GAMMA DI CERAMICHE

C R E A T I O N W I L L I G E L L E R I N T E R N A T I O N A L – S I M P L Y B R I L L I A N T 

CC CC | CP | CP ZI-F | ZI | CP ZI | P&P-Z LF | CP | CP L&M | P&P-M AV TI TI 

G A M M A D I C E R A M I C H E

new 

L A G A M M A C R E AT I O N 

CC | CP N. articolo Pagina ZI-F | ZI | CP ZI | P&P-Z N. articolo Pagina 

CC Kit 1 Transition Dentine 000801 04 

Kit di ceramiche di base (dentina, incisale) 

CC Kit 1 000804 04 


CC Kit 2 001508 05 

Kit di materiali per effetti speciali 

CC Opaque Kit 000800 05 

Gamma completa di opachi in polvere con modificatore 

CC Creapast Kit 000300 05 

Gamma completa di opachi in pasta con modificatore 

CC Starter Kit 000915 05 

Kit iniziale con i principali colori dentali 

CC Primus Kit 000051 06 

Kit di prova per un colore dentale a scelta 

CC Bleach Shades Kit 000250 06 

Gamma completa di tonalità bianche 

CC Gingiva Kit 001590 06 

Ceramiche color gengiva 

CC Shoulder Kit 001503 06 

Gamma completa di ceramiche da spalla 

CC.LF Make Up Instant Kit 000180 06 

Colori per fluorescenza e lucentezza 

CC.AV In Nova Kit 000140 06 

Modificatore universale 

CC.AV Make Up Kit 000100 07 

Colori per evidenziature e lucentezza 

CP Starter Kit 700100 07 

Kit completo 

CP Primus Kit 700050 07 

Kit iniziale con i principali pellet pressabili 

C R E A C O L O R : 

Colori di pittura e modifier per tutte le paste ceramiche 

Il nuovo CreaColor è un sistema di colori “Two-in-one” completo 

con cui porre accenti di colore personalizzati in modo semplice 

ed efficiente per tutte le superfici e le paste ceramiche con 

tecnica interna o esterna. 

ZI-F Kit 1 653010 08 


ZI-F Kit 2 653015 08 


ZI-F Starter Kit 653025 09 


ZI-F Primus Kit 653020 09 


ZI-F Bleach Shades Kit 652050 09 


ZI Gingiva Kit 603030 09 




CP ZI Starter Kit 680100 10 

Kit completo 



Press & Paint on Zirconium Dioxide Kit 0007000 11 

Kit completo (pellet e masse di correzione) 

AV.ZI.TI Make Up Instant Kit 500180 10+11 


Kit CreaColor: Make Up Neo & In Nova Neo | Artikel-Nr. 001200 

Le caratteristiche fisiche dei colori di pittura e dei modifier pregiati 

sono adattate alle superfici e alle paste ceramiche in modo 

così perfetto, da poterli lavorare in modo universale con tutte le 

ceramiche di stratificazione e le pressoceramiche, nuclei in dentina 

pressati o cotti così come presso armature in diossido di zirconio 

– perché la creatività con i colori non deve conoscere confini! 

Le nuove paste sono a grana estremamente fine, fluorescenti e 

mescolabili a piacere tra loro.

CONTENUTO 

LF | CP | CP L&M | P&P-M N. articolo Pagina 

LF Kit 1 303010 12 

Kit di ceramiche di base (opachi, dentina, incisale) 

LF Kit 2 303015 12 


LF Primus Kit 303025 13 


LF Bleach Shades Kit 302050 13 


CC.LF Make Up Instant Kit 000180 13 


CP Starter Kit 700100 14 

Kit completo 

CP Primus Kit 700050 14 


CP L&M Starter Kit 780100 14 

Kit completo 

Press & Paint on Metal Kit 000620 15 

Pellet e masse di correzione 

CC.LF. Make Up Instant Kit 000180 15 


Creapast Press On Kit 000600 13+15 


Accessori Pagina 

Aqualine professional 21 

Aqualine smart 21 

Accessori vari 22 

Brillantezza dei colori in due varianti: Il nuovo sistema CreaColor è 

stato sviluppato in collaborazione con Sascha Hein (Oral Designer, 

Perth, Australia) sulla base dei colori per pittura Creation Make 

Up, che riscuotono successi da anni, e dei modificatori In Nova. 

