Avvolgitubo per aria compressa - Campani forniture

COPRIVOLANTI - COPRILEVA 

art. 01982608 

confezioni da 5 bobine coprivolante + 1 

manopola 

FILM ESTENSIBILE H. 12,5 CM 

TAPPETINI salvamoquette generici 

Art. 01982608 

confezione 250 tappetini salvamoquette 

in carta 

45 X 50 CM 

Coprisedili generici 

Art. 1982600I 

Bobine coprisedili in politilene 

bianco versione standard. 

spessore 30 micron) in bobine da 

125 coprisedili. 

Le misure del coprisedile sono di 

cm 70 x 165 ( H x L). 

Espositori murali (su ordinazione) 

In plastica per l'esposizione e l'utilizzo 

della bobina coprisedile, la confezione 

di tappetini e la bobina coprivolante 

con manopola. 

VISOR BLOCK (su ordinazione) 

n.1 pannello + 30 blocks 

pannello: lamiera 115 X 70 CM 

Blocks: Pvc 

3

Kit cacciavite angolare con impugnatura e 6 inserti 

Cod. AW-1026 Questo cacciavite 

angolare Ë realizzato in acciaio e permette 

di applicare molta forza. Viene fornito 

completo di impugnatura e un set di 6 

inserti stoccati nel manico (incluse 3 punte 

a taglio e 3 punte Phillips). 

Pinza foralamiera da 5mm e 6mm 

Cod. PLF-05 PLF-06 

Pieganastro HOSTAR 

Cod. EZ-376 Pratico, leggero e veramente 

semplice da usare.Carichiamo un rotolo di carta 

gommata da 19 mm, regoliamo la larghezza 

della piega e fissiamo il pieganastro al carrello 

portacarta. Ora basta tirare il nastro e ci viene 

dato con la piega gi‡ fatta e pronto da essere 

applicato alla parte da proteggere. Il nastro 

piegato permetter‡ alla vernice di andare sotto e 

non lascer‡ nessun gradino. Viene inviato con 

istruzioni per il montaggio, regolazione e 

sostituzione del rotolo. 

4

Raschietto super scraper con 5 lame 

Cod. SC-300 Questo raschietto Ë uno 

degli attrezzi di maggiore successo 

della gamma Equalizer. Le lame 

sostituibili sono affilate come rasoi e 

disponibili in 3 diverse larghezze: 13 - 

16 - 20 mm. 

Cod. SC-301 

Cod. NY-1246 

Cod. NZ-1347 

Confezione n.5 lame da 13mm 



5

FRESE STACCAPUNTI PROFESSIONALI 

IN TUNGSTENO 

costituite 

con la nuova LEGA denominata BOR 

Il rivestimento della fresa ha la doppia funzione di diminuire líusura e di abbattere 

il surriscaldamento durante la lavorazione. Il rivestimento TIN ( colore giallo) Ë 

ottenuto con nitruro di titanio ed Ë quello pi˘ comunemente usato per ridurre il 

coefficente di attrito ed aumentere la durezza ( inizia ad ossidare a temperature 

inferiori a 500 ). 

Il rivestimento in nitruro di titanio ed alluminio ( TiAIN- colore nero) possiede una pi˘ 

elevata resistenza allíusura ed inizia ad ossidare ad una temperatura superiore ai 

700 . Questo in pratica significa che la durata Ë notevolmente superiore e senza 

cali di capacit‡ di taglio dovuta alla pi˘ facile ossidazione della punta della fresa. 

Codice: Descrizione: 

MNET-65 Fresa 6,5 x40 per Spotle 

FR-08-S/TIALN Fresa 8 x40 per Spotle 

FR-65-V/TIALN Fresa 6,5 x44 per Vario Drill 

FR-08-V/TIALN Fresa 8 x44 per Vario Drill 

FR-80/TIALN Fresa 8 x80 per tutti i trapani 

6

Questa NUOVA Punta con esecuzione 3 tagli 

si rende necessaria su le Auto Nuove, 

soprattutto 

sulla parte strutturale della CARROZZERIA, costituita 

con una nuova LEGA denominata BOR 

Art. FR-08-V/TT 

Fresa a 3 tagli per VARIO DRILL da mm 8 x 44mm. 

Art. FR-08/STC 

Fresa a 3 tagli per SPOTLE da mm. 8 x 39 mm. 

Art. TH-902 SPOTLE II 

Uno strumento indispensabile per ogni carrozziere per togliere i punti 

di giunzione di tutti i lamierati delle auto durante la loro sostituzione. 

Modello con archetto reclinabile all'indietro. Questo permette di avere 

un accesso facilitato nei punti scomodi e di togliere i punti dei 

montanti scatolati. 

7

Smerigliatrice a basso regime di giri 

Cod. IDD-6901 Utensile professionale per 

rimuovere biadesivo, strisce adesive senza 

danneggiare la vernice.Lavora a basso 

regime di giri e utilizza un sistema per 

raffreddare il rasatore. Molto silenzioso. 

Rasatore liscio per biadesivo e pellicole adesive 

Cod. ZU-015 Applicabile tramite adattatore alla nostra 

smerigliatrice IDD-6901o altri modelli che non superano i 

3.500 giri/min 

Rasatore a lamelle per biadesivo e pellicole 

adesive 

Cod. AS-05 T Le lamelle assicurano pi˘ raffreddamento 

ed Ë minore il rischio di riscaldamento della superficie 

verniciata. 

8

UTENSILI PER LO SMONTAGGIO DEI 

VETRI 

Lame ORIGINALI 

FB072 FB081 FB194 

FB101 FB157 FB207 

FB076 

e F079 

FSB102-63mm 

FSB103-80mm 

9

UTENSILI PER LO SMONTAGGIO DEI 

VETRI 

SISTEMI MANUALI 

Bobina da 22 mt di filo da taglio 

intrecciato Cod. TW-72 Prodotto su nostre 

specifiche tecniche, entrecciando 3 fili d'acciaio inox 

molto resistenti, in modo da formare un solo filo di 

0,80 mm. Prodotto in USA. 

Bobina da 22 mt di filo da taglio a 

sezione quadrata Cod. SSW-508 

La capacit‡ di taglio di questo filo Ë incredibile! 

Prodotto in acciaio resistente a sezione quadrata 

con i lati di soli 0,60 mm. Fornito nelle nostre 

pratiche bobine in plastica. Prodotto in USA. 

Coppia di impugnatura autobloccanti 

Cod. LWH-200 

Realizzate in plastica antiurto, con gli steli e i 

manicotti in acciaio cromato solo il giusto e pratico 

sistema per impugnare le 2 estremit‡ del filo. 

Guidafilo flessibile con impugnatura a 

T Cod. JN-1130_ 

Alcuni preferiscono questa impugnatura che 

permette di trasferire pi˘ forza alla lama nel forare il 

sigillante. Impugnatura in plastica sagomata per 

alloggiare le dita della mano. 

Leva bloccafilo Cod. DGE-100 

Il fusto lungo e sottile della leva bloccafilo Ë progettato per 

guidare il filo da taglio, in modo che non danneggi il cruscotto 

o le modanature.Particolarmente consigliato per autoveicoli 

con parabrezza molto inclinato, dove il sigillante inferiore Ë 

difficile da raggiungere dall'interno. La leva bloccafilo 

naturalmente puÚ essere usata anche dall'esterno. 

10

Coppia di ventose LARGHE EQUALIZER 

Cod. SSC-209 EQUALIZER ha 

realizzato una nuova gomma che oltre 

ad essere pi˘ larga rispetto a tutte le 

altre.E' estremamente morbida e con la 

possibilit‡i di scaricare l'aria prima di 

chiudere la levetta di tensione 

assicurando una adesione perfetta al 

vetro. Snodabile per adattarsi alle 

curvature dei vetri, ha una fessura per 

far passare la cinghia di tiraggio. 

Coppia ventose Equalizer 

Cod. ESM-911 Ideali per adattarsi a 

vetrbombati grazie alle testine 

snodabili di circa 30 , sono prodotte 

con materiali di prima qualit‡.Hanno 

una forza di adesione al vetro di 45 kg 

per singola ventosa a 2 teste. In caso 

di usura o danneggiamento di una sola 

ventosa si puÚ riordinare 

singolarmente. 

11

Gel bicomponente per 

sensori pioggia 

"SENSOR TACK" 

Cod. RG-904 

Per riattaccare i sensori della 

Hella. La bustina contiene un 

mixer e un beccuccio per 

l'applicazione. 

UTENSILI E ACCESSORI 

Confezione da 6 ventose per 

fissaggio profili 

Cod. PHT-318-P Utili per tenere premuti nella giusta 

posizione le modanature ed i profili che si sollevano, 

finchÈ il sigillante non Ë perfettamente asciutto.Il risultato 

sar‡ perfetto! Adatto anche per il fissaggio di guarnizioni 

ed etichette. In futuro, per questi lavori, non utilizzare pi˘ 

nastri adesivi, perchË oltre a non avere sempre la giusta 

tenuta, possono lasciare fastidiosi residui di colla. 

Igrometro/termometro digitale tascabile 

Cod. HM-374 Ogni produttore di sigillante indica il tempo che occorre al 

sigillante per reticolare in base alla temperatura e al grado di umidit‡ 

nellíaria.Sappiamo tutti che il sigillante deve reticolare prima di poter andare 

su strada con líauto. Questo strumento permette di poter rilevare la 

temperatura e il grado di umidit‡ nellíaria con assoluta precisione; ogni 

strumento Ë consegnato provvisto di certificato con elencati tutti i risultati dei 

test effettuati sulla singola unit‡. Appoggiate il vostro igrometro sul tetto della 

vettura, aspettate 10 secondi e potete leggere la temperatura e líumidit‡ 

riscontrati in quel momento. Consigliamo di indicare il dato anche nella fattura 

al cliente come garanzia della qualit‡ del lavoro svolto. 

12

Pistola pneumatica per cartucce 

Cod. ACG-906 Costruita in alluminio e 

plastica, compatta nelle dimensioni, Ë 

leggera e maneggevole e nello stesso 

tempo robusta ed ideale per le cartucce 

da 310 ml. Il flusso dell'aria spinge 

direttamente nel fondello della 

cartuccia; l'estrusione del sigillante Ë 

regolata in modo preciso dal riduttore di 

precisione. 

Pistola per sigillanti in cartucce 

Cod. EY-3652 Pistola a batteria, di 

facile uso senza problemi di 

affaticamento.Accetta cartucce di 

prodotto fino a 310 mm; controllo 

elettronico della velocit‡; 

meccanismo per evitare 

gocciolamenti del sigillante; corpo 

macchina compatto 

13

LEVE SMONTAGGIO PARTI A PRESSIONE 

Cod. . 226/NL-2141 - Set 6 leve 

smontaggio interni -, pannelli porte, 

rivestimenti, modanature, tappi, cornici, 

mascherine, pulsantiere, bocchette dell'aria, 

centraline elettroniche, etc. Ogni leva che fa 

parte di questo set Ë disegnata con un sottile 

profilo ed una forma unica, studiata per la 

delicata operazione di rimozione di piccole e 

delicate parti, fissate a pressione, all'interno 

delle autovetture (cruscotti). Realizzate in 

resistente nylon di alta qualit‡, non graffiano e 

non ammaccano le parti a contatto come 

succede con quelle in metallo. 

Set leve 5 pezzi in polibicarbonato PRYBABY 

Cod. GMB-446 Alcune parti delle auto sono 

bloccate da incastri che richiedono molta 

attenzione quando Ë necessario rimuoverle.Le 

nostre leve PRYBABY sono ideali per fare leva, 

forzare, sollevare e spingere in tutte le posizioni 

e angolature; realizzate in policarbonato non 

graffiano, non ammaccano le parti in plastica in 

quanto sono flessibili ma impossibile da 

spezzare. Alcuni lati sono utilizzabili anche per 

rimuovere bottoni in plastica di tutte 

dimensioni. 

14

Vantaggi per il Carrozziere 

TAMPONE "VARIO PRO" 

Cod. DS-3585 - Tampone "VARIO PRO" 

Carteggiare a mano un profilo sagomato 

puÚ risultare difficoltoso. Con il nostro 

tampone diventa facilissimo in quanto la 

base puÚ essere aggiustata con la 

sagoma del profilo e bloccata in quella 

forma. A questo punto basta fissare la 

carta alle due strisce di velcro e potete 

iniziare il vostro lavoro . 

Cuscino gonfiabile per creare spazio tra la portiera e il telaio 

Cod. LB-300 

Capita in maniera frequente di dover 

aprire un auto con le chiavi rimaste 

allíinterno.Questo pratico cuscino viene 

inserito tra la portiera e la struttura 

dellíauto; poi gonfiandolo fa flettere la 

portiera e crea lo spazio per líinserimento 

della leva apriporta. Realizzato in 

morbido materiale telato, non lascia 

segni nella verniciatura dellíauto. 

15

Vernicia/Attaccaî 

ART. ST-3556 

Verniciare la calotta degli specchietti laterali. pone il problema di 

come tenerlo e dove metterlo ad essiccare!! Con questo piccolo 

sostegno risolviamo entrambi i problemi: una pinza universale fissa 

la calotta nel sostegno e ci permette di muoverlo in tutte le 

direzioni in fase di verniciatura; le potenti calamite laterali ci 

permettono di attaccare il sostegno alla parete della cabina e 

lasciarlo ad essiccare insieme allíauto. 

Un altro problema risolto con una spesa irrisoria!!!!! 

Pinza di ricambio per 

ST-3566/A completa 

di staffa di fissaggio. 

Consigliamo di dare 2 sostegni ad ogni carrozzeria per 

tutte le volte che devono verniciare entrambi gli specchi 

laterali dellíauto! 

16

Cavalletto Vernicia PARAURTI 

UNIVERSALE, COMODO, VELOCE E 

VERSATILE cod. BMP 200 

17

Kit MBX cod. SP200 

Viene fornito con un'utensile professionale e diversi 

modelli di spazzole. 

Il grado di efficenza nel raggiungere gli 

angoli e le velocit‡ di pulizia 

delle parti sagomate della lamiera ci 

hanno spinto ad inserire le nuove 

spazzole da 11 mm nel kit proposto. 

Il kit Ë composto da: 

Cod. BU-002 BU-020 Si utilizza per asportare 

sottoscocca, mastice, antirombo, catrame, 

sigillante. Effetto sabbiatura. 

Cod. BU-004 BU-029 Si utilizza per raschiare 

ruggine e antirombo. Effetto sabbiatura pi˘ 

leggero. 

Cod. BU-006 BU-028 Si utilizza per raschiare 

vernice, togliere la fosfatazione su lamierati 

nuovi, pulire le saldature e parti da portare a 

lamiera nuda. Nessun effetto sabbiatura. 

Cod. ZU-010 Ideale per togliere adesivi, 

biadesivo, strisce adesive, velocemente, senza 

riscaldare ne opacizzare la verniciatura della 

parte trattata. 

- 1 utensile MBX II - Blue Line 

- 1 spazzola grossa 23 mm 

- 2 spazzole grosse 11 mm 

- 1 spazzola fine 11 mm 

- 1 rasatore in caucci˘ 

- 2 flange da 11 e 23 mm 

Spazzole grosse 

Spazzole medie 

Spazzole fine 

Rasatore in caucci˘ 

18

PINZE A SCATTO ORIGINALI U.S.A. 

