3) Maggio 2010 - Comune di Agliana

“Tassa pagata Invio ISI
- Autorizzazione n. DCO/
DCPT/ISI/0166/2003”.
“Registrazione del Tribunale
di Pistoia n. 238
del 29/12/1978”.

in questo numero:
Effemeridi
appunti di Astronomia p.22
La parola a...
l’Assessore Italo Fontana pp.12-13
segnalazioni degli eventi pp.14-18
notizie dal Consorzio p. 20
Festa dello Sport
una settimana di sport per tutti p. 19
la posta
p. 23

Veronica Tantumelli
si è laureato presso la Facoltà
di Ingegneria dell’Università
di Firenze, Corso di laurea
Specialistica in Ingegneria
Elettronica, con votazione
106/110, discutendo la tesi
dal titolo Studio, progetto e
realizzazione di un sistema
robotico per la rivelazione
di oggetti sepolti. Relatori i
professori Lorenzo Capineri
e Giovanni Borgioli. Si
congratulano i genitori,
la fidanzata, la sorella, il
cognato e la piccola Elena
Tosca.
ha conseguito la Laurea
Specialistica in Teorie della
Comunicazione, presso
l’Università di Firenze,
discutendo una tesi dal titolo
Comunicazione e Territorio. Il
caso del Giugno Aglianese.
Relatore il professor
Luca Toschi, correlatori
Eleanna Ciampolini ed il
professor Enrico Mannari.
Congratulazioni dai genitori,
dal fidanzato, da parenti e
tutti gli amici. Si ringrazia
il Sindaco per la sua
disponibilità.
Massimo Lunardi
Elena Parigi
si è laureata presso la Facoltà di Economia di Firenze in
Progettazione dei sistemi turistici, con votazione 110 e lode,
discutendo la tesi dal titolo Le dinamiche del turismo. Impatto
della crisi economica e percorsi innovativi sostenibili per le
aziende del settore turistico: il sistema contabile ambientale
e il caso inglese del Center Parcs. Relatore il Prof. Capecchi
Leonardo. Si congratulano con lei la mamma Morena, Aleandro,
tutti i parenti e gli amici per l’importante traguardo conseguito.
Silvia Niccolai
si è laureata in Progettazione dei
sistemi turistici, con votazione 110 e
lode, presso la facoltà di Economia
dell’Università di Firenze, discutendo
una tesi dal titolo Promozione e
percezione dei prodotti enoturistici nel
mercato inglese. Il caso Toscana e South
Australia. Relatrice la professoressa
Silvia Scaramuzzi. Congratulazioni da
parte dei familiari, amici e colleghi della
Hallam University di Sheffield.

la lettera del
sindaco
L’edizione di quest’anno della
rassegna “Giugno Aglianese”, che
viene illustrata in altre pagine del
periodico, si presenta all’insegna
della continuità e al contempo
dell’innovazione. Per quanto riguarda il
primo aspetto abbiamo voluto riaffermare e
consolidare gli aspetti più caratteristici della
lunga tradizione che contraddistingue tutta
la festa ed i suoi valori più intrinsici: i luoghi
dell’incontro, gli spazi pubblici della memoria e
della socializzazione dei quali così la comunità
si riappropria, il coinvolgimento di tutti i cittadini,
delle più svariate fasce d’età, con proposte di
vario livello e di vario gradimento, la conferma
di alcuni appuntamenti cari ed irrinunciabili,
e così via. Al tempo stesso abbiamo voluto
anche introdurre alcuni elementi innovativi che
potessero contribuire a valorizzare il nostro
territorio e le nostre risorse culturali favorendo
sempre più il coinvolgimento di realtà
associative, che da sempre costituiscono
un così prezioso patrimonio per l’impulso
vitale del nostro paese. Ecco, allora, che la
Città dei Bambini, alla quale abbiamo rivolto
un’attenzione particolare, apre, anzi spalanca,
le sue porte a tutte le famiglie aglianesi con
una serie di attività, eventi e spettacoli, alcuni
dei quali programmati grazie alla disponibilità
ed alla collaborazione di scuola, associazione,
e genitori, oltre ad una due-giorni dedicata
al mondo dei fumetti e dei cartoni. Abbiamo
anche voluto identificare uno spazio all’interno
del Parco Pertini dove letteratura e lettura
fossero in primo piano, in cui la parola scritta
e la parola orale trovassero un ideale punto di
incontro, offrissero un’occasione di riflessione
comune anche su temi importanti e di urgente
attualità. Quello che è stato varato è un
calendario di appuntamenti contrassegnato
da un’offerta di qualità che non tende la
mano a fin troppo facili suggestioni, che non
strizza l’occhio a compiacenze modaiole ma
che intende diffondere e difendere anzitutto
le peculiarità della nostra terra e della nostra
gente. La riduzione della durata di questa
kermesse, da cui il conseguente contenimento
dei costi, è stata, poi, una scelta dettata dalla
ferma volontà di questa Amministrazione
comunale di evitare possibili sprechi in una
situazione di così grave crisi contingente in
cui molti cittadini, tante famiglie sono costretti
a fronteggiare stati di disagio. A loro tutti va,
anche così, la nostra ideale partecipazione. Il
“Giugno Aglianese” è una manifestazione che
ogni anno è resa possibile innanzitutto grazie
alla sensibilità, alla disponibilità ed all’impegno
delle tante associazioni aglianesi che mettono
in campo esperienze e risorse. Così come il
suo svolgimento, ogni giorno, è dovuto a quanti
(addetti, operatori e responsabili comunali,
etc.) dedicano al proprio lavoro serietà e
dedizione. Infine, la buona riuscita la si deve
alla partecipazione dei cittadini, aglianesi e
non, che ogni sera animano le nostre piazze,
le nostre strade, i nostri cuori.
A tutti, senza alcuna distinzione, il mio
ringraziamento più sincero aspettando di
incontrarvi al nostro “Giugno”.

A SCUOLA CON IL PEDIBUS
AL VIA LA SPERIMENTAZIONE
L’Amministrazione comunale ha varato il
Progetto “Andiamo a scuola con il Pedibus”.
Nelle ultime settimane di scuola prende il via
la fase sperimentale che interessa gli alunni
delle classi terza e quarta elementare della
Scuola di Via Livorno. Al momento gli iscritti
sono una quindicina. Il percorso, nel quale i
bambini verranno accompagnati dai volontari
delle Associazioni Portaperta ed Auser di
Aglina, oltre che dagli operatori del
Servizio Civile Volontario del Comune,
prevede la partenza dal parcheggio
del cimitero di San Niccolò, quindi la
percorrenza delle vie Selva, Libertà,
Dante, XX Settembre, Anna Frank,
Puccini, per raggiungere infine il plesso
scolastico. Dall’inizio del prossimo anno
scolastico, e fino a che le condizioni
metereologiche lo consentiranno,
sarà possibile raggiungere la scuola con il
“Pedibus”, evitando il traffico, riducendo le fonti
di inquinamento, incontrarsi e conoscersi e
scoprire alcune realtà del proprio territorio alle
quali, solo camminando, possiamo dedicare
attenzione. Per ogni informazione sull’iniziativa
contattare l’Ufficio Scuola del Comune al
numero telefonico 057 678331 (Gina Massi).