Esso è costituito da due componenti: 

• CreaColor Make up Neo 

• CreaColor In Nova Neo 

AV N. articolo Pagina 

AV Kit 1 503010 16 


AV Kit 2 503011 16 


AV Primus Kit 503020 17 


AV Bleach Shades Kit 502050 17 






AV.ZI.AT Make Up Instant Kit 500180 17 


TI N. articolo Pagina 

TI Kit 1 803010 18 


TI Kit 2 803015 18 


TI Starter Kit 803020 19 


TI Primus Kit 803025 19 


TI Bleach Shades Kit 802050 19 


AV.ZI.TI Make Up Instant Kit 500180 19 


Kit Male Up Neo | Artikel-Nr. 001150 Kit In Nova Neo | Artikel-Nr. 001100 

I VA N TA G G I D I C R E A C O L O R : 

• massima brillantezza dei colori per la colorazione interna 

ed esterna 

• versatilità ed efficienza: un sistema per tutte le paste ceramiche! 

• alta precisione e fedeltà dei colori grazie a materiali di qualità 

• effetto naturale dei colori grazie ad altissimi valori di 

fluorescenza 

• semplice gestione: mescolabili e correggibili tra loro 

02 | 03

CC | CP 

C R E AT I O N C C – brillantezza ed efficienza naturali 

Creation CC è una moderna ceramica ad alto punto di fusione, 

che possiede eccezionali caratteristiche ottiche e fisiche – 

apprezzate a livello internazionale da oltre 15 anni. 

Le ceramiche perfettamente coordinate presentano eccellente 

omogeneità, garantendo una resistenza alla flessione (84 MPa) 

ugualmente elevata in tutte le direzioni ed una straordinaria 

durezza interna. Il risultato: una struttura densamente sinterizzata 

che consente di ottenere facilmente strati non porosi di invariabile 

affidabilità. L‘adesivo per ceramica Crea Alloy Bond funge 

anche da mediatore CET fra metallo e ceramica – per una migliore 

adesione a metalli non preziosi e maggiore stabilità cromatica! 

Le varietà di purissimo feldspato di potassio scandinavo usate in 

Creation CC producono una rifrazione luminosa iridescente e 

una brillantezza naturale. E gli straordinari materiali per effetti 

speciali consentono di creare inoltre caratteristiche insolite. Che 

si usi il kit per principianti, quello di base o quello per esperti, 

oppure la gamma di tonalità di bianco, grazie alla struttura modulare 

della gamma Creation CC si possono creare restauri in metalloceramica 

dotati di piacevole brillantezza e stabilità cromatica. 

Creation CC: raffinatezza tecnica – ispirazione naturale. 

CC Kit 1 Transition Dentine | 000801 


1 Shade Guide 

16 Opaque Dentine . . . . . . . 15 g 

16 Transition Dentine . . . . . . 20 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Neutral NT . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Opal Transpa OT . . . . . . 20 g 

1 Clear CL-O . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Glaze GL . . . . . . . . . . . . 10 g 

CC Kit 1 | 000804 


1 Shade Guide 


16 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Neutral NT . . . . . . . . . . . 20 g 


1 Clear CL-O . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Glaze GL . . . . . . . . . . . . 10 g 

2 Modelling Liquide ML . . 50 ml 

1 Glaze Liquide GL . . . . . 25 ml

CC | CP 04 | 05 

CC Kit 2 | 001508 


1 Shade Guide 


1 Dentine CW . . . . . . . . . . 20 g 

2 Approx. Dentine . . . . . . . . 15 g 

12 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Window UC . . . . . . . . . . 20 g 

5 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

5 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

6 Make In . . . . . . . . . . . . . 15 g 

CC Opaque Kit | 000800 

Gamma completa di opachi in polvere con modificatore 

1 Shade Guide 

17 Opaques . . . . . . . . . . . . 20 g 

8 Opaque Modifiers . . . . . . 15 g 

2 Opaque Liquid OL . . . . 50 ml 

1 Universal Fluid UF . . . . . 25 ml 

CC Creapast Kit | 000300 


5 Opaque Dentine Modifier . . . 3 g 

16 Opaques . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 Creapast Brush 

2 Modelling Liquid ML . . . 50 ml 


CC Starter Kit | 000915 

Kit iniziale con i principali colori dentali: A2, A3, A3,5, B2, B3 

8 Opaque Dentine . . . . . . . . 15 g 

5 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Neutral NT . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Clear CL-O . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

3 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

1 Glaze GL . . . . . . . . . . . . 10 g 

Campi di applicazione: CC | CP LF 

1 Crea Alloy Bond . . . . . . . . . 8g 

2 Make In . . . . . . . . . . . . . . . 15 g 

5 Creapast . . . . . . . . . . . . . . . 3 g 



1 Glaze Liquid GL . . . . . . 25 ml

CC | CP 

CC Primus Kit | 000051 


1 Opaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Shoulder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 g 