0237CR Ad-pinza Bloccante Irwin 1302el4 

02310CR Ad-pinza Bloccante Irwin 1102el4 

0234LN Ad-pinza Bloccante Irwin 1602el4 

0236LN Ad-Visa Grip 150,mm 

0239R Ad-pinza Bloccante Irwin 25el4 

02312LC Ad-pinza Bloccante Ganascia Ampia 

ProTouchô Snap Knives 

02310507106 Ad-Cutter a lama Bimetallica 

0234WR Ad-pinza Bloccante Irwin 1002el4 




0237R Ad-pinza Bloccante Irwin 


02324R Ad-pinza Bloccante Irwin 275 


023003AT Ad-pannello Con 11 Pinze 

19

Morsetto a mano Hand Clamp 

Morsetto azionabile ad una sola mano, con 

leva di sgancio rapido e molla rinforzata per 

aumentyare la presa. Manici ergonomici con 

rivestimento antiscivolo 

02332150 Ad-Morsetto a Mano HAND CLAMP Apert. 38mm Prof. 40mm 

Lame seghetto bimetall 32 denti 

Rivettatrice per rivetti in plastica 

Rivettatrice molto compatta, a naso lungo Ë ciÚ di cui i professionisti necessitano per lavorare in parti 

difficili da raggiungere, specialmente in carrozzeria, nei paraurti, nei passaruote, sulle targhe. Questa 

rivettatrice fissa il rivetto con un unico movimento ed avendo un ugello universale si puÚ usare con tutte 

le misure di rivetti. Lavorando in linea retta con il rivetto (senza angolo di 90 ) Ë possibile imprimere una 

forza maggiore sul materiale da fissare. 

Il kit contiene la rivettarice e 20 rivetti delle misure pi˘ comuni: 5x20, 5x25, 6,3x18 e 6,3x28 mm. 

Rivetti in plastica 

I rivetti in plastica della Marson sono della 

stessa precisione e della stessa qualit‡ di quelli 

usati dalle industrie automobilistiche. Vengono 

utilizzati per fissare plastica su plastica, plastica 

su metallo e plastica su fibra di vetro. 

02348006 Ad-kit Rivettatrice 48005+riv.marson 

02348305 Ad-rivetti In Plastica 5x18,5 (pz100) 

02348306 Ad-rivetti In Plastica 5x20 (pz100) 

02348330 Ad-rivetti In Plastica 6x28 (pz100) 

02348349 Ad-rivetti In Plastica 6.3x18 (pz100) 

02348353 Ad-rivetti In Plastica 6.3x18 (pz100) 

023HHB1232T10 Ad-Lama Bimetallica 32 denti 

20

MEGURO 

Primer 420ml 

Codice MSTP420 

MEGURO 

Roller Sealing Tape 

Codice MRST 

Codice MST166 6 

MEGURO SEALING TAPE 

mm X 16M per rotolo 

MEGURO 

DRESS TAPE / HALF MOON 

Codice MHM98 

8mm X 9M per rotolo 

Codice MST168 8 


mm X 16M per rotolo 

Codice MST1610 


10mm X 16M per rotolo 

Meguro Arch Tape 

12mm X 2mm X1Metro 

Codice MAT1BL12X2 

Meguro Arch Tape 

12mm X 3mm X1Metro 

Codice MAT1BL12X3 

23

art DA2300 

bianco cartuccia 310ml 

BETAFILL 10101 (POP) 

Sigillante monocomponente a 

base di PoliOxiPropilene 

(POP), spruzzabile, altamente 

adesivo, elastico e 

polimerizzante allíaria 

Descrizione tecnica 

Per applicare BETAFILL, Ë 

necessario che tutte le superfici 

siano asciutte e perfettamente 

pulite, senza polvere, grasso e 

olio. 

Per la pulizia delle superfici, 

utilizzare il detergente 

BETACLEAN* 3350. 

Ottima stabilit‡ ai raggi 

ultravioletti. Permette di effettuare 

riparazioni e sigillature identiche 

alla finitura originale. Non 

necessita di primer. Verniciabile 

anche prima della totale 

polimerizzazione 

BETAFILL 10101 Ë compatibile con 

la maggior parte dei cicli di 

verniciatura e deve essere 

verniciato entro due ore, prima 

della polimerizzazione 

24

art DA2000 

bianco cartuccia 310ml 

art DA2100 

grigio cartuccia 310ml 

art DA2200 

nero cartuccia 310ml 

BETAFILL 10210-10211-10215 

Sigillanti poliuretanici 

monocomponenti, altamente adesivi. 

Indicato da molti produttori di veicoli, 

BETAFILL Ë un sigillante monocomponente 

che polimerizza in presenza 

di umidit‡, dotato di elasticit‡ 

permanente e buone propriet‡ di 

adesione a numerosi substrati diversi. » 

inoltre compatibile con la maggior parte 

dei cicli di verniciatura. 

Sigillatura dei giunti nellíinstallazione del tetto 

- Riempimento delle giunzioni e incollaggio dei 

montanti del cofano 

- Sigillatura dei fondi stampati e delle 

guarnizioni 

- Sigillature interne rivestimento porte e 

bordature 

- Giunzioni interne di pannelli 

- Sigillatura dei giunti di tetti in GRP 

- Sigillatura di costruzioni in alluminio 

- Unione di parti stampate, deflettori e rifiniture 

- Riempimento delle giunzioni tra i pannelli 

- Finiture estetiche dei giunti esterni e interni 

- Incollaggio degli accessori interni e sigillatura 

dei condotti di aerazione 

- Sigillatura antiattrito e incollaggio delle parti 

assemblate del fondo 

25

ï Grigio chiaro ñ flangiatura 

ï Grigio scuro ñ primer per scocca 

ï Nero ñ adesivo BETASEAL* per 

fissagio dei cristalli 

ï Verde ñ primer per cristalli 

ï Giallo ñ detergente BETACLEAN 

ï Azzurro ñ cristalli 

*Marchio - The Dow Chemical Company 

BETACLEAN 3300 art. DA1110 

Ë un detergente non viscoso per 

vetro, serigrafia ceramica, 

incapsulati (PUR-RIM, PVC) e 

adesivi poliuretanici pre-applicati 

(PAAS) 

BETACLEAN 3350 art. DA1000 

rimuove rapidamente 

grasso e sporcizia da materie 

plastiche, vernici, metalli e 

cristalli 

26

BETACLEANô 3300 art. DA1110 

Ë líunica soluzione detergente che vi serve per iniziare 

nel modo giusto la sostituzione di qualsiasi parabrezza. 

» formulato, testato e provato per líutilizzo su uníampia 

variet‡ di superfici. Risparmiate tempo e denaro, 

semplificate le scorte in magazzino con BETACLEAN 

3300. 

ï BETACLEAN 3300 Ë un pulitore per vetro che non lascia 

aloni e puÚ pulire anche la serigrafia ceramica, i vetri 

incapsulati (PUR-RIM, PVC) e i sistemi adesivi preapplicati in 

poliuretano (PAAS) prima della stesura del primer. 

ï Rimuove polvere, sporco, grasso e sostanze contaminanti. 

ï Rimuove etichette adesive ed altri residui di 

imballaggio. 

ï Utile per verificare la qualit‡ del vetro prima 

dellíinstallazione: evidenzia ditate ed imperfezioni del 

cristallo. 

ï Parte di un sistema detergente-primer-adesivo che soddisfa 

gli standard OEM per sostituzioni di vetro sicure e di alta 

qualit‡. 

Parte essenziale di un processo di rimontaggio in tre fasi 

semplice e pratico, 

BETACLEAN 3300 si unisce al primer 

BETAPRIMEô5504, idoneo per tutte le superfici, allíadesivo 

BETASEALô1507 per formare un unico pacchetto di 

prodotti per qualsiasi sostituzione. 

27

etaprime 5504 Stick ml 10 

art. DA1250 

28

etaprime 5504 Stick ml 10 

art. DA1250 

29

BETASEAL 1407 310 ML art. DA0800 

30

BETASEAL 1507 310 ML art. DA0700 

BETASEAL 1507 SACCH. art. DA0710 

31

5-56 Super 

Confezione: 

AEROSOL 400 ML 

COD. A0004 

Sbloccante ñ Detergente ñ 

Lubrificante 

ïPenetra nelle fessure pi˘ minute. Espelle 

l'umidit‡ anche se trattenuta per effetto 

capillare. 

ïInterrompe i cortocircuiti e le dispersioni di 

corrente causati da elettroliti. 

ïNon contiene siliconi. Non isola i contatti. 

Non fa arco. Non occorre rimuoverlo. 

ïScioglie residui oleosi e morchie. Non 

danneggia le vernici isolanti. 

ïRipristina le caratteristiche elettriche 

originali dei circuiti e la piena efficienza 

funzionale, anche in ambienti altamente 

umidi. 

ïMediante azione prolungata o ripetuta 

consente l'avviamento di motori a scoppio 

umidi o bagnati. 

ïInnocuo per l'uomo e l'ambiente. Non ha 

scadenza. Compatibile con la maggioranza dei 

materiali. 

33

ROST FLASH 

Sbolccante rapido 

Confezione: 


COD. C9001 

Congela e frantuma la ruggine 

ìeffetto geloî 

ïAccoppiamento ossidato 

ïAllíerogazione, la superficie viene raffreddata 

fino a -40 c. lo strato di ruggine, congelando, 

si frantuma efessura 

ïI liquidi sbloccanti penetrano pi˘ velocemente 

nelle microfessure 

ïLe parti si sbloccano e si liberano facilmente 

ïLascia le superfici lubrificate e protette dalla 

corrosione 

ïNon contiene silicone ne Acidi!!! 

34

MULTILUBE 

Confezione: 


COD. C8301 

Lubrificante adesivo 

Multiuso trasparente blu 

ïAlto potere adesivo, non cola, buona 

penetrazione, resiste alle alte pressioni, 

eccellente idrorepellente. Protegge dalla 

corrosione 

ïTemperatura di esercizio tra -30 e +200 C 

indicato per líuso con materiali ad alto 

coefficiente di attrito e/o richiedenti un 

prolungato effetto lubrificante 

ïNon dilavabile da acqua fredda o calda 

ïPermane su superfici verticali e sotto 

superfici orizzontali 

ïRiduce líattrito e líusura meccanica 

ïRiduce cigolii e vibrazioni 

ïFacilita il serraggio di dadi e bulloni 

ïCompatibile con gli O-ring 

ïCompatibile con Úla maggiorparte di materiali 

plastici e gomme 

ïNon contienesolventi clorurati 

ïIndicato per líutilizzo su: serrature, cerniere, 

guide scorrevoli, meccanismi di chiusura, 

snodi 

ïColorazione BLU facilita líindividuazione delle 

parti trattate e scompare alcuni giorni dopo 

líapplicazione 

35

Confezione: 


COD. C1306 

Grasso Bianco 

Lubrificate al litio + PTFE 

antigrippante universale 

persistente 

ïAllíerogazione il CRC Grasso Bianco Ë 

altamente fluido e possiede un forte potere 

penetrante. In seguito il film acquista la 

consistenza necessaria per assicurare i 

massimi e prolungati effetti lubrificante ed 

antigrippante 

ïIl film sottile e persistente garantisce una 

efficace lubrificazione e protezione dalla 

corrosione. Resiste al dilavamento con acqua 

fino a 90 c 

ïIl PTFE(polietrafluorotilene) lo rende 

specifico in presenza di attrito misto ed 

elevata di avviamente ed arrestesti 

ïAdatto per superfici verticali. Non cola e non 

scorre 

ïLa colorazione bianca consente un immediato 

controllo della copertura e della corretta 

distribuzione. Non macchia 

ïOttimo per movimenti di auto, attrezzature da 

officina e carrozzeria, guide di sedili, cerniere, 

rinvii di serrature, morsetti di batterie 

36

Olio Di Vaselina Tecnica 

Lubrificante, protettivo 

persistente 

Confezione: 


COD. L00201 

ïParaffina liquida pura, incolore, inerte. Non si ossida, 

non irrancidisce, non asciuga, non ingiallisce. Non 

macchia. Non reagisce con i metalli. Innocuo per le 

persone e per líambiente. 

ïProtegge e lubrifica la gomma dallíimporrimento 

mantenendola morbida ed elastica Ë per queto ottima 

per lo scorrimento dei vetri elettrici e tettini apribili. 

ïLubrificante fluido aderente e persistente per attrezzi e 

ïparticolari della carrozzeria auto. Sigillante non 

indurente e difficilmente asportabile dall'acqua. 

ïProtegge e lubrifica i metalli dalla corrosione. La 

nebbia aerosol facilita lo spandersi di un velo sottile 

uniforme e fluido su tutta la superficie del metallo. Evita 

il bloccarsi e líossidazione dei movimenti meccanici. 

Rimovibile con detergenti sgrassanti. Si puÚ per questo 

impiegare per la lubrificazione di cerniere e serrature 

delle portiere etcÖ. 

ïConferisce impermeabilit‡ a tessuti, pelle, cuoio; li 

conserva flessibili e morbidi, impedisce che marciscano. 

ISTRUZIONI 

Agitare durante l'uso. Nebulizzare uniformemente 

direttamente sulla parte interessata. 

37

ZINCANTE A FREDDO 

Protettivo antiruggine 

Confezione: 


COD. S0800 

Zinco spray 

ïProtettivo antiruggine zincante a freddo 

ïAgisce per contatto diretto con il metallo ferroso 

accuratamente liberato da ossido, grassi o vernice 

ïForma una pellicola resistente agli agenti aggressivi, 

atmosferisci ed a temperature fino a 120 c 

ïSovraverniciabile 

ISTRUZIONI 

Agitare durante l'uso. Nebulizzare uniformemente 

direttamente sulla parte interessata. 

38

ANTISPATTER 

Antisruzzo per saldatura 

Confezione: 


COD. Cc8601 

Impedisce líadesione di 

proiezioni di saldatura 

ïEvita che gocce di metallo fuso aderiscano ai 

pezzi in lavorazione o alle parti della 

saldatrice. Una passata veloce copre 

integralmente le zone da proteggere 

ïHa un elevato e duraturo effetto antiadesivo. 

Evita líarrestarsi del filo du qualsiasi metallo e 

líostruzione dellíugello erogatore di gas 

ïMigliora la stabilit‡ dellíarco in atmosfera di 

co2 ed in atmosfera mista 

ïNon contiene silicone e non ostacola 

la successiva pitturazione delle parti saldate 

39

ACCIAO INOX SPRAY 

Inox 18/10 acciaio AISI316 

Confezione: 


COD. S0700 

Rivestimento anticorrosivo per la 

protezione dei metalli ferrosi e non 

ferrosi 

ïA base di acciao inox 18/10 AISI 316 micronizzato in 

legame acrilico 

ïResiste agli agenti atmosferici, ad abrasioni scalfitture 

e condizione di esercizio gravose 

ïAdatto per il ritocco e la finitura di superfici in acciao, 

ferro, ghisa, zinco, alluminio, ossidate o dopo operazioni 

di taglio, saldatura eccÖ 

40

POWER STICK 

COLLA FORTE SPRAY 

Confezione: 


COD. C1011 

Collante multifunzione ad alta 

adesivit‡ 

ïNon contiene solventi clorurati 

ïTempo di essiccamento medio per permettere 

il riposizionamento 

ïCrea un incollaggio forte tra molti materiali 

anche diversi tra loro: intonaco cemento, 

materiali isolanti, tappeti moquettes, tessuti, 

pelle, carta, legno, metallo, plastica, gomma 

eccÖ.. 

