br />

saranno a ingresso gratuito. Per info<br />

e prenotazi<strong>on</strong>i: tel. 0175-970640.<br />

n 16 E 17 LUGLIO<br />

DUE CONCERTI A BERGOLO<br />

Venerdì in San Sebastiano<br />

si esibirà il quartetto d’archi<br />

del Regio di Torino, c<strong>on</strong><br />

Andrea Maggiora al piano.<br />

Piazza Garibaldi, sabato<br />

ospiterà il quintetto di fiati<br />

del teatro “Bellini” di<br />

Catania c<strong>on</strong> i pianisti<br />

Maria Grazia Scarlata<br />

e Corrado Ratto. Dalle<br />

21,15; ingresso gratuito.<br />

n 17 LUGLIO<br />

A “MONFORTINJAZZ” ARRIVA<br />

L’ESPERIMENTO “SOULBOP”<br />

Domenica un progetto<br />

speciale approderà<br />

all’auditorium “Horszowski”<br />

per la sec<strong>on</strong>da serata di<br />

“M<strong>on</strong>fortinjazz”. “Soulbop”<br />

(foto nella pagina a sinistra)<br />

rappresenta lo straordinario<br />

inc<strong>on</strong>tro tra il trombettista<br />

virtuoso Randy Brecker,<br />

il sax di Bill Evans insieme<br />

alle tastiere di Medeski,<br />

le cariche linee di basso di<br />

Chris Wood e l’eclettismo<br />

alle percussi<strong>on</strong>i di Billy<br />

Martin, in un’unica<br />

esperienza musicale che<br />

combina elementi di funk,<br />

jazz, soul e blues. Inizio<br />

alle 21,30. Ingresso: 30<br />

euro. Info: 334-9166399.<br />

LUNEDÌ 18 LUGLIO, A VEZZA D’ALBA<br />

Si premiano i vincitori del “Premio giornalistico<br />

del Roero”. E poi “Il piatto per il Roero Arneis”<br />

Lunedì 18 luglio Vezza d’Alba farà da scenario a<br />

due importanti appuntamenti roerini, entrambi<br />

c<strong>on</strong> oltre vent’anni di storia alle spalle. Dalle 18,<br />

infatti, presso la c<strong>on</strong>fraternita di San Bernardino<br />

avverrà la premiazi<strong>on</strong>e dei vincitori del ventitreesimo<br />

“Premio giornalistico del Roe ro”, promosso<br />

e organizzato dall’o m<strong>on</strong>ima as -<br />

sociazi<strong>on</strong>e, c<strong>on</strong> un m<strong>on</strong>te premi di oltre 10 mila<br />

euro, costituito da cinque sezi<strong>on</strong>i, de di cate alle<br />

testate generaliste, a quelle enogastr<strong>on</strong>omiche e<br />

turistiche italiane, a quelle eno ga str<strong>on</strong>omiche e<br />

turistiche estere, alle testate l o cali e alle elaborazi<strong>on</strong>i<br />

