8 giorni da Napoli - Sitiviaggi.org
8 giorni da Napoli - Sitiviaggi.org
8 giorni da Napoli - Sitiviaggi.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lourdes 4 e 5 <strong>giorni</strong> con voli speciali 8-9<br />
Terra Santa 8 <strong>giorni</strong> con voli speciali 10-11<br />
Terra Santa e Gior<strong>da</strong>nia 8 <strong>giorni</strong> con voli speciali 12-13<br />
Terra Santa e Sinai 8 <strong>giorni</strong> con voli speciali 14-15<br />
Fatima e Lisbona 5 <strong>giorni</strong> con voli di linea 16<br />
Fatima con Evora 5 <strong>giorni</strong> con voli di linea 17<br />
Fatima con Santiago 6 <strong>giorni</strong> con voli di linea 18<br />
Fatima con Santiago 8 <strong>giorni</strong> con voli di linea 19<br />
Lourdes 7 <strong>giorni</strong> con Treni speciali 20-21<br />
Lourdes 7 <strong>giorni</strong> In pullman 22<br />
Lourdes 6 <strong>giorni</strong> In pullman 23<br />
Lourdes e Parigi 9 <strong>giorni</strong> In pullman 24<br />
Lourdes e Spagna 9 <strong>giorni</strong> In pullman 25<br />
Lourdes Fatima e Santiago 15 <strong>giorni</strong> In pullman 26/27<br />
Terra Santa 8 <strong>giorni</strong> con voli di linea 28<br />
Gior<strong>da</strong>nia 8 <strong>giorni</strong> con voli di linea 29<br />
Turchia “Sui Passi di S.Paolo” 8 <strong>giorni</strong> con voli di linea 30<br />
Turchia “Le Chiese dell’Apocalisse” 8 <strong>giorni</strong> con voli di linea 31<br />
Polonia 6 <strong>giorni</strong> con voli di linea 32<br />
Mosca e Sanpietroburgo 8 <strong>giorni</strong> con voli di linea 33
ANNO DELLA FEDE 2013<br />
“MA VOI CHI DITE CHE IO SIA?”<br />
I cattolici <strong>da</strong>ll’11 ottobre 2012 al 24 novembre 2013,<br />
giorno della solennità di nostro Signore Gesù Cristo Re<br />
dell’universo, sono chiamati a vivere un anno speciale di<br />
grazia, riscoprendo e vivificando la propria identtà cristiana.<br />
Soprattutto, l’uomo dei nostri tempi deve avvertire nuovamente<br />
il bisogno di porre al centro della sua vita terrena<br />
la Parola, il Verbo che si è fatto carne, Gesù, il Cristo nato<br />
<strong>da</strong> Maria Vergine, morto e risorto per la redenzione del<br />
mondo.<br />
L’Anno della fede è un invito a un’autentica e rinnovata<br />
conversione al Signore, è un rinascere a vita nuova per<br />
divenire autentici testimoni dell’amore misericordioso di<br />
Dio. La fede, infatti, cresce in ciascuno quando è vissuta<br />
come esperienza di un amore ricevuto e quando viene trasmessa<br />
come esperienza di grazia e di gioia. Essa rende<br />
fecondi, perché allarga il cuore nella speranza e consente<br />
di offrire una testimonianza capace di generare; la fede,<br />
infatti, apre il cuore e la mente di quanti ascoltano ad accogliere<br />
l’invito del Signore di aderire alla sua Parola per<br />
divenire suoi discepoli. Solo credendo la fede cresce e si<br />
rafforza; non c’è altra possibilità per possedere certezza<br />
sulla propria vita se non abbandonarsi, in un continuo crescendo,<br />
nelle mani di un amore che si sperimenta sempre<br />
più grande perché ha la sua origine <strong>da</strong> Dio.<br />
Nel Vangelo di Matteo, nella località di Cesarea di Filippo,<br />
in Galilea nel nord d’Israele ai piedi del monte Ermon, è<br />
collocato l’episodio dell’incontro di Gesù con i discepoli.<br />
Il Maestro dopo aver interrogato i discepoli su chi la gente<br />
credeva che Egli fosse e dopo aver ricevuto delle risposte<br />
piuttosto generiche e varie, si rivolge all’apostolo Pietro<br />
chiedendogli specificatamente: «Ma voi, chi dite che io<br />
sia? Rispose Simon Pietro: Tu sei il Cristo, il Figlio del Dio<br />
vivente» (Mt 16, 15-16). L’apostolo Pietro manifesta pub-<br />
blicamente la sua professione di fede tanto <strong>da</strong> provocare<br />
la risposta di Gesù, che scaturisce <strong>da</strong>lla consapevolezza<br />
della rivelazione fatta a Pietro direttamente <strong>da</strong>l Padre che<br />
è nei cieli: «…tu sei Pietro e su questa pietra edificherò la<br />
mia Chiesa e le potenze degli inferi non prevarranno su<br />
di essa. A te <strong>da</strong>rò le chiavi del regno dei cieli…» (Mt. 16,<br />
18-19). Dalla doman<strong>da</strong> di Gesù e <strong>da</strong>lla decisa risposta<br />
di Simone sarà necessario lasciarsi gui<strong>da</strong>re per tutto<br />
l’anno della fede. La professione di fede di Simon Pietro<br />
dovrà essere fatta nostra, e così la certezza che Gesù è<br />
realmente il Messia, il Figlio del Dio vivente, unica via, verità<br />
e vita.<br />
L’Anno della Fede deve accrescere il nostro convincimento<br />
e, a imitazione dell’apostolo Pietro, trasformarlo in assoluta<br />
certezza che la nostra fede, vivificata nell’amore verso<br />
Dio e verso i fratelli, deve essere vissuta e testimoniata con<br />
gioia attraverso la preghiera, la carità e la speranza.<br />
Nell’Anno della Fede ci viene rivolto l’invito a metterci in<br />
cammino recandoci alla Sede di Pietro, dove professare<br />
la fede in Dio Padre, Figlio e Spirito Santo, uniti a colui<br />
che oggi è chiamato a confermare nella fede i suoi fratelli.<br />
Saranno favorite e incrementate le proposte di pellegrinaggi<br />
anche in Terra Santa, terra sulla quale si posano<br />
sempre gli occhi di Dio. Il luogo testimone degli avvenimenti<br />
biblici dove si è realizzata la storia della salvezza<br />
ad opera di Gesù, il Salvatore, e di Maria, sua madre,<br />
corredentrice di tutta l’umanità.<br />
Siamo cercti che, in quest’anno speciale di grazia, molti<br />
si porranno in cammino sulle strade della fede, nella consapelvolezza<br />
che il pellegrinaggio, efficace strumento di<br />
evangelizzazione, può realmente cambiare la vita di noi<br />
tutti, rivitalizzando la nostra fede ormai spesso distratta,<br />
stanca e affievolita <strong>da</strong>lle proposte di mon<strong>da</strong>nità che crescono<br />
nella società postmoderna.<br />
3
4<br />
Con una prefazione<br />
di p. Pierbattista Pizzaballa ofm,<br />
Custode di Terra Santa.<br />
Un sussidio completo che accompagna il pellegrino<br />
nella visita alla Terra di Dio, che lo aiuta a chiarire<br />
dubbi e lo introduce alla conoscenza dei personaggi,<br />
dei luoghi e degli eventi. Obiettivo primario è fargli<br />
vivere un'intensa esperienza interiore, per questo<br />
ampio spazio è <strong>da</strong>to alla Parola di Dio con numerose<br />
citazioni bibliche e testimonianze dei Padri della<br />
Chiesa e dei primi pellegrini, riportati contestualmente<br />
alla descrizione dei luoghi nei quali si sono<br />
svolte le vicende.<br />
La gui<strong>da</strong> è articolata in quattro parti. La prima parte<br />
("In cammino come i nostri Padri") è introduttiva e<br />
presenta uno sguardo d'insieme su Israele, <strong>da</strong>lle ori-<br />
gini ai nostri <strong>giorni</strong>, con descrizioni di carattere generale<br />
sotto il profilo storico, geografico, culturale,<br />
con note e curiosità. Particolare attenzione è <strong>da</strong>ta<br />
alle caratteristiche delle tre grandi tradizioni religiose<br />
dell'area: ebraismo, cristianesimo e islam.<br />
La secon<strong>da</strong> ("E il Verbo si è fatto carne" - La Galilea<br />
delle Genti), la terza ("Signore <strong>da</strong>mmi di quest'acqua"<br />
- La Samaria) e la quarta ("Non è qui. E' risorto"<br />
- La Giudea) presentano una descrizione più<br />
dettagliata dei luoghi della presenza di Dio, dove la<br />
tradizione, supportata <strong>da</strong>lla ricerca archeologica e<br />
<strong>da</strong>lla letteratura, aiuta a comprendere la storia e a<br />
collocare gli eventi, gui<strong>da</strong>ti <strong>da</strong>lla Sacra Scrittura.<br />
Edizioni Terra Santa<br />
via Gherardini 5 - 20145 Milano<br />
Tel.02.345.92.679 Fax 02.31.80.19.80<br />
info@edizioniterrasanta.it<br />
NUOVA GUIDA<br />
TERRA SANTA
TASSO<br />
ZERO<br />
• una rateizzazione breve e senza<br />
interessi<br />
• valido per prenotazioni almeno<br />
20/30g prima della partenza<br />
• acconto 25%<br />
• spese istuttoria pratica € 15<br />
• importo max finanziabile e 1000,00<br />
• applicabile solo sulla "quota base"<br />
<strong>da</strong> catalogo<br />
• non applicabile sulle offerte speciali<br />
e sulle promozioni <strong>da</strong> catalogo<br />
TASSO<br />
AGEVOLATO<br />
• finanziamento in 10 mesi<br />
• soluzione di finanziamento con piccole<br />
rate<br />
• valido per prenotazioni almeno<br />
20 <strong>giorni</strong> prima della partenza<br />
• acconto 25%<br />
• spese istruttoria pratica € 15,00<br />
• importo max finanziabile € 1000,00<br />
• applicabile solo sulla "quota<br />
di partecipazione" <strong>da</strong> catalogo<br />
• non applicabile sulle offerte speciali<br />
e sulle promozioni <strong>da</strong> catalogo<br />
TASSO<br />
STANDARD<br />
• finanziamento in 6, 8, 11 mesi<br />
• soluzione di finanziamento per importi<br />
superiori ai € 2000<br />
• valido per prenotazioni almeno<br />
7 <strong>giorni</strong> prima della partenza<br />
• acconto 25%<br />
• spese istruttoria pratica € 15,00<br />
• applicabile sulla "quota base di<br />
partecipazione" <strong>da</strong> catalogo<br />
• applicabile sulle offerte speciali<br />
e sulle promozioni <strong>da</strong> catalogo<br />
RICHIEDERE UN PIANO DI RATEIZZAZIONE CON NOI È SEMPLICE E VELOCE:<br />
La richiesta di finanziamento potrà essere effettuata direttamente presso la Vostra agenzia viaggi e deve essere contestuale alla conferma<br />
della prenotazione. L'agenzia deve compilare manualmente il modulo della richiesta di finanziamento, far firmare il contratto <strong>da</strong>l<br />
cliente negli spazi previsti inclusa la privacy ed inviare a SITI.<br />
Documenti richiesti: modulo di richiesta finanziamento debitamente firmato in ogni sua parte,fotocopia del documento di identità non<br />
scaduto, fotocopia della Tessera Sanitaria oppure Codice Fiscale, fotocopia del documento di reddito.<br />
Al fine di approvare il finanziamento la banca si riserva la possibilità di richiedere altri documenti. Per il versamento degli acconti, fanno<br />
fede le norme contrattuali previste <strong>da</strong>lle condizioni generali di contratto di vendita dei pacchetti turistici.<br />
Le penali non possono essere finanziate. In caso di annullamento, la penale dovrà essere sal<strong>da</strong>ta direttamente presso la propria agenzia<br />
viaggi.<br />
Messaggio pubblicitario puramente indicativo con finalità promozionale. Per ulteriori informazioni e condizioni dettagliate si rinvia agli<br />
Avvisi e Fogli illustrativi<br />
a disposizione presso le agenzie aderenti all'iniziativa o sul sito www.prestitempo.it salvo approvazione Prestitempo. Qualora il finanziamento<br />
non venisse autorizzato per cause non dipendenti <strong>da</strong>ll'<strong>org</strong>anizzatore, la prenotazione annullata sarà soggetta alla penalità<br />
prevista <strong>da</strong> contratto.<br />
OFFERTA LEGATA ALLA VALIDITÀ DEL PRESENTE CATALOGO.<br />
5<br />
Terra Santa<br />
5<br />
finanziamento
6<br />
Viaggiando informati<br />
IN AEROPORTO<br />
Gli assistenti S.I.T.I. sono presenti in aeroporto.<br />
Oltre ad accoglierVi, consegneranno<br />
i titoli di viaggio e Vi aiuteranno nel<br />
disbrigo delle procedure di registrazione<br />
sui voli. Al controllo di sicurezza, informateVi<br />
se i raggi X possono <strong>da</strong>nneggiare le<br />
pellicole o i film che avete in borsa.<br />
ALBERGHI<br />
Per la sistemazione alberghiera abbiamo<br />
scelto il meglio della categoria indicata<br />
ed ogni albergo è stato <strong>da</strong> noi visitato. Alcuni<br />
di essi sono in esclusiva per i nostri<br />
programmi.<br />
ABBINAMENTI IN CAMERA<br />
I partecipanti singoli, che richiedono l'abbinamento<br />
in camera doppia, dovranno<br />
comunque cauzionalmente versare il supplemento<br />
per la camera singola. Tale supplemento<br />
sarà rimborsato, al rientro del<br />
viaggio, solo alla condizione che entrambe<br />
le persone abbiano occupato di<br />
fatto la camera a due letti. Il venir meno<br />
della volontà anche di una sola delle persone<br />
condividenti la camera doppia, non<br />
<strong>da</strong>rà, ad entrambi, alcun diritto al rimborso.<br />
ASSICURAZIONE<br />
Assicurazione Base Compresa<br />
I partecipanti ai nostri viaggi sono coperti<br />
<strong>da</strong> assicurazione per la responsabilità civile,<br />
prevista <strong>da</strong>lla legge 27/12/1977<br />
n. 1084 CCV, stipulata con la UNIPOL<br />
Assicurazione S.p.A. Polizza n.<br />
4173158.<br />
Assicurazione Complementare Facoltativa<br />
È facoltà dei partecipanti stipulare un'assicurazione<br />
a copertura delle spese per:<br />
• annullamento del contratto di viaggio<br />
<strong>da</strong> parte del partecipante.<br />
Il dettaglio delle prestazioni e dei costi<br />
sarà fornito, a richiesta degli interessati,<br />
all'atto dell'iscrizione. La non esplicita richiesta<br />
di tali possibilità sarà intesa come<br />
una tacita rinucia.<br />
CAMBI<br />
Il cambio previsto per l’acquisto dei servizi<br />
a terra (alberghi, ristoranti, guide ecc.) per i<br />
viaggi in Israele, Gior<strong>da</strong>nia ed Egitto è di<br />
1€ = 1,30 USD.<br />
CARBURANTE<br />
il costo del carburante sul quale sono state determinate<br />
le quote relative ai voli speciali per<br />
Lourdes, Terra Santa, Terra Santa e Gior<strong>da</strong>nia<br />
e Terra Santa e Sinai è di 1.025,00 usd/ton<br />
con un cambio di 1,30 € = 1 USD.<br />
A causa dell’oscillazione del costo del carburante<br />
e del cambio utilizzato per l’acquisto<br />
dei servizi a terra, le quote, anche<br />
se confermate al momento dell’iscrizione,<br />
possono subire modiche. la Siti si riserva<br />
di richiedere l’eventuale adeguamento carburante<br />
e adeguamenteo valutario entro i<br />
20 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong>lla <strong>da</strong>ta della partenza<br />
NUMERO MINIMO PARTECIPANTI<br />
La realizzazione degli itinerari contenuti<br />
nel presente catalogo è subordinata al<br />
raggiungimento del numero minimo di<br />
partecipanti, rispettivamente:<br />
- treno 450 persone;<br />
- trattandosi di voli speciali, il 90% di occupazione<br />
totale della catena e un minimo<br />
di 160 partecipanti per ogni singolo<br />
volo.;<br />
- volo di linea 40 persone<br />
- pullman 45 persone<br />
L'eventuale mancato raggiungi-mento del<br />
numero minimo di partecipanti sarà comunicato<br />
almeno 20 <strong>giorni</strong> prima della<br />
<strong>da</strong>ta della partenza<br />
BAGAGLIO<br />
Per i voli speciali, salvo se diversamente<br />
indicato, Il bagaglio non dovrà superare<br />
i 10 Kg. In caso contrario non sarà imbarcato.<br />
Si raccoman<strong>da</strong> di limitarlo ad<br />
una sola valigia contrassegnata con l'apposita<br />
etichetta consegnata insieme alla<br />
Circolare di Convocazione. Si consiglia<br />
l'uso di borsoni <strong>da</strong> portare con sé in cabina,<br />
il cui formato non deve superare cm.<br />
45 x 35 x 20 ed il cui peso non deve essere<br />
superiore ai 5 Kg. Nel bagaglio a<br />
mano non devono essere assolutamente<br />
portati: forbicine, tagliaunghie, forbici e<br />
oggetti simili e tutto quanto possa avere<br />
forma appuntita e possa essere usato<br />
come arma. Inoltre, secondo le nuove normative<br />
di sicurezza, i liquidi consentiti dovranno<br />
essere contenuti in recipienti aventi<br />
ciascuno la capacità di 100 millilitri<br />
(1/10 di litro) o equivalenti (es.: 100<br />
grammi). I recipienti in questione dovranno<br />
poi essere inseriti in un sacchetto di plastica<br />
trasparente e richiudibile di capacità<br />
non superiore ad 1 litro con dimensioni<br />
non superiori a cm. 18 x 20. Dovrà essere<br />
possibile chiudere il sacchetto con il<br />
rispettivo contenuto (i recipienti dovranno<br />
poter entrare como<strong>da</strong>mente in esso). Per<br />
ogni passeggero (infant compresi) sarà<br />
permesso il trasporto di un solo sacchetto.<br />
Possono essere trasportati al di fuori del<br />
sacchetto e non sono soggetti a limitazione<br />
di volume, le medicine ed i liquidi<br />
prescritti a fini dietetici, come gli alimenti<br />
