modulo di iscrizione mileage program 2013 - brescia chapter italy
modulo di iscrizione mileage program 2013 - brescia chapter italy
modulo di iscrizione mileage program 2013 - brescia chapter italy
Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!
Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.
it<br />
MILEAGE<br />
PROGRAM<br />
<strong>2013</strong>
Come premi per i soci H.O.G. ® per avere guidato le loro motociclette Harley-Davidson ®<br />
<strong>di</strong>stribuiamo spille, toppe e medaglioni per motociclette. I premi vengono assegnati già<br />
a partire da 1.000 miglia, e altri premi sono <strong>di</strong>stribuiti a 5.000 e 10.000 miglia e oltre.<br />
Livelli <strong>di</strong> percorrenza che<br />
danno <strong>di</strong>ritto ad un premio<br />
NOTA: Per convertire i chilometri in miglia, <strong>di</strong>videte i chilometri<br />
per 1,61. Per esempio, 40.250 km ÷ 1,61 = 25.000 miglia.<br />
MIGLIA CHILOMETRI<br />
1.000 miglia 1.610 km<br />
5.000 miglia 8.050 km<br />
10.000 miglia 16.100 km<br />
25.000 miglia 40.250 km<br />
40.000 miglia 64.400 km<br />
60.000 miglia 96.600 km<br />
80.000 miglia 128.800 km<br />
*100.000 miglia *161.000 km<br />
125.000 miglia 201.250 km<br />
NOME DEL MOTOCICLISTA<br />
Nome<br />
Numero H.O.G. ®<br />
In<strong>di</strong>rizzo<br />
Co<strong>di</strong>ce postale Paese<br />
Tel.<br />
E-mail<br />
NOME DEL passaggero<br />
Nome<br />
Numero H.O.G. ®<br />
In<strong>di</strong>rizzo<br />
Co<strong>di</strong>ce postale Paese<br />
Tel.<br />
150.000 miglia 241.500 km<br />
175.000 miglia 281.750 km<br />
*200.000 miglia *322.000 km<br />
250.000 miglia 402.500 km<br />
*300.000 miglia *483.000 km<br />
NOTA: Oltre i 483.000 chilometri, gli intervalli<br />
<strong>di</strong> premiazione saranno <strong>di</strong> 80.500 chilometri.<br />
* Per ogni 161.000 chilometri accumulati verranno conferite<br />
medaglie e rocker che si possono fissare sulla Harley-Davidson ®
NOTA BENE: prima <strong>di</strong> poter accumulare miglia (o chilometri) nell’ambito del <strong>program</strong>ma,<br />
ogni motocicletta Harley-Davidson ® deve essere iscritta. (VIN = numero <strong>di</strong> telaio del veicolo)<br />
COMPILARE QUESTA SEZIONE PER ISCRIVERVI (come nuovo partecipante al Mileage Program)<br />
O AGGIUNGERE al <strong>program</strong>ma un’altra motocicletta/altre motociclette<br />
VIN _____________________________________ Percorrenza iniziale: ____________ Miglia Chilometri<br />
VIN _____________________________________ Percorrenza iniziale: ____________ Miglia Chilometri<br />
COMPILARE QUESTA SEZIONE PER COMUNICARE LA PERCORRENZA per le motociclette iscritte<br />
O COMUNICARE LA PERCORRENZA per le motociclette vendute<br />
VIN _____________________________________ Percorrenza attuale: ____________ Miglia Chilometri<br />
VIN _____________________________________ Percorrenza attuale: ____________ Miglia Chilometri<br />
VIN _____________________________________ Percorrenza attuale: ____________ Miglia Chilometri<br />
Tutti i chilometri riportati nella presente sezione per una moto non iscritta in precedenza, saranno<br />
considerati chilometraggio <strong>di</strong> partenza relativo ad una nuova <strong>iscrizione</strong>.<br />
(NOTA: COMPILARE ENTRAMBE LE SEZIONI PER NOTIFICARE UN CAMBIO DI VEICOLO)<br />
Nome del concessionario<br />
Numero <strong>di</strong> concessionario<br />
Firma del concessionario<br />
Data | | (GG/MM/AA)<br />
(Confermo che tutte le informazioni in<strong>di</strong>cate in questo <strong>modulo</strong> sono corrette)<br />
Timbro del concessionario<br />
<strong>iscrizione</strong><br />
CONTROFIRMA DEL CONCESSIONARIO
Le regole ufficiali sono le seguenti<br />
1. Prima <strong>di</strong> accumulare i chilometri occorre iscrivere OGNI<br />
motocicletta al <strong>program</strong>ma. Il chilometraggio accumulato<br />
prima dell’<strong>iscrizione</strong> non è valido ai fini del <strong>program</strong>ma.<br />