1 Opaque Dentine . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 g 

1 Dentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Enamel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Opal Transpa OT . . . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Neck Transpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 g 

1 Clear CL-O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Creapast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 Opaque Liquid OL . . . . . . . . . . . . . . 25 ml 

1 Shoulder Liquid SPL . . . . . . . . . . . . . 25 ml 

1 Modelling Liquid ML . . . . . . . . . . . . . 25 ml 

1 Brush Creapast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1 Universal Fluid UF . . . . . . . . . . . . . . . 25 ml 

CC Shoulder Kit | 001503 

Gamma completa di ceramiche da spalla 

1 Shade Guide Shoulder 

10 Shoulder Powders 15 g 

1 Shoulder Liquid SPL 25 ml 

CC Bleach Shades Kit | 000250 


1 Shade Guide Bleach 

1 Bleach Creapast O-AB . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 Bleach Shoulder BD-B0 . . . . . . . . . . . 15 g 

3 Bleach Dentine BD-A . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Bleach Enamel BD-B . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Shoulder Liquid SLP . . . . . . . . . . . . . 25 ml 


CC.LF Make Up Instant Kit | 000180 


13 Make Up Instant 3 g 

1 Make Up Instant GL 3 g 

1 Make Up Instant Fluid 25 ml 

1 Press & Paint Gel 25 ml 

1 Brush No. 4 

1 Make Up Instant Shade Plate 

CC Gingiva Kit | 001590 


1 Shade Guide Gingiva 

Campi di applicazione: CC | CP AV ZI-F LF 

1 Opaque Modifier . . . . . . . . . . . . . . . . 15 g 

1 Creapast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 g 

7 Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 g 

1 Opaque Liquid OL . . . . . . . . . . . . .25 ml 

1 Modelling Liquid ML . . . . . . . . . . . 25 ml 

CC.AV In Nova Kit | 000140 


10 In Nova 3 g 

1 In Nova Fluid 25 ml 

1 Brush No. 4

CC | CP 06 | 07 

CC.AV Make Up Kit | 000100 


19 Make Up . . . . . . . . . . . . . 4 g 

2 Make Up Glaze GL . . . . . . 4 g 

1 Illusion I . . . . . . . . . . . . . . 4 g 

1 Crack Liner CRL . . . . . . . . 4 g 

CP Starter Kit | 700100 

Kit completo 

8 Dentine . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

3 Bleach . . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

7 Enamel . . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

1 Neutral NT . . . . . . . . . 5 x 2 g 

1 Clear CL . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

CP Primus Kit | 700050 


1 Opaque Dentine . . . . . 5 x 2 g 

2 Dentine . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

5 Enamel . . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

Campi di applicazione: CC | CP LF ZI-F 

1 Make Up Fluid . . . . . . . 25 ml 

1 Brush No. 4 

1 Make Up Shade Plate 

1 CP Vest Powder . . . . . . . 4 kg 

1 CP Vest Liquid . . . . . . 900 ml 

1 Mould Set, small . . . . . 100 g 

1 Mould Set, large . . . . . . 200 g 

10 Disposable Plunger 

5 Disposable Plunger

ZI-F | ZI | CP ZI | P&P-Z 

C R E AT I O N Z I - F – 

naturalmente brillante – brillante, naturalmente 

Creation ZI-F è una innovativa ceramica per zirconio ad altissimo 

tenore in feldspato, per eseguire veneer su qualsiasi tipo di armature 

in ossido di zirconio (sia sinterizzato che sottoposto a 

pressatura isostatica a caldo) e come ceramica di stratificazione 

per Creation CP ZI. 

Le varietà di purissimo feldspato di potassio scandinavo usate in 

Creation ZI-F producono una rifrazione luminosa iridescente e 

una brillantezza naturale. 

E gli straordinari materiali per effetti speciali consentono di creare 

inoltre caratteristiche insolite. L‘elevata temperatura di cottura 

delle ceramiche in ossido zirconio per veneer (prima cottura dentina 

a 810 °C) determina anche una adesione più solida sulla ceramica 

Frame Shade che ricopre l‘armatura, e dunque sull‘armatura 

stessa. La minima contrazione alla cottura garantisce un‘estrema 

rapidità di lavorazione, praticamente senza necessità di cotture di 

correzione. Creation ZI-F – per risultati fedeli alla natura! 