ïNebulizzare su entrambe le superfici da 

incollare, da una distanza di 25-30 cm, 

attendere per líevaporazione dei solventi poi 

unire le parti esercitando pressione. Il tempo 

aperto prolungato permette líapplicazione su 

grandi superfici prima che il collante faccia 

presa 

ïPer prevenire líotturazione della valvola 

erogatrice capovolgere la bombola e 

nebulizzare fino a far uscire solo propellente 

41

Cockpit matt 

Ravvivante per gli interni 

dellíauto, opaco non lucidante 

Confezione: 


COD. C7901 

Crea una barriera contro 

líinvecchiamento e la 

decolorazione delle puperfici 

ïPolimeri inerti in soluzione di solventi a 

rapida evaporazione formano una pellicola 

incolore, non sporcabile e idrorepellente; crea 

una barriera alla penetrazione di ozono, raggi 

UV e ossigenno che altrimenti invecchiano e 

decolorano le puperfici 

ïPulisce e ravviva líaspetto di plastica, gomma 

e radica cruscotti e tappezzerie in finta pelle, 

tetti in vinile, paraurti, spoielerÖ 

ïGradevole profumo agli agrumi 

ïNon contiene silicone 

42

CARBURETOR CLEANER 

Detergente per carburatori e 

cilindri alettati 

Confezione: 


COD. A0402 

Detergente per applicazioni 

meccaniche gravose: carburatori, 

alette di raffreddamento di 

cilindri,compressori, pompe di 

calore 

ïSciolglie gomme, resine, lacche, mastici. 

Toglie i depositi carboniosi e di catrame 

ïRistabilisce il coefficiente di scambio termico 

originale di scambiatori di calore, frigoriferi e 

condizionatori 

ïEvita laboriosi smontaggi. Rispristina 

facilmente la corretta carburazione dei motori 

operanti in avverse consdizioni ambientali 

ïLibera rapidamente le parti meccaniche da 

depositi persistenti di materiali estranei che 

possono ostruire luci e filtri, bloccare parti 

mobili, alterare il regime termico, impedire la 

lubrificazione, costituire innesco per incendio 

ïVerificare preventivamente la compatibilit‡ 

con materiali plastici, elastomeri, parti 

pitturate di recente 

43

Terostat 9120 Sigillante MS art.701552/701553 

Ë un sigillante monocomponente per carrozzeria 

a base di polimeri MS. Il polimero MS Ë un materiale che non 

contiene isocianati, ha un ottima adesione ad una ampia variet‡ di 

materiali senza primer e resiste ai raggi ultravioletti. Applicato tra 

lamiere da saldare a punti, non sprigiona gas nocivi o corrosivi. 

Privo di isocianati e solventi Ottima adesione senza primer 

Non cala di spessore Resistente ai raggi UV 

Inodore Ottimo per la saldatura a punti 

Applicazioni: Sigillatura di portiere, cofani, vano motore, 

bagagliaio, fondo dellíabitacolo, pareti laterali, passaruota, 

parafanghi, sottoscocca, bocchettone serbatoio, lamiere saldate a 

punti. Procedura di applicazione: aprire la cartuccia usando 

unicamente líapricartucce Teroson. Inserire la cartuccia nella 

pistola. Se utilizzato per sigillare cofani o portiere, tagliare il 

beccuccio con ali Teroson nella misura voluta. Base: Polimero MS 

Colore: Grigio/Bianco 

Terostat 9220 Adesivo sigillante MS art. 714869 

Ë un adesivo-sigillante monocomponente a base 

di polimeri MS. Il polimero MS Ë un materiale che non 

contiene socianati, ha un ottima adesione ad una ampia 

variet‡ di materiali senza primer e resiste ai raggi 

ultravioletti. Specifico per incollaggi strutturali elastici in 

lavori di allestimento/costruzione. 

Alto potere adesivo Ottima adesione senza primer 

Resistente ai raggi UV Alta resistenza allíinvecchiamento, fattori 

climatici e salsedine Inodore Applicazioni: Specifico per 

líincollaggio di spoilers, passaruota e profili. Indicato 

per líincollaggio strutturale di ogni materiale, specialmente 

nellíallestimento di autobus, caravans, veicoli industriali e 

commerciali, vagoni ferroviari, nautica, ecc. 

Procedura di applicazione: aprire la cartuccia usando unicamente 

líapricartucce Teroson. Inserire la cartuccia nella pistola. 

Base: Polimero MS 

44

Terofoam art. 939813 

Schiuma bicomponente per insonorizzare ed isolare,pronta 

allíuso. 

Impedisce la propagazione del rumore nelle cavit‡ della 

scocca 

Previene vibrazioni e rumore 

Crea una barriera contro le infiltrazioni díacqua e di polvere 

Applicazioni: 

Indicato per parti scatolate, pannelli, parti 

strutturali, montanti, longheroni e traverse. 

Colore: Grigio 

Tempo aperto: 18 minuti a +23 C 

Tempo di lavorabilit‡: 30 minuti a +23 C 

Resistenza meccanica: 7 N/cm2 dopo 1 ora, 

11 N/cm2 dopo 24 ore 

Struttura delle celle: 85% a celle chiuse 

Assorbimento díacqua: Circa 2% 

Aumento di volume: 20 volte 

Stucco per plastiche art. 882485 

estremamente flessibile con una formidabile adesione su 

plastiche flessibili e rigide. 

Utilizzato come prodotto di finitura del nostro sistema di 

riparazione plastiche. Ufficialmente inserito nei programmi di 

riparazione di Bmw in Germania. 

45

Terokal 9225/9225 FAST art. 211745/882103 

Adesivo poliuretanico per plastiche 

Terokal 9225 Ë un adesivo poliuretanico bicomponente 

formulato per riparare o ricostruire ogni particolare in plastica. Con 

un unico prodotto Ë possibile riparare qualsiasi tipo di plastica 

utilizzata nellíindustria automobilistica. Ideale per paraurti, cofani, 

parafanghi, carenature di moto, supporti e parabole dei fari, 

condutture del condizionatore, scatola díaspirazione, ecc. 

Ripara, ricostruisce ed incolla ogni tipo di plastica usata in 

campo automobilistico Ottima adesione Polimerizza in 15 minuti a 

+60 C con lampada ad infrarosso Applicazioni: 

Riparazione di tutti i particolari in plastica di auto e moto. Ideale 

per paraurti, cofani, parafanghi, carenature di moto, supporti e 

parabole dei fari, condutture del condizionatore, 

scatola díaspirazione, ecc. 

Base: Poliuretano bicomponente 

Colore: Grigio Scuro 

Terokal 150 art. 267078 

Primer per plastiche 

Terokal 150 Ë un primer per superfici in plastica. » il complemento 

ideale di Terokal 9225 per la riparazione di 

tutte le plastiche e per la loro verniciatura. 

Ottima adesione 

Appassimento di 10 minuti 

Pratica bomboletta spray 

Applicazioni: 

Preparazione alla riparazione e verniciatura di 

particolari di ogni genere in plastica. 

Base: Polioleofine 

Colore: Trasparente 

46

TerocoreÆ 1401 art. 776176 

Schiuma rinforzante ad alta resistenza studiata per 

aumentare la rigidit‡ strutturale delle scocche, 

soprattutto in zone critiche per la sicurezza in 

caso di incidente. 

Rinforza strutture scatolate ed ampie superfici, fornendo 

una superiore resistenza alle ammaccature 

La sua leggerezza e la bassa densit‡ consentono 

notevoli risparmi di peso 

Aiuta a ridurre i consumi di carburante e di energia 

Applicazioni: 

Indicato per zone scatolate, pannelli, parti strutturali, 

montanti, longheroni e traverse. 

Base: Epossidica 


Peso specifico: Circa 0,6 g/cm3 

Resistenza a compressione: 15-20 MPa 

Tempo di fissaggio: 90 minuti a +20 C, 60 min. a +30 C 

Assorbimento díacqua: Minore dello 0,5% in peso 

Aumento di volume: 25-30% 

Terokal 5045 art. 776515 

Adesivo epossidico bicomponente ad alte prestazioni 

senza solventi indicato per líincollaggio di pannelli 

di carrozzeria 

Eccellente potere adesivo. Incolla alluminio, acciaio 

e termoplastiche 

Incolla e sigilla senza Primer in uníunica soluzione 

Nuova cartuccia utilizzabile con le pistole standard 

per monocomponenti 

Facile da saldare a punti 

Applicare a temperatura ambiente 

Applicazioni: 

Ideale per parafanghi, pannelli laterali, tetti, portiere, 

longheroni e traverse. 

Base: Epossidica 


Peso specifico: Circa 1,20 g/cm3 

Resistenza trazione: Superiore a 20 MPa 

Tempo di fissaggio: 6 ore a +23 C, 30 minuti a +60 C 

47

Terokal 2444 Adesivo di contatto art. 694677 

Adesivo di contatto ad alta resistenza a base di policloroprene. 

Indicato per gomma, pelle, feltro, isolanti, metallo nudo, 

primerizzato e verniciato, legno, poliestere, PVC, tessuto, 

materiali insonorizzanti. 

Eccellente adesione Aderisce istantaneamente (attendere 5-10 

minuti prima di unire le parti) Elevata resistenza Applicabile a 

spatola o pennello Flessibile e resistente al calore (fino a +90 C 

continui, 1 ora a +100 C) 

Applicazioni: 

Incollaggi di gomma, pelle, feltro, isolanti, metallo nudo, 

primerizzato e verniciato, legno, poliestere, PVC, tessuto, 

materiali insonorizzanti, cartone, cemento, etc. Ideale per fissare 

Teroson Terodem SP 100 Alu o il cielo dellíauto. 

Procedura di applicazione: applicare il prodotto su entrambe le 

superfici da incollare. Attendere 5-15 minuti. Unire le parti in modo 

rapido ed esercitando pressione. 

Base: Policloroprene 

Colore: Beige 

Terostat 9320 Sigillante MS spruzzabile 108559 

Terostat 9320 Ë un sigillante monocomponente per 

carrozzeria a base di polimeri MS da applicare a spruzzo per 

riprodurre líaspetto originale dellíauto. 

Il polimero MS Ë un materiale che non contiene isocianati, ha 

un ottima adesione ad una ampia variet‡ di materiali senza 

primer e resiste ai raggi ultravioletti. Applicato tra lamiere da 

saldare a punti, non sprigiona gas nocivi o corrosivi. Terostat 

9320 offre i migliori risultati se spruzzato sopra un cordolo 

realizzato con il sigillante MS Terostat 9120, anche bagnato 

su bagnato. 

Privo di isocianati e solventi Spruzzabile bagnato su bagnato su 

un altro polimero MS Permette di realizzare ogni tipo di struttura 

Applicabile anche in cordolo o a pennello Ottima adesione senza 

primer Resistente ai raggi UV Inodore Ottimo per la saldatura a 

punti Per spruzzare su poliuretano, attendere prima la sua 

polimerizzazione 

Applicazioni: Sigillatura di tutte le parti della carrozzeria, lamiere 

saldate a punti e protezione antisasso/antigraffio di passaruota, 

fasce laterali e sottoscocca.Base: Polimero MS 

Colore: Ocra 

48

Terostat 9000 PL HMLC art. 879925 

Adesivo per Cristalli Auto senza Primer e senza 

Isocianati 

ï Ecologico 

ï Veloce e facile da applicare 

ï Alto Modulo e Bassa Conducibilit‡ (HMLC) 

Il Mercato dellíautoriparazione manifesta una forte domanda di 

adesivi per cristalli auto che si possano applicare senza líutilizzo di 

un primer e che non contengano isocianati. Ovviamente devono 

anche essere compatibili con tutti gli adesivi utilizzati in primo 

impianto o nelle riparazioni. 

Vantaggi 

Non ha bisogno di Primer ed Attivatori 

Compatibile con i pi˘ comuni adesivi per cristalli auto 

Adatto per qualsiasi tipo di autoveicolo 

Breve tempo di fermo auto 

Rispetta la legislazione europea sulle emissioni di 

solventi organici (VOC) 

Caratteristiche 

Senza isocianati 

Resistente ai raggi UV 

Eccellente adesione senza Primer al vetro ed alla 

serigrafia ceramica 

Elevato modulo elastico 

Bassa conducibilit‡ 

Dati tecnici 

Base del prodotto Polimero SM monocomponente 

Tipo di applicazione a freddo 

Viscosit‡ pasta 

Modulo elastico circa 2,5 MPa 

Resistenza a colatura altezza del cordolo < 22mm 

Tempo aperto di lavoro circa 15 minuti 

Tempo di fermo auto 2 ore 

Conduttivit‡ (Siemens) 10-10 

Durata 12 mesi 

49

Terotex Super 3000 nero art. 776525 

Protettivo antisasso 

Terotex Super 3000 nero Ë un protettivo antisasso a base di 

resina sintetica che protegge da pietrisco, abrasioni, corrosione. PuÚ 

essere sovraverniciato o utilizzato come finitura. Ideale per rinnovare 

paraurti non verniciati, consente di riprodurre la goffratura originale 

della plastica. Miscelabile con Terotex Super 3000 bianco per ottenere 

gradazioni di grigio. 

Protegge carrozzeria, sottoscocca e paraurti dal pietrisco e dalle 

abrasioni. Da sovraverniciare o da usare come finitura 

Applicazioni: Protegge dal pietrisco e dalle abrasioni la carrozzeria e 

le parti in plastica come paraurti, spoiler, ecc. Utilizzabile anche come 

protettivo antigraffio per il sottoscocca. Per ottenere strutture pi˘ fini Ë 

possibile aggiungere al prodotto un comune catalizzatore acrilico o 

poliuretanico fino ad un max del 30%; in questo modo, il prodotto 

risulter‡ pi˘ fluido e sar‡ possibile applicarlo con un normale 

aerografo per fondi (1,7-1,9 mm ¯). Lo stesso effetto Ë ottenuto 

applicando dalla latta con pistole sotto pressione e getto a ventaglio. 

Per ottenere una finitura lucida o semilucida aggiungere fino al 40% di 

trasparente catalizzato. 

Terotex Super 3000 bianco art. 782561 

Protettivo antisasso colorabile 

PuÚ essere sovraverniciato o utilizzato come finitura. » formulato per 

essere miscelato fino al 40% con smalto catalizzato per avvicinarsi 

maggiormente alla tinta originale. Ideale per fascioni sottoporta o per 

paraurtiverniciati. 

Aiuta la copertura - risparmio di vernice Riduce la visibilit‡ dei futuri 

danni da pietrisco Consente di riprodurre la goffratura dei paraurti e 

dei componenti in plastica 

Applicazioni: Ideale per fascioni sottoporta e per paraurti verniciati. 

Per ottenere strutture pi˘ fini Ë possibile aggiungere al prodotto un 

comune catalizzatore acrilico o poliuretanico fino ad un max del 30% 

o tinteggiarlo con smalto catalizzato fino a un max del 40%; in questo 

modo, il prodotto risulter‡ pi˘ fluido e sar‡ possibile applicarlo con un 

normale aerografo per fondi (1,7-1,9 mm ¯). La tinteggiatura aiuter‡ 

la copertura finale o render‡ meno visibile eventuali danni da 

pietrisco. 

50

Protettivo antisasso Spray 787643/787528 

Road Stone Antichip Compound Ë un protettivo antisasso a 

base di resine sintetiche che protegge da pietrisco, abrasioni, 

corrosione, per fascioni sottoporta o per paraurti verniciati. ideale 

per piccoli ritocchi. 

Protegge carrozzeria e paraurti dal pietrisco e dalle abrasioni. Per 

applicazioni circoscritte e ritocchi. 

Sovraverniciabile in tempi brevi Applicazioni: Protegge dal 

pietrisco e dalle abrasioni la carrozzeria e le parti in plastica come 

paraurti, spoiler, ecc. Procedura di applicazione: spruzzare sulla 

parte da proteggere da una distanza di 20-30 cm. Si possono 

ottenere effetti di struttura diversi giocando sulla distanza dal 

supporto. 

