10.06.2013 Visualizzazioni

Buon Natale - Comune di Arco

Buon Natale - Comune di Arco

Buon Natale - Comune di Arco

SHOW MORE
SHOW LESS

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.

Perio<strong>di</strong>co <strong>di</strong><br />

informazione della<br />

comunità arcense<br />

Anno XVI, n. 2, <strong>di</strong>cembre 2009<br />

Direttore responsabile Vittorio Colombo<br />

Aut. Trib. Rovereto n. 187/94<br />

Proprietario <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

Stampa Tipografia Tonelli, Riva del Garda<br />

Sped. abb. post 70% DCB Trento<br />

Quadrimestrale<br />

<strong>Buon</strong> <strong>Natale</strong><br />

e un sereno 2010


Perio<strong>di</strong>co <strong>di</strong><br />

informazione della<br />

comunità arcense<br />

Anno XVI, n. 2, <strong>di</strong>cembre 2009<br />

Direttore responsabile Vittorio Colombo<br />

Aut. Trib. Rovereto n. 187/94<br />

Proprietario <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

Stampa Tipografia Tonelli, Riva del Garda<br />

Sped. abb. post 70% DCB Trento<br />

Quadrimestrale<br />

Notiziario Comunale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

Perio<strong>di</strong>co <strong>di</strong> informazione<br />

della comunità arcense<br />

Aut. trib. Rovereto n. 187/94<br />

Proprietario <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

Sped. abb. postale 70% DCB Trento<br />

Quadr. - Anno 16 - n. 2, <strong>di</strong>cembre 2009<br />

c/o Municipio, piazza 3 Novembre<br />

38062 ARCO (TN)<br />

Tel. 0464 583608 - Fax 0464 518631<br />

informatica@comune.arco.tn.it<br />

www.comune.arco.tn.it<br />

Direttore responsabile<br />

Vittorio Colombo<br />

Comitato <strong>di</strong> Direzione<br />

del Notiziario comunale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

Presidente: Ruggero Moran<strong>di</strong><br />

Componenti:<br />

Nicola Pran<strong>di</strong>, Manuela Moran<strong>di</strong>,<br />

Donatello Prati, Ginetta Miorelli,<br />

Cristina Bronzini, Vittorio Colombo<br />

Foto:<br />

Michele Comper,<br />

Arianna Tamburini.<br />

Disegno <strong>di</strong> copertina:<br />

Martina Benoni<br />

<strong>Buon</strong> <strong>Natale</strong><br />

e un sereno 2010<br />

Progetto grafico: E<strong>di</strong>me<strong>di</strong>a - <strong>Arco</strong><br />

Stampa:<br />

Tipografia Tonelli, Riva del Garda<br />

Si ringraziano per la collaborazione<br />

l’ufficio stampa e gli uffici comunali.<br />

La composizione<br />

del Consiglio comunale<br />

PRESIDENTE Costa Valerio SINDACO Veronesi Renato<br />

Gruppi <strong>di</strong> maggioranza<br />

Partito Democratico<br />

Veronesi Renato (Sindaco)<br />

Costa Valerio (Presidente)<br />

Bertamini Nilla (Capogruppo)<br />

Angelini Clau<strong>di</strong>a<br />

Calzà Michela<br />

Leoni Igor<br />

Mancabelli Marco<br />

Michelotti Marco<br />

UPT Unione per il Trentino<br />

Todeschi Bruna (Capogruppo)<br />

Amista<strong>di</strong> Massimo<br />

Arrigo Pascal<br />

Ioppi Marco<br />

Rigo Marco<br />

Signoretti Giovanni<br />

Ver<strong>di</strong><br />

Zampiccoli Ricki (Capogruppo)<br />

Corra<strong>di</strong>ni Alberto<br />

Unione per <strong>Arco</strong><br />

Michelotti Franco (Capogruppo)<br />

Galas Guido<br />

<strong>Arco</strong> nel Cuore<br />

Bernar<strong>di</strong>s Andrea (Capogruppo)<br />

Gruppi <strong>di</strong> opposizione<br />

CDL Partito Popolare Europeo<br />

Zanetti Fabio (Capogruppo)<br />

Alleanza Nazionale / Lega Nord<br />

Del Fabbro Clau<strong>di</strong>o (Capogruppo)<br />

Mandelli Stefano,<br />

Berlanda Cristina<br />

Leali del Trentino<br />

Bombardelli Severino (Capogruppo)<br />

Pran<strong>di</strong> Sergio<br />

Per <strong>Arco</strong><br />

Caproni Mario (Capogruppo)<br />

Portugheis Haim<br />

<strong>Arco</strong> Insieme<br />

Bresciani Roberto (Capogruppo)<br />

Alleaza Democratica <strong>Arco</strong><br />

Maino Angioletta (Capogruppo)<br />

Partito Comunista Rifondazione<br />

Zambarda Maurizio (Capogruppo)<br />

Sindaco ed assessori: ricevimenti<br />

Renato Veronesi, sindaco: con appuntamento<br />

Urbanistica, E<strong>di</strong>lizia privata, Sanità, Turismo, Tel. 0464 583502<br />

Comitati <strong>di</strong> partecipazione, Affari legali e Contratti<br />

e-mail: sindaco@comune.arco.tn.it<br />

Stefano Bresciani, vicesindaco: con appuntamento<br />

Lavori pubblici, Viabilità, Agricoltura, Giovedì 14.30 - 16.30<br />

Boschi e Foreste, Cantiere comunale Tel. 0464 583511<br />

e-mail: assessore.lavoripubblici@comune.arco.tn.it<br />

vicesindaco@comune.arco.tn.it<br />

Josef Joerg, assessore: con appuntamento<br />

Politiche sociali, Personale Venerdì 14.30 - 16.30<br />

e-mail: assessore.sociale@comune.arco.tn.it Tel. 0464 583507<br />

Roberta Angelini, assessore: con appuntamento<br />

Ambiente, R.S.U., Sport, Trasporti Mercoledì 14.30 - 16.30<br />

e-mail: assessore.ambiente@comune.arco.tn.it Tel. 0464 583529<br />

Ruggero Moran<strong>di</strong>, assessore: con appuntamento<br />

Cultura, Istruzione, Politiche del terzo Martedì 10.00 - 12.00<br />

Polo urbano, Comunicazione, Informatizzazione Tel. 0464 583608<br />

e-mail: assessore.cultura@comune.arco.tn.it<br />

Tomaso Ricci, assessore: con appuntamento<br />

Finanze, Bilancio, Tributi, Tariffe, Patrimonio Tel. 0464 583502<br />

e-mail: assessore.bilancio@comune.arco.tn.it<br />

Vilma Remon<strong>di</strong>ni, assessore: con appuntamento<br />

Artigianato (Servizio taxi e noleggio da rimessa), Tel. 0464 583502<br />

Commercio, Industria, Cooperazione Tel. 0464 583522<br />

e-mail: vilma.remon<strong>di</strong>ni.assessore.atteconom@comune.arco.tn.it<br />

2


3<br />

Le festività <strong>di</strong> <strong>Natale</strong> e del Nuovo Anno occasione per una riflessione, con il sindaco Renato<br />

Veronesi, sull’identità <strong>di</strong> una città che mette al primo posto l’attenzione alla persona<br />

<strong>Arco</strong>, l’anima<br />

<strong>di</strong> una città solidale<br />

Quale può essere l’augurio più<br />

bello che possiamo fare a chi ci<br />

sta a cuore, alle nostre famiglie,<br />

agli amici, a tutta la comunità?<br />

Con quale spirito è giusto ed<br />

opportuno augurare a tutti un<br />

sereno <strong>Natale</strong>, ed altrettanto<br />

serene feste <strong>di</strong> fine anno?<br />

Questo notiziario può cercare,<br />

in tutta modestia, <strong>di</strong> offrire<br />

qualche spunto <strong>di</strong> riflessione per<br />

avvertire una piccola risposta,<br />

quella che ci invita a considerare<br />

che, nelle realizzazioni, nei progetti,<br />

nel confronto delle idee,<br />

nell’opera <strong>di</strong> tante persone che,<br />

nelle associazioni, nel volontariato,<br />

si pro<strong>di</strong>gano per gli altri,<br />

c’è lo spirito, l’anima <strong>di</strong> una città.<br />

L’anima della città <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>.<br />

“Credo che l’anima <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> - <strong>di</strong>ce<br />

il sindaco Renato Veronesi - si<br />

possa cogliere anzitutto nell’attenzione<br />

che viene posta alla<br />

persona.<br />

<strong>Arco</strong> è una città a <strong>di</strong>mensione<br />

umana; c’è un ra<strong>di</strong>cato senso <strong>di</strong><br />

appartenenza, un orgoglio trasmesso<br />

<strong>di</strong> generazione in generazione<br />

che fa parte della nostra<br />

storia; c’è solidarietà, spirito <strong>di</strong><br />

iniziativa, grande <strong>di</strong>sponibilità a<br />

lavorare per il prossimo e per una<br />

qualità <strong>di</strong> vita migliore per tutti.<br />

Il concetto <strong>di</strong> persona è dunque<br />

prioritario e si sposa con i concetti<br />

<strong>di</strong> società ed ambiente.<br />

Non c’è dubbio che, per attuare<br />

una azione davvero incisiva, è<br />

necessario che ci sia attenzione,<br />

capacità <strong>di</strong> interpretare, <strong>di</strong> dare<br />

risposte ai molteplici mutamenti<br />

che interessano la vita politica e<br />

culturale della nostra comunità.<br />

Il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> vuole essere<br />

importante prima <strong>di</strong> tutto per la<br />

gente che nella nostra città abi-<br />

ta. E il ruolo del Municipio, luogo<br />

della rappresentanza democratica<br />

nel governo della città,<br />

deve essere sempre quello che<br />

lo porta a proporsi come centro<br />

della comunità civile: questo è<br />

lo spirito con il quale ciascuno <strong>di</strong><br />

noi, nel rispetto dei propri ruoli,<br />

identità e specificità, dà il proprio<br />

prezioso contributo, ogni<br />

giorno e nel proprio settore <strong>di</strong><br />

competenza, alla crescita della<br />

nostra comunità.<br />

Il <strong>Comune</strong> vuol essere centro<br />

per i citta<strong>di</strong>ni, deve perciò, anzitutto,<br />

potere e saper comunicare;<br />

essere centro per i citta<strong>di</strong>ni<br />

vuol <strong>di</strong>re dare risposte, in termini<br />

puntuali e tempestivi, ai vari<br />

bisogni <strong>di</strong> efficienza nei servizi.<br />

Essere centro per i citta<strong>di</strong>ni vuol<br />

<strong>di</strong>re avere la possibilità <strong>di</strong> partecipare<br />

da protagonisti alla vita<br />

pubblica”<br />

Attenzione alla persona, dunque,<br />

ma non intesa a senso unico.<br />

Attenzione alla persona, da parte<br />

<strong>di</strong> chi amministra, ed ha ruoli <strong>di</strong><br />

responsabilità e attenzione alla<br />

persona da parte <strong>di</strong> ogni singolo<br />

citta<strong>di</strong>no. E che tutto questo sia<br />

ad <strong>Arco</strong> una realtà lo <strong>di</strong>mostra<br />

il fatto che uno degli elementi<br />

più significativi dell’identità<br />

della città sta nella vita e nella<br />

attività delle associazioni che<br />

costituiscono, come sottolinea<br />

il sindaco Veronesi esprimendo<br />

a nome <strong>di</strong> tutta l’amministrazione<br />

comunale, con i migliori<br />

auguri <strong>di</strong> <strong>Buon</strong>e Feste, un pubblico<br />

ringraziamento, “la struttura<br />

permanente del volontariato<br />

civico, culturale e sportivo,<br />

sociale e ricreativo che interessa<br />

la comunità. È una rete preziosa<br />

e insostituibile, è partecipazione<br />

e senso <strong>di</strong> appartenenza, il segno<br />

<strong>di</strong> una città che ha una forte<br />

identità”.<br />

In questa prospettiva, per tornare<br />

alle domande iniziali, il<br />

miglior augurio che possiamo<br />

farci, come citta<strong>di</strong>ni, è <strong>di</strong> sentirci<br />

parte attiva e considerata <strong>di</strong> una<br />

comunità solidale.<br />

Vittorio Colombo<br />

Direttore responsabile<br />

n.2 2009<br />

Il miglior<br />

augurio che<br />

possiamo farci,<br />

come citta<strong>di</strong>ni,<br />

è <strong>di</strong> sentirci<br />

parte attiva e<br />

considerata <strong>di</strong> una<br />

comunità solidale


n.2 2009<br />

Confermata l’ipotesi<br />

progettuale più<br />

con<strong>di</strong>visa dalle<br />

amministrazioni<br />

locali: la parte<br />

finale va realizzata<br />

non al Linfano ma<br />

molto più a nord,<br />

per salvaguardare le<br />

zone agricole e per<br />

razionalizzare i flussi<br />

<strong>di</strong> traffico<br />

grande viabilità<br />

Un intervento atteso da tempo; il sindaco Renato Veronesi chiede all’assessore<br />

provinciale alle opere pubbliche che il progetto venga esaminato al più presto<br />

Collegamento Loppio - Linfano<br />

<strong>Arco</strong> sollecita la Provincia<br />

Si ripropone con forza la necessità<br />

<strong>di</strong> sviluppare in tempi rapi<strong>di</strong><br />

un collegamento in galleria fra<br />

l’Alto Garda e Rovereto, un’opera<br />

prioritaria per lo sviluppo e la<br />

mobilità della zona, nonché fortemente<br />

attesa dalla popolazione,<br />

da enti, soggetti e categorie<br />

economiche. L’urgenza dell’opera<br />

è stata riba<strong>di</strong>ta dal sindaco <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> Renato Veronesi.<br />

“Vorrei sottolineare - spiega il<br />

primo citta<strong>di</strong>no <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, Renato<br />

Veronesi - l’importanza <strong>di</strong><br />

quest’opera per le nostre comunità.<br />

Il collegamento dell’Alto<br />

Garda <strong>di</strong>rettamente all’asse<br />

viario <strong>di</strong> Rovereto, me<strong>di</strong>ante<br />

la realizzazione <strong>di</strong> un tunnel, è<br />

un’opera attesa da lungo tempo<br />

e la <strong>di</strong>scussione su come realizzare<br />

questo collegamento ha dato<br />

il via a un confronto che ha coinvolto<br />

non solo le istituzioni, ma<br />

anche le comunità locali assieme<br />

a categorie, associazioni e singoli<br />

soggetti economici. In questo<br />

senso, il primo incontro avvenuto<br />

fra i Sindaci dei Comuni <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong>, Nago - Torbole, Riva del<br />

Garda e Dro, assieme ai rappre-<br />

sentanti del mondo economico<br />

e dell’impren<strong>di</strong>toria locale risale<br />

all’autunno del 1999, ma in seguito<br />

si sono alternati <strong>di</strong>battiti,<br />

serate <strong>di</strong> approfon<strong>di</strong>menti e altri<br />

momenti pubblici”.<br />

“Per questo - prosegue il Sindaco<br />

Veronesi - chie<strong>di</strong>amo alla<br />

Provincia autonoma <strong>di</strong> Trento <strong>di</strong><br />

confermare l’impegno preso con<br />

le locali amministrazioni, un impegno<br />

peraltro riba<strong>di</strong>to dal vicepresidente<br />

e assessore alle opere<br />

pubbliche Alberto Pacher, da me<br />

incontrato. È necessario, adesso,<br />

che il progetto venga al più presto<br />

esaminato dai servizi provinciali<br />

competenti per la valutazione<br />

d’impatto ambientale”.<br />

Il Sindaco Renato Veronesi coglie<br />

anche l’occasione per riba<strong>di</strong>re,<br />

ancora una volta, l’ipotesi<br />

progettuale più con<strong>di</strong>visa dalle<br />

locali amministrazioni: “L’ultima<br />

soluzione progettuale prevede il<br />

tunnel a doppia canna con quattro<br />

corsie, lungo 4 km incluso il<br />

tratto artificiale che collegherà il<br />

lago <strong>di</strong> Loppio alla zona del Linfano<br />

- spiega il primo citta<strong>di</strong>no<br />

- Ma fin dalla presentazione <strong>di</strong><br />

4<br />

questa soluzione, come Amministrazione<br />

abbiamo espresso la<br />

nostra contrarietà alla realizzazione<br />

del tratto finale, che prevede<br />

l’uscita nella parte terminale<br />

del Linfano, attraverso un<br />

tunnel sotto il corso del fiume<br />

Sarca e un conseguente grande<br />

svincolo con un forte impatto<br />

paesaggistico ambientale in una<br />

zona <strong>di</strong> primaria importanza sia<br />

per l’aspetto agricolo che per<br />

quello turistico, una delle ultime<br />

aree agricole intatte sull’intera<br />

piana dell’Alto Garda”.<br />

Inoltre, il Sindaco evidenzia altre<br />

criticità: “Con questa soluzione<br />

sarebbe inevitabile un appesantimento<br />

del flusso veicolare<br />

sull’attuale strada provinciale<br />

del Linfano fino allo svincolo in<br />

località Cretaccio, e questo renderebbe<br />

in<strong>di</strong>spensabile un adeguamento<br />

<strong>di</strong> tale carreggiata,<br />

intervento non certo facile vista<br />

la particolare collocazione”.<br />

Migliore l’ipotesi valutata<br />

dall’Amministrazione arcense<br />

assieme ai Comitati <strong>di</strong> viabilità<br />

e vivibilità <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e <strong>di</strong> Torbole,<br />

e alla Col<strong>di</strong>retti: “Tale soluzione<br />

non prevede l’attraversamento<br />

del fiume in zona Linfano, ma<br />

prosegue verso nord rimanendo<br />

sulla sponda orografica sinistra,<br />

passando sotto la condotta<br />

forzata della centrale della<br />

Brossura per poi attraversare il<br />

Sarca con un ponte, poco dopo<br />

la pescicoltura Mandelli - sono<br />

le conclusioni del Sindaco Veronesi<br />

- Questo ci consentirebbe<br />

la salvaguar<strong>di</strong>a sia della zona<br />

agricola del Linfano, sia <strong>di</strong> quella<br />

della parte finale <strong>di</strong> Pratosaiano<br />

e Bruttagosto, inoltre ridurrebbe<br />

notevolmente il traffico sull’attuale<br />

strada del Linfano.


5<br />

urbanistica<br />

Riqualificazione della frazione arcense attraverso un nuova viabilità <strong>di</strong> accesso,<br />

verde e spazi auto, nonché l’ampliamento della Casa <strong>di</strong> Cura Eremo<br />

Approvato dal Consiglio comunale<br />

il Piano attuativo <strong>di</strong> Chiarano<br />

Licenziato a larga maggioranza il piano attuativo <strong>di</strong> Chiarano, frutto della variante n. 7 al PRG <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> che era entrata in vigore nel febbraio 2008. Il piano è stato adottato dal Consiglio comunale<br />

arcense, nella seduta del 28 ottobre 2009, con solo 2 voti astenuti e i restanti favorevoli.<br />

“Il romarzollese rappresenta una<br />

realtà preziosa nel contesto del<br />

territorio arcense - ha spiegato<br />

il primo citta<strong>di</strong>no, Renato Veronesi<br />

- in particolare l’abitato <strong>di</strong><br />

Chiarano svolge una funzione <strong>di</strong><br />

cerniera e<strong>di</strong>ficata fra la pianura<br />

e la collina, con costruzioni <strong>di</strong><br />

pregio, concentrate soprattutto<br />

in via Capitelli, circondate<br />

da essenze ed alberature anche<br />

<strong>di</strong> gran<strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni, cresciute<br />

contestualmente all’urbanizzazione<br />

del secolo scorso, come il<br />

comparto dell’Eremo. In questo<br />

senso, attraverso il piano attuativo,<br />

vogliamo riorganizzare<br />

gli spazi pubblici <strong>di</strong> Chiarano<br />

garantendo un’elevata qualità<br />

urbana alla frazione a costo<br />

praticamente zero per il <strong>Comune</strong>”.<br />

La pre<strong>di</strong>sposizione delle opere<br />

<strong>di</strong> urbanizzazione è, infatti, demandata<br />

alla Casa <strong>di</strong> Cura Eremo:<br />

“Vale la pena <strong>di</strong> sottolineare<br />

- ha chiarito ulteriormente<br />

il vicesindaco Stefano Bresciani<br />

- che tutte le cessioni al <strong>Comune</strong><br />

avvengono a titolo gratuito,<br />

mentre le spese <strong>di</strong> progettazione<br />

e la realizzazione delle opere<br />

<strong>di</strong> urbanizzazione sono a carico<br />

dell’Eremo. Se il <strong>Comune</strong> cede<br />

ad Eremo circa 450 mq <strong>di</strong> via<br />

XXI Aprile <strong>di</strong>etro pagamento<br />

<strong>di</strong> un congruo corrispettivo,<br />

Eremo cede gratuitamente al<br />

<strong>Comune</strong> circa 3.550 mq, secondo<br />

un rapporto <strong>di</strong> 1 sta ad 8.<br />

Attraverso questo vantaggioso<br />

scambio sarà possibile realizzare<br />

un parcheggio pubblico <strong>di</strong><br />

superficie e posti auto pertinenziali<br />

a servizio dei residen-<br />

ti, nonché mettere in sicurezza<br />

l’attuale sbocco stradale su via<br />

Capitelli, il tutto a carico della<br />

Casa <strong>di</strong> Cura Eremo, la quale<br />

potrà, <strong>di</strong> contro, riqualificare la<br />

sua struttura assistenziale e le<br />

sue imme<strong>di</strong>ate vicinanze creando<br />

un polo unitario per la struttura<br />

ospedaliera”.<br />

Diversi gli interventi del Piano<br />

attuativo, articolato in quattro<br />

comparti funzionali.<br />

Il primo comparto è quello della<br />

sosta: è prevista la realizzazione<br />

<strong>di</strong> un nuovo parcheggio in<br />

superficie con una cinquantina<br />

<strong>di</strong> stalli, in parte a destinazione<br />

pubblica e in parte privata,<br />

nonché <strong>di</strong> un parcheggio privato<br />

interrato, fermo restando<br />

che almeno venti posti dovranno<br />

essere contrad<strong>di</strong>stinti<br />

dal vincolo <strong>di</strong> pertinenzialità. Il<br />

secondo settore è quello infrastrutturale-viario:<br />

è prevista<br />

la riqualificazione dello spazio<br />

collocato in corrispondenza<br />

dell’incrocio fra via XXI Aprile e<br />

via San Marcello, nonché la realizzazione<br />

<strong>di</strong> un nuovo collegamento<br />

viario tra il centro storico<br />

<strong>di</strong> Chiarano e via Capitelli.<br />

Nel dettaglio sparirà l’accesso<br />

alla frazione da via XXI Aprile<br />

(la quale per un tratto verrà<br />

inglobata nell’area dell’Eremo<br />

e <strong>di</strong>venterà strada cieca per<br />

mantenere l’accesso ad alcune<br />

proprietà private) e verrà strutturato<br />

un nuovo accesso da via<br />

Capitelli con la creazione <strong>di</strong> una<br />

rotatoria.<br />

Il terzo comparto riqualificherà<br />

il verde e la piazza della chiesa<br />

<strong>di</strong> San Marcello, con la riorganizzazione<br />

del parcheggio pubblico<br />

esistente, la <strong>di</strong>smissione<br />

del tratto terminale <strong>di</strong> via San<br />

Marcello e la riqualificazione<br />

<strong>di</strong> questo spazio nonché delle<br />

attuali pertinenze della chiesa<br />

a verde e a passaggio ciclo-pe-<br />

n.2 2009<br />

Tra i punti<br />

qualificanti la<br />

riqualificazione<br />

della frazione<br />

arcense<br />

attraverso una<br />

nuova viabilità<br />

<strong>di</strong> accesso,<br />

verde e spazi<br />

auto, nonché<br />

l’ampliamento<br />

della Casa <strong>di</strong> Cura<br />

Eremo.


n.2 2009<br />

urbanistica<br />

donale, prevedendo un raccordo<br />

con il marciapiede esistente<br />

su via Capitelli. In questo modo<br />

si verrà a creare un nuovo parco<br />

pubblico e uno spazio <strong>di</strong> aggregazione<br />

e relazione attorno alla<br />

chiesa, inoltre si ripristinerà il<br />

decoro del parcheggio esistente<br />

che sarà razionalizzato e ne sarà<br />

ridefinito l’accesso al condominio<br />

“<strong>Arco</strong>fiori”. Infine, l’ultimo<br />

passaggio riguarda il plesso<br />

ospedaliero-assistenziale attraverso<br />

l’unificazione delle zone<br />

assistenziali private interessanti<br />

l’attuale struttura ospedalie-<br />

6<br />

ra e le zone <strong>di</strong> nuova espansione<br />

poste ad est dell’Eremo. L’intervento<br />

si attuerà ricomprendendo<br />

i se<strong>di</strong>mi dei manufatti<br />

interrati esistenti ubicati alle<br />

pen<strong>di</strong>ci del “dosso <strong>di</strong> Romarzollo”,<br />

con l’attribuzione della destinazione<br />

a servizi assistenziali<br />

anche ad un tratto <strong>di</strong> via XXI<br />

Aprile. Al termine dei lavori, la<br />

Casa <strong>di</strong> Cura Eremo, una clinica<br />

convenzionata che supporta<br />

quelle pubbliche, potrà offrire<br />

ai pazienti una migliore offerta<br />

socio-assistenziale e maggiori<br />

spazi.<br />

Un importante punto <strong>di</strong> riferimento <strong>di</strong> aggregazione giovanile, a valenza sovra<br />

comunale, una proposta per l’intera area del Basso Sarca<br />

Centro giovani a Prabi<br />

approvato il progetto esecutivo<br />

La Giunta comunale arcense,<br />

nella seduta del 20 ottobre, ha<br />

approvato il progetto esecutivo<br />

dell’architetto Andrea Rigo<br />

relativo al centro <strong>di</strong> aggregazione<br />

giovanile, a valenza sovra<br />

comunale, che sorgerà nell’area<br />

<strong>di</strong> Prabi. È in fase <strong>di</strong> definizione<br />

il bando <strong>di</strong> gara, l’opera dovrà<br />

essere accantierata entro la primavera<br />

prossima, l’ammontare<br />

del progetto è pari a 2.850.000<br />

euro, <strong>di</strong> cui 1.885.239 euro finanziati<br />

dalla Provincia autonoma<br />

<strong>di</strong> Trento.<br />

Sod<strong>di</strong>sfatti gli amministratori<br />

arcensi, il Sindaco Renato Veronesi<br />

e l’assessore <strong>di</strong> riferimento<br />

Josef Joerg, che hanno voluto<br />

ricordare anche l’impegno profuso,<br />

nella passato amministrazione,<br />

dell’ex assessore alle<br />

politiche sociali Valerio Costa,<br />

attuale presidente del Consiglio<br />

comunale.<br />

Sarà un volume che si inserisce<br />

armonicamente tra Villa<br />

Althammer, la Casa della Musica<br />

e il fiume, il nuovo centro<br />

<strong>di</strong> aggregazione per i giovani,<br />

destinato a <strong>di</strong>ventare punto <strong>di</strong><br />

riferimento dell’intera area del<br />

Basso Sarca. Strategica la scelta


7<br />

della sede, in una zona piena <strong>di</strong><br />

risorse e ad alto potenziale architettonico<br />

e ambientale, che<br />

permetterà <strong>di</strong> far interagire il<br />

centro con le altre strutture<br />

presenti a Prabi, in una logica<br />

<strong>di</strong> reciprocità. Il nuovo e<strong>di</strong>ficio<br />

sorgerà, infatti, al posto delle<br />

Giar<strong>di</strong>nerie comunali, <strong>di</strong> recente<br />

trasferite presso le serre dell’ex<br />

vivaio <strong>Arco</strong>flora in via Passirone,<br />

le cui strutture saranno a breve<br />

demolite per far posto a un volume<br />

giovane e fortemente caratterizzato,<br />

una sorta <strong>di</strong> serra<br />

rivisitata con un unico piano a<br />

pianta rettangolare a livello del<br />

terreno e una facciata continua<br />

in vetro.<br />

La struttura sarà interrotta da<br />

sei volumi <strong>di</strong> forma poligonale<br />

irregolare, per dare movimento<br />

e profon<strong>di</strong>tà. I sei corpi ospiteranno<br />

<strong>di</strong>verse funzioni, ovvero<br />

un piccolo bar / punto <strong>di</strong> incontro,<br />

la segreteria organizzativa,<br />

un laboratorio artigianale, una<br />

sala prove insonorizzata con<br />

stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> registrazione, una me<strong>di</strong>ateca<br />

e sala <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o, nonché<br />

la sede dell’associazione.<br />

Gli spazi <strong>di</strong> collegamento fra<br />

questi locali rappresenteranno<br />

luoghi <strong>di</strong> aggregazione, uno<br />

spazio libero dove si potranno<br />

organizzare iniziative, manifestazioni,<br />

incontri, ecc. Non<br />

mancherà una sala polivalente<br />

per circa 250 posti, nella parte<br />

ovest dell’e<strong>di</strong>ficio, dotata <strong>di</strong> un<br />

palcoscenico smontabile e <strong>di</strong><br />

altre attrezzature che potranno<br />

essere facilmente utilizzate<br />

anche all’esterno, per eventuali<br />

manifestazione estive.<br />

L’e<strong>di</strong>ficio avrà un’altezza contenuta,<br />

pari a circa 5 metri e mezzo,<br />

e un tetto a verde, che garantirà<br />

una migliore resistenza<br />

termica e poca manutenzione.<br />

Inoltre, le tecniche costruttive<br />

cercheranno <strong>di</strong> minimizzare<br />

l’impatto sull’ambiente, attraverso<br />

elementi prefabbricati che<br />

riducono la cantierizzazione, sia<br />

dal punto <strong>di</strong> vista dei tempi <strong>di</strong><br />

realizzazione che dei materiali<br />

<strong>di</strong> scarto prodotto, mentre i<br />

materiali utilizzati saranno in<br />

prevalenza ecologici.<br />

Infine, il grande spazio che attualmente<br />

è <strong>di</strong>viso fra Villa Althammer,<br />

la Casa della Musica e<br />

le ex serre comunali, verrà unito<br />

e <strong>di</strong>venterà un unico parco,<br />

attraversato da due assi ciclopedonali<br />

che permetteranno <strong>di</strong><br />

avvicinarsi ai <strong>di</strong>versi elementi <strong>di</strong><br />

questo grande polmone verde<br />

a <strong>di</strong>sposizione della collettività.<br />

Il progetto del nuovo parco<br />

prevede la demolizione dei volumi<br />

e degli elementi accessori<br />

un tempo utilizzati dalle Giar<strong>di</strong>nerie<br />

comunali, la sistemazione<br />

del verde esistente, la sistema-<br />

progetti<br />

zione planoaltimetrica del terreno<br />

con l’inerbimento e la realizzazione<br />

dei campi sportivi con<br />

pavimentazione in asfalto.<br />

Il progetto ha già ottenuto i<br />

nullaosta della Soprintendenza<br />

per i Beni architettonici e del<br />

Servizio bacini montani, nonché<br />

la conformità urbanistica della<br />

Commissione e<strong>di</strong>lizia comunale<br />

nella seduta del 21 aprile<br />

2008. L’ammontare dell’opera<br />

è <strong>di</strong> 2.850.000 euro, <strong>di</strong> cui<br />

2.156.202 per lavori a base<br />

d’asta e 693.798 per somme a<br />

<strong>di</strong>sposizione. I lavori dovranno<br />

partire entro primavera 2010, il<br />

tempo <strong>di</strong> realizzazione è pari a<br />

270 giorni naturali consecutivi.<br />

n.2 2009


n.2 2009<br />

Le opere sono<br />

finanziate<br />

attraverso<br />

il fondo<br />

straor<strong>di</strong>nario<br />

provinciale<br />

anticrisi, mentre<br />

la progettazione,<br />

così come<br />

la <strong>di</strong>rezione<br />

lavori, è in capo<br />

all’ufficio tecnico<br />

del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong>.<br />

La selezione<br />

ha portato alla<br />

scelta <strong>di</strong> due<br />

giovani, Alberto<br />

Gilli 21 anni <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> , e Stefano<br />