Le delibere
6
Nel mese di aprile la Giunta Comunale ha
deliberato alcuni provvedimenti, tra i quali i
più significativi sono stati quelli riguardanti:
approvazione progetto definitivo per la
realizzazione marciapiedi per superamento
barriere architettoniche per una spesa complessiva di
71.000,00 euro (delibera n. 5), approvazione Relazione
della Giunta del Rendiconto della gestione per l’esercizio
009 (delibera n. 6), approvazione perizia ed atti
conseguenti per i lavori di manutenzione straordinaria dei
cimiteri comunali, per una spesa di circa 19. 6,00 euro
(delibera n. 8), approvazione Relazione di Valutazione
Intermedia del Processo di Valutazione Integrata del Regolamento
Urbanistico (delibera n. 5 ), approvazione disposizioni
aggiuntive rispetto a quelle statali e regionali e
destinazione risorse comunali per il Bando di concorso
per l’erogazione di contributi economici a integrazione
del canone di locazione nell’anno 010 (delibera n. 53),
adesione al progetto “Coltivare per crescere”- Partnership
in collaborazione con Istituto Comprensivo Statale
“B. Sestini” di Agliana per la partecipazione al bando di
finanziamento regionale “Contributi regionali per la promozione
della legalità democratica” (delibera n. 60), approvazione
Protocollo di intenti per l’attivazione di iniziative
anticrisi (delibera n. 67), approvazione del programma
010 del “Giugno Aglianese” organizzato dall’Associazione
L’Agorà con un contributo economico assegnato
dal Comune (delibera n. 7 ), approvazione affidamento
della gestione area a verde del giardino pubblico in località
Ponte dei Bini al Comitato Qualità della vita (delibera
n. 73), approvazione e destinazione risorse per la concessione
di agevolazioni per l’anno 010 per la Tariffa di
Igiene Ambientale; concessione del patrocinio oneroso a:
“Real Aglianese Calcio femminile” per Triangolare di Calcio
Femminile amichevole (delibera n. 50), Associazione
Culturale e di Promozione Sociale “Fattoria di Animazione
in città” (delibera n. 57), Servizio Volontario Protezione
Civile per “ 5° Anniversario della fondazione” (delibera n.
58), ° Corsa podistica “Corsa di Granocchio” (delibera
n. 63), manifestazione “Festambiente 010” (delibera
n. 77), manifestazione sportiva a carattere regionale “Il
Gonfalone d’oro” (delibera n. 78), 11° Torneo calcio e °
Memorial “Gianluca Melani” (delibera n. 79).
Anno XXXI n. 3 maggio 2010 bimestrale
Direttore Editoriale: Eleanna Ciampolini
Direttore Responsabile: Cinzia Lotti
Redazione: Cinzia Lotti, Giusy Chiaroni,
Paolo Pierucci
Progetto grafico: Paolo Pierucci
Impaginazione: Cinzia Lotti, Paolo Pierucci
Correzione bozze: Nicla Doni
Stampa: Nuova Cesat Coop. Firenze
Il periodico è stampato su carta di pura cellulosa ecologica ECF
(Elemental Chlorine Free), certificata FSC, con elevato contenuto
di riciclo selezionato.
Ogni comunicazione e/o segnalazione dovrà essere indirizzata,
entro il giorno 20 del mese che precede l’uscita del periodico
alla Redazione: Palazzo
comunale, Piazza della resistenza, 1 – 51031 Agliana
Concessioni
edilizie
10 3/03/10 Iovi Giampaolo, Boccardi
Cesarina >> accertamento conformità a
sanatoria ex ’art. 1 0/ 005 per correzioni dei
grafici del condono n. 85 / 000
11 /03/10 Baldi Pietro, Baldi Nella, Baldi
Laura, Baldi Manuela >> sanatoria ex art.
139 L.R. 1/ 005 per opere in parziale difformità
a laboratorio ed edificio residenziale
1 1 /0 /10 Taglianetti Sabrina, Taglianetti
Debora, Manfredini Luca >> realizzazione di
due nuove unità residenziali
13 6/0 /10 La Greca Srl >> variante a
permesso di costruire per costruzione edificio
residenziale composto da 5 unità immobiliari
1 7/0 /10 Azienda Agricola Romiti Giovanni
& G. >> accertamento di conformità a
sanatoria ex art. 1 0 L.R. 1/05 per opere
eseguite in assenza di titolo
15 30/0 /10 Giovannelli Silvano, Giovannelli
Angela >> demolizione fabbricato uso
magazzino commerciale e costruzione edificio
residenziale costituito da 6 unità immobiliari
16 30/0 /10 Gelli Isora, Daniela e Deanna e
Gorgeri Graziano >> richiesta di permesso
di costruzione in sanatoria di fabbricato ad
uso rimessa agricola
17 17/05/10 Building Srl >> piano attuativo di
lottizzazione - zona C06 - località San Michele
18 18/05/10 Nappo Salvatore >>
accertamento di conformità per modifiche
interne ed esterne a fabbricato di civile
abitazione
19 1/05/10 Confraternita Misericordia >>
progetto per sostituzione edilizia tramite
demolizione sede ex Misericordia e costruzione
nuovo edificio per civile abitazione

L’editoriale di Cinzia Lotti
“Ogni alba ha i suoi dubbi”, scriveva Alda
Amerini.
Il dubbio si instilla, si insinua, e quale ne
siano cause e concause, se da una parte
conduce alla verità (Cartesio docet) dall’altra,
come suggerisce il più storico scetticismo, ci
allontana dalla verità stessa .
Riconosciamo al dubbio ogni beneficio,
riconciliando così la realtà oggettiva da
quella soggettiva, la verità assoluta da quella
relativa.
Non contrastando la ragionevolezza del
dubbio, non possiamo però ignorare l’esistenza
al tempo stesso del rischioso sentiero che
introduce nel labirintico caos dell’incertezza.
Da cui confusione, smarrimento, inquietudine.
Il personaggio di Amleto ben ne incarna
l’essenza.
Se dubitare è lecito, per la ricerca della verità,
vivere dubitando è opporre resistenza alla
realtà da cui potremmo sempre più finire per
allontanarci.
La qual cosa equivale a consegnare la nostra
esistenza all’incertezza e, spesso, alla paura.
Una delle primarie emozioni che, a seconda
della sua intensità, può degenerare da uno
stato fisiologico ad uno patologico, così dal
timore e dalla preoccupazione all’ansia e
al panico. Dall’evitamento o dall’immobilità
all’angoscia o alla fobia. Ogni aspetto dubitato
o sospettato della realtà può divenire una
invisibile, quanto subdolamente pericolosa,
minaccia esistenziale.
Di conseguenza, come scrive la Bourke
“Il concetto di fiducia diventa obsoleto nel
momento in cui ciascun individuo lotta per dare
un qualche senso all’ambiente preoccupante
in cui vive”, ed ecco “come una delle risposte
più comuni alla paura sia cercare un capro
espiatorio a proiettare i propri timori sugli altri”.
E se è vero che nella società contemporanea,
sempre più individualistica, risulta essere
sempre più difficoltoso individuare l’altro,
è probabile che si corra il rischio di un
“avvitamento”, ciascuno, sulle proprie
angosce.
Inevitabile che la nostra esistenza, quindi, ne
subisca un condizionamento da cui liberarsi
può essere un impegno così pesante da,
talvolta, preferire la staticità dell’evento subito
ed appreso. Ma poiché la storia insegna
che un’umanità sofferente di inquietudine,
incertezza ed angoscia, è ben suggestionabile
e controllabile, forse la riflessione dovrebbe
andar oltre il singolo individuo per considerare
una visione d’insieme che consenta di ampliare
la disquisizione sul tema.
Dobbiamo comprendere la vera ragione per
cui certe paure innate non siano più, oggi,
esperienze soggettive ma appartengano ad
un vissuto generalizzato, collettivo, da cui il
clima di sfiducia e paura diffusa. Ragione di
un disagio che va al di là di ogni ragionevole
contesto di incertezza economica, politica,
storico-sociale, o di altro genere.
Occorre recuperare la lucida comprensione
del senso vero di ciò che accade intorno
a noi (nominare le cose, gli eventi), quel
senso critico ed autocritico che abbiamo
spento nel momento stesso in cui abbiamo,
invece, acceso l’interruttore di un globale
e consensuale appiattimento intellettuale,
in nome della vacuità, della superficialità,
dell’inutilità “sotto il giogo di una vita – come
recita Amleto – che ci sgualcisce fino a
consumarci a poco a poco”.
“Meglio – davvero – pensarci su due volte”.
CONTRO LA
PRIVATIZZAZIONE
DELL’ACQUA
Raccolta di firme, fino alla fine
di giugno, presso l’U.R.P.
dal lunedì al sabato
presso la Parrocchia di San Piero
la domenica mattina

