n. 36/2013 - lextra

Autorizzazione Tribunale di Verona n° 1863 del 19/03/2010 • COPIA GRATUITA • ANNO 4 • N°0036 • Febbraio 2013
Riproduzione e utilizzo anche parziale non autorizzato di testi e immagini sono vietati
LA COSTITUZIONE ITALIANA
qUESTA “SCONOSCIUTA”
Conoscere la Costituzione significa conoscere
i propri doveri di cittadino, ma anche i
propri diritti. Continua la pubblicazione degli
articoli
PRINCIPI FONDAMENTALI
Art. 9
La Repubblica promuove lo sviluppo della
cultura e la ricerca scientifica e tecnica.
Tutela il paesaggio e il patrimonio storico
e artistico della Nazione.
Riprendiamo la pubblicazione degli articoli
della Costituzione Italiana dopo la pausa
natalizia. Molte mail arrivate in redazione
chiedevano perché l'avessimo sospesa.
Nessun segreto da svelare: volevamo semplicemente
fare gli auguri a modo nostro ai
nostri tanti ed affezionati lettori, sfruttando
tutto lo spazio di copertina con la bellissima
vignetta di Paolo Nalin.
SPECIALE
FEBBRAIO
ASSISTENZA
ANZIANI
Servizio Clienti
MALATI
E DISABILI
800 032888
PRESENTI IN TUTTA LA PROVINCIA
• VERONA EST • VERONA BORGO ROMA • LEGNAGO
• BUSSOLENGO • VILLAFRANCA • SAN BONIFACIO
PROMOZIONE PER I BAMBINI
Per ogni ciclo di 6 sedute
nella Grotta di Sale,
1 seduta in omaggio
e un genitore GRATIS
L’EXTRA
La finale il 30 Settembre
SAN MICHELE AVRÀ LA SUA "MISS"
Il concor so è indetto dall'Associazione
Commercianti e Professionisti di San Mic hele
Chiuso il periodo natalizio con
piazze illuminate e mercatini di
Natale si tirano le somme: graziati
anche dalle condizioni atmosferiche
la manifestazione ha
riscontrato enormi favori dalla
cittadinanza. Tanti bambini che
hanno potuto incontrare personalmente
Babbo Natale e Santa
Lucia, hanno affollato le piazze
accompagnati dai genitori. Anche
la tradizionale raccolta dei giocattoli,
da destinare ai meno fortunati,
ha avuto grande successo.
"Una manifestazione da ripetere
- ha detto il presidente Fonte -
visto che al secondo anno ha ottenuto
ancora più successo della
prima edizione.
RESPIRA
L’ARIA DI
MARE A
DUE PASSI
DA CASA
L'attività dell'Associazione Commercianti
e Professionisti di San Michele,
non si ferma comunque qui:
grazie ad una nuova iniziativa anche
il nostro quartiere avrà ora la sua
Miss. Sarà infatti bandito un concorso
per eleggere con tanto di fascia e
corona la più bella di San Michele.
I requisiti richiesti per partecipare
sono: essere residenti nel territorio
della settima Circoscrizione ed
avere un'età compresa tra i 16 ed i
25 anni le premiazioni avranno luogo
nel corso di una grande festa di
piazza il giorno 30 settembre 2013.
Potrete trovare maggiori informazioni
nella pagina Facebook
dell'Associazione.
Martina Cecconelli
Babbo Natale attorniato dai numerosi bambini accorsi a fargli visita foto: Martina Cecconelli
P r o m o z i o n e v a l i d a p e r i l m e s e d i f e b b r a i o 2 0 1 3
via Dolomiti, 37 - 37132 - Verona - tel. 045 2224726 cell. 339 6054258 - www.cristallidisale.it - info@cristallidisale.it

L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
2
D A T E N E R E S O T T O M A N O
AZIENDA AGRICOLA ARNOLD’S CASTIGLIONE
PIZZA
via Sasse, 12A - 371332 Chiuso - VERONA il lunedì - Tel./Fax 045 971035 045 8830191
P.zza www.aziendaagricolacastiglione.it
Madonna di Campagna S.Michele Extra VR
AZIENDA AGRICOLA CASTIGLIONE
via Sasse, 12A - 371332 - VERONA - Tel./Fax 045 8830191
www.aziendaagricolacastiglione.it
AVVOCATO Emanuela Maglio
CONSULENZA E ASSISTENZA LEGALE
Via Unità d’Italia,143 045 222 6492
Centro Commercale Verona-Est
Tel 345 9232560 baricentrovr.cri@gmail.com
DINECO SPURGO POZZI NERI
Via Della Concordia, 13 - (San Martino B.A.)
Tel 045 8830230 - www.dineco.it - mail: dineco@dineco.it
FARMACIA GIAROLO
Via Guglielmi, 5 - San Michele Extra
Tel 045 976588 - www.giarolo.it
F.LLI BONA ONORANZE FUNEBRI
Via Madonna di Campagna, 134 San Michele Extra
Tel 045 973915
GIOIELLERIA NICOLIS
Via Adamello, 13/a - (San Martino B.A.)
Tel 045 994770 - www.gioiellerianicolis.it
MODI DI MOIRA
Via Unità d’Italia, 166/b - San Michele Extra
Tel 045 8921852
Via B.Buri, 69/A - Tel./Fax 045 973140 • Resp.Vendite MASSIMO 347 1320428
Officina Tel./Fax 045 8958555 • Resp. Officina MARTINA 333 6123042
NEW ART PHOTO
Via Unità d’Italia, 151 - San Michele Extra
Tel 045 975463 - www.newartphoto.it - info@newartphoto.it
PIZZERIA AL TAGLIO IL GIRASOLE
Via Dolomiti, 51- San Michele Extra (VR) - chiuso il Lunedì
tel. 045 252 6454 - cell. 340 473 7027
STERZI VALENTINA
Dottore Commercialista e Consulente del Lavoro
Via Belluzzo, 3 - Tel 045 8922084 - 347 6810494
TRATTORIA LAVARINI
via Monte Pastello, 7-9 Lughezzano (VR)
045 7085111 - www.trattorialavarini.it
ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA
Via Pietro Sgulmero, 20
San Michele Extra - VR - 045 8952045
COMPRO ORO PAGO IN CONTANTI
OUTLET DELL’ORO
S. Michele Extra VR -Via Unità d’Italia 159 - Tel. 045 975622
N U M E R I E M E R G E N Z A
CARABINIERI 112
POLIZIA DI STATO 113
POLIZIA MUNICIPALE 045 8078 411
POLIZIA STRADALE 045 8090 711
VIGILI DEL FUOCO 115
EMERGENZA AMBIENTALE 1515
ANTIVIOLENZA MINORI
TELEFONO AZZURRO 196 96
EMERGENZA INFANZIA 114
SOCCORSO STRADALE
ACI numero verde 803116
EMERGENZA GAS
AGSM VERONA 800 107 590
ENEL RETE GAS 800 998 400
ITALGAS ENI 800 900 700
SERVIZIO ELETTRICO
AGSM Verona 800 394 800
ENEL segnalazione guasti 803 500
BLOCCO CARTE
BANCOMAT numero verde 800 822 056
VISA ELECTRON numero verde 800 822 056
CARTASI numero verde 800 151 616
KEY CLIENT numero verde 800 207 167
DINERS CLUB numero verde 800 864 064
AMERICAN EXPRESS n° verde 06 729 003 47
SANITÀ
EMERGENZA SANITARIA 118
GUARDIA MEDICA VR EST 045 7614 565
ANTIVIOLENZA DONNE 1522
OSPEDALI VERONA
BORGO TRENTO 045 812 1111
POLICLINICO B.go ROMA 045 812 1111
PRESIDIO MARZANA 045 807 5111
NUMERI PUBBLICA UTILITÀ
DISTRETTO SOCIO-SANITARIO
Via del Capitel, 22 045 8787 777
VIAGGIARE INFORMATI 1518
PUNTO BLU AUTOSTRADE
numero verde 800 269 269
TRENITALIA 892 021
AEROPORTO 045 809 5666
AUTOBUS CITTÁ AMT 045 887 111
RADIOTAXI 045 532 666
MINISTERO DEI TRASPORTI
INFO PUNTI PATENTE 848 782 782
GUARDIA DI FINANZA 117
TRIBUNALE 045 808 4011
PREFETTURA 045 867 3411
CAMERA DI COMMERCIO 045 808 5011
POSTE numero verde 803 160
DETTATURA TELEGRAMMI 186
L’EXTRA periodico sportivo culturale e sociale
Autorizzazione Tribunale di Verona n° 1863 del 19/03/2010
Direttore responsabile: Emanuele Del Miglio
Editore: New Art Photo s.n.c.
Via Unità d’Italia, 151 - 37132 Verona Tel. 045 977999
Redazione: Paolo Nalin - Gianluigi Rossi
Martina Cecconelli - Stefano Pellegrini
Vignettisti: Carlo Galafassi - Paolo Nalin
E-mail: info@lextra.eu
Sito internet: www.lextra.eu
Stampa: Faltracco srl San Bonifacio (VR)
TIRATURA DI 8100 COPIE
I NOSTRI DATI SONO INTEGRALMENTE DIMOSTRABILI