per bambini.<br />
RIDUZIONI RAGAZZI<br />
- <strong>da</strong> 0 a 2 anni non compiut gratis<br />
- <strong>da</strong> 2 a 7 anni non compiuti 50%<br />
- <strong>da</strong> 7 a 12 anni non compiuti 20%<br />
Per ottenere tali riduzioni è necessario esibire,<br />
all'atto dell'iscrizione, un documento<br />
d'identità o lo stato di famiglia.<br />
IN VALIGIA<br />
Si consigliano abiti sportivi e pratici. In<br />
previsione di lunghe passeggiate è meglio<br />
avere scarpe comode. Nei viaggi che si<br />
effettuano nei periodi invernali è indispensabile<br />
portare un tipo di abbigliamento<br />
idoneo. Non dimenticare di portare ombrello<br />
ed impermeabile.<br />
DOCUMENTI<br />
L'Italia è nell'Europa senza frontiere del trattato<br />
di Schengen. Niente più barriere tra il<br />
nostro paese e la Francia, la Germania,<br />
l'Austria, il Belgio, il Lussemburgo, la Spagna,<br />
il Portogallo, Paesi Bassi, Grecia, Danimarca,<br />
Finlandia, Svezia, Islan<strong>da</strong>,<br />
Norvegia, Slovenia, Estonia, Lettonia, Lituania,<br />
Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia,<br />
Ungheria, Malta, Svizzera,<br />
Liechtenstein, Cipro, Bulgaria, Romania.<br />
Chi viaggerà <strong>da</strong> e per queste nazioni non
sarà più sottoposto a controlli di documenti.<br />
Tuttavia sono possibili verifiche per ragioni<br />
di sicurezza. Pertanto, è OBBLIGATORIO<br />
avere comunque la Carta d'identità, non<br />
scaduta e vali<strong>da</strong> per l'espatrio. La patente<br />
non è vali<strong>da</strong>.<br />
PER I MINORI: in base al Decreto-Legge<br />
n.70 del 13 maggio 2011 è stato soppresso<br />
il limite di età per il rilascio della<br />
carta d’identità (in precedenza fissato ai 15<br />
anni).<br />
ATTENZIONE: per il minore l’uso della<br />
carta d’identità ai fini dell’espatrio è subordinato<br />
alla condizione che il minore viaggi<br />
in compagnia dei genitori o di chi ne fa le<br />
veci, oppure che venga menzionato - su<br />
una dichiarazione rilasciata <strong>da</strong> chi può<br />
<strong>da</strong>re l’assenso o l’autorizzazione, convali<strong>da</strong>ta<br />
<strong>da</strong>lla Questura - il nome della persona<br />
a cui il minore è affi<strong>da</strong>to. È necessario munirsi<br />
di un certificato di nascita del minore<br />
con l’idicazione della paternità e maternità.<br />
TASSE AEROPORTUALI<br />
A causa della forte oscillazione delle varie<br />
tasse applicate (tasse d'imbarco, tasse di<br />
sicurezza, tasse comunali, adeguamento<br />
carburante) <strong>da</strong>i vettori in modo diverso<br />
anche anche per le stesse destinazioni, si<br />
è preferito includere e indicare nella quota<br />
di partecipazione dei nostri pellegrinaggi<br />
previsti con VOLI DI LINEA, l'importo imputato<br />
nella definizione della medesima.<br />
Ciò per maggiore trasparenza nei confronti<br />
dei consumatori. Eventuali adeguamenti<br />
saranno quantificati e applicati entro<br />
e non oltre i 20 <strong>giorni</strong> precedenti la <strong>da</strong>ta<br />
della partenza. L'importo delle tasse sarà<br />
riscontrabile sul biglietto aereo.<br />
ORARI DEI VOLI<br />
Gli orari dei voli sono sempre espressi in<br />
ore locali e sono quelli comunicati <strong>da</strong>lle<br />
compagnie aeree, al momento in cui va<br />
in stampa il presente catalogo. Per tale<br />
motivo, anche quando indicati, hanno valore<br />
puramente indicativo, in quanto sono<br />
suscettibili di variazione <strong>da</strong> parte delle<br />
compagnie stesse, anche senza preavviso.<br />
Essi non costituiscono “elemento essenziale<br />
del contratto di viaggio”. Le<br />
eventuali variazioni possono riguar<strong>da</strong>re<br />
anche gli aeroporti di partenza e rientro,<br />
l'effettuazione di scali, la compagnia<br />
aerea ed il tipo di aeromobile. Per orari<br />
definitivi e luogo di ritrovo è necessario<br />
sempre riferirsi a quanto specificato nella<br />
Circolare di Convocazione.<br />
CIRCOLARE DI COVOCAZIONE<br />
La nostra <strong>org</strong>anizzazione consegnerà, al<br />
perfezionamento della prenotazione, ad<br />
ogni partecipante, la Circolare di Convocazione,<br />
anche se l'iscrizione viene effettuata<br />
presso soggetti terzi. Su tale<br />
documento saranno riportate le seguenti<br />
notizie:<br />
- giorno, ora e luogo dell'appuntamento<br />
del giorno di partenza;<br />
- orari previsti per la partenza;<br />
- orari previsti per il rientro (per gli aerei e<br />
i treni);<br />
- alberghi riservati e relativi numero di telefono.<br />
SALUTE<br />
Non è possibile l'iscrizione di persone che<br />
richie<strong>da</strong>no una particolare cura e assistenza.<br />
L'Organizzazione declina ogni responsabilità,<br />
per qualsiasi evento possa<br />
accadere in relazione ad un grave stato<br />
di salute, taciuto al momento dell'iscrizione.<br />
TESSERA SANITARIA<br />
Per i viaggi verso i paesi della comunita-<br />
’europea consigliamo di munirsi della tessera<br />
sanitaria, che estende ai paesi della<br />
CEE, l’assistenza sanitaria prevista in Italia.<br />
DURATA DEL VIAGGIO<br />
La durata del viaggio è indicata includendo<br />
il giorno della partenza e quello<br />
del rientro. Il primo giorno ha inizio <strong>da</strong>ll'orario<br />
di convocazione. L'ultimo giorno<br />
termina con il rientro a destinazione.<br />
VALIDITA'<br />
Il presente catalogo ha validità <strong>da</strong>l<br />
1°aprile al 31 ottobre 2013.<br />
ASSISTENZA SPIRITUALE<br />
Tutti i nostri pellegrinaggi prevedono la presenza<br />
di un sacerdote che svolgerà il suo<br />
ministero in qualità si assistente spirituale dei<br />
pellegrinaggi e si soffermerà con essi sull'aspetto<br />
religioso della meta prescelta.<br />
Ogni giorno sarà celebrata la Santa<br />
Messa.<br />
DISABILI<br />
In aeroporto: al fine di agevolare l'imbarco<br />
e per consentire la predisposizione<br />
delle opportune operazioni di assistenza,<br />
all'atto dell'iscrizione, deve essere segnalata<br />
l'impossibilità a salire le scale dell'aereo<br />
per accedere al proprio posto. La<br />
nostra <strong>org</strong>anizzazione dovrà anche essere<br />
informata sulla necessità di imbarcare<br />
la propria carrozzina. Coloro che ne fossero<br />
sforniti, devono <strong>da</strong>rne preventiva comunicazione.<br />
Bisognerà anche<br />
comunicare il nominativo del passeggero<br />
- accompagnatore. L'accettazione, la conferma<br />
e la gestione di tali situazioni è di<br />
competenza esclusiva della Compagnia<br />
Aerea e della società che gestisce i servizi<br />
dell'aeroporto. Gli eventuali disguidi non<br />
potranno essere imputati alla nostra <strong>org</strong>anizzazione,<br />
la quale potrà solo garantire<br />
la migliore assistenza, <strong>da</strong> parte del nostro<br />
personale, presente in aeroporto.<br />
In albergo: sempre allo scopo di consentire<br />
alla nostra <strong>org</strong>anizzazione la migliore<br />
assistenza possibile, bisognerà comunicare<br />
la necessità di essere forniti di carrozzina<br />
anche in albergo. L'accettazione<br />
e la conferma di tale servizio è di esclusiva<br />
competenza della direzione dell'albergo.<br />
Gli eventuali disguidi non potranno<br />
essere imputati alla nostra <strong>org</strong>anizzazione,<br />
la quale potrà solo garantire la migliore<br />
assistenza, <strong>da</strong> parte del nostro<br />
personale, presente in loco.<br />
Pellegrinaggio a Roma alla<br />
Sede di Pietro<br />
fine settembre/ottobre<br />
richiedere programmi<br />
dettagliati.<br />
7<br />
Viaggiando informati
8<br />
Lourdes<br />
LUNEDI/VENERDI HOTEL PARADIS HOTEL ELISEO<br />
VENERDI/LUNEDI 3 Stelle Superiore 4 Stelle<br />
28 giugno/1 luglio € 570,00 € 600,00<br />
1/4 luglio € 570,00 € 600,00<br />
4/8 luglio € 600,00 € 630,00<br />
2/5 agosto € 620,00 € 650,00<br />
5/9 agosto € 650,00 € 680,00<br />
9/12 agosto € 620,00 € 650,00<br />
12/16 agosto € 650,00 € 680,00<br />
16/19 agosto € 620,00 € 650,00<br />
19/23 agosto € 650,00 € 680,00<br />
23/26 agosto € 620,00 € 650,00<br />
26/30 agosto € 650,00 € 680,00<br />
30 agosto/2 settembre € 620,00 € 650,00<br />
2/6 settembre € 650,00 € 680,00<br />
6/9 settembre € 620,00 € 650,00<br />
9/13 settembre € 650,00 € 680,00<br />
13/16 settembre € 620,00 € 650,00<br />
16/20 settembre € 650,00 € 680,00<br />
20/23 settembre € 620,00 € 650,00<br />
23/27 settembre € 650,00 € 680,00<br />
27/30 settembre € 620,00 € 650,00<br />
30 settembre/4 ottobre € 650,00 € 680,00<br />
4/7 ottobre € 620,00 € 650,00<br />
7/11 ottobre € 650,00 € 680,00<br />
11/14 ottobre € 620,00 € 650,00<br />
3/7 maggio Pellegrnaggio dello SMOM<br />
24/27 maggio Pellegrinaggio Militare<br />
QUOTE A PARTIRE DA € 630,00<br />
Chiedere programmi dettagliati<br />
TASSE AEROPORTUALI € 60,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 200,00<br />
CAMERA SINGOLA (per persona, per notte e nei limiti delle disponibilità)<br />
HOTEL PARADIS € 30,00<br />
HOTEL ELISEO € 40,00<br />
4 e 5 <strong>giorni</strong><br />
venerdi/lunedi – lunedi/venerdi<br />
DA NAPOLI CON VOLI SPECIALI LIVINGSTON<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Lourdes<br />
Ritrovo all'Aeroporto di <strong>Napoli</strong>/Capodichino<br />
e partenza con volo speciale<br />
non stop per Lourdes. All'arrivo<br />
trasferimento in pullman <strong>da</strong>ll'Aeroporto<br />
all'albergo. Sistemazione<br />
nelle camere riservate. Saluto alla<br />
Grotta. Cena e pernottamento.<br />
Permanenza a Lourdes<br />
Pensione completa in albergo.<br />
Partecipazione alle celebrazioni<br />
liturgiche. Visita alla Basilica, ai<br />
ricordi di Santa Bernadette, Processione<br />
Eucaristica, Via Crucis e<br />
Fiaccolata.<br />
Ultimo giorno:<br />
Lourdes/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo.<br />
Funzioni religiose. Trasferimento in<br />
pullman <strong>da</strong>ll'albergo all'Aeroporto.<br />
Partenza <strong>da</strong> Lourdes per <strong>Napoli</strong><br />
con volo speciale non stop.
IL NOSTRO ALBERGO A LOURDES<br />
HOTEL ELISEO 4 STELLE<br />
Le quote comprendono:<br />
• viaggio aereo <strong>Napoli</strong>/Lourdes/<strong>Napoli</strong> con aeromobili<br />
AIRBUS 320 della compagnia aerea italiana LIVINGSTON,<br />
con servizio catering a bordo;<br />
• tasse d'imbarco, tasse di sicurezza e carbon tax (co2);<br />
• trasferimento <strong>da</strong> e per l'aeroporto di Lourdes;<br />
• sistemazione in alberghi della categoria prescelta,<br />
in camere doppie e triple con bagno o doccia e<br />
trattamento di pensione completa <strong>da</strong>l pranzo del<br />
1°giorno alla prima colazione dell'ultimo giorno;<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata del<br />
pellegrinaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• IVA (Imposta Valore Aggiunto)<br />
Le quote non comprendono:<br />
le bevande, le mance, i facchinaggi, gli extra in genere,<br />
l'assicurazione per il pagamento di penali in caso di annullamento<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) e tutto quanto<br />
non espressamente indicato nella voce “le quote comprendono”.<br />
9<br />
Lourdes
10<br />
Terra Santa<br />
06/13 agosto<br />
13/20 agosto<br />
20/27 agosto*<br />
27 agosto/03 settembre*<br />
03/10 settembre*<br />
10/17 settembre*<br />
17/24 settembre*<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
24 settembre / 01 ottobre*<br />
01/08 ottobre<br />
08/15 ottobre<br />
15/22 ottobre<br />
22/29 ottobre<br />
29 ottobre/05 novembre<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Tel Aviv/Nazaret<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di <strong>Napoli</strong> Capodichino. Partenza<br />
per Tel Aviv con volo speciale diretto <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong>. All’arrivo, sistemazione<br />
in pullman Gran Turismo e partenza per Haifa e Monte Carmelo. Visita del Santuario<br />
della Stella Maris e della grotta del profeta Elia. Celebrazione della Santa<br />
Messa. Proseguimento per Nazaret. All’arrivo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento<br />
2° giorno: Nazaret/Monte Tabor/Cana/Nazaret<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita di Nazaret: Basilica dell’Annunciazione,<br />
Chiesa di San Giuseppe, Antico Villaggio e Sinagoga. Celebrazione<br />
della Santa Messa. Pranzo in ristorante. Proseguimento per il Monte Tabor e visita<br />
del Santuario della Trasfigurazione. Proseguimento per Cana e visita della<br />
chiesa dove tradizionalmente si ricor<strong>da</strong> il primo miracolo di Gesù. Rinnovo delle<br />
promesse matrimoniali. Rientro in albergo a Nazaret. Cena e pernottamento.<br />
3° giorno: Nazaret/Lago di Tiberiade/Cafarnao/Tabgha/Nazaret<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per il Lago di Tiberiade. Visita<br />
del sito archeologico dell’antica città di Cafarnao: Casa di San Pietro e Antica<br />
Sinagoga. Successivamente visita a Tabgha del Santuario della Moltiplicazione<br />
dei Pani e dei Pesci. Salita al Monte delle Beatitudini. Visita e celebrazione<br />
della Santa Messa. Subito dopo imbarco sul battello per la traversata del Lago<br />
di Tiberiade. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita a Tabgha della Chiesa<br />
Primato di Pietro. Rientro in albergo a Nazaret. Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: Nazaret/Qaser El Yaud/Qumran/Gerico/<br />
Gerusalemme o Betlemme<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza attraverso la<br />
valle del Gior<strong>da</strong>no per Qaser El Yaud. All’arrivo sosta sulle rive del fiume Gior<strong>da</strong>no,<br />
luogo dove la tradizione colloca il battesimo di Gesù. Rinnovo delle promesse<br />
battesimali. Prosieguo per Qumran. All’arrivo visita del sito archeologico,<br />
ove probabilmente risiedeva una parte della comunità degli Esseni, e delle grotte<br />
nelle quali sono stati rinvenuti alcuni rotoli delle scritture. Prosieguo per Gerico.<br />
Pranzo in ristorante. Sosta ai piedi del Monastero della Quarantena e al sicomoro.<br />
Proseguimento per Betania. Visita del Santuario dell’Amicizia e celebrazione<br />
della Santa Messa. Trasferimento in albergo a Gerusalemme o<br />
Betlemme, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
8 <strong>giorni</strong><br />
VOLI SPECIALI CON AEROMOBILI AIRBUS 320<br />
5° giorno: Gerusalemme<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita del Monte degli Ulivi: Chiesa del<br />
Pater Noster, Edicola dell’Ascensione, Dominus Flevit, Orto degli Ulivi, Grotta<br />
dell’Arresto e Tomba della Madonna. Celebrazione della Santa Messa. Pranzo<br />
in ristorante. Nel pomeriggio visita della Chiesa di S. Anna, della Piscina Probatica<br />
e del Litostroto. Esercizio della pia pratica della Via Crucis con arrivo<br />
alla Basilica del Santo Sepolcro. Rientro in albergo a Gerusalemme o Betlemme.<br />
Cena e pernottamento.<br />
6° giorno: Ain Karem/Betlemme<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per Ain Karem. All’arrivo visita<br />
ai Santuari della Visitazione e di San Giovanni Battista. Proseguimento per Betlemme.<br />
Visita al Campo dei Pastori. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita<br />
della Basilica della Natività e celebrazione della Santa Messa. Rientro in albergo<br />
a Gerusalemme o Betlemme. Cena e pernottamento<br />
7° giorno: Gerusalemme<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita del Monte Sion: San Pietro in<br />
Gallicantu, Basilica della Dormizione e Cenacolo. Prosieguo per la visita del<br />
Cardo Massimo, del Quartiere Ebraico e del Muro Occidentale. Pranzo in ristorante.<br />
Nel pomeriggio visita della Basilica del Santo Sepolcro e celebrazione<br />
della Santa Messa. Rientro in albergo a Gerusalemme o Betlemme. Cena e<br />
pernottamento.<br />
8° giorno: Gerusalemme/Tel Aviv/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza per Agu Gosh.<br />
All’arrivo visita e celebrazione della Santa Messa. Proseguimento per l’aeroporto<br />
di Tel Aviv. Partenza per <strong>Napoli</strong> con volo speciale diretto.<br />
La realizzazione dei su descritti itinerari è subordinta al raggiungimento di un<br />
numero minimo di 160 partecipanti per ciascun volo.