ZI-F Kit 1 | 653010 


1 Shade Guide 

5 Frame Shade . . . . . . . . . 10 g 

16 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Window UC . . . . . . . . . . 20 g 

1 Neutral NT . . . . . . . . . . . 20 g 


1 Clear CL-O . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

ZI-F Kit 2 | 653015 


1 Shade Guide 

5 Shoulder . . . . . . . . . . . . 15 g 


2 Approx. Dentine . . . . . . . 15 g 

3 Make In . . . . . . . . . . . . . 15 g 

7 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

3 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

1 Shoulder Liquid . . . . . . 25 ml 

2 Modelling Liquid . . . . . . 25 ml 

1 Universal Fluid UF . . . . . 25 ml

ZI-F | ZI | CP ZI | P&P-Z 08 | 09 

ZI-F Starter Kit | 653025 

Kit iniziale con i principali colori dentali: A1, A2, A3, A3,5, B2, B3 

2 Frame Shade . . . . . . . . . 10 g 

3 Shoulder . . . . . . . . . . . . 15 g 


6 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

2 Make In . . . . . . . . . . . . . 15 g 

5 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Clear CL-O . . . . . . . . . . . 20 g 

6 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

3 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

ZI-F Bleach Shades Kit | 652050 



1 Bleach 

Frame Shade FS-BL . . . . 10 g 

1 Bleach Shoulder . . . . . . . 15 g 

3 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Shoulder Liquid SPL . . . 25 ml 


1 Glaze GL . . . . . . . . . . . 10 g 

1 Shoulder Liquid SPL . . 25 ml 



653020Kit di prova per un colore dentale a scelta 

ZI Gingiva Kit | 603030 


1 Shade Guide Gingiva 

1 Frame Shade . . . . . . . . . 10 g 

7 Gingiva . . . . . . . . . . . . . . 15 g 


1 Shoulder Liquid SPL . . . . 25 ml 

1 Modelling Liquid ML . . . . 25 ml

ZI-F | ZI | CP ZI-F ZI | CP | P&P-Z ZI 



10 In Nova . . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 In Nova Fluid . . . . . . . . 25 ml 

1 Brush No. 4 

CP ZI Starter Kit | 680100 


2 Shade Guides . . . . . . . . . . . . 

9 Dentine . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

3 Bleach Dentine . . . . . . 5 x 2 g 

9 Transpa Dentine . . . . . 5 x 2 g 

3 Transpa 

Bleach Dentine . . . . . . 5 x 2 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Make Up Instant . . . . . . . . 3 g 

AV.ZI.TI. Make Up Instant Kit | 500180 



1 Make Up Instant Glaze . . . 3 g 

1 Make Up Instant Fluid . . 25 ml 

1 Press & Paint Gel . . . . . 25 ml 



19 Make Up . . . . . . . . . . . . . 4 g 

2 Make Up Glaze GL . . . . . . 4 g 

1 Illusion I . . . . . . . . . . . . . . 4 g 

1 Crack Liner CRL . . . . . . . . 4 g 

1 Muffel Set, klein . . . . . . 100 g 

1 Muffel Set, groß . . . . . . 200 g 




Campi di applicazione: ZI-F TI AV CC | CP LF

PRESS & PAINT ON ZIRCONIUM DIOXIDE 

C R E AT I O N Z I - F P R E S S & PA I N T – 

straordinari pellet pressabili con opalescenza integrata 

I due sistemi Press & Paint — Creation P&P on Zirconium Dioxide 

(P&P-Z) e Creation P&P on Metal (P&P-M) — consentono di eseguire 

la sovrapressatura su armature metalliche con un CET da 13,8 a 

14,9 oppure su armature in ossido di zirconio di qualsiasi tipo. 

Semplice, multiforme e conveniente: con Creation Press & 

Paint è facile ed efficiente creare in sovrapressatura non solo 

corone singole e ponti, ma anche monconi e ponti inlay ridotti in 

ossido di zirconio o metallo. In un’unica fase di pressatura si pos- 

sono creare spalle in ceramica su misura (con Creation P&P-M) 

e occlusioni di precisione. L’oggetto pressato rimane inoltre inalterato 

anche con cotture di colore supplementari. 

Press & Paint on Zirconium Dioxide Kit | 000700 


7 Opal . . . . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

1 Opal Bleach . . . . . . . . 5 x 2 g 

7 Opal 

Correction Powder . . . . . . 5 g 

1 Opal Bleach 

Correction Powder . . . . . . 5 g 








Campi di applicazione: ZI-F TI AV 

10 | 11

LF | CP | CP L&M | P&P-M 

C R E AT I O N L F – 

basso punto di cottura, massima qualità 

Il sistema di ceramiche Creation LF può essere impiegato sia 

come metalloceramica che come materiale di stratificazione per 

le moderne pressoceramiche Creation CP e CP L&M. 