Buongiorno mi chiamo Mario e
sono di Madonna di Campagna.
Le scrivo per chiedere chiarimenti
su un argomento di cui ho
sentito parlare al telegiornale. Il
giornalista parlava di affitto con
riscatto, ma siccome il servizio è
stato breve non ho capito completamente
il senso.
Lettera firmata
Buongiorno Sig. Mario e grazie
per avermi scritto, ma soprattutto
grazie per avermi dato la
possibilità di parlare di questo
argomento, che in questo difficile
momento economicosociale
troverà sicuramente
l’interesse degli attenti lettori.
Andiamo per gradi cominciando
a sottolineare che questa
formula è assai interessante sia
per chi volesse acquistare, sia
per chi un immobile volesse
venderlo. Prendiamo in esame
Buongiorno Avvocato, sono proprietario
di un appartamento
e devo fare dei lavori di riparazione
riguardanti il tetto, la
grondaia ed il muro esterno
che dà sulla strada onde evitare
in particolare che cadano
dei pezzi di intonaco sui passanti
a ridosso del marciapiede.
Mi sono informato e questi
lavori devono essere divisi
come spese con l'inquilino che
abita sotto di me: purtroppo il
suddetto inquilino vive in condizioni
economiche ristrette,
come caso sociale, precarie. In
questo caso mi è stato detto
che devo sobbarcarmi io tutte
le spese di manutenzione.
Come devo comportarmi e
cosa mi consiglia di fare? Con
Osservanza Grazie!
Lettera firmata
Egregio Lettore,
poiché nella Sua comunicazione
non viene chiarito
quante siano le unità presenti
nell’immobile dove Lei
abita, desidero innanzitutto
chiarire che le ripartizioni
delle parti comuni dell’edificio
sono a carico di tutti i
Inviate le vostre domande a info@lextra.eu
L’Agente Immobiliare risponde...
R u b r i c a c u r a t a d a A n t o n i o F o n t e - G r i m a l d i I m m o b i l i a re - Vi a U n i t à d ’ I t a l i a , 1 4 2
AFFITTO A RISCATTO... COME FUNZIONA?
ad esempio le giovani coppie,
ma non solo, che rimandano
a “tempi migliori” l’acquisto
di una casa, ma nel frattempo
devono comunque pagare un
affitto mensile che a volte è
di poco inferiore a quello che
si andrebbe a versare per una
rata di mutuo. Quindi, soldi a
perdere! In questo scenario
diffuso dove l’affitto diventa,
gioco forza, una scelta obbligata,
sta prendendo piede anche
nel nostro Paese un contratto
che permette di acquistare
casa con più facilità: l’acquisto
con riscatto. Ecco come funziona.
Si andranno a stipulare
due contratti: uno è un contratto
di affitto (normalmente
il canone accordato è più alto
di quello di mercato) e l'altro è
un contratto di opzione, con il
quale l’inquilino potrà sceglie-
condomini, secondo le quote
millesimali. In sostanza
se nell’immobile fossero
presenti altre unità abitative
oltre la Sua e quella del
Suo vicino, le spese per la
riparazione del tetto, della
facciata e della grondaia dovranno
essere suddivise fra
tutti.
Se diversamente l’immobile
in cui Lei abita fosse composto
da due unità, la Sua e
quella del Suo vicino, devo
innanzitutto precisare che,
per rispondere al Suo quesito,
si deve fare applicazione
delle norme relative al
condominio di edifici. Ogni
volta che in un edificio vi
siano porzioni di piano di
proprietà esclusiva di alcuni
soggetti e la contemporanea
proprietà indivisa di parti
dell’immobile, infatti, si è in
presenza di un condominio,
a prescindere dal numero
dei condomini stessi. Da ciò
deriva che anche in ipotesi
di c.d. “condominio minimo”,
ossia di condominio
composto da due soli con-
re di acquistare quell’immobile
al prezzo già stabilito dopo un
certo numero di anni, normalmente
dopo due o tre. Trascorso
questo periodo, se l’inquilino
esercitasse il proprio diritto
di prelazione, le mensilità versate
fino a quel momento verrebbero
detratte dal prezzo
pattuito inizialmente. Qualora
si decidesse di non comprare,
l’affitto pagato sarebbe ovviamente
perso. I vantaggi per i
contraenti sono evidenti. L’acquirente
acquisterà tra qualche
anno un appartamento al prezzo
attuale potendolo abitare fin da
subito; inoltre è prevedibile che
le condizioni di accesso al credito
possano migliorare. Quei
proprietari di casa che dispongono
di immobili non abitati, o
quelle imprese di costruzione
che hanno nei loro cantieri im-
domini, si dovranno applicare
le norme previste dagli
artt. 1117 e ss. del codice civile,
come peraltro ribadito
dalla Corte di Cassazione a
Sezioni Unite con sentenza
n. 2046 del 2006.
Ciò chiarito e tornando alla
questione da Lei posta, devo
segnalare come la Corte di
Cassazione a Sezioni Unite
abbia affermato, con sentenza
9148 del 2008, che
“In materia di responsabilità
dei condomini per le obbligazioni
contratte dall’amministratore
nell’interesse
del condominio, si applica il
principio della parziarietà,
ossia della ripartizione tra i
condomini delle obbligazioni
assunte nell’interesse del
condominio in proporzione
alle rispettive quote. Ciò
si può affermare in quanto
l’obbligazione, ancorché comune,
è divisibile, trattandosi
di somma di denaro; la
solidarietà nel condominio
non è contemplata da nessuna
disposizione di legge e
l’art. 1123 c.c. non impone il
mobili finiti ma invenduti potranno
entrare da subito in possesso
di una rendita mensile più alta
dei normali canoni di locazione
ed avere la possibilità concreta
che dopo qualche anno ci sia
la vendita definitiva. Non va dimenticato
che nell’ultimo anno
e mezzo i tempi di alienazione
di un bene si sono assai dilatati.
Questa formula consentirebbe
di non tenere fermo un capitale
che mese dopo mese produce
solo costi (ad es. spese condominiali,
riscaldamento e manutenzione).
Spero di aver risposto
in modo completo alla Sua domanda
ed invito quei proprietari
di casa che avessero da vendere
degli immobili non abitati, a passare
dal mio ufficio. Sarò lieto
di spiegarvi in dettaglio questa
nuova formula di vendita.
Antonio Fonte
Inviate le vostre domande a info@lextra.eu
L’Avvocato risponde...
Rubrica curata dall’Avv. Emanuela Maglio - Via Unità d’Italia,143 045 222 6492
CHI PAGA LE SPESE DI TETTO E GRONDAIA?
regime della solidarietà.”
In sostanza ogni condomino
è tenuto a pagare le spese
condominiali nell’importo
che risulta dall’applicazione
della sua quota millesimale
e nulla più. I fornitori-creditori
del condominio che
non sono stati interamente
soddisfatti del pagamento
del loro lavoro o fornitura
potranno rivolgersi esclusivamente
ai condomini morosi
e non pretendere il pagamento
solidale dell’intero
importo.
Infine corre l’obbligo di
un’ultima annotazione: nella
Sua comunicazione Lei parla
di “inquilino che abita sotto
di me”. Poiché per inquilino
deve intendersi chi abita in
una casa presa in locazione,
ove il soggetto che occupa
l’appartamento sottostante
al Suo non ne fosse proprietario,
è evidente che non sarebbe
tenuto al pagamento
delle spese che, al contrario,
graverebbero su chi detiene
la proprietà dell’immobile.
Avv. Emanuela Maglio
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
3

L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
4
CINEFORUM SAN MICHELE
Le proiezioni avranno i seguenti orari:
Martedì ore 16,00-19,30-21,30 • Mercoledì ore 19,30-21,30 • Giovedì ore 20,30
5-6-7 Febbraio
“ARGO”
Anno nuovo e vecchia crisi!
Rieccoci a parlare degli interventi
dello Stato a riguardo: la
Finanziaria 2013, ovvero la “Legge
di stabilità 2013”, in vigore dal 1
gennaio. È da considerare che il
testo normativo nell’iter di approvazione
ha subìto rilevanti modifiche
rispetto a quanto previsto
dal disegno di legge originario, di
cui avevamo parlato nell’articolo
uscito ad ottobre 2012. La nuova
Finanziaria coinvolge tutti: dalle
famiglie ai settori dell’agricoltura,
del commercio e dell’artigianato
e prevede interventi per svariati
miliardi di euro su un numero amplissimo
di comparti, da quello fiscale
alle banche, alle infrastrutture.
Ecco alcune delle disposizioni
previste. Per le famiglie non sono
più presenti rispetto al disegno
di legge le limitazioni alla deducibilità
e detraibilità di alcuni oneri,
invece, a partire da gennaio 2013
è stato previsto che le detrazioni
per ogni figlio a carico passano da
800 a 950 euro (1.220 euro per
figli inferiori a 3 anni), fino a 1350
euro per i portatori di handicap.
È stato prorogato il blocco degli
sfratti fino a giugno 2013 e sono
stati garantiti anche 115 milioni
di euro a favore dei malati di
Sla. Sul fronte lavoro, tra i diversi
interventi, sono stati messi a disposizione
1,7 miliardi di euro a
favore della Cassa Integrazione
e vengono “salvati” altri 10 mila
12-13-14 Febbraio
“VENUTO
AL MONDO”
esodati. E’ stato previsto un fondo
per il riconoscimento di un
credito d’imposta per la ricerca e
lo sviluppo con particolare riferimento
alle piccole e medie imprese.
Sono stati definiti i termini per
usufruire del contributo per l’acquisto
di veicoli “a basse emissioni
complessive” (trazione elettrica,
gpl, metano etc.). Per il settore
dell’agricoltura: per i periodi d’imposta
2013, 2014 e 2015 il reddito
dominicale e quello agrario (ai
soli fini delle imposte sul reddito)
andranno rivalutati del 15%
ovvero del 5% in caso di terreni
agricoli posseduti e condotti da
coltivatori diretti o imprenditori
agricoli professionali. Per le società
agricole (società di persone,
società a responsabilità limitata e
società cooperative che rivestono
la qualifica di società agricola)
la nuova finanziaria ha sancito
la tassazione a bilancio, anziché
poter optare come prima per la
determinazione del reddito con le
modalità fondiarie. Sotto l’aspetto
prettamente fiscale, è stata recepita
la normativa europea in materia
di fatturazione (nuovo il contenuto
delle fatture, la definizione della
fattura elettronica e l’introduzione
di quella semplificata per importi
non superiori ai 100 euro); sono
state presentate alcune modifiche
alla disciplina della Tares (tributo
comunale sui rifiuti e sui servizi);
è stato previsto l’incremento
19-20-21 Febbraio
“LA PARTE DEGLI
ANGELI”
Il Commercialista consiglia...
dell’aliquota iva ordinaria al 22% a
decorrere dal 1 luglio 2013 (non
è stato riproposto l’incremento
dell’aliquota iva ridotta del 10%
che rimane pertanto confermata
in tale misura) e la riduzione al
20% (dall’attuale 40%) della deducibilità
dei costi relativi agli autoveicoli
utilizzati dalle imprese e
dai lavoratori autonomi. In modo
particolare, tengo a soffermarmi
sugli effetti dell’aumento dell’aliquota
iva dal 21 al 22%. L’aumento
dell’iva ordinaria è stato confermato
per ottenere un maggiore
gettito nelle casse dello Stato ed
arrivare ad un miglioramento del
bilancio pubblico per un importo
stimato intorno ai 4,9 miliardi di
euro. Di certo il settore che subirà
maggiori effetti negativi sarà
ancora una volta l’edilizia, da som-
26-27-28 Febbraio
“LOVE IS ALL YOU
NEED”
Rubrica curata da Valentina Sterzi - Dottore Commercialista e Revisore legale
Consulente tecnico del Giudice - Conciliatore professionista - Consulente del Lavoro
Via Belluzzo, 3 045 892 2084 valentina.sterzi@virgilio.it
LEGGE DI STABILITÀ 2013: PRO E CONTRO
marsi al fatto che il mercato immobiliare
già da qualche anno sta
registrando una delle peggiori crisi
che il settore abbia mai vissuto,
dovuta anche alle difficoltà di accesso
al credito da parte di privati
e di imprese. Ciò ha generato la
riduzione della domanda. Gli effetti
dell’aumento dell’aliquota IVA
saranno immediatamente visibili
nei principali interventi attuati per
le ristrutturazioni degli immobili
(sulle parcelle professionali, sui
compensi per la certificazione
energetica, sugli acquisti per arredamento
ed elettrodomestici).
Anche se si segnala che l’acquisto
e la costruzione della prima casa
sconterà ancora l’aliquota del 4%,
così come avverrà per la rimozione
delle barriere architettoniche.
Dott.ssa Valentina Sterzi