Canali, 24 anni<br />

<strong>di</strong> Mori che<br />

hanno già preso<br />

servizio.<br />

lavori pubblici<br />

Lavori <strong>di</strong> riqualificazione<br />

del centro citta<strong>di</strong>no<br />

Si sono già conclusi o stanno giungendo a compimento alcuni importanti lavori che<br />

permetteranno <strong>di</strong> razionalizzare e migliorare il profilo urbano e la viabilità arcense: via Santoni,<br />

biglietto da visita <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, e viale Roma, ingresso preferenziale per la stazione delle corriere<br />

L’intervento in via<br />

Santoni<br />

Il delicato intervento in via Santoni<br />

è iniziato a fine luglio. Come<br />

chiarito dal Sindaco Renato Veronesi<br />

e dal vicesindaco e assessore<br />

alle opere pubbliche Stefano Bresciani,<br />

via Santoni rappresenta il<br />

primo incontro dei visitatori con<br />

la città <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> ed è per questo<br />

che l’Amministrazione comunale<br />

ha deciso, in prima battuta, <strong>di</strong><br />

usufruire dei sol<strong>di</strong> stanziati dalla<br />

Provincia in funzione anticongiunturale<br />

proprio per riqualificare<br />

questa importante arteria<br />

citta<strong>di</strong>na. L’intervento riguarda il<br />

rifacimento dei marciapie<strong>di</strong> con<br />

mattonelle in cls colorate e fotocatalittiche,<br />

ovvero in grado<br />

<strong>di</strong> assorbire, in parte, le PM 10 e<br />

quin<strong>di</strong> con benefici per l’ambiente,<br />

il posizionamento <strong>di</strong> nuove<br />

aiuole e piantumazioni, nonché<br />

il rifacimento dell’illuminazione<br />

pubblica con pali e luci a basso<br />

Con l’emanazione della legge<br />

64 del 6 marzo 2001, con la<br />

quale è stato istituito il Servizio<br />

Civile Nazionale, è stata data la<br />

possibilità ai giovani dai 18 fino<br />

ai 28 anni <strong>di</strong> svolgere 12 mesi a<br />

servizio della comunità, realizzando<br />

in tal modo il principio <strong>di</strong><br />

solidarietà sociale previsto nella<br />

nostra Costituzione e contribuendo<br />

anche alla formazione<br />

civica, sociale, culturale e professionale<br />

dei giovani volontari<br />

che vi partecipano.<br />

Il Servizio Civile Nazionale, che<br />

come quello militare è ora articolato<br />

su base volontaria, richie-<br />

inquinamento luminoso. Sono<br />

previsti inoltre una quin<strong>di</strong>cina <strong>di</strong><br />

stalli per auto su entrambi i lati <strong>di</strong><br />

via Santoni, verso l’incrocio con il<br />

ponte sul fiume Sarca. L’importo<br />

dell’opera è pari a 172.410 euro, a<br />

vincere la gara <strong>di</strong> appalto è stata<br />

l’impresa Comai Enrico srl <strong>di</strong> Cave<strong>di</strong>ne,<br />

con un ribasso del 26%.<br />

L’intervento <strong>di</strong> via Roma<br />

È stato ultimato l’intervento <strong>di</strong><br />

via Roma. Anche in questo caso<br />

si tratta <strong>di</strong> una riqualificazione <strong>di</strong><br />

una via centrale, <strong>di</strong> collegamento<br />

fra l’area del Casinò municipale<br />

e la stazione delle corriere. Nel<br />

dettaglio sono stati creati nuovi<br />

marciapie<strong>di</strong> in cubetti <strong>di</strong> porfido<br />

e una zona centrale, quella collocata<br />

all’altezza dell’incrocio<br />

fra via Roma e via 24 Maggio, rialzata<br />

e delineata attraverso cubetti<br />

e piastre. È rimasta uguale<br />

l’illuminazione, anche se sono<br />

state sostituite le lanterne con<br />

de un impegno per 12 mesi.<br />

Il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, che nel 2004<br />

ha ottenuto l’accre<strong>di</strong>tamento<br />

dall’Ufficio Nazionale per il<br />

Servizio Civile, ha attualmente<br />

in corso un progetto nel settore<br />

ambiente, con l’impegno <strong>di</strong> 2<br />

volontari.<br />

Il progetto, denominato Vo.Ci.<br />

per il Sarca, nasce in concomitanza<br />

con l’impegno dell’Amministrazione<br />

comunale, in collaborazione<br />

con la Provincia, nel<br />

promuovere iniziative <strong>di</strong> sensibilizzazione<br />

ed informazione sul<br />

fiume che attraversa la citta<strong>di</strong>na<br />

arcense.<br />

8<br />

altre più funzionali, inoltre si è<br />

proceduto alla riqualificazione<br />

delle zone ver<strong>di</strong> e delle aiuole.<br />

L’importo dell’opera è pari a<br />

198.277 euro, a vincere la gara la<br />

<strong>di</strong>tta Ravanelli Edj srl, <strong>di</strong> Albiano,<br />

con un ribasso del 21%.<br />

L’arredo verde<br />

<strong>di</strong> via della Cinta<br />

Si segnala, inoltre, lo stato<br />

dell’arte <strong>di</strong> altri interventi pubblici.<br />

È praticamente concluso<br />

l’arredo verde, curato dalle Giar<strong>di</strong>nerie<br />

comunali, <strong>di</strong> via della<br />

Cinta nella zona dell’ex lavanderia.<br />

Si intende proporre un<br />

attraversamento pedonale in via<br />

della Cinta che, evidenziato da<br />

un grande cartello sospeso, consentirà<br />

<strong>di</strong> transitare dalla zona<br />

del Foro Boario alla fermata degli<br />

autobus e al nuovo giar<strong>di</strong>no,<br />

come peraltro sollecitato nell’ultimo<br />

Consiglio comunale dalla<br />

consigliere Cristina Berlanda”.<br />

Volontariato civile per il Sarca<br />

Tra i vari progetti messi in atto,<br />

uno dei principali consiste<br />

nell’allestimento <strong>di</strong> un centro <strong>di</strong><br />

documentazione sull’acqua denominato<br />

“Spazio acqua”, corredato<br />

<strong>di</strong> uno spazio espositivo<br />

e <strong>di</strong> una banca dati. È soprattutto<br />

in tale ambito che si inserisce<br />

l’iniziativa proposta.<br />

I volontari sono stati subito<br />

coinvolti in corsi <strong>di</strong> formazione<br />

specifica e nelle attività previste,<br />

valorizzando i loro interessi,<br />

capacità e conoscenze attraverso<br />

una esperienza che ci si augura<br />

positiva per loro e per l’amministrazione.


9<br />

Poco meno <strong>di</strong> mille metri quadri sud<strong>di</strong>visi su tre livelli, con giochi per i più piccoli e<br />

un ampio prato verde per giocare a palla. È il nuovo parco giochi per Romarzollo<br />

Il nuovo parco giochi <strong>di</strong> Varignano<br />

Il nuovo parco giochi, con gli annessi<br />

spazi ver<strong>di</strong>, costituisce un<br />

vero e proprio parco urbano che<br />

riqualifica in misura sensibile la<br />

frazione e tutta la zona del Romarzollese.<br />

Il nuovo parco giochi è stato<br />

inaugurato, ai primi giorni <strong>di</strong><br />

ottobre, dal Sindaco Renato Veronesi<br />

e dal vicesindaco Stefano<br />

Bresciani, con la presenza <strong>di</strong><br />

numerosi consiglieri comunali e<br />

del consigliere provinciale Mauro<br />

Ottobre. Il Sindaco Veronesi<br />

ha colto l’occasione anche per<br />

lanciare un monito, quello <strong>di</strong><br />

utilizzare in modo intelligente<br />

strutture e risorse messe a <strong>di</strong>sposizione<br />

dal pubblico.<br />

L’accenno, non tanto velato,<br />

riguarda gli ultimi (in or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong><br />

tempo) episo<strong>di</strong> vandalici contro<br />

le vetrate del Casinò arcense.<br />

“Vorrei rivolgere alla popolazione<br />

una raccomandazione - sono<br />

state le parole del Sindaco Veronesi<br />

- quella <strong>di</strong> usare in modo<br />

intelligente le opere costruite<br />

dalla pubblica amministrazione,<br />

perché con le risorse a <strong>di</strong>sposizione<br />

sarà sempre più <strong>di</strong>fficile<br />

costruire strutture come questo<br />

bel parco giochi”. L’argomento<br />

degli atti vandalici è arrivato sul<br />

tavolo della Giunta comunale<br />

e la decisione unanime è stata<br />

quella <strong>di</strong> affidare ad Amsa spa<br />

l’incarico <strong>di</strong> installare una dozzina<br />

<strong>di</strong> telecamere, per controllare<br />

in maniera più stretta l’area del<br />

Casinò e dei giar<strong>di</strong>ni comunali,<br />

vero patrimonio ambientale per<br />

la città. Il nuovo parco giochi,<br />

con gli annessi spazi ver<strong>di</strong>, costituisce<br />

un vero e proprio parco<br />

urbano che riqualifica in misura<br />

sensibile la frazione e tutta la<br />

zona del Romarzollese.<br />

“Il progetto <strong>di</strong> questo parco giochi<br />

a servizio della frazione nasce<br />

alcuni anni fa - ha spiegato il vicesindaco<br />

Stefano Bresciani - e<br />

finalmente si è concretizzato. In<br />

questo senso vorrei rivolgere<br />

un ringraziamento alla famiglia<br />

Fioriolli con la quale abbiamo<br />

interloquito per acquisire l’area,<br />

assieme a loro anche i soggetti<br />

che hanno eseguito l’intervento,<br />

le <strong>di</strong>tte Pederzolli, Angelini, <strong>Arco</strong><br />

Pegaso, Perini e i tecnici comunali”.<br />

Dal vicesindaco sono arrivate<br />

anche alcune rassicurazioni in<br />

merito alla carenza <strong>di</strong> parcheggi<br />

della frazione: “Stiamo lavorando<br />

per recuperare alcuni posti<br />

dalle isole ecologiche, quando la<br />

raccolta porta a porta sarà a regime,<br />

inoltre siamo in contatto<br />

con la <strong>di</strong>rezione del Frantoio per<br />

lavori pubblici<br />

destinare metà del loro parcheggio<br />

a stalli pubblici”.<br />

Il progetto del parco giochi, curato<br />

dall’architetto Flaviano Ioppi,<br />

è sud<strong>di</strong>viso su tre livelli: all’ingresso<br />

sono stati realizzati un<br />

posteggio per cicli e carrozzine e<br />

una fontanella <strong>di</strong> ghisa, collocata<br />

in posizione protetta e lontana<br />

dalle attrezzature, a metà l’area<br />

riservata ai giochi per bambini<br />

fino ai 7-8 anni e zone sosta<br />

con panchine, in basso un’ampio<br />

spazio verde per i giochi dei più<br />

gran<strong>di</strong>celli.<br />

La viabilità interna è costituita<br />

da un anello ciclopedonale in<br />

asfalto colorato, con pendenza<br />

a norma per <strong>di</strong>sabili: un percorso<br />

ideato per essere sfruttato quale<br />

anello ciclabile dai più piccoli.<br />

Numerosi i giochi, collocati su<br />

pavimentazioni antitrauma realizzate<br />

con apposite piastre in<br />

gomma e rivolti alle <strong>di</strong>verse fasce<br />

d’età: una giostra manuale<br />

e animaletti su molla monoutente<br />

per i più piccoli; altalene <strong>di</strong><br />

tipo <strong>di</strong>fferenziato per fasce d’età<br />

(con cestello per i più piccoli, a<br />

panchine per i gran<strong>di</strong>); infine, un<br />

boulder per l’arrampicata costituito<br />

da parallelepipe<strong>di</strong> colorati<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>verse altezze e pendenze,<br />

sulle cui facce degli appigli in<br />

resina silicea ripropongono la<br />

roccia naturale e consentono<br />

l’arrampicata.<br />

L’area è completata da siepi <strong>di</strong><br />

oleandri lungo il lato est, aceri<br />

per ombreggiare gli spazi liberi<br />

e altre alberature a fianco delle<br />

panchine. Il prato è contornato<br />

dagli olivi che erano già nella<br />

zona e sono stati preservati. La<br />

scarpata <strong>di</strong> raccordo tra l’ingresso<br />

e le aree attrezzate è piantumata<br />

con essenze cespugliose.<br />

L’impianto d’illuminazione è costituito<br />

da tre punti luce su palo.<br />

n.2 2009<br />

Il costo complessivo<br />

dei lavori è <strong>di</strong> 290<br />

mila euro, cui vanno<br />

aggiunti quasi<br />

550 mila euro per<br />

l’acquisizione<br />

delle aree.


n.2 2009<br />

Il percorso <strong>di</strong> nascita<br />

del parco è <strong>di</strong>viso<br />

in tre fasi: la prima<br />

costituita dallo<br />

stu<strong>di</strong>o dello stato<br />

<strong>di</strong> fatto, dall’analisi<br />

ambientali e<br />

dall’avvio del<br />

processo; la<br />

seconda dalla<br />

definizione delle<br />

proposte concrete;<br />

la terza, infine,<br />

dall’acquisizione<br />

delle decisioni e dalla<br />

restituzione alla<br />

comunità.<br />

territorio<br />

Il parco fluviale del Sarca nascerà da un iter progettuale partecipato: è<br />

l’intento delle quattro Amministrazioni comunali che si sono unite con il<br />

comune obiettivo della salvaguar<strong>di</strong>a e della valorizzazione del proprio fiume<br />

- <strong>Arco</strong>, Dro, Nago-Torbole e Riva del Garda - le quali hanno proposto<br />

mercoledì 14 ottobre un incontro <strong>di</strong> «presentazione del percorso <strong>di</strong> progettazione<br />

partecipata» che si è svolto, con larga partecipazione, ad <strong>Arco</strong>, a<br />

Palazzo dei Panni.<br />

Si tratta <strong>di</strong> una nuova formula <strong>di</strong> partecipazione collettiva, proposta per un<br />

progetto chiamato a delineare la forma <strong>di</strong> tutela e <strong>di</strong> valorizzazione che una<br />

comunità allargata, formata da quattro Comuni, deciderà <strong>di</strong> realizzare per<br />

un bene pubblico <strong>di</strong> primaria importanza, quale il proprio fiume.<br />

Un’idea che sul piano pratico si traduce nel mettere insieme amministratori<br />

pubblici, tecnici progettisti e citta<strong>di</strong>ni. Da qui la proposta dell’incontro con<br />

il quale si è voluto spiegare il metodo <strong>di</strong> lavoro e gli strumenti e le modalità<br />

<strong>di</strong> partecipazione. Una sorta <strong>di</strong> gruppo <strong>di</strong> lavoro in cui i citta<strong>di</strong>ni sono invitati<br />

a partecipare alle scelte <strong>di</strong> fondo del nascente parco del fiume Sarca.<br />

Una folla all’incontro <strong>di</strong> presentazione del progetto partecipato<br />

4 COMUNI VERSO IL PARCO DEL<br />

FIUME SARCA<br />

«Il progetto del parco fluviale siete voi». È stato questo l’importante messaggio lanciato<br />

nell’incontro <strong>di</strong> presentazione del percorso <strong>di</strong> progettazione partecipata sul parco fluviale<br />

del Sarca, tenutosi ad <strong>Arco</strong>, presso Palazzo dei Panni. Un affollato au<strong>di</strong>torium ha accolto<br />

gli amministratori dei Comuni coinvolti - <strong>Arco</strong>, Dro, Nago-Torbole e Riva del Garda - e i<br />

tecnici dello stu<strong>di</strong>o associato “Elementi”, che ha vinto il bando <strong>di</strong> gara, a testimonianza del<br />

largo interesse riscosso dall’argomento.<br />

Tra il pubblico tutti gli esponenti<br />

delle associazioni del territorio,<br />

dai Pescatori del Basso Sarca agli<br />

ormai ex Amici del Sarca, dalla<br />

Mnemoteca alla Sat, dai rappresentanti<br />

del Parco Agricolo a<br />

quelli <strong>di</strong> APPA - Villino Campi, a<br />

tanti altri soggetti locali.<br />

“Il territorio è il nostro patrimonio<br />

fondante - sono state le parole<br />

dell’assessore all’ambiente<br />

Roberta Angelini - ed è prioritario<br />

a tutti i livelli farci carico<br />

della sua tutela, attraverso lo<br />

strumento <strong>di</strong> un parco che permetta<br />

<strong>di</strong> stabilire un sistema <strong>di</strong><br />

10<br />

comportamenti che ne garantiscano<br />

la salvaguar<strong>di</strong>a e la trasmissibilità<br />

alle generazioni future”.<br />

Per Alberto Sommadossi,<br />

del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Dro, il Sarca<br />

sebbene sia in parte scomparso<br />

nella sua accessibilità, non lo è<br />

dai ricor<strong>di</strong> delle persone, come<br />

testimoniato dai tanti presenti:<br />

“Vogliamo arrivare ad un progetto<br />

con<strong>di</strong>viso, che riqualifichi<br />

tutto il territorio attraversato<br />

dal fiume e che permette alla<br />

nostra Sarca <strong>di</strong> tornare ad essere<br />

un fiume vivo”.<br />

“Siamo a un momento storico,<br />

atteso ormai da molti anni - ha<br />

a sua volta spiegato l’assessore<br />

all’ambiente e alle opere pubbliche<br />

<strong>di</strong> Riva Paolo Matteotti<br />

- che ci permetterà <strong>di</strong> tutelare<br />

l’ambiente. Come <strong>Comune</strong> abbiamo<br />

avviato da tempo una<br />

politica precisa per controllare<br />

gli scarichi d’acqua nel lago <strong>di</strong>


11<br />

Garda, è evidente che il maggiore<br />

conduttore <strong>di</strong> acqua, ovvero il<br />

Sarca, deve essere il più possibile<br />

sotto controllo, l’auspicio è che il<br />

progetto ci permetta un miglioramento<br />

del fiume sotto tutti<br />

i punti <strong>di</strong> vista, turistico, culturale,<br />

ambientale, <strong>di</strong> tutela delle<br />

acque”.<br />

IL PERCORSO DEL PROGETTO<br />

PARTECIPATO<br />

E IL PROGRAMMA DI LAVORO<br />

PER I PROSSIMI MESI<br />

Il percorso <strong>di</strong> nascita del parco<br />

è <strong>di</strong>viso in tre fasi: la prima costituita<br />

dallo stu<strong>di</strong>o dello stato<br />

<strong>di</strong> fatto, dall’analisi ambientali e<br />

dall’avvio del processo (da settembre<br />

a novembre 2009); la<br />

seconda dalla definizione delle<br />

proposte concrete (da novembre<br />

2009 a gennaio 2010); la terza,<br />

infine, dall’acquisizione delle<br />

decisioni e dalla restituzione alla<br />

comunità (febbraio 2010).<br />

Dopo gli amministratori, nel<br />

corso dell’incontro a Palazzo dei<br />

Panni, l’ingegner Giuliano Trentini<br />

e gli architetti Paola Martini<br />

e Micaela Deriu, dello stu<strong>di</strong>o associato<br />

“Elementi”, hanno illustrato<br />

il percorso <strong>di</strong> questo progetto<br />

partecipato che prevede<br />

un programma intenso nell’arco<br />

dei prossimi mesi e il perfezionamento<br />

del progetto entro febbraio<br />

2010.<br />

Tre le fasi <strong>di</strong> qui alla scadenza,<br />

la prima è già stata avviata e<br />

prevede lo stu<strong>di</strong>o dello stato <strong>di</strong><br />

fatto per capire la situazione in<br />

cui si trova il fiume, l’avvio del<br />

processo partecipativo attraverso<br />

serate pubbliche, interviste<br />

e occasioni <strong>di</strong> incontro, nonché<br />

la formazione <strong>di</strong> alcuni “facilitatori”<br />

che hanno il compito <strong>di</strong><br />

supportare il lavoro dei tecnici. Il<br />

secondo passaggio prevede il lavoro<br />

vero e proprio <strong>di</strong> definizione<br />

attraverso tavoli <strong>di</strong> confronto tra<br />

i soggetti portatori <strong>di</strong> interesse<br />

e i tecnici, infine il progetto sarà<br />

portato alle amministrazioni per<br />

l’avvallo definitivo e poi presentato<br />

alla citta<strong>di</strong>nanza.<br />

I tecnici <strong>di</strong> “Elementi”, hanno<br />

iniziato ad elaborare un primo<br />

stu<strong>di</strong>o ambientale, per capire<br />

le criticità e le potenzialità del<br />

fiume Sarca, nel tratto compreso<br />

tra il territorio del <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> Dro e la foce, circa 23 km <strong>di</strong><br />

percorso tra ambienti naturali,<br />

come le Marocche, tratti urbani<br />

e <strong>di</strong> campagna. Nel dettaglio si<br />

sta stu<strong>di</strong>ando il fiume sotto <strong>di</strong>versi<br />

punti <strong>di</strong> vista, naturalistico<br />

con attenzione alla fauna ittica,<br />

alla vegetazione e alla qualità<br />

delle acque, ma anche idromofologico,<br />

visto che il Sarca è un<br />

fiume irreggimentato a scopi<br />

idrici e solo grazie al costante<br />

interessamento dell’Associazione<br />

Pescatori Basso Sarca è stato<br />

possibile prima garantire la<br />

continuità idrica <strong>di</strong> tutto il corso<br />

d’acqua, fino a <strong>di</strong>eci anni fa non<br />

presente, e dallo scorso anno<br />

ottenere un rilascio minimo<br />

<strong>di</strong> acqua quasi duplicato. Non<br />

mancano gli aspetti legati alla<br />

fruizione, ovvero dalle semplici<br />

passeggiate lungo l’alveo, all’attività<br />

<strong>di</strong> pesca, alla balneazione,<br />

e quelli socio - economici.<br />

Come chiarito dai progettisti,<br />

tutto il percorso potrà essere visionato<br />

costantemente sul sito<br />

internet www.progettosarca.<br />

it e attraverso uno strumento<br />

territorio<br />

cartaceo che verrà <strong>di</strong>stribuito in<br />

alcuni luoghi centrali dei Comuni<br />

coinvolti, dal titolo “Il giornale<br />

del parco”.<br />

ATTIVO IL SITO WEB<br />

DEL PARCO FLUVIALE<br />

È attivo il sito web del parco<br />

fluviale, all’in<strong>di</strong>rizzo www.progettosarca.it:<br />

uno strumento in<br />

più <strong>di</strong> partecipazione, confronto<br />

e scambio. Nel sito anche la<br />

sezione “La Sarca si racconta”,<br />

raccolta <strong>di</strong> immagini storiche del<br />

fiume. Le immagini saranno utilizzate<br />

a supporto dello stu<strong>di</strong>o<br />

ambientale ma offriranno anche<br />

uno spunto per riflettere sulle<br />

trasformazioni che hanno coinvolto<br />

la Sarca e il territorio che<br />

attraversa nel corso dell’ultimo<br />

secolo.<br />

FORUM DI DISCUSSIONE SUL<br />

SITO INTERNET DEL PROGETTO<br />

Da venerdì 6 novembre è attivo<br />

sul sito internet del progetto<br />

anche il forum <strong>di</strong> <strong>di</strong>scussione<br />

Sul sito internet www.progettosarca.it,<br />

seguendo la voce <strong>di</strong><br />

menù ‘Forum <strong>di</strong> <strong>di</strong>scussione’,<br />

è possibile accedere al forum.<br />

Sono stati attivati due argomenti<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>scussione<br />

• Secondo il tuo punto <strong>di</strong> vista<br />

quali sono oggi i principali<br />

aspetti positivi e negativi legati<br />

al fiume Sarca?<br />

n.2 2009<br />

Chiunque<br />

possieda foto,<br />

cartoline,<br />

materiali<br />

storici sulla<br />

Sarca e li voglia<br />

con<strong>di</strong>videre,<br />

può contattare<br />

l’Ufficio ambiente<br />

del <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong>. Sarà<br />

premura del<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

farne copia ed<br />

inserirli sul sito<br />

nella sezione del<br />

sito “La Sarca si<br />

racconta”


n.2 2009<br />

territorio<br />

• Quali cambiamenti, sia in positivo<br />

che in negativo, potrebbe<br />

portare la realizzazione del<br />

parco del fiume Sarca?<br />

ITER PARTECIPATO, LE<br />

PASSEGGIATE E I LABORATORI<br />

L’iter definito è volto a giungere<br />

all’elaborazione del progetto <strong>di</strong><br />

Parco del fiume Sarca attraverso<br />

l’attivazione <strong>di</strong> un processo<br />

partecipativo che coinvolga<br />

tutti i citta<strong>di</strong>ni interessati. In<br />

particolare, è stato sottolineato<br />

come il processo partecipativo e<br />

l’elaborazione tecnica del progetto<br />

<strong>di</strong> parco fluviale si stanno<br />

sviluppando in parallelo durante<br />

l’intero periodo <strong>di</strong> durata del<br />

progetto (da settembre 2009 a<br />

febbraio 2010), con ricorrenti<br />

momenti <strong>di</strong> confronto e scambio<br />

reciproco.<br />

Tra gli appuntamenti significativi<br />

le passeggiate sul fiume.<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Dro <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Nago-Torbole <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Riva del Garda<br />

4 comuni verso<br />

il parco del fiume<br />

Sarca<br />

PRESENTAZIONE DEL PERCORSO<br />

DI PROGETTAZIONE PARTECIPATA<br />

A CURA DELLE<br />

AMMINISTRAZIONI COMUNALI<br />

ARCO<br />

Mercoledì 14 ottobre 2009<br />

AUDITORIUM DI PALAZZO DEI PANNI<br />

ORE 20.30<br />

foto blusystem srl <strong>Arco</strong><br />

Provincia Autonoma <strong>di</strong> Trento<br />

foto blusystem srl <strong>Arco</strong><br />

I citta<strong>di</strong>ni sono cor<strong>di</strong>almente invitati a partecipare<br />

INFO - COMUNE DI ARCO - UFFICIO AMBIENTE 0464 583529<br />

12<br />

La prima passeggiata si è svolta<br />

sabato 31 ottobre con partenza<br />

ad <strong>Arco</strong> in località Linfano Dopo<br />

il benvenuto da parte dell’assessore<br />

Roberta Angelini i partecipanti<br />

hanno percorso un tratto<br />

della pista ciclabile parallela il<br />

fiume sino alla Centrale idroelettrica<br />

<strong>di</strong> Torbole e ritorno,<br />

per un totale <strong>di</strong> circa 4,6 km.<br />

Lungo il percorso sono stati organizzati<br />

momenti <strong>di</strong> sosta in<br />

cui l’ing. Giuliano Trentini e il<br />

dott. Lorenzo Betti hanno illustrato<br />

alcuni aspetti riguardanti<br />

l’impatto del sistema <strong>di</strong> sfruttamento<br />

idroelettrico e degli<br />

interventi <strong>di</strong> regimazione idraulica<br />

sulle portate della Sarca,<br />

l’evoluzione nel tempo della sua<br />

morfologia e sulla trota lacustre.<br />

I numerosi partecipanti hanno<br />

avuto modo <strong>di</strong> confrontarsi tra<br />

<strong>di</strong> loro, esprimere il proprio punto<br />

<strong>di</strong> vista sul fiume, evidenziando<br />

sia gli aspetti da valorizzare<br />

che quelli da migliorare: queste<br />

informazioni sono state registrate<br />

sulla cartografia da parte<br />

dei facilitatori formati all’interno<br />

del processo partecipativo.<br />

La seconda passeggiata si è svolta<br />

domenica 15 novembre con<br />

punto <strong>di</strong> ritrovo presso il bivio<br />

della strada <strong>di</strong> Fies e il percorso<br />

si è sviluppato lungo la strada<br />

sino alla centrale idroelettrica<br />

<strong>di</strong> Fies, dove è stata organizzata<br />

una visita guidata all’impianto.<br />

Il programma delle passeggiate<br />

prosegue.<br />

Sabato 14 novembre al Villino<br />

Campi <strong>di</strong> Riva del Garda si<br />

è tenuto il primo Laboratorio<br />

Territoriale. Domenica 22 novembre<br />

il secondo laborario<br />

si è svolto al Centro culturale<br />

<strong>di</strong> Dro. Questa attività è finalizzata<br />

a favorire l’espressione<br />

<strong>di</strong> proposte specifiche e puntuali,<br />

con<strong>di</strong>videre i principi or<strong>di</strong>natori<br />

e approfon<strong>di</strong>re i temi.<br />

Per ulteriori informazioni:<br />

Ufficio ambiente del <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong> tel. 0464 583529.