NUOVA GUIDA<br />
TERRA SANTA<br />
LA GUIDA VERRÀ DISTRIBUITA<br />
A TUTTI I PARTECIPANTI AL PELLEGRINAGGIO<br />
SENZA ALCUN COSTO AGGIUNTIVO<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE<br />
in alberghi 3 stelle a Nazaret e Betlemme € 990,00<br />
in alberghi 4 stelle a Nazaret e Betlemme € 1.060,00<br />
in alberghi 4 stelle a Nazaret e Gerusalemme € 1.200,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI € 60,00<br />
*ALTA STAGIONE (15/31 AGOSTO E FESTIVITÀ EBRAICHE) € 50,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
€ 400,00<br />
IN ALBERGHI 3 STELLE A NAZARET E BETLEMME € 250,00<br />
IN ALBERGHI 4 STELLE A NAZARET E BETLEMME € 290,00<br />
IN ALBERGHI 4 STELLE A NAZARET E GERUSALEMME € 320,00<br />
NOTE: è necessario il Passaporto Individuale in regola con la marca amministrativa e che abbia una validità residua di almeno 6 mesi<br />
successiva al rientro in Italia. La copia del passaporto deve essere fornita all'atto dell'iscrizione.<br />
Il programma potrà essere modificato per esigenze logistiche o in relazione agli orari ed ai luoghi nei quali sono previste le celebrazioni delle<br />
Sante Messe quotidiane. Tutte le visite saranno comunque effettuate anche se con ordine diverso <strong>da</strong> quello pubblicato nel programma.<br />
Le quote comprendono:<br />
•viaggio aereo <strong>Napoli</strong>/Tel Aviv/<strong>Napoli</strong> con<br />
aeromobili AIRBUS 320 della compagnia aerea<br />
italiana LIVINGSTON, servizio catering a bordo;<br />
•sistemazione in alberghi della categoria<br />
prescelta, in camere doppie e triple con bagno<br />
o doccia e trattamento di pensione completa<br />
<strong>da</strong>lla cena del 1°giorno alla piccola colazione<br />
dell’8°giorno;<br />
•circuito della Terra Santa in pullman<br />
Gran Turismo con aria condizionata;<br />
•gui<strong>da</strong> locale, parlante italiano, esperta di<br />
archeologia e Sacra Scrittura;<br />
•gadget;<br />
•gui<strong>da</strong> descrittiva dei luoghi;<br />
•assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata<br />
del pellegrinaggio;<br />
•assicurazione per le spese mediche e il<br />
<strong>da</strong>nneggiamento bagaglio;<br />
Le quote non comprendono:<br />
le mance (obbligatorie in misura di € 30,00<br />
per persona <strong>da</strong> versarsi in pullman al nostro<br />
accompagnatore), le bevande, i facchinaggi, gli<br />
extra in genere, l’assicurazione facoltativa per il<br />
pagamento di penali in caso di annullamento<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) e tutto quanto non<br />
espressamente indicato nella voce “le quote comprendono”.<br />
11<br />
Terra Santa
12<br />
Terra Santa e Gior<strong>da</strong>nia<br />
06/13 agosto<br />
13/20 agosto<br />
20/27 agosto*<br />
27 agosto/03 settembre*<br />
03/10 settembre*<br />
10/17 settembre*<br />
17/24 settembre*<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
24 settembre / 01 ottobre*<br />
01/08 ottobre<br />
08/15 ottobre<br />
15/22 ottobre<br />
22/29 ottobre<br />
29 ottobre/05 novembre<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Tel Aviv/Nazaret<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di <strong>Napoli</strong> Capodichino. Partenza<br />
per Tel Aviv con volo speciale diretto <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong>. All’arrivo, sistemazione<br />
in pullman Gran Turismo e partenza per Haifa e Monte Carmelo. Visita del Santuario<br />
della Stella Maris e della grotta del profeta Elia. Celebrazione della Santa<br />
Messa. Proseguimento per Nazaret. All’arrivo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento<br />
2° giorno: Nazaret /Monte Tabor/Cana/Nazaret<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita di Nazaret: Basilica dell’Annunciazione,<br />
Chiesa di San Giuseppe, Antico Villaggio e Sinagoga. Celebrazione<br />
della Santa Messa. Pranzo in ristorante. Proseguimento per il Monte Tabor e<br />
visita del Santuario della Trasfigurazione. Proseguimento per Cana e visita della<br />
chiesa dove tradizionalmente si ricor<strong>da</strong> il primo miracolo di Gesù. Rinnovo delle<br />
promesse matrimoniali. Rientro in albergo a Nazaret. Cena e pernottamento<br />
3° giorno: Nazaret/Cafarnao/Gerasa/Amman<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza per Cafarnao.<br />
Visita del sito archeologico: Casa di San Pietro e Antica Sinagoga. Celebrazione<br />
Santa Messa). Proseguimento per il confine gior<strong>da</strong>no di Sheihk Hussein.<br />
Passaggio del confine e Partenza per Gerasa. All’arrivo pranzo in ristorante.<br />
Subito dopo visita della città ellenistico-romana meglio conservata di tutto il<br />
Medio Oriente. Proseguimento per Amman, moderna capitale del Regno Ashemita.<br />
All’arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: Amman/Ma<strong>da</strong>ba/Monte Nebo/Petra<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza per Ma<strong>da</strong>ba,<br />
città famosa per i suoi mosaici bizantini. All’arrivo visita della Chiesa di San<br />
Gi<strong>org</strong>io dove si conserva l’antica mappa della Palestina. Proseguimento per il<br />
Monte Nebo <strong>da</strong>l quale Mosé vide la Terra Promessa. Celebrazione Santa<br />
Messa. Pranzo in ristorante. Subito dopo partenza per Petra. Sosta a Kerak per<br />
la visita del Castello crociato. All’arrivo in albergo a Petra, sistemazione nelle<br />
camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
5° giorno: Petra<br />
Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata alla visita della città Nabatea,<br />
interamente scavata nella roccia. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio<br />
rientro in albergo. Cena e pernottamento.<br />
8 <strong>giorni</strong><br />
VOLI SPECIALI CON AEROMOBILI AIRBUS 320<br />
6° giorno: Petra/Gerico/Gerusalemme o Betlemme<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza per la frontiera<br />
gior<strong>da</strong>no-israeliana. Passaggio del confine e partenza per Gerico. Pranzo in ristorante.<br />
Sosta ai piedi del Monastero della Quarantena e al sicomoro. Proseguimento<br />
per Gerusalemme. All’arrivo visita del Monte degli Ulivi: Edicola<br />
dell’Ascensione, Dominus Flevit, Orto degli Ulivi, Grotta dell’Arresto e Tomba<br />
della Madonna. Celebrazione della Santa Messa. Trasferimento in albergo a<br />
Gerusalemme o Betlemme. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
7° giorno: Betlemme/Gerusalemme<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per Betlemme e visita della<br />
Basilica della Natività. Subito dopo proseguimento per Gerusalemme e visita<br />
del Monte Sion: San Pietro in Gallicantu, Basilica della Dormizione e Cenacolo.<br />
Nel pomeriggio visita della Basilica del Santo Sepolcro. Celebrazione della<br />
Santa Messa. Rientro in albergo a Gerusalemme o Betlemme. Cena e pernottamento.<br />
8° giorno: Betlemme o Gerusalemme/Tel Aviv/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza per Agu Gosh.<br />
All’arrivo visita e celebrazione della Santa Messa. Proseguimento per l’aeroporto<br />
di Tel Aviv. Partenza per <strong>Napoli</strong> con volo speciale diretto.<br />
La realizzazione dei su descritti itinerari è subordinta al raggiungimento di un<br />
numero minimo di 160 partecipanti per ciascun volo.
NUOVA GUIDA<br />
TERRA SANTA<br />
LA GUIDA VERRÀ DISTRIBUITA<br />
A TUTTI I PARTECIPANTI AL PELLEGRINAGGIO<br />
SENZA ALCUN COSTO AGGIUNTIVO<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE<br />
in alberghi 4 stelle a Nazareth e Betlemme € 1.330,00<br />
in alberghi 4 stelle a Nazareth e Gerusalemme € 1.420,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI € 60,00<br />
*ALTA STAGIONE (15/31 AGOSTO E FESTIVITÀ EBRAICHE) € 50,00<br />
ACCONTO ALL’ISCRIZIONE<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
€ 400,00<br />
IN ALBERGHI 4 STELLE A NAZARETH E BETLEMME € 290,00<br />
IN ALBERGHI 4 STELLE A NAZARETH E GERUSALEMME € 320,00<br />
NOTE: è necessario il Passaporto Individuale in regola con la marca amministrativa e che abbia una validità residua di almeno 6 mesi<br />
successiva al rientro in Italia. La copia del passaporto deve essere fornita all'atto dell'iscrizione. Per ottenere il visto d’ingresso in gior<strong>da</strong>nia e’<br />
assolutamente necessario avere la copia del passaporto valido almeno 30 <strong>giorni</strong> prima della partenza.<br />
Il programma potrà essere modificato per esigenze logistiche o in relazione agli orari ed ai luoghi nei quali sono previste le celebrazioni delle<br />
Sante Messe quotidiane. Tutte le visite saranno comunque effettuate anche se con ordine diverso <strong>da</strong> quello pubblicato nel programma.<br />
Le quote comprendono:<br />
•viaggio aereo <strong>Napoli</strong>/Tel Aviv/<strong>Napoli</strong> con<br />
aeromobili AIRBUS 320 della compagnia aerea<br />
italiana LIVINGSTON, servizio catering a bordo;<br />
•sistemazione in alberghi della categoria<br />
prescelta, in camere doppie e triple con bagno<br />
o doccia e trattamento di pensione completa<br />
<strong>da</strong>lla cena del 1°giorno alla piccola colazione<br />
dell’ 8°giorno;<br />
•circuito della Terra Santa in pullman<br />
Gran Turismo con aria condizionata;<br />
•gui<strong>da</strong> locale, parlante italiano, esperta di<br />
archeologia e Sacra Scrittura;<br />
•gadget;<br />
•gui<strong>da</strong> descrittiva dei luoghi;<br />
•assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata<br />
del pellegrinaggio;<br />
•assicurazione per le spese mediche e il<br />
<strong>da</strong>nneggiamento bagaglio;<br />
Le quote non comprendono:<br />
le mance (obbligatorie in misura di € 30,00<br />
per persona <strong>da</strong> versarsi in pullman al nostro<br />
accompagnatore), le bevande, i facchinaggi, gli<br />
extra in genere, l’assicurazione facoltativa per il<br />
pagamento di penali in caso di annullamento<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) e tutto quanto non<br />
espressamente indicato nella voce “le quote comprendono”.<br />
13<br />
Terra Santa e Gior<strong>da</strong>nia
14<br />
Terra Santa e Sinai<br />
06/13 agosto<br />
13/20 agosto<br />
20/27 agosto*<br />
27 agosto/03 settembre*<br />
03/10 settembre*<br />
10/17 settembre*<br />
17/24 settembre*<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
24 settembre / 01 ottobre*<br />
01/08 ottobre<br />
08/15 ottobre<br />
15/22 ottobre<br />
22/29 ottobre<br />
29 ottobre/05 novembre<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Tel Aviv/Gerusalemme o Betlemme<br />
Ritrovo all’Aeroporto di <strong>Napoli</strong>/Capodichino e partenza con volo speciale diretto<br />
per Tel Aviv. All’arrivo sistemazione in pullman Gran turismo e trasferimento<br />
<strong>da</strong>ll’Aeroporto all’albergo di Gerusalemme o Betlemme. Sistemazione nelle camere<br />
riservate. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno: Gerusalemme o Betlemme<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visite sul Monte Sion: S.Pietro in Gallicantu,<br />
Basilica della Dormizione e Cenacolo. Proseguendo per il Cardo Romano<br />
arrivo al Muro del Pianto. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio Chiesa di S.Anna<br />
e Piscina Probatica. Poi Partendo <strong>da</strong>l Convento della Flagellazione e successivamente<br />
<strong>da</strong>l Litostroto, Pia Pratica della Via Crucis. Rientro in albergo. Cena e<br />
pernottamento.<br />
3° giorno: Gerusalemme/Betlemme/Gerusalemme<br />
Prima colazione in albergo. Visita di Betlemme: Campo dei Pastori e Basilica<br />
della Natività. Pranzo. Nel pomeriggio ad Ain Karem, per la visita ai Santuari<br />
della Visitazione e di S. Giovanni Battista. Rientro in albergo. Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: Gerusalemme o Betlemme/Masa<strong>da</strong>/Eilat<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman Gran turismo e partenza<br />
per Masa<strong>da</strong>. All’arrivo visita della fortezza Erodiana. Pranzo. Nel pomeriggio<br />
proseguimento per Eilat. All’arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento.<br />
5° giorno: Eilat/Santa Caterina<br />
Prima colazione in albergo. Al mattino visita di Eilat e del suo Museo Oceanografico<br />
che consente di scendere sotto il livello del Mar Rosso ed ammirarne la<br />
flora e la fauna. Subito dopo passaggio del confine israeliano-egiziano. Pranzo.<br />
Proseguimento per Nuweiba e la Penisola del Sinai. Arrivo a Santa Caterina,<br />
il cui Monastero ortodosso è edificato nel luogo dove si venera la rivelazione<br />
di Dio a Mosé <strong>da</strong>l “Roveto Ardente”. All’arrivo in albergo, sistemazione nelle<br />
camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
6° giorno: Santa Caterina<br />
Possibilità di salita a piedi alla Vetta della Teofania (m. 2.285) dove Mosé ricevette<br />
le Tavole della Legge. Si parte nel cuore della notte e si raggiunge<br />
la cima dopo circa tre ore. L’escursione è particolarmente suggestiva, ma<br />
8 <strong>giorni</strong><br />
VOLI SPECIALI CON AEROMOBILI AIRBUS 320<br />
consigliabile soltanto a persone in perfette condizioni fisiche ed abituate alle<br />
marce in montagna. Inoltre, per questa escursione è necessario un adeguato<br />
abbigliamento (scarpe sportive, giacca a vento e pila). Rientro in albergo. Prima<br />
colazione. Mattinata dedicata alla visita del Monastero Ortodosso con la Basilica<br />
e la Cappella del “Roveto Ardente”. Pranzo. Pomeriggio libero. Cena e<br />
pernottamento.<br />
7° giorno: Santa Caterina/Qumran/Gerusalemme o Betlemme<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman Gran turismo e partenza<br />
per Israele attraverso il confine egizio-israeliano. Arrivo a Qumran. Visita del<br />
sito archeologico della comunità degli Esseni. Pranzo. Proseguimento per Gerusalemme.<br />
All’arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento.<br />
8° giorno: Gerusalemme o Betlemme/Tel Aviv/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman Gran turismo e trasferimento<br />
<strong>da</strong>ll’albergo all’Aeroporto di Tel Aviv. Partenza con volo speciale diretto per<br />
<strong>Napoli</strong>.<br />
La realizzazione dei su descritti itinerari è subordinta al raggiungimento di un<br />
numero minimo di 160 partecipanti per ciascun volo.
NUOVA GUIDA<br />
TERRA SANTA<br />
LA GUIDA VERRÀ DISTRIBUITA<br />
A TUTTI I PARTECIPANTI AL PELLEGRINAGGIO<br />
SENZA ALCUN COSTO AGGIUNTIVO<br />
QUOTE DI PARTECIPAZIONE<br />
in alberghi 4 stelle a Nazareth e Betlemme € 1.140,00<br />
in alberghi 4 stelle a Nazareth e Gerusalemme € 1.290,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI € 60,00<br />
*ALTA STAGIONE (15/31 AGOSTO E FESTIVITÀ EBRAICHE) € 50,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
€ 400,00<br />
IN ALBERGHI 4 STELLE A NAZARETH E BETLEMME € 290,00<br />
IN ALBERGHI 4 STELLE A NAZARETH E GERUSALEMME € 320,00<br />
NOTE: è necessario il Passaporto Individuale in regola con la marca amministrativa e che abbia una validità residua di almeno 6 mesi<br />
successiva al rientro in Italia. La copia del passaporto deve essere fornita all'atto dell'iscrizione.<br />
Il programma potrà essere modificato per esigenze logistiche o in relazione agli orari ed ai luoghi nei quali sono previste le celebrazioni delle<br />
Sante Messe quotidiane. Tutte le visite saranno comunque effettuate anche se con ordine diverso <strong>da</strong> quello pubblicato nel programma.<br />
Le quote comprendono:<br />
•viaggio aereo <strong>Napoli</strong>/Tel Aviv/<strong>Napoli</strong> con<br />
aeromobili AIRBUS 320 della compagnia aerea<br />
italiana LIVINGSTON, servizio catering a bordo;<br />
•sistemazione in alberghi della categoria<br />
prescelta, in camere doppie e triple con bagno<br />
o doccia e trattamento di pensione completa<br />
<strong>da</strong>lla cena del 1°giorno alla piccola colazione<br />
dell’ 8°giorno;<br />
•circuito della Terra Santa in pullman<br />
Gran Turismo con aria condizionata;<br />
•gui<strong>da</strong> locale, parlante italiano, esperta di<br />
archeologia e Sacra Scrittura;<br />
•gadget;<br />
•gui<strong>da</strong> descrittiva dei luoghi;<br />
•assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata<br />
del pellegrinaggio;<br />
•assicurazione per le spese mediche e il<br />
<strong>da</strong>nneggiamento bagaglio;<br />
Le quote non comprendono:<br />
le mance (obbligatorie in misura di € 30,00<br />
per persona <strong>da</strong> versarsi in pullman al nostro<br />
accompagnatore), le bevande, i facchinaggi, gli<br />
extra in genere, l’assicurazione facoltativa per il<br />
pagamento di penali in caso di annullamento<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) e tutto quanto non<br />
espressamente indicato nella voce “le quote comprendono”.<br />
15<br />
Terra Santa e Sinai
16<br />
Fatima e Lisbona<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
10/14 maggio € 560,00<br />
11/15 maggio € 560,00<br />
12/16 maggio € 560,00<br />
11/15 giugno € 560,00<br />
11/15 luglio € 560,00<br />
6/10 agosto € 560,00<br />
12/16 agosto € 560,00<br />
19/23 agosto € 560,00<br />
20/24 agosto € 560,00<br />
21/25 agosto € 560,00<br />
10/14 settembre € 560,00<br />
10/14 ottobre € 560,00<br />
11/15 ottobre € 560,00<br />
12/16 ottobre € 560,00<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Lisbona/Fatima<br />
Ritrovo all’aeroporto di <strong>Napoli</strong>/Capodichino.<br />
Partenza con volo di linea (via Monaco o via<br />
Francoforte) per Lisbona. All’arrivo, sistemazione<br />
in pullman e visita della città. Santa<br />
Messa nella casa natale di Sant’Antonio. Trasferimento<br />
a Fatima. Sistemazione nelle camere<br />
riservate. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno: Fatima<br />
Pensione completa in albergo. In mattinata, Via<br />
Crucis. Visita di Aljustrel (paese natio dei tre pastorelli)<br />
e a Los Valinhos (luogo delle Apparizioni<br />
della Santa Vergine e dell’Angelo). Nel pomeriggio<br />
celebrazione penitenziale, confessioni e<br />
Santa Messa.<br />
3° giorno: Fatima<br />
Pensione completa in albergo. In mattinata<br />
Santa Messa Internazionale alla Cappellina.<br />
Escursione a Coimbra. Rientro a Fatima. In serata,<br />
Rosario alla Cappellina e Fiaccolata.<br />
4° giorno: Fatima<br />
Pensione completa in albergo. Intera giornata<br />
dedicata alle celebrazioni liturgiche presso il<br />
Santuario e la Cappellina.<br />
5° giorno: Fatima/Lisbona/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Santa Messa. Trasferimento<br />
in pullman per l’aeroporto. Partenza<br />
con volo di linea (via Monaco o Francoforte) per<br />
<strong>Napoli</strong>.<br />
5 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
CON VOLI DI LINEA<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 160,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 200,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA: € 140,00<br />
ESCURSIONE A BATHALA E ALCOBACA (per un gruppo di almeno 35 paganti): € 40,00<br />
* LE TASSE D’IMBARCO SONO QUELLE PREVISTE AL MOMENTO IN CUI VA IN STAMPA IL PRESENTE<br />
CATALOGO. NON OLTRE IL 20° GIORNO DALLA PARTENZA SARANNO COMUNICATI EVENTUALI<br />
AUMENTI RICHIESTI DALLE COMPAGNIE AEREE. GLI IMPORTI DELLE TASSE SARANNO VISIBILI<br />
SULLA RICEVUTA DEL BIGLIETTO CHE IL NOSTRO ASSISTENTE CONSEGNERÀ ALLA PARTENZA.<br />
La quota comprende:<br />
• Trasferimento in pullman <strong>Napoli</strong>/Roma-Fiumicino/<br />
<strong>Napoli</strong> (solo per gli itinerari previsti con la TAP);<br />
• viaggo aereo <strong>Napoli</strong>/Francoforte o Monaco/Lisbona<br />
e viceversa con voli di linea LUFTHANSA o<br />
Roma-Fiumicino/ Lisbona e viceversa con voli di linea<br />
TAP, servizio catering a bordo;<br />
• trasferimento Aeroporto/Albergo e viceversa;<br />
• sistemazione in alberghi 3 stelle, in camere doppie e<br />
triple con servizi privati, trattamento di pensione<br />
completa <strong>da</strong>lla cena del primo giorno alla piccola<br />
colazione dell’ultimo, bevande incluse (solo a<br />
Fatima);<br />
• escursione a Coimbra;<br />
Alcuni degli itinerari sopra indicati sono previsti con<br />
la Lufthansa altri con la Tap. Chiedere i dettagli<br />
all’atto dell’iscrizione.<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata del<br />
pellegrinaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
La quota non comprende:<br />
le bevande (tranne a Fatima), l’escursione a<br />
Bathala/Alcobaca, le mance, i facchinaggi, l'assicurazione<br />
per il pagamento di penali in caso di annullamento<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) e tutto ciò non espressamente<br />
indicato nella voce “la quota comprende”.