DATE E ORARI DELLE RAPPRESENTAZIONI
DOMENICA 3 FEBBRAIO ORE 17,30
SABATO 9 FEBBRAIO ORE 21,15
DOMENICA 10 FEBBRAIO ORE 17,30
DOMENICA 17 FEBBRAIO ORE17,30
SABATO 23 FEBBRAIO ORE 21,15
DOMENICA 24 FEBBRAIO ORE 17,30
Ci scusiamo con i lettori se la programmazione dei film di gennaio non è risultata corretta,
le responsabilità non sono né della redazione, né della gestione del cineforum.
Il caffè, bevanda della tradizione
araba nata dall'infuso
di coffea arabica nel 7 sec.
d.C., si diffuse prevalentemente
nell'impero ottomano con alterne
fortune in quanto i governanti
vedendo che potenziava le
facoltà degli uomini e temendo
per questo pericolose sedizioni,
cercarono di abolirlo ma senza
riuscirci. In Europa "la droga"
giungerà nell'ottavo secolo,
probabilmente grazie ai traffici
commerciali di Venezia con il
Medio Oriente. Fu subito un
successo: la bevanda fu molto
gradita tanto da sollecitare la
nascita delle botteghe del caffè.
A Roma se ne aprì una dove
PIZZERIA
SI VA A TEATRO
I LUNEDÌ DEL DOCUMENTARIO (inchiesta)
Lunedì 4 Febbraio alle ore 20,30
WE ARE LEGION: THE STORY OF THE ACTIVISTS
I consigli del Farmacista
a cura del Dott. Stephane Giarolo titolare dell’omonima farmacia
Via A. Fedeli, 50 con entrata da via Guglielmi - tel. 045976588
Scrivete a mezzo fax o mail all’indirizzo della nostra redazione: tel 045 977999 - mail: info@lextra.eu
IL CAFFÈ: UNA DROGA DI TUTTI I GIORNI
era possibile sorbire la bevanda
dolcificata e la cosa fu molto
gradita ai cittadini. La diffusione
maggiore si ebbe negli anni a venire,
dopo la vittoria contro gli
ottomani che assediarono Vienna
nel 1683. La storia della famosa
bevanda prosegue poi con
il frate che per mitigare l'amaro
del caffè vi aggiunse il latte
inventando così la fortunata
bevanda chiamata cappuccino.
Sottolineo che le botteghe del
caffè svolsero una loro precisa
azione rivoluzionaria, in quanto
gli intellettuali illuministi e quelli
post-napoleonici proprio lì si
scambiavano le loro idee sovversive,
sorseggiando del caldo
caffè. Lì cambiarono momenti
della storia quali la rivoluzione
francese e in seguito l'unità
d'Italia. Oggi è sicuramente la
bevanda più diffusa nel mondo,
per fatturato il caffè è al secondo
posto, preceduto soltanto
dal petrolio. Ogni Paese lo prepara
a modo suo, seguendo le
proprie abitudini e tradizioni. In
America del nord il chicco viene
tostato poco affinché contenga
maggior caffeina. Nella preparazione
viene macinato fino per
poi prepararne un infuso che
posto in un bicchierone viene
bevuto al lavoro per rimanere
concentrati. In Medio Oriente
viene sempre macinato in pol-
vere sottile: versandolo in acqua
bollente, lo si beve seduti in traquillità
e senza preoccupazioni.
In Italia il caffè viene tostato in
modo da esaltarne l'aroma, macinato
non troppo fino; se ne
fa un infuso del quale più che
la caffeina si predilige l'aroma.
Negli USA si beve per rimanere
concentrati al lavoro, in Italia più
volte al giorno per deconcentrarsi.
L'organizzazione mondiale
della sanità non considera il
caffè un alimento bensì un genere
di conforto con le caratteristiche
di un tonico nervino.
Proseguirò più dettagliatamente
nel prossimo appuntamento.
Dr. Stephane Giarolo
SPECIALE PIZZA TONDA
acquistando 2 Pizze tonde,
la terza sarà in OMAGGIO !
TUTTO IL MESE DI FEBBRAIO
CONSEGNA A DOMICILIO
Via Dolomiti, 51 - 37132 S. Michele Extra - Verona tel. 045 252 6454 - cell. 340 473 7027 - www.ilgirasoledisanmichele.it
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
5

L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
6
LETTERE ALLA REDAZIONE
i n f o @ l e x t r a . e u o i v o s t r i f a x a l n u m e r o 0 4 5 9 7 7 9 9 9
La redazione pubblica le lettere inviate dai lettori solo se firmate. La redazione declina ogni responsabilità in merito ai contenuti e alle opinioni espresse,
responsabilità che vengono assunte in toto dagli autori. Con la pubblicazione delle lettere firmate, che avviene solo per dovere di cronaca,
la redazione non intende avallare le opinioni espresse né convalidare i fatti espressi o citati.
GLI INCIVILI
ABBONDANO
foto: Camilla Rossi
Gentile Redazione,
scrivo piena di amarezza constatando
che, all'alba del nuovo
anno 2013, con le tasche già piene
dei problemi e delle difficoltà
del 2012, purtroppo il raccolto
delle delusioni non è ancora
terminato! Ho la conferma che
gli incivili, invece di diminuire,
abbondano impuniti! Da maggio
ad oggi, per ben 4 volte, mi sono
trovata la carrozzeria dell'auto,
che sono costretta a parcheggiare
su strada pubblica in zona
di via Marmolada e via fronte Via
Cervino, rovinata in modo veramente
"incivile".
Qualche buontempone notturno
che non riesce a dormire o
qualche residente in zona è così
ricco di inciviltà da divertirsi nel
lasciare il ricordo delle sue chiavi
sulla carrozzeria! Ma per quale
motivo? La strada è pubblica ed
utile al parcheggio di tutti quanti!
Il mio dubbio è che sia qualcuno a
cui da fastidio che un posto auto
(su strada PUBBLICA) sia occupato
da una macchina non inserita
nella "lista degli autorizzati".
Abito anche io in zona e, volentieri,
metterei la mia macchina
esattamente sotto casa mia! Ma
non posso! Non c'è posto e c'è
divieto di sosta! Le vie limitrofe
sono strette, i posti sono limitati
e spesso già occupati... e allora?
Cosa devo fare? Trasformarmi
in incivile e parcheggiare anche
dove non si può, dato che altri lo
fanno? Perchè, oltre al danno, c'è
pure la beffa!!!
Quotidianamente assisto all'inciviltà
di chi non osserva divieti di
sosta, di chi transita o parcheggia
contromano e di chi non segue
le normalissime norme dettate
da un minimo di senso civile
(esempio: chi non raccoglie gli
escrementi del proprio cane ha
idea che agli altri faccia così tanto
piacere analizzare i "prodotti
tipici" del suo amico cane? Magari
sotto la propria scarpa?). I
vigili non passano pur essendo a
conoscenza di tali abusi.
E allora gli incivili vincono!
Il senso civile oramai è una rarità
e le autorità dovrebbero punire
coloro che sbagliano dando un
chiaro segno di essere e, soprattutto,
di agire nella quotidianità e
nell'ordinarietà dei cittadini! Non
solo nelle situazioni "straordinarie".
Ho deciso che non farò nemmeno
denuncia del danno che ho
trovato stamattina perché, dopo
aver telefonato alla delegazione di
zona della Polizia Municipale per
fare la mia segnalazione e magari
evitare ad altri la brutta sorpresa
dell'auto rovinata, sono stata
rimbalzata ed indirizzata ai carabinieri
oppure alla sede di via del
Pontiere... Ma la Polizia di Zona
non dovrebbe essere proprio un
punto di riferimento per chi risiede
nella zona? Rimango piena di
amarezza e piena di sfiducia e...
chissà ora dove tenterò la fortuna
di parcheggio... Buon 2013
Lettera Firmata
A me, lettere come la sua, procurano
un senso di angoscia: quello
che lei, così crudamente descrive,
non è altro che l'esatta fotografia
dell'evolversi dei nostri tempi. Stiamo
andando nella direzione del
"tutti contro tutti" senza il minimo
rispetto per gli altri. Purtroppo chi
dovrebbe vigilare non ha i mezzi
o il tempo per essere ovunque e
vedere tutto; chi dovrebbe giudicare
è spesso troppo tollerante e i
reati piccoli o grandi che siano rimangono
spesso impuniti. Sembra
che il nostro senso civico cresca
esclusivamente se c'è la paura di
una punizione, ma non dovrebbe
affatto essere così. A volte bisogna
fermarsi e chiedersi se è questo il
modello di civiltà che vogliamo lasciare
ai nostri figli.
SCIE CHIMICHE
OGNI GIORNO
SULLA NOSTRA
TESTA
Spett. Redazione,
quando eravamo piccoli uno
dei giochi più divertenti, che
richiedeva solo una fervida immaginazione
e la capacità di vedere
oltre la realtà, era quello di
guardare le nuvole cercando di
dare un’immagine virtuale alla
loro forma e osservare come
questa mutava più o meno rapidamente.
Oggi questo gioco
sta diventando impossibile per
i nostri figli. Le nuvole non son
più quelle di una volta e questa
osservazione, purtroppo,
non è un luogo comune né una
banalità. Credo che tutti si siano
resi conto della stranezza
delle nuvole che si creano ogni
giorno sopra le nostre teste.
Ormai non è più un mistero:
la manipolazione artificiale del
clima, chiamata geo-ingegneria,
si sta appropriando di ciò che
dovrebbe essere patrimonio
assolutamente intoccabile di
tutta l’umanità e cioè dell’aria
che respiriamo, indispensabile
per la vita sulla terra. Il controllo
climatico sarà ottenuto
“inseminando le nuvole” a vari
livelli, con spray chimici la cui
composizione presenta elevate
quantità di alluminio e bario
nonché un numero imprecisato
di altri metalli pesanti e tossici
(che, essendo pesanti, hanno
la brutta abitudine di cadere al
suolo!). Per motivi sui quali invito
tutti ad indagare personalmente
(su internet si trovano
circa 130.000 siti che ne parlano)
ogni giorno un numero
impressionante di aerei bianchi
sorvola i nostri cieli e rilascia
nell’aria ciò che sembrerebbero
essere scie di condensa. A
prescindere dal fatto che non
esiste tutto questo traffico
aereo civile da giustificare un
simile sorvolo, se osservate le
scie che vengono rilasciate, al
contrario delle scie di condensa
che spariscono dopo qualche
secondo, rimangono nel
cielo per ore, si srotolano e si
dilatano creando una copertura
totale del cielo che diventa
bianco lattiginoso, l’azzurro
sparisce, il sole si copre e l’aria
e la pressione diventano pesanti.
Pensate davvero che le rotte
degli aerei civili siano così bizzarre
da creare nel cielo griglie,
incroci, linee parallele e disegni
che non hanno nulla di naturale?
Ho fotografato delle scie
che uscivano ad intermittenza
da un aereo: se fossero state
scie di condensa si sarebbe dovuto
pensare che l’aereo avesse
spento e riacceso i motori
ad intermittenza continuando
a volare! Per non parlare dei
colori delle nubi. Il 1° gennaio
u.s. in Alta Val Pusteria ho visto
delle nuvole che avevano un
sinistro colore verde e viola,
non a caso dopo il continuo
passaggio di aerei che irroravano
veleni. L’iridescenza delle
nubi è data da presenza di bario
in atmosfera, che a contatto
con il vapore acqueo diventa
idrossido di bario, sostanza
altamente tossica per la vita.
Da documenti originali, ormai
pubblici, emerge che gli esperimenti
sono iniziati addirittura
attorno al 1950 in Canada per
poi continuare in ogni Stato
dell’Onu con il preciso scopo
di arrivare ad avere il controllo
totale del clima entro il 2025.
Il motivo ufficiale era quello
di proteggerci dalle radiazioni
del sole e dal riscaldamento
globale ma, a leggere bene i
documenti, il vero motivo era
per scopi militari. Certo, poter
controllare il clima durante
un conflitto non è cosa da
sottovalutare! Per non parlare
del controllo dell’economia:
chi controlla il clima controlla