13<br />

La riqualificazione<br />

urbana <strong>di</strong> via Pomerio<br />

Sono stati ultimati lo scorso<br />

settembre i lavori <strong>di</strong> riqualificazione<br />

urbana dell’area limitrofa<br />

al compen<strong>di</strong>o ex Cbs, in via<br />

Pomerio, iniziati alla fine della<br />

primavera. Il progetto, curato<br />

dall’ingegner Alessandro Libar<strong>di</strong><br />

e dall’ufficio tecnico comunale,<br />

ha visto la creazione <strong>di</strong> un collegamento<br />

organico e funzionale<br />

con il tessuto urbano esistente,<br />

la ridefinizione dei percorsi per<br />

garantire la massima sicurezza<br />

ai pedoni e una nuova configurazione<br />

degli spazi a<strong>di</strong>biti a parcheggio<br />

con la <strong>di</strong>stribuzione <strong>di</strong><br />

una quarantina <strong>di</strong> posti auto.<br />

“L’intervento - è stato il commento<br />

del vicesindaco e assessore<br />

ai lavori pubblici Stefano<br />

Bresciani - può essere considerato<br />

un ottimo esempio <strong>di</strong> coinvolgimento<br />

<strong>di</strong>retto della struttura<br />

tecnica comunale nella fase<br />

della progettazione in quella <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>rezione lavori e opere pubbliche.<br />

Infatti, il geometra Paolo<br />

Pedrotti si è occupato della<br />

stesura del progetto esecutivo,<br />

dell’assistenza in cantiere e della<br />

contabilità finale, con ottimi<br />

risultati apprezzati sia dagli<br />

esercizi della zona che dai residenti.<br />

Lo stesso Pedrotti ha anche<br />

seguito due dei <strong>di</strong>versi cantieri<br />

comunali ad <strong>Arco</strong>, ovvero la<br />

riqualificazione <strong>di</strong> viale Roma e<br />

l’arredo urbano <strong>di</strong> viale Santoni.<br />

Vanno, infine, riconosciuti<br />

impegno e serietà all’impresa -<br />

ha concluso il vicesindaco - che<br />

ha terminato prima dei termini<br />

contrattuali previsti”.<br />

Il costo complessivo è stato<br />

<strong>di</strong> 180.000 euro, <strong>di</strong> cui circa<br />

137.000 euro per i lavori a basa<br />

d’asta e i restanti come somme<br />

a <strong>di</strong>sposizione. Ad aggiu<strong>di</strong>carsi<br />

la gara <strong>di</strong> appalto è stata l’impresa<br />

Euroe<strong>di</strong>l s.r.l. <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> <strong>di</strong><br />

Benamati Paolo, con un importo<br />

netto <strong>di</strong> euro 87.340,40, la<br />

<strong>di</strong>rezione lavori era, appunto, in<br />

capo al <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>.<br />

Nel dettaglio, l’intervento è<br />

consistito in una <strong>di</strong>versa e più<br />

or<strong>di</strong>nata <strong>di</strong>sposizione dei posti<br />

auto: i 41 stalli, <strong>di</strong> cui uno per<br />

<strong>di</strong>versamente abili, sono stati<br />

posti in <strong>di</strong>rezione est-ovest,<br />

cioè in linea, e non più perpen<strong>di</strong>colarmente,<br />

rispetto al fronte<br />

principale dell’e<strong>di</strong>ficio ex<br />

cooperativa conta<strong>di</strong>ni. Ciò per<br />

valorizzare l’accesso alla scalinata<br />

e alla piazza esistenti e<br />

per consentire un accesso più<br />

or<strong>di</strong>nato e sicuro. Sono stati eliminati<br />

i posti auto ubicati lungo<br />

via del Pomerio per allargare la<br />

strada <strong>di</strong> accesso al parcheggio<br />

e il transito ai residenti; questo<br />

tratto è stato riassestato completamente.<br />

Sono stati anche<br />

aggiunti un buon numero <strong>di</strong> posti<br />

per motocicli. Inoltre, è stato<br />

integrato e sostituito con nuove<br />

alberature il verde pubblico.<br />

L’idea alla base del progetto è<br />

stata quella <strong>di</strong> migliorare non<br />

lavori pubblici<br />

Creato un collegamento funzionale con il tessuto urbano esistente, ridefiniti i<br />

percorsi per i pedoni e nuova configurazione dei parcheggi<br />

solo l’arredo urbano <strong>di</strong> questa<br />

zona ma anche <strong>di</strong> rapportare<br />

l’area con il vicino centro storico<br />

e con i giar<strong>di</strong>ni, attraverso<br />

la creazione <strong>di</strong> nuove aiuole <strong>di</strong><br />

corredo alle file <strong>di</strong> parcheggi e<br />

<strong>di</strong> contorno agli alberi, la riorganizzazione<br />

delle essenze ver<strong>di</strong><br />

presenti e la messa a <strong>di</strong>mora <strong>di</strong><br />

nuovi alberi, nonché una nuova<br />

pavimentazione con mattonelle<br />

in calcestruzzo e cordonate a<br />

delimitazione delle aiuole, e un<br />

nuovo impianto d’illuminazione<br />

con lampioni <strong>di</strong> stile antico, sul<br />

tipo <strong>di</strong> quelli impiegati nel centro<br />

storico. Infine, la creazione<br />

<strong>di</strong> un marciapiede sul lato ovest<br />

ha permesso <strong>di</strong> collegare in<br />

modo sicuro il parcheggio con il<br />

centro, grazie anche alla nuova<br />

piazza dell’e<strong>di</strong>ficio ex cooperativa<br />

conta<strong>di</strong>ni che dà <strong>di</strong>rettamente<br />

su via Galas.<br />

n.2 2009<br />

L’idea alla base<br />

del progetto è<br />

stata quella <strong>di</strong><br />

migliorare non<br />

solo l’arredo<br />

urbano <strong>di</strong> questa<br />

zona ma anche<br />

<strong>di</strong> rapportare<br />

l’area con il vicino<br />

centro storico e<br />

con i giar<strong>di</strong>ni


n.2 2009<br />

Le borse <strong>di</strong><br />

plastica,<br />

com’è noto,<br />

costituiscono<br />

una vero e<br />

proprio sfregio<br />

all’ambiente<br />

ambiente<br />

Con<strong>di</strong>visa la proposta <strong>di</strong> verificare l’introduzione<br />

<strong>di</strong> una or<strong>di</strong>nanza per vietare l’utilizzo delle borse <strong>di</strong> plastica<br />

Smaltimento dei rifiuti:<br />

novità e idee<br />

È stata approvata dal Consiglio<br />

comunale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, a fine<br />

ottobre scorso, la delibera che<br />

conferma la convenzione con il<br />

Comprensorio C9 per la gestione<br />

del servizio <strong>di</strong> raccolta, trasporto<br />

e smaltimento dei rifiuti<br />

soli<strong>di</strong> urbani. La convenzione si<br />

basa su un progetto presentato<br />

dall’ente comprensoriale per<br />

il quadriennio 2010-2013: che<br />

prevede una serie <strong>di</strong> novità.<br />

Una delle principali - ma l’applicazione<br />

avverrà almeno tra un<br />

anno - è il passaggio dal servizio<br />

libero a quello puntuale: il che<br />

significa che del rifiuto da <strong>di</strong>scarica<br />

sarà calcolato (nel modo<br />

che ogni <strong>Comune</strong> sceglierà) il<br />

volume conferito da ciascun<br />

utente, cui sarà commisurata la<br />

tariffa. In sostanza, si pagherà in<br />

modo proporzionato alla quantità<br />

<strong>di</strong> rifiuto non riciclabile prodotto.<br />

Per quanto riguarda l’umido organico,<br />

invece, si passerà dall’attuale<br />

sistema <strong>di</strong> raccolta porta a<br />

porta ad un sistema a campane<br />

parzialmente interrate: anziché<br />

dover esporre il bidoncino nei<br />

due giorni alla settimana stabi-<br />

liti, l’utente potrà smaltire liberamente<br />

nelle campane, con un<br />

miglioramento in termini sia <strong>di</strong><br />

praticità, sia d’impatto estetico.<br />

Il sistema - che anch’esso dovrà<br />

attendere almeno un anno prime<br />

dell’introduzione - partirà<br />

nel centro storico <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, mentre<br />

in un secondo tempo sarà<br />

valutato il suo allargamento<br />

alle frazioni e alle periferie.<br />

Sul fronte delle tariffe, infine, il<br />

progetto <strong>di</strong> gestione 2010-2013<br />

prevede l’adeguamento all’aumento<br />

del costo della vita, che<br />

secondo le in<strong>di</strong>cazioni dell’Istat<br />

è risultato attorno al 20 per<br />

cento. Per anni infatti erano rimaste<br />

inalterate.<br />

L’approvazione ha fatto sèguito<br />

ad un approfon<strong>di</strong>to <strong>di</strong>battito<br />

che ha portato una serie <strong>di</strong><br />

interessanti sollecitazioni. Tra<br />

queste, il rammarico - in particolare,<br />

per bocca dei consiglieri<br />

Roberto Bresciani e Maurizio<br />

Zambarda - circa la proroga<br />

<strong>di</strong> un anno ottenuta dall’Italia<br />

nell’applicazione della <strong>di</strong>rettiva<br />

14<br />

comunitaria che dal primo gennaio<br />

2010 avrebbe vietato l’utilizzo<br />

<strong>di</strong> borse <strong>di</strong> plastica. Cui alcuni<br />

Comuni italiani hanno però<br />

ovviato pre<strong>di</strong>sponendo delle<br />

or<strong>di</strong>nanze per anticipare l’esito<br />

<strong>di</strong> quella norma.<br />

In chiusura del <strong>di</strong>battito, il sindaco<br />

Renato Veronesi ha avanzato<br />

la proposta <strong>di</strong> verificare<br />

quanto già fatto da altri Comuni<br />

- ad esempio Torino - e <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>are,<br />

anche per il territorio <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong>, un’or<strong>di</strong>nanza che vada in<br />

quella <strong>di</strong>rezione: “Anticipare la<br />

<strong>di</strong>rettiva - ha spiegato in Consiglio<br />

il sindaco - mi pare un’idea<br />

con<strong>di</strong>visibile: per tutelare davvero,<br />

in modo <strong>di</strong>retto e concreto,<br />

il nostro territorio. Le borse<br />

<strong>di</strong> plastica, com’è noto, costituiscono<br />

una vero e proprio sfregio<br />

all’ambiente, tanto più che si<br />

tratta <strong>di</strong> oggetti usati quoti<strong>di</strong>anamente<br />

e su larghissima scala.<br />

Eliminarle dalla circolazione<br />

è un atto dovuto all’ambiente<br />

che anche le norme europee, e<br />

ora quella nazionale, affrontano<br />

con preoccupante ritardo”.


15<br />

Il piano antinquinamento comunale non adotta provve<strong>di</strong>menti <strong>di</strong> limitazione dei<br />

veicoli più vecchi per non creare <strong>di</strong>sagi. Ma l’impegno prevede numerose in<strong>di</strong>cazioni<br />

e un invito alla consapevolezza attraverso atteggiamenti responsabili e civili.<br />

<strong>Arco</strong>: contro l’inquinamento<br />

responsabilità e senso civico<br />

Come già da qualche anno, il<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> aderisce al Piano<br />

d’Azione provinciale per il<br />

contenimento degli inquinanti<br />

atmosferici: la scelta della città<br />

arcense rimane quella <strong>di</strong> tutelare<br />

la qualità dell’aria puntando<br />

soprattutto alla crescita della<br />

consapevolezza e alla responsabilizzazione.<br />

Prevista una «domenica<br />

senz’auto», l’ultima <strong>di</strong><br />

marzo, in contemporanea agli<br />

altri Comuni trentini aderenti.<br />

«Una scelta, la nostra, che sostanzialmente<br />

confermiamo<br />

anche quest’anno - spiega il<br />

sindaco Renato Veronesi - con<br />

la sola novità della riduzione<br />

del numero delle domeniche<br />

senz’auto. Le quali sono strumenti<br />

che in questi anni si sono<br />

rivelati efficaci nel <strong>di</strong>ffondere la<br />

consapevolezza del problema<br />

inquinamento, e che ora però<br />

rischierebbero <strong>di</strong> perdere <strong>di</strong> significato,<br />

se non proposte con<br />

attenzione, anche in virtù degli<br />

obbiettivi passi avanti fatti dalla<br />

comunità in termini <strong>di</strong> consapevolezza.<br />

Oggi la sensibilità<br />

verso il tema dell’inquinamento<br />

e i comportamenti sostenibili è<br />

obiettivamente un’acquisizione<br />

culturale <strong>di</strong>ffusa. Rimane il<br />

nostro impegno su una serie <strong>di</strong><br />

punti previsti dal piano provinciale<br />

che riteniamo comportino<br />

delle concrete ricadute positive<br />

sull’ambiente».<br />

I provve<strong>di</strong>menti confermati sono<br />

il <strong>di</strong>vieto <strong>di</strong> bruciare all’aperto i<br />

residui vegetali (come sterpaglie<br />

e residui <strong>di</strong> potatura); il rispetto<br />

delle massime temperature negli<br />

e<strong>di</strong>fici <strong>di</strong> proprietà comunale<br />

e l’in<strong>di</strong>viduazione <strong>di</strong> un responsabile<br />

incaricato <strong>di</strong> sensibilizzare<br />

gli utilizzatori delle strutture; la<br />

sensibilizzazione della citta<strong>di</strong>nanza<br />

in merito al rispetto dei<br />

valori massimi della temperatura<br />

consentiti negli e<strong>di</strong>fici (ovvero<br />

18° + 2 <strong>di</strong> tolleranza per gli e<strong>di</strong>fici<br />

industriali e artigianali, e 20°<br />

+ 2 per gli altri e<strong>di</strong>fici); la pulizia<br />

delle strada me<strong>di</strong>ante spazzamento<br />

ad umido e non a secco;<br />

infine, il lavaggio delle strade<br />

per evitare l’accumulo <strong>di</strong> polveri.<br />

«Alla domenica senz’auto,<br />

pur con le <strong>di</strong>fferenze legate ad<br />

un’evoluzione culturale che ci<br />

sembra innegabile, deman<strong>di</strong>amo<br />

tuttavia ancora oggi il compito<br />

<strong>di</strong> tenere desta l’attenzione<br />

della comunità su un problema<br />

ambiente<br />

strutturale che ha a che fare<br />

con il nostro modello <strong>di</strong> sviluppo,<br />

dunque tale da poter essere<br />

mo<strong>di</strong>ficato solo con un’azione <strong>di</strong><br />

tipo culturale e necessariamente<br />

con tempi non brevi. L’ultima<br />

domenica <strong>di</strong> marzo, quin<strong>di</strong>,<br />

proporremo un programma <strong>di</strong><br />

manifestazioni <strong>di</strong> reale significato».<br />

Anche quest’anno il piano antinquinamento<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong> non adotta i<br />

provve<strong>di</strong>menti <strong>di</strong> limitazione alla<br />

circolazione dei veicoli più vecchi,<br />

così come i provve<strong>di</strong>menti<br />

<strong>di</strong> emergenza, che scattavano al<br />

superamento, per alcuni giorni<br />

consecutivi, delle soglie fissate<br />

per le polveri sottili.<br />

n.2 2009<br />

Una “domenica<br />

senz’auto”,<br />

l’ultima <strong>di</strong> marzo,<br />

in contemporanea<br />

con gli altri<br />

Comuni trentini


n.2 2009<br />

Al vaglio anche i<br />

casi <strong>di</strong> esenzione<br />

del contributo<br />

sulla concessione<br />

e<strong>di</strong>lizia mentre<br />

altri controlli si<br />

riferiscono ad<br />

un serie <strong>di</strong> altre<br />

problematiche<br />

servizi<br />

Circa 300 residenti risultano coniugati ma con coniuge non presente nello stato famiglia<br />

Controlli dell’Ufficio Anagrafe<br />

Nell’ambito dell’attività perio<strong>di</strong>ca<br />

<strong>di</strong> controllo svolta dall’Ufficio<br />

Anagrafe del <strong>Comune</strong>, è partito<br />

ed è in corso un accertamento<br />

sulla situazione <strong>di</strong> fatto <strong>di</strong> circa<br />

300 residenti nel <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> che risultano coniugati ma<br />

con coniuge non presente nello<br />

stato famiglia. Una lettera è stata<br />

spe<strong>di</strong>ta a tutti i residenti che si<br />

trovano nella situazione descritta,<br />

con la richiesta <strong>di</strong> «giustificare»<br />

la <strong>di</strong>versa residenza del<br />

coniuge. Prossimo alla partenza<br />

un ulteriore accertamento: al<br />

vaglio degli uffici comunali i casi<br />

<strong>di</strong> esenzione dal contributo sulla<br />

concessione e<strong>di</strong>lizia.<br />

L’Ufficio Anagrafe è perio<strong>di</strong>camente<br />

sollecitato da vari soggetti<br />

- Guar<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Finanza, Inps,<br />

GestEL, Agenzia delle Entrate e<br />

Apapi (Agenzia provinciale per<br />

l’assistenza e la previdenza integrativa)<br />

- a svolgere controlli mirati<br />

su situazioni segnalate come<br />

anomale, tali cioè da suggerire la<br />

possibile presenza <strong>di</strong> irregolarità.<br />

Un controllo richiesto in modo<br />

ricorrente riguarda i coniugi con<br />

residenza anagrafica <strong>di</strong>versa: da<br />

qui la scelta dell’Ufficio comunale<br />

arcense <strong>di</strong> un accertamento<br />

allargato a tutte le situazioni<br />

corrispondenti a quella oggetto<br />

<strong>di</strong> attenzione. Al <strong>di</strong> là delle situazioni<br />

legate a particolari situazioni<br />

familiari (separazioni <strong>di</strong> fatto),<br />

esiste infatti la tendenza a richiedere<br />

il cambio <strong>di</strong> residenza <strong>di</strong> uno<br />

dei coniugi allo scopo <strong>di</strong> godere<br />

delle agevolazioni previste per<br />

la prima casa: IVA sull’acquisto<br />

e imposta <strong>di</strong> registro ridotte ed<br />

esonero dal pagamento dell’Ici.<br />

L’accertamento che partirà a<br />

breve, invece, vuole verificare<br />

se chi negli anni ha goduto<br />

dell’esenzione dal contributo<br />

alla concessione e<strong>di</strong>lizia abbia<br />

rispettato le con<strong>di</strong>zioni richieste<br />

dalla convenzione sottoscritta<br />

presso l’Ufficio tecnico comunale;<br />

in particolare, l’impegno<br />

a trasferire la residenza nell’immobile<br />

oggetto <strong>di</strong> concessione<br />

16<br />

entro il termine <strong>di</strong> un anno dalla<br />

<strong>di</strong>chiarazione <strong>di</strong> fine dei lavori,<br />

e il mantenimento della residenza<br />

per non meno <strong>di</strong> 10 anni.<br />

Altra situazione oggetto <strong>di</strong> controllo<br />

riguarda le coppie non<br />

sposate con figli ma con <strong>di</strong>versa<br />

residenza anagrafica: in questo<br />

caso si verifica la tendenza a<br />

non aggiornare lo stato famiglia,<br />

dopo la nascita dei figli e<br />

l’inizio della convivenza, per beneficiare<br />

del sostegno Apapi.<br />

Ancora, è oggetto <strong>di</strong> controllo<br />

il nucleo familiare formato da<br />

persone <strong>di</strong> nazionalità straniera:<br />

succede in qualche caso che il<br />

lavoratore residente faccia figurare<br />

in famiglia con regolare residenza<br />

anche moglie e figli, oppure<br />

i genitori, i quali dopo una<br />

breve permanenza per l’ottenimento<br />

dell’iscrizione anagrafica<br />

tornano al Paese d’origine. Lo<br />

scopo, anche in questo caso, è <strong>di</strong><br />

godere, pur senza <strong>di</strong>ritto, dei vari<br />

contributi e agevolazioni previsti<br />

dalla legge.<br />

I tributi comunali alla Gestel<br />

I Comuni <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e <strong>di</strong> Riva del<br />

Garda, assieme a Tenno e al<br />

Comprensorio C9, hanno dato<br />

vita alla società Gestel per gestire<br />

insieme il settore dei tributi.<br />

La sede <strong>di</strong> Gestel, la società<br />

costituita per la gestione sovracomunale<br />

delle entrate, è in<br />

via Santa Caterina, nel <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong>. La sede è al secondo e<br />

ultimo piano del centro commerciale<br />

ex Olivetti, all’incrocio<br />

tra via Santa Caterina e via<br />

Crosetta, raggiungibile dal giroscale<br />

posto a Nord dell’e<strong>di</strong>ficio,<br />

all’inizio <strong>di</strong> via Crosetta: è qui<br />

che dal primo luglio faranno riferimento<br />

circa 27 mila utenti<br />

per la T.I.A. (la cui gestione finora<br />

era del Comprensorio) e circa<br />

15 mila per l’I.C.I. (finora gestita<br />

separatamente dai tre Comuni).<br />

La palazzina si trova in posizione<br />

baricentrica in prossimità del<br />

confine tra <strong>Arco</strong> e Riva e proprio<br />

su una delle <strong>di</strong>rettrici principali<br />

per il Tennese. È dotata inoltre<br />

<strong>di</strong> numerosi posti auto ed è facilmente<br />

raggiungibile, non solo<br />

con il trasporto privato, ma anche<br />

con quello pubblico (una fermata<br />

delle autolinee <strong>di</strong> Trentino<br />

Trasporti, denominata «<strong>Arco</strong>,<br />

via Santa Caterina, Poli Reg»,<br />

si trova a circa 30 metri dall’entrata)<br />

e con quello alternativo.<br />

Orario <strong>di</strong> apertura al pubblico:<br />

dal lunedì al giovedì, dalle 8.30<br />

alle 12 e dalle 14.30 alle 17;<br />

il venerdì dalle 8.30 alle 12.<br />

Telefono: 0464 586 801-802<br />

Fax: 0464 586 8


17<br />

La gestione privata<br />

del bar Casinò municipale<br />

Con un’eccezionale partecipazione<br />

<strong>di</strong> pubblico è stata inaugurata<br />

giovedì 15 ottobre la nuova gestione<br />

privata del bar del Casinò<br />

municipale, affidata da Amsa,<br />

Azienda municipale sviluppo<br />

<strong>Arco</strong>, ad un gruppo <strong>di</strong> quattro<br />

impren<strong>di</strong>tori locali.<br />

Una grande festa della città per<br />

uno dei palazzi e dei luoghi centrali<br />

sia della storia, sia del presente.<br />

Oltre al sindaco Renato<br />

Veronesi e agli assessori Vilma<br />

Remon<strong>di</strong>ni e Ruggero Moran<strong>di</strong>,<br />

hanno preso parte all’inaugurazione<br />

il presidente Lorenzo Dellai,<br />

l’assessore provinciale Tiziano<br />

Mellarini, il consigliere Mauro<br />

Ottobre, il presidente <strong>di</strong> Ingarda<br />

Enio Meneghelli. In apertura la<br />

bene<strong>di</strong>zione del vicario parrocchiale,<br />

don Daniele Laghi.<br />

«Bene ha fatto Amsa ad imboccare<br />

la strada del rilancio del Casinò<br />

- ha detto il sindaco - creando<br />

il presupposto <strong>di</strong> un’ulteriore<br />

opportunità per la città. In passato<br />

la carta della gestione esterna<br />

già è stata giocata, ma senza<br />

successo, mentre oggi i motivi<br />

<strong>di</strong> ottimismo sono consistenti,<br />

legati al fatto che i gestori sono<br />

tutti arcensi, legati alla città, conosciuti.<br />

Per questo penso che<br />

qui si stia per costruire un pezzo<br />

<strong>di</strong> comunità».<br />

Da parte del sindaco, infine, l’apprezzamento<br />

per un’iniziativa<br />

impren<strong>di</strong>toriale coraggiosa e <strong>di</strong><br />

buon auspicio in questi tempi <strong>di</strong><br />

Servizio taxi, il <strong>Comune</strong><br />

stu<strong>di</strong>a l’automazione<br />

Un software per lo smistamento<br />

automatico delle chiamate telefoniche:<br />

è la soluzione cui l’Amministrazione<br />

comunale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

sta lavorando, allo scopo <strong>di</strong> migliorare<br />

e modernizzare il servizio<br />

taxi del territorio, mandando in<br />

soffitta l’anacronistica colonna<br />

telefonica davanti alla stazione<br />

delle autocorriere. Al lavoro un<br />

pool <strong>di</strong> tecnici comunali, guidato<br />

dall’assessore Vilma Remon<strong>di</strong>ni.<br />

Un problema complesso, quello<br />

della razionalizzazione del servizio<br />

taxi, affrontato negli anni<br />

più volte, senza mai però aver<br />

trovato una soluzione del tutto<br />

sod<strong>di</strong>sfacente. Ora l’amministrazione<br />

comunale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> ha deciso<br />

<strong>di</strong> trovare una soluzione che<br />

assicuri ai citta<strong>di</strong>ni e ai turisti un<br />

servizio pienamente sod<strong>di</strong>sfacen-<br />

te, ai tassisti una più razionale<br />

organizzazione e alla città una<br />

migliore immagine <strong>di</strong> efficienza<br />

e accoglienza. Per questo l’assessore<br />

alle attività produttive<br />

Vilma Remon<strong>di</strong>ni ha istituito una<br />

squadra <strong>di</strong> lavoro comunale composta<br />

dai responsabili dell’Ufficio<br />

Informatica, dell’Ufficio Legale e<br />

dell’Ufficio Attività produttive,<br />

supportati dal comandante del<br />

corpo <strong>di</strong> Polizia locale intercomunale<br />

Alto Garda e Ledro, Ivano<br />

Berti. Assieme hanno proposto<br />

una soluzione affidata a «Call<br />

It», un software <strong>di</strong> gestione delle<br />

chiamate telefoniche.<br />

Il software si occupa in automatico<br />

<strong>di</strong> smistare le chiamate e <strong>di</strong><br />

deviarle in tempo reale ai telefoni<br />

cellulari dei tassisti, seguendo<br />

un or<strong>di</strong>ne ispirato alla equa sud-<br />

servizi<br />

<strong>di</strong>fficoltà, e un sentito complimento.<br />

Cui s’è aggiunto l’apprezzamento<br />

del presidente Dellai<br />

che ha salutato Luca Benedetti,<br />

Marcello Franceschi, Marco Pontalto<br />

e Piero Zocca con un «Siamo<br />

con voi».<br />

<strong>di</strong>visione delle corse nel rispetto<br />

<strong>di</strong> un calendario <strong>di</strong> turnazione.<br />

Il progetto sarà avviato su base<br />

sperimentale, allo scopo <strong>di</strong> verificarne<br />

l’efficacia e, in prospettiva,<br />

<strong>di</strong> un suo definitivo impiego. Allo<br />

stu<strong>di</strong>o anche una serie <strong>di</strong> soluzioni<br />

per ampliare il servizio taxi sia<br />

alle fasce deboli della popolazione,<br />

sia ai Comuni limitrofi privi<br />

del servizio.<br />

Il software scelto è lo stesso già<br />

in dotazione alla Cooperativa <strong>di</strong><br />

Tassisti <strong>di</strong> Riva del Garda: una<br />

scelta pensata per la massima<br />

integrazione, nella prospettiva <strong>di</strong><br />

un futuro servizio <strong>di</strong> ra<strong>di</strong>otaxi unico<br />

d’ambito comprensoriale. Una<br />

possibilità, quest’ultima, già positivamente<br />

valutata dalla conferenza<br />

dei sindaci, su iniziativa del<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>.<br />

n.2 2009<br />

Dall’Amsa a 4<br />

impren<strong>di</strong>tori locali,<br />

Luca Benedetti,<br />

Marcello<br />

Franceschi,<br />

Marco Pontato e<br />

Piero Zocca


n.2 2009<br />

Nelle foto:<br />

Nader Butto;<br />

in basso<br />

Rü<strong>di</strong>ger Dahlke<br />

cultura e salute<br />

Riconoscimenti per il progetto che il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> porta avanti dal 2005<br />

«Biblioteca del benessere»:<br />

l’e<strong>di</strong>zione straor<strong>di</strong>naria<br />

Ancora riconoscimenti per «La biblioteca del benessere», il progetto che il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> porta<br />

avanti dal 2005 unendo la cultura con un concetto ampio <strong>di</strong> benessere psicofisico, riportando la città<br />

nel solco <strong>di</strong> una sua vocazione antica: quella <strong>di</strong> luogo <strong>di</strong> cura. Dopo il premio «<strong>Buon</strong>e pratiche per<br />

guadagnare salute» del Ministero della salute, consegnato a Roma lo scorso maggio, l’ideatrice del<br />

progetto, Cristina Bronzini, selezionata come relatrice a Napoli, il 25 settembre scorso, ha illustrato<br />

il progetto, in un intervento dal titolo «Fame <strong>di</strong> novità», all’interno dell’evento «Guadagnare salute»,<br />

che si è svolto a Castel Sant’Elmo. Inoltre, il premio in denaro ricevuto a maggio si è tradotto<br />

in un’e<strong>di</strong>zione straor<strong>di</strong>naria de «La biblioteca del benessere», che è iniziata lo scorso 9 ottobre e si<br />

concluderà con la conferenza in programma per il 29 gennaio 2010.<br />

A «La biblioteca del benessere»,<br />

in particolare, è stata riconosciuta<br />

la caratteristica singolare<br />

<strong>di</strong> unire cultura e salute:<br />

un progetto nato da un’idea <strong>di</strong><br />

Cristina Bronzini che, come <strong>di</strong>rigente<br />

dell’Area servizi, è anche<br />

responsabile della biblioteca comunale.<br />

La «formula»: organizzare<br />

incontri con autori <strong>di</strong> livello<br />

internazionale, chiamati a presentare<br />

al pubblico i propri testi<br />

de<strong>di</strong>cati al benessere, unendo<br />

questo primo momento a dei<br />

seminari, a percorsi specifici in<br />

biblioteca e ad eventi speciali.<br />

Al <strong>Comune</strong> è stata assegnata<br />

in premio la somma <strong>di</strong> 15 mila<br />

euro finalizzata al rafforzamento<br />

dell’iniziativa e ad una sua più<br />

ampia <strong>di</strong>ffusione: da qui l’e<strong>di</strong>zione<br />

straor<strong>di</strong>naria. Il progetto<br />

intende promuovere comportamenti<br />

salutari, focalizzare l’attenzione<br />

sull’aspetto olistico<br />

della salute, intesa come benessere<br />

fisico, emotivo, mentale<br />

e spirituale, stimolare la presa in<br />

carico della responsabilità della<br />

propria salute e del potere <strong>di</strong> autoguarigione;<br />

infine, <strong>di</strong>ffondere<br />

meto<strong>di</strong> <strong>di</strong> prevenzione e cura sia<br />

tra<strong>di</strong>zionali, sia alternativi.<br />

La grande partecipazione <strong>di</strong> pubblico,<br />

con un coinvolgimento<br />

attivo e la segnalazione <strong>di</strong> nuovi<br />

argomenti, attesta il successo <strong>di</strong><br />

questa iniziativa che presenta i<br />

caratteri della riproducibilità,<br />

sostenibilità e trasferibilità. La<br />

Biblioteca arcense consolida<br />

così il suo ruolo <strong>di</strong> risorsa per la<br />

comunità per informare e formare<br />

anche su argomenti universali<br />

e <strong>di</strong> interesse generale<br />

quali la salute ed il ben-essere.<br />

Due prestigiosi ospiti passati de<br />

«La biblioteca del benessere»<br />

sono presenti nell’e<strong>di</strong>zione straor<strong>di</strong>naria:<br />

Nader Butto e Rü<strong>di</strong>ger<br />

Dahlke. Il primo è un me<strong>di</strong>co<br />

car<strong>di</strong>ologo israeliano che nel<br />

2007 ad <strong>Arco</strong> ha presentato il<br />

suo libro «Me<strong>di</strong>cina universale<br />

e settimo senso» (specialista in<br />

angioplastica coronaria presso<br />

il Rabin Me<strong>di</strong>cal Centre <strong>di</strong> Petah<br />

Tikva, Nader Butto propone un<br />

sistema scientifico innovativo<br />

<strong>di</strong> interpretazione della vita,<br />

degli eventi, dei fenomeni fisici<br />

del microcosmo e del macrocosmo,<br />

della malattia, della salute<br />

e della felicità, per portare<br />

ad una sempre maggiore consapevolezza<br />

e liberazione dalla<br />

sofferenza).<br />

Il programma, in avanzata fase<br />

<strong>di</strong> svolgimento, propone sei<br />

conferenze (tutte a Palazzo dei<br />

Panni, in sala au<strong>di</strong>torium, con<br />

inizio alle ore 20.30 e ad ingresso<br />

è gratuito) e sei seminari.<br />

Le cinque conferenze, in programma<br />

le scorse settimane,<br />

vedevano come relatori e come<br />

temi: Christian Franceschini «Il<br />

cibo degli dei», Michele Caffin<br />

18<br />

«Quello che i denti raccontano<br />

<strong>di</strong> te», Rü<strong>di</strong>ger Dahlke «Il corpo<br />

specchio dell’anima», Clau<strong>di</strong>a<br />

Rainville «Metame<strong>di</strong>cina, Gabriele<br />

Restori la me<strong>di</strong>cina omeosinergetica».<br />

In programma:<br />

Venerdì 29 gennaio 2010<br />

Nader Butto presenta la<br />

conferenza «Il co<strong>di</strong>ce umano»,<br />

a Palazzo dei Panni alle<br />

ore 20.30.<br />

Informazioni:<br />

Biblioteca «Bruno Emmert»,<br />

telefono 0464 583 657.