sul web, cui si aggiung<strong>on</strong>o alcune<br />

“segnalazi<strong>on</strong>i” del valore di 500 euro ciascuna.<br />

Ecco la lista dei premiati: Gian Piero Amandola,<br />

Generoso D’Agnese, Fede e Tin to, Cristina<br />

Fracchia, Salvatore Marchese, Giu seppe Mauro,<br />

“Roero terra ritrovata”, Ro berto Savoiardo,<br />

Lorenzo Tablino e Enzo Zap palà.<br />

Abbinata al premio sarà riproposto “Il piatto per<br />

il Roero Arneis”, la tradizi<strong>on</strong>ale cena sotto le<br />

stelle che quest’anno sarà servita sul belvedere<br />

del palazzo comunale di Vezza, uno dei punti<br />

panoramici più spettacolari della z<strong>on</strong>a, per celebrare<br />

lo “sposalizio” tra grandi vini roerini e<br />

grandi chef come Rosa Borlengo (“Di vin Roero”<br />

di Vezza d’Alba), Alessandro Bogli<strong>on</strong>e (“Al<br />

castel lo” di Grinzane Cavour), Marco Lombardo<br />

(“La ciau del Tornavento” di Treiso), Stefano<br />

Paganini (“Stefano Paganini alla corte degli<br />

Alfieri” di Magliano Alfieri) e Pier Bussetti (“Pier<br />

Bussetti al castello di Gov<strong>on</strong>e”).<br />

14 luglio 2011 Ü 75


­n 18 LUGLIO<br />

IL “CANZONIERE GRECANICO<br />

SALENTINO” A “FOLKESTATE”<br />

Dalla vitalità della pizzica<br />

alla dolcezza dei canti<br />

d’amore, dalla festosità<br />

della banda paesana<br />

a un ir<strong>on</strong>ico sguardo<br />

sulla modernità. Sarà<br />

uno spettacolo suggestivo<br />

e intenso quello che<br />

il “Canz<strong>on</strong>iere Grecanico<br />

Salentino” proporrà lunedì<br />

18 luglio alle 21, sul palco<br />

di “Folkestate”, in piazza<br />

Caduti per la libertà a Bra.<br />

L’ingresso sarà gratuito,<br />

come per tutti gli spettacoli<br />

della rassegna, eccetto<br />

il c<strong>on</strong>certo di Max Gazzè,<br />

previsto per il 6 agosto.<br />

Per maggiori informazi<strong>on</strong>i:<br />

0172-430185, oppure<br />

www.turismoinbra.it.<br />

n 18 LUGLIO<br />

IL “BLUE DOLLS SHOW”<br />

A “UN PALCO TRA LE VIGNE”<br />

Lunedì 18 luglio dalle<br />

21,30 a villa “Fogliati”<br />

di Castigli<strong>on</strong>e Tinella<br />

s<strong>on</strong>o attese le “Blue dolls<br />

show” (foto sopra), le<br />

ragazze dello swing di<br />

Raiuno, ovvero Viviana<br />

Dragani, Angelica Dettori<br />

e Flavia Barbacetto,<br />

accompagnate dai loro<br />

musicisti. Costo: 7 euro.<br />

n SINO AL 20 LUGLIO<br />

CONTINUANO I CONCERTI<br />

DELL’”ALBA MUSIC FESTIVAL”<br />

La quinta edizi<strong>on</strong>e<br />

estiva dell’”Alba music<br />

festival” entra nel vivo<br />

c<strong>on</strong> tanti c<strong>on</strong>certi, tutti<br />

a ingresso gratuito<br />

e c<strong>on</strong> inizio alle 21.<br />

Stasera, giovedì 14, presso<br />

l’azienda “Negro” di<br />

M<strong>on</strong>teu Roero si esibirà<br />

il quintetto di ott<strong>on</strong>i<br />

dell’orchestra sinf<strong>on</strong>ica<br />

Appuntamento<br />

a San Gervasio<br />

La festa campestre nella vallata fra le borgate<br />

Starderi e Balluri di Neive si svolgerà da oggi,<br />

giovedì, fino a lunedì prossimo. Il programma<br />

Puntuale come ogni<br />

anno, anche se da<br />

diverso tempo l’appuntamento<br />

è stato<br />

anticipato di una ventina di giorni<br />

rispetto alla tradizi<strong>on</strong>e, ritorna<br />

la festa campestre di San<br />

Gervasio che si tiene nella vallata<br />

fra le frazi<strong>on</strong>i Starderi e Balluri di<br />

Neive, nei pressi dell’om<strong>on</strong>ima<br />

bella chiesetta accudita da generazi<strong>on</strong>i<br />

dai borghigiani.<br />

Si comincerà questa sera, giovedì<br />

14 luglio, c<strong>on</strong> la gara a “marché<br />

’l re” a coppie alle 21 e, a mezzanotte,<br />

c<strong>on</strong> le penne all’arrabbiata<br />

offerte dal Gruppo alpini neivese.<br />

Venerdì 15, dalle 20, sarà<br />

proposta la “pizzata” curata dallo<br />

chef Marco Giacosa e dai suoi<br />

collaboratori; dalle 22, a ingresso<br />

libero, serata latina e anni 80-90<br />

c<strong>on</strong> Roberto e l’“Ever music live”<br />

e l’esibizi<strong>on</strong>e di Damiano Ferrero<br />

ed Elisa Peretti.<br />

Sabato 16, dalle 20, grandiosa<br />

braciolata e, a seguire, serata danzante<br />

c<strong>on</strong> l’orchestra di Meo<br />

Tomatis (ingresso libero).<br />

Domenica 17, in quella che in<br />

A RIFREDDO LA PATRONALE DI SAN LUIGI GONZAGA<br />

Per la festa del patr<strong>on</strong>o, San Luigi G<strong>on</strong>zaga,<br />

Rifreddo prop<strong>on</strong>e giornate pieni di eventi: si inizierà<br />

domani, venerdì alle 21,30 c<strong>on</strong> la musica occitana<br />

dei “Triolet”, mentre sabato, alle 21, è prevista<br />

una cena a base di porchetta negli impianti<br />

sportivi, c<strong>on</strong> esibizi<strong>on</strong>e dei ballerini della scuo la<br />

