Scarica il company profile - Linea Light Group
Scarica il company profile - Linea Light Group
Scarica il company profile - Linea Light Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTENTS<br />
LINEA LIGHT GROUP<br />
History<br />
Ph<strong>il</strong>osophy<br />
Technology and Production<br />
Green<br />
BRAND DIVISION<br />
i-LèD<br />
Tràddel<br />
MA[&]DE<br />
Manàmanà<br />
Decorative<br />
SERVICE<br />
PROJECTS<br />
WHAT DO YOU SEE?<br />
3 4
HISTORY<br />
1976<br />
Minulamp<br />
ditta individuale<br />
Vendrame Angelo<br />
che ben presto diviene<br />
Minulamp<br />
specializzata<br />
in produzione<br />
di minuterie<br />
per lampadari.<br />
1980<br />
Tubo Lamp<br />
specializzata<br />
nella produzione<br />
di tubi alogeni<br />
per lampadari.<br />
1981<br />
Eva Stampaggi<br />
specialista nella<br />
lavorazione<br />
dei metalli.<br />
1985<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong><br />
nata come azienda<br />
per l’assemblaggio<br />
di lampadari si evolve<br />
fino a diventare<br />
la realtà che<br />
oggi conosciamo.<br />
1994<br />
Traddel<br />
produzione di<br />
un’ampia gamma<br />
di articoli<br />
dedicati a<br />
diverse esigenze<br />
architettoniche.<br />
1996<br />
Vetro Polska<br />
produzione di vetro<br />
per lampadari.<br />
1998<br />
Illuminazione 2000<br />
brand dedicato<br />
alla commercializzazione<br />
di Vetro Polska.<br />
AROUND THE WORLD<br />
ANDORRA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BAHRAIN, BELGIUM,<br />
BOSNIA & HERZEGOVINA, CANADA, CROATIA, CYPRUS, ESTONIA,<br />
FRANCE, FRENCH POLYNESIA, GERMANY, GREAT BRITAIN, GREECE,<br />
HONG KONG, HUNGARY, INDIA, INDONESIA, IRELAND, CANARY<br />
ISLANDS, ISRAEL, JORDAN, KUWAIT, LEBANON, LITHUANIA,<br />
LUXEMBOURG, MACEDONIA, MONTENEGRO, MOROCCO, NIGERIA,<br />
OMAN, NETHERLANDS, PORTUGAL, QATAR, REUNION, RUSSIAN<br />
FEDERATION, SAN MARINO, SAUDI ARABIA, SERBIA, SEYCHELLES,<br />
SINGAPORE, SLOVENIA, SPAIN, SWITZERLAND, SYRIA, TUNISIA,<br />
TURKEY, UKRAINE, UNITED ARAB EMIRATES, USA, VIETNAM.<br />
2001<br />
i-LèD<br />
dedicato alla<br />
produzione di sistemi<br />
di <strong>il</strong>luminazione a LED.<br />
È <strong>il</strong> brand della ricerca,<br />
della sperimentazione<br />
e delle collaborazioni<br />
con rinomati architetti<br />
e light designer.<br />
2008<br />
Manàmanà<br />
brand di lampade di<br />
design in poliet<strong>il</strong>ene<br />
lineare<br />
2008<br />
ERAL<br />
gamma di prodotti<br />
e componentistica a LED<br />
dedicati all’ambiente<br />
urban e all’arredamento.<br />
UNA STORIA<br />
DI PASSIONE<br />
PER LA LUCE.<br />
La storia di <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> ha inizio nel 1985, anno in cui Minulamp, Eva Stampaggi e <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong>, tre note<br />
aziende del settore dell’<strong>il</strong>luminazione, si fondono assieme per dar vita a una nuova realtà. Da allora <strong>Linea</strong><br />
<strong>Light</strong> <strong>Group</strong> ha saputo evolversi per assecondare i cambiamenti del mercato ma ancor più per anticiparli,<br />
puntando costantemente sulla ricerca e sulla collaborazione con progettisti e light designer per sv<strong>il</strong>uppare<br />
una sempre maggior offerta di prodotti dedicati a tutti gli ambiti. Infatti l’intuizione sulle straordinarie<br />
potenzialità del LED deriva da una innata sensib<strong>il</strong>ità dell’azienda a captare quanto di nuovo e di meglio<br />
si possa offrire a un pubblico sempre più esigente e sensib<strong>il</strong>e alle tematiche del risparmio energetico<br />
e della salvaguardia del pianeta. Dedizione, volontà e passione hanno fatto sì che <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> sia<br />
divenuto quello che oggi è: un’azienda moderna, leader nella produzione di articoli per l’<strong>il</strong>luminazione,<br />
una realtà internazionale ma i cui stab<strong>il</strong>imenti continuano a rimanere in Italia dove l’azienda ha deciso di<br />