19<br />

cultura e sport<br />

I soggiorni si sono svolti, con risultati assai positivi, a Brighton e Dublino<br />

Vacanze stu<strong>di</strong>o per molti giovani<br />

Ampia partecipazione per una<br />

esperienza importante e positiva<br />

per numerosi ragazzi che<br />

hanno partecipato, a fine estate,<br />

alle vacanze - stu<strong>di</strong>o proposte<br />

con i progetti promossi<br />

dall’assessorato alla cultura<br />

del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, in collaborazione<br />

con l’associazione<br />

«Giovani <strong>Arco</strong>», attraverso un<br />

finanziamento europeo gesti-<br />

Approvata ad ampia maggioranza<br />

dal Consiglio comunale<br />

la proposta dell’assessore allo<br />

sport Roberta Angelini riguardante<br />

una convenzione con il<br />

comune <strong>di</strong> Bolbeno.<br />

«Si tratta <strong>di</strong> una pista sciistica<br />

adatta ai bambini e ai principianti<br />

- spiega l’assessore Roberta Angelini<br />

- e quin<strong>di</strong> l’iniziativa è in<strong>di</strong>rizzata<br />

a queste fasce <strong>di</strong> pubblico<br />

ed è destinata, con particolare<br />

attenzione alle famiglie, alle quali<br />

abbiamo voluto offrire la possibilità<br />

non solo d’imparare a sciare,<br />

ma soprattutto <strong>di</strong> trascorrere,<br />

durante la stagione invernale,<br />

qualche ora all’aria aperta. Un’alternativa,<br />

ad un costo per tutte le<br />

tasche, a passatempi più seden-<br />

to dalla Regione Trentino Alto<br />

A<strong>di</strong>ge e <strong>di</strong>retto alle «Iniziative<br />

per la promozione dell’integrazione<br />

europea».<br />

I soggiorni <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o si sono<br />

svolti a Brighton in Gran Bretagna<br />

e a Dublino in Irlanda.<br />

Le vacanze stu<strong>di</strong>o previste dal<br />

progetto portato avanti ormai<br />

da alcuni anni dal <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />

Proposta per le famiglie e i giovani arcensi<br />

Sugli sci a prezzi «anticrisi»<br />

tari, oltre che meno <strong>di</strong>vertenti e<br />

salutari». D’altronde, la sciovia<br />

in località Coste <strong>di</strong> Bolbeno negli<br />

anni s’è <strong>di</strong>stinta per la notevole<br />

frequentazione <strong>di</strong> ragazzi e giovani,<br />

vocazione valorizzata da<br />

investimenti ad hoc e dall’iniziativa<br />

del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Bolbeno che<br />

già nel 2001 ha dato vita ad una<br />

convenzione intercomunale per<br />

il concorso alle spese <strong>di</strong> gestione<br />

dell’impianto, alla quale hanno<br />

aderito decine <strong>di</strong> Comuni.<br />

Il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Bolbeno ha formulato<br />

una nuova proposta ai Comuni<br />

non ancora convenzionati,<br />

cui <strong>Arco</strong> ha ora aderito: a fronte<br />

<strong>di</strong> una partecipazione annua alle<br />

spese <strong>di</strong> gestione che ammonta<br />

complessivamente a poco meno<br />

<strong>Arco</strong>, allo scopo <strong>di</strong> favorire la<br />

reciproca conoscenza e l’integrazione,<br />

hanno portato i partecipanti<br />

ad alloggiare presso<br />

famiglie opportunamente selezionate;<br />

quin<strong>di</strong> le lezioni nella<br />

lingua dei Paesi ospitanti in<br />

lingua, i momenti <strong>di</strong> ricreazione<br />

e le escursioni e visite ai importanti<br />

centri <strong>di</strong> attrazione <strong>di</strong> queste<br />

città vivaci e internazionali.<br />

<strong>di</strong> 3.000 euro, per la durata <strong>di</strong> due<br />

anni i residenti hanno <strong>di</strong>ritto alle<br />

seguenti tariffe agevolate: la tessera<br />

stagionale a 50 euro, compreso<br />

il periodo natalizio, oppure<br />

a 42 per il periodo post natalizio;<br />

e la tessera <strong>di</strong> due giorni nominativa<br />

a 13 euro.<br />

Per utenti provenienti da strutture<br />

<strong>di</strong> tipo alberghiero con sede<br />

nel <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> la tessera<br />

settimanale costa 32 euro.<br />

Inoltre, gli alunni e gli accompagnatori<br />

delle scuole materne<br />

hanno <strong>di</strong>ritto ad una giornata<br />

sulla neve gratuita nella struttura<br />

«Campo primi passi». E con<strong>di</strong>zione<br />

<strong>di</strong> favore sono riservate anche<br />

a giornate sulla neve organizzate<br />

dalle scuole elementari.<br />

n.2 2009<br />

Una convenzione<br />

con il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />

Bolbeno dà <strong>di</strong>ritto<br />

a tutti i residenti<br />

nel <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> <strong>di</strong> sciare a<br />

prezzi <strong>di</strong> tutta<br />

convenienza


n.2 2009<br />

cultura<br />

Stagione <strong>di</strong> prosa<br />

per l’Alto Garda<br />

È una stagione teatrale che alterna spettacoli classici e<br />

appuntamenti con il <strong>di</strong>vertissement, quella che, iniziata in<br />

novembre 2009, si concluderà ad aprile 2010 tra Riva del<br />

Garda, <strong>Arco</strong> e Nago - Torbole. I tre Comuni, ancora una<br />

volta, si sono uniti per offrire all’Alto Garda un intenso e<br />

vivace programma <strong>di</strong> prosa che si apre anche ad altri ambiti<br />

artistici, in grado <strong>di</strong> coniugare l’affascinante e articolato<br />

universo delle arti sceniche.<br />

Hanno partecipato alla presentazione<br />

l’assessore alla cultura <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> Ruggero Moran<strong>di</strong>, l’assessore<br />

all’istruzione <strong>di</strong> Riva del Garda<br />

Luigi Marino e i funzionari dei tre<br />

Comuni coinvolti, Marina Tomasi<br />

(Riva), Giancarla Tognoni (<strong>Arco</strong>),<br />

Na<strong>di</strong>a Ciaghi (Nago - Torbole).<br />

“I Comuni della zona stanno<br />

ormai ragionando assieme su<br />

un’offerta culturale coor<strong>di</strong>nata<br />

- ha spiegato l’assessore Ruggero<br />

Moran<strong>di</strong> - pensiamo al progetto<br />

MAG e poi alla gestione<br />

associata dei servizi culturali,<br />

avviata fra Riva del Garda ed<br />

<strong>Arco</strong>, che trova nella stagione<br />

teatrale uno dei suoi settori più<br />

significativi. È, infatti, un percorso<br />

consolidato quello che unisce<br />

le programmazioni teatrali dei<br />

Comuni dell’Alto Garda, da un<br />

lato attraverso gli spettacoli del<br />

teatro ragazzi, con<strong>di</strong>visi fra Riva<br />

del Garda, <strong>Arco</strong>, Nago - Torbole<br />

e Dro, dall’altro, appunto, con la<br />

stagione <strong>di</strong> prosa primaria articolata<br />

in tre se<strong>di</strong>. E il futuro vedrà<br />

i Comuni <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e <strong>di</strong> Riva del<br />

Garda ragionare sui propri spazi<br />

teatrali, ma sempre in un’ottica<br />

<strong>di</strong> integrazione”.<br />

“È un percorso che viene da lontano,<br />

quello <strong>di</strong> ragionare assieme<br />

in una logica <strong>di</strong> <strong>di</strong>stretto culturale<br />

- ha aggiunto l’assessore Luigi<br />

Gli spettacoli in scena<br />

al Casinò <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

Sabato 20 febbraio<br />

ore 21.00<br />

Fac. Totum Art<br />

LE GALLINE:<br />

PRIMA... E DOPO! 2<br />

<strong>di</strong> e con Katia Beni, Sonia<br />

Grassi e Erina Maria Lo Presti<br />

testi <strong>di</strong> repertorio Alessandro<br />

Benvenuti<br />

regia <strong>di</strong> Donatella Diamanti<br />

Martedì 23 marzo ore 21.00<br />

Teatro de Gli Incamminati<br />

AMLETO AVVISATO<br />

MEZZO SALVATO<br />

Comme<strong>di</strong>a con fantasma<br />

<strong>di</strong> Giampiero Pizzol, Renato<br />

Sarti e Filarmonica Clown<br />

con Valerio <strong>Buon</strong>giorno, Piero<br />

Lenardon e Carlo Rossi<br />

regia <strong>di</strong> Renato Sarti<br />

20<br />

Marino - per ampliare l’offerta,<br />

razionalizzare i costi e ampliare il<br />

bacino <strong>di</strong> utenza”.<br />

La stagione si è aperto il 19 novembre<br />

con un appuntamento<br />

straor<strong>di</strong>nario, messo in scena<br />

nel corso del precedente Trento<br />

Film Festival, «Montagne Migranti»<br />

musical - multime<strong>di</strong>ale,<br />

patrocinato dalla Provincia autonoma<br />

<strong>di</strong> Trento.<br />

Fino al prossimo 19 aprile si alterneranno<br />

sui palchi del Palazzo<br />

dei Congressi <strong>di</strong> Riva, del Casinò<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e della Casa della Comunità<br />

<strong>di</strong> Nago <strong>di</strong>eci spettacoli per<br />

tutti i gusti e in più, il 19 marzo,<br />

un appuntamento gratuito organizzato<br />

dalla Biblioteca <strong>di</strong> Riva<br />

del Garda per celebrare la festa<br />

della donna e la giornata mon<strong>di</strong>ale<br />

della poesia.<br />

Tra i titoli <strong>di</strong> questo calendario<br />

«Casina» celebre comme<strong>di</strong>a <strong>di</strong><br />

Plauto, e ad altri importanti appuntamenti<br />

del teatro contemporaneo<br />

quali: «Miserabili. Io e<br />

Margaret Thatcher», uno degli<br />

ultimi lavori <strong>di</strong> Marco Paolini,<br />

«Il Dio Bambino» <strong>di</strong> Giorgio Gaber,<br />

un’intensa storia d’amore<br />

dal punto <strong>di</strong> vista degli uomini,<br />

«Animali» su testi <strong>di</strong> Mario Rigoni<br />

Stern e Mauro Corona con<br />

Armando Carrara Non manca il<br />

teatro brillante tra cui lo spettacolo<br />

«Le Galline: prima e...<br />

dopo» con il consolidato trio <strong>di</strong><br />

Katia Beni, Sonia Grassi e Erina<br />

Maria Lo Presti, su testi <strong>di</strong> Alessandro<br />

Benvenuti.


21<br />

Teatro a Gonfie Vele<br />

spettacoli per bambini<br />

Si è aperto il 21 novembre il<br />

cartellone <strong>di</strong> spettacoli rivolti<br />

ai bambini «Teatro a gonfie<br />

vele», con 10 appuntamenti<br />

articolati fra <strong>Arco</strong>, Nago<br />

- Torbole, Riva del Garda e,<br />

per la prima volta, anche Dro.<br />

Un’e<strong>di</strong>zione per tutti i gusti,<br />

con brivido e risate sotto l’attenta<br />

regia <strong>di</strong> Paola Ruffo.<br />

Rimane invariato il prezzo del<br />

biglietto unico, pari a 4 euro<br />

(gratuito per gli spettatori i<br />

bambini sotto i tre anni), in<br />

ven<strong>di</strong>ta presso le biglietterie<br />

dei teatri un’ora prima<br />

dell’inizio dello spettacolo.<br />

Secondo le parole <strong>di</strong> Paola<br />

Ruffo, a caratterizzare questa<br />

e<strong>di</strong>zione è la musica dal<br />

vivo, assieme alla scelta <strong>di</strong> un<br />

buon numero <strong>di</strong> allestimenti<br />

che si <strong>di</strong>panano sulla rivisitazione<br />

della fiaba classica<br />

e negli intrecci del brivido e<br />

della suspense. Non mancano<br />

comunque le risate, le trovate<br />

geniali e le follie della clownerie.<br />

Il cartellone è veramente<br />

vario e ospita compagnie e<br />

spettacoli che hanno avuto<br />

gran<strong>di</strong> riconoscimenti <strong>di</strong> pubblico<br />

e <strong>di</strong> critica nell’ambito<br />

<strong>di</strong> festival e premi attenti alle<br />

nuove produzioni per l’infanzia<br />

e per i ragazzi.<br />

Invariati i luoghi in cui gli spettacoli<br />

vanno in scena: il teatro<br />

<strong>di</strong> Bolognano per <strong>Arco</strong>, il teatro<br />

«Casa della Comunità»<br />

per Nago-Torbole e la sala assembleare<br />

del Comprensorio<br />

C9 per Riva del Garda. A Dro<br />

gli spettacoli sono al Centro<br />

culturale.<br />

L’iniziativa è in collaborazione<br />

con il Coor<strong>di</strong>namento teatrale<br />

trentino e il coor<strong>di</strong>namento<br />

artistico <strong>di</strong> «Teatro per caso».<br />

INFO<br />

COMUNE DI NAGO-TORBOLE<br />

Biblioteca, tel. 0464/505181 - fax 0464/505625<br />

e-mail: nago@biblio.infotn.it | www.comune.nago-torbole.tn.it<br />

COMUNE DI RIVA DEL GARDA<br />

Servizio Attività culturali intercomunale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e Riva del Garda,<br />

tel. 0464/573917 - fax 0464/573900,<br />

e-mail: cst@comune.rivadelgarda.tn.it<br />

www.comune.rivadelgarda.tn.it<br />

COMUNE DI ARCO<br />

Servizio Attività culturali intercomunale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e Riva del Garda,<br />

tel. 0464/583608 - fax 0464/583615,<br />

e-mail: cultura@comune.arco.tn.it | www.comune.arco.tn.it<br />

COMUNE DI DRO<br />

Ufficio Biblioteca, Attività Culturali e Progetti speciali, tel.<br />

0464/504444 - fax 0464/545573<br />

e-mail: dro@biblio.infotn.it | www.comunedro.it<br />

cultura<br />

IL PROGRAMMA <strong>di</strong> gennaio e febbraio<br />

Sabato 9 gennaio - ore 15 e 16.30<br />

(max 60 posti, prenotazione obbligatoria al 392 3248514)<br />

Kish Kush<br />

Riva del Garda - Sala Assembleare C9 | Teatro<strong>di</strong>stinto - Alessandria<br />

Domenica 17 gennaio 2010 - ore 16.30<br />

Barbablù<br />

<strong>Arco</strong> - Teatro Oratorio <strong>di</strong> Bolognano | Pandemoniumteatro - Bergamo<br />

Sabato 23 gennaio 2010 - ore 16.30<br />

Tramando<br />

Nago - Teatro “Casa della Comunità” | La Baracca Di Monza - Monza<br />

Domenica 31 gennaio 2010 - ore 16.30<br />

Moon Amour<br />

<strong>Arco</strong> - Teatro Oratorio <strong>di</strong> Bolognano | I Teatri Soffiati - Trento<br />

Sabato 6 febbraio 2010 - ore 16.30<br />

ll pifferaio magico<br />

Riva del Garda - Sala Assembleare C9 | Accademia Perduta Romagna<br />

Teatri - Ravenna<br />

Domenica 28 febbraio 2010 - ore 16.30<br />

Hansel e Gretel<br />

Nago - Teatro “Casa della Comunità” | As.Li.Co - Como<br />

n.2 2009


n.2 2009<br />

cultura<br />

Progetto Museo Alto Garda<br />

DIPARTIMENTO DEL CONTEMPORANEO<br />

Suggestioni segantiniane<br />

in due mostre natalizie<br />

La Galleria civica G. Segantini <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e il Museo <strong>di</strong> Riva del Garda attraverso il Dipartimento del Contemporaneo<br />

del MAG - Museo Alto Garda con<strong>di</strong>vidono un progetto che ha come comune denominatore<br />

Segantini, declinato in due mostre: il ricordo della ricorrenza dei 100 anni dall’inaugurazione del<br />

monumento a Giovanni Segantini, realizzato ad <strong>Arco</strong> da Leonardo Bistolfi, e una ricognizione sul tema<br />

della luce, sulla scia dei maestri che lavorarono ad un tema centrale per il Divisionismo.<br />

Progetto MAG<br />

Museo Alto Garda<br />

Il MAG - Museo Alto Garda è<br />

un innovativo progetto <strong>di</strong> museo<br />

territoriale: due istituzioni<br />

(la Galleria civica G. Segantini<br />

Galleria Civica G. Segantini<br />

via Segantini n. 9<br />

38062 <strong>Arco</strong><br />

tel. 0464 583653, fax 0464 583615<br />

orario: 10-18, chiuso il lunedì, ingresso libero<br />

galleriacivica@comune.arco.tn.it<br />

www.galleriacivica-arco.it<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e il Museo <strong>di</strong> Riva del<br />

Garda) che curano e realizzano<br />

assieme un progetto culturale<br />

unico, ispirato al tema del territorio.<br />

Tre <strong>di</strong>versi ambiti <strong>di</strong>sciplinari<br />

sono coor<strong>di</strong>nati da tre<br />

responsabili scientifici: i Dipartimenti<br />

storico archeologico,<br />

LEONARDO BISTOLFI. I MONUMENTI PER GIOVANNI SEGANTINI<br />

<strong>Arco</strong>, Galleria civica G. Segantini<br />

29.11.2009 - 28.02.2010<br />

a cura <strong>di</strong> Germana Mazza e Giovanna Nicoletti<br />

22<br />

storico artistico e del contemporaneo.<br />

I primi due in capo al<br />

Museo <strong>di</strong> Riva, il terzo alla Galleria<br />

Civica <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>. Un ine<strong>di</strong>to<br />

intreccio <strong>di</strong> competenze per valorizzare<br />

il territorio e la <strong>di</strong>mensione<br />

locale, con l’ambizione <strong>di</strong><br />

un respiro europeo.<br />

Museo <strong>di</strong> Riva del Garda - Museo<br />

Piazza Cesare Battisti, 3/a<br />

38066 Riva del Garda (TN)<br />

tel. 0464 573869 - fax 0464 573868<br />

orario: 10 - 12.30 / 13.30 - 18.00<br />

museo@comune.rivadelgarda.tn.it<br />

www.comune.rivadelgarda.tn.it/museo<br />

Dopo la grande mostra che la Galleria civica <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, nel 2008, ha promosso per celebrare i<br />

150 anni dalla scomparsa del maestro del Divisionismo, il progetto: «Leonardo Bistolfi. I<br />

monumenti per Giovanni Segantini» scan<strong>di</strong>sce un altro momento storico significativo, i 100 anni<br />

dall’inaugurazione del monumento eretto dalla città <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> in memoria <strong>di</strong> Segantini.<br />

All’indomani della scomparsa <strong>di</strong> Giovanni Segantini (avvenuta il 28 settembre 1899 sulla<br />

cima dello Schafberg, in Enga<strong>di</strong>na), <strong>Arco</strong> si mobilita per onorare l’artista. Nasce un comitato<br />

pro monumento, che in breve coinvolge tutti i protagonisti della vita sociale e culturale della<br />

citta<strong>di</strong>na, per allargarsi successivamente ad altri Comuni, enti, associazioni, personaggi <strong>di</strong> spicco<br />

al <strong>di</strong> fuori dei confini del Trentino. Il nome <strong>di</strong> Leonardo Bistolfi, quale amico <strong>di</strong> Segantini e valente<br />

scultore, è suggerito da Alberto Grubicy, mercante d’arte e mecenate del pittore. L’inaugurazione<br />

del monumento avviene <strong>di</strong>eci anni più tar<strong>di</strong>, il 24 ottobre del 1909.<br />

Leonardo Bistolfi (Casale Monferrato, 1859 - La Loggia, 1933) si forma all’Accademia <strong>di</strong> Brera<br />

a Milano e all’Accademia Albertina <strong>di</strong> Torino, venendo a contatto con il movimento della<br />

Scapigliatura lombarda. Diventa in breve un apprezzato scultore, esponendo sul finire del secolo<br />

anche alla Biennale <strong>di</strong> Venezia.


23<br />

cultura<br />

Per Segantini realizza due monumenti: nel 1906 quello per la tomba dell’artista a St. Moritz<br />

(attualmente collocato sulla scala <strong>di</strong> ingresso del museo segantiniano della città elvetica) e nel<br />

1909 quello per la città natale del pittore <strong>di</strong>visionista. Due monumenti fra loro nettamente <strong>di</strong>versi,<br />

il primo simbolista, teso ad evocare “La Bellezza liberata dalla materia” attraverso una figura<br />

femminile scolpita senza veli che fuoriesce dal blocco <strong>di</strong> marmo, il secondo più tra<strong>di</strong>zionale, che<br />

raffigura l’artista in abiti da montagna con una tavolozza <strong>di</strong> colori, in pie<strong>di</strong> su un profilo roccioso.<br />

Nella mostra promossa dal Dipartimento del Contemporaneo, Progetto MAG - Museo Alto Garda<br />

e allestita alla Galleria civica G. Segantini <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, si analizzano i due monumenti attraverso<br />

documenti, <strong>di</strong>segni e una ventina <strong>di</strong> bozzetti e opere preparatorie. Tra le sculture esposte, il gesso<br />

del busto <strong>di</strong> Segantini, realizzato da Paolo Troubetzkoy nel 1896, al quale probabilmente Bistolfi<br />

si richiama nel realizzare il monumento <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> (il gesso è conservato presso il Museo <strong>di</strong> Riva), una<br />

teoria <strong>di</strong> teste in gesso collegate al monumento <strong>di</strong> St. Moritz, il bozzetto delle Alpi e altri gessi<br />

preparatori.<br />

LA PITTURA DELL’800. VERSO LA LUCE<br />

Riva del Garda, Museo<br />

29.11.2009 - 28.02.2010<br />

a cura <strong>di</strong> Giovanna Nicoletti<br />

Una ventina <strong>di</strong> opere per rivivere la tensione verso la luce della<br />

pittura <strong>di</strong> fine Ottocento: è la proposta che il Dipartimento del<br />

Contemporaneo del Mag - Museo dell’Alto Garda - affianca alla<br />

mostra de<strong>di</strong>cata a Leonardo Bistolfi, I monumenti per Giovanni<br />

Segantini, che ad <strong>Arco</strong> celebra i cento anni dall’inaugurazione del<br />

monumento bistolfiano. Una suggestione per inquadrare l’opera<br />

segantiniana nelle tensioni del suo tempo. La mostra prosegue<br />

fino al 28 febbraio 2010.<br />

È il 1863, in particolare, a segnare una svolta importante: in Francia<br />

opere-svolta <strong>di</strong> artisti come Edouard Manet e Alexandre Cabanel<br />

s’interrogano sulle possibilità espressive del linguaggio artistico,<br />

in un momento storico <strong>di</strong> rapida trasformazione, in cui la fotografia - con la sua sensazionale<br />

capacità <strong>di</strong> rendere la verità del dettaglio - spinge la ricerca verso il colore. È così che alla fine del<br />

secolo gli artisti si fanno attenti protagonisti d’una rinnovata percezione, e la pittura <strong>di</strong> paesaggio<br />

<strong>di</strong>venta il mezzo privilegiato per lo stu<strong>di</strong>o del vero e della luce.<br />

Il percorso proposto dal Mag è una delle possibili letture attraverso i segni affascinati dalla cultura<br />

d’oltralpe me<strong>di</strong>ata dalle ricerche italiane, in particolare quelle legate alle vicende della complessa<br />

stagione tra impressionismo e <strong>di</strong>visionismo: Carlo Fornara, Enrico Cavalli, Lorenzo Peretti junior,<br />

Emilio Longoni, Giovanni Battista Ciolina, Bernar<strong>di</strong>no Peretti e Giuseppe Pellizza da Volpedo<br />

testimoniano d’un momento in cui l’idea <strong>di</strong> natura e quin<strong>di</strong> <strong>di</strong> luce si sta affermando in un’arte<br />

nuova, <strong>di</strong> rottura con il passato. Specialmente per gli artisti italiani che si trovano a operare in terre<br />

<strong>di</strong> confine, infatti, le storie «straniere» s’intrecciano con le loro: il sentimento <strong>di</strong> sperimentazione<br />

e il desiderio <strong>di</strong> approfon<strong>di</strong>re il proprio percorso culturale portano necessariamente e con un moto<br />

d’urgenza a guardare oltre confine.<br />

Conquistati dalla ricerca della luce in alta montagna, sulla scia del lavoro <strong>di</strong> Giovanni Segantini,<br />

gli artisti attraverso la tecnica del <strong>di</strong>visionismo mettono in luce l’esperienza delle loro escursioni<br />

nei paesaggi delle terre <strong>di</strong> confine, dove molto spesso la composizione è costruita sugli impianti<br />

segantiniani.<br />

Carlo Fornari:<br />

“Il mio stu<strong>di</strong>o”,<br />

1933<br />

n.2 2009


n.2 2009<br />

Bruno Cattoi<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

Servizio Attività<br />

Culturali Intercomunale<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e Riva del Garda<br />

in collaborazione con<br />

Coor<strong>di</strong>namento<br />

teatrale trentino<br />

Parrocchia <strong>di</strong> Bolognano<br />

Vignole e Masi<br />

Filodrammatica La Scena<br />

Preven<strong>di</strong>ta abbonamenti<br />

dal 07 gennaio 2010 e<br />

biglietti singoli dal 14<br />

gennaio 2010 tramite il<br />

Servizio Primi alla Prima<br />

delle Casse Rurali<br />

del Trentino<br />

Costo abbonamento<br />

(5 serate) > € 25,00<br />

Costo biglietto<br />

intero > € 6,00<br />

Costo biglietto<br />

ridotto > € 5,00<br />

(over 60-under 18)<br />

cultura<br />

Quin<strong>di</strong>cesima e<strong>di</strong>zione da metà gennaio a metà febbraio prossimi<br />

La rassegna teatrale<br />

“Bruno Cattoi”<br />

Torna, com’è oramai consolidata<br />

tra<strong>di</strong>zione ad ogni inizio<br />

d’anno, la rassegna teatrale<br />

“Bruno Cattoi”, arrivata ormai<br />

al traguardo della quin<strong>di</strong>cesima<br />

e<strong>di</strong>zione. La rassegna, che<br />

si è meritatamente conquistata<br />

un posto <strong>di</strong> primo piano nel<br />

panorama delle rassegne <strong>di</strong>alettali<br />

trentine, è organizzata<br />

dall’Assessorato alla cultura<br />

del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, in collaborazione<br />

con la Filodrammatica<br />

“La Scena”, il Coor<strong>di</strong>namento<br />

teatrale trentino e la Parrocchia<br />

<strong>di</strong> Bolognano, Vignole e Masi.<br />

Gli spettacoli <strong>di</strong> questa quin<strong>di</strong>cesima<br />

e<strong>di</strong>zione si terranno da<br />

metà gennaio a metà febbraio<br />

prossimi. Compie trentaquattro<br />

anni <strong>di</strong> vita la filodrammatica<br />

<strong>di</strong>alettale “La Scena” <strong>di</strong> Varignano.<br />

Sorta nel lontano 1975,<br />

quando si tenevano le prove in<br />

una cantina e si andava in scena<br />

per le prime volte all’oratorio, la<br />

compagnia ha raggranellato nel<br />

tempo un repertorio <strong>di</strong> tutto rispetto,<br />

un bagaglio <strong>di</strong> ricor<strong>di</strong> invi<strong>di</strong>abili<br />

e riscosso un notevole<br />

gra<strong>di</strong>mento. L’idea <strong>di</strong> mettere in<br />

scena delle comme<strong>di</strong>e è stata <strong>di</strong><br />

un gruppo <strong>di</strong> appassionati <strong>di</strong> te-<br />

atro è stata <strong>di</strong> alcuni amici, tra i<br />

quali Loris Lattisi e Clau<strong>di</strong>o Berteotti.<br />

Ci si riuniva in una decina<br />

in una fredda cantina riscaldata<br />

a legna, talora “presa in prestito”<br />

qua e là da amici e parenti.<br />

Sospesa per matrimoni e nascite<br />

varie in casa dei componenti, la<br />

filo risorse dopo un paio d’anni<br />

nel 1985 grazie alla passione del<br />

parroco don Renato Bertoli e<br />

alla regia del compianto Bruno<br />

Cattoi, alla memoria del quale<br />

l’attuale è de<strong>di</strong>cata.<br />

L’entusiasmo del pubblico fu allora<br />

imme<strong>di</strong>ato: “A chie le braghe”<br />

riconsegnava la ribalta al<br />

gruppo. Per un lungo periodo la<br />

filo <strong>di</strong> Varignano fu l’unica a varcare<br />

i confini comunali e a portare<br />

le proprie rappresentazioni in<br />

molteplici teatri della Provincia<br />

riscuotendo sempre un ottimo<br />

successo <strong>di</strong> pubblico per quella<br />

sua capacità particolare <strong>di</strong><br />

rappresentar le ra<strong>di</strong>ci popolari<br />

e <strong>di</strong>alettali del teatro trentino.<br />

Ha partecipato nel corso degli<br />

anni a numerose manifestazioni<br />

storico- culturali dell’Alto Garda<br />

ed ha ideato e promosso in<br />

collaborazione con il <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, la rassegna teatrale,<br />

24<br />

Loredana Cont<br />

giunta alla quin<strong>di</strong>cesima e<strong>di</strong>zione,<br />

de<strong>di</strong>cata all’amico e regista<br />

scomparso Bruno Cattoi.<br />

RASSEGNA TEATRALE<br />

BRUNO CATTOI<br />

^XV e<strong>di</strong>zione<br />

<strong>Arco</strong>, 16 gennaio<br />

13 febbraio 2010<br />

Teatro oratorio <strong>di</strong> Bolognano<br />

16 gennaio 2010<br />

Quando se vol viver en paze<br />

due atti <strong>di</strong> Adriana Zar<strong>di</strong>ni<br />

FiloBastia <strong>di</strong> Preore<br />

23 gennaio 2010<br />

A pie<strong>di</strong> nu<strong>di</strong> nel parco<br />

due atti <strong>di</strong> Neil Simon<br />

traduzione italiana<br />

<strong>di</strong> Gianluca Gui<strong>di</strong><br />

Compagnia teatrale Virtus in<br />

arte <strong>di</strong> Malé<br />

30 gennaio 2010<br />

Chi <strong>di</strong>ce donna … cosa <strong>di</strong>selo<br />

<strong>di</strong> e con Loredana Cont<br />

Filodrammatica<br />

I Dialettanti <strong>di</strong> Rovereto<br />

6 febbraio 2010<br />

Paolo metti la gonna<br />

<strong>di</strong> Loredana Cont<br />

Filo Lucio Deflorian <strong>di</strong> Tesero<br />

13 febbraio 2010<br />

Qualchedun ha fat i corni<br />

Filodrammatica<br />

La Grinta <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>


25<br />

Crispino, il frate della questua<br />

Era una delle figure più note ed<br />

amate, perché la sua Chiesa era<br />

la strada e la questua, l’antica<br />

pratica del tendere la mano per<br />

ricevere, da povero per donare<br />

ai poveri, era l’atto con il quale<br />

esprimeva la sua profonda religiosità.<br />

Nella semplicità del<br />

quoti<strong>di</strong>ano.<br />

Così ha lasciato le strade <strong>di</strong><br />

questo mondo per percorre altre<br />

strade, che non sanno <strong>di</strong><br />

polvere ma <strong>di</strong> cielo, Fra Crispino,<br />

90 anni, “fra da zerca” e una<br />

bisaccia piena <strong>di</strong> ricor<strong>di</strong> lasciati<br />

in un infinito numero <strong>di</strong> persone<br />

dell’Alto Garda che tengono<br />

negli occhi e nel cuore la sua figura.<br />

Se si dovesse raffigurare l’immagine<br />

del frate della questua,<br />

ebbene l’immagine <strong>di</strong> Fra Crispino<br />

è quella perfetta, quella che<br />

starebbe bene su un santino.<br />

Il viso segnato dai solchi lasciati<br />

dal sole e dalla pioggia, dal<br />

vivere camminando per incon-<br />

trare la generosità, la bontà,<br />

del prossimo, e sollecitare una<br />

riflessione su valori passati <strong>di</strong><br />

moda come l’umiltà, il sacrificio,<br />

l’essere contenti <strong>di</strong> quel<br />

poco che si ha; la lunga barba<br />

bianca, una cascata can<strong>di</strong>da da<br />

antico profeta che non ha e non<br />

si fa problemi <strong>di</strong> immagine, gli<br />

occhi che trasmettono arguzia<br />

e bontà.<br />

E poi la esile figura, piegata in<br />

avanti come per entrare nel<br />

vento, ricurva per aver tanto e<br />

tanto portato a tracolla la bisaccia,<br />

ritagliata nel saio marrone<br />

che immaginavi portasse<br />

dall’eternità, un passo dopo<br />

l’altro, lieve e gagliardo. A macinar<br />

chilometri, con bello e<br />

con brutto, con l’afa dell’estate<br />

e la neve dell’inverno.<br />

Quante paia <strong>di</strong> sandali consumati?<br />

Con il suo camminare<br />

sempre leggero, con l’inconsistenza<br />

corporea dell’asceta,<br />

perché così ha da essere<br />

il frate che fa la questua.<br />

Bussava alle porte e ai cuori.<br />

Non aveva bisogno <strong>di</strong> parole, <strong>di</strong><br />

chiedere “fate la carità”, carità<br />

una parola oggi pronunciata con<br />

imbarazzo, ma che ha un alto,<br />

superiore significato. Come ben<br />

sapeva trasmettere Fra Crispino<br />

che aveva preso, come prima<br />

questua, un nome che è un tesoro<br />

<strong>di</strong> musicalità e religiosità.<br />

Il suo nome, al secolo era Pietro<br />

Zanatta, ed era nato a Porcellengo<br />

in Provincia <strong>di</strong> Treviso,<br />

l’8 maggio del 1919. Alla fine<br />

<strong>di</strong> marzo del 1935, all’età <strong>di</strong> 16<br />

anni, aveva osservato la vestizione<br />

mentre due anni più tar<strong>di</strong><br />

aveva fatto solenne professione<br />

<strong>di</strong> fede. Dalla fine degli<br />

anni Sessanta ha portato il suo<br />

messaggio <strong>di</strong> povertà e carità<br />

sulle strade dell’Alto Garda, in<br />

particolare a Riva e ad <strong>Arco</strong>, al-<br />

il ricordo<br />

La scomparsa <strong>di</strong> una delle figure più note ed amate dell’Alto Garda<br />