“Marisa e Sergio” e c<strong>on</strong>certo degli “Aurum” presso<br />

il “Los Amigos wine bar”. Domenica, oltre al<br />

76 á 14 luglio 2011 á da n<strong>on</strong> perdere<br />

mercatino in via Braide, alle 11 avrà luogo la dedica<br />

del s<strong>on</strong>etto, c<strong>on</strong> la partecipazi<strong>on</strong>e della Banda<br />

musicale di Villafalletto, cui seguirà il rinfresco nel<br />

sal<strong>on</strong>e parrocchiale, offerto dalla Pro loco. Dalle<br />

21,30 nel padigli<strong>on</strong>e si ballerà c<strong>on</strong> l’orchestra<br />

“Polidoro group”. Ventiquattro ore più tardi sarà<br />

protag<strong>on</strong>ista l’orchestra “Panama law group” e la<br />

sera di martedì 19 si esibirà l’orchestra “I birikin”.<br />

della Rai, mentre venerdì è<br />

previsto, nell’ex chiesa dei<br />

Battuti di Treiso, il c<strong>on</strong>certo<br />

del soprano Jolanta<br />

Stanelyte, accompagnata<br />

al piano da Guido<br />

Galterio. Sabato,<br />

nella c<strong>on</strong>fraternita<br />

di San Bernardino<br />

a Vezza d’Alba, saranno<br />

protag<strong>on</strong>iste le musiche<br />

di Verdi; domenica 17,<br />

invece, nella chiesa di San<br />

Rocco a La Morra il piano<br />

di Joanna Trzeciak proporrà<br />

“Fantasia e improvviso”.<br />

Martedì 19 lo scenario<br />

sarà offerto dal cortile<br />

del municipio di Verduno<br />

c<strong>on</strong> musiche di Puccini,<br />

Galliano, Gershwin e<br />

Piazzolla. Mercoledì, infine,<br />

alla “Tenuta Caretta” di<br />

Piobesi, “Squilli d’opera”.<br />

Della<br />

festa campestre<br />

presso la chiesetta<br />

campestre dedicata ai Santi<br />

Gervasio e Protasio ha scritto<br />

anche Franco Piccinelli che<br />

dedicò all’appuntamento estivo<br />

neivese, a cui n<strong>on</strong> mancava<br />

mai, una delle sue<br />

prime poesie.<br />

passato era la giornata nella<br />

quale, approfittando della pausa<br />

dei lavori agricoli, le famiglie<br />

della z<strong>on</strong>a si riunivano intorno a<br />

un tavolo, alle 10, sarà celebrata<br />

la Messa nella chiesa dei Santi<br />

Gervasio e Protasio, c<strong>on</strong> successivo<br />

aperitivo offerto dagli alpini e<br />

dai borghigiani. Alle 20 inizierà la<br />

distribuzi<strong>on</strong>e di “friciule” c<strong>on</strong><br />

affettati misti e formaggi e, alle<br />

21, via ai balli accompagnati<br />

dall’orchestra di Luca Frencia,<br />

ancora c<strong>on</strong> ingresso gratuito.<br />

Gran finale lunedì 18 c<strong>on</strong>, dalle<br />

16, l’immancabile gara a bocce<br />

sullo sterrato riservata ai borghigiani<br />

e, alle 19,30, la “cena dell’amicizia”<br />

aperta a tutti (da prenotare<br />

entro le 12 di domenica).


Torino & dintorni<br />

NEL CARTELLONE,<br />

OLTRE CHE AI 150<br />

ANNI DELL’UNITÀ<br />

D’ITALIA, GRANDE<br />

ATTENZIONE<br />

ALLA CULTURA<br />

DELLA RUSSIA<br />

n AL “GRU VILLAGE” C’È<br />

L’OMAGGIO AI “QUEEN”<br />

Sabato 16, al “Gru village”<br />

di Grugliasco c<strong>on</strong>certo dei<br />

“Regina” (“Queen tribute<br />

show”): due ore c<strong>on</strong> i brani<br />

più belli di Freddy Mercury<br />

(foto). Inizio alle ore 22; i<br />

biglietti s<strong>on</strong>o disp<strong>on</strong>ibili su<br />

www.vivaticket.it a 15 euro.<br />

GLI EVENTI DI “TEATRO A CORTE”<br />

a cura di Chiara Borio<br />

Il 2011, anno dedicato anche alla lingua e alla cultura russa in Italia, apre<br />

le porte a importanti collaborazi<strong>on</strong>i artistiche tra i due Paesi tra cui spicca,<br />

in primis, uno degli eventi di maggior prestigio per Torino: “Teatro a cor -<br />

te”. Coprotag<strong>on</strong>ista di questa edizi<strong>on</strong>e è proprio la tradizi<strong>on</strong>e russa, c<strong>on</strong> un<br />

progetto frutto della cooperazi<strong>on</strong>e tra le migliori compagnie teatrali.<br />