continuare a crescere e a investire, credendo nel made in Italy, sia come produzione che come ricerca. Solo<br />
conoscendo a fondo le scelte del Gruppo se ne può capire <strong>il</strong> successo e comprendere la scelta dei suoi<br />
tanti uffici all’estero strategicamente posizionati nelle principali città: punti di contatto insostituib<strong>il</strong>i che<br />
le permettono di curare in prima persona <strong>il</strong> rapporto sempre più assiduo con i progettisti, i quali vengono<br />
costantemente consigliati nella scelta dei prodotti migliori da impiegare per la realizzazione di quelli che<br />
sono poi divenuti tra i più importanti progetti <strong>il</strong>luminotecnici dei giorni nostri.<br />
STORIA<br />
DEDIZIONE<br />
COMPETENZE<br />
2009<br />
Eneeko<br />
brand di Vetro Polska<br />
per lo sv<strong>il</strong>uppo e la<br />
produzione di pannelli<br />
fotovoltaici.<br />
2009<br />
i-LèD<br />
sv<strong>il</strong>uppa <strong>il</strong><br />
segmento di mercato reta<strong>il</strong><br />
con prodotti dedicati.<br />
2010<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> France<br />
MADE IN ITALY<br />
REALTA’<br />
INTERNAZIONALE<br />
2011<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> Russia<br />
2011<br />
MA[&]DE<br />
Materiali & Design.<br />
Una vasta offerta<br />
di prodotti per<br />
l’<strong>il</strong>luminazione<br />
decorativa.<br />
2011<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> Mideast<br />
5 6<br />
HISTORY
PHILOSOPHY<br />
POLONIA<br />
PERCORSI<br />
ILLUMINATI.<br />
VISION<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> vuole dedicarsi alla costante innovazione del settore dell’<strong>il</strong>luminazione proponendo<br />
apparecchi di design e qualità, integrati da soluzioni tecnologicamente sempre più evolute. I risultati<br />
ottenuti fino ad oggi incoraggiano a proseguire nella stessa direzione, per competere a livello internazionale<br />
con le multinazionali del settore, e per garantire un’offerta completa di prodotti e servizi che esaltano <strong>il</strong><br />
piacere e la funzione della luce, senza mai rinunciare a soddisfare criteri tecnologici, ecologici ed estetici.<br />
INNOVAZIONE<br />
COMPETITIVITÀ<br />
TECNOLOGIA<br />
DESIGN<br />
MISSION<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> è intenzionato a raggiungere i suoi obiettivi continuando a coltivare la passione per la luce,<br />
la tecnologia, i materiali: mantenendo saldi i valori di chi ha la responsab<strong>il</strong>ità e la grande opportunità di<br />
soddisfare con i propri prodotti non solo le necessità, ma soprattutto le persone, intese come clienti finali<br />
e come partners nella distribuzione e nella progettazione; riuscendo nell’ambizioso intento di evolvere<br />
senza perdere l’innata predisposizione a porsi al servizio di tutti gli operatori della realtà <strong>il</strong>luminotecnica,<br />
per costruire una leadership di mercato e tecnologica attraverso competenza, capacità di innovazione e<br />
dinamismo.<br />
AMBIZIONE<br />
DINAMISMO<br />
OPPORTUNITÀ<br />
LEADERSHIP<br />
7 8<br />
PHILOSOPHY
TECNOLOGY AND PRODUCTION<br />
SELEZIONE<br />
DIODI<br />
SELEZIONE<br />
DIODI<br />
RESISTENZA<br />
CALPESTIO<br />
TEST CENTRALINE INGEGNERI AL<br />
TUO SERVIZIO<br />
RESISTENZA<br />
ALLA VIBRAZIONE<br />
PROVE DI IP<br />
LA TECNOLOGIA<br />
AL SERVIZIO<br />
DELLA QUALITÀ.<br />
Da sempre impegnato sul versante della qualità e della ricerca, <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> si compone di tante differenti<br />
professionalità che generano al suo interno un fitto scambio di esperienze e know-how. Da qui la<br />
spinta a una crescita tecnologica continua che guarda all’innovazione come elemento propulsivo di tutte<br />
le proprie attività. Punto di partenza fondamentale è la tecnologia impiegata per la produzione di ogni<br />
lampada, tecnologia che si declina in severi test di controllo che vengono sistematicamente effettuati su<br />
tutti i componenti: dalle sorgenti luminose alla meccanica, fino ai materiali.<br />