8
Notizie dalla
Biblioteca
Avete sempre desiderato condividere le vostre
passioni letterarie?
Certe pagine dei libri vi hanno entusiasmato?
Siete lettori appassionati ma non lo avete mai
confessato?
E’ arrivato il momento di esprimervi buttandovi
nella nostra Maratona di Lettura.
Chi può partecipare: tutti dai 15 ai 99 anni
(possibilità di iscriversi in coppia per testi
dialogati)
Come partecipare: iscrivendosi presso la
Biblioteca comunale (da lunedì a venerdì dalle
ore 1 alle 19, martedì, giovedì e sabato dalle
ore 9 alle 13), telefonando al numero 057 -
677081 o inviando una mail a:
biblioteca@comune.agliana.pt.it
indicando: nome, cognome, telefono, titolo e
pagina del libro scelto per la lettura
Tema del brano da scegliere: un
personaggio che mi ha fatto battere il cuore
Svolgimento: lettura sul palco di 1 pagina
a scelta da un testo letterario (sul tema
predetto) preceduta da una chiaccherata di
presentazione
Quando si svolge: venerdì 18 giugno 010
dalle ore 1 Parco Pertini (Agliana)
I lettori saranno introdotti da Luca Bonistalli e le
letture intervellate da brani musicali
Considerazioni
“d’autore” sulla
lettura
Leggere è come aprirsi ad un mondo diverso,
con una forza che conduce all’estraniamento:
nella lettura, tra autore e lettore si crea un magico
transfert, una complicità carica di suggestioni e
di intensità poiché l’universo del libro diventa un
rifugio, un mondo dove attingere per contribuire
alla formazione del proprio sé. Il libro può essere
veramente una guida, un “ago magnetico” che
orienta la nostra ricerca esistenziale, nel tentativo
di trovare risposte alle grandi domande della
vita;i grandi libri, in particolare, possono avere
questa funzione perché svegliano, scuotono,
costringono all’ascolto di noi stessi, cavalcano le
ali del tempo, attraversano epoche, storia, culture,
religioni diverse, hanno una risonanza che va a
toccare nel profondo le corde interiori dell’uomo
di sempre.
Leggere può veramente aiutare a trovare un
baricentro, poichè la letteratura in generale si
rivolge soprattutto all’universo dei sentimenti e
delle emozioni, offrendo uno strumento importante
per conoscersi meglio: il libro è al centro della
comunicazione, insegna a leggere, a scrivere,
a pensare, a valutare. Il libro tesse e articola la
storia dell’uomo e dell’intero genere umano in un
rapporto tra chi scrive e chi legge: chi scrive può
scrivere perchè ha letto, chi legge può leggere
perché qualcuno ha scritto. Leggere è un modo
importante per prendersi cura di sé, perché ogni
libro è un universo.
I libri regalano benessere, sono una finestra sul
mondo e una “farmacia dell’anima”, curano,
confortano, nutrono, sono amici fedeli e
inseparabili, anche in momenti di sconforto e di
solitudine (Luis Borges). “I libri non ti abbandonano
mai: tu sicuramente, di tanto in tanto, magari li
tradisci, loro invece non ti voltano mai le spalle:
nel più completo silenzio e con immensa umiltà,
loro ti aspettano sullo scaffale” (Amos Oz)... con
i libri, niente convenevoli. Passiamo la serata con
questi amici, perché lo desideriamo davvero.
Loro, almeno, spesso li lasciamo a malincuore”
(Marcel Proust) “ Ogni libro parla di noi e ogni
lettura non è altro che la decifrazione di una parte
diversa di noi stessi.. Le parole si intrecciano,
si rincorrono, si formano unendo quei piccoli
segni convenzionali che sono le lettere, creando
una realtà diversa per ogni lettore, interpretando
sensazioni e sentimenti (M.Bettini). “…..Per quel
generale desiderio di sapere che per natura tutti
gli uomini hanno...fin dalla nostra giovinezza

abbiamo sempre cercato la conoscenza,
abbiamo sempre amato la bellezza e ne
abbiamo sempre instancabilmente respirato
il profumo….quel po’ di tempo che riusciamo
a strappare alle occupazioni che ormai ci
sono divenute familiari, non sopportiamo di
trascorrerlo nell’ozio, ma lo spendiamo tutto
nell’esercizio della lettura” Federico II di
Svevia, 133 . Certo,come scrive Pennac, ”il
verbo leggere, come i verbi sognare e amare,
non sopporta l’imperativo”, ma chi non legge
non sa davvero ciò che perde; “chi non legge
è un masochista” sostiene Borges, ”poiché si
priva del diritto alla felicità”.
“Chi vive, vive la propria vita; chi legge vive
anche la vita degli altri. Ma poiché una vita esiste
in relazione con le altre vite, chi non legge non
entra in questa relazione e dunque non vive
appieno la propria vita, la perde. La scrittura
registra il lavoro del mondo (F.Camon). Si dice
che il potere teme la lettura perché la lettura
ha il potere della libertà: la lettura è libertà,
soprattutto libertà dall’ignoranza, quando ci si
rende conto di non sapere si entra nel regno
della sapienza…
E’ un potere grande quello della parola e della
lettura:” La parola ferisce, la parola lenisce, la
parola esalta, la parola insolentisce, la parola
è sincera, la parola è infida, la parola anima il
mondo e lega gli uomini nel dialogo, la parola
è ordinatrice dei mondi, e la lettura lo spazio
in cui la parola dispiega il suo potere. (Sofisti,
filosofi greci V secolo a.C ). “Bene,cosa
aspetti? Distendi le gambe, allunga pure i piedi
su un cuscino, su due cuscini, sui braccioli
del divano, sul tavolino da tè, sulla scrivania,
sul pianoforte, su un mappamondo. Togliti le
scarpe prima se vuoi tenere i piedi sollevati;
se no, rimettile. Adesso non restare lì con le
scarpe in una mano e il libro nell’altra.
Regola la luce in modo che non ti stanchi
la vista. Fallo adesso, perché appena sarai
sprofondato nella lettura non ci sarà più verso
di smuoverti. Fa’ in modo che la pagina non
resti in ombra, un addensarsi di lettere nere su
sfondo grigio, uniformi come un branco di topi;
ma sta’ attento che non le batta addosso una
luce troppo forte, e non si rifletta sul bianco
crudele della carta rosicchiando le ombre dei
caratteri come in un mezzogiorno del Sud.
Cerca di prevedere ora tutto ciò che può evitarti
d’interrompere la lettura…..(Italo Calvino - Se
una notte d’inverno un viaggiatore).
Paola Cipriani
Promozione delle attività culturali della Biblioteca
Orario Estivo
da lunedì a venerdì dalle ore14
alle ore 19
martedì, giovedì e
sabato dalle ore 9 alle ore 13
Biblioteca comunale Angela Marcesini
Via Goldoni (accanto all’Istituto Capitini)
telefono 0574-677081
biblioteca@comune.agliana.pt.it