loggiando ed operando presso<br />

il Convento dei Cappuccini <strong>di</strong><br />

S. Martino <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>. Due anni fa<br />

una macchina lo investiva in via<br />

Santoni ad <strong>Arco</strong>, un destino che<br />

sembra avere una simbologia<br />

<strong>di</strong>sumana; il cammino <strong>di</strong> uno<br />

degli ultimi, forse l’ultimo frate<br />

della questua, viene fermato da<br />

una macchina, un acca<strong>di</strong>mento<br />

che ha il sapore dell’insofferenza<br />

della macchina per l’uomo<br />

che ancora, pregando, cammina<br />

con, figuriamoci, i sandali ai<br />

pie<strong>di</strong>.<br />

La frattura del bacino, le cure<br />

in ospedale, l’ospitalità presso il<br />

convento dei Frati Cappuccini <strong>di</strong><br />

Rovereto.<br />

È morto all’Ospedale Santa Maria<br />

del Carmine <strong>di</strong> Rovereto la<br />

mattina <strong>di</strong> lunedì 2 novembre,<br />

e, <strong>di</strong> sicuro, da buon frate della<br />

questua, nell’incontrarla, con<br />

il suo consueto sorriso arguto,<br />

non mancò <strong>di</strong> chiedere la carità<br />

a “sorella morte”, come la chiamò<br />

San Francesco quando le<br />

<strong>di</strong>ede il benvenuto, chiudendo<br />

la sua e<strong>di</strong>ficante parentesi terrena.<br />

(vi.co.)<br />

Bussava<br />

alle<br />

porte<br />

e ai<br />

cuori<br />

n.2 2009


n.2 2009<br />

L’evento è stato<br />

promosso dagli<br />

assessorati all’Istruzione<br />

e all’Ambiente<br />

del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>,<br />

primo ente comunale<br />

ad aver ottenuto il<br />

marchio «Family in<br />

Trentino», assieme<br />

all’Istituto comprensivo<br />

e alle associazioni<br />

«Giovani <strong>Arco</strong>»,<br />

«Oplà» e Nu.vol.a e<br />

alla cooperativa «La<br />

Coccinella».<br />

dalla parte dei bambini<br />

Domenica 22 novembre si è svolta ad <strong>Arco</strong> la grande festa per i <strong>di</strong>ritti dei<br />

bambini, con l’inaugurazione, al mattino, del nuovo micronido <strong>di</strong> Bolognano e, nel<br />

pomeriggio, la presentazione del progetto Pie<strong>di</strong>bus<br />

<strong>Arco</strong>, i <strong>di</strong>ritti dei bambini<br />

Il nuovo spazio per bambini da<br />

3 mesi e 3 anni (che sostituisce<br />

quello ad <strong>Arco</strong> in via Degasperi<br />

inaugurato nel 2002) è collocato<br />

al piano terra del nuovo<br />

complesso Itea in viale Stazione<br />

a Bolognano. Il micronido,<br />

gestito dal <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> in<br />

convenzione con la cooperativa<br />

«La Coccinella», ospita già<br />

13 bambini e si affianca al nido<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, dove sono accolti 64<br />

bambini. Ampi e confortevoli<br />

gli spazi, con un grande giar<strong>di</strong>no<br />

esterno, e decisamente <strong>di</strong> qualità<br />

il livello dell’offerta, con un<br />

progetto sperimentale unico sul<br />

territorio nazionale e de<strong>di</strong>cato<br />

ad esplorare il suono.<br />

Come chiarito dall’assessore<br />

alla cultura Ruggero Moran<strong>di</strong>,<br />

durante la presentazione del<br />

pomeriggio, in questo 2009 ricorrono<br />

i 20 anni dell’approvazione<br />

della Convenzione internazionale<br />

sui <strong>di</strong>ritti dell’infanzia,<br />

che ha esteso ai bambini l’intera<br />

gamma dei <strong>di</strong>ritti e delle libertà<br />

attribuiti anche agli adulti, uno<br />

strumento giuri<strong>di</strong>co vincolante<br />

per gli Stati aderenti (oggi 193).<br />

La stessa amministrazione comunale<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, nel 2006, inseriva<br />

tra gli in<strong>di</strong>rizzi <strong>di</strong> governo il<br />

progetto Città dei bambini che<br />

de<strong>di</strong>ca ai più piccoli, e in particolare<br />

al tema dei loro <strong>di</strong>ritti, un<br />

percorso <strong>di</strong>dattico e <strong>di</strong> sensibilizzazione<br />

che parte in novembre,<br />

con la Festa internazionale<br />

dei <strong>di</strong>ritti dei bambini, e termina<br />

in maggio, con la Giornata<br />

mon<strong>di</strong>ale del gioco.<br />

Accanto all’assessore, il nuovo<br />

<strong>di</strong>rigente dell’Istituto comprensivo<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, Lorenzo Pierazzi,<br />

che ha garantito la piena <strong>di</strong>sponibilità<br />

dell’Istituto sul progetto<br />

del Pie<strong>di</strong>bus, ribadendo la necessità<br />

<strong>di</strong> preservare i <strong>di</strong>ritti dei<br />

bambini: «Vorrei puntare l’attenzione<br />

sul <strong>di</strong>ritto allo stu<strong>di</strong>o<br />

– ha spiegato il <strong>di</strong>rigente – uno<br />

stu<strong>di</strong>o che, soprattutto, sia <strong>di</strong><br />

qualità, <strong>di</strong>versificato per ognuno<br />

dei nostri scolari, per i <strong>di</strong>versamente<br />

abili, per i gli stranieri<br />

e, anche, per le eccellenze».<br />

Infine, la presentazione del progetto<br />

Pie<strong>di</strong>bus, a cura <strong>di</strong> Vania<br />

Omezzoli <strong>di</strong> Oplà, l’associazione<br />

che segue l’analoga attività a<br />

Riva del Garda. Il Pie<strong>di</strong>bus altro<br />

non è che un autobus umano<br />

con partenza, capolinea, fermate<br />

precise e un percorso stabilito.<br />

Un mezzo gratuito, ecologico<br />

e salutare formato da tutti i<br />

bambini con l’aiuto dei genitori.<br />

Nelle prossime settimane, as-<br />

festa<br />

dei <strong>di</strong>ritti<br />

dei bambini<br />

COMUNE DI ARCO<br />

Assessorato Istruzione<br />

Assessorato all’Ambiente<br />

26<br />

ARCO CITTÀ DEI BAMBINI<br />

DOMENICA 22 NOVEMBRE 2009<br />

in occasione del 20° anniversario dell’approvazione<br />

della convenzione internazionale sui <strong>di</strong>ritti dell’infanzia<br />

ISTITUTO<br />

COMPRENSIVO<br />

ARCO<br />

sieme alla <strong>di</strong>rigenza dell’Istituto<br />

comprensivo e all’amministrazione<br />

comunale, verrà valutato<br />

come estendere questo innovativo<br />

progetto anche ad <strong>Arco</strong>.<br />

A conclusione, davanti un fitto<br />

pubblico <strong>di</strong> bambini <strong>di</strong> tutte<br />

le età, lo spettacolo teatrale<br />

«Bambini <strong>di</strong>ritti/bambini rovesci»,<br />

a cura della compagnia<br />

«Estroteatro» <strong>di</strong> Trento, per<br />

parlare dei <strong>di</strong>ritti dei bambini, e<br />

la merenda offerta dall’associazione<br />

Nu.vol.a.<br />

COS’È IL PIEDIBUS<br />

Il Pie<strong>di</strong>bus è il modo più sano, sicuro, <strong>di</strong>vertente ed<br />

ecologico per andare e tornare da scuola.<br />

È un autobus umano, formato da un gruppo <strong>di</strong> bambini<br />

“passeggeri” e da adulti “autisti” e “controllori”.<br />

Per fare movimento, imparare a circolare, esplorare il<br />

proprio quartiere, <strong>di</strong>minuire traffico e inquinamento<br />

|insieme per <strong>di</strong>vertirsi, bambini più allegri e sicuri <strong>di</strong> sè,<br />

un buon esempio per tutti.<br />

Svegliarsi per bene e arrivare belli vispi a scuola


27<br />

L’opera consente in prospettiva <strong>di</strong> ripensare l’urbanistica e la viabilità citta<strong>di</strong>na<br />

Aperta la rotatoria <strong>di</strong> Caneve<br />

Il parcheggio <strong>di</strong> Caneve<br />

e il futuro della città<br />

Una superficie verde <strong>di</strong> 850<br />

metri quadrati, <strong>di</strong> cui 300 raccolti<br />

in una grande aiuola che<br />

si presenta come un mini parco<br />

botanico, la pavimentazione<br />

fotovoltaica in grado <strong>di</strong> assorbire<br />

le polveri sottili, un nuovo<br />

percorso ciclopedonale e una<br />

cura estrema nei dettagli e nella<br />

scelta dei materiali: il nuovo<br />

parcheggio <strong>di</strong> attestamento <strong>di</strong><br />

Caneve, è stato pensato come<br />

un invitante, prestigioso biglietto<br />

da visita della città.<br />

«Un’opera pubblica che in prospettiva<br />

ci consente <strong>di</strong> ripensare<br />

l’urbanistica e la viabilità citta<strong>di</strong>na<br />

– ha detto il sindaco Renato<br />

Veronesi – dentro un confronto<br />

e una riflessione che dovranno<br />

proseguire con la prossima amministrazione<br />

comunale».<br />

L’idea che sta alla base del nuovo<br />

parcheggio <strong>di</strong> Caneve è semplice:<br />

creare nelle imme<strong>di</strong>ate<br />

vicinanze del centro storico un<br />

grande parcheggio <strong>di</strong> attestamento,<br />

facilmente accessibile,<br />

che consenta <strong>di</strong> lasciare l’auto<br />

all’esterno della linea creata<br />

dal fiume Sarca, ma allo stesso<br />

tempo <strong>di</strong> raggiungere rapidamente<br />

il centro, a pie<strong>di</strong> o in bicicletta.<br />

In più, il mandato dell’amministrazione<br />

comunale al progettista<br />

– l’ingegner Andrea Santini –<br />

era quello <strong>di</strong> realizzare un’opera<br />

<strong>di</strong> estrema qualità paesaggistica:<br />

un vero e proprio benvenuto<br />

e un biglietto da visita per la città.<br />

Per questo, grazie in parte al<br />

ribasso d’asta, è stata posta una<br />

particolare cura nel realizzare le<br />

finiture: in particolare, il parcheggio<br />

è percorso da una pista<br />

ciclopedonale che è in continuità<br />

con la rete viaria alternativa<br />

della zona; tutti i parapetti sono<br />

in legno <strong>di</strong> larice; la pavimentazione<br />

<strong>di</strong> scorrimento è in masselli<br />

fotovoltaici realizzati con<br />

uno speciale cemento al biossido<br />

<strong>di</strong> titanio, in grado <strong>di</strong> ridurre<br />

in misura significativa gli inquinanti<br />

presenti nell’aria. Infine,<br />

l’area verde copre una superficie<br />

<strong>di</strong> ben 850 metri quadrati,<br />

<strong>di</strong> cui 300 in un’aiuola posta<br />

proprio all’entrata del parcheggio,<br />

piantumata con una grande<br />

quantità <strong>di</strong> essenze <strong>di</strong>verse, tra<br />

cui due splen<strong>di</strong><strong>di</strong> olivi monumentali.<br />

Una sorta <strong>di</strong> mini parco<br />

botanico che presenta all’ospite<br />

la città e il territorio.<br />

Il parcheggio <strong>di</strong>spone <strong>di</strong> 123<br />

posti auto, <strong>di</strong> cui tre riservati a<br />

portatori <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap, e 8 per<br />

pullman. La spesa sostenuta,<br />

comprensiva degli espropri e<br />

della passerella ciclopedonale<br />

sul Sarca (in<strong>di</strong>spensabile per il<br />

collegamento al centro storico),<br />

supera i 2,5 milioni <strong>di</strong> euro. Cui<br />

va aggiunto il costo della breve<br />

strada <strong>di</strong> accesso che collega<br />

alla costruenda rotatoria all’incrocio<br />

con Pratosaiano.<br />

«Non è il classico e semplice<br />

parcheggio – ha spiegato il sindaco<br />

Renato Veronesi – ma un<br />

tassello in<strong>di</strong>spensabile <strong>di</strong> una<br />

vera e propria evoluzione urbanistica<br />

e viaria. Chiaro che<br />

una volta ultimata, quest’area<br />

ci consentirà <strong>di</strong> ripensare l’impostazione<br />

urbanistica e della<br />

viabilità, ad esempio pensando<br />

alla possibilità che la principale<br />

arteria <strong>di</strong> attraversamento sia a<br />

senso unico. Si potranno anche<br />

scegliere strumenti <strong>di</strong> <strong>di</strong>ssuasione<br />

all’uso dell’auto in centro.<br />

Certo, si tratta <strong>di</strong> scelte che richiedono<br />

un ampio <strong>di</strong>battito e<br />

lavori pubblici<br />

che per la gran parte competeranno<br />

alla prossima amministrazione<br />

comunale. Quello<br />

che è certo è che senza questo<br />

parcheggio nessun intervento<br />

strutturale sulla viabilità del<br />

centro storico sarebbe stato<br />

possibile».<br />

«Ci aspettiamo sia utilizzato<br />

soprattutto dai turisti e dai residenti<br />

della zona – spiega l’assessore<br />

alle opere pubbliche<br />

Stefano Bresciani – ma questo<br />

solo all’inizio. Poi sarà cura<br />

dell’amministrazione comunale<br />

pensare ad un utilizzo strategico<br />

all’interno <strong>di</strong> un piano complessivo<br />

della viabilità e dell’accesso<br />

al centro storico. In relazione al<br />

quale si potranno pensare strumenti<br />

d’incentivazione. Un’opera<br />

che s’intreccia alla nuova rotatoria<br />

sulla statale, che oltre a<br />

consentire un accesso razionale<br />

a questo parcheggio, elimina un<br />

incrocio <strong>di</strong> estrema pericolosità:<br />

quello per Pratosaiano».<br />

Infine è stata aperta la rotatoria<br />

<strong>di</strong> Caneve, che conduce al<br />

parcheggio <strong>di</strong> attestamento già<br />

ultimato da tempo.<br />

n.2 2009


La voce giovane <strong>di</strong> arco<br />

a.gio è il centro <strong>di</strong> aggregazione giovanile comunale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, rivolto a ragazzi dai 14 ai 24 anni.<br />

Viale delle Palme, 8 <strong>Arco</strong> | tel. 0464/515837 fax 0464/515838 | www.a.gio.arco.comune.tn.it | a.gio@comune.arco.tn.it<br />

Hanno collaborato: Stefania, Ares, Massimiliano, Joseph. Disegno: <strong>di</strong> Luca Parisi<br />

Sommario<br />

Il canto<br />

del cigno? Il nulla Fuori tutto<br />

Il canto del cigno?<br />

“Solo come fenomeno estetico<br />

l’esistenza ed il mondo appaiono<br />

giustificati”. Nietzsche mi perdoni<br />

se abuso del suo aforisma, tra<br />

l’altro in maniera poco pertinente.<br />

Tuttavia sono rare le cose che mi<br />

portano a credere che, nonostante<br />

tutto (ed è un pesante inciso),<br />

la bellezza esiste, è tangibile e vale<br />

la pena vivere anche solo in virtù <strong>di</strong><br />

essa. La musica è in<strong>di</strong>scutibilmente<br />

sul po<strong>di</strong>o. O poco lontano.<br />

Naturalmente parlo <strong>di</strong> musica in<br />

senso magistrale, ciascuno lo interpreti<br />

a suo modo ( non scrivo da<br />

specialista in cattedra, ma da allieva<br />

attenta) sapendo <strong>di</strong> dover escludere<br />

a priori i tormentoni estivi, la<br />

retorica sanremese d’imitazione, la<br />

poca sostanza <strong>di</strong> parole e <strong>di</strong> note.<br />

Questo per intenderci. La musica è<br />

una forza liberatoria, salvifica. Sono<br />

termini altisonanti ma appropriati.<br />

Potrei citare passaggi o testi emblematici<br />

anche se è una questione<br />

soggettiva, intima. Come si <strong>di</strong>ce de<br />

gustibus. Molti lamentano oggi la<br />

carenza (o la mancanza) <strong>di</strong> artisti <strong>di</strong><br />

spessore. Ciascuna decade ha avuto<br />

le sue stelle: il duemila cosa consegnerà<br />

ai posteri? Quale motivetto<br />

verrà associato alla nostra età? Dei<br />

giganti ci hanno preceduto, ascoltiamo<br />

oggi la musica <strong>di</strong> ieri….e domani?<br />

Dopo la morte dell’arte, la<br />

morte della musica? Se la musica<br />

ha perso la sua capacità <strong>di</strong> rigenerazione,<br />

se non c’è altra combinazione<br />

possibile <strong>di</strong> sette note che non risulti<br />

già vista e già sentita, allora siamo<br />

veramente destinati ad un perpetuo<br />

passaparola, al tramandarsi <strong>di</strong> intramontabili<br />

glorie? Calvino definisce<br />

un classico della letteratura come<br />

un libro che non ha mai finito <strong>di</strong> <strong>di</strong>re<br />

quel che ha da <strong>di</strong>re. Siamo rimasti<br />

senza parole o semplicemente non<br />

abbiamo più niente da comunicare?<br />

La musica, come ogni aspetto<br />

sociale e culturale, è prodotto della<br />

sua età: stiamo vivendo tempi<br />

sterili? La musica <strong>di</strong> oggi è precaria,<br />

meteorica. Sia chiaro, la storia è<br />

piena <strong>di</strong> comparsate estive e jingle<br />

composti da padri ben presto ignoti.<br />

La musica, dacchè ha raggiunto<br />

<strong>di</strong>mensioni <strong>di</strong> massa, ha dovuto<br />

fare i conti con la sua <strong>di</strong>mensione<br />

commerciale. Tuttavia oggi questa<br />

pare preponderante, il mercato è<br />

un termine <strong>di</strong> misura notevolmente<br />

più potente del giu<strong>di</strong>zio estetico.<br />

Un genere vende, uno stile è ormai<br />

saturo, un giovane ben congegnato<br />

ha un bacino d’utenza imme<strong>di</strong>ato<br />

ma presenta rischi nel lungo periodo.<br />

L’artista nasce, sbanca i botteghini,<br />

è onnipresente in ra<strong>di</strong>o ed in<br />

televisione, ha un look stu<strong>di</strong>ato ed<br />

uno stile previsto ad ogni passo,<br />

se va bene è un fascinoso ballerino,<br />

nel qual caso la musica <strong>di</strong>venta<br />

La canzone<br />

è poesia e rivoluzione<br />

corollario, sarà il personaggio a fare<br />

ascolto. Saprò chi sei e conoscerò<br />

la sua canzone in<strong>di</strong>pendentemente<br />

dalla mia volontà. Se questo a breve<br />

termine dovesse risultare noioso<br />

(e capita che all’abuso faccia seguito<br />

il rigetto), non c’è problema: se<br />

il potenziale è versatile può subire<br />

metamorfosi - la dark rocchettara<br />

che si dà una ripulita pare trovare<br />

un certo appeal - in caso contrario<br />

avanti il prossimo, il palcoscenico è<br />

sempre un’attrattiva, tutti in coda<br />

per 15 minuti <strong>di</strong> gloria, tutti affetti<br />

dalla sindrome “Saranno famosi”,<br />

poco importa come e perché. Non si<br />

parla a sproposito <strong>di</strong> videocrazia. La<br />

stessa ra<strong>di</strong>o ormai è demodè, salvo<br />

eccezioni passano solo i (soliti) brani<br />

istantanei, i classici kilometrici<br />

sfiorano i tempi <strong>di</strong> regia, la classica è<br />

prodotto d’elite, la musica in senso<br />

molto lato underground è talmente<br />

sotterranea che ad accederci sono<br />

in pochi, non vive certo <strong>di</strong> notorietà.<br />

Perio<strong>di</strong>camente tornano a rivivere<br />

vecchie glorie, artisti creduti<br />

in pensione rinver<strong>di</strong>scono a (loro?)<br />

sorpresa nelle domeniche pomeriggio<br />

televisive e ripropongono il<br />

classico che li ha resi noti. Magari<br />

trent’anni fa, e da allora silenzio. In<br />

alternativa una notizia personale,<br />

un frangente <strong>di</strong> vita privata li riporta<br />

in auge malgrado la loro carriera<br />

sia rimasta in standby. Un classico


flirt, possibilmente con un altro<br />

volto noto, un guaio con la giustizia,<br />

l’intramontabile luogo comune<br />

del cantante vizioso, dalla vita <strong>di</strong>ssoluta,<br />

dal look camaleontico, abituè<br />

<strong>di</strong> cliniche <strong>di</strong> riabilitazione. Ma<br />

cosa cantava? Ha inciso qualcosa <strong>di</strong><br />

nuovo? Anche solo un greatest hits,<br />

un live. Ma questi sembrano aspetti<br />

trascurabili. L’ultimo atto <strong>di</strong> proclamazione,<br />

la morte garantisce le ultime<br />

pagine, la beatificazione a mito<br />

o l’oblio. Personalmente credo ancora<br />

che ci sia molto da <strong>di</strong>re e molto<br />

da cantare. Credo ancora che un<br />

quadro ad olio possa avere la stessa,<br />

se non maggiore, forza innovativa e<br />

rivelatrice <strong>di</strong> un’installazione, <strong>di</strong> una<br />

performance d’avanguar<strong>di</strong>a. Credo<br />

che <strong>di</strong> questi tempi la musica “cantautorale”<br />

ne avrebbe avuto <strong>di</strong> materiale<br />

da lavoro e che una chitarra<br />

ed un po’ <strong>di</strong> autenticità potrebbero<br />

bastare per realizzarlo. Certo non<br />

si scrive per se stessi e non si can-<br />

IL NULLA<br />

I suoni entrarono nell’organismo,<br />

rimpiazzando vibrazioni ormai lontane<br />

e inquiete. E fu così che sintetizzati<br />

nelle vene assunsero delle<br />

qualità, delle proprietà <strong>di</strong>stintive<br />

impregnate <strong>di</strong> mode, visioni e riven<strong>di</strong>cazioni.<br />

Utilizzarono i nostri sensi<br />

prima come ricettori e poi come<br />

megafoni, fino a <strong>di</strong>ssolversi nell’etere.<br />

Non avevano una provenienza<br />

precisa; una volta abbandonati non<br />

tornarono da nessun padrone.<br />

Si avviarono coscientemente verso<br />

l’oblio, ma il loro non fu un atto <strong>di</strong><br />

coraggio. Non ebbe nemmeno un<br />

valore simbolico. Si trattò piuttosto<br />

<strong>di</strong> un atto dovuto, <strong>di</strong> una ritirata<br />

onorevole. La loro sconfitta era iniziata<br />

già molto tempo prima, nelle<br />

nostre vene se non ad<strong>di</strong>rittura sotto<br />

arcate pericolanti al passaggio <strong>di</strong><br />

orgogliosi cavalli dorati. I suoni si<br />

erano già inabissati nel nostro inconscio<br />

poco dopo la loro incoronazione.<br />

Avevano perso ogni forma e<br />

proprietà appena acquisite durante<br />

un lento e vago processo <strong>di</strong> <strong>di</strong>gestio-<br />

ta senza pubblico. Quanti talenti<br />

rimarranno ignoti sotto la doccia e<br />

quanti insopportabili pezzi mi scoprirò<br />

a canticchiare <strong>di</strong>strattamente!<br />

Eppure forse uno su <strong>di</strong>eci saprà an-<br />

ne. Da allora iniziarono a costituire<br />

un misterioso azzardo <strong>di</strong> idee e movenze<br />

che non fummo più in grado<br />

<strong>di</strong> rielaborare, se non in un’ottica<br />

squisitamente sentimentale. Il nulla<br />

cominciò a con<strong>di</strong>zionarci come<br />

mai aveva osato fare prima, giungendo<br />

ad utilizzare le nostre membra<br />

come teatri in cui far recitare le<br />

nostre menti in maschera. Non ci<br />

fu modo <strong>di</strong> contrastare la musica.<br />

La sua coscienza rimase integra, ma<br />

debole e nascosta, mentre un battito<br />

d’ali cosparse i nostri corpi delle<br />

sue palpitazioni.<br />

Questo <strong>di</strong>ttatore, sebbene fosse<br />

stato esautorato subito dopo aver<br />

assunto il comando, ci spinse alla<br />

scoperta <strong>di</strong> luoghi e schemi spesso<br />

inesplorati. Ma mentre belve<br />

fameliche sguinzagliate da chitarre<br />

elettriche si preoccupavano <strong>di</strong> occupare<br />

il territorio, il nulla sfiorava<br />

le nostre labbra con rosse note <strong>di</strong><br />

passione; e mentre i ritmi industriali<br />

perforavano i nostri timpani in<br />

palazzi <strong>di</strong> plastica e luci, raccoglieva<br />

cora commuovere, sarà ancora capace<br />

<strong>di</strong> usare le parole giuste.<br />

Ogni tempo malato, d’altronde, ha<br />

i suoi anticorpi.<br />

Stefania<br />

da terra del fango e lo posava sulle<br />

nostre guance, risvegliando demoni<br />

ancestrali da sogni millenari.<br />

La nostra capacità <strong>di</strong> giu<strong>di</strong>zio deragliò<br />

non appena cercò <strong>di</strong> incanalarsi<br />

su dei binari insieme ai suoni, poiché<br />

questi respinsero istantaneamente<br />

ogni tentativo <strong>di</strong> razionalizzazione.<br />

La musica scomparve in noi senza<br />

lasciare traccia, e noi scomparimmo<br />

con lei. Il mondo smise <strong>di</strong> ruotare<br />

intorno all’asse del significato,<br />

poiché non fu più in questi termini<br />

che potemmo interpretare il suo<br />

continuo e impersonale ondeggiare<br />

<strong>di</strong>sperato tra i veleni.<br />

Fu in noi, tramite noi che la musica<br />

si azzerò. In noi, che l’avevamo<br />

estratta come nettare per trasformarla<br />

in miele, <strong>di</strong>venne il nulla, un<br />

nulla capace <strong>di</strong> assolutizzarsi, <strong>di</strong> <strong>di</strong>venire<br />