Fra tutti, i test di immersione e quelli di resistenza che simulano in laboratorio differenti condizioni climatiche,<br />
carichi e sollecitazioni, per garantire un prodotto finale di provata qualità. Di tecnologia si parla<br />
anche nel caso del lavoro svolto dai laboratori di elettronica dell’azienda, che si occupano ad esempio di<br />
realizzare i circuiti stampati per controllare e gestire al meglio la potenza e la durata operativa dei LED, o<br />
per garantire che i diodi di una stessa famiglia abbiano analoghe caratteristiche di temperatura di colore<br />
e intensità della luce.<br />
TECNOLOGIA<br />
KNOW HOW<br />
RICERCA<br />
QUALITÀ<br />
TEST<br />
SERVIZIO<br />
9 10<br />
TECNOLOGY AND PRODUCTION
TECNOLOGY AND PRODUCTION<br />
FACCIAMO NOI,<br />
PER POTER<br />
FAR MEGLIO.<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> si distingue dagli altri produttori di <strong>il</strong>luminazione per un controllo totale della f<strong>il</strong>iera produttiva,<br />
in tutte le sue fasi. La scelta strategica di mantenere gli stab<strong>il</strong>imenti in Italia permette all’azienda<br />
di assicurare una qualità superiore in ogni lavorazione, attestata secondo gli standard del marchio di<br />
qualità CE e garantita dalla certificazione ISO 9001; inoltre, le sedi produttive sono dotate di macchinari<br />
all’avanguardia sia per le lavorazioni dei materiali e delle ottiche che per lo stoccaggio dei componenti.<br />
Una rapida carrellata vede, fra le altre, le macchine per <strong>il</strong> taglio laser, quelle per lo stampaggio, i macchinari<br />
per la lavorazione e curvatura del vetro e <strong>il</strong> sorter verticale, un impressionante sistema adibito alla<br />
gestione e fornitura automatica di tutte le minuterie. Va inoltre fatta speciale menzione della produzione<br />
di energia elettrica, ottenuta grazie all’impiego di pannelli fotovoltaici prodotti direttamente dall’Azienda.<br />
Tutto questo contribuisce a perseguire uno degli obiettivi principali del Gruppo: la soddisfazione dei migliori<br />
standard attualmente possib<strong>il</strong>i, nel segno dell’eccellenza.<br />
CONTROLLO PRODUZIONE<br />
MADE IN ITALY<br />
INNOVAZIONE<br />
PRODUZIONE<br />
i-LèD<br />
MACCHINA<br />
ROTAZIONALE<br />
PRODUZIONE CUSTOMIZZATA<br />
ECCELLENZA<br />
MACCHINE AUTOMATICHE<br />
PER FRESATURA<br />
MAGAZZINO<br />
AUTOMATICO<br />
MADE IN ITALY TAGLIO LASER<br />
MAGAZZINO<br />
AUTOMATICO<br />
11 12<br />
TECNOLOGY AND PRODUCTION
GREEN<br />
IL FUTURO,<br />
ALLA LUCE<br />
DEL PRESENTE.<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> si è fatto conoscere negli anni per l’energia con la quale è riuscito ad affrontare le nuove<br />
sfide, sempre proiettato al futuro ma fermamente convinto che la qualità del domani dipenda unicamente<br />
da come si opera nel presente.<br />
Non deve quindi stupire l’entusiasmo con <strong>il</strong> quale <strong>il</strong> Gruppo ha accolto le convenzioni stab<strong>il</strong>ite dall’accordo<br />
sul Clima di Bruxelles, convenzioni che hanno fissato nel 2020 la data entro la quale i 27 Paesi appartenenti<br />
all’Unione Europea dovranno incrementare del 20% la quota di energia prodotta da fonti rinnovab<strong>il</strong>i,<br />
ridurre i consumi energetici e le emissioni di gas serra del 20%. Una conferma ad alti livelli dell’operato di<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> che negli ultimi 10 anni, oltre ad aver promosso e sv<strong>il</strong>uppato lo straordinario potenziale<br />
dei LED , sorgenti luminose a elevato risparmio energetico, ha introdotto nella sua già vasta produzione,<br />
anche quella dei pannelli fotovoltaici. La sede di Resana, in provincia di Treviso, è stata così protagonista<br />
di un progetto p<strong>il</strong>ota che ha visto i 13.000 mq del suo tetto ricoperti da 4.000 mq di pannelli fotovoltaici,<br />
Questo intervento ha determinato una produzione annua di energia pari a 262 MWh all’anno, una quantità<br />
che riesce a soddisfare <strong>il</strong> fabbisogno totale dello stab<strong>il</strong>imento e che a breve, con l’installazione di pannelli<br />