10
seduta del
31marzo
Deliberazioni
Piano Attuativo in Area contraddistinta nel
Vigente PRG con Codice C06 in Località
San Michele internamente a Via Casello e Via
Otranto – Approvazione ex art. 69 della LR 1/05
(delibera n. 21)
Voti favorevoli n. 1 (Centrosinistra Agliana,
PRC), contrari n. (Zucchelli e Benesperi PDL-
UDC-Lega Nord) ed astenuti n. (Barontini,
Canigiani e Margiacchi PDL-UDC-Lega Nord,
Decidi Anche Tu)
Alienazione di immobili comunali: fabbricato
adibito a lavatoio e relitto stradale –
Provvedimenti (delibera n. 22)
Voti favorevoli n. 15 (Centrosinistra Agliana,
Decidi Anche Tu, PRC), contrari n. 1 (Benesperi
PDL-UDC-Lega Nord) ed astenuti n.
(Barontini, Zucchelli, Canigiani e Margiacchi
PDL-UDC-Lega Nord)
Regolamento per la concessione in uso
gratuito ai cittadini di terreni da coltivare ad
orti – Approvazione modifiche ed integrazioni
(delibera n. 23)
Voti unanimi
Interrogazioni
Interrogazione presentata dal Gruppo
Consiliare “Rifondazione Comunista” circa la
possibilità di effettuare accertamenti sui livelli
di emissioni del termovalorizzatore di Montale
con conferimento del relativo incarico all’Istituto
Superiore di Sanità (delibera n. 20)
Il Consigliere Carlo Papi ha illustrato
l’interrogazione in oggetto.
Il Sindaco ha riposto all’interrogazione.
Il Consigliere si è dichiarato “soddisfatto” della
risposta.
Consiglio Comunale
Ordini del giorno
Ordine del Giorno presentato dal Gruppo
Consiliare “PDL-UDC-Lega Nord” in merito
all’abbattimento delle barriere architettoniche
(delibera n. 24)
Il Consigliere Attilio Barontini ha dato lettura
del documento. Il Consigliere Luigi Colangelo
(Decidi Anche Tu) ha proposto di modificare
il testo con un emendamento che, messo a
votazione [voti favorevoli n. 1 (Decidi Anche
Tu), contrari n. 5 (PDL-UDC-Lega Nord) ed
astenuti n. 1 (Centrosinistra Agliana, PRC]
non è stato approvato.
Messo a votazione l’Ordine del Giorno come
presentato è stato accolto con voti unanimi
Ordine del Giorno presentato dal Gruppo
Consiliare “PDL-UDC-Lega Nord” circa
l’opportunità di effettuare analisi sulla
popolazione residente per l’eventuale ricaduta
di inquinanti (delibera n. 25)
Il Consigliere Massimo Zucchelli ha dato
lettura del documento. Il Consigliere Luigi
Colangelo ha proposto di modificare il testo
con un emendamento che, messo a votazione
[voti favorevoli n. 1 (Decidi Anche Tu), contrari
n. 18 (Centrosinistra Agliana, PDL-UDC-Lega
Nord) ed astenuti n. 1 (PRC)] è stato respinto.
Messo a votazione l’Ordine del Giorno come
presentato, con voti favorevoli n. 6 (PDL-UDC-
Lega Nord, Decidi Anche Tu), contrari n. 13
(Centrosinistra Agliana) ed astenuti n. 1 (PRC),
è stato respinto
Ordine del Giorno presentato dal Gruppo
Consiliare “PDL-UDC-Lega Nord” circa il
corretto smaltimento di merce sequestrata
L’Ordine del Giorno è stato ritirato
Ordine del Giorno presentato dal Gruppo
Consiliare “Centrosinistra Agliana” in merito
al fenomeno della concorrenza sleale che
colpisce anche le imprese del comune di
Agliana (delibera n. 27)
L’Assessore Marco Pacini ha dato lettura del
documento che, con voti unanimi, è stato
accolto.

Consiglio Comunale
seduta del
26aprile
Deliberazioni
Bilancio per l’esercizio 2009 – Rendiconto della
gestione – Approvazione (delibera n. 30)
Voti favorevoli n. 1 (Centrosinistra Agliana),
contrari n. 6 (PDL-UDC-Lega Nord, Decidi
Anche Tu) ed astenuti n. 1 (PRC-Federazione
della Sinistra)
Bilancio per l’esercizio 2010 - Variazioni alle
previsioni, al Piano degli investimenti e alla
Relazione Previsionale e Programmatica –
Approvazione (delibera n. 31)
Voti favorevoli n. 1 (Centrosinistra Agliana),
contrari n. 6 (PDL-UDC-Lega Nord, Decidi
Anche Tu) ed astenuti n. 1 (PRC-Federazione
della Sinistra)
Approvazione Convenzione per la gestione
associata del Servizio di Segreteria Generale
Comunale con il Comune di San Marcello
Pistoiese (delibera n. 32)
Voti unanimi
Urbanistica - Commissione Comunale per il
Paesaggio - Nomina membri (delibera n. 33)
Il Consiglio comunale ha deliberato:
1) di nominare quali membri elettivi della
Commissione di cui all’oggetto:
Dr. Ing. Sassaroli Alberto, quale Ingegnere;
Dr. Arch. Catucci Patrizia, quale Architetto;
Dr. Geol. Lombardi Raffaele, quale Geologo;
) di dare atto che la “Commissione Comunale
per il Paesaggio”, sarà così composta da:
a) Il Responsabile del Servizio Urbanistica ed
Edilizia Privata che presiede la Commissione;
b) un Rappresentante del Comando Provinciale
dei VV.FF., nella persona del FDVD Di Carlo
Giuseppe;
c) il Funzionario designato dalla USL, nella
persona del Dott.sa L. Marino Merlo;
d) Dr. Ing. Melani Andrea Giovanni Paolo,
quale Ingegnere;
e) Dr. Arch. Tesi Marzia, quale Architetto;
f) Dr. Geol. Baldi Michele, quale Geologo;
g) Geom. Dami Giovanni, quale Geometra.
Mozioni
Mozione presentata dal Gruppo Consiliare
“Centrosinistra Agliana” sul testamento
biologico (delibera n. 34)
Il Consigliere Giacomo Rafanelli ha dato
lettura della mozione che, messa a votazione
[voti favorevoli n. 17 (Centrosinistra Agliana,
Barontini (PDL-UDC-Lega Nord), Decidi Anche
Tu, PRC-Federazione della Sinistra e contrari n.
(Benesperi, Zucchelli, Margiacchi e Canigiani
PDL-UDC-Lega Nord)], è stata approvata
Mozione presentata dal Gruppo consiliare “PRC
Federazione della Sinistra” per l’attivazione del
progetto “Cicogna ecologica” per promuovere
l’uso di pannolini lavabili (delibera n. 35)
Il Consigliere Carlo Papi ha dato lettura del
documento. Il Consigliere Luigi Colangelo
ha proposto di modificare il testo con tre
emendamenti messi distintamente a votazione
(il 1° non è stato approvato, il ° e 3° sono stati
approvati). Messa a votazione la mozione così
emendata, con voti unanimi è stata approvata
Mozione presentata dal Gruppo Consiliare
“Decidi Anche Tu” per nomina Commissione
Speciale per lo studio del nuovo Statuto
e Convenzione della Società della Salute
(delibera n. 36)
Il Consigliere Luigi Colangelo ha dato lettura
della mozione che, con voti favorevoli
n. 1 (Decidi Anche Tu) e contrari n. 17
(Centrosinistra Agliana,PDL-UDC-Lega Nord,
PRC-Federazione della Sinistra) non è stata
approvata
Mozione presentata dal Gruppo Consiliare
“Decidi Anche Tu” per emendamenti allo
Statuto e Convenzione della Società della
Salute (delibera n. 37)
la mozione è stata ritirata
Mozione presentata dal Gruppo Consiliare
PDL-UDC-Lega Nord sul degrado del cimitero
di San Michele (delibera n. 38)
con voti favorevoli n. 6 (PDL-UDC-Lega
Nord, Decidi Anche Tu, PRC-Federazione
della Sinistra) e contrari n. 1 (Centrosinistra
Agliana) la mozione non è stata approvata