pura espressione <strong>di</strong> sensazioni<br />

con cui la ragione non ebbe più<br />

a che fare. Nei suoi ciclici passaggi<br />

i collassi e le materializzazioni del<br />

mondo.<br />

Joseph Mattathil


Più o meno un mese fa sono passato<br />

al centro giovani a.gio, dove<br />

ero un abituè fino a qualche anno<br />

ad<strong>di</strong>etro, poi, naturalmente, con<br />

l’avanzare dell’età, tra lavoro, stu<strong>di</strong>o,<br />

viaggi ed impegni vari, le mie<br />

visite si sono fatte più rade. Permane<br />

però la voglia <strong>di</strong> collaborare<br />

in maniera costruttiva, per portare<br />

qualcosa <strong>di</strong> fresco e nuovo alla gioventù<br />

citta<strong>di</strong>na.. Quin<strong>di</strong> Massimo<br />

(il coor<strong>di</strong>natore del centro): “Ares,<br />

ti andrebbe <strong>di</strong> fare un articolo per il<br />

nostro giornalino? Potresti scrivere<br />

qualcosa sull’hip hop?” “Si Max,<br />

non c’è problema, ma dammi un<br />

po’ <strong>di</strong> tempo..” Ed eccomi qui proprio<br />

allo scadere della deadline per<br />

la consegna.. Per prima cosa, fatemi<br />

presentare, let me introduce myself:<br />

mi chiamo Ares, 26 anni e faccio il<br />

rap da 10. Diciamo che per ora può<br />

bastare: “Oh, ma allora, cos’è sto<br />

hip hop?!” L’hip hop è una cultura<br />

che nasce a New York all’inizio degli<br />

anni ’70. Comprende 4 <strong>di</strong>scipline: il<br />

rap, il turntabilism (l’arte dei de-<br />

... “Fuori tutto”<br />

testo <strong>di</strong> Ares Adami<br />

Solitamente tengo la mente impegnata,<br />

soprattutto a metà giornata<br />

con la fronte sudata, l’espressione<br />

crucciata e la pausa che non arriva,<br />

la lancetta bloccata sul quadrante<br />

che sembra mi derida io <strong>di</strong>stante<br />

dalla gente senza aspettativa, in<br />

una ridente citta<strong>di</strong>na della provincia<br />

trentina.<br />

Che mi immaginassi già come sarò<br />

sulla trentina, ti <strong>di</strong>rei suicida per la<br />

routine ra<strong>di</strong>oattiva.<br />

Che poi questo è quello che penso nei<br />

momenti peggiori, che sono minori<br />

<strong>di</strong> quelli in cui ho un’indole positiva.<br />

E se pensi che sto fuori hai ragione a<br />

priori e farei solo il rap se non dovessi<br />

pagare i cre<strong>di</strong>tori.<br />

Un benvenuto a tutti quanti spettatori<br />

tra flow analisi e racconti <strong>di</strong><br />

peccatori, questo è un soffio <strong>di</strong> realtà<br />

sopra tutti gli urlatori (un soffio <strong>di</strong> realtà<br />

sopra tutti gli urlatori).<br />

Rit. Il cuore lo manda, la lingua lo<br />

ejays che manipolano gira<strong>di</strong>schi), il<br />

b-boyng (conosciuto con il termine<br />

“limitante” <strong>di</strong> break dance) e il writing<br />

(i “graffiti”). “<br />

E poi?” E poi.. e poi.. che volete sapere?<br />

Da qui è complicato... l’hip hop è<br />

un universo vastissimo e cambia a<br />

seconda dei punti <strong>di</strong> vista e le pulsazioni<br />

delle persone che lo vivono.<br />

Chiaro ci sono dei car<strong>di</strong>ni, delle ra<strong>di</strong>ci<br />

da cui il tutto si è evoluto, ma<br />

dare definizioni assolute è complicato<br />

e spesso riduttivo. Posso darvi<br />

il mio umile punto <strong>di</strong> vista, che <strong>di</strong>te?<br />

Volete sapere della botta in pancia<br />

che mi è arrivata quando ho ascoltato<br />

per la prima volta il rap <strong>di</strong> Otr,<br />

sangue misto e colle der fomento?<br />

Di quando anziché stu<strong>di</strong>are chimica<br />

al liceo stu<strong>di</strong>avo come rendere più<br />

incisive le mie metriche, consumando<br />

fogli che mi pareva potessero incen<strong>di</strong>arsi<br />

da un momento all’altro?<br />

Di come fossi felice ed emozionato<br />

10 anni fa quando con la crew<br />

SOPRASISMA facevamo freestyle<br />

per ore credendoci i kings? Vole-<br />

parla, la testa stabilizza quest’impulso<br />

che traballa.<br />

Fuori tutto ora, ora, ora!<br />

Fuori tutto ora!<br />

Il cuore che comanda, la lingua lo asseconda,<br />

la testa trasforma l’impulso<br />

<strong>di</strong> una bomba.<br />

Fuori tutto ora, ora, ora!<br />

Fuori tutto ora, ora!<br />

Poi sul serio le rime sono tutta questa<br />

consolazione? Si! Per quanto banale<br />

possa sembrare l’affermazione.<br />

Mi hanno insegnato che non esiste<br />

perfezione e che ogni completezza è<br />

solo pura presunzione.<br />

Qui dominano gli sbalzi <strong>di</strong> umore e le<br />

idee buone offrono un minimo <strong>di</strong> cauterizzazione<br />

Sulle ferite del mio orgoglio<br />

stracciato e scacciato giù per una<br />

storia <strong>di</strong> espiazione. E in ogni esibizione,<br />

Ares è (FAYA!) ma ha l’ansia dentro<br />

e la speranza che dagli occhi non<br />

traspaia e l’affetto smisurato per Ivo,<br />

Lucia e Gaia e il rispetto accumulato<br />

senza rischio che scompaia.<br />

Tanti pensieri pesanti e altri tanti<br />

te sapere dell’energia che vedo in<br />

un B-Boy che prova le sue moves?<br />

Della testardaggine <strong>di</strong> un deejay<br />

chiuso in una camera a scassarsi le<br />

<strong>di</strong>ta sui cursori del mixer? Di come<br />

sto ancora oggi quando vedo il passaggio<br />

dei writers e dei loro stili in<br />

città. Un articolo non può bastare..<br />

Questa è energia pura, ed io la incanalo<br />

per esprimermi: ormai è un<br />

meccanismo oliato. Questa “cosa”<br />

mi ha lasciato tanto; ha dato un linguaggio<br />

comune a milioni <strong>di</strong> persone<br />

in giro per il mondo, mi ha fatto<br />

capire che per realizzarmi non serve<br />

essere omologato alla massa, che<br />

per ottenere qualcosa <strong>di</strong> concreto<br />

bisogna fare sacrifici, ha spalancato<br />

i miei orizzonti musicali, aumentato<br />

la mia fame <strong>di</strong> ricerca, mi ha reso<br />

cosciente che è l’amore che muove<br />

la mia rivoluzione, mi ha dato valori<br />

come amicizia e rispetto, mi ha dato<br />

un modo per ripagare e ringraziare<br />

la gente che è con me. È la mia vita<br />

in rima (cit). Ora come allora<br />

“FUORI TUTTO”...<br />

sciocchi, la pace negli occhi quando<br />

lei mi si sdraia vicino e tra tutta questa<br />

confusione ri<strong>di</strong>pinge il quadro<br />

della situazione.<br />

Rit. ……………<br />

Tutto fuori ora, luci su <strong>di</strong> noi, io e<br />

nient’altro più forte che puoi per i<br />

singhiozzi soffocati come in fondo ai<br />

pozzi, le lacrime ingoiate con le quali<br />

ti strozzi per il silenzio e le paure che<br />

non smorzi<br />

e il poco avuto nonostante gli sforzi<br />

per ciò che rimane <strong>di</strong> ogni legame che<br />

si sfilaccia i segni in faccia e i sorrisi<br />

che abbozzi per ogni traccia perduta<br />

e gli affari tuoi che ingoi con una bevuta,<br />

per ogni buona occasione non<br />

pervenuta, la forza sconosciuta che<br />

mi denuda ad ogni battuta<br />

e quante volte ti sei raccontato? Intendo<br />

la tua storia vera reale vissuta?<br />

A notte inoltrata con la <strong>di</strong>gnità che<br />

scalpita imbavagliata e resa muta<br />

dal cd “Nome e cognome” prodotto<br />

da Moodmorning Label


La compianta Fernanda Pivano,<br />

scomparsa lo scorso 18 agosto nella<br />

sua Genova, ci aveva insegnato<br />

cosa è la canzone dei cantautori<br />

italiani. Lo sosteneva con forza,<br />

vigore e passione. Era innamorata<br />

della profonda poesia che sempre<br />

ci ha raccontato degli ultimi della<br />

società: i <strong>di</strong>sagiati, i poveri, le<br />

puttane, i drogati, i maltrattati, gli<br />

oppressi.<br />

Da qui l’illuminazione. La poesia è<br />

stata sostituita dalla canzone. “I<br />

ragazzi non leggono i poeti ufficiali.<br />

Leggono quei poeti che creano<br />

le loro canzoni: i cantautori li<br />

ascoltano, sono un ritorno a questa<br />

possibilità <strong>di</strong> identificazione attraverso<br />

la poesia, al ritrovarvi vivi<br />

i problemi della contemporaneità.<br />

I cantautori raccontano le storie<br />

del nostro tempo; il linguaggio altro,<br />

che io aborro, dei poeti, invece<br />

tiene lontano i ragazzi”. Si può essere<br />

d’accordo<br />

oppure no con questa affermazione<br />

della Pivano, ad esempio Francesco<br />

De Gregori pensa proprio il<br />

contrario, la poesia rimane sulla<br />

carta e la canzone è un’altra cosa.<br />

Io mi ritengo più propenso a pensarla<br />

come l’intellettuale genovese<br />

che intervistò i gran<strong>di</strong> letterati del<br />

novecento e che tradusse Edgar<br />

Lee Masters. I cantautori italiani a<br />

partire dagli anni sessanta hanno<br />

rovesciato alcuni stereotipi, hanno<br />

gridato nelle strade e nelle nostre<br />

case la libertà, l’uguaglianza,<br />

la compassione e l’amore. Come è<br />

possibile affermare che non hanno<br />

fatto poesia? Hanno fatto poesia<br />

e rivoluzione. E per fortuna ci sono<br />

stati, e ci sono seppur nell’ombra.<br />

Ma in quest’epoca molte cose<br />

sono cambiate, gli anni settanta<br />

sono molto lontani.<br />

Chi si avvicina alla musica dei cantautori<br />

lo fa con un po’ <strong>di</strong> nostalgia,<br />

oppure con la totale ignoranza<br />

perché troppo giovane da comprenderne<br />

il metodo e il fine.<br />

Forse Fernanda Pivano non ci ha<br />

mai parlato della desolazione musicale<br />

<strong>di</strong> inizio millennio, trovare<br />

un cantautore nel nostro Paese<br />

che non sia un veterano “principe<br />

della musica” riconosciuto come<br />

un maestro in<strong>di</strong>scusso (ad esempio<br />

Battiato, Fossati, De Gregori,<br />

Vecchioni) è quasi un miracolo.<br />

Ci sono numerosi nuovi cantautori<br />

che hanno moltissimo da <strong>di</strong>re<br />

e da cantare, che ancora scrivono<br />

poesia e lanciano il principio della<br />

rivoluzione.<br />

Ma sono nell’ombra perenne,<br />

come fossero realmente dei rivoluzionari,<br />

con la sola <strong>di</strong>fferenza<br />

che loro impugnano una chitarra<br />

e non un fucile. La considerazione<br />

che ne sorge è una sola: il mercato<br />

Fernanda Pivano<br />

<strong>di</strong> Massimiliano Floriani<br />

LA CANZONE È POESIA E RIVOLUZIONE<br />

ha volutamente tagliato dalla scena<br />

questo tipo <strong>di</strong> musica e <strong>di</strong> conseguenza<br />

anche la riflessione che<br />

davano i testi impegnati ai milioni<br />

<strong>di</strong> giovani eccitati, desiderosi <strong>di</strong><br />

assorbire valori superiori e autentici<br />

davanti ad un falò.<br />

Questa inversione del mercato<br />

ha generato e genera ignoranza,<br />

ma non quella intellettuale bensì<br />

l’ignoranza spirituale. Prima <strong>di</strong><br />

morire la Pivano <strong>di</strong>sse: “Con molto<br />

dolore per i morti e per la trage<strong>di</strong>a<br />

devo <strong>di</strong>chiararmi perdente e<br />

sconfitta perché ho lavorato 70<br />

anni scrivendo esclusivamente in<br />

onore e in amore della non violenza<br />

e vedo il pianeta cosparso <strong>di</strong><br />

sangue”.<br />

Non ci dobbiamo meravigliare se<br />

la rivoluzione musicale è stata fermata<br />

perché forse, in relazione a<br />

queste parole, la musica ha perso<br />

la guerra per la riven<strong>di</strong>cazione dei<br />

deboli e dell’uguaglianza.<br />

Fernanda con Ricky<br />

Gianco e con Gino Strada


n.2 2009<br />

I lavori <strong>di</strong><br />

restauro condotti<br />

dalla Provincia<br />

autonoma <strong>di</strong><br />

Trento a partire<br />

dal 1986, hanno<br />

permesso <strong>di</strong><br />

rendere agibile<br />

al pubblico<br />

l’impotente<br />

complesso<br />

fortificato<br />

la città<br />

Un prestigioso riconoscimento da parte dell’Istituto italiano dei Castelli per la<br />

qualità del restauro fino ad oggi eseguito<br />

Una targa per il castello <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

Un riconoscimento prestigioso<br />

assegnato dall’Istituto italiano<br />

dei Castelli per la capacità<br />

del restauro fin qui eseguito <strong>di</strong><br />

riportare l’antico e<strong>di</strong>ficio del<br />

castello arcense dentro la vita<br />

della comunità. La cerimonia<br />

<strong>di</strong> consegna della targa <strong>di</strong> segnalazione<br />

è stata domenica<br />

20 settembre alla presenza<br />

- assieme ad una piccola folla<br />

<strong>di</strong> arcensi - del sindaco Renato<br />

Veronesi, dell’assessore<br />

alla cultura Ruggero Moran<strong>di</strong>,<br />

dei responsabili dell’Istituto,<br />

il presidente emerito nazionale<br />

architetto Flavio Conti e<br />

il presidente della sezione del<br />

Trentino architetto Roberto<br />

Codroico. Con loro anche due<br />

protagonisti della rinascita del<br />

castello <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>: lo storico Romano<br />

Turrini e l’ex sindaco Selenio<br />

Ioppi.<br />

In 48 anni <strong>di</strong> attività l’Istituto<br />

italiano Castelli ha assegnato<br />

me<strong>di</strong>amente una targa all’anno;<br />

la selezione è rigorosa e si basa<br />

sulla verifica <strong>di</strong> una lunga serie <strong>di</strong><br />

requisiti, in particolare destinati<br />

a garantire l’autenticità dell’opera,<br />

la cura della manutenzione,<br />

l’apertura alla frequentazione<br />

del pubblico e la capacità del castello<br />

<strong>di</strong> costituire un incentivo<br />

per attività culturali qualificate.<br />

In Trentino oltre al castello <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> solo un altro maniero l’ha<br />

meritata, quello <strong>di</strong> Vigolo Vattaro.<br />

Il riconoscimento ha durata<br />

decennale, rinnovabile solo previa<br />

verifica che tutti i requisiti<br />

siano ancora rispettati.<br />

«Un’eccezionale testimonianza<br />

del nostro passato - ha detto<br />

il sindaco - che s’è mantenuta<br />

inalterata fino ad oggi mentre<br />

attorno la città, il territorio e<br />

il mondo sono cambiati profondamente.<br />

Il riconoscimento<br />

dell’Istituto Castelli è un traguardo<br />

importante per la nostra<br />

città che conferma la vali<strong>di</strong>tà <strong>di</strong><br />

scelte fatte in passato che ancora<br />

oggi producono i propri effetti,<br />

visto che il restauro proseguirà<br />

nei prossimi anni. Un traguardo<br />

del quale dobbiamo ringraziare<br />

tante persone ma in particolare<br />

l’ex sindaco Selenio Ioppi, che ho<br />

invitato ad essere qui: è stato lui<br />

il protagonista della felice scelta<br />

dell’amministrazione comunale<br />

d’allora <strong>di</strong> acquistare il castello<br />

e poi dell’avvio dell’iter per arrivare<br />

al restauro. Una scelta che<br />

ha reso la città più ricca».<br />

Lo stesso Selenio Ioppi ha ricordato<br />

le tappe fondamentali<br />

dell’acquisizione del castello,<br />

pagato dal <strong>Comune</strong> nel 1982<br />

poco più <strong>di</strong> 500 milioni <strong>di</strong> lire,<br />

compresi i terreni circostanti.<br />

«Un impegno notevole per<br />

l’epoca - ha detto l’ex sindaco<br />

- sostenuto però sia dalla Giunta<br />

comunale d’allora, sia dalla<br />

stragrande maggioranza del<br />

Consiglio. Poi però ci sono voluti<br />

ancora anni prima <strong>di</strong> ottenere<br />

il sostegno della Provincia per<br />

il restauro, che infine ha preso<br />

32<br />

avvio nel 1986. Ma tutte quelle<br />

fatiche andavano affrontate:<br />

il castello doveva tornare alla<br />

città».<br />

«Persino il Dürer, immortalandolo<br />

in un celebre acquerello, ha<br />

certificato la bellezza e il valore<br />

del nostro castello - ha detto<br />

l’assessore Moran<strong>di</strong> - il quale<br />

ora guadagna un’altra certificazione<br />

ancora, la quale vale ancor<br />

più per il futuro, per l’impegno<br />

nella sua attenta valorizzazione.<br />

Che per questa amministrazione<br />

comunale rimane un punto<br />

fondamentale».<br />

I lavori <strong>di</strong> restauro condotti dalla<br />

Provincia autonoma <strong>di</strong> Trento a<br />

partire dal 1986, su progetto e<br />

<strong>di</strong>rezione dell’architetto Flavio<br />

Pontalti, hanno permesso <strong>di</strong><br />

rendere interamente agibile al<br />

pubblico l’impotente complesso<br />

fortificato, che occupa l’alta<br />

rupe <strong>di</strong> origine glaciale ai cui<br />

pie<strong>di</strong> è situata la citta<strong>di</strong>na. Nel<br />

circuito murario sono racchiusi<br />

almeno nove luoghi degni <strong>di</strong><br />

attenzione, tutti recuperati e<br />

restaurati, fra questi la stanza<br />

degli affreschi, rimasta interrata<br />

per alcuni secoli, sulle cui pareti<br />

vi sono alcuni affreschi risalenti<br />

al XIV-XV secolo, con scene <strong>di</strong><br />

tema profano che raffigurano i<br />

giochi (scacchi, dama) e scene<br />

cavalleresche, che costituiscono<br />

un unicum prezioso nel panorama<br />

trentino. Altri luoghi d’interesse<br />

sono la Torre Grande, cioè<br />

le parti superstiti del vasto e articolato<br />

complesso comitale dei<br />

Conti d’<strong>Arco</strong>, nonché la Torre<br />

Renghera, la fortificazione posta<br />

al vertice della rupe, luogo <strong>di</strong><br />

avvistamento e presi<strong>di</strong>o esclusivamente<br />

militare. L’opera <strong>di</strong> valorizzazione<br />

del contesto fortificato<br />

è estesa anche ai percorsi e<br />

agli spazi prativi e boschivi.


33<br />

L’iniziativa è alla quinta e<strong>di</strong>zione, quest’anno le immagini propongono aspetti<br />

paesaggistici e urbani <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> ad inizio Novecento<br />

IL CALENDARIO<br />

DEI “VECI MISTERI”<br />

Presso il Casinò municipale <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong>, all’interno del programma<br />

<strong>di</strong> “<strong>Arco</strong> Asburgica” è stata presentata,<br />

nel corso <strong>di</strong> una serata<br />

che si è tenuta venerdì 11 settembre,<br />

la quinta e<strong>di</strong>zione del<br />

“Calendario dei veci mistéri”,<br />

promosso dal <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

in collaborazione con la Provincia<br />

Autonoma <strong>di</strong> Trento.<br />

Sono ormai alcuni anni che il<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> propone con<br />

successo alle famiglie un calendario<br />

de<strong>di</strong>cato ai mestieri <strong>di</strong><br />

un tempo che, quest’anno, per<br />

la prima volta, si amplia con gli<br />

aspetti paesaggistici e urbani <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> ad inizio Novecento.<br />

Le foto <strong>di</strong> Fabio Emanuelli, e<br />

quelle <strong>di</strong> altri archivi privati, e i<br />

testi <strong>di</strong> Romano Turrini accompagneranno<br />

anche per il 2010<br />

gli arcensi alla scoperta dello<br />

sviluppo urbano della “Busa”,<br />

dal tempo rurale a quello dettato<br />

dalle moderne economie,<br />

e attraverso le trasformazioni<br />

dei nuclei urbani della<br />

città dal tempo dei conflitti<br />

mon<strong>di</strong>ali ad oggi.<br />

Come chiarito dal primo citta<strong>di</strong>no,<br />

Renato Veronesi: “È una<br />

sfida indovinata, quella del calendario<br />

2010, che rappresenta<br />

un’ulteriore importante opportunità<br />

<strong>di</strong> riflessione sul rapporto<br />

tra territorio e sviluppo urbanistico,<br />

in funzione <strong>di</strong> una città<br />

che ha saputo adeguarsi ai mutati<br />

tempi imposti dalla crescita<br />

economica <strong>di</strong> fine Novecento.<br />

<strong>Arco</strong>, in passato, è stata una città<br />

in piena e veloce espansione<br />

urbanistica, un’espansione che,<br />

comunque, negli anni più recenti<br />

è stata guidata da una <strong>di</strong>versa<br />

è più attenta pianificazione<br />

urbanistica, rivolta a dettare le<br />

linee guida del territorio e a fornire<br />

le in<strong>di</strong>cazioni strategiche,<br />

ambientali e culturali necessarie<br />

per una crescita organica”.<br />

Per l’assessore alle attività<br />

economiche, Vilma Remon<strong>di</strong>ni:<br />

“Alcuni cambiamenti anche<br />

drastici del nostro territorio, in<br />

passato, sono stati necessari per<br />

permettere alle nostre genti <strong>di</strong><br />

evitare quei fenomeni migratori<br />

legati alla mancanza <strong>di</strong> opportunità<br />

<strong>di</strong> lavoro, fondamentali<br />

per garantire il mantenimento<br />

tra<strong>di</strong>zioni<br />

delle famiglie, per dare ai nostri<br />

giovani un futuro migliore, per<br />

raggiungere un benessere impensabile<br />

per chi aveva vissuto<br />

la follia della guerra”.<br />

Nel corso della serata, che ha<br />

aperto ufficialmente il programma<br />

<strong>di</strong> iniziative <strong>di</strong> “<strong>Arco</strong> Asburgica<br />

2009”, alle immagini e ad<br />

alcuni messaggi del calendario<br />

si sono alternati i valenti musicisti<br />

dell’Orchestra Fisarmoniche<br />

Città <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> che hanno dato il<br />

giusto ritmo alla serata.<br />

n.2 2009<br />

Il calendario è ora<br />

a <strong>di</strong>sposizione dei<br />

citta<strong>di</strong>ni interessati<br />

che per entrarne in<br />

possesso sono invitati<br />

a presentarsi all’Urp,<br />

all’Ufficio Commercio<br />

oppure all’Ufficio<br />

Sport, Ambiente e<br />

Turismo.


n.2 2009<br />

Le proposte sono<br />

iniziate lo scorso<br />

16 novembre e<br />

fino a tutto marzo<br />

2010 offriranno<br />

occasioni<br />

d’incontro,<br />

confronto e<br />

con<strong>di</strong>visione<br />

formative e<br />

lu<strong>di</strong>co-ricreative.<br />

Per vivere la<br />

famiglia, per<br />

conoscersi e<br />

crescere, anche<br />

giocando assieme<br />

ai propri figli.<br />

vivibilità<br />

LA GALLERIA “IL<br />

TRANSITO” UNA<br />

FINESTRA SULL’ARTE<br />

La galleria “Il Transito” <strong>di</strong> via Segantini<br />

ospita, nell’arco dell’anno, una serie<br />

<strong>di</strong> mostre con proposte artistiche<br />

degne <strong>di</strong> attenzione. La galleria è una<br />

finestra artistica sulla città.<br />

In questo periodo, dal 19 <strong>di</strong>cembre<br />

2009 al 7 gennaio 2010, la galleria <strong>di</strong><br />

via Segantini propone la mostra “Pro-<br />

Un’offerta ampliata sia in termini <strong>di</strong> numero <strong>di</strong> proposte,<br />

sia <strong>di</strong> fasce d’età coinvolte. Torna «Famiglie in gioco»,<br />

progetto Nel realizzato mese <strong>di</strong> maggio dall’assessorato 2009 ha preso alle politiche sociali<br />

il via il progetto denominato<br />

del <strong>Comune</strong> “FAMIGLIE <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> IN GIOCO” in collaborazione nato dalla con l’associazione<br />

«Giovani <strong>Arco</strong>». collaborazione con l’associazione<br />

Giovani <strong>Arco</strong>, curatrice dell’intera<br />

iniziativa e l’assessorato alle<br />

L’ASSOCIAZIONE<br />

Politiche Sociali del <strong>Comune</strong> «Famiglie in gioco»:<br />

GIOVANI ARCO<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong> con l’intento <strong>di</strong> offrire<br />

occasioni <strong>di</strong> incontro, confronto<br />

L’Associazione Giovani <strong>Arco</strong> si è costituita nel 1995 con<br />

lo scopo <strong>di</strong> dar vita ad attività socialmente utili per la<br />

e con<strong>di</strong>visione formative e lu<strong>di</strong>co-<br />

comunità.<br />

per bambini e Attualmente genitori<br />

conta circa 160 soci <strong>di</strong> cui una ventina <strong>di</strong><br />

ricreative.<br />

Il progetto, con durata annuale,<br />

prevede la realizzazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse<br />

L’offerta <strong>di</strong> proposte è aumentata<br />

in misura attività notevole: rivolte: c’è lo<br />

spazio-gioco della giostra, per<br />

- a genitori (sia come singoli<br />

bambini dai in<strong>di</strong>vidui 6 ai che 36 come mesi coppia), accompagnati<br />

nonni da genitori, e adulti interessati. nonni,<br />

zii, tutti i mercoledì Il programma autunno alle ore 2009 16<br />

a Villa Althamer; ci sono i giochi<br />

d’acqua, per bambini dagli 8 ai<br />

36 mesi, in anche piscina giocando riscaldata, insieme con con i<br />

l’accompagnamento propri figli. <strong>di</strong> mamme<br />

o papà; ancora, il «pomeriggiogiocando»,<br />

per bambini <strong>di</strong> 2 e 3<br />

anni, il sabato pomeriggio alle<br />

ore 15.30 a Villa Althamer.<br />

Una novità è il corso <strong>di</strong> yoga<br />

per bambini che amplia la fascia<br />

d’età del progetto verso l’alto: il<br />

mercoledì dalle ore 17 alle 18 alla<br />

casa sociale <strong>di</strong> Vigne per bambini<br />

dai 7 agli 11 anni. Ancora, i corsi<br />

<strong>di</strong> massaggio infantile, rivolti invece<br />

a mamme e papà con bambini<br />

da 0 a 9 mesi.<br />

Ci sono poi i laboratori: «Il mio<br />

coccolino», laboratorio serale<br />

per mamme, papà, nonni, insegnanti,<br />

è de<strong>di</strong>cato alla costruzione<br />

<strong>di</strong> semplici giocattoli per i propri<br />

bambini utilizzando materiale<br />

- a neonati e bambini fino ai 6 anni<br />

primavera 2010, propone nuove<br />

occasioni per vivere la famiglia, per<br />

incontrarsi, conoscersi e crescere,<br />

ragazzi che, secondo le proprie specifiche competenze<br />

e pre<strong>di</strong>sposizioni, collaborano allo svolgimento delle<br />

attività (centri estivi, corsi <strong>di</strong> lingua straniera, soggiorni<br />

stu<strong>di</strong>o all’estero, corsi <strong>di</strong> formazione ecc).<br />

<strong>di</strong> recupero (si è svolto mercoledì<br />

21 ottobre DATE E alle INFORMAZIONI ore 20 PRECISE a SULLE Villa Al-<br />

SINGOLE PROPOSTE IN PROGRAMMA VERRANNO<br />

thamer); DETTAGLIATE «C’era CON una DEPLIANTS volta» SPECIFICI. è un<br />

laboratorio <strong>di</strong> animazione alla<br />

lettura e narrazione de<strong>di</strong>cato a<br />

mamme, papà, nonni, insegnanti,<br />

animatori, a cura <strong>di</strong> Paola Ruffo:<br />

7 incontri INFORMAZIONI il venerdì dalle 20<br />

ED ISCRIZIONI:<br />

alle 22, in gennaio e febbraio; «Io<br />

piccolo tu Associazione grande» Giovani <strong>Arco</strong> è invece un<br />

Cell. 349 4562095 | 347 4682229<br />

laboratorio <strong>di</strong> teatro per bambini<br />

dai 4 ai 6 anni, a cura <strong>di</strong> «Teatro<br />

per caso», condotto da Erica Vicenzi<br />

(5 incontri <strong>di</strong> due ore a Villa<br />

Althamer, in febbraio e marzo).<br />

Infine, le conferenze tematiche,<br />

tutte a Palazzo dei Panni alle<br />

ore 20.30: lunedì 16 novembre<br />

«è stata proposta la conferenza<br />

Videogiochi, televisione e immagini<br />

violente: quali gli effetti<br />

sull’appren<strong>di</strong>mento cerebrale<br />

del bambino?», a cura <strong>di</strong> Raffaella<br />

Ada Colombo, me<strong>di</strong>co chirurgo<br />

specialista in psichiatria<br />

analista junghiana per l’Azienda<br />

ospedaliera <strong>di</strong> Legnano.<br />

Un ciclo <strong>di</strong> tre conferenze è sul<br />

tema «S.o.s. Pe<strong>di</strong>atrico: cosa<br />

spettive rubate”. Autrici Ginetta Miorelli<br />

e Tosca Lynch<br />

“Quando si passa spesso davanti ad<br />

alcune sculture – scrive Ginetta Morelli<br />

presentando la mostra, - capita <strong>di</strong><br />

abituarsi e non vederle più. Ho voluto<br />

così riscoprire alcuni lavori <strong>di</strong> Renato<br />

Ischia spiandoli attraverso l’obiettivo<br />

e cogliendo dettagli che mi parlavano<br />

con voce nuova.<br />

Ho cominciato così una raccolta, <strong>di</strong>vertendomi.<br />

Mi sentivo quasi una<br />

“ladra”, rubavo particolari che <strong>di</strong>ven-<br />

COMUNE DI ARCO<br />

Assessorato alle Politiche Sociali<br />

duemilanove<br />

duemila<strong>di</strong>eci<br />

34<br />

fare e cosa non fare»: sabato 23<br />

gennaio si parla <strong>di</strong> «Urgenze ed<br />

emergenze me<strong>di</strong>che», sabato 30<br />

gennaio <strong>di</strong> «Urgenze ed emergenze<br />

traumatologiche» (a cura<br />

dell’Associazione professionisti<br />

della sanità) e martedì 23 febbraio<br />

de «Le paure dei bambini:<br />

importante occasione <strong>di</strong> crescita»<br />

(a cura <strong>di</strong> Giuseppe Nicolo<strong>di</strong>,<br />

psicologo e psicomotricista).<br />

INFORMAZIONI E ISCRIZIONI<br />

Associazione Giovani <strong>Arco</strong>,<br />

telefono 349 4562095,<br />

347 4682229<br />

tavano miei. Poi sul computer ho portato<br />

avanti il gioco, azzardandomi a<br />

lavorare su quei dettagli, trasformarli,<br />

colorarli. Ho poi pensato <strong>di</strong> restituire<br />

il tutto allo scultore, con questa mostra,<br />

per rendegli omaggio e <strong>di</strong>mostrare<br />

la mia ammirazione per il suo<br />

lavoro.Vorrei rilanciare ancora <strong>di</strong> più,<br />

invitando le persone che verranno a<br />

visitare la mostra ad andare essi stessi<br />

a fotografare le sculture e portare<br />

qui le foto per unirsi al mio gioco: gioco<br />

<strong>di</strong> Prospettive rubate”.


35<br />

Dall’Africa nera al Messico<br />

I futuri operatori turistici <strong>di</strong><br />

Gardascuola viaggiano nel mondo<br />

Un’altra missione compiuta: nel<br />

mese <strong>di</strong> gennaio 2009 PISTE ha<br />

raggiunto il suolo africano, portando<br />

a termine il terzo viaggio<br />

intercontinentale riservato agli<br />

studenti dell’Istituto tecnico<br />

per il turismo Gardascuola <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong>.<br />

Dopo le significative esperienze<br />

in In<strong>di</strong>a e in Argentina, il Progetto<br />

<strong>di</strong> Internazionalizzazione<br />

della Scuola Trentina ed Europea,<br />

supportato dalla Provincia<br />

Autonoma <strong>di</strong> Trento, ha dato<br />

l’opportunità a 20 ragazzi delle<br />

classi IV e V dell’Istituto Tecnico<br />

per il Turismo e ai loro 4 accompagnatori<br />

<strong>di</strong> visitare il Camerun<br />

e <strong>di</strong> confrontarsi, quin<strong>di</strong>, con<br />

una realtà profondamente <strong>di</strong>versa<br />

quanto affascinante. Grazie<br />

al rapporto <strong>di</strong> collaborazione<br />

con i religiosi della Congregazione<br />

<strong>di</strong> Padre Monti, presenti<br />

con la loro opera in circa 20 Paesi<br />

del mondo, è stato possibile<br />

creare una rete <strong>di</strong> contatti con<br />

il “Collège Père Monti” <strong>di</strong> Yaoundé,<br />

frequentato da oltre 1700<br />

studenti <strong>di</strong> varia età. “Festosamente<br />

accolti nella struttura<br />

scolastica - spiegano Eleonora<br />

Zanoni e Michela Miori docenti<br />

<strong>di</strong> Gardascuola - abbiamo continuato<br />

a godere durante le due<br />

settimane <strong>di</strong> permanenza <strong>di</strong> una<br />

<strong>di</strong>sponibilità genuina e vivace.<br />

Danze etniche, musiche ritmate<br />

da percussioni -- rappresentazioni<br />

teatrali in costumi locali e<br />

degustazione <strong>di</strong> pietanze tipiche<br />

della loro terra, il tutto allestito<br />

con creatività e spontaneità per<br />

il nostro arrivo, ci hanno subito<br />

introdotto nello spirito originale<br />

della cultura camerunense.<br />

La partecipazione dei nostri<br />

studenti alle lezioni curricolari<br />

seguite dai loro coetanei, pigiati<br />

nelle affollate aule, ha consentito<br />

la con<strong>di</strong>visione <strong>di</strong> momenti <strong>di</strong><br />

stu<strong>di</strong>o e <strong>di</strong>scussione, attraverso<br />

l’uso veicolare delle lingue francese,<br />

tedesco e inglese.”<br />

Un’esperienza formativa <strong>di</strong> forte<br />

impatto emotivo per tutti<br />

i partecipanti: misurarsi con<br />

un mondo così <strong>di</strong>versamente<br />

“organizzato”, adattarsi ad un<br />

clima assai poco amico e confrontarsi<br />

con mo<strong>di</strong> <strong>di</strong> vita <strong>di</strong>fferenti<br />

non è stato facile, ma ha<br />

rappresentato il vero punto <strong>di</strong><br />

forza del viaggio. “Un’occasione<br />

davvero unica - rileva il preside<br />

Lorenzo Carmagnani - che ha<br />

permesso il confronto tra i due<br />

sistemi scolastici relativamente<br />

a meto<strong>di</strong>, a strumenti e tecnologie<br />

<strong>di</strong>sponibili, al rapporto<br />

<strong>di</strong>scente-docente, facendo<br />

emergere nei nostri ragazzi parecchie<br />

riflessioni utili a creare<br />

consapevolezza della loro con<strong>di</strong>zione<br />

così ricca <strong>di</strong> opportunità.<br />

In tutti noi ha destato forte<br />

sensazione la visita ad alcune<br />

realtà locali, come scuole <strong>di</strong> prima<br />

alfabetizzazione lontane dal<br />

contesto urbano, centri per il<br />

sostegno <strong>di</strong> alcune categorie <strong>di</strong><br />

malati emarginati dalla società,<br />

istituti professionali per ragazzi<br />

con <strong>di</strong>sabilità motoria o mentale,<br />

gestiti dall’associazione <strong>di</strong><br />

volontariato “Dokita Trentino<br />

Alto A<strong>di</strong>ge”e dai religiosi della<br />

Congregazione Padre Monti.”<br />

Ora tocca al Messico. Con questa<br />

quarta iniziativa nell’aprile<br />

2010 sarà una scuola messicana<br />

ad allargare i confini del progetto<br />

PISTE. “Il Messico è stato<br />

scelto - spiega Carmagnani<br />

- oltre che per la sua ricchezza<br />

etnico-culturale, per le varietà<br />

ambientali, per i <strong>di</strong>versi tipi <strong>di</strong><br />

turismo presenti e per le possi-<br />

bilità <strong>di</strong> scambio interlinguistico,<br />

anche per la sua particolare<br />

connessione con la bio<strong>di</strong>versità<br />

tematica dell’anno internazionale<br />

2010 previsto dall’ONU.<br />

Perciò gli interessi per l’arte,<br />

i paesaggi, l’enogastronomia<br />

incroceranno quelli trentini e<br />

quelli messicani nel tentativo<br />

<strong>di</strong> farsi carico dell’importanza<br />

<strong>di</strong> salvaguardare la <strong>di</strong>versità<br />

ambientale e <strong>di</strong> colture e culture.<br />

La Provincia <strong>di</strong> Trento, che<br />

ha accolto e finanziato questa<br />

nostra iniziativa, ha voluto stimolare<br />

i giovani a confrontarsi<br />

con altri volti e altri luoghi, per<br />

allargare la propria visione della<br />

realtà.”<br />

Per conoscere<br />

<strong>di</strong>rettamente<br />

Gardascuola è<br />

“Scuola aperta”<br />

SABATO<br />

dalle 14.30 alle 17.30<br />

16/01 - 30/01 - 13/02<br />

GARDASCUOLA<br />

Via XXIV Maggio, 1<br />

38062ARCO TN<br />

Tel. 0464-519546<br />

www.gardascuola.it<br />

scuola<br />

n.2 2009<br />

SCUOLA<br />

SCUOLA ELEMENTARE<br />

SCUOLA MEDIA<br />

ISTITUTO TECNICO PER<br />

IL TURISMO<br />

LICEO SCIENTIFICO A<br />

CURVATURA SANITARIA


n.2 2009<br />

Il gruppo <strong>di</strong> volontari<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong> a Paganica<br />

solidarietà<br />

Nu.Vol.A. Un cuore<br />

piu’ grande della trage<strong>di</strong>a<br />

La tragica emergenza dell’Abruzzo<br />

ha costituito un significativo<br />

banco <strong>di</strong> prova che ha messo in<br />

risalto la preparazione tecnica,<br />

l’alto grado <strong>di</strong> efficienza, la sensibilità<br />

e l’assoluta <strong>di</strong>sponibilità sul<br />

piano umano della Protezione<br />

Civile della Provincia <strong>di</strong> Trento e,<br />

all’interno del <strong>di</strong>partimento, dei<br />

Nu. Vol.A., Nucleo Volontari Alpini<br />

dell’Alto Garda e Ledro.<br />

Il sisma ha colpito l’Abruzzo il<br />

6 aprile scorso; il giorno stesso<br />

sono partite le prime squadre <strong>di</strong><br />

Volontari Nu.Vol.A Alto Garda e Ledro<br />

volontari Nu Vol.A. con camion,<br />

tende e cucine. Dal 10 <strong>di</strong> aprile,<br />

giorno nel quale è stato reso<br />

operativo il primo turno nucleo<br />

dell’Alto Garda e Ledro, al 2 <strong>di</strong><br />

ottobre si è protratto un intervento<br />

che ha visto alternarsi 47<br />

volontari <strong>di</strong> cui 27 dei gruppi<br />

A.N.A. <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, Riva del Garda,<br />