CALENDARIO PARTENZE<br />
10/14 maggio € 870,00<br />
11/15 maggio € 870,00<br />
12/16 maggio € 870,00<br />
11/15 giugno € 840,00<br />
11/15 luglio € 840,00<br />
6/10 agosto € 840,00<br />
12/16 agosto € 840,00<br />
19/23 agosto € 840,00<br />
20/24 agosto € 840,00<br />
21/25 agosto € 840,00<br />
10/14 settembre € 840,00<br />
10/14 ottobre € 870,00<br />
11/15 ottobre € 870,00<br />
12/16 ottobre € 870,00<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Lisbona/Fatima<br />
Ritrovo all’aeroporto di <strong>Napoli</strong>/Capodichino. partenza con<br />
volo di linea (via Monaco o via Francoforte) per Lisbona. All’arrivo,<br />
sistemazione in pullman e visita della città. Santa<br />
Messa nella casa natale di Sant’Antonio. Trasferimento a Fatima.<br />
Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno: Fatima<br />
Pensione completa in albergo. In mattinata, Via Crucis. Visita<br />
di Aljustrel (paese natio dei tre pastorelli) e a Los Valinhos (luogo<br />
delle Apparizioni della Santa Vergine e dell’Angelo). Nel pomeriggio<br />
celebrazione penitenziale, confessioni e Santa<br />
Messa.<br />
3° giorno: Fatima<br />
Pensione completa in albergo. In mattinata Santa Messa Internazionale<br />
alla Cappellina. Escursione a Batalha e Alcobaca. Rientro<br />
a Fatima. In serata, Rosario alla Cappellina e Fiaccolata.<br />
4°giorno: Fatima/Evora<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e partenza<br />
per l’Alentejo (sud del Portogallo). Visita a Vila Vicosa dove<br />
don Joao elesse l’immacolata concezione a patrona del Portogallo.<br />
Celebrazione della s.messa e visita del santuario. Pranzo<br />
in ristorante. Nel pomeriggio proseguiemnto per Evora. Visita<br />
panoramica della città. All’arrivo in albergo, sistemazione nelle<br />
camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
5° giorno: Fatima/Lisbona/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Santa Messa. Trasferimento in pullman<br />
per l’aeroporto. Partenza con volo di linea (via Monaco o<br />
Francoforte) per <strong>Napoli</strong>.<br />
5 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
CON VOLI DI LINEA<br />
La realizzazione del su descritto itinerario<br />
è subordinta al raggiungimento di un numero<br />
minimo di 40 partecipanti per ciascun<br />
volo.<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 160,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 200,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 160,00<br />
* LE TASSE D’IMBARCO SONO QUELLE PREVISTE AL MOMENTO IN CUI VA IN<br />
STAMPA IL PRESENTE CATALOGO. NON OLTRE IL 20° GIORNO DALLA PAR-<br />
TENZA SARANNO COMUNICATI EVENTUALI AUMENTI RICHIESTI DALLE COM-<br />
PAGNIE AEREE. GLI IMPORTI DELLE TASSE SARANNO VISIBILI SULLA RICEVUTA<br />
DEL BIGLIETTO CHE IL NOSTRO ASSISTENTE CONSEGNERÀ ALLA PARTENZA.<br />
La quota comprende:<br />
• Trasferimento in pullman <strong>Napoli</strong>/Roma-<br />
Fiumicino/<strong>Napoli</strong> (solo per gli itinerari previsti<br />
con la TAP);<br />
• viaggo aereo <strong>Napoli</strong>/Francoforte o Monaco/<br />
Lisbona e viceversa con voli di linea<br />
LUFTHANSA o Roma-Fiumicino/Lisbona e<br />
viceversa con voli di linea TAP, servizio<br />
catering a bordo;<br />
• trasferimento Aeroporto/Albergo e viceversa;<br />
• sistemazione in alberghi 3 stelle, in camere<br />
doppie e triple con servizi privati, trattamento<br />
di pensione completa <strong>da</strong>lla cena del primo<br />
giorno alla piccola colazione dell’ultimo,<br />
bevande incluse (solo a Fatima);<br />
NOTE DOCUMENTI NECESSARI<br />
Per recarsi in Spagna e in Portogallo è sufficiente<br />
essere in possesso della Carta d’Identità in corso<br />
di validità e che sia Vali<strong>da</strong> per l’Espatrio.<br />
• escursione con ingressi a batalha e<br />
Alcobaca e per la vista di della chiesa di San<br />
Francesco e cattedrale di evora;<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la<br />
durata del pellegrinaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
La quota non comprende:<br />
le bevande (tranne a Fatima), l’escursione a<br />
Bathala/Alcobaca, le mance, i facchinaggi, l'assicurazione<br />
per il pagamento di penali in caso<br />
di annullamento (vedi “Viaggiando Informati”)<br />
e tutto ciò non espressamente indicato nella<br />
voce “la quota comprende”.<br />
17<br />
Fatima e Evora
18<br />
Fatima e Santiago<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
22/27 aprile<br />
29 aprile/4 maggio<br />
10/15 giugno<br />
15/20 luglio<br />
12/17 agosto<br />
19/24 agosto<br />
10/15 settembre<br />
1° giorno: Roma/Porto/Santiago<br />
In mattinata sistemazione in pillman e partenza<br />
per l'aeroporto di Roma Fiumicino. Partenza<br />
con volo di linea per Porto. All'arrivo sistemazione<br />
in pullman e trasferimento per Braga. Visita<br />
al Bom Jesus. Proseguimento per Santiago<br />
de Compostela. All’arrivo sistemazione in albergo,<br />
nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno: Santiago de Compostela<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita<br />
della città: Cattedrale, Plaza de Obradoiro,<br />
Hospital Real, Plaza de la Quintana. Pranzo.<br />
Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in albergo.<br />
3°giorno:Santiago/Porto/Coimbra/<br />
Fatima<br />
Prima colazione in albergo. Partenza per Porto.<br />
All'arrivo, visita panoramica della città. Pranzo.<br />
Nel pomeriggio proseguimento per Coimbra.<br />
Sosta al Convento del Carmelo. Partenza per<br />
Fatima. All'arrivo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: Fatima<br />
Pensione completa in albergo. Partecipazione<br />
alle celebrazioni liturgiche presso il Santuario e<br />
la Cappellina, alla Via Crucis ed alla Fiaccolata.<br />
Visita di Aljustrel (paese natio dei tre pastorelli)<br />
e a Los Valinhos (luogo delle Apparizioni<br />
della Santa Vergine e dell'Angelo).<br />
5° giorno: Fatima<br />
Pensione completa in albergo. Intera giornata<br />
dedicata alle celebrazioni liturgiche presso il<br />
Santuario e la Cappellina.<br />
6° giorno: Fatima/Lisbona/Roma<br />
Prima colazione in albergo. Partenza per Lisbona.<br />
All'arrivo visita della città: Cattedrale,<br />
casa natale di S. Antonio di Padova, Convento<br />
di Los Jeronimos. Trasferimento per l'aeroporto.<br />
Partenza con volo di linea per Roma.<br />
6 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
CON VOLI DI LINEA<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 920,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 110,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 250,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 160,00<br />
* LE TASSE D’IMBARCO SONO QUELLE PREVISTE AL MOMENTO IN CUI VA IN STAMPA IL PRESENTE CATALOGO. NON OLTRE IL 20° GIORNO DALLA PARTENZA SA-<br />
RANNO COMUNICATI EVENTUALI AUMENTI RICHIESTI DALLE COMPAGNIE AEREE. GLI IMPORTI DELLE TASSE SARANNO VISIBILI SULLA RICEVUTA DEL BIGLIETTO<br />
CHE IL NOSTRO ASSISTENTE CONSEGNERÀ ALLA PARTENZA.<br />
La quota comprende:<br />
• Trasferimento in pullman <strong>Napoli</strong>/Roma-<br />
Fiumicino/<strong>Napoli</strong><br />
• viaggo aereo Roma/Porto e Lisbona/Roma, servizio<br />
catering a bordo;<br />
• trasferimento Aeroporto/Albergo/ Aeroporto;<br />
• sistemazione in alberghi 3 stelle, in camere doppie e<br />
triple con servizi privati, trattamento di pensione<br />
completa <strong>da</strong>lla cena del primo giorno alla piccola<br />
colazione dell'ultimo, bevande incluse (solo a<br />
Fatima);<br />
• guide locali per le visite di Santiago e Lisbona<br />
• gadget;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata<br />
del pellegrinaggio;<br />
• I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
La quota non comprende:<br />
le bevande (tranne a Fatima), le mance, i facchinaggi,<br />
l’assicurazione per il pagamento di penali in caso di annullamento<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) e tutto<br />
quanto non espressamente indicato nella voce “la quota<br />
comprende”.
CALENDARIO PARTENZE<br />
26 aprile/3 maggio<br />
18/25 giugno<br />
23/30 luglio<br />
13/20 agosto<br />
20/27 agosto<br />
11/18 settembre<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Roma-Fiumicino/Porto<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti. Sistemazione in pullman e<br />
per Roma-Fiumicino. Partenza con volo di linea per Porto. All'arrivo,<br />
sistemazione in pullman e giro panoramico della città. All'arrivo<br />
in albergo, sistemazione nelle camere riservate, cena e<br />
pernottamento.<br />
2° giorno: Porto/Santiago de Compostela<br />
Prima colazione in albergo. Partenza per Braga. Visita del Santuario<br />
del Bom Jesus. Pranzo. Proseguimento per Santiago. All'arrivo<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
3° giorno: Santiago<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita della città: Cattedrale,<br />
Plaza de Obradoiro, Hospital Real, Plaza de la Quintana.<br />
Pranzo. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento in albergo.<br />
4° giorno: Santiago/Coimbra/Fatima<br />
Prima colazione in albergo e partenza per Coimbra. Pranzo. Nel<br />
pomeriggio visita della città di Coimbra con sosta al Convento<br />
del Carmelo. Partenza per Fatima. All'arrivo sistemazione nelle<br />
camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
5° giorno: Fatima<br />
Pensione completa in albergo. Partecipazione alle celebrazioni liturgiche<br />
presso il Santuario e la Cappellina, alla Via Crucis ed<br />
alla Fiaccolata. Visita di Aljustrel (paese natio dei tre pastorelli) e<br />
a Los Valinhos (luogo delle Apparizioni della Santa Vergine e dell'Angelo).<br />
6° giorno: Fatima/Bathala/Alcobaca/Nazarè/<br />
Fatima<br />
Pensione completa in albergo. Mattinata dedicata alle celebrazioni<br />
liturgiche presso il Santuario e la Cappelllina. Nel pomeriggio<br />
escursione ai monasteri di Batalha e Alcobaca. Proseguimento<br />
per Nazarè, caratteristico villaggio di pescatori sull'Atlantico. Rientro<br />
a Fatima per la cena e pernottamento.<br />
7° giorno: Fatima/Lisbona<br />
Prima colazione in albergo. Mattinata libera. Pranzo in albergo.<br />
Partenza per Lisbona. Visita della città. Arrivo in albergo, sistemazione<br />
nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
8°giorno: Lisbona/Roma-Fiumicino/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman e trasferimento<br />
per l'aeroporto. Partenza con volo di linea per Roma-Fiumicino.<br />
All’arrivo, sistemazione in pullman e rientro a <strong>Napoli</strong>.<br />
8 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
CON VOLI DI LINEA<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.110,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 110,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 300,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 260,00<br />
* LE TASSE D’IMBARCO SONO QUELLE PREVISTE AL MOMENTO IN CUI VA IN STAMPA IL PRESENTE CATALOGO. NON OLTRE IL 20° GIORNO<br />
DALLA PARTENZA SARANNO COMUNICATI EVENTUALI AUMENTI RICHIESTI DALLE COMPAGNIE AEREE. GLI IMPORTI DELLE TASSE SARANNO<br />
VISIBILI SULLA RICEVUTA DEL BIGLIETTO CHE IL NOSTRO ASSISTENTE CONSEGNERÀ ALLA PARTENZA.<br />
La quota comprende:<br />
• Trasferimento in pullman <strong>Napoli</strong>/<br />
Roma-Fiumicino/<strong>Napoli</strong><br />
• viaggio aereo Roma/Porto e Lisbona/Roma<br />
con voli di linea TAP<br />
• trasferimento Aeroporto/Albergo/Aeroporto;<br />
• sistemazione in alberghi 3 stelle, in camere<br />
doppie e triple con servizi privati, trattamento<br />
di pensione completa <strong>da</strong>lla cena del primo<br />
giorno alla piccola colazione dell'ultimo,<br />
bevande incluse (solo a Fatima);<br />
• guide locali per le visite di Santiago, Batalha,<br />
Alcobaca e Lisbona;<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la<br />
durata del pellegrinaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
La quota non comprende:<br />
le bevande (tranne a Fatima), le mance, i facchinaggi,<br />
l’assicurazione per il pagamento di penali<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) in caso di<br />
annullamento e tutto ciò non espressamente indicato<br />
nella voce “la quota comprende”.<br />
19<br />
Fatima e Santiago
20<br />
Lourdes<br />
15/21 agosto<br />
9/15 settembre<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Lourdes<br />
In mattinata ritrovo alla Stazione di <strong>Napoli</strong><br />
Centrale. Sistemazione nel compartimento<br />
assegnato e partenza con Treno<br />
Speciale per Lourdes. Pranzo e cena in<br />
treno.<br />
2° giorno: Lourdes<br />
Prima colazione in treno. Pranzo in<br />
treno o in albergo (a secon<strong>da</strong> dell'orario<br />
di arrivo comunicato <strong>da</strong> Trenitalia).<br />
All'arrivo a Lourdes, trasferimento in pullman<br />
<strong>da</strong>lla stazione all'albergo. Sistemazione<br />
nelle camere riservate.<br />
Apertura del pellegrinaggio. Cena e<br />
pernottamento.<br />
3° - 4° - 5° giorno: Lourdes<br />
Pensione completa in albergo. Partecipazione<br />
alle celebrazioni liturgiche: Via<br />
Crucis, Processione Eucaristica, Fiaccolata,<br />
ecc.<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
6° giorno: Lourdes/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo.Trasferimento<br />
in pullman <strong>da</strong>ll'albergo alla stazione.<br />
Sistemazione nel compartimento<br />
assegnato e partenza con Treno Speciale<br />
per <strong>Napoli</strong>. Pranzo e cena in<br />
treno.<br />
7° giorno: <strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in treno. Arrivo a <strong>Napoli</strong><br />
in tar<strong>da</strong> mattinata.<br />
7 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
CON TRENI SPECIALI
QUOTA DI PARTECIPAZIONE in Hotel 3* € 680,00<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE in Hotel 4* € 795,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
SUPPLEMENTO SINGOLA HOTEL 3* € 120,00<br />
SUPPLEMENTO SINGOLA HOTEL 4* € 150,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
Le quote comprendono:<br />
• biglietto ferroviario, in vettura cuccette di<br />
2° classe a 6 posti per compartimento, <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
a <strong>Napoli</strong>;<br />
• pasti in treno, serviti su vassoi nei propri<br />
compartimenti durante il viaggio;<br />
• trasferimento stazione/albergo e viceversa a<br />
Lourdes;<br />
• sistemazione in alberghi della categoria prescelta,<br />
in camere doppie e triple con bagno o doccia e<br />
trattamento di pensione completa;<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata<br />
del viaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
Le quote non comprendono:<br />
le bevande, le mance, i facchinaggi, gli extra in genere,<br />
l’assicurazione per il pagamento di penali in caso di annullamento<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) e tutto<br />
quanto non espressamente indicato nella voce “Le quote<br />
comprendono”.<br />
L’EFFETTUAZIONE DEGLI ITINERARI SU INDICATI SONO<br />
SOGGETTE ALLA RAGGIUNGIMENTO DI UN NUMERO<br />
DI 450 PARTECIPANTI<br />
21<br />
Lourdes
22<br />
Lourdes<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
25 aprile/1 maggio<br />
20/26 giugno<br />
12/18 luglio<br />
1/7 agosto<br />
12/18 agosto<br />
23/29 agosto<br />
9/15 settembre<br />
23/29 settembre<br />
7/13 ottobre<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti. Sistemazione<br />
in pullman GT e partenza per una località<br />
della Riviera Ligure o della Costa Azzurra.<br />
Pranzo in ristorante lungo il percorso. All'arrivo<br />
in albergo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento.<br />
2° giorno: Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra/Lourdes<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per Lourdes. Pranzo in ristorante<br />
lungo il percorso. All'arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento.<br />
3° - 4° - 5° giorno: Lourdes<br />
Pensione completa in albergo. Partecipazione<br />
alle celebrazioni liturgiche: Via Crucis, Processione<br />
Eucaristica, Fiaccolata, ecc.<br />
6° giorno: Lourdes/Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per una località della Riviera<br />
Ligure o della Costa Azzurra. Pranzo in<br />
ristorante lungo il percorso. All'arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento.<br />
7° giorno: Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per <strong>Napoli</strong>. Pranzo in ristorante<br />
lungo il percorso. Arrivo in serata.<br />
7 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
IN PULLMAN<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 630,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 200,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 200,00<br />
La quota comprende:<br />
• viaggio in pullman Gran Turismo <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong> a <strong>Napoli</strong>;<br />
• sistemazione in alberghi 3 stelle, in camere doppie e<br />
triple con bagno o doccia e trattamento di pensione<br />
completa <strong>da</strong>l pranzo del 1° giorno al pranzo dell'<br />
ultimo (alcuni pasti potrebbero essere consumati in<br />
ristorante invece che in albergo);<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata<br />
del viaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
La quota non comprende:<br />
le bevande, le mance, i facchinaggi, gli extra in genere,<br />
l’assicurazione per il pagamento di penali in caso di annullamento<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) e tutto<br />
quanto non espressamente indicato nella voce<br />
“La quota comprende”.
CALENDARIO PARTENZE<br />
10/15 giugno<br />
22/27 luglio<br />
16/21 agosto<br />
16/21 settembre<br />
14/19 ottobre<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti. Sistemazione<br />
in pullman GT e partenza per una località<br />
della Riviera Ligure o della Costa Azzurra.<br />
Pranzo in ristorante lungo il percorso. All’arrivo<br />
in albergo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento.<br />
2° giorno: Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra/Lourdes<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per Lourdes. Pranzo in ristorante<br />
lungo il percorso. All’arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento.<br />
3° - 4° giorno: Lourdes<br />
Pensione completa in albergo. Partecipazione<br />
alle celebrazioni liturgiche: Via Crucis, Processione<br />
Eucaristica, Fiaccolata, ecc.<br />
5° giorno: Lourdes/Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per una località della Riviera<br />
Ligure o della Costa Azzurra. Pranzo in<br />
ristorante lungo il percorso. All’arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento.<br />
6° giorno: Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per <strong>Napoli</strong>. Pranzo in ristorante<br />
lungo il percorso. Arrivo in serata.<br />
6 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
IN PULLMAN<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 510,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 200,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 150,00<br />
La quota comprende:<br />
• viaggio in pullman Gran Turismo <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong> a <strong>Napoli</strong>;<br />
• sistemazione in alberghi 3 stelle, in camere doppie e<br />
triple con bagno o doccia e trattamento di pensione<br />
completa <strong>da</strong>l pranzo del 1° giorno al pranzo dell'<br />
ultimo (alcuni pasti saranno consumati in ristorante<br />
invece che in albergo);<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata del<br />
viaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
La quota non comprende:<br />
le bevande, le mance, i facchinaggi, gli extra in genere,<br />
l’assicurazione per il pagamento di penali in caso di annullamento<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) e tutto<br />
quanto non espressamente indicato nella voce “La<br />
quota comprende”.<br />
23<br />
Lourdes
24<br />
Lourdes e Parigi<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
9/17 luglio<br />
9/17 agosto<br />
6/14 settembre<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Torino<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti. Sistemazione in<br />
pullman GT e partenza per Torino. Pranzo in ristorante<br />
lungo il percorso. All'arrivo in albergo, sistemazione<br />
nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
2°giorno: Torino/Paray Le Monial/<br />
Nevers<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per Paray Le Monial. All'arrivo pranzo<br />
in ristorante e visita alla Basilica nella quale è custodito<br />
il corpo di S. Margherita Maria Alacoque. Prosieguo<br />
per Nevers. All'arrivo in albergo, sistemazione nelle<br />
camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
3° giorno: Nevers/Parigi<br />
Prima colazione in albergo. Visita al Convento di<br />
S. Gilard, dove è custodito il corpo di S. Bernadetta.<br />
Al termine sistemazione in pullman GT e partenza<br />
per Parigi. All'arrivo in albergo, sistemazione<br />
nelle camere riservate e pranzo. Pomeriggio libero.<br />
Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: Parigi<br />
Pensione completa in albergo. Intera giornata dedicata<br />
alla visita di Parigi.<br />
5° giorno: Parigi/Lourdes<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per Lourdes. Pranzo in ristorante<br />
lungo il percorso. All'arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
6° - 7° giorno: Lourdes<br />
Pensione completa in albergo. Partecipazione alle<br />
funzioni religiose: Via Crucis, Processione Eucaristica,<br />
Fiaccolata, ecc.<br />
8° giorno: Lourdes/Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per una località della Riviera Ligure o<br />
della Costa Azzurra. Pranzo in ristorante lungo il percorso.<br />
All'arrivo in albergo, sistemazione nelle camere<br />
riservate. Cena e pernottamento.<br />
9° giorno: Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per <strong>Napoli</strong>. Pranzo in ristorante<br />
lungo il percorso. Arrivo in serata.<br />
9 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
IN PULLMAN<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 990,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 200,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 350,00<br />
La quota comprende:<br />
• viaggio in pullman Gran Turismo <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong> a<br />
<strong>Napoli</strong>;<br />
• sistemazione in alberghi 3 stelle, in camere doppie<br />
e triple con bagno o doccia e trattamento di<br />
pensione completa <strong>da</strong>l pranzo del 1° giorno al<br />
pranzo dell'ultimo (alcuni pasti saranno consumati<br />
in ristorante invece che in albergo);<br />
• visite ed escursioni come <strong>da</strong> programma;<br />
• gui<strong>da</strong> locale parlante italiano per la visita di Parigi;<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata del<br />
viaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
La quota non comprende:<br />
le bevande, le mance, i facchinaggi, gli extra in genere,<br />
l’assicurazione per il pagamento di penali in caso di<br />
annullamento (vedi “Viaggiando Informati”) e tutto<br />
quanto non espressamente indicato nella voce<br />
“La quota comprende”.