1
Il vigente Piano Regolatore Generale,
adottato nel 1990 e andato a regime
nel 1996, sta per essere definitivamente
sostituito .
La legge regionale 1/05 che descrive gli
strumenti di pianificazione e tratta le norme
per il governo del territorio ha radicalmente
cambiato, con la sua entrata in vigore, la
gestione dell’urbanistica in Toscana.
La nostra Amministrazione si è dovuta dotare
in un primo tempo del Piano Strutturale con
l’approvazione del quale ( 9 Marzo 007),
si sono definite le strategie e gli obbiettivi
necessari alla realizzazione del Regolamento
Urbanistico. La caratteristica principale del
Regolamento Urbanistico, a cui sono stati
dedicati quattro incontri pubblici, sarà quella
di disciplinare non solo la gestione degli
insediamenti esistenti, attraverso interventi di
recupero, di riqualificazione e valorizzazione
La parola a ...
Italo Fontana
Vice Sindaco, Assessore a Uranistica e Edilizia,
Protezione Civile
dei manufatti storici, ma anche quella di
disciplinare le trasformazioni insediative,
infrastrutturali ed edili.
Un altro aspetto rilevante sarà quello dello
sviluppo sostenibile che coniugherà la
crescita economica con la tutela ambientale,
salvaguardando in prima battuta l’ecosistema
e il contenimento nell’utilizzazione delle risorse
naturali (aria, acqua, suolo). Il godimento
di questo patrimonio comune dovrà essere
garantito a tutti, cercando di soddisfare il
bisogno del presente senza compromettere le
risorse per le future generazioni.
Sono convinto che ogni regolamento
urbanistico sia figlio del contesto storico,
economico e sociale nel quale si sviluppa e
realizza. L’urbanistica è dunque una disciplina
in continua evoluzione. Di tutto questo è
stato debitamente tenuto conto nelle fasi di
programmazione, previsione e definizione
degli obiettivi che l’Amministrazione si
è posta. Sono testimonianza di tutto ciò
la possibilità di attivare impianti per la
produzione di energia alternativa, prevedere
il miglioramento energetico dei fabbricati, la
scelta di maggiorare le dotazioni di standard
per le nuove costruzioni, il rafforzare attraverso
le opere di trasformazione, le infrastrutture,
il privilegiare e favorire le ristrutturazioni,
recuperare e riqualificare le aree degradate e
dismesse, prevedere nei nuovi interventi piste
ciclabili da collegare in futuro a quelle esistenti
o in progetto.
Le scelte della politica dovranno mostrare
prospettive per il futuro. La sfida sarà quella
di adattare rapidamente le nuove regole
ai cambiamenti economici e sociali della
nostra comunità, favorendo con regole mirate
aperture di esercizi di vicinato nel Centro
Commerciale Naturale, nei Centri Civici e
consentendo cambi di destinazione d’uso
nelle zone a vocazione commerciale. Anche
l’Asse delle Attività Economiche, individuato
lungo la SP1, diventerà un luogo privilegiato
delle funzioni, dei servizi d’eccellenza quali
le attività direzionali, ricettive, commerciali e
produttive.Tutto questo finalizzato ad attrarre
investimenti ed a creare occupazione.
Cambiare si, ma senza stravolgere. Cambiare
si, ma per avere una migliore qualità della
vita. Il nuovo Regolamento Urbanistico servirà
a questo, a creare equilibri tra pubblico e
privato e a soddisfare i bisogni di servizi da
parte dei cittadini. Quello a cui puntiamo

non è solo un documento tecnico, ma
l’espressione dei nostri valori. In primis quello
della equa distribuzione dei diritti edificatori
(la cosiddetta perequazione), poi la garanzia
che le cessioni dirette, che arriveranno dai
piani attuativi, vadano a beneficio di tutta
la cittadinanza con la realizzazione di spazi
e infrastrutture fruibili dalla collettività.Tra le
previsioni di rilievo spiccano l’individuazione
del Corridoio del Verde Attrezzato, finalizzato
a insediamenti di nuove aree per il Verde e lo
Sport, e l’ampliamento dei capisaldi del verde
urbano. A questo proposito è già stata prevista
l’espansione del Parco Pertini.
Grande attenzione anche al territorio rurale,
contraddistinto ad est da aree agricole di
tipo tradizionale e ad ovest da impianti adibiti
a vivaismo. Gli obiettivi primari saranno:
operare per una migliore compatibilità
ambientale attraverso il controllo delle
impermeabilizzazioni del suolo, curare il
prelievo dell’acqua di irrigazione (prevedendone
il recupero per il riuso), preservare l’architettura
tradizionale e favorire la creazione di percorsi
ciclopedonali.
Il tutto tenendo ben presente il risultato dello
studio sulla pericolosità idrogeologica per cui
tutte le trasformazioni saranno valutate con
grande attenzione.
I documenti essenziali del Regolamento
Urbanisticosono consultabili presso:
- il portale del Comune di Agliana, al
seguente indirizzo: http://maps.ldpgis.
it/agliana/?q=node/ 5
- l’Ufficio Relazioni con il Pubblico
(vecchio Palazzo comunale, piano terra-
orario: lunedì, martedì, giovedì, venerdì
dalle ore 8.30 alle ore 13.30, mercoledì
dalle ore 8.30 alle ore 18.00, sabato
dalle ore 8.30 alle ore 1 .00)
- gli Uffici del Servizio Urbanistica (orario:
martedì dalle ore 1 .00 alle ore 17.00,
giovedì dalle ore 9.00 alle ore 13.00).
Chiunque abbia interesse potrà
presentare contributi, istanze,
suggerimenti e proposte, redatte
in triplice copia, entro e non oltre
il prossimo luglio 010 all’Ufficio
Protocollo del Comune, indirizzandole
a: Sindaco del Comune di Agliana, UOC
5/SU – Servizio Urbanistica e Edilizia
Privata, Piazza della Resistenza n. 1,
51031 Agliana.

sopra: Carlo
Monni ed il suo
spettacolo ad
Agliana venerdì
11 giugno;
sotto: Samuel
Katarro in
concerto
sabato 12
1
Parco Pertini
Tra gli eventi in programma al Parco
Pertini segnaliamo il Trydog Festival
(11, 1 e 13 giugno).
Try Dog Lab è un laboratorio
creativo ed un network musicale.
Una vera e propria piattaforma
espressiva a cui collaborano
attivamente i diversi componenti
dei gruppi che ne fanno parte con
la finalità di creare uno spazio vitale all’interno
della musica indipendente italiana. Nella prima
data in calendario troviamo lo spettacolo
di Carlo Monni, superstar nel film di John
Snellinberg “La banda del brasiliano”, di
cui seguirà la proiezione. Questa la trama: tra
le fabbriche della periferia pratese è rinvenuto
il corpo senza vita di un bambino di dieci
anni, precedentemente scomparso. Il giorno
successivo, in un ufficio di Vaiano, un impiegato
di cinquanta anni, Massimo Gori, viene rapito
da un gruppo di ragazzi. L’ispettore Brozzi,
vicino alla pensione, è incaricato di seguire
il caso, assieme
al giovane ed
inesperto Vannini.
I sospetti cadono
sulla “banda del
brasiliano”... Il
giorno successivo
sarà la volta della
presentazione del
libro di Raffaele
Palumbo “I Love
R o c k ’ n ’ R o l l ” ,
alla presenza
dell’autore. Il
libro racconta la
storia della musica
i n d i p e n d e n t e ,
dagli anni 70 agli
anni 90, attraverso
le tante storie del
Rock Contest
di Controradio.
Seguirà il concerto
di Baby Blue e
Samuel Katarro.
/10 - Segnalazioni
Serata conclusiva del festival domenica 13 con
il concerto dei Massimo Volume, gruppo
bolognese che ha al suo attivo quattro album
contraddistinti da rock e letteratura. Previsto,
anche un opening dei Muriél, ossia Maurizio
Mangoni (voce, chitarre, basso), Mirko
Bertolucci (chitarre, rumori e parole), Fabio
Mazzei (batteria, elettronica), Gianni Sarchi
(cori, chitarre, piano), Danilo Scuccimarra
(basso, synth).
In una sala rianimazione, nel luglio del 1997,
Piergiorgio Welby inizia a concepire “Ocean
Terminal”, un abbandono progressivo di
tutte le speranze, un inno alla vita nonostante
tutto...Con Mina Welby, il Sindaco, l’Assessore
alla Persona, in collaborazione con la libreria
pistoiese Lo Spazio di Via dell’Ospizio, il
libro verrà presentato al pubblico, martedì
15 giugno, affrontando i temi della fine della
vita e del testamento biologico. Sempre
in collaborazione con la stessa libreria, e
l’Associazione Anpi, il giorno successivo,
si svolgerà l’emozionante reading di Wu
Ming 2 che ricorda l’eccezionale figura di
Giorgio Manicola, unico partigiano italiano di
colore. Le letture verranno affidate a “Razza
partigiana”, con musiche di Egle Sommacal,
Stefano Pilia, Paul Pieretto e Federico Oppi.
Venerdì 5, invece, sarà la volta di Paolo
Nori, scrittore ed attore, accompagnato dal
jazzista milanese Antonio Zambrini, per una
lettura musicata tratta dal suo libro “Pubblici
discorsi”.
Con il titolo “Gente per bene e gente per
male” un buon numero di formazioni toscane
rivolgono un tributo a Lucio Battisti e al suo
repertorio di canzoni d’autore (giovedì 17). E se,
nel prologo degli eventi, la Stranotturna vede
la sua partenza dal parco, un’altra maratona,
ma questa volta di lettura, percorrerà
pagine di libri alla ricerca di “Un personaggio
da leggere”. La serata , condotta da Luca
Bonistalli, con intermezzi musicali di Nico
Vernuccio e Claudia Tellini, si svolge venerdì
18 giugno. Due serate di festa, invece, per
la Protezione Civile (19 e 0): la prima con
il concerto della Slow Train Band, la seconda
con esercitazioni e dimostrazioni (al mattino)
e canti (alla sera) dello Studio Obbiettivo
Musica. Il 3 giugno è di scena un altro libro
ed un altro autore: “La bambina con la farfalla