Base: Resine Sintetiche 

Colore: Nero, bianco 

Cavity Spray art. 794224 

Protettivo per scatolati Spray 

Cavity Spray Ë un protettivo per scatolati a base di cere ed 

additivi antiruggine. Protegge dalla corrosione tutte le parti 

scatolate operando un azione protettiva ed idrorepellente. 

Dotato di spruzzatore con prolunga per applicare nelle cavit‡. 

Ideale per la protezione di zone circoscritte e ritocchi in piccole 

riparazioni. 

Protegge le parti scatolate della carrozzeria Ottima adesione alla 

lamiera Alta percentuale di additivi antiruggine Applicabile gi‡ a 

+10 C 

Applicazioni: Protegge dalla corrosione tutte le parti della 

carrozzeria non raggiungibili con la vernice quali gli scatolati e 

forma un film anticorrosione se applicato sul sottoscocca. 

Procedura di applicazione: spruzzando il prodotto nelle cavit‡ con 

la cannula fornita spostarsi lentamente con movimenti circolari, 

assicurando cosÏ una applicazione omogenea; il getto tondo 

permette di spruzzare uno strato protettivo alle superfici 

realizzando un film protettivo per le stesse. 

Base: Cere ed additivi antiruggine 

Colore: Marrone chiaro trasparente 

51

Terotex HV 400 art. 784176 

Protettivo per scatolati 

Terotex HV 400 Ë un protettivo per scatolati a base di cere, 

polimeri ed additivi antiruggine. Protegge dalla corrosione tutte le 

parti scatolate operando un azione protettiva ed idrorepellente. 

Protegge le parti scatolate della carrozzeria Ottima adesione alla 

lamiera Alta percentuale di additivi antiruggine Applicabile gi‡ a 

+10 C 

Applicazioni: Protegge dalla corrosione tutte le parti della 

carrozzeria non raggiungibili con la vernice quali gli scatolati. 

Procedura di applicazione: applicare il prodotto con pistole UBC, 

UBS o con tazza a pressione, fornite delle 

apposite sonde con nebulizzatore allíestremit‡. Si consiglia una 

pressione di alimentazione di 6 bar per ottenere una migliore 

polverizzazione del prodotto ed una apllicazione pi˘ omogenea. 

Aerare bene le cavit‡ dopo líapplicazione. 

Base: Cere, polimeri ed additivi antiruggine 

Colore: Beige trasparente 

Terodem SP 300 art. 150055 

Foglio protettivo autoadesivo a base di gomma bituminosa da 

applicare sul pavimento dellíautovettura per lavori di 

riparazione, insonorizzazione ed attenuazione dei rumori. 

Riscaldandolo con aria calda, il materiale si adatta 

fedelmente alla forma della lamiera, penetrando negli angoli e 

nelle nervature. 

4 da 50 x 50 cm 

Fogli di 2,5 mm di spessore 

Autoadesivi 

Di facile applicazione 

Colore: Nero 

Art. 150054 Sp 300 (100x50) Conf.4 

52

Terodem SP 100 Alu art. 150012 

Pannelli autoadesivi di bitume/plastica che assorbono il 

rumore e le vibrazioni prodotti dalle parti oscillanti della 

carrozzeria allíinterno dellíabitacolo e applicabili su portiere e 

pannelli laterali 

6 da 50 x 25 cm 

Fogli di 1,5 mm di spessore 

Autoadesivi 

Di facile applicazione 

Colore: Alluminio 

Cleaner + Diluente FL art. 92679 

Pulitore e diluente universale 

Cleaner + Diluent FL Ë un pulitore, diluente e sgrassante 

utilizzabile per tutte le riparazioni in carrozzeria. Líassenza di 

alcool lo rende particolarmente indicato per la preparazione delle 

superfici da incollare e sigillare con prodotti poliuretanici, che 

altrimenti verrebbero danneggiati. 

Senza Alcool 

Ottimo sgrassante per líutilizzo dei poliuretani 

Specifico per la pulizia delle plastiche 

Specifico per la preparazione dei vetri da incollare 

Applicazioni: 

Studiato espressamente per la pulizia e lo sgrassaggio di 

tutte le superfici da incollare o sigillare. Particolarmente 

indicato per i poliuretani. 

Base: Distillato di petrolio 

Colore: Trasparente 

53

Terostat VII strisce art. 142216 

Sigillante permanentemente morbido 

Terostat VII Ë un sigillante plastico a base di gomma sintetica che 

rimane permanentemente morbido. » ideale per sigillare parti che 

possono essere smontate come le luci posteriori. Versione in 

cordolo da 10 mm di diametro per una comoda applicazione. 

Malleabile e modellabile. 

Pratica versione in cordolo Permanentemente morbido 

Rimovibile Malleabile e modellabile a piacimento 

Applicazioni: Sigillatura di fari ed altre parti rimovibili. Sigilla tutte 

le parti con giochi abbastanza ampi. Ottimo per eliminare le 

vibrazioni su particolari applicati alla vettura come la targa e il suo 

supporto; pratico per fermare cavi elettrici sotto il cruscotto o su 

pannelli laterali. Procedura di applicazione: applicare il prodotto 

sulla parte da sigillare come se fosse un nastro adesivo. Tagliare 

a misura. Rimuovere il nastro protettivo. Modellare a mano per 

ottenere la forma voluta. Per pulire, tamponare la superfice con 

pezzi diprodotto. Base: Gomma sintetica 

Colore: Nero 

Terostat IX art. 265492 

Sigillante permanentemente morbido 

Terostat IX Ë un sigillante plastico a base di gomma sintetica 

che rimane permanentemente morbido. » ideale per sigillare 

e riempire cavit‡ di auto e caravan e per sigillare fori per il 

passaggio di cavi e tubazioni. Malleabile e modellabile. 

Pratica versione in massa Permanentemente morbido 

Rimovibile Malleabile e modellabile a piacimento 

Applicazioni: Sigillatura e riempimento di cavit‡ di auto, caravan e 

mezzi pesanti e per sigillare fori per il passaggio di cavi e 

tubazioni dellíimpianto di riscaldamento e condizionamento. 

Procedura di applicazione: prelevare il prodotto dal barattolo e 

applicarlo sulla parte da riempire/sigillare. Modellarlo a piacere. 

Per pulire, tamponare la superfice con pezzi di prodotto. 

Base: Gomma sintetica 

Colore: Grigio chiaro 

54

Terodicht Schwarz art. 800673 

Sigillante butilico per cristalli 

con guarnizione e pannelli interni portiere Terodicht 

schwarz Ë un sigillante per cristalli auto montati conguarnizione da 

utilizzare quando si sostituisce il vetro, come prevenzione alle 

infiltrazioni. Applicato sotto la guarnizione, sia nuova che vecchia, 

ne garantisce la sigillatura nel tempo. Il prodotto rimane 

permanentemente morbido. 

Monocomponente Resistente allíacqua 

Permanentemente morbido Applicazioni: Studiato 

espressamente per la sigillatura dei cristalli per auto con 

guarnizione in gomma. Utilizzabile come ìammortizzanteî se 

applicato sotto particolari di finitura che tendono a vibrare 

con le turbolenze díaria. Procedura di applicazione: pulire la 

guarnizione con il diluente 

Teroson FL. Montare il vetro sulla vettura. Applicare il 

prodotto sotto la guarnizione sia dal lato del cristallo che 

della carrozzeria. Rimuovere dopo qualche minuto il 

materiale sbordato semplicemente tamponando con un foglio 

di carta-straccio o un pezzetto di Terostat VII o IX. 

Base: Gomma butilica Colore: Nero 

Terowax Polish art. 211885 

Terowax Ë un ottimo lucidante a base di cera carnauba, 

siliconi ad elevata brillantezza e finissimi abrasivi. Il prodotto puÚ 

essere utilizzato su superfici umide. 

Pulisce, lucida e protegge la vernice in uníunica operazione 

Rinnova le verniciature invecchiate e opacizzate dal tempo 

Ideale per preparare le vettura alla consegna Applicazioni: 

Particolarmente indicato per lucidare parti verniciate rese 

opache dal tempo e dagli agenti atmosferici. Terowax 

rimuove ogni genere di sporco. Dissolve catrame, unto, 

insetti, e persino leggeri veli di ruggine che affiorano dalla 

verniciatura. Non applicare al sole o su superfici calde. 

Base: Cere dure 

Colore: Azzurro 

55

PISTOLA TEROKAL ART. 267452 

PISTOLA PER SCATOLATI art-586741/586742 

Ideale per líapplicazione di protettivi antigraffio 

E protettivi cavit‡- l?ugello regolabile permette la riproduzione 

della bucciatura originale su plastichee finiture a vista. 

PISTOLA PNEUMATICA UNIVERSALE 

A SPRUZZO art. 685961 

Piistola ad aria compressa in alluminio 

Per líapplicazione di sigillanti in cordolo 

E A SPRUZZO 

PISTOLA MANUALE STAKU Art. 142240 

56

FORNO PER SIGILLANTI A CALDO art. 211556 

Studiato per portare in temperatura i sigillanti per 

cristalli auto 

H-beccucci Terocore 1401 Terokal 5045 

Art. 780805 

BECCUCCI PER SIGILLANTI art. 581582 

Beccuccio standard per líapplicazione di qualsiasi tipo di sigillante 

poliuretanico, siliconico o a base polimero MS 

MIXERS ART. 142242 

(confezione 12 mixers) 

57

TEROSON BARRIER CREAM 

Art. 150028 

PROTEZIONE DELLA PELLE 

ACQUA SOLUBILE 

ïForma pellicola protettiva 

ïProtegge le mani dallo sporco pi˘ tenace 

ïFacilmente lavabile 

Applicazioni 

Applicato e strofinato sulle mani, il prodotto forma sulle mani una 

pellicola protettiva. Lascia alle mani la sensibilit‡ necessaria ad 

effettuare anche lavori di precisione. Lavandosi le mani il prodotto 

si scioglier‡ facilmente portando con sÈ lo sporco 

LOCTITEÆ 7855 art. 194410 

Lavamani professionale a base acqua 

ïRimuove efficaciemente ogni tipo di sporco dalle mani 

ïNon contiene solventi irritanti 

ïDeterge senzíacqua 

ïDeterge e tratta allo stesso tempo 

ïBiodegradabile 

ïAtossico 

Applicazioni: 

Prodotto lavamani dallíincredibile potere pulente che 

sostituisce solventi e diluenti. 

Grazie al contenuto di aloe, lanolina, jojoba e vitamina E 

idrata la pelle e previene le irritazioni 

58

LoctiteÆ 3430 art. 849217 

Epossidica veloce 

TRASPARENTE!!!! 

Adesivo per utilizzi generici 

ï Polimerizza a basse temperature 

ï Resistente allíacqua 

ï Verniciabile 

ï Temperatura díesercizio 

da -40 C a +120 C 

Applicazioni: 

Incolla uníampia variet‡ di 

materiali, ad es. metalli, marmo, 

ceramiche, vetro, pietra, legno, 

plastiche. Adatto per applicazioni 

díincollaggio esposte ad ambienti 

difficili. 

LOCTITEÆ art. 631399 

HIGIEN SPRAY 

ïCertificato dallíI:R:C:S Policlinico S:Matteo Pavia 

ïSemplice da usare 

ïAssolutamente non tossico 

ïNon lascia residui 

ïElimina líodore del fumo 

ïDisinfetta líauto in 15 min. 

ïNon contiene propellenti dannosi per líozono 

Applicazioni: 

Ottimo per fumatori, per chi ha bambini, per chi ha animali, 

per autonoleggi, per tassisti, per chi trasporta generi 

alimentari, per rivenditori di auto usate, per i camper e le 

roulotte, per líimbarcazioni 

Suggerimenti: 

Non spruzzare Higien Spray direttamente su pelle o plastica, 

non utilizzare in veicoli molto caldi, portare il motore a circa 

20/22 c. 

Spray 150 ml. 

59


Adesivo istantaneo caricato con elastomeri 

ïSpecifico per incollare metallo e gomma 

ïForte resistenza agli urti 

ïForte resistenza alla pelatura 

ïColore nero 

Applicazioni: indicato per líincollaggio di metallo con metallo e di 

metallo con gomma. Ottimo per incollare guarnizioni in gomma su 

coperchi di metallo o piccoli ingranaggi in plastica su alberini di 

metallo. Indicato anche per incollare i magneti di ferrite ai supporti 

in plastica. 

Flacone da 20 grammi 


POST-ATTIVATORE 

Istruzioni per l'uso 

1. Applicare l'adesivo cianoacrilato Loctite 480 su una delle parti 

da incollare. 

2. Applicare l'attivatore sull'adesivo fuoriuscito dal giunto a gocce 

o spray. 

LOCTITEÆ 7113 Ë usato quando Ë richiesto un incremento della 

velocit‡ di polimerizzazione degli adesivi cianoacrilici Loctite. 

E' ideale per post-applicazione per far attaccare pi˘ velocemente 

60


Kit adesione retrovisore 

ïPolimerizzazione rapida 

ïAssorbe le tensioni tra vetro e metallo garantendo un incollaggio 

duraturo 

Applicazioni: 

Studiato espressamente per líincollaggio del retrovisore al 

parabrezza. 

Incolla materiali come metallo, vetro, ceramica o plastiche. 


Adesivo istantaneo in gel 

ïPer utilizzo generico 

ïElevato potere adesivo 

ïAdatto per materiali porosi 

ïIncolla metallo, plastica, gomma cuoio, legno,tettusto,cartone 

Applicazioni: 

Specifico per incollare superfici verticali o 

sottosopra 

61

CHEMICAL LINE - Diluenti Nitro 

DN 306 - DILUENTE NITRO ANTINEBBIA Diluente nitro antinebbia ideale per vernici 

nitro e sintetici rapidi. Con una discreta quantit‡ di ritardante si assicura una 

buona funzione antinebbia. Ottimo rapporto qualit‡ prezzo. 

DN 307 - DILUENTE PER LAVAGGIO 

Diluente formulato per il lavaggio manuale ed automatico di pistole ed attrezzi di 

verniciatura. Le caratteristiche di formulazione ne consentono la distillazione a 

basse temperature. 

DN 308/1/5- DILUENTE NITRO "CAR WORK" 

Diluente universale per vernici nitro, sintetiche a rapida essicazione. Formulato 

con materie prime pure, Ë molto usato in carrozzeria per la diluizione di vernici 

nitro, fondi e per la pulizia di pistole ed attrezzi di verniciatura. 

HKS - Diluenti Acrilici 

DN514 - DILUENTE ACRILICO 2K 

Diluente acrilico professionale per carrozzeria formulato per smalti poliuretanici ed 

acrilici a doppio strato, media velocit‡ di evaporazione ed alta distensione del film. 

Studiati per ACRYLUX MS ed HS. PuÚ essere utilizzato universalmente per tutti i 

prodotti bicomponenti in carrozzeria. 

UNICLEAR- DILUENTE UNIVERSALE LIGHT 

Diluente polivalente universale in carrozzeria. Un solo prodotto per fondi, smalti 

nitro e sintetici a rapida essiccazione e per il lavaggio delle pistole e attrezzature di 

verniciatura. Formulato con materie prime pure, esente da clorurati e distillabile al 

100%. Ottimo potere antinebbia. 

HKS 7500 - SOLVENTE ANTISILICONE LENTO 

Solvente lento decapante di lavaggio prima della verniciatura, rimuove facilmente 

unto e siliconi sulle parti da verniciare. 

NOMESIS - Diluenti Speciali e alla Nitro 

DN 33 - DILUENTE NITRO ANTINEBBIA 

Diluente professionale con elevato potere antinebbia; la sua particolare 

formulazione ne permette líuso oltre che in vernici nitro, nitro-sintetiche ed a 

rapida essiccazione, anche in smalti epossidici industriali. Media velocit‡ di 

evaporazione ed altissimo potere solvente (15% in pi˘ dei comuni diluenti alla 

nitro). 