Il cartell<strong>on</strong>e comprende molti spettacoli inediti per un totale di 55 repliche negli<br />

scenari più spettacolari della provincia di Torino (c<strong>on</strong> una capatina in quella di<br />

Cuneo, all’Agenzia di Pollenzo): i castelli di M<strong>on</strong>calieri, Rivoli e Santena, la Ca -<br />

vallerizza reale nel centro di Torino e la magnifica reggia di Venaria.<br />

Il festival, diretto da Beppe Novello, ospita dal 7 al 25 luglio oltre trenta compagnie<br />

teatrali provenienti da tutt’Europa che porteranno in scena gli spettacoli più<br />

entusiasmanti del panorama europeo c<strong>on</strong> diciannove prime nazi<strong>on</strong>ali.<br />

N<strong>on</strong> s<strong>on</strong>o state programmate solo commedie e tragedie: viene dato spazio anche<br />

alla danza, dal balletto classico alle nuove forme di espressi<strong>on</strong>e corporea.<br />

Venerdì 15 e sabato 16 luglio, al teatro “Astra” di Torino, si esibiranno i “Ballet -<br />

boyz”, nove giovani promesse della danza inglese, c<strong>on</strong> coreografie molto suggestive<br />

tra torsi<strong>on</strong>i e equilibri. Sabato e domenica prossimi, alla reggia di Venaria, è<br />

programmato l’imperdibile spettacolo dei francesi del “Théâtre du Centaure”<br />

intitolato “Risorgimento!”, c<strong>on</strong> una scenografia realizzata per il festival c<strong>on</strong> trecento<br />

pecore, pastori maremmani e splendidi cavalli bianchi per racc<strong>on</strong>tare la storia<br />

del centauro, essere fantastico unico in natura. Il fine settimana terminerà<br />

nella piazzetta reale di piazza Castello (foto), c<strong>on</strong> uno spettacolo di video e musica<br />

dal titolo “Moscow”; il pubblico inc<strong>on</strong>trerà Mosca, la sua storia e le sue c<strong>on</strong>troversie<br />

mentre un quartetto d’archi eseguirà musica dal vivo.<br />

Il programma dettagliato del Festival è disp<strong>on</strong>ibile su www.teatroacorte.it.<br />

n AL VALENTINO I SUONI<br />

DA TUTTO IL PIANETA<br />

Da venerdì 15 a domenica<br />

17, al “Kalippo” il palco<br />

estivo allestito al parco<br />

del Valentino, “Glocal<br />

sounds festival” c<strong>on</strong> c<strong>on</strong>certi,<br />

meeting e tanta musica<br />

da tutti i c<strong>on</strong>tinenti.<br />

Ingresso gratuito dalle 18.<br />

n A SETTIMO CONCERTO<br />

GRATUITO DI VECCHIONI<br />

Sabato 16 luglio a Settimo<br />

Torinese, parco “Alcide De<br />

Gasperi”, Roberto Vecchi<strong>on</strong>i<br />

(foto) in c<strong>on</strong>certo c<strong>on</strong> le sue<br />

meravigliose canz<strong>on</strong>i da<br />

“Samarcanda” a “Chiamami<br />

ancora amore”. Inizio alle<br />

21,30 e ingresso gratuito.<br />

n “EROICA” AL MUSEO<br />

DI VIA GIOLITTI 36<br />

Al Museo regi<strong>on</strong>ale di<br />

scienze naturali la mostra<br />

“Eroica” di Daniele Fissore:<br />

le figure che hanno fatto<br />

l’unità d’Italia viste in chiave<br />

moderna. Tutti i giorni<br />

dalle 10 alle 19, tranne<br />

il martedì. Ingresso a 5 euro.<br />

14 luglio 2011 Ü 77


Parola ai nostri lettori<br />

IL PDL: «BENE L’OK<br />

DEL COMUNE AGLI<br />

“APERITIVI MUSICALI”<br />

DEL MARTEDÌ.<br />

PECCATO SOLO PER<br />

IL RITARDO RISPETTO<br />

A REALTÀ COME<br />

QUELLA BRAIDESE»<br />

78 á 14 luglio 2011<br />

RIPARTE LA “MOVIDA” ALBESE”?<br />

scrivete a: claudio.puppi<strong>on</strong>e@rivistaidea.it<br />

Egregio direttore, in passato abbiamo evidenziato la perdita di appeal turistico<br />

di Alba, anche c<strong>on</strong> il c<strong>on</strong>sigliere Le<strong>on</strong>ardo Prunotto, da sempre attento<br />