sulla testa” della scrittrice aglianese Dunia
Sardi in cui, per dirla con Gianni Cascone (il
quale condurrà la serata) “Dunia evoca figure,
luoghi e racconti nel suo teatro della memoria
e lì rientra anche lei per rimettere in scena i
fatti accaduti, le piccole gioie e le tragedie, i
momenti di festa e le sofferenze”. Le letture
dei brani sono a cura dell’Associazione La
Bottega delle Maschere.
Il Sonar Script Festival ( e 6 giugno)
si presenta quest’anno in duplice veste: con
“Dialoghi 03”, insieme con Vdg 5.org,
propone due reading, due chitarre, un video
d’arte sonorizzato dal vivo, un rito sciamanico
elettronico, il tutto tra arte e follia, fuori di sé ed
identità; la serata conclusiva è tutta in omaggio
a Realdo Tonti e alla sua ottava rima con la
presentazione del libro e DVD “L’albicocco e
la rigaglia”. Un racconto appassionato quello
che Realdo ci regala, come scrive Antonio
Melis, con alcuni punti fermi: “Da una parte le
origini umili, nel mondo operaio della Toscana,
tra fornaci e lanifici. Dall’altra, un’aspirazione
molto forte alla cultura, intesa come strumento
di emancipazione e realizzazione personale”.
A parlare dell’opera saranno presenti i curatori
Pietro Clemente, Antonio Fanelli, Maurizio
Agamennone. Seguiranno le canzoni di Lisetta
Luchini e le rime di Realdo e Gabriele Ara.
Agliana si trasforma in una incantevole ed
ideale New Orleans nella serata di domenica
7 giugno, ultimo appuntamento al Parco
Pertini, con la “Grande Orchestra di musica
improvvisata”. Improvvisazioni, blue note
e poliritmie nella suggestiva interpretazione
jazzistica di tanti artisti.
/10 - Segnalazioni
dall’alto in
basso: lo
scrittore
Paolo Nori
(venerdì 25);
Realdo Tonti
e l’ottava
rima (sabato
26 giugno);
i Massimo
Volume, in
concerto il
giorno 13

16
Piazza Gramsci
Dopo la Festa di inaugurazione, il 10 giugno, si
segnalano: la manifestazione “Sport per tutti”
(11 giugno) con premiazioni e la presenza di
campioni dello sport; la serata di premiazione
della settima edizione del Premio di poesia
“Giovanni da San Piero” (domenica
13), condotta da Serena Magnanensi e
con letture di Massimiliano Barbini; esibizioni
in piazza di nuovi talenti, il 15 giugno, con
“Il meglio di Prova a provare” a cura
dell’Associazione Bàsula e TVL (l’emittente
locale registrerà e manderà in onda il
programma). Torna l’appuntamento con la
Festa dei Popoli (sabato 19 e domenica
0), ossia tradizioni e culture che si incontrano,
curiosità dal mondo, spazio informativo e
mercatino equosolidale. Nella prima sera: cena
etnica, Rom Draculas in concerto ed a seguire
Dj Set. I Rom Draculas sono musicisti rom
guidati da Sandu Gruia, un gruppo che utilizza
strumenti tipici del popolo rom (cymbalon,
tarabuka...) per un concerto in puro stile
gitano. Nella seconda serata, dopo la cena
etnica, si svolge il concerto della Sambanda,
una festosa banda di musica afro-brasiliana,
nata nel 003 dall’esperienza dei laboratori
di percussione del carnevale brasiliano ed
alle varie jam session di percussionisti riuniti
sotto il nome Drum Messengers. Il giugno
è la volta della comicità tutta toscana con
Graziano Salvadori, Niki Giustini e gli
Sciagattori, mentre giovedì è di scena il
vernacolo con lo spettacolo teatrale “Grazie
nonno” portato sul palco dal Gruppo Aido
di Agliana e Compagnia teatrale di
Pontelungo. Grande conclusione il giorno
9, festa patronale, con la Sagra del pesce,
giunta quest’anno alla quarantaduesima
edizione, e la prima edizione della Sagra
del pesce per celiaci. Un appuntamento
gastronomico all’insegna della tradizione
ma con un’attenzione verso chi è affetto da
intolleranza al glutine. Ad accompagnare la
serata sarà il concerto dello storico gruppo
musicale toscano Homo Sapiens con i brani
più di successo del loro melodico repertorio.
/10 - Segnalazioni

Piazza Bellucci
Dal 6 al 19 giugno apre le porte la Città dei Bambini, con i giochi gonfiabili, il laboratorio
delle maschere con l’Associazione Carnevale Aglianese, i FiabaLaboratori (da 0 a 1
anni) con le educatrici dell’Asilo Nido, spettacoli ed iniziative di intrattenimento e divertimento.
Nella stessa piazza ed in Via Matteotti, il 1 ed il 13 giugno, si svolge Agliana Moonlight
Cosplay, mercatino di fumetti e gadget, dimostrazione di giochi di ruolo dal vivo, torneo di
carte Magic e Yu-Gi-Oh!, cerimonia del tè, vestizione kimono e origami a cura dell’Associazione
culturale giapponese Lailac. Cosplay, ossia “vestirsi per gioco”, nasce in Giappone negli anni
80 quando gli appassionati di manga, anime e videogame iniziano ad indossare i panni dei loro
personaggi preferiti, conquistando poi un interesse mondiale. Nella prima sera Gara di disegno
con intermezzi musicali delle sigle di cartoni animati in lingua originale cantati dal baritono
giapponese Yasutoshi Hosokawa. Il giorno successivo, oltre alla gara di disegno, si esibiranno
i Banana Split.
Giugno Aglianese/10 - Segnalazioni

18
Le mostre
Fotografia
Dal 10 al 19 giugno, nella Sala
espositiva del teatro Cinema Moderno,
“Relazioni”.
Esposizione collettiva.
Dal 0 al 9 giugno, nella stessa sede,
espone Marco Nolano (Vita 3).
Dal 5 al 13 giugno, nella Vecchia
Pieve di San Niccolò, mostra collettiva
dal titolo “Luoghi e gente di
Toscana”.
Pittura
6 e 7 giugno, lungo Via Roma, mostra
di pittura del Gruppo Pop Art, coordinata
da Geniale Ruffa.
Biciclette d’epoca
dal 10 al 9 giugno, nello spazio espositivo
dell’ex Farmacia Nucci di Via Roma,
“Amici di bicicletta. Uno sguardo su come
eravamo”.
/10 - Segnalazioni
Percorsi
gastronomici
Prima edizione della rassegna “Agliana
da gustare”, il 6 ed il 7 giugno. Nel
primo giorno, in Piazza A. Magnani “Un
salotto nel verde” a cura dell’Associazione
Internazionale del Verde Moreno Vannucci
e degustazione guidata di champagne e
mortadelle a cura di Slow Food Pistoia, in
Via Roma degustazione di prodotti tipici e
locali; il giorno successivo, si replica con
degustazione di rum, cacao e cioccolato.
Quattro date per i “piatti poveri”, quelli della
più tipica tradizione toscana, in località
Pontalto, a cura dell’Associazione Il Monte.
Sulla tavola si alterneranno: stoccafisso,
fritto misto, stinco e papero.
Il Trenino
Itinerante
Dal 6 al 9 giugno torna il trenino itinerante
che, sponsorizzato dalla Ditta Dife di
Serravalle Pistoiese, per i giorni della
Festa attraverserà i luoghi reali ed ideali
della lunga rassegna estiva. Si tratta di
un’iniziativa di solidarietà sociale, sostenuta
completamente dalla ditta Dife fin dal suo
nascere (circa otto anni fa), il cui obiettivo
è quello di raccogliere fondi a favore
dell’Associazione Insieme di Agliana, la
quale utilizzerà la somma devoluta per
organizzare una settimana di vacanza per
i ragazzi aglianesi diversamente abili.
Altri eventi...
Dal 1 al 9 a Carabattole divertimento
ed attrazioni varie con il Luna Park, dove il
giorno 9 giugno, alle ore 3, si svolgerà lo
spettacolo pirotecnico di chiusura.
Dal 15 al 9 giugno, presso il Polispazio
Hellana (ore 1.00), il Laboratorio di
Espressione Creativa del Ciaf Adulti
presenta lo spettacolo “Ti offenderesti se
qualcuno ti chiamasse un tentativo?”. Info
e prenotazioni: 39 5 1609.