da 250W, arriverà a sestuplicare tale capitale energetico. Energia pulita e rinnovab<strong>il</strong>e che permette a <strong>Linea</strong><br />
<strong>Light</strong> <strong>Group</strong> di raggiungere grandi risultati: gli impianti garantiranno una riduzione delle emissioni di<br />
anidride carbonica (CO2) nell’atmosfera di 104 tonnellate annue, equivalenti all’emissione media annua<br />
prodotta da circa 35 automob<strong>il</strong>i. Grandi risultati che rappresentano un contributo significativo per la difesa<br />
dell’ambiente, impegno prioritario nell’attività d’impresa di <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong>, che mira ad uno sv<strong>il</strong>uppo<br />
sostenib<strong>il</strong>e in costante equ<strong>il</strong>ibrio tra obiettivi economici, sociali e ambientali. Per garantire <strong>il</strong> benessere di<br />
oggi senza compromettere quello delle generazioni future.<br />
FONTI RINNOVABILI<br />
ENERGIA PULITA<br />
RISPARMIO ENERGETICO<br />
SVILUPPO SOSTENIBILE<br />
RISPETTO AMBIENTALE<br />
CASTELMINIO DI RESANA<br />
13 14<br />
GREEN
BRAND DIVISION<br />
INTERPRETARE LA LUCE.<br />
Offrire luce della miglior qualità ad un pubblico quanto più eterogeneo possib<strong>il</strong>e. Fornire una gamma<br />
ineguagliab<strong>il</strong>e di prodotti che spaziano dall’<strong>il</strong>luminazione residenziale decorativa e di design, passando per<br />
soluzioni pensate su misura per ogni contesto, fino ad arrivare a un’offerta con i LED di elevato valore<br />
tecnologico che non conosce uguali per ampiezza e profondità di gamma. Obiettivi divenuti traguardi in un<br />
susseguirsi di progetti ambiziosi che portano l’Azienda a spingersi sempre più in là. Questi i motivi ispiratori<br />
di tutta la produzione di <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong>, una realtà in cui ogni creazione assume <strong>il</strong> sapore di una sfida da<br />
vincere attraverso la capacità di capire, analizzare e progettare, con la volontà di raggiungere una sempre<br />
maggiore armonia fra materia, luce, tecnologia e architettura. Per rispondere in maniera concreta alla<br />
crescente richiesta di applicazioni specifiche, <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> ha creato al suo interno segmenti di prodotto<br />
dedicati, che si traducono oggi in cinque brand, cinque diversi modi di soddisfare differenti esigenze, tutti<br />
accomunati dalla continua ricerca di soluzioni innovative in materia di risparmio energetico.<br />
5 BRAND<br />
RICERCA<br />
DESIGN<br />
SOLUZIONI INNOVATIVE<br />
LED<br />
15 16<br />
BRAND DIVISION
BRAND DIVISION / i-LèD<br />
EVOLUTO<br />
ECOSOSTENIBILE<br />
FLESSIBILE<br />
i-LèD nasce 10 anni fa dalla br<strong>il</strong>lante intuizione sullo straordinario potenziale dell’<strong>il</strong>luminazione a diodi,<br />
l’unica in grado di coniugare caratteristiche di flessib<strong>il</strong>ità e adattab<strong>il</strong>ità ad un estremo risparmio energetico<br />
e a ridottissimi interventi di manutenzione. Oggi i-LèD è in assoluto <strong>il</strong> brand della ricerca, della sperimentazione<br />
e delle continue collaborazioni con rinomati architetti e light designer.<br />
i-LèD investe sull’innovazione tecnologica, per elaborare nuove ottiche e centraline elettroniche sempre<br />
più efficienti, e sulla progettazione di prodotti pensati ad hoc, per ottimizzare i vantaggi della tecnologia<br />
LED.<br />
Risultati ottenib<strong>il</strong>i solo grazie ad un’intensa attività di ricerca e studio di nuove soluzioni, nonché alla collaborazione<br />
con le università più prestigiose. Un continuo investimento che rende possib<strong>il</strong>e <strong>il</strong> mantenimento<br />
di una leadership tecnologica e qualitativa che può contare su oltre 1˙600 modelli disponib<strong>il</strong>i in catalogo,<br />
i quali divengono 50˙000 considerando le possib<strong>il</strong>i varianti. La più ampia gamma di soluzioni specifiche<br />
