GASTRONOMIA - Vesuvioweb
GASTRONOMIA - Vesuvioweb
GASTRONOMIA - Vesuvioweb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
G. DF. – S. A. per www.vesuvioweb.com<br />
*GF. Signò i' ccà nun rinfresco a nusciuno, co sto sfaccimmo 'e cavere. E<br />
mammà, vuje faciteve 'e spungille vuoste!<br />
spuzzuliá: v. tr. Spezzuliá. Puzzuliá. Piluccare, sbocconcellare.<br />
*FR. Vino, pane, ’a fellatella...<br />
Serve pe’ spuzzulià...<br />
E vedenno à Sant’Antonio:<br />
Guè, Toto’ !... Tu pure ccà ?-.<br />
*SCAR. Subito... (Mò me vaco a fa na zuppa de carnacotta, D. Felì,<br />
spuzzoliatella tu a chesta.)<br />
*VIV. Si mme spuse, a nomme ‘e Ddio,<br />
st’uosso ccà t' ‘o spuzzulìe:<br />
anze è meglio ca tu ‘a miette<br />
na sepponta sott’ ‘o lietto;<br />
*LG. Spuzzulea, spuzzulea, ‘nu sordo ciento pignuole; spuzzulea!<br />
*BRA. accuntentarse d’’o ppoco ’e menesta,<br />
assapurà e nun magnarse ’arrusto,<br />
spuzzulià ’e mulliche ’int’ô canisto<br />
e gghí, d’ammore e bbène, aunanno ’e craste!…<br />
stantìvö: agg. Stantio. Ammuffito, rancido.<br />
*BAS. pìgliate lo palicco,<br />
spìzzolate li diente,<br />
ca puoi monnare nespole,<br />
e non ne fai spagliocca,<br />
ca chessa non te vole,<br />
ch'è mercantessa arciva,<br />
né vo' la robba granceta e stantiva.<br />
*BAS. le mura songo sesete, le pedamente fracete, le porte carolate, li<br />
mobele stantive e ’nsomma ogni cosa conzomata e destrutta:<br />
Stèfanö: Torr. Ristorante sulla vianova, prima dell’incrocio con via<br />
Vittorio Veneto. Altro nome “Peppe a vecchia”.<br />
stëntïniéllö: s. m. Turciniello. Budellino di vitello cotto in padella.<br />
*ETN. Ce steva nu vicchiariello<br />
G. DF. – S. A. - Gastronomia. Lettera – S - 30