a questa tematica, sia in C<strong>on</strong>siglio comunale che sulla stampa locale,<br />

sottolineando il brusco rallentamento nel c<strong>on</strong>cepimento di nuove manifestazi<strong>on</strong>i<br />

ed eventi, pagato a caro prezzo da commercianti e utenti.<br />

L’Amministrazi<strong>on</strong>e civica in precedenza si è nascosta dietro ai numeri di bilancio<br />

delle singole manifestazi<strong>on</strong>i, n<strong>on</strong> ascoltando le lamentele dei cittadini, ed evitando di<br />

c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>tarsi c<strong>on</strong> l’opposizi<strong>on</strong>e che ha a più riprese richiesto l’istituzi<strong>on</strong>e di un tavolo<br />

di c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>to. Oggi, a margine delle prime serate degli “aperitivi musicali” del martedì,<br />

prendiamo atto di come il Comune abbia accolto i nostri rilievi e abbia permesso<br />

lo svolgimento di un nuovo evento musicale serale, reso possibile grazie alla collaborazi<strong>on</strong>e<br />

dei co raggiosi gestori dei locali, capaci di scommettere su qualcosa di finalmente<br />

nuovo. Come esp<strong>on</strong>enti del Popolo della libertà n<strong>on</strong> possiamo che accogliere<br />

c<strong>on</strong> favore un’iniziativa capace di guardare in modo positivo ai giovani e alla linfa<br />

vitale che essi poss<strong>on</strong>o rappresentare per le attività commerciali di Alba.<br />

L’unico rammarico è per il ritardo accumulato rispetto ai centri vicini, come Bra, che<br />

da tempo prop<strong>on</strong>g<strong>on</strong>o iniziative di questo tipo.<br />

Abbiamo sempre accolto c<strong>on</strong> favore ogni nuova proposta, ma riteniamo al c<strong>on</strong>tempo<br />

che, per sanare la situazi<strong>on</strong>e attuale, sia necessario un vero e proprio progetto di rilancio<br />

della nostra città, basato sulla presa di coscienza del problema che si è sedimentato.<br />

Riteniamo che oggi, più che mai, la politica sia chiamata a un ruolo costruttivo e<br />

capace di proporre alternative e progetti c<strong>on</strong>creti: intendiamo pertanto muoverci<br />

in questa direzi<strong>on</strong>e, presentando nelle prossime settimane agli Albesi alcune idee<br />

c<strong>on</strong>crete per migliorare la nostra città e la sua vivibilità e appeal turistico.<br />

Mario Canova ed Emanuele Bolla<br />

(c<strong>on</strong>sigliere comunale e vicecoordinatore del Pdl, Alba)<br />

ALLAM: «MANO PESANTE CONTRO I TERRORISTI IN VAL SUSA»<br />

Chiediamo al governo Berlusc<strong>on</strong>i di assumere un atteggiamento di estremo rigore c<strong>on</strong>tro i cosiddetti “militanti no<br />

Tav” o black-block o centri sociali, così come chiediamo al Parlamento italiano di approvare, se necessario, una<br />

legge ad hoc che metta fine all’attività criminale e terroristica dei gruppi organizzati che c<strong>on</strong>trastano c<strong>on</strong> la violenza<br />

e la guerriglia urbana le libere scelte assunte dai nostri governi democraticamente eletti, mettendo a rischio l’incolumità<br />

fisica delle Forze dell’ordine, di comuni cittadini <strong>on</strong>esti e dei legittimi rappresentanti delle istituzi<strong>on</strong>i.<br />

In riferimento all’<strong>on</strong>data di violenza perpetrata da gruppi organizzati in Val di Susa, mi domando come sia possibile<br />

che i giornali qualifichino come “militanti anti Tav” gli autori di una serie di crimini tra cui il ferimento di circa duecento<br />

poliziotti, le minacce agli operai, i gravi danni al patrim<strong>on</strong>io pubblico e il blocco forzato di cantieri la cui attività<br />

è c<strong>on</strong>forme alla legge e risp<strong>on</strong>dente alla decisi<strong>on</strong>e del Governo della Repubblica democraticamente eletto.<br />

Dobbiamo avere la correttezza e, se necessario, il coraggio di qualificarli per ciò che s<strong>on</strong>o: criminali e terroristi.<br />

L’Italia ha il dovere e il diritto di far applicare le leggi esistenti e, all’occorrenza, di varare norme che c<strong>on</strong>sentano di<br />

prevenire e di reprimere sul nascere la gestazi<strong>on</strong>e e la crescita di questa realtà di criminalità organizzata e di terrorismo urbano<br />

che attenta alla vita dei cittadini <strong>on</strong>esti, minaccia la sicurezza sociale e lede al libero esercizio della democrazia.<br />