basate sulla tecnologia LED, per un’<strong>il</strong>luminazione tecnica, architetturale e per tutti i tipi di applicazione.<br />
PRODUZIONE<br />
ITALIANA<br />
GHOST<br />
SPOT<br />
MARTELLAGO STRIP<br />
17 18<br />
FUSION<br />
STEPLINE<br />
SOLUZIONI<br />
DI LUCE<br />
SHOWROOM<br />
VAZZOLA<br />
TUBE PLUS<br />
MODULAR<br />
FOTO<br />
PAG 96<br />
BRAND DIVISION / i-LèD
BRAND DIVISION / i-LèD<br />
i-LèD RèTAIL racchiude le proposte di <strong>il</strong>luminazione a tecnologia LED per gli ambiti professionali, un<br />
brand nato per soddisfare le esigenze della clientela contract in diversi settori, che spaziano dalla moda,<br />
al food. Ambienti aperti al pubblico per i quali RèTAIL studia soluzioni specifiche, luoghi in cui la scelta<br />
dell’<strong>il</strong>luminazione necessita di studi dettagliati che fanno leva su fattori come la funzionalità e <strong>il</strong> benessere<br />
percepito.<br />
Con le soluzioni RèTAIL, in uno showroom o la vetrina di un negozio possono venire esaltate al massimo<br />
le singole aree di esposizione, tracciando un percorso di luce che conduca <strong>il</strong> cliente alla scoperta dei<br />
prodotti e lo aiuti a orientarsi nella scelta. Analogamente, nell’ambito food le soluzioni RèTAIL forniscono<br />
un’<strong>il</strong>luminazione uniforme, garantendo una visione complessiva dell’ambiente, mentre enfatizza con fasci<br />
di luce concentrati le caratteristiche cromatiche degli alimenti esposti, fattore determinante per accrescere<br />
la propensione all’acquisto da parte dei clienti. In questo senso la tecnologia LED risulta un’eccellente<br />
alleata, in quanto garantisce un’ottima resa cromatica e la totale assenza di raggi UV, catalizzatori del<br />
processo di deterioramento dei prodotti alimentari deperib<strong>il</strong>i.<br />
WORLD WIDE<br />
STORE<br />
LECCO, ITALIA<br />
ATENE<br />
GRECIA<br />
GRECIA REGGIO CALABRIA<br />
ITALIA<br />
KOZARAC<br />
BOSNIA-ERZEGOVINA<br />
PUENTE DE LA SALVE<br />
BILBAO, SPAGNA<br />
19 20<br />
BRAND DIVISION / i-LèD
BRAND DIVISION / Tràddel<br />
VERSATILE<br />
PERFORMANTE<br />
TECNICO<br />
Tràddel è <strong>il</strong> brand che offre un’ampia scelta di prodotti dedicati a diverse esigenze architettoniche che<br />
spaziano dall’outdoor, agli uffici, ai negozi, agli spazi espositivi, fino a tutti gli ambienti di lavoro che<br />
richiedono sistemi di <strong>il</strong>luminazione estremamente performanti, senza voler rinunciare alla piacevolezza<br />
di un oggetto di design.<br />
Tràddel opera nel segno della qualità e della flessib<strong>il</strong>ità, offrendosi come partner nella realizzazione di<br />
prodotti e soluzioni customizzati, sfruttando sia sorgenti luminose tradizionali che le nuove possib<strong>il</strong>ità<br />
offerte dai LED.<br />
CICLOP UNGHERIA<br />
GYPSUM<br />
SPOON LOOK<br />
STALK<br />
ONE<br />
LED<br />
21 22<br />
UNGHERIA<br />
GYPSUM<br />
LOOK<br />
BRAND DIVISION / Tràddel
BRAND DIVISION / MA[&]DE<br />
MAMBA O-LINE<br />
FOLIA BINIRU MY TUBE<br />
www.idfoundation.it<br />
MATERIALI<br />
DESIGN<br />
TECNOLOGIA LED<br />
Una fucina di idee e novità frutto della creatività di giovani designer, una vasta offerta di prodotti per<br />
l’<strong>il</strong>luminazione decorativa dedicata all’home interior, tutti caratterizzati da un’attenta ricerca di materiali<br />
e finiture, ciascuno in grado di interpretare un proprio st<strong>il</strong>e.<br />
La collezione MA[&]DE si fonda sull’impiego di materiali esclusivi e delle nuove tecnologie LED, per<br />
tracciare nuovi percorsi di luce che stanno raccogliendo importanti riconoscimenti nei più prestigiosi<br />
premi del design mondiale.<br />
23 24<br />
LAMA<br />
LAMA<br />
DINAMIC<br />
FOLIA<br />
BRAND DIVISION / MA[&]DE
BRAND DIVISION / manàmanà<br />
PEGGY<br />
FLOWERS<br />
OPERATORE<br />
POLIETILENE<br />
GROWER STAMPO<br />
MR. MAGOO<br />
DUNIA<br />
BOTERI<br />
MACCHINA<br />
ROTAZIONALE<br />
NUOVE FORME<br />
MATERIALI<br />
INVENTIVA<br />