CALENDARIO PARTENZE<br />
11/19 luglio<br />
12/20 agosto<br />
6/14 settembre<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Riviera Ligure<br />
o Costa Azzurra<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti. Sistemazione in pullman<br />
GT e partenza per una località della Riviera Ligure o della<br />
Costa Azzurra. Pranzo in ristorante lungo il percorso. All'arrivo<br />
in albergo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
2° giorno: Riviera Ligure<br />
o Costa Azzurra/Barcellona<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e<br />
partenza per Barcellona. Pranzo in ristorante lungo il percorso.<br />
All'arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento.<br />
3° giorno: Barcellona/Montserrat/Barcellona<br />
Pensione completa in albergo. In mattinata visita di Barcellona.<br />
Nel pomeriggio sistemazione in pullman GT e partenza per<br />
Montserrat. All'arrivo visita del Monastero Benedettino della<br />
Madonna Patrona della Catalogna. Rientro in albergo a Barcellona.<br />
Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: Barcellona/Saragozza<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e<br />
partenza per Saragozza. All’arrivo in albergo, sistemazione<br />
nelle camere riservate e pranzo. Nel pomeriggio visita del<br />
Santuario della Madonna del Pilar. Cena e pernottamento.<br />
5° giorno: Saragozza/Loyola/Lourdes<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e<br />
partenza per Loyola. All'arrivo visita della Basilica di S. Ignazio.<br />
Pranzo in ristorante. Prosieguo per Lourdes. All'arrivo in<br />
albergo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
6° - 7° giorno: Lourdes<br />
Pensione completa in albergo. Partecipazione alle funzioni religiose:<br />
Via Crucis, Processione Eucaristica, Fiaccolata, ecc.<br />
8° giorno: Lourdes/Riviera Ligure<br />
o Costa Azzurra<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e<br />
partenza per una località della Riviera Ligure o della Costa<br />
Azzurra. Pranzo in ristorante lungo il percorso. All'arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
9° giorno: Riviera Ligure o<br />
Costa Azzurra/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e<br />
partenza per <strong>Napoli</strong>. Pranzo in ristorante lungo il percorso.<br />
Arrivo in serata.<br />
9 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
IN PULLMAN<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 930,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
€ 200,00<br />
CAMERA SINGOLA € 300,00<br />
La quota comprende:<br />
• viaggio in pullman Gran Turismo <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong> a<br />
<strong>Napoli</strong>;<br />
• sistemazione in alberghi 3 stelle, in camere<br />
doppie e triple con bagno o doccia e<br />
trattamento di pensione completa <strong>da</strong>l pranzo<br />
del 1° giorno al pranzo dell'ultimo (alcuni pasti<br />
saranno consumati in ristorante invece che in<br />
albergo);<br />
• visite ed escursioni come <strong>da</strong> programma;<br />
• gui<strong>da</strong> locale parlante italiano per la visita di<br />
Barcellona e Saragozza;<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata<br />
del viaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
• I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
La quota non comprende:<br />
le bevande, le mance, i facchinaggi, gli extra in<br />
genere, l’assicurazione per il pagamento di penali<br />
in caso di annullamento (vedi “Viaggiando Informati”)<br />
e tutto quanto non espressamente indicato<br />
nella voce “La quota comprende”.<br />
25<br />
Lourdes e Spagna
26<br />
Lourdes, Fatima e Santiago<br />
8/22 agosto<br />
5/19 settembre<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Riviera Ligure o Costa Azzurra<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti. Sistemazione in pullman GT e partenza per<br />
una località della Riviera Ligure o della Costa Azzurra. Pranzo in ristorante lungo<br />
il percorso. All'arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento.<br />
2° giorno: Riviera Ligure o Costa Azzurra/Lourdes<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e partenza per Lourdes.<br />
Pranzo in ristorante lungo il percorso. All'arrivo in albergo, sistemazione nelle<br />
camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
3° - 4° giorno: Lourdes<br />
Pensione completa in albergo. Partecipazione alle celebrazioni liturgiche: Via<br />
Crucis, Processione Eucaristica, Fiaccolata, ecc.<br />
5° giorno: Lourdes/Burgos/Ast<strong>org</strong>a<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e partenza per Burgos.<br />
All'arrivo pranzo in ristorante e visita della Cattedrale di Santa Maria. Prosieguo<br />
per Ast<strong>org</strong>a. All'arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento.<br />
6° giorno: Ast<strong>org</strong>a/Villafranca/O'Cebreiro/<br />
Santiago de Compostela<br />
Prima colazione in albergo. Breve visita di Ast<strong>org</strong>a e del suo Palazzo Vescovile.<br />
Prosieguo per Villafranca del Bierzo e visita della Chiesa dove si garantiva il<br />
giubileo agli ammalati che non potevano raggiungere Santiago. Prosieguo per<br />
O'Cebreiro. All'arrivo visita al Monastero dove è custodito un antico Miracolo<br />
Eucaristico. Pranzo in ristorante. Prosieguo per Santiago. All'arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
7° giorno: Santiago de Compostela<br />
Pensione completa in albergo. In mattinata visita della Cattedrale di Santiago.<br />
Pomeriggio libero.<br />
8° giorno: Santiago de Compostela/Braga/Fatima<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e partenza per Braga.<br />
Visita del Santuario del Bom Jesus. Prosieguo per Fatima. Pranzo in ristorante<br />
lungo il percorso. All'arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento.<br />
9° giorno: Fatima<br />
Pensione completa in albergo. Partecipazione alle funzioni religiose: Via Crucis,<br />
Fiaccolata, ecc.<br />
10° giorno: Fatima/Salamanca<br />
Prima colazione in albergo. Partecipazione alle funzioni religiose. Pranzo in albergo.<br />
Sistemazione in pullman GT e partenza per Salamanca. All'arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
15 <strong>giorni</strong> <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
IN PULLMAN<br />
11° giorno: Salamanca/Avila/Saragozza<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e partenza per Avila.<br />
Breve visita del santuario di Santa Teresa. Pranzo in ristorante. Proseguimento<br />
per Saragozza. All'arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate. Cena<br />
e pernottamento.<br />
12° giorno: Saragozza/Barcellona<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita al Santuario della Madonna del<br />
Pilar. Pranzo in ristorante. Sistemazione in pullman GT e partenza per Barcellona.<br />
All'arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
13° giorno: Barcellona/Montserrat/Barcellona<br />
Pensione completa in albergo. In mattinata visita di Barcellona. Nel pomeriggio<br />
sistemazione in pullman GT e partenza per Montserrat. All'arrivo visita del Monastero<br />
Benedettino della Madonna Patrona della Catalogna. Rientro in albergo<br />
a Barcellona. Cena e pernottamento.<br />
14° giorno: Barcellona/Riviera Ligure o Costa Azzurra<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e partenza per una località<br />
della Riviera Ligure o della Costa Azzurra. Pranzo in ristorante lungo il<br />
percorso. All'arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
15° giorno: Riviera Ligure o Costa Azzurra/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman GT e partenza per <strong>Napoli</strong>.<br />
Pranzo in ristorante lungo il percorso. Arrivo in serata.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.420,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
€ 200,00<br />
CAMERA SINGOLA € 500,00<br />
Le quota comprende:<br />
• viaggio in pullman Gran Turismo <strong>da</strong> <strong>Napoli</strong> a<br />
<strong>Napoli</strong>;<br />
• sistemazione in alberghi 3 stelle, in camere<br />
doppie e triple con bagno o doccia e<br />
trattamento di pensione completa <strong>da</strong>l pranzo<br />
del 1° giorno al pranzo dell'ultimo (alcuni pasti<br />
saranno consumati in ristorante invece che in<br />
albergo);<br />
•visite ed escursioni come <strong>da</strong> programma;<br />
•gui<strong>da</strong> locale parlante italiano per la visita di<br />
Santiago, Barcellona e Saragozza;<br />
•gadget;<br />
•assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata<br />
del viaggio;<br />
•assicurazione spese mediche e bagaglio;<br />
•I.V.A. (Imposta Valore Aggiunto).<br />
La quota non comprende:<br />
le bevande, le mance, i facchinaggi, gli extra in<br />
genere, l’assicurazione per il pagamento di penali<br />
in caso di annullamento (vedi “Viaggiando Informati”)<br />
e tutto quanto non espressamente indicato<br />
nella voce “La quota comprende”.<br />
27<br />
Lourdes, Fatima e Santiago
28<br />
Terra Santa<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
12/19 giugno 9/16 luglio<br />
17/24 giugno<br />
2/9 luglio<br />
16/23 luglio<br />
23/30 luglio<br />
1°giorno: <strong>Napoli</strong>/Tel Aviv/Nazaret<br />
al mattino presto ritrovo presso l’aeroporto di <strong>Napoli</strong>/Capodichino.<br />
Partenza con voli di linea Lufthansa<br />
(via Monaco o Francoforte) o Alitalia (via<br />
Roma) per Tel Aviv. All’arrivo, sistemazione in pullman<br />
Gran turismo e partenza per Cesarea Marittima.<br />
All’arrivo sosta per la visita dell’acquedotto romano.<br />
Prosieguimento per Haifa e Monte Carmelo. Visita<br />
alla grotta del profeta Elia. Celebrazione della Santa<br />
Messa nel Santuario della Stella Maris). Proseguimento<br />
per Nazaret. All’arrivo, sistemazione nelle camere<br />
riservate. Cena e pernottamento.<br />
2°giorno: Nazaret/Monte Tabor/Cana/<br />
Nazaret<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita di Nazaret:<br />
Basilica, Chiesa di San Giuseppe, Antico Villaggio<br />
e Sinagoga. Celebrazione della Santa Messa<br />
nella Basilica Superiore dell’Annunciazione. Pranzo<br />
in ristorante. Nel pomeriggio salita in taxì sul Monte<br />
Tabor. Visita al santuario della Trasfigurazione. Proseguimento<br />
per Cana e visita della chiesa dove tradizionalmente<br />
si ricor<strong>da</strong> il primo miracolo di Gesù.<br />
Rinnovo delle promesse matrimoniali. Rientro in albergo<br />
a Nazaret. Cena e pernottamento.<br />
3°giorno: Nazaret/Lago di Tiberiade/<br />
Nazaret<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per<br />
il Lago di Tiberiade. Visita del sito archeologico di<br />
Cafarnao: Casa di San Pietro e Antica Sinagoga.<br />
Subito dopo visita a Tabga del Santuario della Moltiplicazione<br />
dei Pani e dei Pesci e della Chiesa del<br />
Primato di Pietro. Salita al Monte delle Beatitudini.<br />
Celebrazione della Santa Messa. Imbarco sul battello<br />
per la traversata del Lago di Tiberiade. Pranzo al Kibbutz<br />
di Ein Gev. Rientro in albergo a Nazaret. Cena<br />
e pernottamento.<br />
4°giorno: Nazaret/Qumran/Gerico/<br />
Betania/Gerusalemme o Betlemme<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
e partenza attraverso la valle del Gior<strong>da</strong>no per<br />
Qaser El Yaud. All’arrivo sosta sulle rive del fiume<br />
Gior<strong>da</strong>no, memoria del battesimo di Gesù e rinnovo<br />
delle promesse battesimali. Proseguimento per Qumran.<br />
All’arrivo visita del sito archeologico dell’antica<br />
comunità degli Esseni. Proseguimento per Gerico e<br />
sosta al Sicomoro e ai piedi del Monastero della<br />
Quarantena. Pranzo in ristorante. Proseguimento per<br />
Betania. Visita del Santuario dell’Amicizia e celebrazione<br />
della Santa Messa. Trasferimento in albergo a<br />
Gerusalemme o Betlemme. Sistemazione nelle camere<br />
riservate. Cena e pernottamento.<br />
5°giorno: Gerusalemme<br />
Prima colazione in albergo. Mattinata visita al Monte<br />
Sion: San Pietro in Gallicantu, Basilica della Dormi-<br />
8 <strong>giorni</strong> CON VOLI DI LINEA<br />
zione e Cenacolo. A seguire Cardo Massimo e<br />
Muro Occidentale del Tempio. Pranzo in ristorante.<br />
Nel pomeriggio, visita del Santo Sepolcro e celebrazione<br />
della Santa Messa. Rientro in albergo a Gerusalemme<br />
o Betlemme. Cena e pernottamento.<br />
6°giorno: Gerusalemme/Ain Karem/<br />
Betlemme/Gerusalemme<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per<br />
Ain Karem per la visita ai Santuari della Visitazione<br />
e di S. Giovanni Battista. Proseguimento per Betlemme.<br />
Celebrazione della S.Messa nella chiesa di<br />
Santa Caterina. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio<br />
visita della Basilica della Natività e del Campo dei<br />
Pastori. Rientro in albergo a Gerusalemme o Betlemme.<br />
Cena e pernottamento.<br />
7°giorno: Gerusalemme<br />
Prima colazione in albergo. Celebrazione Santa<br />
Messa nella Basilica del Getsemani. Visite sul Monte<br />
degli Ulivi: Chiesa del Pater Noster, Edicola<br />
dell’Ascensione, Dominus Flevit, Orto degli Ulivi,<br />
Grotta dell’Arresto e Tomba della Madonna. Pranzo.<br />
Nel pomeriggio: Chiesa di S. Anna, Piscina Probatica<br />
e Litostroto. Meditazione sulla Passione e Morte<br />
di Gesù di Nazaret e introduzione alla Via Dolorosa.<br />
Esercizio della pia pratica con arrivo alla Basilica<br />
della Resurrezione. Rientro in albergo a Gerusalemme<br />
o Betlemme. Cena e pernottamento.<br />
8°giorno: Gerusalemme/Tel Aviv/<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman.<br />
Visita al Museo Yad-Vashem. Successivamente al<br />
Museo Nazionale d’Israele visita del plastico dell’antica<br />
città di Gerusalemme e al Museo del Libro. Celebrazione<br />
Santa Messa nella Chiesa di San<br />
Salvatore. Trasferimento per l’aeroporto. Partenza con<br />
voli di linea Lufthansa (via Monaco o Francoforte) o<br />
Alitalia (via Roma) per <strong>Napoli</strong>.<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE<br />
in alberghi 4 stelle a Nazaret e Gerusalemme € 1.150,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 250,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
€ 400,00<br />
IN ALBERGHI 4 STELLE A NAZARET E GERUSALEMME € 320,00<br />
*<br />
NOTE: è necessario il Passaporto Individuale in regola con la marca amministrativa e che abbia una validità residua di almeno 6 mesi successiva<br />
al rientro in Italia. La copia del passaporto deve essere fornita all'atto dell'iscrizione.<br />
LE TASSE D’IMBARCO SONO QUELLE PREVISTE AL MOMENTO IN CUI VA IN STAMPA IL PRESENTE CATALOGO. NON OLTRE IL 20° GIORNO DALLA PARTENZA<br />
SARANNO COMUNICATI EVENTUALI AUMENTI RICHIESTI DALLE COMPAGNIE AEREE. GLI IMPORTI DELLE TASSE SARANNO VISIBILI SULLA RICEVUTA DEL BI-<br />
GLIETTO CHE IL NOSTRO ASSISTENTE CONSEGNERÀ ALLA PARTENZA.<br />
La quota comprende:<br />
• Trasferimento in pullman <strong>Napoli</strong>/Roma Fiumicino/<br />
<strong>Napoli</strong> (con i voli El Al),<br />
• viaggio aereo <strong>Napoli</strong>/Tel Aviv/<strong>Napoli</strong> (via Monaco<br />
o Francoforte con Lufthansa e via Roma con Alitalia)<br />
oppure Roma/Tel Aviv/Roma con El Al) servizio<br />
catering a bordo;<br />
• sistemazione in alberghi della categoria prescelta,<br />
in camere doppie e triple con bagno o doccia e<br />
trattamento di pensione completa <strong>da</strong>lla cena del<br />
1°giorno alla piccola colazione dell’ 8°giorno;<br />
• circuito della Terra Santa in pullman Gran Turismo<br />
con aria condizionata;<br />
Alcuni itinerari saranno realizzati con la compagnia el al<br />
con partenza <strong>da</strong> roma e trasferimento per Roma in pullman.<br />
chiedere dettagli al momento dell’iscrizione.<br />
• gui<strong>da</strong> locale, parlante italiano, esperta di<br />
archeologia e Sacra Scrittura;<br />
• gadget; • gui<strong>da</strong> descrittiva dei luoghi;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata del<br />
pellegrinaggio; • assicurazione per le spese mediche<br />
e il <strong>da</strong>nneggiamento bagaglio;<br />
La quota non comprende:<br />
le mance (obbligatorie in misura di € 30,00 per<br />
persona <strong>da</strong> versarsi in pullman al nostro accompagnatore),<br />
le bevande, i facchinaggi, gli extra in genere,<br />
l’assicurazione facoltativa per il pagamento di<br />
penali in caso di annullamento (vedi “Viaggiando Informati”)<br />
e tutto quanto non espressamente indicato<br />
nella voce “le quote comprendono”.