Il sistema Creation LF è ideale per realizzare veneer su tutte le 

leghe esenti da palladio, bioleghe e lega aurea fusa, nonché 

per la pressoceramica Creation. Queste ceramiche di facile 

lavorazione si possono usare inoltre per facili e rapide correzioni 

sulla metalloceramica Creation CC. 

Creation LF convince dunque non solo per l’ampia gamma di 

applicazioni, ma anche per le straordinarie caratteristiche di 

lavorazione, come bassa temperatura di fusione, bassa durezza 

e struttura compatta ed omogenea, che creano una naturale 

brillantezza cromatica dall’interno. 

La gamma è completata idealmente dagli eccezionali colori della 

serie Creation CC.LF. Make Up Instant – semplicemente magistrale. 

Creation LF – per un’espressività ancora maggiore nella metalloceramica 

LF. 

LF Kit 1 | 303010 

Kit di ceramiche di base (opachi, dentina, incisale) 

2 Shade Guide 

16 Opaque . . . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Opaque Modifier . . . . . . 15 g 

16 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Window UC . . . . . . . . . . 20 g 

6 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Clear CL . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Glaze GL . . . . . . . . . . . . 10 g 

LF Kit 2 | 303015 


5 Shoulder . . . . . . . . . . . . 15 g 

1 Gingiva . . . . . . . . . . . . . . 15 g 



7 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

3 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

3 Make In . . . . . . . . . . . . . 15 g 



1 Glaze Liquid GL . . . . . . 25 ml 






LF Primus Kit | 303025 


1 Opaque . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Shoulder . . . . . . . . . . . . 15 g 


1 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

2 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

1 Clear CL . . . . . . . . . . . . . 20 g 

LF Bleach Shades Kit | 302050 




1 Bleach Opaque . . . . . . . 20 g 

3 Bleach Dentine . . . . . . . . 20 g 

1 Bleach Enamel . . . . . . . . 20 g 







1 Make Up Instant GL . . . . . 3 g 



1 Brush No. 4 


Campi di applicazione: LF CC | CP 




CC Creapast Kit | 000300 


5 Opaque Dentine Modifier . . . 3 g 

16 Opaques . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 Creapast Brush 

12 | 13


CP Starter Kit | 700100 

Kit completo 

8 Dentine . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

3 Bleach . . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

7 Enamel . . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

1 Neutral NT . . . . . . . . . 5 x 2 g 

CP Primus Kit | 700050 


1 Opaque Dentine . . . . . 5 x 2 g 

2 Dentine . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

5 Enamel . . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

CP L&M Starter Kit | 780100 

Kit completo 

3 Shade Guides . . . . . . . . . . . . 

9 Dentine . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

3 Bleach Dentine . . . . . . 5 x 2 g 

9 Transpa Dentine . . . . . 5 x 2 g 

3 Transpa 

Bleach Dentine . . . . . . 5 x 2 g 

2 Occlusal Enamel. . . . . 5 x 2 g 

2 Occlusal Opaque . . . . 5 x 2 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . 20 g 


1 Clear CL . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

1 CP Vest Powder . . . . . . . 4 kg 

1 CP Vest Liquid . . . . . . 900 ml 










1 Modelling Liquid ML . . . 25 ml

LF PRESS & PAINT ON METAL 

C R E AT I O N L F P R E S S & PA I N T – 

straordinari pellet pressabili con opalescenza integrata 

Stabile nella forma, ma anche nel colore: infatti i pellet pressabili 

non sono solo resistenti, ma convincono anche grazie all’elevata 

accuratezza cromatica e traslucenza. Ecco perché l’ampia 

gamma di pellet in ceramica opalescente in sette tonalità (compreso 

un bianco) consente di creare un’estetica insolita. Il massimo: 

l’effetto opalescente naturale è già integrato nei pellet. 