2. Il <strong>program</strong>ma è aperto esclusivamente ai soci H.O.G. ® (full<br />
member e associate member).<br />
3. I soci possono iscriversi all’H.O.G. ® Mileage Program<br />
completando il <strong>modulo</strong> d’<strong>iscrizione</strong>. Al momento dell’<strong>iscrizione</strong><br />
devono essere in<strong>di</strong>cati sul <strong>modulo</strong> il numero <strong>di</strong> telaio del veicolo<br />
e il chilometraggio attuale, e tutti i moduli d’<strong>iscrizione</strong> devono<br />
essere controfirmati da un concessionario autorizzato<br />
Harley-Davidson ® . I moduli d’<strong>iscrizione</strong> vanno spe<strong>di</strong>ti dal socio<br />
al seguente in<strong>di</strong>rizzo: Harley Owners Group ® – Customer Care<br />
Centre, Globe House, 1 Chertsey Road, Twickenham TW1 1LR, I.<br />
4. Quando viene venduta/permutata una moto deve essere<br />
inoltrato un altro <strong>modulo</strong> H.O.G. ® Mileage Programme che<br />
in<strong>di</strong>chi il chilometraggio della moto vecchia assieme al numero<br />
d’identificazione veicolo e al chilometraggio della moto nuova.<br />
5. Nel caso in cui i chilometri accumulati corrispondano a più <strong>di</strong><br />
uno dei livelli <strong>di</strong> chilometraggio che danno <strong>di</strong>ritto a ricevere un<br />
premio, i premi saranno assegnati sia per il livello corrente, sia<br />
per tutti i livelli interme<strong>di</strong> raggiunti.<br />
6. Anche i passeggeri possono partecipare all’H.O.G. ® Mileage<br />
Programme. I passeggeri devono essere soci attivi dell’H.O.G. ®<br />
e l’<strong>iscrizione</strong> deve essere documentata sullo stesso <strong>modulo</strong> del<br />
relativo motociclista sponsorizzante.<br />
NUMERO TELEFONICO/FAX<br />
INTERNAZIONALE GRATUITO:<br />
Tel: 00800 1111 2223<br />
Fax: 00800 7766 5566<br />
NUMERO TELEFONICO/FAX<br />
INTERNAZIONALE:<br />
Tel: 0044 208 891 9088<br />
Fax: 0044 208 843 8770<br />
7. Le persone definite come “passeggero” sul <strong>modulo</strong>, ma che<br />
siano anche “motociclisti”, possono inoltrare un <strong>modulo</strong><br />
d’<strong>iscrizione</strong> separato se desiderano accumulare chilometri<br />
come “motociclista”. Vi segnaliamo però che il chilometraggio<br />
accumulato su un veicolo non può essere con<strong>di</strong>viso con un<br />
altro motociclista (ossia, lo stesso chilometraggio non può<br />
essere riportato due volte per due premi <strong>di</strong>versi).<br />
8. I chilometri accumulati con i <strong>program</strong>mi Authorized Tours &<br />
Rentals possono essere aggiunti al proprio totale inoltrando una<br />
copia del contratto che in<strong>di</strong>chi il chilometraggio accumulato.<br />
9. Ogni <strong>modulo</strong> <strong>di</strong> chilometraggio deve documentare il<br />
chilometraggio e il numero d’identificazione del veicolo <strong>di</strong> tutte le<br />
moto usate per accumulare il chilometraggio necessario per il<br />
livello <strong>di</strong> chilometraggio in questione. (I motociclisti che usano un<br />
odometro in chilometri potranno fornire un valore in chilometri).<br />
10. Tutti i moduli inoltrati devono essere controfirmati da un<br />
concessionario autorizzato Harley-Davidson ® . Al momento<br />
dell’<strong>iscrizione</strong> al <strong>program</strong>ma, i soci H.O.G. ® riceveranno<br />
una spilla e una toppa H.O.G. ® Mileage Programme. Dopo<br />
l’<strong>iscrizione</strong>, si possono ottenere altri premi conseguendo<br />
i livelli <strong>di</strong> chilometraggio in<strong>di</strong>cati a pagina 2.<br />
CONTATTI Per le comunicazioni h.o.g ®<br />
ORARI DI APERTURA<br />
09.00-18.00 – Lune<strong>di</strong>-Vener<strong>di</strong><br />
EMAIL: customerservices@hog-europe.com WEBSITE: members.hog.com<br />
MAIL: H.O.G. ® Customer Care Centre, Globe House, 1 Chertsey Road, Twickenham, TW1 1LR, UK
Cambia lingua