Il brand più giovane e vivace del Gruppo sceglie di interpretare la luce attraverso l’impiego<br />
di nuovi materiali.<br />
Articoli ecosostenib<strong>il</strong>i, in quanto altamente riciclab<strong>il</strong>i, ed estremamente dutt<strong>il</strong>i, perchè<br />
ut<strong>il</strong>izzano <strong>il</strong> poliet<strong>il</strong>ene lineare (LLDPE) a stampaggio rotazionale. Infinite le possib<strong>il</strong>ità<br />
di ambientazione, all’interno come all’esterno, per oggetti lampada che abbinano alla<br />
leggerezza del gioco la responsab<strong>il</strong>ità di un crescente rispetto per la natura.<br />
25 26<br />
BRAND DIVISION / manàmanà
BRAND DIVISION / Decòrative<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong>, <strong>il</strong> marchio storico di <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> specializzato nella realizzazione di lampade di design<br />
in st<strong>il</strong>e classico e moderno, diventa Decòrative, un nuovo nome che sintetizza l’anima di un brand in<br />
cui tradizione, modernità e st<strong>il</strong>e si fondono assieme per dar vita a creazioni che delineano la luminosa<br />
personalità degli intimi spazi abitativi.<br />
CONTRACT<br />
TRADIZIONE<br />
MODERNITÀ<br />
STILE<br />
L’esperienza del brand nel settore dell’interior lighting ha determinato la nascita di una divisione speciale<br />
dedicata ai clienti contract: un’offerta nata per realizzare progetti su misura che traducono le idee di<br />
progettisti e lighting designer in realtà. Un servizio completo che si fa forte della fitta rete di relazioni che<br />
le agenzie del Gruppo riescono a instaurare con i professionisti del settore. Abitazioni, hotel, banche, uffici,<br />
imprese, grandi utenze, progetti architettonici, ognuna di questi ambiti necessita di soluzioni diverse che<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> riesce a presentare sia quando comportano la customizzazione di prodotti già esistenti,<br />
sia quando portano alla creazione di soluzioni completamente nuove.<br />
27 28<br />
BRAND DIVISION / Decòrative
SERVICE<br />
OLTRE<br />
IL PRODOTTO,<br />
VICINI ALLE<br />
PERSONE.<br />
Per <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> la totale soddisfazione del cliente passa attraverso una fitta rete di servizi che vanno<br />
oltre alla semplice assistenza e mirano a costruire rapporti di vera e propria fiducia e collaborazione.<br />
L’ufficio <strong>il</strong>luminotecnico è a completa disposizione dei clienti con i suoi servizi di customizzazione e<br />
progettazione, principalmente per mezzo del software DIALux. A questi servizi si sommano <strong>il</strong> servizio<br />
post-vendita e l’informatizzazione del sistema di comunicazione degli ordinativi che contribuisce ad<br />
assicurare consegne rapide e precise. Esperienza, disponib<strong>il</strong>ità, innovazione e collaborazione: è da qui<br />
che nascono i presupposti per un rapporto duraturo che vede la soddisfazione del cliente quale criterio<br />
fondamentale di valutazione delle prestazioni offerte.<br />
SERVIZIO<br />
FIDUCIA<br />
COLLABORAZIONE<br />
CUSTOMIZZAZIONE<br />
PROGETTAZIONE<br />
ESEMPIO DI CUSTOMIZZAZIONE E PROGETTAZIONE DELL’UFFICIO ILLUMINOTECNICO.<br />
29 30<br />
SERVICE
PROJECTS<br />
AUSTRIA<br />
SVIZZERA<br />
UNGHERIA<br />
SPAGNA<br />
GRECIA<br />
REGGIO CALABRIA<br />
ITALIA<br />
MUSCAT<br />
OMAN<br />
KOZARAC<br />
BOSNIA-ERZEGOVINA<br />
STORE<br />
LECCO, ITALIA<br />
GERMANY<br />
ITALIA PORTOGALLO<br />
ATENE<br />
GRECIA<br />
SHANGHAI<br />
CINA<br />
PUENTE DE LA SALVE<br />
BILBAO, SPAGNA<br />
IL GIRO<br />
DEL MONDO<br />
IN 15 PROGETTI.<br />
La presenza cap<strong>il</strong>lare degli uffici <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> nel mondo è funzionale alla realizzazione di una serie di<br />
importanti progetti che lo vedono protagonista assieme ai più <strong>il</strong>lustri nomi dell’architettura e del design.<br />
Dal rapporto diretto fra i professionisti dell’Azienda e questi veri e propri artisti sono nate br<strong>il</strong>lanti intuizioni<br />