Magdi Cristiano Allam (presidente del movimento politico “Io amo l’Italia”, Milano) - Foto


n ELOGIO DEL CARO<br />

PIPPO RAFFREDDATO<br />

La maggior parte dei<br />

braidesi ricorda forse<br />

Pippo Raffreddato per<br />

la sua molteplice opera<br />

nel vol<strong>on</strong>tariato religioso,<br />

sportivo e politico:<br />

un’attività, c<strong>on</strong>dotta per<br />

anni, indimenticabile.<br />

Chi scrive ha il privilegio<br />

di ricordare anche Pippo<br />

nella vita lavorativa: egli<br />

è stato n<strong>on</strong> genericamente<br />

un tipografo, ma un<br />

linotipista, professi<strong>on</strong>e<br />

che oggi compare<br />

a malapena nei dizi<strong>on</strong>ari.<br />

L’artigiano Raffreddato era<br />

c<strong>on</strong>tinuatore quasi diretto<br />

di Gutenberg: i caratteri<br />

erano assemblati da Pippo<br />

n<strong>on</strong> a mano, ma c<strong>on</strong><br />

la linotype, tuttavia<br />

la somiglianza di f<strong>on</strong>do<br />

del procedimento è<br />

impressi<strong>on</strong>ante. Tutto ciò<br />

finì repentinamente negli<br />

anni ’80, i pc (soprattutto<br />

gli Apple) cambiar<strong>on</strong>o<br />

in modo radicale la<br />

composizi<strong>on</strong>e tipografica<br />

nel giro di poco tempo.<br />

Ma io ricordo c<strong>on</strong> nettezza<br />

quando, per comporre “In<br />

campo rosso”, varcavamo<br />

c<strong>on</strong> timore reverenziale<br />

la porta della bottega di<br />

via Umberto, c<strong>on</strong> il dubbio<br />

di n<strong>on</strong> aver rispettato<br />

le rigidissime regole<br />

necessarie. Gli articoli<br />

n<strong>on</strong> potevano avere una<br />

lunghezza imprecisa: se<br />

c’era spazio per 2.400<br />

battute, quelle si dovevano<br />

c<strong>on</strong>segnare a Raffreddato<br />

(allora nessuno di noi<br />

poteva immaginarlo come<br />

Pippo), altrimenti un taglio<br />

brutale era inevitabile:<br />

nessuna approssimazi<strong>on</strong>e<br />

era c<strong>on</strong>sentita. Questo<br />

ricordo n<strong>on</strong> è nostalgico:<br />

nel 2011 si otteng<strong>on</strong>o<br />

risultati migliori c<strong>on</strong> molto<br />

meno sforzo. Ma n<strong>on</strong><br />

dimenticherò mai il volto<br />

severo di Raffreddato,<br />

che ci diceva di mettere<br />

a posto il compito e di<br />

tornare. Disciplina mentale,<br />

senso della misura, rispetto<br />

delle regole,<br />

c<strong>on</strong>siderazi<strong>on</strong>e del lavoro<br />

altrui: erano tutte cose<br />

necessarie allora per fare<br />

un bu<strong>on</strong> lavoro. Lo s<strong>on</strong>o<br />

ancora oggi in tutti i<br />

campi. Anche se n<strong>on</strong> si<br />

ved<strong>on</strong>o in modo semplice<br />

e diretto come le<br />

vedevamo allora noi<br />

giovani redattori,<br />

a c<strong>on</strong>fr<strong>on</strong>to c<strong>on</strong> il mite,<br />