Nago e Bezzecca.<br />

Il settore <strong>di</strong> impegno è stato, nel<br />

rispetto della competenza del<br />

nucleo dell’Alto Garda e Ledro,<br />

quello della preparazione dei pa-<br />

Andrea Benoni, Enrico Bressan, Ezio Cescotti, Alessandro Cielo, Paolo Cretti, Mario<br />

Gatto, Dario Ghielmetti, Maria Maddalena Giupponi, Luigi Marzio, Gianna Alba<br />

Matteotti, Ivano Miglioranza, Enrico Miorelli, Alesandro Moratelli, Espen Giorgio Moyola,<br />

Anna Mustich, Renzo Negri, Gianfranco Omezzolli, Giovanni Parisi, Walter Pederzolli,<br />

Graziano Pedretti, Adolfo Pellizzari, Alberto Piva, Diego Piva, Na<strong>di</strong>a Planchestainer, Laura<br />

Plotegher, Rosanna Possenti, Francesco Righi, Leonardo Rosà, Andrea Segantini, Angelo<br />

Spinelli, Luciano Spezia, Carmelo Stanga, Alessandro Stoppacciaro, Paolo Tasin, Mariano<br />

Voltolini, Carlo Zanoni, Carmelo Zanoni, Roberto Zanoni, Renzo Zucchelli.<br />

Soci Ana per Abruzzo<br />

Paolo Benamati, Fausto Bombardelli, Giuliano Bombardelli, Fausto Marocchi, Fausto<br />

Miorelli, Arturo Moran<strong>di</strong>, Eugenio Pasini, Arrigo Seia, Mario Zucchelli, Stefano Maroni,<br />

Ilauro Mazzol<strong>di</strong>, Silvano Moran<strong>di</strong>, Vittorio Rosà, Valerio Rosà, Fabio Rosà, Armando<br />

Rosà, Fabrizio Cis, Agostino Collotta, Giuseppe Collotta, Sergio Seia, Massimo Marini,<br />

Maurizio Marinelli, Maria Moran<strong>di</strong>, Dino Moran<strong>di</strong>, Luca Toldo.<br />

36<br />

sti. È una specializzazione significativa<br />

la cui vali<strong>di</strong>tà è già stata<br />

ampiamente e positivamente<br />

sperimentata in altre drammatiche<br />

emergenze, nell’alluvione<br />

del Piemonte, in Val Topina e<br />

nel Kossovo.<br />

Ma la vastità del dramma che<br />

ha colpito l’Abruzzo ha rappresentato<br />

un’ emergenza <strong>di</strong><br />

proporzioni spaventose che ha<br />

richiesto una risposta in termini<br />

<strong>di</strong> sostegno concreto assolutamente<br />

straor<strong>di</strong>naria; e quale<br />

sia stata l’opera dei Nu. Vol. A.<br />

dell’Alto Garda e Ledro, quanto<br />

sia stata importante per la popolazione,<br />

lo <strong>di</strong>mostra il bilancio<br />

<strong>di</strong> 600 mila pasti complessivi<br />

confezionati e <strong>di</strong>stribuiti.<br />

Il gruppo Nu. Vol.A, operativo<br />

in seno alla Protezione Civile,<br />

ha un’organizzazione efficiente<br />

e meticolosa. “Anzitutto - <strong>di</strong>ce<br />

il Capo Nucleo Mario Gatto con<br />

il suo <strong>di</strong>rettivo, - va sottolineata<br />

la piena <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> quanti<br />

aderiscono, a puro titolo <strong>di</strong><br />

volontariato e con lo scopo <strong>di</strong><br />

fare del bene, portando un aiuto<br />

concreto a chi ha bisogno o è in<br />

stato <strong>di</strong> sofferenza.<br />

È questa consapevolezza <strong>di</strong><br />

sentirci utili al prossimo che<br />

rappresenta per noi la miglior<br />

ricompensa, nonché stimolo ad<br />

essere sempre pronti”.<br />

L’organizzazione è curata nei<br />

dettagli, con una turnazione<br />

<strong>di</strong> squadre pronte a mettersi in<br />

moto, ad intervenire, in caso <strong>di</strong><br />

necessità. Arriva l’input da Trento<br />

e da <strong>Arco</strong> <strong>di</strong> si parte. La sede<br />

è presso la caserma dei vigili del<br />

fuoco <strong>di</strong> viale Rovereto, data in<br />

uso gratuito dall’amministrazione<br />

comunale che ha sempre<br />

seguito con attenzione, come<br />

testimoniano Gatto e i membri<br />

del <strong>di</strong>rettivo, l’attività <strong>di</strong> questa<br />

importante realtà, che può con-


37<br />

tare, tra l’altro su tre automezzi,<br />

una cucina da campo che è in<br />

grado <strong>di</strong> fare miracoli, sia per<br />

quel che riguarda il numero dei<br />

pasti che la qualità.<br />

Merita <strong>di</strong> certo attenzione<br />

l’aspetto che si riferisce alla qualità<br />

del servizio offerto. Operano<br />

in seno ai Nu. Vol.A. dei cuochi<br />

professionisti ed altri cuochi<br />

provetti che partecipano ai corsi<br />

formativi organizzati dalla Provincia.<br />

Così il menù, proposto in<br />

Abruzzo, in con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> emergenza,<br />

con più primi e più secon<strong>di</strong><br />

tutti all’insegna della qualità,<br />

è stato vivamente apprezzato e<br />

fatto oggetto <strong>di</strong> incon<strong>di</strong>zionate<br />

lode da parte degli Abruzzesi.<br />

Grazie alla <strong>di</strong>sponibilità, allo spirito<br />

<strong>di</strong> servizio ed alla cucina si è<br />

così creato un clima <strong>di</strong> grande<br />

amicizia ed affetto; ed il senso <strong>di</strong><br />

gratitu<strong>di</strong>ne da parte della popolazione<br />

si è fatto costantemente<br />

sentire.<br />

I Nu. Vol.A.Alto Garda e Ledro<br />

sono nati nel 1993 e sono un elemento<br />

essenziale per le calamità.<br />

Infatti sono totalmente autosufficienti;<br />

hanno una macchina<br />

organizzata che opera in maniera<br />

tale da garantire ogni ruolo ed<br />

ogni settore, il trasporto, con gli<br />

autisti, il montaggio dei loro ga-<br />

Composizione<br />

del <strong>di</strong>rettivo in<br />

carica<br />

Capo nucleo: Mario<br />

Gatto, segretario Andrea<br />

Benoni, Cassiere Adrea<br />

Segantini,consiglieri<br />

Gianfranco Omezzolli<br />

(automezzi), Diego Piva<br />

(automezzi), Giovanni<br />

Parisi (vestiario), Walter<br />

Pederzolli (vestiario,<br />

informatica), Renzo Negri<br />

(logistica) Francesco Righi<br />

(consigliere del Centro)<br />

zebo, l’attivazione delle cucine;<br />

hanno al loro interno dei ruoli<br />

ben definiti, della professionalità,<br />

ci sono i cuochi, chi si occupa<br />

<strong>di</strong> fare la spesa , ci sono gli elettrici<br />

e gli idraulici. In Abruzzo si è<br />

partiti subito in maniera del tutto<br />

autonoma, garantendo tremila<br />

pasti al giorno, un importante<br />

supporto sia per i colpiti dal<br />

terremoto che per i soccorritori<br />

ai quali pure è necessario assicurare<br />

i pasti. Sono all’erta 24 ore<br />

su 24, partecipano a manovre<br />

che si svolgono presso il centro<br />

della protezione civile all’ex<br />

polveriera <strong>di</strong> Marco. Svolgono<br />

un ruolo importante nel sociale,<br />

sono sempre <strong>di</strong>sponibili a garantire<br />

strutture e logistica, non<br />

per mere feste campestri e mai<br />

a scopo <strong>di</strong> lucro, ma su richiesta<br />

dell’amministrazione comunale<br />

o delle scuole, o in occasione <strong>di</strong><br />

iniziative benefiche.<br />

solidarietà<br />

“Questi uomini - ha scritto il generale<br />

Aurelio De Maria del Centro<br />

Operativo, - hanno a cuore<br />

una sola certezza: aver portato,<br />

con le braccia e il sorriso, fiducia<br />

e speranza a chi è colpito dalla<br />

violenza della natura prendendosi<br />

il meglio da questo impegno,<br />

quello da tutti desiderato:<br />

la riconoscenza”.<br />

n.2 2009<br />

Qui sopra:<br />

Squadra montaggio<br />

casetta Collemaggio<br />

A lato:<br />

sopra, volontari al<br />

lavoro a Sassa;<br />

sotto,<br />

<strong>di</strong>stribuzione<br />

pasti 18 -25 Aprile<br />

a Sassa<br />

I volontari in<br />

collaborazione<br />

con ANA <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>,<br />

preparano i<br />

pasti per gli<br />

ospiti <strong>di</strong> S.pietro


n.2 2009<br />

A fine estate insieme<br />

per una giornata <strong>di</strong><br />

pulizia delle trincee della<br />

Grande Guerra al Bosco<br />

Caproni<br />

Sopra Massimo Caproni<br />

in una recente visita ad<br />

<strong>Arco</strong>;<br />

A lato con gli studenti<br />

all’Enaip<br />

senza confini<br />

I contatti tra <strong>Arco</strong> e Schotten risalgono a mezzo secolo fa,<br />

il patto <strong>di</strong> gemellaggio è stato stipulato nel 1960<br />

Gli alpini <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e il<br />

Kreisgruppe puliscono le tricee<br />

Trasferta a Schotten per il<br />

Gruppo Alpini <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, che a<br />

metà ottobre si è recato nella<br />

citta<strong>di</strong>na tedesca gemellata<br />

con <strong>Arco</strong>. Ad accompagnare gli<br />

alpini, guidati da Carlo Zanoni,<br />

gli amministratori arcensi<br />

nelle persone dell’assessore<br />

alla cultura Ruggero Moran<strong>di</strong> e<br />

dell’assessore alle politiche sociali<br />

Josef Joerg. Con loro anche<br />

il decano don Luigi Amadori, il<br />

capo nucleo dei Nuvola Mario<br />

Gatto, il presidente dell’associazione<br />

dell’Arma Aeronautica<br />

Danilo Angeli e un folto gruppo<br />

<strong>di</strong> alpini e simpatizzanti.<br />

I primi contatti fra la città <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> e <strong>di</strong> Schotten risalgono a<br />

mezzo secolo fa, rinsaldati dal<br />

patto <strong>di</strong> gemellaggio stipulato<br />

nel 1960; da allora i rapporti<br />

sono proseguiti intensi, grazie<br />

anche all’attività <strong>di</strong> numerose<br />

associazioni <strong>di</strong> volontariato, tra<br />

cui <strong>Arco</strong> Obiettivo Europa guidata<br />

da Lino Rosà.<br />

Durante le numerose iniziative<br />

promosse tra i due Comuni gemellati,<br />

il Gruppo Alpini <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

con la preziosa collaborazione <strong>di</strong><br />

Gernot Schobert, ha incontrato<br />

il Kreisgruppe <strong>di</strong> Oberhessen,<br />

ovvero i Riservisti <strong>di</strong> Schotten.<br />

Tra i due gruppi, che con<strong>di</strong>vidono<br />

numerosi obiettivi tra cui,<br />

primo fra tutti, promuovere la<br />

fratellanza e la pace fra i popoli<br />

e le <strong>di</strong>verse comunità, si è sviluppata,<br />

fin da subito, un’intesa<br />

fatta <strong>di</strong> scambi reciproci. Nel<br />

settembre 2007, in occasione<br />

del gemellaggio dell’associazione<br />

Arma Aeronautica dell’Alto<br />

Garda con il Kreisgruppe <strong>di</strong><br />

Oberhessen, il gruppo Alpini <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong> e il Kreisgruppe hanno sot-<br />

38<br />

toscritto un patto <strong>di</strong> amicizia,<br />

rinsaldato nel luglio del 2008<br />

con il gemellaggio tenutosi ad<br />

<strong>Arco</strong>, in occasione dell’80° <strong>di</strong><br />

fondazione del Gruppo Alpini.<br />

Ulteriore passaggio si è concretizzato<br />

a fine estate, con una<br />

giornata <strong>di</strong> pulizia e ripristino<br />

delle trincee della Grande<br />

Guerra al Bosco Caproni, che ha<br />

visto lavorare spalla a spalla, in<br />

perfetta sintonia, Alpini, Nuvola<br />

e Riservisti.<br />

Infine, in quest’ultima trasferta<br />

<strong>di</strong> metà ottobre, la delegazione<br />

degli Alpini e le autorità<br />

amministrative <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> hanno<br />

incontrato gli amici <strong>di</strong> Schotten<br />

e il loro comandante Jurghen<br />

Neubauer, il sindaco della citta<strong>di</strong>na<br />

tedesca Susanne Schaab<br />

e altri Sindaci dei Comuni vicini.<br />

Sabato 10 ottobre si è tenuta<br />

la cerimonia, con la quale,<br />

gli Alpini <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e i Riservisti<br />

<strong>di</strong> Schotten hanno rinsaldato<br />

il patto reciproco, che li vede<br />

impegnati nella promozione e<br />

nella valorizzazione dei principi<br />

<strong>di</strong> solidarietà, amicizia e fratellanza<br />

che accomunano le due<br />

associazioni.


39<br />

AZIONE 10<br />

Opportunita’ <strong>di</strong> occupazione a<br />

tempo determinato<br />

nei lavori socialmente utili dell’Agenzia del Lavoro <strong>di</strong> Trento<br />

Al fine <strong>di</strong> agevolare l’inserimento<br />

nel mondo del lavoro nonché<br />

<strong>di</strong> favorire il recupero sociale<br />

e lavorativo <strong>di</strong> soggetti in situazione<br />

<strong>di</strong> svantaggio sociale,<br />

l’amministrazione comunale<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, in collaborazione con<br />

l’Agenzia del lavoro provinciale<br />

promuove anche per l’anno<br />

prossimo i progetti «Azione 10»,<br />

importanti strumenti <strong>di</strong> politica<br />

attiva del lavoro, <strong>di</strong> qualificazione<br />

professionale e <strong>di</strong> creazione<br />

<strong>di</strong> nuovi posti <strong>di</strong> lavoro.<br />

I piani <strong>di</strong> lavoro realizzati<br />

dall’amministrazione arcense<br />

negli anni passati hanno riguardato<br />

i seguenti ambiti: settore<br />

rior<strong>di</strong>no degli archivi e <strong>di</strong> recupero<br />

degli arretrati <strong>di</strong> tipo tecnico<br />

o amministrativo, settore<br />

dell’abbellimento urbano e rurale<br />

e della manutenzione, settore<br />

dei servizi ausiliari <strong>di</strong> tipo<br />

sociale.<br />

I progetti, e quin<strong>di</strong> anche i rapporti<br />

<strong>di</strong> lavoro, sono a termine<br />

(da un minimo <strong>di</strong> 4 ad un<br />

massimo <strong>di</strong> 10 mesi) e hanno<br />

prevalente contenuto <strong>di</strong> manodopera.<br />

I lavoratori che sono in<br />

possesso dei requisiti soggettivi<br />

richiesti e che intendano occuparsi<br />

nei lavori <strong>di</strong> utilità collettiva,<br />

devono presentare domanda,<br />

corredata dalla relativa<br />

documentazione, presso i Centri<br />

per l’Impiego della provincia <strong>di</strong><br />

Trento dall’1 al 31 <strong>di</strong>cembre <strong>di</strong><br />

ogni anno.<br />

Per essere ricompresi nelle liste<br />

utili all’impiego in tali progetti<br />

occorre appartenere alle seguenti<br />

categorie:<br />

a) donne <strong>di</strong>soccupate d’età superiore<br />

a 32 anni;<br />

b) maschi <strong>di</strong>soccupati da alme-<br />

no 12 mesi, d’età superiore a<br />

32 anni;<br />

c) maschi <strong>di</strong>soccupati con età<br />

superiore ai 45 anni;<br />

d) persone <strong>di</strong>soccupate con più<br />

<strong>di</strong> 25 anni <strong>di</strong> età riconosciute<br />

invalide ai sensi della Legge<br />

68/1999;<br />

e) persone con più <strong>di</strong> 25 anni<br />

<strong>di</strong> età in <strong>di</strong>fficoltà occupazionale<br />

in quanto soggette a<br />

processi <strong>di</strong> emarginazione sociale,<br />

o portatrici <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap<br />

fisici, psichici o sensoriale segnalati<br />

dai servizi sociali e/o<br />

sanitari territoriali attraverso<br />

apposita certificazione<br />

nonché possedere<br />

- la citta<strong>di</strong>nanza <strong>di</strong> uno stato<br />

membro dell’Unione Europea;<br />

- la residenza e domicilio nella<br />

provincia <strong>di</strong> Trento;<br />

In Municipio il benvenuto a Lorenzo Pierazzi e il grazie a Giorgio Cominelli<br />

Il nuovo <strong>di</strong>rigente scolastico<br />

Insegnante <strong>di</strong> musica e <strong>di</strong>rettore<br />

<strong>di</strong> coro, laureato in «alta formazione<br />

artistica» con <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong><br />

oboe, Lorenzo Pierazzi è il nuovo<br />

<strong>di</strong>rigente scolastico dell’Istituto<br />

comprensivo <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>.<br />

Quarantacinque anni, toscano<br />

(è originario <strong>di</strong> San Giovanni<br />

Valdarno), Pierazzi dal primo è<br />

settembre subentrato a Giorgio<br />

Cominelli, giunto alla pensione.<br />

In occasione dell’assunzione<br />

dell’importante incarico l’incontro<br />

con il sindaco Renato Veronesi<br />

e gli assessori alla cultura<br />

e istruzione Ruggero Moran<strong>di</strong> e<br />

alle politiche economiche Vilma<br />

Remon<strong>di</strong>ni. Accompagnato dalla<br />

vicepreside Mariangiola Menotti<br />

e dal segretario scolastico<br />

Oreste Rigotti, Lorenzo Pierazzi<br />

è stato ricevuto nella sala del<br />

sindaco per un momento <strong>di</strong> conoscenza<br />

e <strong>di</strong> convivialità. Assente<br />

invece Giorgio Cominelli,<br />

impe<strong>di</strong>to da un’in<strong>di</strong>sposizione.<br />

Da parte sia del sindaco, sia<br />

dell’assessore all’istruzione la<br />

conferma <strong>di</strong> un rapporto <strong>di</strong> vicinanza<br />

e collaborazione con<br />

l’istituto scolastico, com’è<br />

stato finora con la <strong>di</strong>rigenza <strong>di</strong><br />

Cominelli.<br />

«Un rapporto <strong>di</strong> estrema e at-<br />

lavoro e protagonisti<br />

tenta collaborazione - ha detto<br />

l’assessore Moran<strong>di</strong> - nel rispetto<br />

dell’autonomia reciproca:<br />

perché il fine comune è uno<br />

dei più delicati e importanti, la<br />

formazione delle giovani generazioni».<br />

Parole <strong>di</strong> apprezzamento Lorenzo<br />

Pierazzi le ha spese per la città<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e per il suo territorio,<br />

ma anche per l’attenzione e per<br />

l’accoglienza dell’amministrazione<br />

comunale. Il nuovo <strong>di</strong>rigente<br />

scolastico, che rimarrà ad<br />

<strong>Arco</strong> tre anni, ha espresso la sua<br />

intenzione <strong>di</strong> conoscere il luogo<br />

e il metodo <strong>di</strong> lavoro.<br />

n.2 2009<br />

Entro il 31.12.2009<br />

i lavoratori che<br />

intendono essere<br />

occupati nel progetto<br />

Azione 10.1<br />

anno 2010, devono<br />

presentarsi presso il<br />

Centro per l’Impiego<br />

(ex ufficio<br />

<strong>di</strong> collocamento)<br />

in via Vannetti, 2 a<br />

Riva del Garda, e<br />

produrre la relativa<br />

domanda per<br />

l’inserimento nelle<br />

liste, che può essere<br />

anche scaricata<br />

dal sito internet<br />

dell’Agenzia del<br />

lavoro www.agenzialavoro.tn.it.


n.2 2009<br />

Protagonista, della<br />

giornata <strong>di</strong> apertura,<br />

il novantenne<br />

monsignor Iginio<br />

Rogger<br />

cultura<br />

Successo per la tra<strong>di</strong>zionale rassegna dell’e<strong>di</strong>toria gardesana<br />

al Casinò Municipale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

«Pagine del Garda»:<br />

una XVII e<strong>di</strong>zione ricca <strong>di</strong> proposte<br />

Si è svolta, dal 14 al 22 novembre<br />

scorsi la XVII e<strong>di</strong>zione <strong>di</strong><br />

«Pagine del Garda», rassegna<br />

dell’e<strong>di</strong>toria gardesana promossa<br />

dall’associazione culturale «Il<br />

Sommolago» con il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong>, assessorato alla cultura,<br />

tramite il servizio attività culturali<br />

intercomunale <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> e Riva<br />

del Garda. Protagonista, della<br />

giornata <strong>di</strong> apertura, il novantenne<br />

monsignor Iginio Rogger<br />

che ha incantato la folta platea<br />

presentando la sua «Storia della<br />

chiesa <strong>di</strong> Trento, da Vigilio al<br />

XIX secolo».<br />

“Quest’anno ricorre la XVII e<strong>di</strong>zione<br />

e il XXV anno <strong>di</strong> attività<br />

- ha esor<strong>di</strong>to il presidente Romano<br />

Turrini - un traguardo importante,<br />

frutto dell’impegno<br />

<strong>di</strong> tutti i soci del Sommolago,<br />

che vorrei ringraziare assieme<br />

ai numerosi volontari che collaborano<br />

con noi, come gli amici<br />

della sponda bresciana e la Lega<br />

Vita Serena per la custo<strong>di</strong>a delle<br />

sale”.<br />

L’assessore alla cultura Ruggero<br />

Moran<strong>di</strong> ha ricordato la gestio-<br />

ne associata dei servizi culturali<br />

con il vicino <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Riva<br />

del Garda sul fronte culturale:<br />

“Pagine del Garda rappresenta<br />

il fiore all’occhiello della nostra<br />

proposta culturale - ha commentato<br />

l’assessore - In questi<br />

25 anni <strong>di</strong> vita l’associazione Il<br />

Sommolago ha mo<strong>di</strong>ficato fortemente<br />

il convivere sociale e<br />

la comunità stessa, è riuscita a<br />

tessere all’interno della comunità<br />

i fili che legano le passate<br />

generazioni con quelle future”.<br />

A portare il saluto dell’Amministrazione<br />

comunale <strong>di</strong> Riva,<br />

l’assessore Luigi Marino. Come<br />

illustrato da Marialisa Viaro, la<br />

rassegna sta crescendo <strong>di</strong> anno<br />

in anno: “La presenza delle case<br />

e<strong>di</strong>trici è aumentata, vi sono<br />

oltre 1600 titoli e più <strong>di</strong> cento<br />

case e<strong>di</strong>trici, cifre che ci confortano.<br />

Vi sono libri <strong>di</strong> storia, <strong>di</strong><br />

cultura, per le famiglie, ovvero<br />

etnografici, <strong>di</strong> ricette, per bambini,<br />

<strong>di</strong> ricette e poi una stretta<br />

collaborazione con la casa e<strong>di</strong>trice<br />

Il Margine”.<br />

MONSIGNOR ROGGER E<br />

LA STORIA<br />

DELLA CHIESA TRENTINA<br />

“Nella storia della chiesa trentina<br />

vi è un prima e un dopo<br />

Rogger - ha chiarito Emanuele<br />

Curzel - Questo libro non ha<br />

solo dei contenuti, ma illustra<br />

in qualche modo questo cambiamento.<br />

Il Magistero storiografico<br />

<strong>di</strong> monsignor Rogger si<br />

è espresso in molti mo<strong>di</strong>, e in<br />

questo senso voglio ricordare<br />

soprattutto le lezioni del corso<br />

superiore <strong>di</strong> Scienze Religiose,<br />

per la formazione degli inse-<br />

40<br />

gnanti <strong>di</strong> religione, che hanno<br />

contribuito a formare centinaia<br />

<strong>di</strong> persone secondo queste linee<br />

nuove, da cui è nato il volume<br />

che presentiamo”.<br />

“Questo libro - ha esor<strong>di</strong>to monsignor<br />

Rogger - non è concepito<br />

come la storia <strong>di</strong> una provincia<br />

della Chiesa universale, ma invece<br />

cerca <strong>di</strong> affermare nella sua<br />

particolare in<strong>di</strong>vidualità, ciò che<br />

la fede cristiana è andata a creare<br />

in questo territorio”. Monsignor<br />

Rogger ha poi puntato<br />

l’attenzione sulla peculiarità dei<br />

documenti presenti in Trentino,<br />

che illuminano le origini più antiche<br />

della Chiesa: “Abbiamo<br />

fonti singolari che non sono<br />

comuni alle Chiese circonvicine<br />

-- ha spiegato il presbitero - Abbiamo<br />

le due lettere <strong>di</strong> Vigilio, il<br />

rapporto con Ambrogio, il caso<br />

dei tre missionari <strong>di</strong> Anaunia<br />

che è molto in<strong>di</strong>cativo della cristianizzazione<br />

<strong>di</strong> tutto il territorio<br />

rurale trentino”. Nelle sue<br />

conclusioni monsignor Rogger<br />

ha lasciato spazio a una sottile<br />

ironia: “Mi scuso se questo libro<br />

arriva fino al <strong>di</strong>ciannovesimo<br />

secolo, ma la storia è una<br />

scienza del passato, chi fa storia<br />

non deve averla vissuta in prima<br />

persona perché la sua visione<br />

sarebbe troppo unilaterale”.<br />

GLI INCONTRI E LE<br />

OPERE<br />

Il programma <strong>di</strong> «Pagine del<br />

Garda» è proseguito il 15 novembre<br />

16, al Casinò <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>,<br />

con la presentazione del libro<br />

«SULLE ORME DEL TENEN-<br />

TE HECHT. La linea <strong>di</strong>fensiva


41<br />

austro-ungarica nella Grande<br />

Guerra, dalla cintura dei forti<br />

<strong>di</strong> Lardaro alla vetta del Cadria»,<br />

<strong>di</strong> Marco Ischia e Arianna<br />

Tamburini. Il volume analizza la<br />

linea <strong>di</strong>fensiva austro-ungarica<br />

tra la cintura dei forti <strong>di</strong> Lardaro<br />

e la vetta del Cadria, sulle orme<br />

<strong>di</strong> un testimone d’eccezione, il<br />

primo tenente dei Kaiserjäger<br />

Felix Hecht von Eleda, e dal suo<br />

«Diario <strong>di</strong> guerra dal Cadria e<br />

dallo Stivo».<br />

Gli altri appuntamenti della<br />

rassegna hanno visto, giovedì<br />

19 novembre, la presentazione<br />

<strong>di</strong> REMOUNT BLUE 1945 - Ed.<br />

Gruppo Culturale Nago Torbole<br />

- Il Sommolago, con presentazione<br />

del catalogo e visita<br />

guidata della mostra a cura <strong>di</strong><br />

Aldo Morelli, quin<strong>di</strong> la presentazione<br />

<strong>di</strong> GLI ARCHIVI STORICI<br />

DI ARCO E RIVA DEL GARDA,<br />

Quaderni per la <strong>di</strong>dattica della<br />

storia locale a cura <strong>di</strong> M. Avi, F.<br />

Fanizza, M. Grazioli, R. Turrini.<br />

Venerdì 20 novembre, EDITORE<br />

DA NOBEL - attività <strong>di</strong> Roberto<br />

Keller, e<strong>di</strong>tore a Rovereto<br />

con letture da opere <strong>di</strong>verse a<br />

cura <strong>di</strong> Patrizia Perini.<br />

Sabato 21 novembre LA STRADA<br />

GARDESANA OCCIDENTALE,<br />

Tra la progettazione del primo<br />

‘900 e la trasformazione <strong>di</strong> fine<br />

secolo <strong>di</strong> Fulvio Zezza. Grafica<br />

5 e<strong>di</strong>zioni. Presentazione a cura<br />

dell’autore e <strong>di</strong> Carlo Simoni.<br />

Domenica 22 novembre, la<br />

rassegna si è conclusa con la<br />

presentazione <strong>di</strong> LIPSIA 1989<br />

- Nonviolenti contro il Muro <strong>di</strong><br />

Paola Rosà - Ed. Il Margine.<br />

LE MOSTRE PROPOSTE<br />

Sono state presentate, in anteprima<br />

domenica 8 novembre, ed<br />

hanno tenuto aperto i battenti<br />

al Casinò fino alla conclusione<br />

della rassegna.<br />

Il Tirolo in armi contro<br />

l’or<strong>di</strong>ne napoleonico»,<br />

un volume ed una mostra con<br />

riferimenti a Materiali a stampa<br />

del Fondo Antico della Biblioteca<br />

Civica “Bruno Emmert” <strong>di</strong><br />

Aco, a cura <strong>di</strong> Mauro Nequirito.<br />

«Remount Blue 1945»<br />

«Remount Blue 1945», curata<br />

dal Gruppo culturale <strong>di</strong> Nago<br />

Torbole, e la presentazione del<br />

catalogo a cura <strong>di</strong> Aldo Morelli<br />

Accanto alle presentazioni culturali,<br />

infatti, «Pagine del Garda»<br />

si articolava in due momenti<br />

espositivi allesititi al primo piano<br />

del Casinò arcense: «1809.<br />

Il Tirolo in armi contro l’or<strong>di</strong>ne<br />

napoleonico», che approfon<strong>di</strong>sce<br />

questo periodo peculiare per<br />

la storia della nostra regione<br />

attraverso materiali a stampa,<br />

illustrazioni, cartine e immagi-<br />

cultura<br />

ni conservate presso il Fondo<br />

Antico «Bruno Emmert» della<br />

Biblioteca <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>, e «Remount<br />

Blue 1945», mostra fotografica<br />

curata dal Gruppo culturale <strong>di</strong><br />

Nago Torbole. Entrambe le mostre<br />

sono corredate da cataloghi<br />

esplicativi.<br />

«Remount Blue» è il nome in co<strong>di</strong>ce<br />

dell’unità appartenente alla<br />

Decima Divisione da Montagna<br />

dell’esercito statunitense, che<br />

concluse la sua campagna militare<br />

nell’Alto Garda il 2 maggio<br />

1945, dopo una sanguinoso<br />

scontro con i tedeschi attestati<br />

nelle postazioni della Blaue Linie,<br />

l’estrema linea <strong>di</strong>fensiva<br />

alpina programmata nell’estate<br />

del 1944 dai tedeschi per contrastare<br />

l’avanzata alleata.<br />

n.2 2009<br />

Nella foto lo sbarco degli<br />

americani a Torbole<br />

«Remount Blue»<br />

La mostra<br />

racconta in trenta<br />

pannelli, con oltre<br />

centocinquanta<br />

splen<strong>di</strong>de<br />

immagini, la storia<br />

dell’avanzata lungo<br />

tutta la penisola<br />

italiana <strong>di</strong> questa<br />

unità statunitense


<strong>Natale</strong> e<br />

fine Anno<br />

ad <strong>Arco</strong><br />

Il mercatino asburgico natalizio è<br />

ufficialmente aperto: venerdì 20 novembre<br />

la cerimonia d’inaugurazione è stata a bordo<br />

del trenino turistico che ha condotto le<br />

autorità, assieme a bambini e genitori, nel<br />

suggestivo viaggio dentro il centro storico<br />

addobbato a festa. Passaggio <strong>di</strong> particolare<br />

effetto nel rione antico <strong>di</strong> Stranforio che<br />

ospita un percorso <strong>di</strong> presepi, novità 2009.<br />

Ha preso quin<strong>di</strong> avvio il nutrito<br />

programma proposto in collaborazione<br />

con il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Arco</strong> da Assocentro,<br />

l’associazione che raggruppa i commercianti<br />

del centro storico: al centro del grande<br />

palcoscenico natalizio in cui è stata<br />

trasformata la città, il grande albero <strong>di</strong> <strong>Natale</strong>,<br />

gli addobbi luminosi e le 40 casette in legno<br />

Concerti<br />

08/12/2009 ore 18.00 Chiesa Collegiata<br />

Concerto dell’Immacolata<br />

con Camerata Musicale Città <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