anche la produzione agricola e
tanti altri fattori inerenti. Siamo
proprio sicuri che la siccità
e l’eccessivo calore della scorsa
estate siano stati eventi naturali?
Per chi osservava il cielo,
questo era quotidianamente
solcato da aerei che rilasciavano
le scie, e, non appena si creava
un fronte temporalesco gli
spray lo dissolvevano in fretta.
E la tromba d’aria del 14 luglio
u.s. a Verona? E la neve del 15
gennaio 2012, definita proprio
dai media “CHIMICA”?
E tutta quella neve caduta in
Romagna nell’inverno scorso
e poi dissoltasi senza creare
alluvioni e piene? Tutti eventi
naturali? L’umanità, (e quindi
NOI), è continuamente sottoposta
a test come fosse una
grande cavia. Alla Conferenza
dell'American Association for
the Advancement of Science.
S. Diego, California, David Keith,
geoengineer, rispondendo
a una specifica domanda sugli
effetti che possono avere sulla
salute umana irrorazioni di
tonnellate di allumino e bario,
si è lasciato sfuggire un piccolo
particolare: non si conoscono
ancora gli effetti dannosi sulla
salute umana in quanto li stanno
studiando, ma gli scienziati
ammettono che potrebbero
scoprire essere devastanti: che
onestà morale! Intanto irroriamo,
poi se la gente si ammala
e muore: si vedrà! Nel
contempo, finché loro ci pensano,
sono già stati pubblicati
centinaia di studi che dicono
che l’assunzione di alluminio,
anche in bassissime percentuali,
produce danni irreparabili
al nostro sistema nervoso.
Se poi consideriamo tutti gli
altri metalli pesanti tossici
presenti nelle scie, si spiega
facilmente l’incremento vertiginoso
di malattie degenerative
di tutti i tipi e livelli. Molti
medici, specialisti, scienziati e
fisici di fama mondiale stanno
lanciando messaggi di allarme
e chiedono ai governi di
fermare questo progetto che
rischia di creare una situazione
dannosa irreversibile sia
per la salute umana che per
l’equilibrio molto delicato del
“sistema Terra”. Non è fantapolitica
o teoria complottistica
(come viene definita da chi
vuole depistare chi si pone
delle domande su quello che
vede). Sono state fatte interrogazioni
parlamentari sia in
Italia che alla Comunità Europea.
Ovviamente le risposte
sono state evasive quando
non di negazione dei fenomeni.
La cosa grottesca di tutta
questa terribile vicenda è
che, secondo me, alla fine, in
qualche modo siamo noi a
pagare tutti questi veleni che
quotidianamente ci vengono
spruzzati sulla testa. Veramente
buffo: alla fine siamo
arrivati a pagare anche l’aria
che respiriamo! E che sia velenosa
aggiunge un tocco di
divertimento in più! Ma poi,
chi gliel’ha chiesto a questi
di controllare il clima? Non
mi piace per nulla l’idea che
l’uomo, così limitato, avido
ed egoista voglia sostituirsi
alla Natura o a Dio, pensando
di far meglio! Se è vero che
l’Universo evolve solo attraverso
l’Amore possiamo ritenere
che una buona parte di
umanità stia involvendo, stia
tornando indietro di gran carriera!
Migliaia di guerre combattute
non ci hanno insegnato
nulla e, con tutta la nostra
boria e il nostro ritenerci una
grande civiltà, rispetto alla
nostra Madre Terra siamo ciò
che umoristicamente ma tragicamente
viene rappresentato
in questa barzelletta.
La Terra e Saturno si incontrano
nell’Universo. Saturno
guarda la Terra e con compassione
le dice: "Santo cielo,
cara Terra, come sei ridotta!
Erano migliaia di anni che non
ti vedevo, ma non pensavo
fossi messa così male. Cosa
mai ti è successo?” e la Terra:
“Oh, non me ne parlare! Ho
avuto un terribile virus: l’UO-
MO!”.
Ringrazio sentitamente la Redazione
de L’Extra se vorrà
pubblicare questa mia lettera
che, anche se non strettamente
attinente ai problemi
del nostro quartiere, parla
di un argomento che riguarda
comunque ogni persona.
Diventare persone consapevoli,
a conoscenza di ciò che
avviene ci dà la possibilità, se
vogliamo, di non accettare ciò
che ci viene imposto e di modificarlo.
Lettera firmata
Senza parole
BASTAVA UN SOLO
VOTO IN PIù
Le balle dei rifiuti.
A fronte della richiesta di attuazione
del decreto legislativo n° 36
del 2003, i nostri amministratori
si svegliano dopo dieci anni di torpore
e urlano “all’emergenza” ed
al “cambiamento delle regole”; il
decreto prevede che a partire dal
1/1/2007 non si possano ammettere
in discarica rifiuti con potere
calorifico superiore a 13.000 Kilojoule
(prevalentemente materiali
plastici).
I contribuenti devono sapere
che il vero “paradosso” non è
quello evidenziato nell’articolo
de L’Arena del 4/1/2013 dal vice
presidente della provincia Fabio
Venturi che metteva a confronto
le ‘restrizioni’ imposte da ‘Roma’
sul conferimento in discarica e il
“blocco” dell’inceneritore voluto
in Regione Veneto. Il vero paradosso
è che, dopo 10 anni di assopimento
in attesa dell’attuazione
del decreto, ancora si persevera
nella scelta dell’incenerimento,
quando anche la Regione Veneto
finalmente ha deciso, data l’insufficienza
del quantitativo di rifiuti
e la pericolosità sanitaria indotta
da questo tipo di smaltimento,
di rivalutarne l’effettiva necessità
di inserimento nel Piano Rifiuti,
come noi associazioni e comitati
andiamo ripetendo da anni, chiedendo
a gran voce l’applicazione
delle alternative. Il principio che
oggi deve valere è quello che non
esiste un rifiuto solido urbano
che non si possa riciclare date le
tecnologie odierne.
Le irriverenti minacce di false
“emergenze” e di aumenti della
pressione fiscale alle famiglie, ad
altro non servono che a tentare
di giustificare l’irresponsabile inadeguatezza
di tecnici e politici. In
questo tempo avrebbero dovuto
investire in educazione e alternative,
dimenticandosi del fallito
impianto di incenerimento conce-
pito una ventina di anni fa e che
ancora oggi invece, con una voluta
cieca ignoranza e impreparazione,
non più supportata da motivazioni
plausibili, continuano a sostenere.
Cercare di scaricare le proprie
responsabilità e contestualmente
spaventare i cittadini già gravati dai
noti problemi economici di questo
periodo, dimostra ancora di
fatto l’impreparazione e l’arroganza
di chi invece dovrebbe essere
preposto a cercare soluzioni intelligenti,
che esistono e si possono
applicare.
A questo proposito a nulla sono
valsi finora gli appelli di questi ultimi
anni delle nostre associazioni e
comitati nel richiedere che venissero
fatte scelte in tema di trattamento
dei rifiuti coerenti con
le direttive dettate dall’Europa e
recepite dall’Italia. Occorre quindi
ripartire e che amministratori e
tecnici applichino tutte le disposizioni
per trasformare il "problema
rifiuti" in risorsa, a partire dagli investimenti
(non solo per il calcio
o per l’immagine). Benissimo l’informazione
nelle scuole, ma serve
soprattutto l’educazione della popolazione
al conferimento. È sufficiente
aprire qualche cassonetto
del rifiuto secco non riciclabile per
trovarvi carta, plastiche CONAI,
vetro, di cui si è già pagato lo smaltimento
comprando il prodotto.
Un’educazione che se applicata
con conoscenza e anche rigore
porterebbe a una netta distinzione
tra organico e secco oltre che
a una drastica riduzione del secco
‘non riciclabile’. Falsamente ‘Non
Riciclabile’ perché composto in
gran parte (70%) da materiali con
potere calorico elevato inclusi
nel decreto legge attuato. Queste
sono le plastiche eterogenee ‘non
imballaggio Conai’ per le quali esistono
tecnologie per il riutilizzo
delle stesse, da noi già segnalate
alle amministrazioni … e così
per altre 1000 qualità di materiali
post- utilizzo (rifiuti).
L’unica emergenza, quindi, è quella
di invitare i nostri amministratori
ad attualizzare la propria
posizione, a prendere finalmente
atto che il RISPETTO DELLA
GERARCHIA DEI RIFIUTI recepita
dall’Europa va applicata, considerando
l’incenerimento e il
conferimento in discarica l’estrema
soluzione dello smaltimento e
a dimostrare attenzione vera e rispetto
per i propri cittadini e per
l’unico mondo in cui essi vivono.
Lettera firmata
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
7