Festa dello Sport in memoria di Franco Ballerini
Con questa settimana di “Sport per tutti” vogliamo portare a conoscenza la nostra cittadinanza di quelle che
sono le attività sportive e le relative strutture, con dimostrazione delle diverse discipline. Convinti sempre
più che lo sport è per tutti, in modo particolare per i giovani ed i giovanissimi per i quali assume un grande
valore educativo, formativo e sociale.
aria aperta
tai chi, shintaido, kata yoga, pilates, ginnastica over 50 e
anziani, bocce, gymgiocando
Parco Pertini (dal lunedì al venerdì)i: al mattino Tai Chi, al
pomeriggio Bocce, Ginnastica over 50, Gymgiocando,
Ginnastica anziani
Bocciodromo “Il Sarcio” Ferruccia (dal lunedì al venerdì):
9/1 Bocce
Parco “Carabattole” Spedalino: Pilates (lunedì- 1.00),
Shintaido (martedì- 0. 5), Kata yoga (giovedì- 1.00)
per strada
ciclismo, podismo, trekking
Spazio Bici Via Roma (dal lunedì al venerdì, 18/ 0)
Ciclismo adulti
Via Calamandrei Area Industriale (martedì e
giovedì,18/19) Ciclismo per bambini e ragazzi
Polispazio Hellana Via Mazzini (martedì, 1.00)
Trekking
Parco Pertini (mercoledì, 0.30) Danza del ventre
Piazzetta Tucci (giovedì,11.00) Ciclismo amatoriale
giovedì (17.30) Podismo
sabato (9.00) ritrovo piazzetta Tucci di podisti e ciclisti
e percorso ciclo pedonale S.Piero / Spedalino e ritorno
con arrivo al monumento Coppi-via Giovannella
impianti calcio
calcio, atletica, rugby
Stadio Comunale (lunedì, mercoledì e giovedì, 17.00)
Atletica
Sussidiario 1 e aree allenamento (lunedì, martedì
e giovedì, 18.00) Rugby
Campino “Il Sarcio” Ferruccia (lunedì, 17.00) Scuola
calcio
Campino Calcio “L. Giusti” (martedì, 15.00) Calcio
Femminile
Sussidiario 1 e (mercoledì, 0.00) Calcio adulti torneo
squadre miste 15min.
Campino Calcio “L. Giusti” (mercoledì,17.00) Scuola
Calcio
Campino “Il Sarcio” Ferruccia (mercoledì,15.00) Calcio
Femminile
Sussidiario 1 (giovedì, 17.00) Scuola Calcio
L’Assessore alle Attività Sportive Fabrizio Magazzini
palestre
volley, basket, scherma, arti marziali, fitness
Palazzetto Sport (lunedì,19.30) aerobica
Palestra Via Livorno (lunedì, 16.30) Karate
ragazzi
Palestra Spedalino (lunedì, 17.00) Basket
Palestra Scuole Medie (lunedì,17.00)
Minivolley
Palazzetto Sport (martedì, dalle 17.00) Karate
ragazzi ed adulti
Palestra Via Livorno (mercoledì, dalle 16.30)
Karate ragazzi e aerobica
Palestra Spedalino (mercoledì, 19.00) Difesa
femminile
Palazzetto Sport (giovedì, 16.00) scherma,
minivolley
Palestra Via Livorno (giovedì, 15.30)
Minibasket
Palestra Scuole Medie (venerdì, dalle 16.00)
scherma e minivolley
altro
tennis, pattinaggio, pesca
Impianto tennis Via Alessandrini (lunedì,
mercoledì e venerdì, 10/18) Tennis
Lago 1° Maggio (da lunedì a venerdì, 15/19)
Pesca
Pista pattinaggio “il Sarcio” (martedì, 18.30)
Pattinaggio
Pista pattinaggio Via Ticino (mercoledì e
giovedì, 17.30) Pattinaggio
Tutte le iniziative sportive, la cui partecipazione
è aperta e gratuita, si svolgeranno da lunedì
7 a venerdì 11, giorno di festa finale che
prevede alle ore 1 il ritrovo di tutti gli atleti in
Piazza Resistenza per la sfilata fino a Piazza
Gramsci.
Sabato 1 , dopo il percorso di podisti e ciclisti
si svolgerà, alle ore 10.00, il Convegno dal
titolo “Etica dello Sport”.
Informazioni: Ornella Pellegrineschi (telefono
057 /678817), URP numero verde 800 131161.

0
il CIS informa
PORTA A PORTA, CARTA A CARTA
restituisci vita alla carta, partecipa al “porta a porta”
E’ stato messo a punto il progetto di raccolta “porta a
porta” della carta e del cartone su tutto il territorio, la
cui attivazione è prevista per la fine del prossimo mese
di giugno. Il progetto prevede in seguito l’estensione
di tale tipo di raccolta anche a tutte le altre tipologie di
rifiuti. Questo tipo di raccolta differenziata consente
di recuperare e riciclare tutti i rifiuti cellulosici. La
raccolta dovrà essere effettuata utilizzando i sacchi
che saranno consegnati alle famiglie. Quando ogni
sacco sarà pieno, dovrà essere esposto nei giorni
e nell’orario indicato nell’apposito calendario che
CIS provvederà a fornire insieme con i sacchi e le
istruzioni da seguire (per i condomini sono previsti
anche contenitori di maggiori dimensioni). Una volta
esaurita la scorta dei sacchi, proprio allo scopo di
evitare un ulteriore consumo di materiale cartaceo,
la carta ed il cartone dovranno essere depositati
assemblati in una scatola di cartone o legati con un filo
di spago. Per le attività commerciali verranno adottate
soluzioni di raccolta sulla base delle diverse e reali
PARAMETRO UNITA’ DI
MISURA
PCDD PCDF ng I-TEQ/Nm 3 0,0016 0,1
IPA μg/Nm 3 < 0,4953 10
Materiale particellare
totale 02 rif.
mg/Nm 3 0,17
PARAMETRO UNITA’ DI
MISURA
PCDD PCDF ng I-TEQ/Nm 3 0,0127 0,1
IPA μg/Nm 3 < 0,4787 10
Materiale particellare
totale 02 rif.
mg/Nm 3 0,74
esigenze. E’ utile raccogliere e conferire in maniera
corretta la carta ed il cartone al fine di contribuire
ad una raccolta di maggiore qualità, così come è
necessario adottare comportamenti che consentano
di ridurre il consumo di tutta la carta, evitandone ogni
spreco, come ad esempio: stampare i documenti su
entrambi i lati, sostituire quando possibile la carta
con risorse informatiche, riutilizzare le buste, etc. Il
materiale così raccolto viene inviato, per il recupero
ed il riciclo, ad una piattaforma e quindi ad una
cartiera. La carta, quindi, torna ad essere carta, così
come avviene per il cartone.
Il nuovo servizio sarà attivo a partire dal 8 giugno.
La distribuzione del materiale ai cittadini si svolgerà
a partire dai primi giorni dello stesso mese.
RISULTATI ANALISI DEL 16/03/2010 (linea 2)
RISULTATO LIMITE IN VIGORE
DAL 28/02/2006
30 media semioraria
10 media giornaliera
RISULTATI ANALISI DEL 17/03/2010 (linea 3)
RISULTATO LIMITE IN VIGORE
DAL 28/02/2006
30 media semioraria
10 media giornaliera
Legenda: pcdd=diossine pcdf=furani ng=nanogrammo (1 miliardesimo di grammo)
Nm3=normal metro cubo mg=milligrammo (0,001 grammo)