13/12/2009 ore 17.00 Chiesa Bolognano<br />

Concerto gruppo d’archi<br />

con Orchestra Filarmonica <strong>di</strong> Trento<br />

Con il Gruppo Concerti <strong>di</strong> Bolognano<br />

18/12/2009 ore 21.00 Chiesa Collegiata<br />

Auguri in musica con la Scuola Musicale <strong>Arco</strong><br />

e Ensemble Vocale Nicolò d’<strong>Arco</strong><br />

20/12/2009 ore 17.00 Chiesa Bolognano<br />

Concerto con Katia Ricciarelli<br />

In collaborazione<br />

con il Gruppo Concerti <strong>di</strong> Bolognano<br />

27/12/2009 ore 20.30 Chiesa Collegiata<br />

4° Rassegna Natalizia<br />

con Coro Castel sez. <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

con la partecipazione del Gruppo Primavera del<br />

Coro Castel, del Coro Voci Roveretane<br />

<strong>di</strong> Rovereto e il Coro La Tor <strong>di</strong> Caldonazzo<br />

del mercatino<br />

asburgico,<br />

con una<br />

moltitu<strong>di</strong>ne<br />

<strong>di</strong> oggetti e con i<br />

piatti della tra<strong>di</strong>zione e mille leccornie.<br />

poi le star del mercatino, veri beniamini<br />

E dei più piccoli: il cammello Alì e i pony<br />

Shetland del Club ippico <strong>di</strong> San Giorgio:<br />

Flash, Nuvola, Nocciolina e Bianchina.<br />

Partito anche il conto alla rovescia «luminoso»<br />

verso <strong>Natale</strong>, scan<strong>di</strong>to dal calendario<br />

dell’Avvento proiettato sulle facciate dei<br />

palazzi storici <strong>di</strong> piazza 3 Novembre. Grande<br />

la partecipazione <strong>di</strong> bambini che in occasione<br />

della giornata inaugurale hanno potuto salire<br />

gratuitamente in trenino assieme ai genitori.<br />

01/01/2010 ore 17.00 Casinò Municipale<br />

Concerto <strong>di</strong> Capodanno<br />

con Orchestra Lirico-sinfonica Guido d’Arezzo<br />

Ingresso a pagamento (€ 5,00)<br />

prenotazione con il Servizio Primi alla Prima<br />

delle Casse Rurali Trentine


Iniziative per bambini<br />

12/12/2009<br />

Arriva Santa Lucia<br />

<strong>Arco</strong> centro - ore 18.45<br />

a cura Associazione “<strong>Arco</strong> Noi” Oratorio <strong>Arco</strong><br />

Caneve - ore 18.00<br />

a cura del gruppo genitori <strong>di</strong> Caneve<br />

Massone - ore 18.00<br />

a cura del Comitato S. Lucia<br />

Romarzollo - ore 17.30<br />

a cura del Comitato Valorizzazione Varignano<br />

Bolognano - ore 18.00<br />

a cura del Circolo Ricreativo Bolognano<br />

16/12/2009 ore 17.00<br />

Biblioteca civica B. Emmert <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

Storie a merenda … a <strong>Natale</strong><br />

Presepi<br />

Dal 13/12/2009 al 06/01/2010,<br />

centro storico <strong>di</strong> Bolognano<br />

Due passi tra i presepi<br />

a cura Comitato dei Presepi <strong>di</strong> Bolognano<br />

24/12/2009, ore 20.00,<br />

Chiesa <strong>di</strong> Varignano<br />

Presepe vivente a cura del Gruppo giovani<br />

parrocchie <strong>di</strong> Romarzollo<br />

24/12/2009, ore 22.00, Massone<br />

Presepe vivente a cura della Parrocchia <strong>di</strong><br />

Massone e S. Martino<br />

Inoltre sono visibili presepi a:<br />

Varignano<br />

Lavatoio <strong>di</strong> via del Frisoni<br />

(presepe <strong>di</strong> Ruggero Turrini)<br />

Chiesa <strong>di</strong> S. Michele<br />

(su progetto <strong>di</strong> Richard Keller - dal 23/12 al<br />

10/01 - ore 11.00/12.00 -14.00/18.00)<br />

Caneve - Lavatoio <strong>di</strong> piazza Trento<br />

(presepe <strong>di</strong> Carmelo e Lara Vecchi)<br />

<strong>Arco</strong><br />

Chiesa Collegiata<br />

(a cura della Parrocchia dell’Assunta)<br />

Chiesa <strong>di</strong> S. Giuseppe<br />

(a cura del Comitato San Giuseppe)<br />

Stranforio<br />

(Presepe luci ed ombre<br />

a cura del Comitato San Bernar<strong>di</strong>no)<br />

Mercatino <strong>di</strong> <strong>Natale</strong><br />

Fino al 23 <strong>di</strong>cembre, venerdì sabato domenica<br />

e festivi ore 10.00 - 19.00<br />

Mercatino, animazione e gastronomia<br />

della tra<strong>di</strong>zione natalizia<br />

07/12/2009 ore 17.00<br />

Spettacolo pirotecnico<br />

Il Sindaco Veronesi, la Giunta,<br />

il Presidente del Civico consesso<br />

ed i Consiglieri Comunali...<br />

augurano a tutta la Popolazione<br />

un <strong>Buon</strong> <strong>Natale</strong> e un sereno 2010<br />

Progetto MAG<br />

Museo Alto Garda - Mostre<br />

Leonardo Bistolfi.<br />

I monumenti per Giovanni Segantini<br />

29 novembre 2009 - 28 febbraio 2010<br />

Galleria Civica G. Segantini<br />

Palazzo dei Panni, Via Segantini 9 - <strong>Arco</strong><br />

da martedì a domenica, ore 10.00 - 18.00<br />

(lunedì chiuso) chiuso 24/25/26/31 <strong>di</strong>cembre<br />

2009 e 01 gennaio 2010 - inaugurazione sabato<br />

28 novembre 2009 ore 18.00<br />

Paesaggi dell’Ottocento verso la luce<br />

30 novembre 2009 - 28 febbraio 2010<br />

Museo Riva del Garda<br />

Piazza C. Battisti, 3/a - Riva del Garda<br />

da martedì a domenica, ore 10.00 - 17.00<br />

(lunedì chiuso, escluso 7/28 <strong>di</strong>cembre e 4 gennaio)<br />

- 31 <strong>di</strong>cembre ore 10.00-12.00 - chiuso<br />

30 novembre, 24/25/26/27 <strong>di</strong>cembre 2009<br />

e 01 gennaio 2010 - inaugurazione<br />

domenica 29 novembre 2009 ore 11.00


n.2 2009<br />

il confronto politico<br />

La parola alla politica<br />

Interventi delle forze politiche consiliari<br />

Questo spazio è messo a <strong>di</strong>posizione delle forze politiche consiliari.<br />

All’invito formulato dai responsabili del notiziario, hanno risposto i gruppi consiliari che hanno<br />

inviato i contibuti politici che pubblichiamo <strong>di</strong> seguito.<br />

CENTRO SINISTRA<br />

ALL’OPPOSIZIONE<br />

Sanaclero, servizio <strong>di</strong> trasporto<br />

pubblico, Linfano, mon<strong>di</strong>ale <strong>di</strong><br />

arrampicata sportiva, variante<br />

10, nuovo regolamento per le<br />

antenne telefoniche, situazione<br />

della <strong>di</strong>scarica della Maza,<br />

<strong>di</strong>stributore <strong>di</strong> gas metano per<br />

automobili, nuova scuola <strong>di</strong> Romarzollo,<br />

menù a chilometro<br />

zero nelle mense comunali ….<br />

sono solo alcuni dei TEMI che<br />

interessano <strong>Arco</strong> e che NOI abbiamo<br />

cercato <strong>di</strong> mettere sotto i<br />

riflettori. Siamo OPPOSIZIONE<br />

(FIERA anche se un po’ spossata<br />

da cinque anni <strong>di</strong> CAPOCCIATE),<br />

ma questo non ci ha impe<strong>di</strong>to <strong>di</strong><br />

DENUNCIARE costantemente la<br />

MALA-POLITICA, quella del teatrino<br />

CONTINUO delle PRIMA-<br />

RIE e della corsa a POLTRONE<br />

e POLTRONCINE. Non ci siamo<br />

presentati a RISCUOTERE, non<br />

eravamo tra quelli che potevano<br />

VANTARE CREDITI, e questo ci<br />

ha dato un vantaggio notevole:<br />

la LIBERTA’. Non abbiamo fatto<br />

accor<strong>di</strong> con alcuno e questo ci<br />

permette SEMPRE <strong>di</strong> <strong>di</strong>re ciò che<br />

PENSIAMO.<br />

La polemica per la polemica non<br />

ci appartiene, ma non possiamo<br />

essere CORREI nel mantenere<br />

questa CORTINA DI FUMO sulla<br />

questione LINFANO. Che sta<br />

succedendo in casa AMSA? Che<br />

cosa si pensa <strong>di</strong> fare con quei terreni<br />

che anno dopo anno mettono<br />

IN GINOCCHIO il bilancio<br />

dell’Spa comunale? Si è fatto<br />

un concorso e ADESSO? È vero<br />

che la PROVINCIA ci metterà<br />

un SACCO DI SOLDI? Per chi e<br />

cosa?<br />

Siamo opposizione, ce lo ricor<strong>di</strong>amo,<br />

ma stiamo ben attenti<br />

a ciò che accade. Se il SANA-<br />

CLERO verrà destinato a struttura<br />

ALBERGHIERA possiamo<br />

SCORDARCI l’uso pubblico del<br />

PARCO. È per questo che NOI<br />

abbiamo sollecitato la costituzione<br />

<strong>di</strong> una COMMISSIONE che<br />

possa occuparsi degli IMMOBILI<br />

(sono un’INFINITA’) che si trovano<br />

sul territorio comunale. È<br />

INCREDIBILE che da una parte<br />

44<br />

<strong>di</strong> pensi <strong>di</strong> RADERE AL SUOLO la<br />

villa che oggi ospita i vigili urbani<br />

e dall’altra si vada a pagare un<br />

AFFITTO a PRIVATI per gli uffici<br />

riscossione ICI. Teniamo PUBBLI-<br />

CO (scuola o struttura sanitaria,<br />

DISCUTIAMONE).<br />

Il TRASPORTO PUBBLICO non<br />

funziona ed è da anni che lo <strong>di</strong>ciamo.<br />

È un SERVIZIO (spesso<br />

SOCIALE) e tale deve essere, ma<br />

in nome <strong>di</strong> ciò non si possono<br />

BUTTARE I SOLDI. Alla faccia<br />

della libera concorrenza: NON È<br />

MAI stata fatta una GARA, non si<br />

è mai pensato a soluzioni <strong>di</strong>verse<br />

(Taxi a costo politico, autobus a<br />

chiamata etc.).<br />

Possibile che una manifestazione<br />

MONDIALE e così importante<br />

come quella che interesserà l’AR-<br />

RAMPICATA SPORTIVA ed ARCO<br />

sia questione <strong>di</strong> pochi? Possibile<br />

che il CONSIGLIO COMUNA-<br />

LE non ne sappia NULLA e che<br />

non sia MAI stato COINVOLTO?<br />

NOI abbiamo CHIESTO che l’argomento<br />

esca alla luce del sole<br />

anche perché oltre alla MILIO-<br />

NATA <strong>di</strong> EURO (PUBBLICI, cioè


45<br />

NOSTRI) che costerà, saranno<br />

realizzate delle STRUTTURE che<br />

sarebbe BENE che ARCO potesse<br />

CONDIVIDERE e FAR PROPRIE<br />

anche per il futuro.<br />

La VARIANTE 10 ha in sé quella<br />

che la stessa MAGGIORANZA ha<br />

definito una VARIANTE TURISTI-<br />

CA. Considerato che RITENIA-<br />

MO che il turismo debba essere<br />

un’occasione ed un RISORSA<br />

non per pochi ELETTI, chie<strong>di</strong>amo<br />

un COINVOLGIMENTO più AM-<br />

PIO. Se si deve parlare <strong>di</strong> nuove<br />

strutture RICETTIVE che lo si faccia<br />

FACENDOLO SAPERE a TUT-<br />

TI, coinvolgendo i vari SETTORI<br />

e parlandone DIFFUSAMENTE in<br />

consiglio comunale.<br />

Le ANTENNE, i RIPETITORI telefonici<br />

sono un PROBLEMA ed è<br />

per questo - PURTROPPO solo<br />

dopo l’INSTALLAZIONE <strong>di</strong> quello<br />

a Romarzollo (ricor<strong>di</strong>amo che<br />

il regolamento COLABRODO<br />

che ha permesso CIO’ porta la<br />

firma dell’ATTUALE MAGGIO-<br />

RANZA) - che abbiamo CHIE-<br />

STO un REGOLAMENTO a prova<br />

<strong>di</strong> bomba. Ce ne sono già (leggi<br />

Riva del Garda), ma alla maggioranza<br />

e alla commissione URBA-<br />

NISTICA la cosa non è piaciuta<br />

e allora ecco che siamo ancora<br />

QUI ad aspettare che tale norma<br />

venga inserita nel PRG (quando?).<br />

Ma non si faceva PRIMA ad<br />

approvare un REGOLAMENTO?<br />

Semmai, successivamente, si<br />

poteva inserire la norma anche<br />

nello strumento urbanistico. Se<br />

sarà INSERITO nel provve<strong>di</strong>mento<br />

OMNIBUS della “variante<br />

10”, quin<strong>di</strong> non SEPARATO (da<br />

solo) come l’argomento meriterebbe,<br />

ANNUNCIAMO sin da<br />

ora la nostra DIFFICOLTA’ a far<br />

passare TUTTO, ad approvare un<br />

DELIBERA che contiene ANCHE<br />

scelte per NULLA con<strong>di</strong>visibili.<br />

Ce la stiamo METTENDO TUT-<br />

TA, ma non nascon<strong>di</strong>amo che<br />

le DIFFICOLTA’ sono molte e<br />

anche all’INTERNO della coalizione<br />

che faceva riferimento a<br />

Gianni Caproni (che ringraziamo<br />

ancora) i RI-POSIZIONAMENTI<br />

<strong>di</strong> ALCUNI stanno SFILACCIAN-<br />

DO l’intero gruppo. Le elezioni<br />

del 2010 si stanno AVVICINAN-<br />

DO e NOI faremo <strong>di</strong> tutto per<br />

fare in modo che ad ARCO vi<br />

possa essere DISCONTINUITA’,<br />

che finalmente si possa ROM-<br />

PERE questo INCANTESIMO che<br />

ha SPENTO la CITTA’, che l’ha<br />

SFIGURATA. QUINDICI ANNI<br />

sono davvero TROPPI: non ne<br />

POSSIAMO PIU’.<br />

Severino Bombardelli (Leali)<br />

Maurizio Zambarda (Prc)<br />

ARCOINSIEME<br />

È tempo <strong>di</strong> bilanci....<br />

Questo è l’ultimo numero del<br />

notiziario <strong>di</strong> quest’anno e, forse,<br />

l’ultimo <strong>di</strong> questa legislatura.<br />

È quin<strong>di</strong> giusto fare un bilancio<br />

dell’attività svolta anche per<br />

permettere agli elettori <strong>di</strong> valutare<br />

il nostro operato e, soprattutto,<br />

se la fiducia che ci hanno<br />

accordato è stata ben riposta.<br />

Non ho intenzione <strong>di</strong> annoiare<br />

nessuno con una inutile quanto<br />

pedante raccolta <strong>di</strong> quanto fatto<br />

in questi anni, ma vorrei invece<br />

portare l’attenzione sui risultati<br />

raggiunti e su quello che, ahimé,<br />

rimane ancora da fare.<br />

Fra i risultati raggiunti credo sia<br />

doveroso ricordare la variante<br />

urbanistica che permette la sopraelevazione<br />

dei sottotetti per<br />

realizzare nuovi spazi abitativi<br />

per i nostri figli e per le famiglie;<br />

spazi realizzabili senza ulteriore<br />

uso <strong>di</strong> territorio ma solamente<br />

sfruttando il tessuto già urbanizzato.<br />

questa variante è stata<br />

fortemente da noi voluta e ha<br />

avuto il nostro pieno appoggio.<br />

Altro risultato importante è<br />

quello legato al rior<strong>di</strong>no dell’accesso<br />

all’abitato <strong>di</strong> Chiarano,<br />

ottenuto grazie all’accordo con<br />

la Casa <strong>di</strong> cura Eremo che realizzerà<br />

interamente a propria<br />

il confronto politico<br />

cura e spese ogni opera: nuovi<br />

parcheggio per Chiarano, nuova<br />

viabilità, una nuova piazzetta<br />

all’inizio del paese ed un nuovo<br />

sagrato per ridare <strong>di</strong>gnità alla<br />

Chiesa.<br />

Non debbiamo inoltre <strong>di</strong>menticare<br />

la battaglia fatta a favore<br />

dei depositi agricoli nelle<br />

campagne e della recente mia<br />

personale presa <strong>di</strong> posizione nei<br />

confronti dell’Ufficio Tutela del<br />

Comprensorio che, nonostante<br />

un PRG che lo permette, continua<br />

a respingere le legittime<br />

domande presentate dai nostri<br />

censiti. Grande è stato l’impegno<br />

anche sul fronte della sicurezza<br />

stradale, con le mozioni<br />

approvate per la realizzazione <strong>di</strong><br />

piste ciclopedonali e per i marciapie<strong>di</strong><br />

da realizzare nei punti a<br />

maggiore rischio (per esempio il<br />

collegamento a Caneve tra piazza<br />

Italia e piazza Trento).<br />

Al momento <strong>di</strong> scrivere questa<br />

nota non sappiamo ancor quale<br />

sarà il futuro della oramai “famigerata”<br />

Variante 10 ma, se verrà<br />

approvata, questa conterrà notevoli<br />

innovazioni, tra cui un forte<br />

limite per le antenne <strong>di</strong> ra<strong>di</strong>ocomunicazione<br />

(per scongiurare<br />

altri esempi come Varignano) e<br />

nuovi volumi per l’e<strong>di</strong>lizia sociale<br />

(ITEA), senza erodere nuove<br />

aree ver<strong>di</strong>. Questo è stato possibile<br />

grazie ad un’azione politica<br />

corretta e scevra da pregiu<strong>di</strong>zi,<br />

senza opposizioni preconcette e<br />

miopi ma con una contrattazione<br />

propositiva e che ha permesso<br />

<strong>di</strong> raggiungere i risultati voluti.<br />

Tante sono le problematiche<br />

che dobbiamo ancora risolvere la<br />

questione AMSA (in realtà tutta<br />

la partita del Linfano è ancora<br />

da giocare: sia da parte pubblica<br />

con l’enorme debito che l’ex<br />

municipalizzata non è in grado<br />

<strong>di</strong> chiudere che la compagine<br />

privata con la proposta molto<br />

interessante <strong>di</strong> un nuovo centro<br />

termale), i gran<strong>di</strong> volumi <strong>di</strong> proprietà<br />

pubblica su cui dobbiamo<br />

dare delle risposte. Sono però<br />

n.2 2009


n.2 2009<br />

questioni che vanno affrontate<br />

solo con una larga con<strong>di</strong>visione<br />

e senza posizioni aprioristiche.<br />

Chiudo augurando <strong>Buon</strong>e Feste<br />

a tutti e confermando il mio personale<br />

impegno e quello <strong>di</strong> tutto<br />

il gruppo <strong>di</strong> <strong>Arco</strong>insieme.<br />

Roberto Bresciani<br />

PARTITO<br />

DEMOCRATICO<br />

Le Primarie del 25 ottobre 2009,<br />

ancora una volta, hanno registrato<br />

un’affluenza ed una partecipazione<br />

straor<strong>di</strong>narie e da<br />

sottolineare è il risultato particolarmente<br />

positivo registrato nel<br />

nostro <strong>Comune</strong> (affluenza ben<br />

superiore alla me<strong>di</strong>a Provinciale).<br />

Non volendo <strong>di</strong>lungarci con<br />

numeri e percentuali, si ricorda<br />

che in tale occasione si è potuto<br />

scegliere il proprio Segretario<br />

Nazionale, risultato poi Pierluigi<br />

Bersani da noi fortemente sostenuto,<br />

e il Segretario Provinciale,<br />

risultato poi Michele Nicoletti.<br />

La presenza tra i can<strong>di</strong>dati alla<br />

Segreteria Provinciale del nostro<br />

Sindaco Renato Veronesi, nominato<br />

in seguito nell’ufficio politico<br />

del Pd Trentino con delega<br />

sui Cìrcoli Territoriali, ha certamente<br />

contribuito ad alimentare<br />

il <strong>di</strong>battito politico. Il Circolo <strong>di</strong><br />

<strong>Arco</strong>, in un momento delicato<br />

per il Pd locale e nazionale, è<br />

stato in grado, con la formalizzazione<br />

<strong>di</strong> tale can<strong>di</strong>datura, <strong>di</strong><br />

rendersi protagonista mettendo<br />

in campo le proprie capacità <strong>di</strong><br />

soggetto politico autonomo in<br />

grado <strong>di</strong> elaborare idee, pensieri<br />

e programmi da con<strong>di</strong>videre. Si è<br />

trattato certamente <strong>di</strong> una verifica<br />

superata a pieni voti; il primo<br />

banco <strong>di</strong> prova per il locale Circolo<br />

ha quin<strong>di</strong> messo in evidenza<br />

potenzialità notevoli e al contempo<br />

ha consegnato un ruolo<br />

centrale e <strong>di</strong> responsabilità.<br />

È evidente che le Elezioni Comunali<br />

del 2010 saranno il mo-<br />

mento in cui concretizzare questo<br />

nuovo percorso, che dovrà<br />

fondarsi su solide basi politiche<br />

per poter attuare il futuro della<br />

nostra città. Il Pd deve essere un<br />

luogo <strong>di</strong> pensiero, <strong>di</strong> elaborazioni<br />

<strong>di</strong> progetti e strategie, deve<br />

dare voce ai temi politici della<br />

vita quoti<strong>di</strong>ana, impegnandosi<br />

concretamente a migliorare e a<br />

risolvere le problematiche-esigenze<br />

dell’intera citta<strong>di</strong>nanza. La<br />

responsabilità, la partecipazione,<br />

la democrazia, il confronto,<br />

l’onestà intellettuale, la sensibilità<br />

per ogni in<strong>di</strong>viduo, devono<br />

essere i capisal<strong>di</strong> che tracciano e<br />

in<strong>di</strong>cano il percorso. Consapevoli<br />

anche delle <strong>di</strong>fficoltà e rafforzati<br />

da tali presupposti, la stesura del<br />

programma su cui fondare l’Alleanza<br />

per il 2010 prosegue con<br />

rinnovato entusiasmo e sempre<br />

maggiore chiarezza. Si vuole arrivare<br />

ad un <strong>di</strong>segno <strong>di</strong> città moderna,<br />

rispettosa del contesto<br />

ambientale privilegiato, capace<br />

<strong>di</strong> rispondere alle <strong>di</strong>versificate<br />

aspettative dei citta<strong>di</strong>ni utilizzando<br />

le risorse con razionalità.<br />

Il Programma, rispondente agli<br />

ideali del centrosinistra, dovrà<br />

essere prima con<strong>di</strong>viso, ma poi<br />

realizzato, senza se e senza ma,<br />

dovrà essere l’unico perno della<br />

Coalizione e le singole in<strong>di</strong>vidualità<br />

non dovranno ostacolarne<br />

la sua attuazione; questa<br />

rappresenta l’unica con<strong>di</strong>zione<br />

necessaria in<strong>di</strong>spensabile posta<br />

dal Pd. il Circolo del Pd <strong>di</strong> <strong>Arco</strong><br />

ringrazia con sentita gratitu<strong>di</strong>ne<br />

tutti coloro che hanno creduto,<br />

dato fiducia e collaborato attivamente;<br />

ora servono ancora<br />

forze per continuare e realizzare<br />

il progetto concretamente, pertanto<br />

il Pd locale, rifacendosi ai<br />

fondamenti del partito, rilancia<br />

nuovamente a tutti la partecipazione<br />

attiva ed il sostegno.<br />

Nilla Bertamini<br />

(Capo Gruppo Pd <strong>Arco</strong>)<br />

Alessandro Betta<br />

(Segretario Pd <strong>Arco</strong>)<br />

PER ARCO<br />

46<br />

...per quelli che pensano che<br />

<strong>Arco</strong> sia ferma, per quelli che<br />

pensano alle promesse fatte e<br />

mai mantenute, per quelli che<br />

per <strong>Arco</strong> vogliono qualcosa <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>verso Vi chiedo solo un momento<br />

<strong>di</strong> riflessione: “ <strong>di</strong> pensare<br />

ormai giunti a fine legislatura<br />

cosa è migliorato in <strong>Arco</strong>, quale<br />

beneficio abbiamo potuto apprezzare”.<br />

Siamo consapevoli che è piu’ facile<br />

parlare che fare, ma siamo<br />

anche convinti che per il bene<br />

<strong>di</strong> <strong>Arco</strong> è necessario cambiare<br />

marcia, osare quel qualcosa in<br />

piu’ : bisogna affrontare delle<br />

scelte che non possono essere<br />

piu’ continuamente posticipate:<br />

i gran<strong>di</strong> volumi, le palme, le infrastrutture<br />

fondamentali, cinema,<br />

teatro, piscina coperta, una<br />

riqualificazione urbanistica.<br />

Altri 5 anni anni sono passati,<br />

15 della stessa amministrazione<br />

forse è ora <strong>di</strong> cambiare .<br />

Riflettiamo anche sulla situazione<br />

economica attuale, ma<br />

quale aiuto concreto l’amministrazione<br />

ha dato per aiutare<br />

chi si trova <strong>di</strong>soccupato, in cassa<br />

integrazione, quali opportunità<br />

<strong>di</strong> lavoro ha creato? Ad<br />

ognuno <strong>di</strong> voi la risposta.<br />

Chi vuole veramente bene ad<br />

<strong>Arco</strong> e sono molte le persone,<br />

vedono tutti i giorni cio’ che<br />

<strong>Arco</strong> è <strong>di</strong>ventata, ma troviamo<br />

la forza <strong>di</strong> osare, <strong>di</strong> concretamente<br />

sognare: valorizziamo il<br />

Castello, puntiamo sul nostro<br />

centro storico e sulle attività<br />

commerciali presenti, valorizziamo<br />

le associazioni sportive e<br />

tutti i volontari che vi partecipano,<br />

puntiamo su quel turismo<br />

sportivo e sul turismo sanitario<br />

che tanto ha dato ad <strong>Arco</strong>.<br />

Non siamo così presuntuosi da<br />

pensare che solo Noi possiamo<br />

far “rivivere” <strong>Arco</strong>, ma siamo<br />

sicuri che bisogna togliersi da<br />

questo stato <strong>di</strong> torpore e iniziare<br />

a recuperare il tempo perduto.


47<br />

Ci preme ringraziare tutte<br />

quelle persone che in questi<br />

anni ci hanno aiutato e sostenuto<br />

e porgere a tutti i lettori<br />

i nostri piu’ sinceri auguri <strong>di</strong><br />

<strong>Buon</strong>e Feste.<br />

Mario Caproni<br />

ALLEANZA NAZIONALE /<br />

LEGA NORD<br />

Mi sono chiesto più volte che<br />

cosa possa mai riaccendere la<br />

passione politica dei miei concitta<strong>di</strong>ni.<br />

Ebbene, non sono riuscito<br />

a trovare una sola risposta<br />

che sia una. Dal momento che<br />

l’interesse per la vita della nostra<br />

comunità, in questi anni, si<br />

è andato affievolendo sempre<br />

più: sconvolto e travolto dagli<br />

interessi personali, sempre<br />

prevalenti su quelli generali;<br />

avvilito ed ucciso quasi dai personalismi<br />

<strong>di</strong> troppi personaggi<br />

“politici” impegnati a migliorare<br />

la propria vita e non quella<br />

dei loro amministrati; deluso e<br />

spento da strategie (scusate il<br />

termine troppo elevato) orientate<br />

a contrastare in ogni modo<br />

l’avversario e ad impe<strong>di</strong>re ogni<br />

azione amministrativa.<br />

E così ho visto consigli comunali<br />

non convocati, abbandoni<br />

dell’aula consiliare, <strong>di</strong>battiti<br />

sul nulla -quasi sempre a mezzo<br />

stampa e non nelle se<strong>di</strong> appropriate-<br />

spesso proprio <strong>di</strong><br />

quella stessa maggioranza che<br />

è sembrata vivere più dei mal <strong>di</strong><br />

pancia interni che <strong>di</strong> idee per la<br />

collettività.<br />

E così ho maturato la convinzione<br />

che per amministrare una<br />

comunità, o nello specifico il<br />

quarto comune del Trentino,<br />

non sia necessaria né l’appartenenza<br />

politica né una ideologia<br />

<strong>di</strong> riferimento. Ma ci voglia, al<br />

contrario, una squadra <strong>di</strong> gente<br />

capace, impegnata, affiatata,<br />

altruista e non egoista.<br />

Che miri ad obiettivi con<strong>di</strong>visi e<br />

comuni. Che si impegni e lotti<br />

per ottenerli. Che non si fermi<br />

appena raggiunto il minimo risultato<br />

ma che, proprio da questo,<br />

prenda nuova convinzione<br />

e nuova forza per perseguire il<br />

grande risultato.<br />

E questo è, ne sono convinto,<br />

quello che serve ad <strong>Arco</strong>!<br />

Siamo ormai agli sgoccioli <strong>di</strong><br />

una legislatura che nessuno<br />

rimpiangerà. Che nessuno ricorderà.<br />

Ma che tutti sanno<br />

perfettamente quanto sia stata,<br />

più ancora che dannosa, ignava<br />

ed inutile. In cui, come prima<br />

ricordavo, si è fatta una fatica<br />

immane perfino a tirare avanti<br />

nell’or<strong>di</strong>naria amministrazione.<br />

Con abbandoni <strong>di</strong> <strong>di</strong>rigenti comunali<br />

e con vuoti <strong>di</strong> decisione<br />

e <strong>di</strong> scelta che <strong>Arco</strong> certamente<br />

non merita.<br />

Il nostro gruppo oggi non molla.<br />

Quel gruppo che si è sempre<br />

<strong>di</strong>stinto, fin dall’inizio, nelle<br />

battaglie civili basate sulla<br />

chiarezza, sulla trasparenza, sui<br />

valori che da sempre ci appartengono.<br />

A tutela tanto dei nostri<br />

concitta<strong>di</strong>ni, anche <strong>di</strong> quelli<br />

che la pensano <strong>di</strong>versamente<br />

da noi, quanto del nostro incre<strong>di</strong>bile<br />

ed irripetibile territorio.<br />

Con le nostre idee innovative<br />

per vivere, promuovere, migliorare<br />

la nostra città.<br />

Il nostro gruppo oggi non molla:<br />

siamo tutti giovani e tutti<br />

entusiasti <strong>di</strong> proseguire sulla<br />

strada del massimo impegno<br />

perché <strong>Arco</strong> torni ad essere più<br />

comunità e meno dormitorio,<br />

perché <strong>Arco</strong> torni ad essere più<br />

attore e meno comparsa politica,<br />

perché <strong>Arco</strong> possa chiedere<br />

ed avere non il “già visto” ma<br />

idee nuove, decise e <strong>di</strong> forte<br />

impatto per un domani migliore.<br />

Sempre migliore.<br />

Clau<strong>di</strong>o Del Fabbro<br />

Capogruppo <strong>di</strong> AN<br />

n.2 2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!