Infine, per uno straordinario risultato di brillantezza, si utilizza la 

tecnica di glassatura, che consiste nel colorare i pezzi pressati 

pronti con i colori di pittura Creation AV.ZI.TI. o CC.LF.-Make Up 

Press & Paint on Metal Kit | 000620 

Pellet e masse di correzione 

7 Opal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

1 Opal Bleach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 x 2 g 

7 Opal Correction Powder . . . . . . . . . . . . 5 g 

1 Opal Bleach Correction Powder . . . . . . 5 g 




13 Make Up Instant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 Make Up Instant GL . . . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 Make Up Instant Fluid . . . . . . . . . . . . 25 ml 

1 Press & Paint Gel . . . . . . . . . . . . . . . 25 ml 

1 Brush No. 4 



Instant (miscelati con lo speciale gel Press & Paint) in un’unica 

cottura di lucentezza – per ottenere il controllo del croma e una 

caratterizzazione personalizzata. 

Creation P&P Z / P&P M: estetica allo stato puro grazie alla 

glassatura. 

Creapast Press On Kit | 000600 

Gamma completa di opachi in pasta con 

modificatore 

16 Opaques 3 g 

14 | 15

AV 

C R E AT I O N AV – 

per centrare in pieno l’estetica su ossido di alluminio 

Creation AV è una speciale porcellana per veneer sviluppata 

appositamente per armature in ossido di alluminio – ad esempio 

Procera o In-Ceram – ma ampliabile per soddisfare qualsiasi 

esigenza. 

La ceramica di rivestimento Creation AV soddisfa le esigenze 

estetiche più sofisticate e rappresenta un materiale moderno con 

eccellenti proprietà fisiche. Anche con la semplice tecnica di 

stratificazione queste ceramiche esenti da leucite consentono 

una riproduzione cromatica naturale e vitale. 

Inoltre, con i vari materiali supplementari è possibile riprodurre 

anche le più piccole anomalie di colore. Ad esempio le ceramiche 

Creation AV sono modificabili anche con i colori Creation AV.ZI.TI. 

Make Up Instant, CC Make Up o CC In Nova – per un massimo 

effetto di traslucenza e profondità. 

Creation AV – versatilità convincente, anche con un 

solo strato. 

AV Kit 1 503010 


6 Liner 15 g 

16 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Window UC . . . . . . . . . . 20 g 

6 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Clear CL . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Glaze GL . . . . . . . . . . . . 10 g 



AV Kit 2 | 503011 


5 Shoulder . . . . . . . . . . . . 15 g 



1 Gingiva . . . . . . . . . . . . . . 15 g 

3 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

3 Make In . . . . . . . . . . . . . 15 g 

7 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 




AV 16 | 17 



10 In Nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 In Nova Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ml 

1 Brush No. 4 

AV Bleach Shades Kit | 502050 





AV Primus Kit | 503020 


1 Shoulder . . . . . . . . . . . . 15 g 


1 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

2 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Clear CL-0 . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

1 Liner . . . . . . . . . . . . . . . . 15 g 

1 Bleach Liner . . . . . . . . . . 15 g 






19 Make Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 g 

2 Make Up Glaze GL . . . . . . . . . . . . . . . .4 g 

1 Illusion I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 g 

1 Crack Liner CRL . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 g 

1 Make Up Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . .25 ml 

1 Brush No. 4 

1 Make Up Shade Plate 

Campi di applicazione: AV CC | CP ZI-F TI 





13 Make Up Instant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 Make Up Instant Glaze . . . . . . . . . . . . . 3 g 

1 Make Up Instant Fluid . . . . . . . . . . . . 25 ml 

1 Press & Paint Gel . . . . . . . . . . . . . . . 25 ml 

1 Brush No. 4 

1 Make Up Instant Shade Plate

TI 

C R E AT I O N T I – resistente e vivida 

Creation TI è una nuova ceramica per veneer su armatura di titanio, 

che convince per l‘elevata resistenza a bassa densità e l‘eccellente 

stabilità di colore, forma e cottura – anche dopo cotture 

multiple. Le caratteristiche fisiche di Creation TI sono pensate 

appositamente per il titanio delle armature, di cui eguagliano il 

coefficiente di dilatazione termica. Con una temperatura massima di 

810 °C, le temperature di cottura si adattano perfettamente alle 

proprietà specifiche del titanio. 

La resistenza alla flessione di circa 80 MPa di Creation TI la 

rende estremamente stabile — e perfetta per essere portata a 

lungo, con sicurezza e comodità. Non solo, ma grazie all‘adesivo 

universale Crea TI Bond si ottengono forze di adesione che 

superano di oltre il 30% il valore minimo raccomandato dalla 

norma ISO, rendendo perciò praticamente impossibili difetti nella 

ceramica. E anche l‘estetica è a colpo sicuro: dopo la cottura, 

Creation TI presenta una microstruttura non porosa e dunque un 

brillante effetto cromatico. Creation TI – su misura per soddisfare 

le esigenze più raffinate. 