CALENDARIO PARTENZE<br />
25 aprile/2 maggio<br />
12/19 giugno<br />
3/10 luglio<br />
23/30 luglio<br />
21/28 agosto<br />
3/10 settembre<br />
1°giorno: <strong>Napoli</strong>/Amman<br />
In pomeriggio ritrovo dei partecipanti. Partenza con<br />
voli di linea per Amman. All’arrivo previsto di notte,<br />
sistemazione in pullman e trasferimento in albergo.<br />
Sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento.<br />
2°giorno: Amman/Gerasa/Monte Nebo<br />
Ma<strong>da</strong>ba/Amman<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita degli<br />
scavi archeologici di Gerasa, la Pompei del Medio<br />
Oriente. Pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per<br />
il Monte Nebo dove Mosè vide la Terra Promessa e<br />
per Ma<strong>da</strong>ba, città famosa per i suoi mosaici. Visita<br />
alla Chiesa di S. Gi<strong>org</strong>io, dove si conserva l’antica<br />
mappa della Palestina realizzata <strong>da</strong> maestri bizantini<br />
del VI secolo. Rientro in albergo. Cena e pernottamento.<br />
3°giorno: Amman/Umm Er Rasas/<br />
Kerak/Petra<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per<br />
Umm er Rasas, città dei rubeniti e città levitica. Recenti<br />
scavi hanno portato alla luce vari edifici ecclesiastici,<br />
tra cui il complesso di S. Stefano. Proseguimento per<br />
Kerak, e visita alla Fortezza dei Crociati. Pranzo. Nel<br />
pomeriggio proseguimento per Petra. All’arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento.<br />
4°giorno: Petra<br />
Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata<br />
alla visita di Petra, antica capitale nabatea interamente<br />
scavata nella roccia. Particolarmente suggestivo<br />
il passaggio attraverso uno stretto canyon detto<br />
“siq”. Pranzo nel sito archeologico. Nel tardo pomeriggio<br />
rientro in albergo. Cena e pernottamento.<br />
5°giorno: Petra/Wadi Rhum/Petra<br />
Prima colazione in albergo. Partenza per il Wadi<br />
Rum, detta la “Valle della Luna” per l’aspetto del suo<br />
paesaggio e scenario di mitiche imprese di Lawrence<br />
d’Arabia. Escursione in fuoristra<strong>da</strong> (si consigliano occhiali<br />
<strong>da</strong> sole e berretti). Pranzo nel deserto. Nel pomeriggio<br />
rientro in albergo. Cena e pernottamento.<br />
6°giorno: Petra/Amman<br />
Prima colazione in albergo. Partenza per Sapsafas,<br />
luogo del battesimo di Gesù. Rinnovo delle promesse<br />
8 <strong>giorni</strong><br />
CON VOLI DI LINEA<br />
battesimali. Sosta sul Mar Morto. Pranzo. Nel pomeriggio<br />
proseguimento per Amman. All’arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento.<br />
7°giorno: Amman<br />
Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla<br />
visita delle bellezze della città: Cittadella, Museo Archeologico<br />
e Anfiteatro.Pranzo.Nel pomeriggio tempo<br />
libero.Rientro in albergo.Cena e pernottamento.<br />
8°giorno: Amman/<strong>Napoli</strong><br />
Nella notte tra il 7° e l’8° giorno trasferimento per<br />
l’aeroporto. Partenza con voli di linea per <strong>Napoli</strong>.<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.350,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 180,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 400,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 350,00<br />
* LE TASSE D’IMBARCO SONO QUELLE PREVISTE AL MOMENTO IN CUI VA IN STAMPA IL PRESENTE CATALOGO. NON OLTRE IL 20° GIORNO DALLA PARTENZA<br />
SARANNO COMUNICATI EVENTUALI AUMENTI RICHIESTI DALLE COMPAGNIE AEREE. GLI IMPORTI DELLE TASSE SARANNO VISIBILI SULLA RICEVUTA DEL<br />
BIGLIETTO CHE IL NOSTRO ASSISTENTE CONSEGNERÀ ALLA PARTENZA.<br />
La quota comprende:<br />
• viaggio aereo <strong>Napoli</strong>/Roma/Amman e viceversa<br />
con voli di linea Alitalia oppure <strong>Napoli</strong>/<br />
Francoforte/Amman e viceversa con voli di linea<br />
LUFTHANSA, servizio catering a bordo;<br />
• trasferimento <strong>da</strong> e per l’aeroporto di Amman;<br />
• sistemazione in alberghi 4 stelle in camere doppie<br />
e triple con servizi privati e trattamento di pensione<br />
completa <strong>da</strong>lla piccola colazione del 2° giorno alla<br />
cena del 7° giorno;<br />
• circuito della Gior<strong>da</strong>nia in pullman GT con aria<br />
condizionata;<br />
• gui<strong>da</strong> locale, in lingua italiana esperta di archeologia<br />
e Sacra Scrittura, per tutta la durata del<br />
pellegrinaggio;<br />
• gadget;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata del<br />
pellegrinaggio;<br />
• assicurazione per le spese mediche e<br />
<strong>da</strong>nneggiamento bagaglio.<br />
La quota non comprende:<br />
le mance, le bevande, i facchinaggi, gli extra in genere,<br />
l’assicurazione facoltativa per il pagamento di<br />
penali in caso di annullamento (vedi “Viaggiando Informati”)<br />
e tutto quanto non espressamente indicato<br />
nella voce “la quota comprende”.<br />
29<br />
Gior<strong>da</strong>nia
30<br />
Turchia<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
23/30 aprile 13/20 agosto<br />
26 aprile/3 maggio 20/27 agosto<br />
18/25 giugno 11/18 settembre<br />
23/30 luglio<br />
1°giorno: <strong>Napoli</strong>/Istanbul<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti, direttamente all’aeroporto<br />
di <strong>Napoli</strong>/Capodichino. Partenza con<br />
volo di linea della compagnia TURKISH per Istanbul.<br />
All’arrivo, sistemazione in pullman e trasferimento in<br />
albergo. Sistemazione nelle camere riservate. Cena<br />
e pernottamento.<br />
2°giorno: Istanbul<br />
Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata<br />
alla visita dei principali monumenti: l’antico Ippodromo<br />
Bizantino, in cui si svolgevano le corse delle<br />
bighe; la Moschea Blu, il principale luogo di culto<br />
musulmano e famosa per il colore delle sue maioliche<br />
che <strong>da</strong> il nome alla moschea; la Chiesa di Santa<br />
Sofia, capolavoro dell’architettura bizantina, voluta<br />
<strong>da</strong> Giustiniano per affermare la grandezza dell’impero<br />
romano, la Moschea Blu e la Basilica Sommersa.<br />
Pranzo in ristorante. Visita del Palazzo di<br />
Topkapi, sontuosa dimora dei Sultani per quasi quattro<br />
secoli ed il Gran Bazar, il più grande mercato coperto<br />
del mondo, caratterizzato <strong>da</strong>l tetto a cupole e<br />
formato <strong>da</strong> un de<strong>da</strong>lo di vicoli e strade. Rientro in albergo.<br />
Cena e pernottamento<br />
3°giorno: Istanbul/Ankara<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita della<br />
Basilica di San Salvatore in Chora. Minicrociera sul<br />
Bosforo. Pranzo. Nel pomeriggio, sistemazione in<br />
pullman e partenza per Amkara. All’arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
4°giorno: Ankara/Cappadocia<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita gui<strong>da</strong>ta<br />
di Ankara: museo delle Civiltà Anatoliche e Mausoleo<br />
di Ataturk. Sistemazione in pullman e partenza<br />
per la Cappadocia, seguendo il percorso del Lago<br />
Salato. Lungo il percorso, sosta per il pranzo. All’arrivo<br />
in albergo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento.<br />
5°giorno: Cappadocia<br />
Pensione Completa. Intera giornata dedicata alla visita<br />
di questa regione posta sull’altopiano anatolico,<br />
uno degli ambienti più affascianti della Turchia, con<br />
i suoi paesaggi lunari, i villaggi trogloditi e le chiese<br />
rupestri. Visita del museo all’aperto della Valle di Goreme<br />
con i caratteristici “Camini delle Fate”. Successivamente<br />
vista della città sotterranea di Kaymakly.<br />
Successivamente visita al villaggio di Avcilar e a<br />
quello troglodita di Uchisar.<br />
8 <strong>giorni</strong><br />
<strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
CON VOLI DI LINEA<br />
6°giorno: Cappadocia/Konya/<br />
Pamukkale<br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
e partenza per una lunga tappa di trasferimento attraverso<br />
la regione dei laghi. Sosta a Konya per la<br />
visita al Museo di Mevlana e alla Chiesa di San<br />
Paolo. Lungo il percorso, sosta per il pranzo in ristorante.<br />
All’arrivo in albergo a Pamukkale, sistemazione<br />
nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
7°giorno: Pamukkale/Efeso/Izmir o Kusa<strong>da</strong>si<br />
Prima colazione in albergo. Al mattino presto visita<br />
delle “cascate pietrificate” di Hierapolis. Successivamente<br />
ad Efeso: Biblioteca di Celso, Teatro, Tempio<br />
di Adriano e Basilica del Concilio. Pranzo in ristorante.<br />
Nel pomeriggio salita alla Collina degli Usignoli.<br />
Visita della Casa della Madonna.<br />
Trasferimento in albergo a Izmir o Kusa<strong>da</strong>si. All’arrivo,<br />
Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
8°giorno: Izmir o Kusa<strong>da</strong>si/Istanbul/<br />
<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Sistemazione in pullman<br />
e trasferimento per l’Aeroporto di Izmir. Partenza con<br />
volo di linea TURKISH per Istanbul. Cambio aereo e<br />
proseguimento <strong>Napoli</strong>, con volo di linea TURKISH<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.140,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 150,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 400,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 350,00<br />
NOTE: Per i cittadini italiani è sufficiente la Carta d’Identità non scaduta e vali<strong>da</strong> per l’espatrio.<br />
Per i minori è necessario il passaporto individuale.<br />
La quota comprende:<br />
• viaggio aereo <strong>Napoli</strong>/Istanbul e Izmir/Istanbul/<br />
<strong>Napoli</strong> con voli di linea della compagnia TURKISH,<br />
servizio catering a bordo;<br />
• trasferimento <strong>da</strong> e per gli aeroporti in Turchia;<br />
• sistemazione in alberghi a 4/5 stelle in camere<br />
doppie, con bagno o doccia;<br />
• trattamento di pensione completa <strong>da</strong>lla cena del<br />
1°giorno alla prima colazione del 8°giorno;<br />
• pranzi in ristorante come <strong>da</strong> programma;<br />
• gui<strong>da</strong> parlante italiano esperta di archeologia e<br />
Sacra scrittura;<br />
il programma potra’essere svolto anche con voli di linea<br />
Aliatlia. chiedere il dettaglio al momento dell’iscrizione.<br />
* LE TASSE D’IMBARCO SONO QUELLE PREVISTE AL MOMENTO IN CUI VA IN STAMPA IL PRESENTE CATALOGO. NON OLTRE IL 20° GIORNO DALLA PARTENZA<br />
SARANNO COMUNICATI EVENTUALI AUMENTI RICHIESTI DALLE COMPAGNIE AEREE. GLI IMPORTI DELLE TASSE SARANNO VISIBILI SULLA RICEVUTA DEL BIGLIETTO<br />
CHE IL NOSTRO ASSISTENTE CONSEGNERÀ ALLA PARTENZA.<br />
• gui<strong>da</strong> descrittiva del luoghi; • gadgets;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata del<br />
pellegrinaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagaglio.<br />
La quota non comprende:<br />
le mance, le bevande, i facchinaggi, l’assicurazione<br />
per il pagamento di penali in caso di annullamento,<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) gli extra in genere e<br />
tutto quanto non espressamente indicato nella voce<br />
“La quota comprende”.
CALENDARIO PARTENZE<br />
23/30 aprile 13/20 agosto<br />
26 aprile/3 maggio 20/27 agosto<br />
18/25 giugno 11/18 settembre<br />
23/30 luglio<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Istanbul<br />
In mattinata ritrovo dei partecipanti all’aeroporto di<br />
Capodichino. Partenza con volo di linea per Istanbul.<br />
All’arrivo trasferimento in pullman <strong>da</strong>ll’Aeroporto all’albergo.<br />
Sistemazione nelle camere riservate. Cena<br />
e pernottamento.<br />
2° giorno: Istanbul<br />
Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla<br />
visita gui<strong>da</strong>ta della città: Moschea Blu, Moschea di<br />
Solimano, Ippodromo Romano, Basilica Sommersa<br />
e Basilica di Santa Sofia. Pranzo in ristorante. In pomeriggio<br />
proseguimento della visita gui<strong>da</strong>ta: Museo<br />
Topkapi e Gran Bazar. Rientro in albergo. Cena e<br />
pernottamento.<br />
3° giorno: Istanbul/Gallipoli/Canakkale<br />
Prima colazione in albergo. Visita della Basilica di<br />
San Salvatore in Chora e mini crociera sul Bosforo.<br />
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sistemazione in<br />
pullman e partenza per Canakkale, via Gallipoli. Passaggio<br />
in traghetto attraverso lo stretto dei Dar<strong>da</strong>nelli.<br />
All’arrivo in albergo a Canakkale, sistemazione nelle<br />
camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
4° giorno: Canakkale/Troia/Pergamo/<br />
Izmir o Kusa<strong>da</strong>si<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita degli<br />
scavi di Troia. Proseguimento per Pergamo: visita<br />
dell’Acropoli e della Basilica della Corte Rossa.<br />
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita dell’Asklepeion.<br />
Proseguimento per Izmir. All’arrivo in albergo,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.<br />
5° giorno: Izmir o Kusa<strong>da</strong>si/Sardi/<br />
Laodicea/Pamukkale<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita di<br />
Sardi. Proseguimento per Laodicea. Pranzo. All’arrivo<br />
a Pamukkale, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento.<br />
6° giorno: Pamukkale/Efeso/Izmir<br />
o Kusa<strong>da</strong>si<br />
Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla<br />
visita gui<strong>da</strong>ta delle cascate pietrificate di Pamukkale<br />
ed al sito antico di Hierapolis Proseguimento per Afrodisias.<br />
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita<br />
della città. Proseguimento per Smirne o Kusa<strong>da</strong>si.<br />
All’arrivo in albergo, sistemazione nelle camere riservate.<br />
Cena e pernottamento.<br />
8 <strong>giorni</strong><br />
<strong>da</strong> <strong>Napoli</strong><br />
CON VOLI DI LINEA<br />
7° giorno: Izmir o Kusa<strong>da</strong>si/Efeso/Izmir<br />
o Kusa<strong>da</strong>si<br />
Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla<br />
visita di Efeso: Casa della Madonna, dove secondo<br />
una tradizione la madre di Cristo visse per un certo<br />
tempo e Basilica di S. Giovanni. Pranzo in ristorante.<br />
In pomeriggio proseguimento della visita gui<strong>da</strong>ta a<br />
Didima, Mileto e Priene. Rientro in albergo. Cena e<br />
pernottamento.<br />
8° giorno: Izmir o Kusa<strong>da</strong>si/Istanbul/<br />
<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Trasferimento in pullman<br />
<strong>da</strong>ll’albergo all’Aeroporto di Smirne. Partenza con<br />
volo di linea per Istanbul. Cambio aereo e proseguimento<br />
per <strong>Napoli</strong> con volo di linea.<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.140,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 150,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 400,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 350,00<br />
* LE TASSE D’IMBARCO SONO QUELLE PREVISTE AL MOMENTO IN CUI VA IN STAMPA IL PRESENTE CATALOGO. NON OLTRE IL 20° GIORNO DALLA PARTENZA<br />
SARANNO COMUNICATI EVENTUALI AUMENTI RICHIESTI DALLE COMPAGNIE AEREE. GLI IMPORTI DELLE TASSE SARANNO VISIBILI SULLA RICEVUTA DEL BIGLIETTO<br />
CHE IL NOSTRO ASSISTENTE CONSEGNERÀ ALLA PARTENZA.<br />
NOTE: Per i cittadini italiani è sufficiente la Carta d’Identità non scaduta e vali<strong>da</strong> per l’espatrio.<br />
Per i minori è necessario il passaporto individuale.<br />
La quota comprende:<br />
• viaggio aereo in classe economica <strong>Napoli</strong>/Istanbul<br />
e Izmir/Istanbul/<strong>Napoli</strong> con voli di linea della<br />
compagnia TURKISH AIRLINES, servizio catering a<br />
bordo;<br />
• trasferimento <strong>da</strong> e per l’aeroporto di Atene<br />
• sistemazione in alberghi a 4 e 5 stelle,, in camere<br />
doppie e triple con bagno o doccia e trattamento di<br />
pensione completa <strong>da</strong>lla cena del 1°giorno alla<br />
prima colazione dell’ 8°giorno;<br />
• circuito in pullman Gran Turismo con aria<br />
condizionata;<br />
• gui<strong>da</strong> locale, parlante italiano, esperta di archeologia<br />
e Sacra Scrittura;<br />
il programma potra’essere svolto anche con voli di linea<br />
Aliatlia. chiedere il dettaglio al momento dell’iscrizione.<br />
• gadget;<br />
• gui<strong>da</strong> descrittiva dei luoghi;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata del<br />
pellegrinaggio;<br />
• assicurazione per le spese mediche e<br />
<strong>da</strong>nneggiamento al bagaglio.<br />
La quota non comprende:<br />
le mance, le bevande, i facchinaggi, l’assicurazione<br />
per il pagamento di penali in caso di annullamento,<br />
(vedi “Viaggiando Informati”) gli extra in genere e<br />
tutto quanto non espressamente indicato nella voce<br />
“La quota comprende”.<br />
31<br />
Turchia
32<br />
Polonia<br />
CALENDARIO PARTENZE<br />
22/27 aprile 12/17 agosto<br />
29 aprile/4 maggio 19/24 agosto<br />
10/15 giugno 10/15 settembre<br />
15/20 luglio<br />
1° giorno: <strong>Napoli</strong>/Varsavia<br />
Ritrovo direttamente all’aeroporto di Capodichino.<br />
Partenza con volo di linea Lufthansa per Varsavia con<br />
cambio aereo a Monaco o Francoforte. All’arrivo,<br />
sistemazione in pullman e trasferimento in albergo.<br />
Sistemazione nelle camere riservate. Pranzo. Pomeriggio<br />
dedicato alla visita della città di Varsavia: La<br />
Città Vecchia - anch’essa annoverata nel patrimonio<br />
mondiale dell’UNESCO - è stata completamente ricostruita<br />
dopo la guerra, utilizzando le pietre originali.<br />
La Piazza del Mercato e la Cattedrale di San<br />
Giovanni (XIII-XV sec.), nei cui sotterranei riposano gli<br />
uomini insigni della Polonia, il Castello Reale, splendi<strong>da</strong><br />
residenza rinascimentale che ospita un’importante<br />
pinacoteca. Cena e pernottamento in albergo.<br />
2°giorno: Varsavia/Czestochowa<br />
Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla<br />
continuazione della visita di città. Il Parco di Lazienki<br />
con il Palazzo sull’Acqua, l’Anfiteatro estivo e il palazzo<br />
Myśliewicki. Possibilità del concerto all’aperto<br />
della musica di Federico Chopin <strong>da</strong>vanti al suo monumento<br />
nel interno del Parco Lazienki (il concerto è<br />
soggetto alla riconferma in base alle condizioni atmosferiche).<br />
Pranzo in ristorante. Trasferimento a Czestochowa<br />
con sosta a Nieookalanow per la visita di<br />
uno dei più recenti santuari polacchi, legato alla figura<br />
di San Massimiliano Maria Rajmund Kolbe,<br />
martire del campo di sterminio di Auschwitz (Oswiecim).<br />
Visita e celebrazione della Santa Messa. Arrivo<br />
a Czestochowa in serata. Sistemazione nelle camere<br />
riservate. Cena e pernottamento in albergo a Czestochowa.<br />
3°giorno: Czestochowa<br />
Pensione completa in albergo. Visita del Santuario<br />
Jasna Gora: il più importante centro di culto religioso<br />
della Polonia e meta di grandi pellegrinaggi le cui<br />
tradizioni risalgono al trecento. Si visita “Jasna Gora”<br />
(chiaro monte), un’altura su cui s<strong>org</strong>ono la chiesa e il<br />
convento dei Paolini. All’interno si trova la preziosissima<br />
effige della “Madonna Nera”. Santa Messa.<br />
Pomeriggio dedicato alle visite individuali del Santuario.<br />
4°giorno: Czestochowa/Auschwitz/<br />
Wadowice/Cracovia<br />
Prima colazione in albergo. Trasferimento a<br />
Oświęcim e visita del museo dell’ex campo di concentramento<br />
di Auschwitz Birkenau. Trasferimento a<br />
Wadowice. Pranzo e visita del paese natale del<br />
6 <strong>giorni</strong><br />
CON VOLI DI LINEA<br />
Papa Giovanni Paolo II, dove ogni edificio ed ogni<br />
pietra ricor<strong>da</strong>no l’infanzia e la giovinezza di Karol<br />
Wojtyla. Trasferimento a Cracovia. All’arrivo in serata,<br />
sistemazione nelle camere riservate. Cena e<br />
pernottamento in albergo.<br />
5°giorno: Cracovia<br />
Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata<br />
alla visita della città, dove nacque la prima Università<br />
polacca e che fu capitale del paese fino al 1611<br />
quando divenne capitale Varsavia. Si visiteranno<br />
anche: la Cattedrale di San Venceslao e del Santo<br />
Vescovo Stanislao, edificata sulla collina Wawel tra<br />
1320 e il 1364. Il centro storico - riconosciuto <strong>da</strong>ll’<br />
UNESCO come patrimonio mondiale - è tutto circon<strong>da</strong>to<br />
<strong>da</strong> uno stretto verde parco, il Planty, che sostituisce<br />
le antiche mura abbattute dell’800 delle quali<br />
rimane solo la Porta di Floriana affiancata <strong>da</strong>ll’imponente<br />
fortezza Barbakan e la Piazza del Mercato<br />
(Rynek Glowny). Dal suo alto campanile risuona ogni<br />
ora l’Heinal Mariacki (l’inno a Maria), una tradizione<br />
che dura <strong>da</strong> settecento anni. Pranzo in ristorante. Pomeriggio<br />
visita del quartiere ebraico Kazimierz. Visita<br />
del Santuario di Divina Misericordia a Lagiewniki<br />
dove si venera il corpo di Santa Faustina Kowalska.<br />
Santa Messa nel Santuario. Cena e pernottamento<br />
in albergo.<br />
6°giorno: Cracovia/Wieliczka/Monaco/<br />
<strong>Napoli</strong><br />
Prima colazione in albergo. Trasferimento a Wieliczka<br />
per la visita dell’antica miniera di salgemma,<br />
monumento storico dichiarato <strong>da</strong>ll’UNESCO monumento<br />
naturale di cultura a carattere mondiale. La miniera<br />
viene sfruttata <strong>da</strong>l 1044. Pranzo in ristorante.<br />
Trasferimento all’aeroporto di Cracovia. Partenza con<br />
volo di linea Lufthansa per <strong>Napoli</strong> con cambio aereo<br />
a Monaco o Francoforte.<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.060,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 170,00<br />
ACCONTO ALL'ISCRIZIONE € 300,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
CAMERA SINGOLA € 250,00<br />
* LE TASSE D’IMBARCO SONO QUELLE PREVISTE AL MOMENTO IN CUI VA IN STAMPA IL PRESENTE CATALOGO. NON OLTRE IL 20° GIORNO DALLA PARTENZA<br />
SARANNO COMUNICATI EVENTUALI AUMENTI RICHIESTI DALLE COMPAGNIE AEREE. GLI IMPORTI DELLE TASSE SARANNO VISIBILI SULLA RICEVUTA DEL BIGLIETTO<br />
CHE IL NOSTRO ASSISTENTE CONSEGNERÀ ALLA PARTENZA.<br />
La quota comprende:<br />
• viaggio aereo <strong>Napoli</strong>/Monaco/Varsavia e<br />
Cracovia/Monaco/<strong>Napoli</strong> con voli di linea<br />
LUFTHANSA, servizio catering a bordo;<br />
• trasferimento <strong>da</strong> e per gli aeroporti di Varsavia e<br />
Cracovia;<br />
• sistemazione in alberghi 4 stelle a Varsavia e<br />
Cracovia e 3 stelle a Czestochowa, in camere doppie<br />
con bagno e/o doccia;<br />
• trattamento di pensione completa <strong>da</strong>l pranzo del<br />
1°giorno al pranzo del 6° giorno;<br />
• circuito in pullman con aria condizionata;<br />
• gui<strong>da</strong> locale parlante italiano per tutta al durata del<br />
pellegrinaggio;<br />
• manuale delle preghiere;<br />
• gadgets;<br />
• assistenza spirituale e tecnica per tutta la durata del<br />
pelelgrinaggio;<br />
• assicurazione spese mediche e bagalio;<br />
• i.V.A. (Imposta Valore Aggiunto)<br />
La quota non comprende:<br />
Le bevande, le mance, i facchinaggi, l’assicurazione<br />
per il pagamento delle penali in caso di annullamento,<br />
gli extra in genere e tutto quanrto non espressamente<br />
indicato nella voce “la quota comprende”.