ma inflessibile Raffreddato.<br />

Ugo Minini (Bra)<br />

DELFINO<br />

E LE QUOTE<br />

LATTE<br />

Egregio direttore, esprimo<br />

alcune c<strong>on</strong>siderazi<strong>on</strong>i in<br />

riferimento a un intervento<br />

dell’<strong>on</strong>orevole Teresio<br />

Delfino sui Cobas e sulle<br />

quote latte. N<strong>on</strong> s<strong>on</strong>o un<br />

produttore né tanto meno<br />

un Cobas, mi ha colpito<br />

e addolorato il fatto che un<br />

ex democristiano che ha fatto<br />

sua la bandiera della pace<br />

istighi a prendersi a forc<strong>on</strong>ate<br />

tra noi fratelli d’Italia. Se n<strong>on</strong><br />

erro Delfino è parlamentare<br />

da almeno 25 o 30 anni:<br />

dove erano lui e i suoi<br />

colleghi quando all’Italia<br />

veniva imposta, senza che<br />

nessuno muovesse un dito,<br />

una quota latte di 99 mili<strong>on</strong>i<br />

di quintali a fr<strong>on</strong>te di una<br />

popolazi<strong>on</strong>e di 60 mili<strong>on</strong>i di<br />

abitanti e di un c<strong>on</strong>sumo<br />

medio annuo di circa 150<br />

mili<strong>on</strong>i di quintali? Paesi<br />

come l’Olanda, resp<strong>on</strong>sabile<br />

delle eccedenze comunitarie,<br />

si s<strong>on</strong>o visti aggiudicare, per<br />

una popolazi<strong>on</strong>e come quella<br />

del Piem<strong>on</strong>te, una quota di<br />

poco inferiore a quella italiana.<br />

Il giorno dopo, c<strong>on</strong> una<br />

coperta così corta, ogni<br />

allevatore ha cercato di<br />

sopravvivere come poteva<br />

dovendo stare al passo c<strong>on</strong> i<br />

tempi. Dopo vent’anni<br />

di tribolazi<strong>on</strong>i, ricorsi e spese<br />

assurde in un’insensata<br />

guerra tra poveri, che in ogni<br />

caso hanno impoverito<br />

i produttori e l’intera<br />

ec<strong>on</strong>omia italiana, che ora<br />

ci si debba ancora prendere<br />

a forc<strong>on</strong>ate! Per dirla al modo<br />

di Totò: «Onorevole, ma mi<br />

faccia il piacere!».<br />

Lettera firmata (Fossano)


CUCINARE<br />

Un piatto in tema<br />

c<strong>on</strong> la stagi<strong>on</strong>e<br />

estiva ormai ben avviata<br />

Mandaci le tue ricette!<br />

Le pubblicheremo<br />

su www.ideawebtv.it<br />

POLPETTE DI MELANZANE<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

INGREDIENTI<br />

800 g di melanzane |120 g di pangrattato<br />

120 g di Parmigiano Reggiano|un cucchiaio<br />

di prezzemolo tritato| sale q.b.|due uova<br />

pepe macinato q.b.|spicchio d’aglio<br />

PREPARAZIONE<br />

Lavate e asciugate le melanzane, quindi eliminate le<br />

estremità verdi e infornatele a 200° C per circa un’ora<br />

adagiandole sulla piastra del forno sul quale avrete<br />

poggiato un foglio di carta forno. Quando le melanzane<br />

saranno cotte, estraetele dal forno e lasciatele<br />

intiepidire, quindi sbucciatele e mettete la polpa dentro<br />

a un colino per fare fuoriuscire l’eccesso di acqua<br />

di vegetazi<strong>on</strong>e. Pressatele un po’ per facilitare<br />

l’operazi<strong>on</strong>e, poi mettete la polpa dentro<br />

a un c<strong>on</strong>tenitore e aggiungete le uova.<br />

Unite anche il pangrattato, il formaggio grattugiato,<br />

l’aglio schiacciato, il sale, il pepe e il prezzemolo.<br />

Mescolate e amalgamate per bene gli ingredienti<br />

e poi formate delle polpettine t<strong>on</strong>de che passerete<br />

nel pangrattato. Una volta che avete impanato tutte<br />

le polpette di melanzane friggetele in abb<strong>on</strong>dante<br />

olio di semi di arachide.<br />

Adagiatele su della carta assorbente per far perdere<br />

l’olio in eccesso e servite le polpette di melanzane<br />

ancora calde.<br />

Dall’orto alla tavola


MARTINIANA HA<br />

OSPITATO IL NONO<br />

CONCORSO<br />

ARTISTICO<br />

CHE RICORDA UNO<br />

DEI MAGGIORI<br />

AUTORI PIEMONTESI<br />

DEL XIX SECOLO,<br />

NATIVO PROPRIO<br />

DELL’ACCOGLIENTE<br />

PAESE DELLA VAL PO<br />

n CHICCO MARGAROLI<br />

“CON.FINE NATURALE”<br />

Saint-Rhemy-en-Bosses (Aosta)-<br />

Castello (fino al 4 settembre)<br />

S<strong>on</strong>o esposte una trentina di opere<br />

tra installazi<strong>on</strong>i, foto sotto plexigas,<br />

sculture, e tre libri, due dei quali<br />

hanno visto l’attiva partecipazi<strong>on</strong>e<br />

della popolazi<strong>on</strong>e locale.<br />

82 á 14 luglio 2011<br />

Arte<br />

OMAGGIO A GIOVANNI BORGNA<br />

a cura di Giorgio Barberis<br />

La nuova Amministrazi<strong>on</strong>e civica di Martiniana Po è stata determinatissima<br />

a voler inserire nel proprio calendario turistico la n<strong>on</strong>a edizi<strong>on</strong>e del c<strong>on</strong>corso<br />

artistico dedicato al maestro Giovanni Borgna. L’ap puntamento è stato il<br />

fulcro della tradizi<strong>on</strong>ale Fiera dei piccoli frutti annunciata da “<strong>IDEA</strong>” sette<br />

giorni fa. Del resto il pittore, del quale i piem<strong>on</strong>tesi ricordano l’operato grazie alle<br />

oltre trecento opere tra affreschi e quadri eseguiti nelle province di Cuneo, Imperia e<br />