64

Tazze Colad stampate 

Referenze 9350 

Le Tazze in plastica Colad, stampate con coperchi e dispenser. hanno le 

seguenti caratteristiche: 

- Pulite e lisce. 

- Molto stabili grazie a un porta tazza. 

- Facili da versare! 

- facili da imballare e ..... gettare. 

- Fatte di plastica chiara atossica. 

- Possiedono propriet‡ antistatiche. 

- Al momento dell'incenerimento, non si formano sostanze tossiche che 

inquinano l'ambiente. 

Tazze Colad stampate 350 ml Art.no. 9350300 

Imballaggio: 300 pezzi per scatola 

Tazze Colad stampate 700 ml Art.no. 9370300 


Tazze Colad stampate ml 1400 ml Art.no. 9400300 


Tazze Colad stampate ml 2300 Art.no. 9410300 


Tazze Colad 6000 ml Art.no. 9425 


Coperchio per tazze in plastica 


Sono pensati per proteggere la vernice contenuta nella tazze da polvere e dallo 

sporco in generale. Grazie alla speciale confezione si applicano facilmente e 

chiudono completamente la tazza. 

Imballaggio: 100 pezzi per scatola. 

Dispenser per tazze per preparazione del colore refinishing car ColadÆ 

Referenze 9499xxxx 

Distributore murale, per contenere le tazze miscelanti Colad. Le tazze escono 

facilmente una per volta, restano pulite e prove di polvere. In materiale 

metallico per una lunga durata. 

Confezione singola. 

Dispenser per tazze 350 ml Art.no. 94990350 




Imballaggio: un dispenser per scatola. 

65

Filtri tazza in plastica ColadÆ 


Prodotti in materiale sintetico. 

Possono essere utilizzati pi˘ volte. 

Imballaggio: 6 pezzi per sacchetto ( 4x6 pezzi/cartone) 

Colad tazze filtro (90 micron) 

Art.no. 1093 

Colad tazza filtro (130 micron) 

Art.no. 1094 

Ideale per filtrare vernici base allíacqua. 


Art.no. 1095 

Ideale per vernici due componenti base a solvente o allíacqua 


Art.no. 1096 

Ideale per vernici alto solido. 


Art.no. 1097 

Ideale per le vernici ultra alto solido. 

Colad Stick & Go 

Referenze 6760xx 

Colad Stick & Go eí un foglio autoadesivo prodotto per 

proteggere I tavoli di preparazione del colore, I pavimenti delle 

zone di preparazione del colore, I forni dove ci sono le 

piastrelle, soluzione ideale da applicare prima di iniziare 

qualsiasi tipo di lavoro in verniciatura. 

Foglio in polipropilene bianco facile da applicare e si taglia 

con il cutter. Con uno spessore di 220 microns eí molto 

resistente e si danneggia difficilmente. 

Il film puoí essere facilmente rimosso senza lasciare residui di 

colla. Prodotto biodegradabile. 

Questo prodotto resiste ai solventi e a tutti i tipi di vernice. Eí 

dotato di una zigrinatura anti-scivolo. 

Il rotolo in altezza (60 cm) eí adatto per la profondita dei tavoli 

di preparazione Hamach. Pronto allíuso! 

Rotoli con dimensioni da: 60cm x 10m - 60cm x 25m. 

E da 100 cm 

66

100% Filtri sintetici 

Referenze 1035xxxx D (in Box) 

Sono dei filtri, progettati e Brevettati da COLAD, per 

rispondere gi‡ alle esigenze della nuova tecnologia di 

Verniciatura allíAcqua oltre naturalmente alle vernici al 

solvente, sempre puliti grazie al comodo dispenser che li 

protegge dallo sporco, costituiti interamente in materiale 

sintetico riciclato; le maglie e il filtro sono stati fusi nsieme, 

senza FIBRE, senza COLLA, preservando il prodotto 

verniciante da qualsiasi 

CONTAMINAZIONE,garantendo una verniciatura priva di 

imperfezioni. Nessun costo per lo SMALTIMENTO!!! Con 

REALI guadagni in termini di TEMPO ed ECONOMICI 

Filtro trasparente (90 microns) 

Per tutti i tipi di TRASPARENTE 

Filtro blu (130 microns) 

Per la BASE OPACA 

Filtro verde (190 microns) 

Per ALLUMINIO e METALLIZZATI 

Filtro rosso (280 microns) 

Per i FONDI 

CODICI FILTRI COMPRESO DISPENSER 

art. 108-10350090 D filtri sintetici per vernici trasparente 90 mic. (180 pz.) 

art. 108-10350130 D filtri sintetici per vernici blu 130 mic. (180 pz) 

art. 108-10350190 D filtri sintetici per vernici verde 190 mic. (180 pz.) 

art. 108-10350280 D filtri sintetici per vernici rosso 280 mic. (180 pz.) 

Colad Dispenser Box per Filtri sintetic 


100% Filtri sintetici 

Referenze 1035xxxx (ricarica in sacchetto) 

CODICI RICARICHE SENZA DISPENSER 

Art.no. 108/10350090 - 90 micron (transparente) 

Art.no. 108/10350130 - 130 micron (blu) 

Art.no 108/10350190 - 190 micron (verde) 

Art.no .108/10350280 - 280 micron (rosso) 

67

ColadÆ Turbomix piccoli con dispenser 


Realizzate in materiale plastico riciclato. 

Mescolano facilmente e miscelano ancor meglio grazie alla forma 

ricurva. 

Dimensioni: 20 x . Confezione: 500 pezzi per cartone 

ColadÆ Turbomix ricarica 

Confezione: 2000 pezzi per scatola. 

Dimensioni 30 x . Confezioni in sacchetti da 250 pezzi. 

Flacone dosatore ColadÆ 1000ml 


E' stato studiato per aggiungere delle piccole quantit‡ di liquido, in 

particolare per le vernici all'acqua. Contiene: 1000 ml. 


Colad Can Cleaner 


Per pulire I vasi di vernice 

Pompa polverizzatrice ColadÆ 


E' un utensile indispensabile per pulire e per preparare la superficie 

prima di trattarla con la verniciatura all'acqua. Una volta riempita 

la polverizzatrice, la pompa permette di aumentare la pressione 

interna per ottenere una nebulizzione 

fine sulla superficie da pulire. La polverizzatrice a pompa e' 

senza siliconi. 

Contiene: 1000 ml. Confezione: singola. 

68

Tute Colad per forno in nylon trasparente con cappuccio 


Le tute in nylon Colad per forno sono al 100% prive di polvere e pelucchi, anti-statiche e 

provviste di un cappuccio. Hanno una chiusura aderente nei polsi e nelle caviglie 

offrendo cosÏ uní eccellente protezione durante líuso. La parte frontale ha una cerniera a 

chiusura lampo e puÚ essere aperta sia da sopra che da sotto. 

Colore: bianco. Marchio CEE. 

Disponibili.no. nelle taglie: 

Art 510046: Tuta Colad per forno in nylon trasparente con cappuccio taglia 46 

Art.no. 510048: Tuta Colad per forno in nylon trasparente con cappuccio taglia 48 











Tute Colad per forno in CARBONIO con cappuccio 


Le tute in nylon carbonio Colad per forno sono al 100% prive di 

polvere e pelucchi, anti-statiche e provviste di un cappuccio. 

Hanno una chiusura aderente nei polsi e nelle caviglie offrendo cosÏ 

uní eccellente protezione durante líuso. La parte frontale ha una 

cerniera a chiusura lampo e puÚ essere aperta sia da sopra che da 

sotto. Colore: bianco. Marchio CEE. 

Disponibili nelle taglie: 

Art.no. 511750: Tuta Colad per forno in nylon carbonio con cappuccio taglia 50 








Tute Colad FR 


Le tute Colad FR (fiamma ritardante) sono trattate no fuoco, per una 

maggiore sicurezza: al contatto di una fiamma o di un corpo di fusione, il 

tessuto carbonizza a freddo. Esse sono confezionate con tessuto in viscosa 

antistatico traspirante al 100% che daí un grande confort. 

Allíaltezza delle spalle nella schiena, uníapertura aumenta líaereazione. 

Le tute hanno un cappuccio, una tasca sul petto e due tasche sul retro. 

Le tute Colad FR sono una protezione ideale per il verniciatore che resta 

per lungo tempo in cabina. 

Esse sono disponibili in diverse taglie: 

69

Cappuccio ColadÆ Modello: G60 


Prodotto in cotone confortevole e lavabile. 

Il modello piccolo 60 assicura la protezione ideale dei capelli durante la 

carteggiatura e la verniciatura. 

Cappuccio ColadÆ Modello: G120 


Prodotto in cotone confortevole e lavabile. 

La protezione ideale dei capelli durante la carteggiatura e la 

verniciatura. 


Disponibile: Cappuccio piccolo Art. no. 5130 

Guanti monouso Colad in nitrile 

Referenze 53090x 

I guanti monouso Colad in nitrile sono particolarmente resistenti ai 

diluenti e offrono dunque una protezione ottima durante il lavoro di 

preparazione, applicazione e pulizia. Sono dotati inoltre di una struttura 

antiscivolo. Questi guanti sono sottili e garantiscono uníeccellente 

sensazione al tatto. Non trattengono la polvere e non provocano nessuna 

irritazione cutanea. 

Sono disponibili in due diverse taglie: 

Guanti monouso Colad in nitrile taglia M 

Rif. 530904 Guanti monouso Colad in nitrile taglia L 

Rif. 530900 Guanti monouso Colad in nitrile taglia XL 

Guanti industriali in neoprene ColadÆ 


Guanti industriali in neoprene Colad sono resistenti a un grande numero 

di prodotti chimici (so frequente). Hanno un profilo antiscivolo per una 

presa migliore. CE-marchio: 0159. 

Disponibili: 

Guanti industriali in neoprene Colad taglia Large 

Art.no. 5310000 

Guanti industriali in neoprene Colad taglia Extra-Large 

Art.no. 5310002 

Confezione: singola per paio. 

70

Colad Æ Gloves Dispenser 

Referenze Art.Nr. 5390 

ïComodo 

ïPulito 

ïEconomico 

ïNuovo 

RICHIEDILO AL NOSTRO MAGAZZINOÖÖ. 

Foglio abrasivo soft Colad 

Referenze Art.Nr. 38700xxx 

Colad Foam Sanding Pads sono flessibili e 

perfette per le carteggiature di parti difficili. 

Possono essere usate per carteggiatura a 

secco e a umido. 

Sono riutilizzabili solo lavandole,. 

Non perdono i grani abrasivi lasciandole 

immerse nellíacqua 

Grande performance nella finitura 

Con carteggiatura a mano 

Lunga durata. 

Size: 115 x 140 mm 

Art.No. 38700100: Colad Foam Sanding Pad (medium) per stucco 

Art.No. 38700180: Colad Foam Sanding Pad (fine) per fondo 

Art.No. 38700220: Colad Foam Sanding Pad (super fine)per finitura 

Art.No. 38700280: Colad Foam Sanding Pad (micro fine)per opacizzare 

Packing: carton of 20 pads 

71

Colad Masking Foil 


Permette una mascheratura molto rapida della superficie. E' auto 

adesivo grazie al nastro pre-incollato. Attaccate, spiegate ed il Colad 

Masking Foil e' pronto allíuso, autoadesivo, impermeabile alla 

vernice, elettrostatico e facile da togliere dopo l'uso. 

Disponibile in 5 dimensioni: 

Colad Masking Foil x Art.no. 640001 





ïStegoband 


Stegoband eí stato concepito per risolvere al meglio le problematiche relative alla 

mascheratura delle parti piuí difficili e complicate nella maniera piuí economica. 

Stegoband viene utilizzato osservando questi semplici passaggi: Con líaiuto dello 

Stegoband dispenser si taglia la lunghezza occorrente tenendo presente che eí molto 

importante tagliarne al massimo una lunghezza di cm. 15 alla volta. 

Inserire la parte rigida dello stegoband sotto alla guarnizione in gomma del 

parabrezza. La parte adesiva deve essere rivolta verso la zona da proteggere. 

Togliere la striscia di carta dal nastro nella parte interna. Premere sul nastro fincheí 

non ci siano piuí aperture e la protezione sia completa. 

Stegoband eí disponibile in tre differenti misure per tre differenti applicazioni: tipo 

I ( x ) per proteggere le fenditure tra le parti essenziali della struttura (ad esempio 

tra le due porte) tipo II ( x ) per proteggere le guarnizioni in gomma del parabrezza 

od anche del tettuccio apribile, tipo III ( x ) per proteggere i parabrezza incollati. 

Stegoband tipo I ( x ) Art.no. 906011 

Stegoband tipo II ( x ) Art.no. 906012 

Stegoband tipo III ( x ) Art.no. 906013 

Imballo di consegna: 20 rotoli per scatola. 

Stegoband dispenser Art.no. 9060 

Stegoband tipo III pre-tagliato 


Lo Stegoband tipo III pre-tagliato ogni . eí una soluzione ideale per 

tutte le mascherature di tutte le giunture dei parabrezza. Il pretaglio 

facilita líutilizzo evitando di utilizzare il cutter o le forbici. 

La banda plasticata e piegabile in 2 parti da 9 e da per moltiplicare 

le possibilit‡ di mascheratura. 

72

Nastro ColadÆ per protezione superfici in alluminio e plastica 50mm x 


Il nastro adesivo Colad per carteggiatura eí stato studiato 

specialmente per proteggere i bordi di zone di carteggiatura o 

sabbiatura di pezzi in plastica, come il paraurti, gli spoiler, i 

bastoncini, i retrovisori ma anche la lamiera. Il nastro adesivo 

Colad puÚ anche servire a fissare temporaneamente i parabrezza 

appena incollati. Il nastro ha una lunghezza di 50 mt su una 

larghezza di e si stacca in maniera rettilinea senza fare frangie. Sia 

in lunghezza che in larghezza non si formano bolle díaria durante 

líapplicazione e lasciano una superficie regolare. Il nastro adesivo 

Colad per carteggiatura si stacca con facilit‡ senza lasciare tracce di 

colla anche ad una temperatura sopra i 60 gradi C. 

Copri ruota ColadÆ per auto 


Senza problemi di carta e nastro per mascheratura. 

Colad copri ruota Ë molto facile e puÚ essere utilizzato tra 150 e 250 

volte. Prodotto su tessuto non tessuto impregnato di alluminio. 

Imballaggio: 4 pezzi per pacco. Disponibile in 3 misure: 

Colad copri ruota n. 58/15 Art.no. 6010 

Per ruote di macchine giapponesi ed europee. 

Colad copri ruota n. 70/20 Art.no. 6020 

Per pneumatici di auto larghe o furgoni. 

Nuovo! Colad copri ruota n. 120/35 Art.no. 6025 

Per pneumatici di camion. 

73

Pasta opacizzante ColadÆ 600ml/flacone 


La crema opacizzante Colad da un'applicazione di vernice regolare, 

brillante e di eccellente qualit‡. La crema opacizzante Colad deve 

essere utilizzata in fase di preparazione. Con una piccola quantita di 

crema opacizzante, si puo rendere apaca la superficie da verniciare. 

La crema opacizzante permette con una sola aperazione di opacizzare, 

pulire e sgrassare. La migliore resa della pasta opacizzante si ottiene 

utilizzando un foglio di Colad S Ultra Fine grigio (art. no 38001500). 

Il risultato della preparazione con la crema opacizzante È una superficie 

pulita, opacizzata e sgrassata e dopo l'essicazione e' pronto per la 

verniciatura o la polverizzazione. 