TI Kit 1 803010 


2 Shade Guides 

1 Crea TI Bond . . . . . . . . . . 4 g 

16 Opaque . . . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Opaque Modifier . . . . . . 15 g 

16 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Window UC . . . . . . . . . . 20 g 

1 Clear CL . . . . . . . . . . . . . 20 g 

6 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

TI Kit 2 | 803015 


5 Shoulder . . . . . . . . . . . . 15 g 



3 Make In . . . . . . . . . . . . . 15 g 

1 Gingiva . . . . . . . . . . . . . . 15 g 

7 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

3 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

1 Glaze GL . . . . . . . . . . . . 10 g 

1 Bonder Liquid. . . . . . . . 25 ml 







TI 

TI Starter Kit | 803020 

Kit iniziale con i principali colori dentali: A2, A3, A3,5, B2, B3 

1 Bonder . . . . . . . . . . . . . . . 4 g 

5 Opaque . . . . . . . . . . . . . 20 g 


5 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

2 Make In . . . . . . . . . . . . . 15 g 

4 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Clear CL-0 . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Glaze GL . . . . . . . . . . . . 10 g 

5 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

TI Primus Kit | 803025 


1 Opaque . . . . . . . . . . . . . 20 g 


1 Dentine . . . . . . . . . . . . . 20 g 

2 Enamel . . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Clear CL-0 . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Transpa . . . . . . . . . . . . . 20 g 

1 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

1 Shoulder . . . . . . . . . . . . 15 g 

TI Bleach Shade Kit | 802050 



1 Bleach Opaque . . . . . . . .20g 













1 Brush 


Campi di applicazione: ZI-F TI AV 

3 Neck Transpa . . . . . . . . . 15 g 

1 Bonder Liquid. . . . . . . . 25 ml 

1 Opaque Liquid OP . . . . 25 ml 


1 Glaze Liquid . . . . . . . . 25 ml 

1 Opaque Liquid OP . . . . 25 ml 



18 | 19

Accessori 

E I N L E I C H T E S S P I E L – 

mit dem richtigen Handwerkszeug 

Ob spezieller Pinsel, Mischplatten oder Skizzenblock – wir halten für 

jeden Labortisch und jede Indikation das passende Zubehör bereit. 

È FA C I L E L AV O R A R E – 

con gli strumenti giusti 

Pennelli speciali, supporti per miscelazione o blocchi per schizzi – 

abbiamo tutti gli strumenti più appropriati per qualsiasi lavoro e 

banco di laboratorio. 

Vassoio di miscelazione Make Up | 000129 

Il vassoio di miscelazione, con forma ergonomica, elegante cofanetto 

in legno e superficie in ceramica vetrata, offre piccoli incavi 

per i colori Make up. 

Cofanetto in legno Creation per vassoio di miscelazione | 000054 

Crea-Pen | 000059 

La penna isolante per ceramica, con un‘estremità appuntita e una 

piatta rispettivamente per solchi e superfici, è facile da usare sul 

moncone sigillato. 

Liquid firing pad Creation | 000081 

L’ovatta liquida per cottura Creation Willi Geller è utilizzabile per 

tutti i sistemi Creation e permette di fissare l’oggetto sul supporto di 

cottura.

Accessori 

Blocco per schizzi di lavori in ceramica su mascella/mandibola 

| 000060 

Il blocco è ideale per classificare la definizione del colore e suddividere 

le aree labiali nelle relative zone di colore. 

Matita | 910708 

Blocco A4 | 910709 

Post It | 910710 

Vassoio in vetro Creation | 000130 

La lastra in solido vetro (spessore 10 mm) per miscelare la ceramica 

offre un‘ideale superficie di lavoro (3000 x 160 mm) 

grazie al robusto peso di 1200 grammi. 

Pennelli Creation | 000136 

Serie di sei pennelli di misura differente in pelo di martora Kolinsky di 

prima qualità, con pesante impugnatura in legno, che soddisfano 

perfettamente qualsiasi esigenza della tecnica di stratificazione. 

Aqualine professional anthracite rubber touch | AP-001 

Aqualine professional black high glossy | AP-003 

Aqualine professional white high glossy | AP-002 

Con Aqualine professional i materiali avranno sempre la giusta 

viscosità. Niente si secca, grazie alle strisce di cellulosa che assorbono 

costantemente liquido dal serbatoio. Ecco come avere una 

postazione di stratificazione che soddisfa appieno le più sofisticate 

esigenze dell‘odontoiatria. 