CALENDARIO PARTENZE<br />
13/20 giugno 20/27 agosto<br />
8/15 luglio<br />
11/18 settembre<br />
27 luglio/3 agosto 15/22 ottobre<br />
13/20 agosto<br />
1°giorno: <strong>Napoli</strong>/Mosca<br />
Al mattino presto ritrovo presso l’aeroporto di <strong>Napoli</strong>/Capodichino.<br />
Partenza con volo di linea Lufthansa<br />
(via Monaco o Francoforte) o Alitalia (via<br />
Roma) per Mosca. All’arrivo, sistemazione in pullman<br />
e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento.<br />
2°giorno: Mosca<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita panoramica<br />
della città: la Piazza Teatral’naja (ex Piazza<br />
Sverdlova), la Via Tverskaja (ex Via Gorki), la Prospettiva<br />
Novyi Arbat (ex Corso Kalinin), le Colline<br />
Lenin e l’Università. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio<br />
visita del monastero di Novodevici e della cattedrale<br />
del Cristo Salvatore. Rientro in albergo. Cena<br />
e pernottamento.<br />
3°giorno: Mosca/Sergiev Posad/Mosca<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita del Territorio<br />
del Cremino, con ingresso a due Cattedrali.<br />
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio escursione a<br />
Sergiev Posad dove si trova l’antico monastero della<br />
Trinità di San Sergio, e visita al complesso monastico.<br />
Nel pomeriggio, rientro a Mosca in albergo. Cena<br />
e pernottamento.<br />
4°giorno: Mosca/San Pietroburgo.<br />
Piccola colazione in albergo. Mattinata dedicata alla<br />
visita di Kolomenskoe. Pranzo in ristorante o con cestino<br />
<strong>da</strong> viaggio (<strong>da</strong> definirsi in base agli orari del<br />
treno per San Pietroburgo). Trasferimento alla stazione<br />
ferroviaria. Partenza in treno per San Pietroburgo.<br />
All’arrivo, trasferimento in albergo. Sistemazione nelle<br />
camere riservate. Cena e pernottamento in albergo.<br />
5°giorno: San Pietroburgo<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita panoramica<br />
della città: il Piazzale delle Colonne Rostrate,<br />
la Prospettiva Nevski, il Campo di Marte, la Piazza<br />
del Palazzo e la famosa Colonna di Granito, l’Ammiragliato,<br />
la Piazza S. Isacco. Pranzo in ristorante.<br />
Nel pomeriggio visita alla residenza estiva di Puskin.<br />
Rientro in albergo. Cena e pernottamento.<br />
6°giorno: San Pietroburgo<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita del<br />
museo dell’ Hermitage.Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio<br />
visita della Fortezza di Pietro e Paolo la cui<br />
costruzione coincide con la nascita di San Pietroburgo.<br />
Rientro in albergo. Cena e pernottamento.<br />
8 <strong>giorni</strong><br />
CON VOLI DI LINEA<br />
7°giorno: San Pietroburgo/<br />
Petrodvoretz/San Pietroburgo<br />
Prima colazione in albergo. In mattinata visita della<br />
Lavra Nevskiy. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio<br />
escursione a Petrodvoretz, sul Golfo di Finlandia, residenza<br />
estiva dello Zar Pietro il Grande. Rientro in<br />
albergo. Cena e Pernottamento.<br />
8°giorno: San Pietroburgo/<strong>Napoli</strong><br />
Piccola colazione in albergo. Mattinata a disposizione<br />
per visite individuali. Pranzo. trasferimetno per<br />
l’aeroporto. partenza con volo di linea Lufthansa (via<br />
Monaco o Francoforte) o Alitalia (via Roma) per <strong>Napoli</strong>.<br />
QUOTA DI PARTECIPAZIONE € 1.580,00<br />
QUOTA D’ISCRIZIONE € 30,00<br />
TASSE AEROPORTUALI* € 180,00<br />
Supplementi (per persona, per l’intero periodo e nei limiti delle disponibilità)<br />
SUPPLEMENTO SINGOLA € 390,00<br />
VISTO CONSOLARE (NON URGENTE) € 75,00<br />
*<br />
NOTE: E’ indispensabile il passaporto individuale valido almeno 6 mesi <strong>da</strong>lla <strong>da</strong>ta di rientro del viaggio. Per l’ottenimento del visto<br />
almeno 40 <strong>giorni</strong> prima della partenza dovranno pervenire alla nostra <strong>org</strong>anizzazione il passaporto in originale, e 3 fotografie formate<br />
tessera, uguali tra di loro e recenti.<br />
LE TASSE AEROPORTUALI SONO QUELLE IN VIGORE AL MOMENTO IN CUI VIENE FORNITO IL PREVENTIVO. ENTRO I 20 GIORNI DALLA PARTENZA SARANNO<br />
COMUNICATI EVENTUALI AUMENTI RICHIESTI DALLA COMPAGNIA. L’IMPORTO DELLA TASSE SARÀ VISIBILE SUL BIGLIETTO AEREO.<br />
IN RUSSIA NON SONO DISPONIBILE LE CAMERE TRIPLE.<br />
La quota comprende:<br />
• viaggio aereo <strong>Napoli</strong>/Mosca e San Pietroburgo/<br />
<strong>Napoli</strong> con voli di linea Lufthansa o Alitalia, servizio<br />
catering a bordo;<br />
• trasferimento Aeroporto/albergo e viceversa, a<br />
Mosca e a San Pietroburgo;<br />
• passaggio ferroviario di 2° classe Mosca/<br />
San Pietroburgo;<br />
• sistemazione in alberghi 4 stelle turistica in camere<br />
doppie e trattamento di pensione completa <strong>da</strong>lla<br />
cena del 1°giorno al pranzo dell’8°giorno;<br />
• cestino durante il viaggio in treno;<br />
• visite ed escursioni come <strong>da</strong> programma;<br />
• guide locali parlanti italiano per tutto il periodo;<br />
• assistenza sanitaria, assicurazione bagaglio;<br />
• assistenza tecnica e spirituale per tutta la durata del<br />
viaggio.<br />
La quota non comprende:<br />
il visto consolare, le mance, le bevande, i facchinaggi,<br />
l’assicurazione per le penali di annullamento e tutto<br />
quanto non espressamente indicato nella voce<br />
“la quota comprende”.<br />
33<br />
Mosca e San Pietroburgo
34<br />
Condizioni Generali<br />
1. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO<br />
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad<br />
oggetto servizi <strong>da</strong> fornire in territorio sia nazionale<br />
che estero, è disciplinata <strong>da</strong>lla<br />
L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione<br />
della Convenzione Internazionale relativa al<br />
contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il<br />
23.4.1970 -in quanto applicabile - nonché <strong>da</strong>l<br />
Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del<br />
6 settembre 2005 (artt. 82- 100) e sue successive<br />
modificazioni.<br />
2. AUTORIZZAZIONI<br />
L’<strong>org</strong>anizzatore ed il venditore del pacchetto turistico,<br />
cui il consumatore si rivolge, devono essere<br />
autorizzati all’esecuzione delle rispettive<br />
attività in base alla normativa amministrativa applicabile.<br />
3. DEFINIZIONI<br />
Ai fini del presente contratto si intende per:<br />
a) <strong>org</strong>anizzatore di viaggio, il soggetto che realizza<br />
la combinazione degli elementi di cui al seguente<br />
art. 4 e si obbliga in nome proprio e<br />
verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi<br />
pacchetti turistici;<br />
b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga<br />
a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi<br />
del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;<br />
c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente,<br />
il cessionario di un pacchetto turistico o<br />
qualunque persona anche <strong>da</strong> nominare, purché<br />
soddisfi tutte le condizioni richieste per la<br />
fruizione del servizio, per conto della quale il<br />
contraente principale si impegna ad acquistare<br />
senza remunerazione un pacchetto turistico.<br />
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO<br />
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:<br />
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi,<br />
le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti<br />
<strong>da</strong>lla prefissata combinazione di almeno<br />
due degli elementi di seguito indicati,<br />
venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario,<br />
e di durata superiore alle 24 ore ovvero<br />
estendentisi per un periodo di tempo<br />
comprendente almeno una notte:<br />
a) trasporto;<br />
b) alloggio;<br />
c) servizi turistici non accessori al trasporto o<br />
all’alloggio (omissis) che costituiscano parte significativa<br />
del "pacchetto turistico" (art. 84 Cod.<br />
Cons.).<br />
II consumatore ha diritto di ricevere copia del<br />
contratto di vendita di pacchetto turistico (ai<br />
sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è<br />
anche documento per accedere eventualmente<br />
al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20<br />
delle presenti Condizioni Generali di Contratto.<br />
5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE<br />
SCHEDA TECNICA<br />
L’<strong>org</strong>anizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo<br />
o nel programma fuori catalogo una<br />
sche<strong>da</strong> tecnica.<br />
Gli elementi obbligatori <strong>da</strong> inserire nella<br />
sche<strong>da</strong> tecnica del catalogo o del programma<br />
fuori catalogo sono:<br />
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o,<br />
se applicabile, la D.I.A. dell’<strong>org</strong>anizzatore;<br />
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità<br />
civile;<br />
- periodo di validità del catalogo o del programma<br />
fuori catalogo;<br />
- mo<strong>da</strong>lità e condizioni di sostituzione del<br />
viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.);<br />
- parametri e criteri di adeguamento del<br />
prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.).<br />
L’<strong>org</strong>anizzatore inoltre informerà i passeggeri<br />
circa l'identità del/i vettore/i effettivo/i nei<br />
tempi e con le mo<strong>da</strong>lità previste <strong>da</strong>ll'art.11 del<br />
Reg. CE 211 1/2005.<br />
6. PRENOTAZIONI<br />
La doman<strong>da</strong> di prenotazione dovrà essere re<strong>da</strong>tta<br />
su apposito modulo contrattuale, se del<br />
caso elettronico, compilato in ogni sua parte e<br />
sottoscritto <strong>da</strong>l cliente, che ne riceverà copia.<br />
L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata,<br />
con conseguente conclusione del<br />
contratto, solo nel momento in cui l’<strong>org</strong>anizzatore<br />
invierà relativa conferma, anche a mezzo<br />
sistema telematico, al cliente presso l’agenzia<br />
di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al<br />
pacchetto turistico non contenute nei documenti<br />
contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri<br />
mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite<br />
<strong>da</strong>ll’<strong>org</strong>anizzatore in regolare adempimento<br />
degli obblighi previsti a proprio carico <strong>da</strong>ll’ari.<br />
87, comma 2 Cod. Cons. prima dell'inizio del<br />
viaggio.<br />
7. PAGAMENTI<br />
All’atto della conferma della partecipazione, ovvero<br />
all’atto della richiesta impegnativa, dovrà<br />
essere versato un acconto pari al 25% della<br />
quota di partecipazione e l’intero costo individuale<br />
di gestione pratica. Il saldo dovrà essere<br />
versato 30 <strong>giorni</strong> prima della partenza.<br />
Per le iscrizioni effettuate nei 30 <strong>giorni</strong> precedenti<br />
la <strong>da</strong>ta di partenza dovrà essere versato<br />
l’intero ammontare al momento della conferma<br />
della prenotazione, ovvero all’atto della richiesta<br />
impegnativa. Il mancato pagamento delle<br />
somme di cui sopra alle <strong>da</strong>te stabilite costituisce<br />
clausola risolutiva espressa, tale <strong>da</strong> determinare<br />
<strong>da</strong> parte dell’agenzia intermediaria e/o<br />
<strong>da</strong>ll’<strong>org</strong>anizzatore, la risoluzione di diritto.<br />
8. PREZZO<br />
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato<br />
nel contratto, con riferimento a quanto indicato<br />
in catalogo o programma fuori catalogo ed agli<br />
eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o<br />
programmi fuori catalogo successivamente intervenuti.<br />
Esso potrà essere variato fino a 20<br />
<strong>giorni</strong> precedenti la partenza e soltanto in conseguenza<br />
alle variazioni di:<br />
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;<br />
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici<br />
quali imposte, tasse di atterraggio, di<br />
sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;<br />
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.<br />
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei<br />
cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla <strong>da</strong>ta<br />
di pubblicazione del programma come riportata<br />
nella sche<strong>da</strong> tecnica del catalogo owero alla<br />
<strong>da</strong>ta riportata negli eventuali aggiornamenti di<br />
cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo<br />
forfetario del pacchetto turistico nella percentuale<br />
espressamente indicata nella sche<strong>da</strong> tecnica<br />
del catalo-go o programma fuori catalogo.<br />
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL<br />
PACCHETTO TURISTICO<br />
PRIMA DELLA PARTENZA<br />
Prima della partenza l’<strong>org</strong>anizzatore o il venditore<br />
che abbia necessità di modificare in modo<br />
significativo uno o più elementi del contratto,<br />
ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore,<br />
indicando il tipo di modifica e la variazione<br />
del prezzo che ne consegue.<br />
Ove non accetti la proposta di modifica di cui<br />
al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente<br />
il diritto di riacquisire la somma<br />
già pagata o di godere dell'offerta di un pacchetto<br />
turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3°<br />
comma dell’articolo 10.<br />
Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti<br />
anche quando l’annullamento dipen<strong>da</strong> <strong>da</strong>l<br />
mancato raggiungimento del numero minimo<br />
di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma<br />
fuori catalogo, o <strong>da</strong> casi di forza maggiore<br />
e caso fortuito, relativi al pacchetto<br />
turistico acquistato.<br />
Per gli annullamenti diversi <strong>da</strong> quelli causati <strong>da</strong><br />
forza maggiore, <strong>da</strong> caso fortuito e <strong>da</strong> mancato<br />
raggiungimento del numero minimo di partecipanti,<br />
nonché per quelli diversi <strong>da</strong>lla mancata<br />
accettazione <strong>da</strong> parte del consumatore del<br />
pacchetto turistico alternativo offerto, l'<strong>org</strong>anizzatore<br />
che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.)<br />
restituirà al consumatore il doppio di quanto<br />
<strong>da</strong>llo stesso pagato e incassato <strong>da</strong>ll’<strong>org</strong>anizzatore,<br />
tramite l’agente di viaggio.<br />
La somma oggetto della restituzione non sarà<br />
mai supe-riore al doppio degli importi di cui il<br />
consumatore sarebbe in pari <strong>da</strong>ta debitore secondo<br />
quanto previsto <strong>da</strong>ll’art. 10, 4° comma<br />
qualora fosse egli ad annullare.<br />
10. RECESSO DEL CONSUMATORE<br />
Fuori dei casi di cui al precedente Art. 6 ad<br />
anche in deroga a quanto disposto <strong>da</strong>ll'Art.<br />
1256 c.c., il consumatore che recede per qualsiasi<br />
ragione <strong>da</strong>l contratto, <strong>da</strong>lla prenotazione<br />
fino a 30 <strong>giorni</strong> prima della partenza verserà,<br />
una penale del 10% del costo del pacchetto;<br />
Da 29 a 18 <strong>giorni</strong> prima della partenza del 30%<br />
Da 17 a 10 <strong>giorni</strong> prima della partenza del 50%<br />
Da 9 a 3 <strong>giorni</strong> lavorativi (escluso il sabato)<br />
prima della partenza del 75%<br />
Dopo tali termini verserà una penale del 100%<br />
del costo del pacchetto, fatti salvi gli ulteriori<br />
costi della biglietteria aerea eventualmente già<br />
emessa.<br />
Sono sempre dovute: le spese di “Quote<br />
d’iscrizione”, eventuali polizze assicurative e<br />
visti.<br />
Il consumatore può recedere <strong>da</strong>l contratto,<br />
senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:<br />
- aumento del prezzo di cui al precedente<br />
art. 5 in misura eccedente il 10%;<br />
- modifica in modo significativo di uno o più<br />
elementi del contratto oggettivamente configurabili<br />
come fon<strong>da</strong>mentali ai fini della fruizione<br />
del pacchetto turistico complessivamente<br />
considerato e proposta <strong>da</strong>ll’<strong>org</strong>anizzatore<br />
dopo la conclusione del contratto stesso ma<br />
prima della partenza e non accettata <strong>da</strong>l<br />
consumatore.<br />
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente<br />
diritto:<br />
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo,<br />
senza supplemento di prezzo o con la restituzione<br />
dell’eccedenza di prezzo, qualora il<br />
secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore<br />
al primo;<br />
- alla restituzione della sola parte di prezzo già<br />
corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata<br />
entro sette <strong>giorni</strong> lavorativi <strong>da</strong>l momento<br />
del ricevimento della richiesta di<br />
rimborso.<br />
Il consumatore dovrà <strong>da</strong>re comunicazione della<br />
propria decisione (di accettare la modifica o di<br />
recedere) entro e non oltre due <strong>giorni</strong> lavorativi<br />
<strong>da</strong>l momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento<br />
o di modifica. In difetto di espressa comunicazione<br />
entro il termine suddetto, la<br />
proposta formulata <strong>da</strong>ll’<strong>org</strong>anizzatore si intende<br />
accettata.<br />
Al consumatore che rece<strong>da</strong> <strong>da</strong>l contratto prima<br />
della partenza al di fuori delle ipotesi elencate<br />
al primo comma, saranno addebitati - indipendentemente<br />
<strong>da</strong>l pagamento dell'acconto di cui<br />
all’art. 4/1 ° comma - il costo individuale di gestione<br />
pratica e la penale nella misura indicata<br />
nella sche<strong>da</strong> tecnica del Catalogo o Programma<br />
fuori catalogo o viaggio su misura.<br />