La crema opacizzante Colad e' a base acquosa assolutamente senza 

silicone e rispetta ambiente. 

Confezione: Flacone da 600 ml. 

Fogli fibre abrasive ColadÆ 


La Fogli tessuto non tessuto che puÚ essere utilizzato sia a secco che all'acqua, 

per la carteggiatura a mano di diversi tipi di superfici. Tipo A Very Fine 

(rosso) per sgrossatura di parti non verniciate (plastica, alluminio, triplex). 

Tipo S Ultra Fine (grigio) per la carteggiatura di diverse superfici quali: 

vernici bi-componenti e fondi. Il materiale Ë morbido e si adatta alla superficie 

da trattare. 

Dimensioni: 150 x 230 mm. 

Rotoli Fibre Abrasive ColadÆ 


Rotoli Fibre Abrasive Colad Tipo A Very Fine (rosso) Art. 00800 

Rotoli Fibre Abrasive Colad Tipo S Ultra Fine (grigio) Art. 01500 

Rotoli Fibre Abrasive Colad Tipo Micro Fine (oro) Art. 02000 

Confezione: 1 rotolo da 10 metri. 

74

Broc in plastica (HDPE) ColadÆ con pressione manuale 


Questo dosatore a pressione manuale eí fabbricato 

in plastica. 

Utilizzato soprattutto per sistemi di vernici 

idrosolubili senza problemi di corrosione. 

Bande magnetiche Colad 


ColadÆ strisce magnetiche sono la perfetta 

soluzione per magnetico per mantenere il film di 

mascheratura al suo posto nellíauto o allíinterno 

delle pareti del forno di verniciatura. 

4 X 

4 X 

TOTALE 6,40 METRI!!! 

ïGrazie alle strisce magnetiche Colad 

I problemi movimento del masking film 

o della carta sono risolti: film e carta 

ora potranno stare saldamente fermi al 

suo posto . 

ïLe strisce durano di piuí se mantenute 

allíasciutto e pulite solo con acqua e 

sapone. 

ïEsse sono facili da immagazzinare, 

semplicemente in un cassetto o 

attaccate ad un chiodo sul muro. 

ïNon usare su superfici sporche 

percheí potrebbero graffiarsi. 

Dimensioni : 60 x 10cm en 100 x 

10cm. Spessori : 2mm. 

75

Con una pulizia perfetta durante il 

processo di riparazioneÖ 

1. I graffi 2. 

Sgrassar 

e SPS 

7. 

Sgrassare 

SPS 

13.Carte 

ggiare la 

superfici 

e del 

fondo 

8. 

Mascher 

are 

14.Sgrassar 

e SPS 

3.Carteggiar 

e la zona da 

riparare 

9.Applica 

re il 

fondo 

15. Panno 

di finitura 

SPS 

4. 

Sgrassare 

con SPS 

10. 

Applicare il 

primer 

16. 

Applicare 

la base 

opaca 

5. 

Applicar 

e lo 

stucco 

11. 

Essicazion 

e 

17. 

Applicare il 

trasparent 

e 

Ö.Ecco i Principali difetti di verniciatura 

che potete evitare 

6. 

Carteggi 

are lo 

stucco 

12. 

Applicare la 

spia di 

controllo 

18. Il risultato 

76

Colad Degreasing Wipes ColadÆ 

Referenze art. B12686589 

I panni per sgrassare Colad si utilizzano sia con 

antisiliconi a base acqua che a solvente 

!Sono resistenti e non lasciano pelucchi. 

!Alta capacitaí di assorbimento 

!Prodotti senza leganti o colle: nessun rischio 

!di rilasciare residui di prodotto 

Box da 200 pz piegati 

Panni di finitura SontaraÆ SPS Referenze art. B11176862 

Sopprimono la polvere e le fibre prima 

dellíapplicazione dei fondi (primari o primer) 

o di tutte le mani di finizione della verniciatura. 

Nuova formula ìlow tackî ! 

Proprieta í estrema, efficace e rimarchevole. 

Non lascia residui di colla sui rivestimenti e 

sulle dita. 

Minimizza i rischi dei difetti di verniciatura ! 

Il nuovo prodotto di asciugatura riduttore della 

carica elettrostatica SontaraÆ SPS Referenze art. B11537286 

Elimina la carica elettrostatica sulle superfici plastiche 

e altri supporti specifici prima dellíapplicazione della vernice. 

Panni pre-saturi d íacqua ionizzata/alcool díisopropyle 85/15 

minima l íattrazione della polvere verso la superficie, 

che implica meno difetti di verniciatura e un lavoro di qualit‡ migliore. 

Utilizzo diretto in cabina forno. 

Inutile dopo asciugare, perche í l íalcool evapora 

il dispenser (barattolo) aiuta a far si che i panni non si seccano 

Colad Polish Cloth Rolls 

Referenze art. B12686589 

Questi nuovi Panni Polish Colad Æ sono stati sviluppati per la finitura 

esterna ed interna delle auto. Il tessuto-no tessuto sono cosií soffici 

e vellutati, al tatto come un vello. Come i panni sgrassaggio Colad Æ , 

anche I Panni polish Colad Æ non lasciano tracce sulla superficie dopo 

líapplicazione. In combinazione con un poí díacqua essi sono ideali 

per lucidare líauto e togliere i residui di polish o cere. Díora in poi, 

Colad Æ panni sgrassaggio si possono utilizzare per applicare cere o 

polish e nelle diverse applicazioni durante il processo di verniciatura. 

77

Colad Dynamic Tape Verde 


E' specialmente adatto ai bisogni dei carrozzieri professionisti e concepito per le 

vernici allíacqua. 

Ha un' ottima aderenza sulle guarnizioni e sul metallo, resiste alla temperatura di , 

si toglie facilmente. 

Disponibile in rotoli da in diverse dimensioni : 

Art.no. 900415: x 

Cartoni da 60 rotoli. 

Art.no. 900419: x 


Art.no. 900425: x 


Art.no. 900430: x 


Art.no. 900438: x 


Art.no. 900450: x 


Nastro biadesivo permanente trasparente Colad 


Adesivo double- face concepito per incollare logo, monogrammi e modanature 

o altri particolari di prodotti analoghi sugli autoveicoli. 

Il film di protezione si ritira molto facilmente, permettendo líutilizzo 

immediatamente. 

Il biadesivo alta resistenza puo' essere tolto appena applicato altrimenti 

acquistera' un potere adesivo molto elevato e durevole con una semplice 

pressione. 

Inoltre, essendo molto fine e trasparente, diventa quasi invisibile sui vetri. 

Il risultato finale e' identico all'originale. 

art. 900509 dimensioni x 

art. 900512 dimensioni x 

Nastro biadesivo in schiuma acrilica 


Per fissare modanature, placche d'identificazione e accessori per auto. 

Rotoli confezionati singolarmente. Disponibile in diverse larghezze: 

6 mm. x 10 mt. Art.no. 901006 

9 mm. x 10 mt. Art.no. 901009 

12 mm. x 10 mt. Art.no. 901012 

19 mm. x 10 mt. Art.no. 901019 

25 mm. x 10 mt. Art.no. 901025 

78

Film translucido per verniciatura Colad (10 micron) 


Il film translucido Colad (10 micron) Ë stato concepito per una 

mascheratura rapida dei veicoli in preparazione prima della 

verniciatura. 

La superficie esterna ha un trattamento particolare che 

trattiene fumi e prodotto sia di fondi che di vernici. Una sola 

mascheratura Ë sufficiente per tutte le fasi delle varie 

applicazioni. 

Il film Ë antistatico, facile da tagliare (spessore 10 micron) e 

resistente all'essicazione infrarosso fino 120 gradi C. 

La materia prima Ë biodegradabile. 

Colad Fine Line Tape 


Per una mascheratura molto precisa dei supporti da verniciare a pistola. 

Particolarmente raccomandato per la mascheratura in curve chiuse o la 

separazione netta di 2 colori differenti. Resiste alla temperatura di . 

Confezione: uno per sacchetto. Imballaggio: 6 rotoli per scatola. 

Dimensioni: 

Colad Fine Line Tape x 55 . 903003 

Colad Fine Line Tape x 55 mt. Art.no. 903006 

Colad Fine Line Tape x 55 . 903009 

Colad Fine Line Tape x 55 mt. Art.no. 903012 

Nastro per filetti giallo Fine Liner Colad: poco elastico ed Ë indispensabile per 

tracciare delle linee dritte su fiancate di veicoli industriali, autocarri etc. 

Particolarmente raccomandato per la separazione netta tra differenti colori per le 

vernici speciali e le scritte sugli autoveicoli. 

Prodotto in vinile. Resiste alla temperatura di 80 gradi C. 

Confezione: uno per sacchetto. Imballaggio: 6 rotoli per scatola. 

Dimensioni: 

Nastro per filetti giallo Fine Liner Colad x Art.no. 904003 



79

Fogli insonorizzati autoadesivi ColadÆ 


I pannelli insonorizzanti autoadesivi Colad vengono applicati all'interno 

delle porte dell'automobile, dei cofani, dei tetto etc. Hanno uno spessore 

di 2,2 mm: sono fiessibili, autoadesivi, composti di bitume e assorbono 

perfettamente le vibrazioni. 

Si possono facilmente tagliare e sono resistenti al calore. Per un 

migliore risultato bisogna incollarli ad una temperatura superiore a . 

Dimensioni: 250 x . 

Possono essere verniciati dopo aver tolto il film trasparente. 

ColadÆ protettivo per porte 


Il film protettivo per porte in spugna Ë stato concepito per la 

sostituzione del film originale allíinterno delle porte dellíauto o interni 

auto. 

Detto prodotto previene la penetrazione di acqua e qualsiasi tipo di 

prodotto lungo le fodere dellíauto. 

Il film Ë anche anti rumore. Il prodotto Ë molto flessibile e autoadesivo. 

Di semplice applicazione, puÚ essere facilmente tagliato grazie a un 

cutter. 

Si puÚ tagliare la misura desiderata grazie alla sua dimensione pratica 

senza spreco. 

Colore:antracite 

Telo di saldatura ColadÆ 


Elimina i rischi di bruciatura provocati dalle scintille della saldatura. 

Grazie a 8 calamite e alla sua flessibilit‡, il telo di saldatura Colad 

puÚ essere applicato rapidamente sullíauto, evitando danni e 

proteggendo dalle scintille. 

Il telo di saldatura Colad Ë fatto in fibra di vetro. 

Le calamite sono legate con un filo in Kevlar non infiammabile. 

Dimensioni: x . 

Confezione: singola. 

80

Liquido per pulizia delle mani 2000 ColadÆ 


Questo prodotto per la pulizia delle mani e' neutro e dolce per la pelle e 

specialmente efficace per togliere la vernice bicomponente o acrilica. 

Non contiene abrasivo ed ha un uso molto economico. 

Confezione: flaconi in plastica da . 

Sapone in crema ColadÆ 


Questo sapone contiene un granulo sintetico e dei componenti di pulizia 

sintetici. E' concepito specialmente per la pulizia da vernici 

bicomponenti, acriliche e allíacqua. 

Confezione: tubi da 250 ml. 

ColadÆ crema cicatrizzante per mani 


Colad cicatrizzante per mani Ë stata specialmente creata per prevenire 

che la pelle diventi secca e ruvida. Questa crema ha effetto antiinfiammatorio, 

aiuta la pelle a riprendersi e previene le screpolature. 

Colad crema cicatrizzante per mani viene assorbita dalla pelle molto 

velocemente. 

Assolutamente senza siliconi ed economica per líuso. 

Capacit‡: per tubo 

81

ColadÆ Antidust 


E' un liquido adesivo per cabine forno. 

Colad Antidust attira polvere, impurita',le polveri e vapori della 

verniciatura. Colad Antidust di colore trasparente Ë ha un odore 

gradevole e non inquina. 

Facile da applicare a pistola, a pennello o a rullo. 

Si puÚ togliere facilmente il prodotto con acqua calda e idropulitrice, 

anche dopo un lungo periodo. 

Grazie a Colad Antidust, il forno restera' pulito e in perfetto stato. 

Confezione: latte da . 

ColadÆ Acqua Strippable Coating 


E' una vernice pelabile a base all'acqua, non inquinante e resistente alla 

temperatura di . Dopo l'essicazione da' una protezione eccellente contro 

i fumi della vernice, la polvere etc. Colad Acqua Strippable Coating si 

applica sulle pareti del forno e sui muri dipinti con vernice 

bicomponente. Puoí essere applicato con pistola da verniciatura , 

pennello o rullo. 

Confezione: secchi in plastica da . 

ColadÆ liquido antipolvere 


Colad liquido antipolvere Ë statico ed a base díacqua. Colad liquido 

antipolvere Ë stato creato specialmente per i pavimenti, líarea di 

preparazione e líinterno forni. 

Trattiene la polvere al suolo. Previene la formazione di polvere nelle 

turbine che potrebbero danneggiare il lavoro di verniciatura. Colad 

liquido antipolvere Ë trasparente, incolore e inodore. Durante líuso non 

rovesciare il liquido a terra. Colad liquido antipolvere Ë migliore se 

applicato con la pompa a pressione Colad (art.no. 8300). 

Quando il vecchio strato di Colad liquido antipolvere devíessere 

rinnovato, semplicemente applicare un nuovo strato sopra il vecchio ed 

Ë biodegradabile. 

82

HLS-93 


Questo supporto per elementi e' stabile e funzionale, e' stato 

sviluppato per rispondere esattamente alle attese dei verniciatori. 

Si possono mettere tutti gli elementi staccati e paraurti. 

Gli accessori proposti separatamente moltiplicano le possibilit‡ 

per facilitare la verniciatura dei cerchioni, specchietti e altri piccoli 

pezzi come i pannelli del serbatoio. 

Informazioni tecniche 

SUPPORTO PER ELEMENTI GIREVOLE 

Peso 27 kg 

Dimensioni 210 x 140 x 170 cm 

HLS 3 


Le HLS 3 Ë un supporto recentemente sviluppato per EMM per 

rendere la carteggiatura e verniciature delle porte pi˘ semplici e pi˘ 

rapide. E' dotato di 2 ruote sul davanti.Cavalletto molto stabile per 

carteggiare e verniciare le porte ed altri elementi. a 

Informazioni 

tecniche 

Peso 15 kg 

Lunghezza 100 cm 

Altezza 150 cm 

Larghezza 64 cm 

PS 4 


Questo gioco di barre telescopiche (5 elementi di differente 

lunghezza) Ë concepito per tenere aperta in modo fisso portiere, 

cappotte e portelloni per facilitare i diversi tipi di interventi sui pezzi. 

Un prodotto che sa rendersi indispensabile!! 

83

Raccordi Full Airflow 

I raccordi Hamach Full Airflowô sono eccellenti per il loro carattere tecnico: sono 

molto leggeri (+ 70 g) e garantiscono una apertura e chiusura totalmente fuori 

pressione, che rende líutilizzo sicuro e gradevole. E.M.M. propone anche dei raccordi 

rapidi per pistole che dei raccordi girano per la levigatrice e i diversi innesti necessari. 

Soffietto in gomma 


Soffietto in gomma. 

SC C1 8 mm interno+cappucio protettivo azzurro 


Raccordi con Viton tappare 

Raccordi - C ModËllo tedesco 3/8 BI 


Raccordi di sicurezza in acciaio, con filetto 

interno 3/8" . Taglio dell'aria al 100% senza 

soffio. Garantisce una tenuta che permette di 

econmizzare fino al 30% d'energia. 