Aqualine smart | AS-001 

Con il suo design compatto, Aqualine smart offre tutto ciò che serve 

ad un perfetto centro di lavoro per ceramica: l‘umidità ideale per i 

materiali è mantenuta costante tramite strisce di cellulosa, senza 

alcun cattivo odore. Impossibile che i materiali si secchino: così si 

risparmiano materiali e costi. Il design ergonomico nei minimi 

particolari consente processi di lavorazione efficienti anche in uno 

spazio minimo – davvero intelligente, non vi pare? 

20 | 21

Aqualine professional 



Aqualine professional piano di vetro 

Aqualine professional vassoio colori 

Aqualine professional Strisce di cellulosa standard 

Aqualine professional Strisce di cellulosa extra 

Aqualine professional Spugna 

Aqualine professional Etichette scrivibili - colori 

Aqualine professional Etichette scrivibili - piano di vetro 

Aqualine professional Coppetta per risciacquo 

Aqualine professional Piedini di gomma 

Aqualine professional custodia 

Aqualine professional piastra 

Colore: antracite, 

superficie gommata 

Dimensioni 24,5 x 24 | 42 x 8 cm 

Componenti: scatola, coppetta per 

risciacquo, vassoio con 

piano di vetro, spugna, 

etichette autoadesive 

scrivibili 

Colore: lucido 

Dimensioni: 24,5 x 24 | 42 x 8 cm 





scrivibili 

Colore: bianco lucido 

Dimensioni: 24,5 x 24 | 42 x 8 cm 





scrivibili 

Versione: grigio, nero 

Quantità: 1 unità 

Fornitura: lastra di vetro, stampata 

Versione: porcellana bianca 


Fornitura: 2 vassoi per colori 

1 vassoio di miscelazione 

N. ordine AP-001 



N. ordine AP-010 (grigio) 

N. ordine AP-011 (nero) 


Quantità Contenuto N. ordine 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

40 unità 

40 unità 

5 unità 

5 unità 

30 unità 

1 unità 

8 unità 

1 unità 

1 unità 

AP-012 

AP-013 

AP-017 

AP-018 

AP-019 

AP-016 

AP-015 

AP-020 

AP-021

Aqualine smart 

Aqualine smart Pool set 

Aqualine smart piano di vetro 

Aqualine smart Stain try set 

Aqualine mini 

Aqualine smart Strisce di cellulosa extra 

Aqualine smart Piedini di gomma 

Aqualine smart Spugna 

Aqualine smart Etichette scrivibili - colori 

Aqualine smart Etichette scrivibili - piano di vetro 

Accessori Detergente per piano di vetro 

Accessori Aqualine two in One Build up liquid 

Colore: antracite, 

superficie gommata 

Dimensioni: 260 x 170 x 32 mm 

Componenti: vassoio con piastra di 

vetro e coperchio 

incernierato, etichette 

autoadesive scrivibili, 

strisce di cellulosa 

Colore: trasparente 


Componenti: coppetta per risciacquo 

da 250 ml, spugna e 

portaspugna 

Colore: grigio, nero 


Fornitura: lastra di vetro stampata 

Versione: bianca, porcellana 

Quantità: 2 unità, 

Fornitura: 1 vassoio colori, 

1 vassoio di miscelazione 

Colore: antracite, rubber touch 


Componenti: Tavoletta con tray in 

porcellana e coperchio 

N. ordine AS-001 


N. ordine AS-010 (grigio) 

N. ordine AS-011 (nero) 


Quantità Contenuto N. ordine 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

30 unità 

8 unità 

5 unità 

5 unità 

20 unità 

2 x 30 mm 

500 ml 

Best. Nr. AM-001 

Best. Nr. AM-003 

AS-012 

AS-013 

AS-015 

AS-017 

AS-018 

AC-001 

AC-002 

22 | 23

24 

D I S T R I B U T O R E P E R L ´ I T A L I A 

Distributore 

Creation Willi Geller International GmbH 

Koblacherstraße 3, 6812 Meiningen, Austria 

Tel. +43 (0)5522 76784, Fax. +43 (0)5522 73699 

info@creation-willigeller.com, www.creation-willigeller.com 

Produttore 

KLEMA Dentalprodukte GmbH 

Koblacherstr. 3a, 6812 Meiningen, Austria 

0483 

www.ganahldesign.com 

910673 07/11 

© Creation Willi Geller International GmbH 

Con riserva di errori di stampa e di composizione. Con riserva di modifiche.

GAMMA DI CERAMICHE

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Delete template?

Save as template ?