L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
8
La Foto del mese
Questo mese proponiamo la foto scattata da
Claudia Birtele dal titolo:
“Cyclette all'aria aperta”
Vuoi veder pubblicata una tua foto?
Ora è possibile
Le foto potranno essere di qualsiasi soggetto e potranno essere
artistiche o curiose.
Requisiti richiesti: formato immagine 10 x 15 cm con risoluzione
di 300 dpi; titolo della foto; nome dell’autore; due righe di autorizzazione,
da parte dell’autore, alla pubblicazione sul nostro mensile.
Inviare il tutto con una mail a: info@lextra.eu
Omaggio al Primo Cittadino
LA MAGLIA GIALLOBLù
DAL SINDACO
li autori Matteo Fon-
G tana, Massimiliano
Tezza, William Sembenini e
Gianluigi Rossi, sono stati
ricevuti dal sindaco Tosi,
per donargli la loro fatica
editoriale edita da New Art
Photo. Il Primo Cittadino
di Verona non ha risparmiato
i complimenti ed ha
molto apprezzato il lavoro
fatto, considerandolo un
patrimonio di storia per la
città di Verona e per la sua
squadra. Il libro racconta i
Il sindaco scruta attentamente le pagine del libro
sotto gli occhi degli autori. foto: Camilla Rossi
110 anni di storia del club
scaligero. Dal 1903 ai giorni
nostri, racconti di fatti
accaduti sul campo e fuori
dal campo, accompagnati
da fotografie d'azione e di
maglie anch'esse descritte
nei minimi dettagli. Il libro
sta avendo un successo insperato
(anche dagli autori
stessi) ed è reperibile presso
i negozi New Art Photo
(a San Michele in Via Unità
d'Italia 151).
Potrete inoltre commentarlodescrivendo
le vostre impressioni
sulla
pagina Facebook:
La Maglia Gialloblù.
Maggiori informazioni
all'indirizzo
mail: lamagliagialloblu@gmail.it
Camilla Rossi

Atleti nati nel 2000
MILANI-BENINI UNA GARANZIA PER GLI ESORDIENTI
Luigi Milani è per il secondo
anno alla guida dei
ragazzi nati nel 2000, partecipanti
al campionato esordienti
a 11, e bene sta figurando
in questo inizio di stagione.
"La coesione del gruppo - ci
dice il mister - è il punto di forza
di questa squadra. La rosa è
composta da 20 elementi che
giocano assieme (dentro e fuori
dal campo) dall’età di 5 anni.
La buona predisposizione che
ha la squadra ad allenarsi va
di pari passo con lo spirito di
collaborazione che hanno i ragazzi
tra di loro. Questo spirito
è coltivato grazie anche all’aiuto
delle famiglie e della società
che mette a disposizione la
struttura per creare una vera e
propria famiglia allargata. Non
mancano cene e momenti di
svago condivisi con le famiglie al
di fuori del rettangolo di gioco".
Come organizzi il tuo lavoro
con i ragazzi?
"Nel mio lavoro sono coadiuva-
Benini Riccardo
Rappresenteranno la società nell'impor tante torneo internazionale di Arco
to da Riccardo Benini al quale
va un grande ringraziamento
per il tempo e la disponibilità
che mette a disposizione
mia e della squadra. Cerco di
dividere il lavoro sul campo
in modo equo. Riccardo si occupa
della parte coordinativa,
io della parte tecnica di ogni
allenamento. Assieme sviluppiamo
la parte riguardante la tattica
che data l’età dei ragazzi è
prevalentemente individuale. In
ogni seduta dividiamo i ragazzi
in gruppi e ci organizziamo in
stazioni in modo da aumentare
l’intensità e averli tutti sotto
controllo. Il contenuto delle
attività tiene conto del vissuto
calcistico di ogni allievo e delle
sue disponibilità motorie".
Quali sono gli obiettivi che vi
siete prefissati?
"Assieme al Direttore Tecnico
Nicola Sterzi e al Responsabile
del settore giovanile Ernesto
Campobello stiamo portando
avanti un lavoro, iniziato
quest’anno, legato al raggiungimento
di determinati obiettivi
per categoria. La previsione è
che ci saranno risultati soddisfacenti
negli anni a seguire per
tutte le squadre della nostra società.
Tutti gli allenatori stanno
lavorando in modo coordinato
e stanno facendo rispettare agli
atleti regole di comportamento
condivise ad inizio stagione.
Dal punto di vista tecnico la
squadra è composta da ottime
individualità che agevolano e
rendono piacevole il buon gioco
corale espresso in campo. I
risultati sono soddisfacenti e in
linea con le nostre aspettative.
Il lavoro svolto nella categoria
esordienti è fondamentale per
la formazione di ogni piccolo
atleta, è l’apice della piramide
dell’attività di base. Nei due
anni di questa categoria i ragazzi
sono passati dal gioco a 7 a
quello a 11: ora siamo sempre
più vicini al calcio dei grandi."
Quali sono le qualità di questo
meraviglioso gruppo?
"La spontaneità, - prosegue Milani
- e la possibilità di sbagliare
sono accettati all’interno del nostro
spogliatoio come passaggio
obbligatorio per migliorarsi calcisticamente.
Le nostre parole
chiave devono essere gioco, divertimento,
entusiasmo, passione
ma anche programmazione,
cultura sportiva e professionalità.
Senza tutte queste componenti
il lavoro risulterebbe
difficile e poco soddisfacente sia
per noi allenatori che per i no-
seguiteci sul sito: w w w . a s d c a l c i o i n t r e p i d a . c o m
alimentazione e alimenti per celiaci , solari,
apparecchi
...la Tua
elettromedicali,
farmacia
cosmesi, cura
dei capelli, cura del corpo, integratori
alimentari, salute e benessere, igene orale,
prodotti per l’infanzia, giocattoli...
stri atleti. Dal mese di Gennaio
riprendiamo il lavoro interrotto
prima delle festività di fine anno
con l’obiettivo di preparare al
meglio i giocatori alla prossima
annata che li vedrà mettersi alla
prova nella nuova categoria Giovanissimi,
ancora più impegnativa
di quella attuale. Le buone premesse
ci sono tutte."
Colognato Luca
Gianluigi Rossi
La rosa della categoria esordienti Foto: Gianluigi Rossi
Via Guglielmi, 5 - 37132 San Michele Verona - Tel. 045 97 65 88 - farmacia.giarolo@libero.it
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
9

L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
10
N ella fase attiva , nella quale
la facevano da padroni
l’orgoglio e l’egocentrismo, il
mio costante auto inganno che
potevo bastare da solo a me
stesso, non ha fatto altro che
farmi trascurare fino al punto
che la mia vita era diventata
incontrollabile. Ero come quei
bambini che non sanno amare
né capire le esigenze altrui, ma
pretendono dagli altri di essere
accontentati anche con urla
e strida. Ma per fortuna con
il programma di ALCOLISTI
ANONIMI si comincia a crescere
e a capire che bisogna anche
dare per ricevere. Con il passare
del tempo e la crescita si passa
all’adulto che raggiunta la maturità
intuisce che bisogna anche
Visitate il nostro sito www.lextra.eu
Registrandovi avrete la possibilità di scaricare tutti i numeri
precedenti e di ricevere ogni mese il numero in uscita
direttamente sul vostro computer
La foto del mese proviene
dalla raccolta di Roberto
Biasiolo ed è stata fornita
da
MARTINI GIUSEPPE
Anno Scolastico
1954/’55
Nati del 1945
Scuola Elementare 5 A
Luigi Dorigo
1 fila dal basso da sx:
1) Begnini, 2) Marangoni,
3) Borghetto, 4) ?, 5) De
Angelis, 6) ?
2 fila dal basso da sx:
1) Angelini, 2) Casoni, 3)
Righetti, 4) Gironi, 5) Peder,
6) Zattoni, 7) Spinamano
3 fila dal basso da sx:
1) ?, 2) ?, 3) ?, 4) Zaccaria,
5) Zenatello, 6) Solfa, 7)
Milanese, 8) Brunelli, 9) ?
4 fila dal basso da sx:
1) Martini, 2) Lucchese,
3) Bottura, 4) Bianconi, 5)
Antoniolo, 6) Buro, 7) Agatoli,
8) Bresciani, 9)?
Maestro: Girardello
ALCOLISTI ANONIMI
AMORE... UMILTÀ... E ONESTÀ to sì che non giudicassi più gli
fare qualche sacrificio per chi
si vuole bene. Tutta questa fase
per me è stata rallentata perché
ho vissuto molti anni con il
supporto dell’alcol e quindi con
i miei difetti. Quei difetti che
trovavano come equilibrio delle
loro emotività l’alcol fino a farmi
divenire dipendente. L’alcol
che mi illudeva di essere in perfetti
rapporti con me stesso e
gli altri. Per parlare d’amore ora
sono convinto che bisogna considerare
l’umiltà, l’onestà, la fede
e la paura. L’umiltà, il mettermi
in discussione è sicuramente
la base di qualunque miglioramento
e devo tenermela molto
stretta. Le responsabilità nel
periodo attivo non erano il mio
forte, come i dubbi e le paure di
affrontare la vita con le sue difficoltà
da solo, avevo bisogno della
stampella dell’alcol. Quando
le cose andavano bene bevevo
per brindare e se al contrario
non funzionavano come io volevo
bevevo per consolarmi. A.A.
mi ha insegnato ad amare prima
me stesso. Con il programma di
recupero mi sono salvato la vita
risalendo da quel precipizio in
cui ero caduto, il mio fondo in
cui ero precipitato, mi ha guidato
verso uno stile di vita tutto
nuovo, verso la fede di quel DIO
d’amore che mi ha dato un’altra
possibilità di salvezza, la volontà
di curare i rapporti con il
prossimo, un’atmosfera distesa
di eguaglianza, comprensione e
solidarietà. Tutto questo ha fat-
altri scaricandovi tutte le colpe
dei miei malesseri. Mentre il mio
orgoglio cominciava a rientrare
nei parametri trasformava amore
per me e per quelli che avevo
ferito. Cominciava a venire fuori
la mia onestà di capire i miei limiti,
ecco che la mia impotenza
verso l’alcol con l’aiuto del
POTERE SUPERIORE comincia
ad affievolirsi e così i timori e
le paure cominciano a diradarsi,
anche quella di amare e di
vivere. In Verona e provincia ci
sono 23 gruppi disponibili ad accogliere
e condividere, se vuoi
qualche informazione chiama il
3343952277. Tante serene 24
ore a tutti LUIGI.
Invitiamo chiunque avesse informazioni riguardo i nomi mancanti a contattare la nostra redazione.