84

NASTRO MASCHERATURA DA 

FORNO 80 GRADI 

(speciale per infrarossi) 

1 

9 

X 

5 

0 

art. Numero 80/19 80/25 80/38 80/50 

BOBINE OVERAC CARTA PER MASCHERATURA KRAFT 

144/901 Nastratore A Muro 

144/902 Nastratore A Terra 

144/903/D Carta Mascher. H10X250 SW 





144/910/D Carta Mascher. H100x250 SW 

2 

5 

X 

5 

0 

3 

8 

X 

5 

0 

5 

0 

X 

5 

0 

85

ïPlay it safe with WondermaskÆ WPS 

Applicazione di WondermaskÆ WPS: 

Sgonfiare la gomma e staccare il bordo del pneumatico 

Posizionare Wondermask WPS fra il contorno del 

cerchione e il pneumatico in meno di 10 secondi 

tendere Wondermask WPS fino a fissarlo intorno a 

tutto il bordo del cerchione assicurarsi che 

Wondermask WPS sia nella parte sottostante Del 

pneumatico prima di verniciare 

Vantaggi di WondermaskÆ WPS: 

Veloce si risparmia tanto tempo grazie al fatto che non 

Si deve usare nastra adesivo Taglia unica per tutti i tipi 

di cerchi in lega Facile e preciso da applicare grazie 

alla particolare Elasticit‡ del materiale 

Non richiede la rimozione del pneumatico dal 

cerchione Notevole risparmio di nastri e cartaÖ.. 

Eccezionale Capacitaí di Assorbimento 

della Vernice!!!!!!!!!!! 

CONVENIENTE!!!! 

PuÚ essere riutilizzato se il materiale 

risulta ancora pulito!! 

Packaging 

Dispenser box Part No: 

Wheel covers 1300 x1300 mm 80 pieces 

perforated 

Art. 312 406 

86

Art. MX2360 

Art. MX2365 

Art. MX2375 

Protezione Vie Respiratorie 

FFP1 S senza valvola 

Per polveri fini e nebbie/aerosols a base 

acquosa 

ï Classic 

ï Forma classica 

ï Elastico regolabile 

FFP1 S con Valvola VentexÆ 


acquosa 

ï Classic 


ï Elastico regolabile 


POCKET MASK Monouso 


acquosa 

ï Comfort nose seal 

ï Elastico con clip 

ï Pieghevole 

89

Art. MX2405 

Art. MX2472 



Per polveri fini tossiche, fumi e 

nebbie/aerosols a base acquosa 

ï Classic 


ï Adjustable loop-strap 


POCKET MASK Monouso 


nebbie/aerosols a base acquosa 

ï Comoda flangia nasale 

ï Confezione singola 

ï Pieghevole 

90

Art. MX2435 

Art. MX2445 



e carboni attivi 

FFP2 S con valvola Ventex e carboni attivi, 

fumi e nebbie/aerosols a base acquosa, 

vapori 

organici e odori sgradevoli con 

concentrazione inferiore al TLV, per lavori 

con solventi fuori 

dalla CABINA di VERNICIATURA 



ï con Valvola VentexÆ 


e carboni attivi 


nebbie/aerosols 

a base acquosa, ozono e fumi di saldatura 

fino a 10 x TLV 



ï con Valvola VentexÆ 

91

Protezione Udito Moldex 

Caratteristiche 

La gamma dei prodotti Moldex per la protezione dell'udito offre un 

vasto assortimento in grado di soddisfare tutte le vostre esigenze, 

gli "Spark Plugs soft", gli archetti semiauricolari "Jazz-Band" 

indicati in caso di rumore intermittente. 

Tutti i dispositivi di protezione Moldex sono stati progettati 

pensando al loro utilizzatore, al fine di offrire il massimo comfort 

senza comprometterne l'efficacia ottimale. I protettori auricolari 

Moldex sono disponibili in imballaggi plastici o di carta, oppure nei 

"PocketPak" per le specifiche esigenze di distribuzione. 

Art. MX6700 

Art. MX6700 

Art. MX6200 

Jazz-Band - archetto semi-auricolare 

Informazioni sul prodotto 

La tecnologia bi-materiale riduce la trasmissione del 

rumore. Esclusivo cordino con sgancio di sicurezza. 

Confortevoli capsule in schiuma sostituibili. 

SNR = 23 dB 

Coppia capsule di ricambio: Codice prodotto 6750 

Spark Plugs soft (PocketPak 200 tappi) 

1 paio di SparkPlugs soft in bustina di 

plastica 

SNR = 35 dB 

Cuffia Auricolare M2 

Informazioni sul prodotto 

I punti di presa ricavati nelle coppe rendono 

le regolazioni facili e veloci. Ampio margine 

di regolazione delle coppe per la migliore 

distribuzione della pressione. PuÚ essere 

indossata sotto il mento o dietro la nuca 

insieme a dispositivi per la protezione del 

capo. 

SNR = 27-30 dB. 

Codice kit igienico di ricambio: 6105 

92


Gas Usa e Getta 

Art. MX5164 

Pratica e facile da usare. La Serie 5000 Ë fornita preassemblata 

e pronta all'uso per qualsiasi applicazione in 

presenza di gas e vapori. 

Corpo maschera: 

leggero per il massimo comfort, 

grazie 

alla costruzione in doppio materiale. 

Filtro gas: 

parte integrantePre-filtro 

particolato 

della maschera sostituibile 

La serie 5000 , leggera 

e facile da indossare, Ë 

stata appositamente 

progettata per 

aumentare il confort 

dellíutilizzatore e 

migliorare il campo 

visivo. 

Cappuccio per 

integrare il 

pre-filtro: 

Art.Nr. 8025 

La protezione da gas e vapori Ë fornita dai filtri gas A1 dotati 

di valvola di inspirazione e montati fissi sulla semimaschera, 

mentre i filtri intercambiabili P1 costituiscono la protezione 

dalle polveri e dalle nebbie/aerosols. 

93


Gas Riutilizzabile 

Art. MX8572 

Massima efficienza e igiene. Alte prestazioni, manutenzione 

ridotta. Poche parti di ricambio, facili da sostituire. 

Possibilit‡ di varie combinazioni tra filtri gas e filtri 

particolato. 

Corpo maschera Serie 8000: 

materiale termoplastico molto 

flessibile offre massimo comfort ed 

adesione sicura 

Filtro gas: 

sostituibile Supporto pre-filtro: 

particolato in 2 parti 

Art.Nr. 8090 

La Serie 8000 Moldex offre una 

semimaschera riutilizzabile che 

fornisce protezione elevata e 

manutenzione ridotta al minimo. 

Leggera e facile da indossare, la 

semimaschera Serie 8000 Ë stata 

appositamente progettata per 

garantire il miglior comfort ed un 

ampio campo visivo. 

Pre-filtro 

particolato: 

sostituibile 

I filtri gas sostituibili, gli unici che hanno la valvola di inspirazione 

inserita nella loro struttura, forniscono la protezione da gas e vapori. I 

filtri particolati sostituibili forniscono la protezione da polvere, nebbia e 

fumo. 

Il miglioramento delle caratteristiche di resistenza all'intasamento 

consente ai filtri per particolati di superare il test di intasamento con 

polvere di dolomite (D). 

94

Ricambi e Accessori Moldex 

Art. MX8060 

Art. MX8500 

Art. G116 M/L/XL 

Art. 99044 

Filtro Particolato ñ Polveri (Overspray) 

P1 RD EN 143:2000 

Filtro Gas A2 

P1 RD EN 14387:2004 

Guanti in lattice BLACK STRONG 

Guanti monouso in lattice di gomma 

naturale, ambidestri, non sterili, senza 

talcatura, colore nero, con SPESSORE 

E LUNGHEZZA MAGGIORATI 

Cordolo spugnoso per fessure 

13 mm x 50 m 

95

Guanti sintetici a filo 

continuo per usi generali 

La nuova gamma di guanti 

industriali Ansell SensiLiteÆ Ë 

stata progettata per 

applicazioni leggere che 

richiedono buoni livelli di 

comfort e di resistenza 

all'abrasione. I guanti 

SensiLiteÆ permettono di 

manipolare con precisione 

oggetti di piccole dimensioni 

in ambienti asciutti e, per 

questo, rappresentano la 

scelta ideale quando risulta 

necessario un alto livello di 

destrezza. I guanti SensiLiteÆ 

offrono propriet‡ migliori di 

sicurezza e durata rispetto ad 

altri tipi di guanti spesso usati 

nelle stesse applicazioni. 

Art. 48101 (8-9-10) 

Guanti in filo continuo 

rivestiti per uso generale 

Art. 11800 (8-9-10) 

I guanti HyFlexÆ 11-627, 11-628 e 

11-630 offrono un perfetto 

equilibrio fra comfort, 

manipolazione sicura ed eccellente 

resistenza al taglio. Il risultato: gli 

utilizzatori possono contare su un 

alto livello di protezione contro il 

taglio senza compromettere 

destrezza o produttivit‡. Entrambi i 

modelli sono stati progettati per 

essere usati in ambienti asciutti o 

leggermente oleosi. La scelta di 

uno dei due modelli dipende 

solamente dal livello di resistenza 

al taglio richiesto 

nellíapplicazione. 

I guanti HyFlexÆ 11-627, 11-628 e 

11-630 offrono un perfetto 

equilibrio fra comfort, 

manipolazione sicura ed eccellente 

resistenza al taglio. Il risultato: gli 

utilizzatori possono contare su un 

alto livello di protezione contro il 

taglio senza compromettere 

destrezza o produttivit‡. Entrambi i 

modelli sono stati progettati per 

essere usati in ambienti asciutti o 

leggermente oleosi. La scelta di 

uno dei due modelli dipende 

solamente 

96

MUTEX2 

Tuta in carta per verniciatura in forno 

Art. 4180002/L/XL/XXL/XXXL 

VANTAGGI 

ï Eccellente confort grazie alle cuciture 

esterne e al taglio specifico 

ï Buona traspirabilit‡ e permeabilit‡ al vapore 

acqueo grazie alla membrana impermeabile e 

traspirante 

ï Perfetta tenuta grazie alle cuciture ìmaxi 

largeî senza silicone 

ï Buona resistenza allíabrasione, alla 

perforazione e allo strappo 

ï Non rilascia fibre 

ï Antistatica 

ï Confezionata singolarmente 

Scarpa antinfortunistica ALL SEASON 

Art. 6245731/mis. Taglie : 35-47 

Suola intermedia : Soletta antiperforazione in acciaio 

inossidabile Puntale : Tomaia in pelle scamosciata 

perforata con parte alta imbottita Linguetta imbottita e 

fodera in tessuto traspirante Puntale : Puntale 200 J 

SPACIUMô: Ultra leggero (30% pi˘ sottile e 20% pi˘ 

leggero rispetto ai puntali standard) Policarbonato 

Termoisolante Inalterabile Soletta interna : Soletta 

interna ergonomica, antistatica e antibatterica 

Suola esterna : - Poliuretano doppia densit‡: PU 2D 

dotata di scanalature autopulenti 

Cappuccio elasticizzato 

regolabile 

Particolare design del cavallo, 

per una maggior resistenza 

Elastici ai polsi e alle caviglie, 

privi di lattice 

97

Timberland PRO progetta calzature a uso professionale 

per concentrarsi sul lavoro e non sui piedi doloranti. 

Straff ord Athletic 

S1P HRO SRA 

Art. 6201051 

Puntale : Acciaio 200J 

Conforme alla norma europea : EN ISO 20345 : 2007 

Straff ord Athletic 

S1P HRO SRA 

Art. 6201052 



Tuckerman PRO 

S1P HRO 

Art. 6201037 

Puntale : 200J non metallico 


Trail Sandal 

S1P HRO 

Art. 6201039 


Conforme alla norma europea : EN ISO20345 : 2004 

98

OPTREL p450 BLACK 

Art. 1004040 

La maschera Optrel p450 offre al saldatore una funzione 

standard DIN 9-13 che lo protegge durante la maggior 

parte delle operazioni standard di saldatura. La cassetta, 

insieme alla maschera p400, garantisce una lunga durata 

ed un buon livello protettivo per ogni saldatore. 

Livello di graduazione DIN 4/9-13 Protezione degli occhi 

Massima protezione da UV e IR a qualsiasi graduazione 

scelta Regolazione della graduazione Allíesterno della 

maschera Sensibilit‡ No Regolazione dellíangolo di 

captazione No Molatura No Tempo di oscuramento 0,4 ms 

a temperatura ambiente 0,1 ms a 55 C Tempo di ritorno al 

chiaro 0,2-0,3 s Alimentazione Celle solari, interruttore 

on/off non necessario Temperatura di funzionamento da - 

10 C a +70 Peso totale 515 g Dimensioni della cassetta 

90x110x7 mm (campo visivo 38 x 98 mm) Uso consigliato 

Tutte le tecniche di saldatura ad arco.* Non adatta per la 

saldatura laser! Garanzia 2 anni Certificazioni CE, DIN, 

AS/NZS, GOST-R, ANSI 

OCCHIALI-MONOLENTE Gialla FitLogicTM art. 1013341 

Lente gialla I FitLogic sono i primi occhiali di sicurezza al mondo in 

grado di offrire uníassoluta adattabilit‡ al vostro viso. Grazie 

allíinnovativo design, infatti, gli utilizzatori possono regolarli in 

qualsiasi modo desiderino; inoltre i materiali morbidi e leggeri 

impiegati rendono piacevole il contatto con la pelle e garantiscono 

un'aderenza al volto precisa e sicura. Mai, prima díora, gli occhiali 

sono stati cosÏ confortevoli per cosÏ tanti volti. 

MILLENIA LENTE VERDE MONTATURA NERA art. 1006406 

ï Campo visivo a 180 ï Equilibrio e bilanciamento nella montatura, 

per una sensazione di estrema leggerezza ï Occhiale protettivo 

costituito da uníunica lente avvolgente antigraffio in PC ï Nasello 

universale e confortevole ï Lente a 9 punti di curvatura, garanzia di 

elevata qualit‡ ottica, per limitare al massimo líaffaticamento della 

vista ï Cordino Flexicord in dotazione ï Peso: 32 gr 

99

Alb-eraser (sciogli Adesivo) lt. 1 

Art. STK01 

ERASER, liquido sgrassante, flacone da 1 lt. 

Alb-mrbean (sciogli Adesivo) lt. 2 

Art. SMB02 

Mister Bean 

Liquido per rimozione di adesivo dalle modanature 

Alb-vaschetta Mrbean 

art. VSXSMB01 

White Paste ñ PASTA LAVAMANI 4 kg. Art. K9/4 

Trattasi di una pasta finissima con elevate propriet‡ 

sgrassanti. » dotata di abrasivo per rendere ancora 

pi˘ rapida la rimozione di vernici e catrami. 

L'aggiunta di protettivi e proteine rendono questo 

prodotto, delicato sulle mani evitando screpolature 

e mantenendole morbide anche per lavaggi 

frequenti. » adatto per carrozzieri, e meccanici, » 

usata anche nel settore alimentare. 

Alb-super White Gel Lavam.lt.5 art. K5 

Trattasi di un gel finissimo con elevate propriet‡ 

sgrassanti. L'aggiunta di protettivi e proteine, rende 

questo prodotto delicato sulle mani, evitando 

screpolature e mantenendole morbide anche per i 

lavaggi frequenti. » usato anche nel settore 

alimentare. 

confezione: tanica 5kg con dispenser 

100

101

102

TRONCATORI E MOLE DA SBAVO ìBDXî 

Il programma Norton BDX racchiude un gamma 

completa di troncatori e mole da sbavo per 

smerigliatrici angolari. I troncatori Norton BDX e le 

mole da sbavo sono caratterizzate da un eccellente 

rapporto prezzo-prestazioni e sono disponibili per 

molteplici applicazioni su ferro e acciaio 

inossidabile. Il risultato Ë una combinazione unica 

di risparmio di tempo e lunga durata della mola, 

con una diminuzione dei costi. 