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno<br />
concor<strong>da</strong>te di volta in volta alla firma del<br />
contratto.<br />
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA<br />
L’<strong>org</strong>anizzatore, qualora dopo la partenza si<br />
trovi nell'impossibilità di fornire per qualsiasi ragione,<br />
tranne che per un fatto proprio del consumatore,<br />
una parte essenziale dei servizi<br />
contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni<br />
alternative, senza supplementi di prezzo<br />
a carico del contraente e qualora le prestazioni<br />
fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle<br />
previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.<br />
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione<br />
alternativa, ovvero la soluzione predisposta<br />
<strong>da</strong>ll’<strong>org</strong>anizzatore venga rifiutata <strong>da</strong>l consumatore<br />
per comprovati e giustificati motivi, l’<strong>org</strong>anizzatore<br />
fornirà senza supplemento di prezzo,<br />
un mezzo di trasporto equivalente a quello originario<br />
previsto per il ritorno al luogo di partenza<br />
o al diverso luogo eventualmente pattuito,<br />
compatibilmente alle disponibilità di mezzi e<br />
posti, e lo rimborserà nella misura della differenza<br />
tra il costo delle prestazioni previste e<br />
quello delle prestazioni effettuate fino al momento<br />
del rientro anticipato.<br />
12.SOSTITUZIONI<br />
Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire<br />
<strong>da</strong> altra persona sempre che:<br />
a) l’<strong>org</strong>anizzatore ne sia informato per iscritto<br />
almeno 4 <strong>giorni</strong> lavorativi prima della <strong>da</strong>ta fissata<br />
per la partenza, ricevendo contestualmente<br />
comunicazione circa le ragioni della<br />
sostituzione e le generalità del cessionario;<br />
b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per<br />
la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.)<br />
ed in partico-lare i requisiti relativi al passaporto,<br />
ai visti, ai certificati sanitari;<br />
c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione<br />
possano essere erogati a seguito della sostituzione;<br />
d) il sostituto rimborsi all’<strong>org</strong>anizzatore tutte le<br />
spese aggiuntive sostenute per procedere alla<br />
sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata<br />
prima della cessione.<br />
Il cedente ed il cessionario sono soli<strong>da</strong>lmente<br />
responsabili per il pagamento del saldo del
prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d)<br />
del presente articolo. Le ulteriori mo<strong>da</strong>lità e<br />
condizioni di sostituzione sono indicate in<br />
sche<strong>da</strong> tecnica.<br />
13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI<br />
Nel corso delle trattative e comunque prima<br />
della con-clusione del contratto, ai cittadini italiani<br />
sono fornite per iscritto le informazioni di<br />
carattere generale - aggiornate alla <strong>da</strong>ta di<br />
stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari<br />
e alla documentazione necessaria per<br />
l'espatrio.<br />
I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti<br />
informazioni attraverso le loro rappresentanze<br />
diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali<br />
informativi governativi ufficiali.<br />
In ogni caso i consumatori provvederanno,<br />
prima della partenza, a verificarne l'aggiornamento<br />
presso le competenti autorità (per i cittadini<br />
italiani le locali Questure ovvero il<br />
Ministero degli Affari Esteri tramite il sito<br />
www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale<br />
Operativa Telefonica al numero 06.491 115)<br />
adeguandovisi prima del viaggio. In assenza<br />
di tale verifica, nessuna responsabilità per la<br />
mancata partenza di uno o più consumatori<br />
potrà essere imputata al venditore o all'<strong>org</strong>anizzatore.<br />
I consumatori dovranno informare il venditore<br />
e l'<strong>org</strong>anizzatore della propria cittadinanza e, al<br />
momento della partenza, dovranno accertarsi<br />
definitivamente di essere muniti dei certificati di<br />
vaccinazione, del passaporto individuale e di<br />
ogni altro documento valido per tutti i Paesi<br />
toccati <strong>da</strong>ll'itinerario, nonché dei visti di soggiorno,<br />
di transito e dei certificati sanitari che<br />
fossero eventualmente richiesti.<br />
Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria<br />
e di sicu-rezza dei Paesi di destinazione e, dunque,<br />
l'utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati<br />
o <strong>da</strong> acquistare, il consumatore reperirà (facendo<br />
uso delle fonti informative indicati al<br />
comma 2) le informazioni ufficiali di carattere<br />
generale presso il Ministero Affari Esteri che indica<br />
espressamente se le destinazioni sono o<br />
meno assoggettate a formale sconsiglio.<br />
I consumatori dovranno inoltre attenersi all'osservanza<br />
della regole di normale prudenza e diligenza<br />
a quelle specifiche in vigore nei Paesi<br />
destinazione del viaggio, a tutte le informazioni<br />
fornite loro <strong>da</strong>ll'<strong>org</strong>anizzatore, nonché ai regolamenti<br />
alle disposizioni amministrative o legislative<br />
relative al pacchetto turistico. I<br />
consumatori saranno chiamati a rispondere di<br />
tutti i <strong>da</strong>nni che l'<strong>org</strong>anizzatore e/o il venditore<br />
dovessero subire anche a causa del mancato<br />
rispetto degli obblighi sopra indicati.<br />
Il consumatore è tenuto a fornire all'<strong>org</strong>anizzatore<br />
tutti i documenti, le informazioni e gli elementi<br />
in suo possesso utili per l'esercizio del<br />
diritto di surroga di quest'ultimo nei confronti<br />
dei terzi responsabili del <strong>da</strong>nno ed è responsabile<br />
verso l'<strong>org</strong>anizzatore del pregiudizio arrecato<br />
al diritto di surrogazione.<br />
Il consumatore comunicherà per iscritto all'<strong>org</strong>anizzatore,<br />
all'atto della prenotazione, le particolari<br />
richieste personali che potranno formare<br />
oggetto di accordi specifici sulle mo<strong>da</strong>lità del<br />
viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.<br />
Il consumatore è sempre tenuto ad informare il<br />
Venditore e l'Organizzatore di eventuali sue esi-<br />
genze o condizioni particolari (gravi<strong>da</strong>nza, intolleranze<br />
alimentari, disabilità, ecc...) e a specificare<br />
esplicitamente la richiesta di relati-vi<br />
servizi personalizzati.<br />
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA<br />
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere<br />
viene fornita in catalogo od in altro<br />
materiale informativo soltanto in base alle<br />
espresse e formali indicazioni delle competenti<br />
autorità del paese in cui il servizio è erogato.<br />
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute<br />
<strong>da</strong>lle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi<br />
anche membri della UE cui il servizio si riferisce,<br />
l'<strong>org</strong>anizzatore si riserva la facoltà di fornire in<br />
catalogo o nel depliant una propria descrizione<br />
della struttura ricettiva, tale <strong>da</strong> permettere una<br />
valutazione e conseguente accettazione della<br />
stessa <strong>da</strong> parte del consumatore.<br />
15. REGIME DI RESPONSABILITA’<br />
L'<strong>org</strong>anizzatore risponde dei <strong>da</strong>nni arrecati al<br />
consuma-tore a motivo dell'inadempimento totale<br />
o parziale delle prestazioni contrattualmente<br />
dovute, sia che le stesse vengano<br />
effettuate <strong>da</strong> lui personalmente che <strong>da</strong> terzi fornitori<br />
dei servizi, a meno che provi che l'evento<br />
è derivato <strong>da</strong> fatto del consumatore (ivi comprese<br />
iniziative autonomamente assunte <strong>da</strong><br />
quest'ultimo nel corso dell'esecuzione dei servizi<br />
turistici) o <strong>da</strong> circostanze estranee alla fornitura<br />
delle prestazioni previste in contratto, <strong>da</strong><br />
caso fortuito, <strong>da</strong> forza maggiore, ovvero <strong>da</strong> circostanze<br />
che lo stesso <strong>org</strong>anizzatore non poteva,<br />
secondo la diligenza professionale,<br />
ragionevolmente prevedere o risolvere.<br />
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la<br />
prenotazione del pacchetto turistico non risponde<br />
in alcun caso delle obbligazioni nascenti<br />
<strong>da</strong>ll'<strong>org</strong>anizzazione del viaggio, ma è<br />
responsabile esclusivamente delle obbligazioni<br />
nascenti <strong>da</strong>lla sua qualità di intermediario e comunque<br />
nei limiti per tale responsabilità previsti<br />
<strong>da</strong>lle norme vigenti in materia.<br />
Le compagnie aeree si riservano il diritto di sostituire<br />
l'aeromobile previsto con altro di medesime<br />
qualità di proprietà o di altra compagnia.<br />
La SITI non è responsabile di eventuali <strong>da</strong>nni o<br />
maggiori spese che <strong>da</strong> ciò possano derivare;<br />
inoltre (in caso di voli charter) potrà sostituire<br />
secondo necessità l'aeromobile o la compagnia<br />
aerea pubblicati con altri di pari livello<br />
(compresi i voli di linea); potrà raggruppare le<br />
partenze previste <strong>da</strong> più aeroporti italiani su un<br />
unico aeroporto, offrendo un servizio di navetta<br />
di collegamento. Le tariffe aeree sono suscettibili<br />
di aggiornamenti/variazioni a discrezione<br />
della compagnia e saranno sempre comunicati<br />
a norma di legge.<br />
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO<br />
Il risarcimento dei <strong>da</strong>nni non può in ogni caso<br />
essere superiore ai limiti indicati <strong>da</strong>gli artt. 94 e<br />
95 del Codice del Consumo.<br />
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA<br />
L'<strong>org</strong>anizzatore è tenuto a prestare le misure di<br />
assisten-za al consumatore imposte <strong>da</strong>l criterio<br />
di diligenza pro-fessionale esclusivamente in riferimento<br />
agli obblighi a proprio carico per disposizione<br />
di legge o di contratto.<br />
L'<strong>org</strong>anizzatore ed il venditore sono esonerati<br />
<strong>da</strong>lle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle<br />
presenti Condizioni Generali), quando la mancata<br />
od inesatta esecuzione del contratto è imputabile<br />
al consumatore o è dipesa <strong>da</strong>l fatto di<br />
un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile,<br />
ovvero è stata causata <strong>da</strong> un caso fortuito o di<br />
forza maggiore.<br />
18. RECLAMI E DENUNCIE<br />
Ogni mancanza nell'esecuzione del contratto<br />
deve esse-re contestata <strong>da</strong>l consumatore<br />
senza ritardo affinché l'<strong>org</strong>anizzatore, il suo<br />
rappresentante locale o l'accompagnatore vi<br />
pongano tempestivamente rimedio. In caso<br />
contrario non potrà essere contestato l'inadempimento<br />
contrattuale. ll consumatore<br />
dovrà altresì – a pena di decadenza - sp<strong>org</strong>ere<br />
reclamo mediante l'invio di una raccoman<strong>da</strong>ta,<br />
con avviso di ricevimento, all'<strong>org</strong>anizzatore o al<br />
venditore, entro e non oltre dieci <strong>giorni</strong> lavorativi<br />
<strong>da</strong>lla <strong>da</strong>ta del rientro presso la località di partenza.<br />
19. ASSICURAZIONE SPESE DI ANNULLA-<br />
MENTO E DI RIMPATRIO<br />
Se non espressamente comprese nel prezzo,<br />
è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al<br />
momento della prenotazione presso gli uffici<br />
dell'<strong>org</strong>anizzatore o del venditore speciali polizze<br />
assicurative contro le spese derivanti <strong>da</strong>ll'annullamento<br />
del pacchetto. Sarà altresì<br />
possibile stipulare un contratto di assistenza<br />
che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti<br />
e malattie.<br />
20. FONDO DI GARANZIA<br />
Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod.<br />
Cons.) è istituito a tutela dei consumatori che<br />
siano in possesso di contratto. L’<strong>org</strong>anizzatore<br />
concorre ad alimentare tale Fondo nella misura<br />
stabilita <strong>da</strong>l comma 2 del citato art. 100 Cod.<br />
Cons. attraverso il pagamento del premio di<br />
assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare,<br />
una quota del quale viene versata al<br />
Fondo con le mo<strong>da</strong>lità previste <strong>da</strong>ll’art. 6 del<br />
DM 349/99.<br />
Il Fondo provvede alle seguenti esigenze in<br />
caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del<br />
venditore o dell’<strong>org</strong>anizzatore:<br />
a) rimborso del prezzo versato;<br />
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.<br />
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità<br />
economica in caso di rientro forzato di<br />
turisti <strong>da</strong> Paesi extracomunitari in occasione di<br />
emergenze imputabili o meno al comportamento<br />
dell'<strong>org</strong>anizzatore.<br />
Le mo<strong>da</strong>lità di intervento del Fondo sono stabilite<br />
col decreto del Presidente del Consiglio<br />
dei Ministri del 23/07/99, n. 349.<br />
21. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA<br />
SCHEDA TECNICA<br />
VALIDITÀ: <strong>da</strong>l 1/4/2013 al 31/10/2013<br />
PrEzzI ESPrESSI IN EUrO<br />
Licenza rilasciata <strong>da</strong>lla questura di <strong>Napoli</strong> il<br />
3/12/1978 e successivo Decreto P. regione<br />
Campania n. 12784 del 19/12/1995.<br />
La Garanzia Assicurativa di responsabilità civile<br />
per l'adempimento degli obblighi assunti verso<br />
i clienti con il contratto di viaggio e in relazione<br />
al costo complessivo dei servizi nella osservanza<br />
delle disposizioni previste <strong>da</strong>lla Convenzione<br />
Internazionale relativa ai contratti di<br />
viaggio (CCV) é stata contratta con la UGF Assicurazioni<br />
polizza numero 4173158/L.<br />
La pubblicazione é stata re<strong>da</strong>tta in conformità<br />
alle dispo-sizioni della Legge regionale.<br />
Il costo del carburante è soggetto a variazioni<br />
che possono modificare il prezzo dedotto a<br />
contratto; tali variazioni vengono computate a<br />
passeggero e sono il risultato sia dell'applicazione<br />
del criterio di calcolo adottato <strong>da</strong>l vettore<br />
aereo che esegue il servizio, sia di un costo<br />
fisso costituito <strong>da</strong>i costi amministrativi, che <strong>da</strong>lla<br />
gestione dell'adeguamento carburante, ne derivano.<br />
Comunque tutto nel rispetto del Punto<br />
8 (Condizioni Generali).<br />
"Le informazioni ufficiali di carattere generale sui<br />
Paesi esteri – ivi comprese quelle relative alla situazione<br />
di sicu-rezza anche sanitaria ed ai documenti<br />
richiesti per l'accesso ai cittadini italiani<br />
– sono fornite <strong>da</strong>l Ministero Affari Esteri tramite<br />
il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale<br />
Operativa Telefonica al numero 06 491115 e<br />
sono pertanto pubblicamente consultabili. Poiché<br />
si tratta di <strong>da</strong>ti suscettibili di modifiche e aggiornamenti,<br />
il consumatore provvederà –<br />
consultando tali fonti a verificarne la formulazione<br />
ufficialmente espressa prima di procedere<br />
all'acquisto del pacchetto di viaggio".<br />
ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI<br />
DI CONTRATTO DI VENDITA<br />
DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI<br />
A) DISPOSIzIONI NOrMATIVE<br />
I contratti aventi ad oggetto l'offerta del solo<br />
servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di<br />
qualunque altro sepa-rato servizio turistico, non<br />
potendosi configurare come fattispecie negoziale<br />
di <strong>org</strong>anizzazione di viaggio ovvero di pacchetto<br />
turistico, sono disciplinati <strong>da</strong>lle seguenti<br />
disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt.<br />
<strong>da</strong> 17 a 23; artt. <strong>da</strong> 24 a 31, per quanto concerne<br />
le previsioni diverse <strong>da</strong> quelle relative al<br />
contratto di <strong>org</strong>anizzazione nonché <strong>da</strong>lle altre<br />
pattuizioni specificamente riferite alla vendita<br />
del singolo servizio oggetto di contratto.<br />
B) CONDIzIONI DI CONTrATTO<br />
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti<br />
clausole delle condizioni generali di contratto di<br />
vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art.<br />
6 comma I ; art. 7 comma 2; art. 10 commi 4<br />
e ss; art. 13; art. 18; art 19 e art. 20.<br />
L'applicazione di dette clausole non determina<br />
assolutamente la configurazione dei relativi<br />
contratti come fattispecie di pacchetto turistico.<br />
La terminologia delle citate clausole relativa<br />
al contratto di pacchetto turistico<br />
(<strong>org</strong>anizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa<br />
con riferimento alle corrispondenti figure del<br />
contratto di vendita di singoli servizi turistici<br />
(venditore, soggiorno ecc.).<br />
Approvate nel settembre 2007 <strong>da</strong> Astoi, Assoviaggi,<br />
Assotravel, Fiavet.<br />
Ai sensi dell'art 16 della L. 269/98 - La legge<br />
italiana punisce con la pena di reclusione i reati<br />
inerenti alla pro-stituzione e alla pornografia minorile,<br />
anche se gli stessi sono commessi all'estero.<br />
Organizzazione Tecnica:<br />
SITI - Piazza Bovio, 22 80133 <strong>Napoli</strong>.<br />
www.sitiviaggi.<strong>org</strong>
80133 <strong>Napoli</strong> • piazza Bovio, 22<br />
Tel.: 081.493.59.11 • Fax: 081.552.00.22<br />
www.sitiviaggi.<strong>org</strong> • info@sitiviaggi.com<br />
ORGANIZZAZIONE TECNICA: