13.06.2013 Views

MIRODÌA Laboratorio artigianale di cosmetica naturale L'ESSENZA ...

MIRODÌA Laboratorio artigianale di cosmetica naturale L'ESSENZA ...

MIRODÌA Laboratorio artigianale di cosmetica naturale L'ESSENZA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>MIRODÌA</strong><br />

<strong>Laboratorio</strong> <strong>artigianale</strong> <strong>di</strong> <strong>cosmetica</strong> <strong>naturale</strong><br />

Mirodìa è un laboratorio <strong>artigianale</strong> <strong>di</strong> <strong>cosmetica</strong> <strong>naturale</strong>. La produzione, creata da Simone Dimitri,<br />

comprende saponi biodegradabili al 100% che nascono dalla riscoperta <strong>di</strong> meto<strong>di</strong> tra<strong>di</strong>zionali e<br />

vengono realizzati utilizzando ingre<strong>di</strong>enti esclusivamente naturali.<br />

Entrare nel mondo <strong>di</strong> Mirodìa vuol <strong>di</strong>re vivere un'esperienza <strong>di</strong> profumi e sensazioni tattili, <strong>di</strong> riscoperta<br />

della Natura, in particolare quella del territorio in cui opera, il Salento, dove il progetto<br />

prende forma e dal quale attinge suggestioni e materie prime: olio d'oliva, miele, caffè, vino<br />

negroamaro, fico d'in<strong>di</strong>a.<br />

Mirodìa è un’alchimia capace <strong>di</strong> fondere, nel breve spazio <strong>di</strong> un sapone, territorio, materia, mito,<br />

sostenibilità ecologica, forme e visioni. Una ricchezza <strong>di</strong> suggestioni e sapienza artigiana che<br />

racconta, attraverso odori, materia e parole l'anima stessa del Salento.<br />

Mirodìa ricerca, elabora e trasforma gli elementi della cultura salentina e li traduce in saponi ricchi<br />

<strong>di</strong> poesia, in cremose esperienze tattili, in sentieri olfattivi unici, in grado <strong>di</strong> portare a una<br />

conoscenza insolita e profonda <strong>di</strong> questo lembo <strong>di</strong> terra.<br />

<strong>L'ESSENZA</strong> DEL SALENTO<br />

Mito e territorio nello spazio <strong>di</strong> un sapone<br />

Mirodìa è una parola che nella lingua grika, parlata dalle genti che abitano in quel che resta della<br />

Grecìa Salentina, significa profumo, essenza.<br />

‘Essenza’ perché tutte le profumazioni dei prodotti sono ottenute con la combinazione <strong>di</strong> oli<br />

essenziali, ma soprattutto per in<strong>di</strong>care il desiderio <strong>di</strong> scoprire quella che è la vera Essenza del<br />

territorio salentino, <strong>di</strong>stillandola dalle materie prime <strong>di</strong> cui è composta la cultura locale, come l’olio<br />

dorato dei contorti Ulivi, il vino scuro e corposo, le erbe aromatiche che inondano <strong>di</strong> odori inebrianti<br />

le pianure assolate e il miele luminoso che ne deriva.<br />

Essenza ricercata nella tra<strong>di</strong>zione delle tecniche artigianali, nelle storie e nei miti <strong>di</strong> questa Terra<br />

sempre in bilico su confini sfumati, nei volti degli abitanti e nei suoni delle feste <strong>di</strong> santi e tarantati.<br />

Il <strong>di</strong>alogo tra Mirodìa e i suoi luoghi d'ispirazione, infatti, si nutre anche del fascino dei miti che li<br />

caratterizzano. Un bagaglio ricco <strong>di</strong> sorprendenti suggestioni in cui <strong>di</strong>vinità, ninfe e sirene <strong>di</strong>ventano<br />

le naturali chiavi <strong>di</strong> lettura per prendere contatto con l’anima <strong>di</strong> questa terra.<br />

Mito e territorio danno vita così a saponi dai nomi evocativi come Leucàsia, Mente fresca, Sogno <strong>di</strong><br />

piuma, Sikalìn<strong>di</strong> e altri. Cremose esperienze tattili ognuna con una sua storia attraverso cui<br />

assaporare il tocco del mito stesso.<br />

Mirodìa <strong>di</strong> Simone Dimitri • via Europa 8/10 • 73021 Calimera (Le) • tel: 0832-1817240 • cell. 329.9760995<br />

mail:info@miro<strong>di</strong>a.it • www.miro<strong>di</strong>a.it • P.IVA 04355080757 • C.F DMTSMN85M26G751N


IL LABORATORIO<br />

Il sapone come opera d’artigianato creativo<br />

I saponi Mirodìa nascono all'interno della bottega <strong>di</strong> Simone Dimitri. È qui, tra pentoloni, fornelli,<br />

ampolle <strong>di</strong> essenze, mestoli e ceselli, che avviene il processo <strong>di</strong> trasformazione. Ed è qui che le<br />

materie prime vengono scelte in base alle loro proprietà cosmetiche ed evocative e le varie essenze<br />

vengono combinate per dare vita a profumazioni ine<strong>di</strong>te. Come l’artista fa con i colori, anche la<br />

creazione <strong>di</strong> un sapone avviene scegliendo e dosando gli ingre<strong>di</strong>enti, esaltandoli o mitigandoli fino a<br />

che l’‘opera’ non esprime l’idea originaria. Tutta la produzione è realizzata utilizzando solo materie<br />

prime naturali e rispettando le normative ministeriali a tutela del consumatore.<br />