Sav<strong>on</strong>a, merita un ricordo che vada ben oltre le pubblicazi<strong>on</strong>i dedicategli da<br />

“Artistica Savigliano” e “Alzani editore”.<br />

Nato a Martiniana Po nel 1854, figlio d’arte (suo padre era un “mastro da muro e<br />

stuccatore”), fin da ragazzino i pennelli e i colori, gli stucchi e gli ornati s<strong>on</strong>o davanti<br />

ai suoi occhi e può seguire ciò che il genitore sa combinare così bene c<strong>on</strong> le proprie<br />

mani. S<strong>on</strong>o le mani che creano venature bellissime di marmi finti negli stucchi o<br />

splendide cornici dorate o fiori e ornamenti che inquadrano figure di santi nelle chiese.<br />

Inizia così ad affrescare, nel paese natio, casa “Maero”. Poi si stabilisce a Paesana<br />

dove dipinge il “Martirio di San Lorenzo” nella chiesa a questi dedicata, la cappella di<br />

San Sebastiano e il complesso di affreschi del santuario della Mad<strong>on</strong>na degli angeli di<br />

Frassino, alternando questi lavori c<strong>on</strong> l’esecuzi<strong>on</strong>e di tele sempre a soggetto religioso.<br />

Passa poi a Revello, Sanfr<strong>on</strong>t, Cardè e quindi si trasferisce in Liguria dove lascia il<br />

proprio segno in diverse località e infine torna in Piem<strong>on</strong>te, dove porta a termine<br />

capolavori come l’“Assunzi<strong>on</strong>e della Vergine” e le “Virtù” nell’antichissimo santuario<br />

di Sampeyre e le facciate del tempietto sepolcrale di famiglia (ora in fase di restauro<br />

grazie alla sensibilità dell’ex sindaco, Giovanna Zetti). Il tutto grazie anche alle<br />

ottime referenze che il suo maestro, Andrea Gastaldi, invia a ogni committente.<br />

Ultime opere di rilievo s<strong>on</strong>o i simboli dei quattro evangelisti nel Duomo di Saluzzo e<br />

il “Cristo che risorge” nella lunetta sopra la tomba Marsengo-Bastia della stessa cittadina.<br />

A 47 anni, il 5 gennaio 1902, Giovanni Borgna si spegne nella casa paterna<br />

dopo aver lasciato una testim<strong>on</strong>ianza artistica n<strong>on</strong> indifferente incentrata sulle più<br />

svariate tecniche come il lavoro a fresco, il semifresco, la tempera e l’encausto.<br />

Ricordo che, già in essere tramite c<strong>on</strong>ferenze, guide organizzate in ordine all’analisi<br />

delle opere del Borgna e proiezi<strong>on</strong>i relative ai capolavori presenti nelle cittadine vicine,<br />

quest’anno è culminata di nuovo, il 10 luglio, nel grande raduno di pittori.<br />

I lavori migliori, scelti da una ferratissima giuria, saranno c<strong>on</strong>servati nella già ricchissima<br />

pinacoteca “in fieri” dedicata al grande Borgna per arricchire ancor più un piacevole<br />

sito di arte e natura.<br />

n PITTURA E CERAMICA<br />

LIGURI DEL XX SECOLO<br />

Sav<strong>on</strong>a-”Gulli tappeti”, via M<strong>on</strong>tenotte<br />

83/85R (fino al 17 settembre)<br />

Il sottile legame storico e artistico<br />

che lega questi due generi artistici<br />

c<strong>on</strong>sente ad appassi<strong>on</strong>ati o semplici<br />

neofiti di ammirare una serie<br />

di opere di grande importanza.<br />

n ANGELA LOVEDAY<br />

“DEMONI E MERAVIGLIE”<br />

Torino-Galleria “La c<strong>on</strong>temporanea”,<br />

via della Rocca 36 (fino al 6 agosto)<br />

Si celebra la bravura di Angela Loveday<br />

che, tra realtà e finzi<strong>on</strong>e, ci accompagna<br />

tra i segreti della propria anima in una<br />

ricerca artistica che sfocia nell’indagine<br />

filosofica e sceglie il canale fotografico.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!