Per la terza volta, sarà Giuseppe
Mella detto El carosier
a vestire i panni di questa
trentaquattresima edizione del
carnevale di San Michele. Sarà
proprio lui, che tanto ha lavorato
per la realizzazione, ad inaugurare
il nuovo carro che sfilerà
tra le vie di Verona. "Sono contento
- ci dice il Presidente del
Comitato, Giorgio Poiesi - che
sia stato nominato Mella anche
perché è uno dei consiglieri
più attivi del comitato. Voglio
cogliere l'occasione di questo
Programma fittissimo quello
che viene proposto dal
Sindacato Pensionati Italiano di
San Michele per le serate con
musica e balli nella palestra delle
scuole "Don Mercante" di via
Dolomiti 59. Di seguito riportiamo
le date e gli appuntamenti
fino a maggio, dopodiché arriverà
la pausa estiva per riprendere
le serate a settembre.
Domenica 23 dicembre u.s.
la Corale A. Salieri si è esibita
nel tradizionale Concerto
di Natale, evento nato come
gesto per porgere a tutta la
comunità gli auguri e ora appuntamento
irrinunciabile.
Del repertorio a cui la corale
è legata sono stati eseguiti
brani di alcuni grandi della
musica, anche se alcuni pezzi
inseriti nel programma erano
non propriamente classici e
altri di autori contemporanei.
La serata è stata introdotta da
una piacevole esibizione del
gruppo Cantorini della Parrocchia.
In qualità di Presidente della
Corale sento di dover ringraziare
pubblicamente quelli che
hanno lavorato con me per la
riuscita del concerto: Maestri,
Coristi, Solisti, Strumentisti,
Il conclave ha scelto chi sarà il Mastro Sogar 2013
APPUNTAMENTI DEL CARNEVALE DI SAN MICHELE
Carro nuovo per questa trentaquattresima edizione
appuntamento anche per porgere
sinceri auguri di un Felice e
Prospero anno nuovo da parte
del Comitato Benefico del Carnevale
di San Michele." Mella
sarà accompagnato, durante le
sue uscite ufficiali dalla Sogara,
Daniela Cestaro, che l'aveva affiancato
anche nelle due precedenti
elezioni e dagli immancabili
"Sogareti". Dopo la giornata
del 6 gennaio, durante la quale
il conclave ha fatto la sua scelta
gli appuntamenti più importanti
del carnevale sono:
Sabato 26 Gennaio ore 20,00
presso il Cinema Teatro Nuovo:
investitura del 34° Mastro
Sogar.
Domenica 27 Gennaio ore 10,00
in Piazza Madonna di Campagna:
presentazione nuovo carro
e Festa delle Mascherine.
Domenica 27 Gennaio ore 14.00
Sfilata dei gruppi mascherati
e dei carri allegorici per le vie
del quartiere con partenza dal
piazzale antistante la Parrocchia
Don C. Steeb.
SABATI SERA CON MUSICA E BALLO
Sabato 5 Gennaio Musica con DJ Matius
Sabato 12 Gennaio Graziano e Francesca
Sabato 19 Gennaio Musica con DJ Matius
Sabato 26 Gennaio Carlo Sandri
Sabato 2 Febbraio Musica con DJ Matius
Sabato 9 Febbraio Michele
Sabato 16 Febbraio Musica con DJ Matius
Sabato 23 Febbraio Ulisse e Giulia
Sabato 2 Marzo Musica con DJ Matius
Sabato 9 Marzo Stefano e Lorena
Sabato 16 Marzo Musica con DJ Matius
CORALE SALIERI
Collaboratori in genere ed il
pubblico intervenuto numeroso.
I presenti hanno potuto
prima scaldare il cuore con le
note e poi scaldarsi letteral-
Carlotta Rossi
Lo SPI-CGIL organizza sabati in musica
Nella palestra delle scuole Don Mercante di Via Dolomiti
mente con cioccolata calda e
panettone offerti a fine serata.
Auguro a tutti noi e a tutta
la comunità un buon proseguimento
d’anno e vi aspetto
El Carosier Giuseppe Mella
Foto: Carlotta Rossi
Sabato 23 Marzo Francesco
Sabato 6 Aprile Musica con DJ Matius
Sabato 13 Aprile Orch Flocchini
Sabato 20 Aprile Musica con DJ Matius
Sabato 27 Aprile Carlo Sandri
Sabato 4 Maggio Musica con DJ Matius
Sabato 11 Maggio Musica con DJ Matius
Per maggiori informazioni rivolgersi allo SPI oppure
al responsabile dell'organizzazione Giorgio
Bogoni - tel 3474238606
Augur i di buon proseguimento sulle note di autor i c lassici e contemporanei
Camilla Rossi
sempre più numerosi ai nostri
prossimi eventi.
La Presidente
Rosaria Di Martino
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
11

L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
12
ABBONAMENTO ANNUALE
€299
ALL INCLUSIVE
CON MENO DI 25 EURO AL MESE
ACCESSO LIBERO
A TUTTI I CORSI + SALA ATTREZZI
€ 0,82 AL GIORNO
MENO DI UN CAFFÈ
PER RESTARE IN FORMA
IN OMAGGIO CON L’ISCRIZIONE
avrai l’ANALISI CORPOREA
IMPEDENZIOMETRICA
con rilevazione di:
massa grassa, grasso viscerale (il grasso
della cavità addominale che circonda
gli organi interni), acqua corporea totale,
massa ossea, massa muscolare,
metabolismo basale ed età metabolica
che concorreranno alla tua
valutazione fi sica fi nale.
via Ca’ dell’Aglio 7
San Martino Buon Albergo Verona
(vicino al Centro commerciale Le Corti Venete)
info 340 4882115 347 7439401
brighentimaurizio@alice.it
SE SEI UN CICLISTA
E VUOI PESARE DI MENO,
VUOI PERDERE GRASSO
E VUOI ANDARE PIÙ FORTE IN BICI
NOI ABBIAMO LA SOLUZIONE.
Vieni a trovarci, un nostro consulente
ti spiegherà senza impegno
COME RAGGIUNGERE IL TUO OBIETTIVO!

la
68
“Acque Veronesi SPORTELLI affronta LOCALI: la situazione
di precarietà legata alla tran-
Verona
sizione imposta c/o AGSM dalle Verona nuove s.p.a. regole
sul servizio (ingresso idrico da Via integrato Campo Marzo) ed alle
Lun - Mer
conseguenti dalle difficoltà ore 7.45 alle di ore accesso 16.00 al
credito rinserrando Mar - Gio - Venle
fila. Tanto da
dalle ore 7.45 alle ore 13.00
aver proposto ai Comuni e alle loro
società, fra Bovolone le possibili mosse da at-
Via Vescovado, 16
tuare a breve, Lun - Mar l’acquisizione - Gio - Ven delle
reti e degli dalle impianti ore 8.30 alle ore del 12.30 servizio
Mar - Mer - Gio
idrico integrato dalle ore al 14.30 patrimonio alle ore 16.00della
società consortile”. Così Massimo
Bussolengo
Mariotti, il Piazza presidente della Vittoria, di 20 Acque Veronesi,
anticipa Lun - Mar le - Gio iniziative - Ven che sta
dalle ore 8.30 alle ore 11.00
prendendo Mar la - Giosocietà
consortile
del servizio dalle idrico ore 14.30 integrato. alle ore 16.00Sono
questi, d’altro Grezzana canto, i temi che
sono stati c/o trattati Uci comunali nell’assemblea
- Via Roma, 1
Lun - Mer - Ven (3° del mese)
di Acque Veronesi dalle ore 8.30 svoltasi alle ore 11.00 venerdì
21 dicembre Mer con la partecipazione
dalle ore 14.30 alle ore 16.00
di circa l’80 per cento dei soci. Alla
eronesi.it
ueveronesi.it
ronesi.it
ronesi.it
Proposta di conferire ai soci reti ed impianti del ser vizio idrico integrato
ACqUE VERONESI DEVE RICAPITALIZZARSI
E PER qUESTO RINSERRA LE FILE
Legnago
c/o ex Cisiag - Via Ragazzi del 99
Lun - Mar - Mer - Ven
dalle ore 8.30 alle ore 12.30
Lun - Mer - Gio
dalle ore 14.30 alle ore 16.00
base di ogni approfondimento è
stata la considerazione (come pe-
San Bonifacio
Corso raltro Venezia, è stato 6/c confermato anche
Lun dall’Autorità - Mer - Ven per l’energia elettrica
dalle ore 8.30 alle ore 12.30
Mar e il - gas, Mer - Aeeg, Gio che ora gestisce la re-
dalle golazione ore 14.30 e alle la ore vigilanza 16.00 in materia di
Tregnago acqua e ne determina anche le ta-
Piazza riffe) Massalongo, che il servizio 13/A idrico integrato
Mar - Gio
dalle ha bisogno ore 8.30 alle di ore un 11.00elevato
livello di
investimenti. Se è ormai un dato
Villafranca
Via conclamato dei Cipressi, 2 che il sistema tariffario
Lun da - solo Mar - Mer non - Ven è più sufficiente a reg-
dalle ore 8.30 alle ore 12.30
Lun gere - Mer l’importanza - Gio degli investimen-
dalle ti necessari ore 14.30 alle a ore garantire 16.00 un servizio
adeguato, tanto che sarà necessa-
SPORTELLI rio in prospettiva DI pensare a nuove
CORTESIA:
solo forme per pratiche di finanziamento amministrative pubblico,
dei come cittadini i “water del singolo bond”, Comune c’è però una
Colognola situazione ai Colli contingente da affron-
c/o tare. Municipio Il 19 - Piazzale dicembre Trento, 2scorso,
infatti,
Mar - Gio
l’Aato non ha potuto approvare il
dalle 9.30 alle 12.30
Isola della Scala
c/o Municipio - Via V. Veneto, 4
Ven dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Pescantina
Via Madonna, 55
Lun - Mar - Mer - Gio - Ven
dalle 9.00 alle 12.30
nuovo piano tariffario, quello che
verrà applicato nel 2013, perché
non rientra più nelle sue competenze.
A breve, quindi, entrerà in
vigore il Metodo tariffario transitorio,
che nella sua formulazione
attuale premia le società con
maggiori capitali. D’altro canto le
nuove regole dettate dall’accordo
“Basilea 2” impongono alle aziende
requisiti minimi di capitale molto
più elevati che in passato per poter
accedere ai finanziamenti. E l’Autority
spinge verso l’aggregazione
di soggetti patrimonialmente più
forti proprio perché ci sia un migliore
accesso al credito. “A fronte
di questa situazione – aggiunge il
presidente Mariotti - Acque Veronesi,
che attualmente non ha capitali
importanti, ha davanti tre vie.
Ottenere garanzie da Regione, finanziarie
regionali o altri enti pubblici
territoriali. Poter contare su
garanzie dei soci che siano ritenute
idonee dagli istituti di credito.
Aumentare il proprio patrimonio
con il conferimento da parte dei
Comuni soci della proprietà delle
infrastrutture idriche ad un unico
soggetto pubblico: Acque Veronesi.
Anche senza rivalutazione,
questa scelta permetterebbe ad
Acque Veronesi di creare una
patrimonializzazione del valore
di quasi 100 milioni di euro. Un
capitale davvero importante che
permetterà alla società, che gestisce
il servizio idrico integrato
in 73 Comuni, di accedere senza
problemi al credito. Un passaggio
fondamentale, visto che
in questo modo i 12 milioni di
opere avviati nel 2012 diventerebbero
il doppio nei prossimi
2 anni, mentre invece senza
credito il piano degli interventi
dovrebbe essere drasticamente
ridotto. Proprio a queste situazioni
ora verranno dedicati incontri
di approfondimento sul
territorio, in previsione di arrivare
ad una decisione definitiva
nel giro di poche settimane”.
Umidità, sbalzi termici e inquinamento sono i nostri nemici
LA GROTTA DI SALE DI VIA DOLOMITI
Nogara
Importante c/o ex Cisi - Via Labriola, attuare 1 una profonda igiene dell'apparato respiratorio e "Cistalli di Sale" ti può aiutare
T
Lun - Mer - Gio - Ven
utti noi dalle ormai ore 8.30 alle sappiamo ore 12.30 che
Lun - Mar
i mesi dalle invernali, ore 14.30 alle soprattutto
ore 16.00
gennaio, febbraio e marzo sono
San che Giovanni si avvale Lupatoto della collaborazio-
Via Muratori, 7
Lun ne - Mer diretta - Gio - Ven della - Sab dott.ssa Alina
dalle V.Chervinskaya ore 9.00 alle ore 12.00 dell’Institute of
esposti agli attacchi di agenti
patogeni e di sostanze chimiche
(data la loro bassa statura
lanni di stagione con una cura
quelli in cui, nell’aria che respiriamo,
sono rilevate le più alte
Mar
dalle Respiratory ore 9.00 alle ore 16.00 Hygiene and Haloterapy
di Budapest, medico
inalano più sostanze degli adulti
in quanto i metalli pesanti viag-
concentrazioni di smog e metalli che da 22 anni studia l’halotegiano fino a circa 1 metro dal
pesanti. Sono inoltre, i mesi in rapia nelle grotte di sale con mi- suolo!). Diventa così importante
cui batteri e virus hanno buon croclima naturale e controllato. poterli aiutare a superare i ma-
Gianluigi Rossi
gioco nel nostro organismo a La grotta di sale
causa dell’umidità, del freddo “Cristalli di sale”
e degli sbalzi termici cui siamo Lungadige in via Dolomiti Galtarossa, 8
esposti.
37, è un 37133 Centro Verona
Ebbene, se teniamo conto di
www.acqueveronesi.it
autorizzato Halo-
tutti questi fattori altamente inmed ed è attivo
quinanti, possiamo essere d’ac- da agosto 2010.
cordo su quanto sia importan- Vi si utilizza sale
te attuare una profonda igiene puro di miniera
dell’apparato respiratorio. Que- certificato provesto
può aiutarci a rimanere in niente dalle saline
buona salute e ad affrontare più di Ebensee (Au-
serenamente le problematiche stria).
fisiche connesse con il periodo Sappiamo che
invernale.
l’apparato respi-
Ottimo supporto per questo ratorio dei bam-
tipo di pulizia viene dalle grotbini è immaturo
te di sale, in modo particolare fino ai 9 anni di
dalle grotte che utilizzano tec- età pertanto i
nologia Halomed, l’unica tecnica bimbi sono i più L'interno della Grotta di Sale con vista sull'angolo per bambini Foto: Gianluigi Rossi
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
complementare alternativa, la
grotta di sale appunto, che non
sostituisce le eventuali terapie
ma, in sinergia con esse, può
dare un rilevante contributo al
ripristino della salute.
13
L’EXTRA