che oggi impreziosiscono gli arredi urbani e gli spazi pubblici e privati delle principali città del mondo.<br />
<strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> opera attraverso un team di professionisti che seguono e supportano i progetti con<br />
disponib<strong>il</strong>ità e intraprendenza. Persone pronte ad aggirare gli ostacoli tecnici, modificando <strong>il</strong> prodotto,<br />
ridefinendone le caratteristiche in base alle esigenze sopraggiunte o all’effetto che si vuole ottenere, fino<br />
ad offrire ai progettisti la soluzione di cui hanno bisogno. Dalle esperienze sul campo sono nati spunti per<br />
una serie di nuovi prodotti frutto di un linguaggio nuovo e moderno e di un confronto continuo e costante<br />
tra lighting design e industria. L’ab<strong>il</strong>ità degli esperti del Gruppo risiede proprio nel riuscire a mettere in<br />
contatto queste realtà così diverse ma complementari, le quali si integrano attraverso un mutuo scambio<br />
di informazioni e competenze mirato alla piena soddisfazione delle esigenze progettuali, superando spesso<br />
ogni aspettativa.<br />
PRESENZA CAPILLARE NEL MONDO<br />
RAPPORTO DIRETTO<br />
COLLABORAZIONE<br />
PROTAGONISTA<br />
ARCHITETTURA<br />
DESIGN<br />
31 32<br />
PROJECTS
YOU<br />
MUSEUM<br />
INSTALLER<br />
ENGINEERS<br />
DESIGNERS<br />
WHAT DO<br />
YOU SEE?<br />
Una domanda a sancire lo spirito del <strong>Light</strong>V<strong>il</strong>lage, forma interrogativa come apertura e sintesi perfetta<br />
della volontà di <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> di generare <strong>il</strong> dialogo e lo scambio di idee con lighting designer, architetti,<br />
progettisti, protagonisti e artefici del mondo della luce.“What do you see” è un invito esplicito perché<br />
diano voce al proprio modo di vedere e interpretare la materia luminosa, perché la loro visione divenga <strong>il</strong><br />
principio ispiratore di tutto l’operato del Gruppo. <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> si propone come l’artefice materiale<br />
di queste idee grazie ai propri uomini e donne, ai servizi, alla tecnologia e alla creatività. In quest’ottica<br />
sono nati due strumenti innovativi e di apertura verso i propri interlocutori.<br />
APERTURA<br />
DIALOGO<br />
SCAMBIO DI IDEE<br />
PROPOSITIVITÀ<br />
LIGHT DESIGNER RETAILERS<br />
ARCHITECTS REVIEW<br />
STUDENTS CLIENTS<br />
33 34
WHAT DO YOU SEE?<br />
WHAT DO<br />
YOU SEE?<br />
LIGHT VILLAGE<br />
1400 mq di laboratorio dinamico in cui tutto è in divenire, area di aggregazione di soluzioni, prodotti e<br />
interlocutori accomunati dal linguaggio della luce, e messi a completa disposizione di quanti vogliano<br />
vedere o sperimentare. Fabbrica del pensiero, delle tecnologie, dei prodotti, dei materiali, delle soluzioni,<br />
realtà cui rivolgersi per tramutare i propri progetti in risultati concreti.<br />
www.lightv<strong>il</strong>lage.it<br />
LABORATORIO DINAMICO<br />
FABBRICA DEL PENSIERO<br />
SNAPSHOTS<br />
Magazine con cui <strong>Linea</strong> <strong>Light</strong> <strong>Group</strong> rende note ad un pubblico sempre più vasto le novità, i progetti<br />
e le anticipazioni che lo vedono protagonista del mondo della luce. La seconda uscita, avvenuta in<br />
contemporanea con <strong>il</strong> 50° Salone Internazionale del Mob<strong>il</strong>e di M<strong>il</strong>ano, è stata distribuita come allegato alla<br />
rivista Ottagono, strumento fondamentale per professionisti e operatori del settore, e inesaurib<strong>il</strong>e fonte<br />
di idee per chiunque coltivi interessi verso le nuove tendenze dell’interior design e dell’architettura. Un<br />
connubio voluto e ricercato che ha riscosso innumerevoli successi in termini di contatti e apprezzamenti.<br />
Snapshots è anche blog. www.snapshots.it<br />
MAGAZINE<br />
NOVITÀ<br />
ANTICIPAZIONI<br />
PROGETTI<br />
BLOG<br />
PROGETTI<br />
SOLUZIONI<br />
RISULTATI<br />
OH MY<br />
LIGHT!<br />
WHAT DO<br />
YOU SEE ?<br />
THE LIGHT!<br />
35 36<br />
WHAT DO YOU SEE?