aglIanatrEkkIng
13 giugno
Monte Altissimo
L’escursione si snoda lungo il sentiero n 33
che dopo aver attraversato la strada marmifera
inizia una costante salita fino a raggiungere il
passo degli Uncini, così chiamato per il crinale
frastagliato formato da una serie di guglie
dolomitiche. Lasciato il sentiero si prosegue
fino alla vetta dell’Altissimo dove il panorama
spazia a 360 gradi sulla catena Apuana e sul
litorale tirrenico fino ad ammirare nelle giornate
più limpide le isole dell’arcipelago Toscano e
la Corsica.
24/25 luglio
Ferrata Tridentina
3/4 luglio
Le tre cime di Lavaredo
Escursione di due giorni adatta a gruppi di
escursionisti anche composti da elementi non
pratici di montagna. Il primo giorno: dal rifugio
Auronzo il sentiero scavalca la Forcella del Col
De Mezo quindi raggiunge il pianoro a nord
delle Tre Cime di Lavaredo. Un ultimo tratto in
salita conduce al rif. Locatelli (pernottamento). Il
secondo giorno: si raggiunge il Rifugio Forcella
Pian di Cengia, da qui il Rifugio Auronzo,
passando per i Laghi di Cengia, il lago di
Lavaredo ed il Rifugio Lavaredo.
La ferrata Tridentina è una via ferrata dolomitica frequentatissima, che si trova nel Gruppo del
Sella, poco sotto il passo Gardena, sul versante della Val Badia. Molti sono i fattori che la rendono
una delle più popolari ferrate delle Dolomiti. Primo fra tutti la bellezza delle pareti del Gruppo del
Sella, con la cascata del Pisciadù che scroscia accanto al percorso della ferrata. Poi il bellissimo
panorama che si gode durante tutta l’ascesa, con l’abitato di Colfosco che si allontana sempre
più sotto i propri piedi. Ma il fattore più determinante è sicuramente il ponte sospeso sopra una
profonda spaccatura rocciosa che porta dalla Torre Exner (2.496 m).
2

Luna
DATA FASE
5/6 ultimo quarto
12/6 luna nuova
19/6 primo quarto
26/6 luna piena
4/7 ultimo quarto
11/7 luna nuova
18/7 primo quarto
26/7 luna piena
EFFEMErIDI
a cura del Laboratorio Comunale
di Astronomia
SOLE
Inizia nella costellazione del Toro dove rimane fino al 0 giugno.
Il 1 entra nella costellazione dei Gemelli e vi rimane fino al 0 luglio,
dal 1 è in quella del Cancro dove conclude il bimestre. Il 1
giugno alle ore 13. 7 avviene il solstizio estivo; ha inizio l’estate
astronomica.
DATA SORGE TRAMONTA
1 giugno 5.36 0.51
10 giugno 5.33 0.57
0 giugno 5.33 1.01
1 luglio 5.37 1.0
10 luglio 5. 3 0.59
0 luglio 5.51 0.5
31 luglio 6.03 0. 1
FENOMENI OSSERVABILI
Durante i mesi di aprile e maggio sono visibili due sciami
meteorici: il primo è quello delle Liridi visibili attorno al di
aprile. Il secondo è quello delle Eta Acquaridi visibili attorno al 6
maggio.
Per informazioni su fenomeni astronomici e attività del
Laboratorio, rivolgersi all’operatore Marchetti Fabrizio
(333 7355 63), o presso il Laboratorio posto nel vecchio
Palazzo Comunale, il giovedì dalle ore 1.00 da ottobre
a maggio, o spedire e-mail al seguente indirizzo
fabrizio.jackfabrega@tele .it
RISPARMIO ENERGETICO E FONTI DI
ENERGIA RINNOVABILE
Per avere tutte le informazioni tecniche,
legislative e finanziarie utili per ridurre i
consumi energetici ed accedere alle
energie alternative (eolico, fotovoltaico,
solare, termico) occorre rivolgersi allo
Sportello Informativo Energia presso il
Comune. Lo sportello è aperto l’ultimo
sabato di ogni mese, dalle ore 8.30
alle ore 1 .00, presso l’Ufficio Relazioni
con il Pubblico.
Per informazioni:
numero verde 800 131 161.

La posta
Abbiamo ricevuto e pubblichiamo integralmente l’Appello che il Consiglio dell’Istituto Comprensivo “B. Sestini”
ha inviato, a nome della Comunità Scolastica, al Presidente della Repubblica, al Presidente del Consiglio e
al Ministro dell’Istruzione, Università e Ricerca, per esprimere il proprio dissenso verso il comportamento
adottato dallo Stato nei confronti della Scuola Pubblica, affinché si annullino i tagli previsti al bilancio della
scuola pubblia del territorio di Agliana.
IL CONSIGLIO D’ISTITUTO
Premesso che l’attuale Istituto Comprensivo “B.
Sestini” di Agliana, è il risultato dell’accorpamento
fra due Istituti Scolastici avvenuto nel settembre
008; che dunque l’Istituto Comprensivo sostanzia
il raggiungimento dell’obiettivo di razionalizzazione e
ottimizzazione espresso dalle varie normative sulla
Scuola e perseguito responsabilmente da Ente
Locale e Istituzioni Scolastiche del territorio; che la
gestione dell’attività del neo-Istituto è improntata
da oculatezza e senso di responsabilità della sua
Dirigenza, come ben si evince dall’attività deliberativa
a cui il Consiglio è chiamato a provvedere e come
attestato dai sindaci Revisori; che i fondi di bilancio
necessari al Funzionamento e alla Proposta Formativa
dell’Istituto nella sua complessità e articolazione
non possono essere inferiori sicuramente a quelli
dell’anno trascorso, pena una grave inadempienza
verso la formazione e istruzione e verso la stessa
sicurezza; che i dati economici risultanti dal Bilancio
Preventivo 010 raffrontato con il Bilancio Consuntivo
009, dimostrano l’oggettiva impossibilità per l’Istituto
di garantire per l’intero 010 il suo funzionamento di
base, in carenza di rifinanziamento da parte dello
Stato (risultano non finanziati i capitoli riguardanti il
funzionamento di base); che l’Istituto ha già chiesto
ed ottenuto dalle famiglie un contributo volontario
maggiore rispetto a quello dello scorso anno;
esprime
il proprio disagio per la continua incertezza in merito
all’entità dei fondi destinati annualmente alla scuola
e per la loro tardiva comunicazione; circostanze
concrete che metterebbero in difficoltà qualunque
piccola azienda, tanto più una scuola che pur non
essendo un’azienda ha compiti di programmazione
molto importanti e complessi in riferimento alla
Sua particolare utenza; circostanze dunque che
condizionano il ruolo della Dirigenza e degli Organi
Collegiali costretti ad operare “in emergenza”,
a scapito di una programmazione realmente
partecipata da tutti i soggetti della comunità
scolastica; la propria contrarietà ad una politica
indiscriminata ( e perciò immotivata), di tagli alla
scuola pubblica dell’obbligo, tagli che ne configurano
la distruzione, anzichè il miglioramento;
chiede
che lo Stato paghi i debiti maturati verso il nostro
Istituto e cioè che vengano stanziati i fondi necessari
a compensare l’avanzo di amministrazione registrato
nella Programmazione del 010 ammontante ad euro
179. 3 ,18 e le spese di personale corrispondenti ai
residui attivi ammontanti ad euro 50.5 1,16;
che vengano bloccati, per il nostro Istituto, i tagli
previsti dalla Finanziaria 008, che, tenuto conto
delle richieste espresse dalle famiglie all’atto delle
iscrizioni e preso atto della mancata corrispondenza
in organico di diritto tra il numero di domande di
iscrizione alla nostra scuola dell’infanzia e l’organico
docente concesso, venga assegnato all’Istituto
il numero di docenti necessario alla formazione
di ulteriori due sezioni di scuola dell’infanzia per
assorbire gli alunni iscritti nella lista di attesa per
il prossimo a.s . 010/ 011/ (79 alla data odierna);
che venga assegnato all’Istituto il numero di docenti
e personale, necessario alla formazione delle classi
a tempo pieno richieste espressamente attraverso le
iscrizioni da parte delle famiglie; che venga garantito
il finanziamento all’Istituto e all’Ente locale, finalizzato
alla messa in sicurezza completa di tutti gli edifici
scolastici;
auspica
una risposta scritta al presente Appello nel più breve
tempo possibile.
La Presidente del Consiglio di Istituto
Cinzia Salvini
2