L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
14
LO SAPEVATE CHE...
Le donne impiegano circa tre volte il tempo
dei maschi nell'utilizzo del bagno.
Sfidarsi a duello è legale in Paraguay, se entrambi
i partecipanti sono registrati come
donatori di sangue.
Le fragole fanno parte della stessa famiglia
delle rose.
Non tutti gli orsi polari vanno in letargo:
solo le femmine incinte lo fanno.
L'ipnosi è vietata nelle scuole pubbliche di
San Diego.
Per un maiale è fisicamente impossibile
guardare il cielo.
Il "Saturday Night Live" fece il suo debutto
l'11 ottobre del 1975.
Il nome di uno dei più famosi premi dati ai
migliori siti internet è "The Webby Award".
Il talco veniva utilizzato dagli uomini delle
caverne 15.000 anni fa come ingrediente
del composto usato per dipingere.
IL MERCATINO
DI SAN MICHELE
Gli annunci gratuiti possono pervenire via mail all’indirizzo
info@lextra.eu o via fax al numero 045 977999
AUTO
Vendo catene per auto praticamente
nuove mai usate.
Misure copatibili:
12-(155, 155/8, 165/70, 175/70);
13-(145, 145/80, 155/70, 160/65,
165/65, 175/60, 185/55, 195/50);
14-(135, 135/80, 145/70, 155/60,
155/65, 165/55, 165/60, 175/55,
175/50, 185/50, 155/60).
Prezzo: 30,00€
Contattare il 348 7276297
LAVORO
Ci offriamo come sarte per
creazioni e riparazioni di vario
genere (abbigliamento, costumistica,
oggettistica in stoffa e capi
d'arredo).
Per informazioni Sabina 347
3972392, Sara 340 5644987.
Cerco serio lavoro per pulizie
o simili, per informazioni contattare
il 340 588 7202
Padroncino con motrice portata
100 quintali offresi per trasporti
in e fuori Verona anche A.D.R.
contattare il 337 486 531.
Bar Clio cerca barman bella
presenza per fine settimana,
portare curriculun a bar Clio,
Ptta Napoleone 11 San Martino
B.A. Maggiori informazioni
3925285830
ATTIVITÀ
Cedesi attività di sartoria ottimamente
avviata a San Michele
Extra, in zona centralissima nel
quartiere, nelle vicinanze di altre
attività commerciali e di
servizi municipali. L'attività, già
avviata con un ottimo pacchetto
di clienti, viene ceduta per
ragioni personali. I locali sono
completamente allestiti e dotati
di mobilio, macchine e climatizzatore
portatile, che verrà compreso
nella cessione. La base di
partenza è di 10.000 euro trattabili.
Telefono: 3477717096"
HOBBY
Occasione: Vendo a euro
450,00 Chitarra classica elettrificataTakamine
mod. CP-132S
completa di custodia rigida originale.
Usata pochissimo e in
perfetto stato.
Per info: Stefano 348 26 85 009

Dopo l’esaltante stagione
appena passata nella
quale abbiamo visto la nostra
prima divisione (neo promossa)
arrivare ai play off e cedere
solo in finale a gara tre contro
la più esperta CPM Borgo
Milano, la Società ha deciso di
puntare nuovamente sui giovani
e rivoluzionato un po' la
squadra.
Le esperte Pozza e Gaiani
sono state promosse in Serie
C mentre la squadra saluta
Gaeteni, Gugole, Benini e Begheni
che si sono fermate lasciando
spazio ad altre atlete.
Ritorna a Montorio con piacere
l'evergreen Adami Ilaria per
Prima Divisione Femminile
portare la sua esperienza e cimentarsi
come opposto. Dalla
Prima Squadra scendono le
giovani Bigatel (alzatrice) e Albrigi
(laterale) dopo due anni
di esperienza in regione nel
campionato di Serie D. Dalle
giovanili dell’Arbizzano arrivano
Sinigaglia Giorgia (libero)
e Giulia (laterale) due promettenti
atlete classe '96 che
speriamo possano trovare a
Montorio la strada per emergere.
A completare la rosa dal
settore giovanile sono arrivate
le attaccanti Grandi Marina e
Prando Erica entrambe classe
'96 che partecipano anche
al campionato under 18 fem-
minile. Completano il gruppo
le atlete che da anni si sono
messe in luce in questa categoria:
la palleggiatrice Ruffo G.,
le centrali Andrioli C., Corradi
S. (capitano) e Montolli I.,
l'opposto Malaffo C., le laterali
Castagna M., Micheloni L. e il
libero Hornbostel E..
Alla guida tecnica viene confermato
mister Zordan Michele
con i collaboratori Tosi
Matteo e Marconi Manuel.
Le nostre atlete hanno già cominciato
il loro cammino nel
campionato di Prima Divisione
e, dopo una buona partenza, la
strada si è fatta subito faticosa.
Purtroppo qualche infortunio
Lo schieramento della Prima Divisione femminile Foto: Gianluigi Rossi
Under 13 A Femminile
Le ragazze dell'Under 13 Femminile Foto: Gianluigi Rossi
ed assenza hanno condizionato
negativamente questa prima
parte della stagione che
si è ripresa con l’ultima vittoria
del 2012 contro il Free
Volley di Salizzole per 3 a 0.
Una vittoria frutto del gioco
di squadra che ha dato morale
e migliorato la classifica dopo
un periodo difficile. Sottolineiamo
l'esordio nel campionato
regionale di alcune delle
atlete della prima divisione
che sono salite di grado per
aiutare la prima squadra durante
la Coppa Veneto e nel
Campionato di Serie C. Un
assaggio di quello che potrà
essere il prossimo futuro per
queste giovani.
Intanto pensiamo al campionato
che sarà sicuramente
impegnativo: le nostre atlete,
si dovranno confrontare con
squadre composte da ragazze
di maggior età ed esperienza.
Coach Zordan e la Società
sono fiduciosi e sanno che la
squadra potrà lasciare un segno
positivo in questo campionato.
Facciamo allora un grosso
in bocca al lupo nella speranza
che anche quest’anno le nostre
atlete riescano a regalarci altre
soddisfazioni.
Le giovani atlete della nostra
under 13 A femminile classe
2000/2001 quest’anno allenate da
Serena Bellinazzi hanno iniziato
bene la prima parte della stagione.
Coach Bellinazzi, facendo giocare
tutte le ragazze, è riuscita a
portare la squadra nel girone delle
terze e a creare un buon gioco
secondo le potenzialità del gruppo.
Sicuramente le nostre piccole
atlete avranno ancora molto da
imparare ma già stanno facendo
un attimo percorso. Il gruppo è
composto da Giordanelli Marta,
Beghini Giada, Masetti Francesca,
Piccoli Silvia, Storato Lucia, Polinari
Michela, Colizzi Eleonora e
Ludovica, Venturini Beatrice, Zancan
Laura e D’Orazio Martina.
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
L’EXTRA
15