SUDDIVISIONE AGENZIE ITALIA<br />
PIEMONTE/VALLE D’AOSTA:<br />
ILTO SNC di Giorgio Gualtierotti E C.<br />
Str.San Mauro, 185 Bis - 10156 Torino<br />
Tel. 011 2238833Fax. 011 2236056<br />
LIGURIA:<br />
DOMENIGHINI ANDREA<br />
Via Tonolini, 18 - 25050 Sonico Bs<br />
Tel. 0342 720499 - Fax. 0342 721035<br />
LOMBARDIA OVEST:<br />
EFFEEMME SAS di Martinetti Ferdinando<br />
Via Dante, 15/A - 22076 Mozzate Co<br />
Cell. 335 5895060 - Fax. 0331 832355<br />
LOMBARDIA EST:<br />
AZIMUT S.A.S. di Rovaldi Mario & C.<br />
Via Torino, 33 - 25125 Brescia Bs<br />
Tel. 030 8375732 - Fax. 030 8375733<br />
TENTINO A. A.<br />
ANDREA BELLORIO<br />
Via Firenze, 4 - 37069 V<strong>il</strong>lafranca Vr<br />
Cell. 348 7846818 - Fax. 0464 913614<br />
VENETO<br />
GRUPPO LUCE SAS di Omizzolo Enzo<br />
Piazza della Regione Veneto, 8 - 35027 Noventa Padovana Pd<br />
Tel. 049 8955018 - Fax. 049 8955018<br />
FRIULI V. G.<br />
PANIZUTTI BRUNA<br />
Loc. Pecol di Arfanta, 15 - 31020 Tarzo Tv<br />
Tel. 0438 933145 - Fax. 0438 933145<br />
EMILIA ROMAGNA<br />
LIGHT UP S.R.L.<br />
Via del Vetraio, 24 - 40138 Bologna Bo<br />
Tel. 051 320127 - Fax. 051 4173930<br />
TOSCANA<br />
BREMBILLI SCARPELLI FRANCESCO & C. S.N.C.<br />
Via Covigliano-Le Piagge, 57 - 50033 Firenzuola Fi<br />
Cell. 348 5817216 - Fax. 055 812015<br />
LAZIO<br />
DAR LUCE SNC di Ceciarelli E Fares<br />
Via Malosco, 61 - 00124 Roma Rm<br />
Tel. 06 52246931 - Fax. 06 23328145<br />
MARCHE/UMBRIA<br />
IN LUCE SRL<br />
Via Pozzo, 134/D - 60029 Varano Di Ancona An<br />
Tel. 071 2900360 - Fax. 071 2900360<br />
ABRUZZO/MOLISE<br />
DLR RAPPRESENTANZE SRL di Roberto Di Leonardo<br />
Via Colle Pineta, 23 - 65129 Pescara Pe<br />
Tel. 085 4516270 - Fax. 085 4516270<br />
CAMPANIA<br />
MARAB RAPPRESENTANZE S.A.S. Di Antonio Abblasio & C.<br />
Via della Barcaiola, 2 - 80056 Ercolano Na<br />
Tel. 081 7711175 - Fax. 081 19303016<br />
PUGLIA/BASILICATA<br />
(Tecnico)<br />
MAZZILLI CATALDO<br />
Via Robert Schuman, 15 Int 2 - 70126 Bari Ba<br />
Tel. 080 5537220 - Fax. 080 5537260<br />
(Decorativo)<br />
MAZZILLI MICHELE RAPPRESENTANZE<br />
Via Robert Shuman, 15 Int.2 - 70126 Bari Ba<br />
Tel. 080 5537220 - Fax. 080 5537260<br />
CALABRIA<br />
LU.CE. E C. SRL<br />
Via Ss Pietro E Paolo, 16 - 87040 Cerzeto Cs<br />
Tel. 0984523564 - Fax. 09841800162<br />
SICILIA<br />
(Tecnico)<br />
LIGHT SERVICE & PROJECT di Lorenzo Lecci E Scuderi Agatino<br />
Alessandro<br />
Via San Paolo, 96/A - 95030 Gravina Di Catania Ct<br />
Tel. 095 223932 - Fax. 095 7335186<br />
SARDEGNA<br />
CIESSETI SAS di Giorgio Serra & C.<br />
Via Grazia Deledda, 46 - 09047 Selargius Ca<br />
Tel. 070 840067 - Fax. 070 8488690<br />
AROUND THE WORLD<br />
ANDORRA<br />
AUSTRALIA<br />
AUSTRIA<br />
BAHRAIN<br />
BELGIUM<br />
BOSNIA & HERZEGOVINA<br />
CANADA<br />
CROATIA<br />
CYPRUS<br />
ESTONIA<br />
FRANCE<br />
FRENCH POLYNESIA<br />
GERMANY<br />
GREAT BRITAIN<br />
GREECE<br />
HONG KONG<br />
HUNGARY<br />
INDIA<br />
INDONESIA<br />
IRELAND<br />
CANARY ISLANDS<br />
ISRAEL<br />
JORDAN<br />
KUWAIT<br />
LEBANON<br />
LITHUANIA<br />
LUXEMBOURG<br />
MACEDONIA<br />
MONTENEGRO<br />
MOROCCO<br />
NIGERIA<br />
OMAN<br />
NETHERLANDS<br />
PORTUGAL<br />
QATAR<br />
REUNION<br />
RUSSIAN FEDERATION<br />
SAN MARINO<br />
SAUDI ARABIA<br />
SERBIA<br />
SEYCHELLES<br />
SINGAPORE<br />
SLOVENIA<br />
SPAIN<br />
SWITZERLAND<br />
SYRIA<br />
TUNISIA<br />
TURKEY<br />
UKRAINE<br />
UNITED ARAB EMIRATES<br />
USA<br />
VIETNAM<br />
UFFICIO STAMPA<br />
GAGLIARDI & PARTNERS- Relazioni Pubbliche ed Eventi<br />
Via XX Settembre 38 - 35122 Padova - I<br />
Tel + 39.049.657.311<br />
Fax + 39.049.662.141<br />
gagliardi@gagliardi-partners.it<br />
SEDE LEGALE & AMMINISTRATIVA<br />
Via Cal Longa, 7 Z.I.<br />
I - 31028 Vazzola - Treviso - Italy<br />
Tel +39 0438 444826<br />
Fax + 39 0438 444850<br />
SEDE OPERATIVA<br />
Via della Fornace, 59 Z.I.<br />
I - 31020 Castelminio di Resana - Treviso - Italy<br />
LIGHTING DEPARTMENT<br />
tecnico@linealight.com<br />
www.linealight.com