La storiografia del Settecento e dell'Ottocento sulla questione ...
La storiografia del Settecento e dell'Ottocento sulla questione ...
La storiografia del Settecento e dell'Ottocento sulla questione ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nell’epistolario di Vidua radunato da Balbo, troviamo due lunghe lettere scritte da Vidua a<br />
Napione <strong>sulla</strong> <strong>questione</strong> <strong>del</strong>la patria di Colombo 42 . Purtroppo Carlo Vidua si scontrò con un documento,<br />
che in seguito si rivelò essere un falso, ma che scoraggiò profondamente la ricerca <strong>del</strong> giovane<br />
studioso 43 . A quell’epoca ancora molta strada doveva essere fatta nella ricerca sulle origini di Cristoforo<br />
Colombo! E tuttavia, seguendo l’esempio di De Giovanni, il giovane Vidua ricercava libri su quella<br />
vicenda storica. Scriveva a Napione:<br />
Ho trovato fortunatamente su d’un banchino a Pavia la storia di D. Fernando. L’ho letta<br />
avidamente, e l’ho trovata (tolte alcune poche esagerazioni ed allusioni di cattivo gusto)<br />
uno dei più bei pezzi d’istoria che io m’abbia visto 44 .<br />
Ora questo libro è conservato, insieme ad altri <strong>sulla</strong> <strong>questione</strong> colombiana appartenuti a Carlo<br />
Vidua, nella Biblioteca civica di Casale Monferrato 45 .<br />
Presento un breve elenco, con schedatura, dei libri appartenuti a Vidua presenti nella Biblioteca<br />
civica di Casale:<br />
1) Francisco López de Gomara,<br />
<strong>La</strong> historia generale <strong>del</strong>le Indie Occidentali, con tutti li di scoprimenti, & cose notabili, che in esse<br />
sono successe, da che si acquistorno fino a hora. Scritta per Francesco Lopez de Gomara in lingua<br />
spagnola, & tradotta nel volgare italiano per Augustino de Cravaliz,<br />
In Roma, Per Valerio, & Luigi Dorici, 1556.<br />
094.1 S 91.<br />
2) Jacques-Philippe Rousselat de Sourgy,<br />
Mémoires géographiques, physiques et historiques. Sur l’Asie, l’Afrique & l’Amerique,<br />
Paris, Chez Durand, 1767, 4 volumi.<br />
910 S 31-34.<br />
3) Felice di Azara,<br />
Viaggi nell’America Meridionale,<br />
Milano, Sonzogno e Comp., 1817. 2 volumi.<br />
918.0 S 4-5.<br />
4) William Robertson,<br />
Storia <strong>del</strong>l’America, recata in italiano da A.P.<br />
Milano, N. Bettoni, 1821-1822. 3 volumi.<br />
970.01 S 2-4.<br />
<strong>La</strong> <strong>storiografia</strong> <strong>del</strong> <strong>Settecento</strong> e <strong>del</strong>l’Ottocento <strong>sulla</strong> <strong>questione</strong> colombiana<br />
5) Bartolomé <strong>La</strong>s Casas,<br />
Œuvres de don Barthélemi de <strong>La</strong>s Casas, Précédées de sa vie, et accompagnées de notes historiques,<br />
additions, développemens, etc.<br />
Paris, A. Eymery, 1822. 2 volumi.<br />
980.01 S 2-3.<br />
42 Cfr. VIDUA, Lettere, cit., vol. III, pp. 461-475.<br />
43 Cfr. VIDUA, Lettere, cit., vol. III, p. 462. «Ora sto copiando il testamento <strong>del</strong> 1498; ed il codicillo <strong>del</strong> 1506. In quello si<br />
trovano a parer mio le maggiori difficoltà, poiché Colombo vi dice siendo yo nacido en Genova. Queste parole sono<br />
tremende...».<br />
44 Ivi, pp. 474-75.<br />
45 Cfr. Historie <strong>del</strong> Sig. Don Fernando Colombo, Milano, Appresso Girolamo Bordoni, 1614. (Il libro conservato nella<br />
BCCM ha questo numero d’inventario: «92395 S 33». Il libro è molto importante anche per la fitta presenza di note<br />
manoscritte di Carlo Vidua).<br />
639