100 km
1.2 1.3 TDI MJT
EGNA
/100 KM
/100 km
Gioielleria
Nicolis
ALFA ROMEO GIULIETTA 1.4 TURBO - 1.6 MJT- 2.0 MJT
VARI COLORI NUOVI E SEMESTRALI - IN PRONTA CONSEGNA
PREZZI ECCEZIONALI!
ALFA ROMEO MITO 1.4 70CV 1.3 MJT
VARI COLORI AUDI - IN PRONTA Q7 3.0 CONSEGNA TDI QUATTRO
Emissione massima CO2 149 g/km
Emissione massima Emissione CO2 massima 149 g/km CO2 108 g/km
Emissione massima Emissione CO2 massima 108 g/km CO2 110 g/km
Emissione massima Emissione CO2 massima 110 g/kmCO2
184 g/km
Emissione massima CO2 184 g/km
NERA, FULL OPTIONALS, KM 50.000, 2008
Consumo combinato carburante massimo 7,8 1/100 kmConsumo
combinato Consumo carburante combinato carburante massimo 7,8 massimo 1/100 km 4,3 1/100 kmConsumo
combinato Consumo carburante combinato massimo carburante 4,3 massimo 1/100 km4,6
1/100 kmConsumo
combinato Consumo carburante combinato massimo carburante 4,6 massimo 1/100 km5,8
1/100 KM Consumo combinato carburante massimo 5,8 1/100 KM
500 e 500C ABARTH
SEMESTRALI E NUOVE IN PRONTA CONSEGNA
PREZZI ECCEZIONALI!
ALFA ROMEO GIULIETTA 1.4 TURBO - 1.6 MJT- 2.0 MJT
VARI COLORI NUOVI E SEMESTRALI - IN PRONTA CONSEGNA
Emissione massima CO2 149 g/km
Consumo combinato carburante massimo 7,8 1/100 km
PREZZI ECCEZIONALI!
da EURO 10.900
ALFA ROMEO GIULIETTA LANCIA 1.4 TURBO NEW - 1.6 Y MJT- 5 PORTE 2.0 MJT
LANCIA NEW Y 5 LANCIA PORTE MUSA
LANCIA ALFA ROMEO MUSA MITO 1.4 70CV 1.3 MJT
VARI COLORI VARI NUOVI COLORI E SEMESTRALI E MODELLI - - GPL IN PRONTA E METANO CONSEGNA - IN PRONTA CONSEGNA VARI COLORI E MODELLI GPL E BENZINA - GPL E METANO - VARI - IN COLORI PRONTA - CONSEGNA IN PRONTA CONSEGNA GPL E BENZINA - VARI COLORI VARI COLORI - IN PRONTA - IN PRONTA CONSEGNA CONSEGNA
PREZZI ECCEZIONALI!
da EURO 9.900
500 e 500C ABARTH
SEMESTRALI E NUOVE SKODA IN PRONTA OCTAVIA CONSEGNA SW 1.6 TDI
L’UNICO Emissione massima PUNTO CO2 VENDITA 184 g/km E ASSISTENZA ABARTH
Consumo A SAN combinato MICHELE carburante E IN massimo CORSO 5,8 MILANO 1/100 KM
GAMMA HYUNDAI JX35
AUDI IN Q7 PRONTA 3.0 CONSEGNA TDI QUATTRO
SCONTI ECCEZIONALI
T CON SCONTI FINO AL 40%
Via Adamello, 10/d - Borgo della Vittoria San Martino Buon Albergo (VR) - Tel. 045 99 47 70 - www.gioiellerianicolis.it
PREZZI ECCEZIONALI!
Emissione
NERA,
massima
FULL OPTIONALS,
CO2 135 g/km
KM 50.000, 2008
Consumo combinato carburante massimo7,4 1/100 km
PEUGEOT 208 - 107
VARI COLORI - IN PRONTA CONSEGNA
PREZZI IMBATTIBILI!!!
Emissione massima CO2 96 g/km
Consumo combinato carburante massimo 4,5 1/100 km
LANCIA NEW Y 5 PORTE
VARI COLORI E MODELLI - GPL E METANO - IN PRONTA CONSEGNA
PREZZI ECCEZIONALI!
da EURO 11.900
da EURO 9.900
SKODA SEAT OCTAVIA MIII 1.0 SW 5 PORTE 1.6 TDI-
IBIZA 1.2 TDI
Emissione massima CO2 108 g/km
Consumo combinato carburante massimo 4,3 1/100 km
ALFA 500 ROMEO e 500C MITO ABARTH 1.4 70CV 1.3 MJT
SKODA AUDI Q7 OCTAVIA 3.0 TDI SW QUATTRO 1.6 TDI
TA CONSEGNA
SEMESTRALI VARI E NUOVE COLORI IN - IN PRONTA CONSEGNA
L’UNICO PUNTO VENDITA E ASSISTENZA ABARTH
L’UNICO CONSEGNA PUNTO VENDITA E ASSISTENZA ABARTH
KM 0, PREZZI IMBATTIBILI
VARI COLORI, KM 0 E SEMESTRALI
VARI COLORI, KM 0 E SEMESTRALI
A SAN MICHELE E IN CORSO MILANO
A SAN MICHELE E IN CORSO MILANO
IN PRONTA CONSEGNA
FIAT NUOVA 500 L
VARI COLORI
E MODELLI
IN PRONTA
CONSEGNA
Emissione massima CO2 119 g/km
Consumo combinato carburante massimo 4,8 1/100 km
PREZZI ECCEZIONALI!
PREZZI ECCEZIONALI!
da EURO 10.900
da EURO 11.900
SEAT MIII 1.0 5 PORTE GAMMA - IBIZA HYUNDAI 1.2 TDI JX35
IN PRONTA CONSEGNA
SCONTI ECCEZIONALI
GAMMA VEICOLI COMMERCIALI FIAT CON SCONTI FINO AL 40%
NERA, VARI FULL COLORI, OPTIONALS, KM 0 E KM SEMESTRALI 50.000, 2008
PEUGEOT 208 - 107
VARI COLORI - IN PRONTA CONSEGNA
da EURO 9.900
PREZZI ECCEZIONALI!
PREZZI IMBATTIBILI!!!
Emissione massima CO2 96 g/km
Consumo combinato carburante massimo 4,5 1/100 km
SCONTI IMBATTIBILI
da EURO 11.900
LANCIA MUSA
GPL E BENZINA - VARI COLORI - IN PRONTA CONSEGNA
Emissione massima CO2 110 g/km
Consumo combinato carburante massimo 4,6 1/100 km
SEAT MIII 1.0 5 PORTE - IBIZA 1.2 TDI
da EURO 10.900
GAMMA HYUNDAI PEUGEOT JX35 208 - 107
IN PRONTA VARI CONSEGNA COLORI - IN PRONTA CONSEGNA
ALFA ROMEO MITO 1.4 70CV 1.3 MJT
VARI COLORI - IN PRONTA CONSEGNA
PREZZI IMBATTIBILI!!!
Emissione massima CO2 184 g/km
Consumo combinato carburante massimo 5,8 1/100 KM
KM 0, PREZZI IMBATTIBILI
IN PRONTA CONSEGNA
Emissione massima CO2 135 g/km
Emissione massima
Emissione
CO2 135
massima
g/km
CO2 96 g/km
Emissione massima CO2 96 g/km
Consumo IN PRONTA combinato CONSEGNA carburante massimo7,4 1/100 km
Consumo combinato
Consumo
carburante
combinato
massimo7,4
carburante
1/100
massimo
km
4,5 1/100 km
Consumo combinato carburante massimo 4,5 1/100 km
KM 0, PREZZI IMBATTIBILI
IN PRONTA CONSEGNA
da EURO 10.900
SCONTI ECCEZIONALI
GAMMA VEICOLI COMMERCIALI FIAT CON SCONTI FINO AL 40%
SCONTI ECCEZIONALI
GAMMA VEICOLI COMMERCIALI FIAT CON SCONTI FINO AL 40%
AUDI Q7 3.0 TDI QUATTRO
NERA, FULL OPTIONALS, KM 50.000, 2008
PEUGEOT 208 - 107
VARI COLORI - IN PRONTA CONSEGNA
GAMMA HYUNDAI JX35
PREZZI IMBATTIBILI!!!
Emissione massima CO2 135 g/km
Consumo combinato carburante massimo7,4 1/100 km
ALFA ROMEO BRERA 2.2 JTS, SKY WINDOW, ARGENTO, KM 40.000 2006
ALFA ROMEO MITO 1.6 MJT 120CV, PACK SPORT, NERA, FULL OPTIONALS 2009
FIAT BRAVO 1.6 MJT , VARI COLORI SEMESTRALI E KM 0
FIAT PUNTO EVO 1.2 - 1.3 MJT, VARI COLORI VASTO ASSORTIMENTO SEMESTRALI E KM 0
FIAT 500 1.2 LOUNGE, BIANCA E NERA, SEMESTRALI
VW POLO 1.2 5 PORTE, SEMESTRALI, VARI COLORI
RENAULT GRAN SCENIC DCI, ARGENTO, 7 POSTI
DI VETTURE USATE, SEMESTRALI
E KM 0 DI TUTTE LE MARCHE
A PREZZI IMBATTIBILI.
2011
2012
2006
MINI COOPER D 1.6 BLU TETTO BIANCO, FULL OPTIONALS
TOYOTA YGO 1.0 5 PORTE ARGENTO FULL OPTIONAL
LI TROVATE SIA NELLA SEDE
DI SAN MICHELE CHE NEL NUOVO
2007
2006
TOYOTA RAV 4 TDI 4X4 3 PORTE SOL ARGENTO KM 109.000
PANDA CLIMMING 1.2 E 1.3 MJT 4X4 KM0 VARI COLORI
SHOWROOM IN
CORSO MILANO
2005
PRONTA CONSEGNA
PANDA CLASSIC 1.2 BENZ. GPL KM0 VARI COLORI
LANCIA DELTA 1.6 MJT GOLD BIANCA SEMESTRALE GARANZIA LANCIA
PUNTO ABARTH MULTIAIRE 165CV GRIGIO CAMPOVOLO KM 2.000 GARANZIA ABARTH
500 ABARTH 135 CV BIANCA KM 9.000 GARANZIA ABARTH
GAMMA VEICOLI COMMERCIALI FIAT CON SCONTI FINO AL 40%
FINO AL 28 FEBBRAIO
SU VEICOLI IN
PRONTA CONSEGNA INSTALLAZIONE
IMPIANTO GPL
GANCIO TRAINO
TAGLIANDI A PREZZI
ECCEZIONALI!!!!
Ci potete trovare a SAN MICHELE EXTRA (VERONA) in via B. Buri, 69/A e nel
NUOVO SHOW-ROOM di C.so Milano (vr) via Calderara 7/a - Tel. 045 973140
NE
Emissione
Consumo