L’AMORE PER LA TERRA<br />

Una produzione sostenibile che valorizza il territorio<br />

Il laboratorio Mirodìa è un progetto che coniuga sostenibilità economico-culturale e sensibilizzazione<br />

alla tutela dell’ambiente. I saponi, infatti, sono biodegradabili al 100% e costituiti da ingre<strong>di</strong>enti<br />

esclusivamente naturali. Massima attenzione è posta all’uso <strong>di</strong> materiali riciclabili per gli imballaggi<br />

ridotti al minimo. La scelta delle materie prime locali è un modo nuovo <strong>di</strong> scoprire e promuovere il<br />

Salento e la sua Essenza, oltre che a produrre ricadute positive sull’economia locale. Olio d'oliva,<br />

miele, caffè e vino negroamaro sono prodotti da aziende del luogo selezionate sulla base delle loro<br />

peculiarità territoriali e affinità con il progetto Mirodìa.<br />

Mirodìa <strong>di</strong> Simone Dimitri • via Europa 8/10 • 73021 Calimera (Le) • tel: 0832-1817240 • cell. 329.9760995<br />

mail:info@miro<strong>di</strong>a.it • www.miro<strong>di</strong>a.it • P.IVA 04355080757 • C.F DMTSMN85M26G751N


I SAPONI<br />

Il rituale della cura del sé<br />

Mirodìa è anche la riscoperta dell'intimità col proprio corpo e del bagno come ambiente rituale. Un<br />

sapone infatti non è solo un detergente ma un’occasione per de<strong>di</strong>care un tempo a se stessi, per<br />

purificarsi, per ascoltarsi. Un tempo lento quello dell'ascolto, per prendersi cura della propria pelle<br />

un centimetro alla volta, per scegliere il sapone giusto riconoscendo un bisogno che il corpo e<br />

l’anima esprimono in quel momento.<br />

Il Leucàsia è il sapone per riprendere contatto con il proprio fascino, Mente fresca per risvegliare la<br />

pelle e i sensi dal torpore, Sogno <strong>di</strong> piuma per ristorarsi come in un sogno a occhi aperti. A ispirare le<br />

particolari combinazioni <strong>di</strong> oli e materia c'è sempre un paesaggio, una visione, un atto <strong>di</strong> ascolto<br />

della Natura riplasmato attraverso uno slancio immaginativo.<br />

SEMPRE IN VIAGGIO<br />

Tutti i luoghi dove potete incontrare i prodotti Mirodìa<br />

Mirodìa trova casa a Calimera in via Europa, nei pressi della Chiesa dell’Immacolata, dove ci sarà il<br />

laboratorio a vista, la vetrina e il punto ven<strong>di</strong>ta al dettaglio per acquistare saponi in colorate<br />

confezioni o anche ‘al taglio’. Ma il viaggio <strong>di</strong> Mirodìa continua e la sua anima nomade porterà gli<br />

odorosi prodotti in luoghi sempre nuovi.<br />

Ad accogliere i saponi artigianali <strong>di</strong> Simone Dimitri saranno le erboristerie, perché prodotti nati da<br />

oli e erbe aromatiche, i biomarket perché beni naturali al 100%, ma anche le librerie in quanto<br />

‘oggetti poetici’ o i negozi <strong>di</strong> artigianato, in quanto frutto <strong>di</strong> processi tra<strong>di</strong>zionali.<br />

La versatile natura <strong>di</strong> Mirodìa può trovare spazio anche in tutte quelle aziende agrituristiche, B&B,<br />

resort che vogliano regalare ai propri ospiti un'esperienza tattile e olfattiva del Salento attraverso<br />

saponi <strong>di</strong> cortesia appositamente creati. Le aziende produttrici <strong>di</strong> olio possono, inoltre, realizzare<br />

una propria linea personalizzata <strong>di</strong> saponi naturali. Mirodìa <strong>di</strong>venta così un modo per valorizzare il<br />

territorio e i suoi prodotti anche attraverso le suggestioni poetiche che accompagnano i saponi.<br />

La continua ricerca <strong>di</strong> nuove forme espressive ha fatto sì che Mirodìa <strong>di</strong>ventasse parte attiva del<br />

progetto Sm-Art Lab, un laboratorio nomade, incubatore <strong>di</strong> collaborazioni, idee e contaminazioni,<br />

che coinvolge designer, artigiani, illustratori, grafici e artisti pugliesi. I saponi qui assumono la forma<br />

<strong>di</strong> collane, monili, torte, sculture naturali e profumate a metà strada tra arte e poesia.<br />

Mirodìa <strong>di</strong> Simone Dimitri • via Europa 8/10 • 73021 Calimera (Le) • tel: 0832-1817240 • cell. 329.9760995<br />

mail:info@miro<strong>di</strong>a.it • www.miro<strong>di</strong>a.it • P.IVA 04355080757 • C.F DMTSMN85M26G751N

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!