Troncatori piani BDX METAL - INOX 

115 x1.0 x22.2 art. 66252831452 conf. 25 pz. 

115 x1.6 x22.2 art. 66252831451 conf. 25 pz. 

115 x3.2 x22.2 art. 66252831508 conf. 25pz. 

Mole a centro depresso BDX METAL - INOX 

115 x6.5 x22.2 art. 66252831408 conf. 10 pz. 

103

LINEA di TRONCATORI ìINDUSTRIAL LINEî 

I troncatori della linea Norton Industrial Line sono 

ottimizzati per applicazioni di taglio nel settore 

dellíautoriparazione. La nuova linea da taglio 

Norton Industrial Line di mole ultra sottili di 0.8mm 

ha stabilito un nuovo standard nel taglio. Lamierati, 

fogli, tubi, profili e anche materiali compositi 

possono essere facilmente tagliati con un semplice 

gesto. La nuova mola da 0.8mm Ë estremamente 

precisa e garantisce un taglio pulito, senza 

sbavature e veloce. CiÚ che la rende impareggiabile 

Ë la sua stabilit‡. Nessun altra mola sottile produce 

una taglio cosÏ pulito e preciso. Uníaltra novit‡ Ë la 

Linea di troncatori Norton Indutrial Line specifici 

per materiali in alluminio. 

Troncatori centro depr. Industrial Line INOX 

115 x0.8 x22.2 art. 66252833239 25 pz. 

Troncatori piani Industrial Line METAL-INOX 

76 x1.0 x 10.0 art. 66252829957 50 pz. 

76 x6,0 x 10.0 art. 66252829887 25 pz. 

Troncatori piani Industrial Line ALUMINIUM 

115 x 1.6 x 22.2 66252829984 25 

104

PRODOTTI PREPARAZIONE DEI 

PANNELLI E LA SALDATURA 

Per tutti le operazioni di smerigliatura e 

sgrossatura, Norton fornisce una gamma di prodotti 

pensata per le pi˘ diffuse applicazioni industriali. 

Per il mercato dellíAuto Aftermarket abbiamo 

selezionato i tre prodotti premium: 

Dischi in fibra NorZonÆ F827 

I dischi in fibra NorZonÆ F827 garantiscono 

uníazione di taglio veloce, combinata con una 

rimozione dei residui molto elevata ed una lunga 

durata del prodotto. Prodotto eccellente per la 

rimozione di vernice e ruggine leggere sbavature o 

sverniciature; consente di smerigliare il materiale 

dove Ë stata effettuata una saldatura a cordone o a 

punti. 

Dischi fibra Metalite F293 ossido di allum. 

I dischi in fibra F293 in ossido di alluminio 

danno risultati eccellenti sulle applicazioni in 

metallo. Questo abrasivo Ë adatto soprattutto 

per la rimozione di strati di vernice, saldature 

e preparazione di pannelli. Sono prodotti 

universali adatti per molteplici applicazioni 

con un eccellente rapporto qualit‡/prezzo. 

Grana 115 x 22(ÿ mm) 

P24 69957360048 

P36 63642539615 

P50 69957360053 

P60 63642539616 

P80 63642539617 

Grana 115 x 22(ÿ mm) 

P24 63642547861 

P36 63642535056 

P50 07660705216 

P60 63642536900 

P80 07660705214 

105

Platorelli 

Adatto per dischi fibrati F827 e F293 

Attacco M14 Dado medio ñ resistente 

Dimensioni (ÿ mm) Codice art. 

115 69957382825 

Dischi in tela NorgripÆ NorZonÆ R822 

I dischi in tela R822 in grana premium 

NorZonÆ garantiscono un taglio a freddo 

veloce con una produttivit‡ eccellente. 

Scelta ideale per la rimozione veloce di 

vernice, ossidazioni e ruggine, levigatura di 

superfici saldate, leggera sbavatura ed 

omogeneizzazioni di ampie superfici. 

Dischi lamellari NortechÆ NorZonÆ R822 

I dischi lamellari NortechÆ sono prodotti con 

líelevata qualit‡ della grana NorZonÆ. Prodotto 

ideale per la smerigliatura di saldature a cordone, 

leggere sbavature di porte o parti interne e 

rimozione di strati di vecchie vernici e ruggine. 

Dischi lamellari flessibili 

Il disco lamellare ìflessibileî Norton rappresenta un 

nuovo concetto per la finitura del metallo che 

risponde alle richieste di maggiore flessibilit‡ e di 

rimozione delle scorie. 

Questi dischi consentono di operare sui contorni e 

sulle superfici pi˘ complesse, riducendo il numero 

dei passaggi per la preparazione della vernice. 

Grana 115 x 0 (ÿ mm) 

P36 66261032284 100 

P50 66261032285 100 

P60 66261032286 100 

Grana115 x 22 (ÿ mm) 

P36 66261039424 

P40 66261039431 

P50 66261039441 

P60 66261039449 

P80 66261039457 

Grana 115x 22 (ÿ mm) 

P40 63642544276 

P60 63642544277 

P80 63642544278 

106

Dischi Rapid StripÆ piani 

I dischi Rapid Strip sono stati pensati per la 

rimozione di materiale dalla superficie su parti di 

metallo piane o ondulate, per il decappaggio, 

sbavatura e rimozione di vecchie vernici, ruggine e 

piccoli cordoni di saldatura. La loro composizione li 

rende flessibili, tali da non rovinare la superficie 

e convenienti da usare. La loro struttura aperta 

previene líintasamento e aumenta la durata 

del prodotto. 

Dischi Rapid StripÆ piani 

Grana Dimensioni (ÿ mm)* Codice art. 

SC coarse 100 x 13 x 12 63642585700 

Dischi Rapid StripÆ a centro depresso 

Grana Dimensioni (ÿ mm)* Codice art. 

SC coarse 115 x 22 x 12 63642585732 

NASTRI STRETTI IN TELA PER LEVIGATRICI 

I nastri stretti per levigatrici portatili sono 

progettati per líasportazione di materiale di vario 

genere in aree di difficile accesso. 

La gamma Norton include varie tipologie e 

dimensioni di nastri selezionati per applicazioni nel 

campo dellíAutomotive. 

Grana 10 x 330 (mm) 

P36 69957336562 

P60 63642523079 

P80 69957336537 

20 x 520 (mm) pz. 

63642547729 50 

63642551962 50 

63642539684 50 

107

DISCHI A CAMBIO RAPIDO PER 

SMERIGLIATURA DI PICCOLE SUPERFICI 

I dischi a cambio rapido sono piccoli dischi abrasivi 

di differenti dimensioni, forme e grane, disponibili 

in uníampia gamma per svariate applicazioni, 

come smussare angoli, rimuovere materiale e 

smerigliare. 

Questi dischi versatili risultano molto efficaci se 

utilizzati su contorni o superfici pi˘ complesse. 

Ottengono maggiori risultati se usati con utensili 

pneumatici. 

Dischi Speed-LokÆ NorZonÆ R822 

I dischi Speed-LokÆ R822 sono ideali per la 

sbavatura leggera, le operazioni di smerigliatura e 

la rimozione di strati di vernice e ruggine su piccole 

superfici. 

Dischi Speed-LokÆ BearTexÆ 

La speciale costruzione del ìTessuto non Tessutoî 

BearTexÆ, uno speciale tessuto impregnato di 

abrasivo, permette un taglio deciso con uníottima 

finitura. Ideale per rimozione di vecchie vernici, 

pulitura di ossidazioni o ruggine, finiture di bordi e 

angoli taglienti. 

Mini dischi lamellari NorZonÆ R822 

Un altro utile utensile Ë rappresentato dai mini 

dischi lamellari flessibili che consentono di 

smerigliare e finire superfici poco estese. 

Grazie alla loro struttura con una conformazione 

flessibile, la smerigliatura della saldatura diventa 

pi˘ facile. 

Grana 50 (ÿ mm) 75 (ÿ mm) 

P24 66261138672 66261138675 25 

P36 63642560882 63642560886 50 

P50 69957389455 69957389465 50 

P60 63642556396 63642560887 50 

P80 63642560884 63642560888 50 

Grana 50(ÿ mm) 75 (ÿ mm) 

pz. 

Coarse (marr.) 63642556609 66261009194 

Medium (rosso) 63642556580 63642556601 

Very Fine (blu) 63642556575 63642556599 

Grana 50 (ÿ mm) pz 

P40 66261180889 10 

P60 66261180890 10 

P80 66261180891 10 

108

STRISCE MULTI-AIRÆ 

Norton offre una nuova gamma completa di strisce 

abrasive NorgripÆ, in versione Multi-AirÆ, e con relativi 

tamponi Multi-AirÆ, per la carteggiatura su supporti in 

stucco o fondo. Garantendo efficienza e facilit‡ 

díimpiego, con questo innovativo sistema di 

carteggiatura, le strisce ed i tamponi Multi-AirÆ 

consentono di lavorare velocemente ed in totale assenza 

di polvere rispetto ai sistemi tradizionali. 

La gamma di dimensioni e grane, permette uníampia 

variet‡ di applicazioni, sia su superfici ampie sia su 

spazi ridotti, sempre con uníeccellente 

risultato e vantaggio nei costi. 

Strisce Multi-AirÆ NorZonÆ Blue FireÆ 

Norton Multi-AirÆ NorZonÆ Blue Fire unisce líinesauribile 

abrasivo allíossido di Zirconio, brevettato da Norton, alle 

caratteristiche uniche del nuovo sistema Multi-AirÆ. Risulta 

cosÏ essere il miglior prodotto per la rimozione veloce degli 

strati di vecchie vernici, carteggiatura di stucco, degli angoli 

affilati e delle superfici ampie. 

Strisce Multi-AirÆ Plus 

Il nuovo prodotto A975 No-FilÆ SGÆ Ë progettato 

per le applicazioni pi˘ frequenti di carteggiatura sui 

fondi e stucchi, sulle parti verniciate e sui materiali 

compositi, come il gelcoat, sui rivestimenti in legno 

e metalli non ferrosi. Eí adatto soprattutto per la 

levigatura su superfici resistenti come i trasparenti 

ceramicati. Frutto della combinazione tra líabrasivo 

SGÆ e líossido di alluminio trattato termicamente, 

líA975 fornisce un taglio pi˘ aggressivo e pi˘ 

fresco. Grazie ad uníeccellente resistenza 

garantisce una maggiore durata del prodotto, due 

volte superiore rispetto agli abrasivi convenzionali. 

LíA975 raggiunge uní uniformit‡ di taglio notevole 

mantenendo una finitura della superficie ottimale. 

Inoltre, il rivestimento con stearato No-FilÆ anti 

intasante a base acqua garantisce una massima 

resistenza allíintasamento e una maggiore durata. 

Vantaggi del Multi-Air ProcessÆ 

Utilizzando il sistema Multi-Air ProcessÆ 

(completo di striscia abrasiva Multi-AirÆ e relativo 

tampone Multi-AirÆ) si ha la possibilit‡ di sfruttare 

líingegneria NORTON nella sua massima 

espressione. 

109

Strisce Multi- 

AirÆ NorZonÆ 

Blue FireÆ 

Strisce 

Multi-AirÆ Plus 

Tamponi 

aspiranti 

Multi-AirÆ 

Grana 70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 115 x 230 mm pz 

P40 69957394449 69957394363 69957394450 69957394452 50 

P60 69957394350 69957394367 69957394358 69957394453 50 

P80 69957394355 69957394369 69957394360 69957394454 50 

P120 69957394357 69957394451 69957394361 69957394455 50 

Grana 70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 420 mm 115 x 230 mm pz. 

P80 69957394456 69957394470 69957394463 69957394479 50 

P120 69957394457 69957394472 69957394464 69957394481 50 

P150 69957394458 69957394473 69957394465 69957394482 50 

P180 69957394459 69957394474 69957394466 69957394483 50 

P220 69957396408 69957396410 69957396406 69957396414 50 

P240 69957394460 69957394475 69957394467 69957394484 50 

P280 69957396409 69957396411 69957396407 69957396415 50 

P320 69957394461 69957394477 69957394468 69957394485 50 

P400 69957394462 69957394478 69957394469 69957394486 50 

70 x 125 mm 70 x 198 mm 70 x 400 mm 115 x 230 mm 

69957396645 69957396646 69957396648 69957396644 

110

DISCHI MULTI-AIRÆ 

Il rivoluzionario sistema di carteggiatura Norton 

Multi-AirÆ ProcessÆ consiste in una staordinaria 

combinazione di un platorello Multi-AirÆ, con 

líinnovativo sistema canalizzato a 181 fori per una 

perfetta aspirazione della polvere, e di un nuovo disco 

abrasivo Norton Multi-AirÆ con altrettanto numero di 

fori. Il rivoluzionario Multi-AirÆ ProcessÆ offre 

allíoperatore una soluzione di carteggiatura ottimale per 

aumentare le performance di produttivit‡, garantendo 

cosÏ una lavorazione ecologica, rispettosa per 

líutilizzatore e líambiente. I dischi Multi-AirÆ devono 

essere impiegati con i platorelli Multi-AirÆ 

Dischi Multi-AirÆ NorZonÆ 

Il disco Multi-AirÆ NorZonÆ unisce il famoso 

abrasivo allíossido di zirconio, brevettato da 

Norton, ad un rivestimento in carta con tutte le 

caratteristiche del concetto Multi-AirÆ. Il miglior 

prodotto per la rimozione veloce dei vecchi strati di 

vernice, levigatura di stucco, di angoli affilati 

e di ampie superfici. 

Dischi Multi-AirÆ 

Il disco Norton Multi-AirÆ Ë concepito secondo gli 

standard di tecnologia pi˘ elevati nella produzione di 

abrasivi, pensato per le operazioni finali di carteggiata a 

secco. Taglia pi˘ velocemente, non riscalda, resiste 

allíintasamento ed ha una maggiore durata rispetto alla 

carta convenzionale. Lo speciale trattamento No-FilÆ 

previene líaccumulo della polvere di carteggiatura ed 

evita líintasamento del disco. Nelle grane molto fini puÚ 

essere impiegato per operazioni di lisciatura finale 

senza rischi di segni anomali. Multi-AirÆ Ë la scelta 

logica per il carrozziere professionista, ed Ë disponibile 

in versione NorgripÆ e Soft-TouchÆ. 

Vantaggi del Multi Air ProcessÆ Utilizzando il 

sistema MULTI-AIR PROCESSÆ (completo di 

abrasivo ìmulti-perforatoî e relativo supporto) 

si ha la possibilit‡ di sfruttare líingegneria 

NORTON nella sua massima espressione. 

111

Dischi Multi-AirÆ Soft-Touch 

I dischi Multi-AirÆ Soft-TouchÆ sono realizzati con un 

particolare supporto spugnoso, direttamente applicato 

alla carta abrasiva atto a garantire performance pi˘ 

elevate e uníeccezionale durata del prodotto. Il supporto 

in spugna rende il disco pi˘ ìammortizzatoî durante la 

fase di lavoro adattandosi facilmente alla superficie, 

mantenendo cosÏ uníeccellente azione di taglio e un 

livello di finitura omogeneo ed uniforme, ad altissimo 

livello. Líoperazione di carteggiatura risulta pi˘ fluida e 

lineare sulle superfici piane ed enormemente agevolata 

sulle parti curve dove viene inoltre ridotto il rischio di 

ìscoprireî. Líoriginale sistema Soft-TouchÆ, brevettato 

Norton, offre una serie di grane differenti per ogni 

specifica applicazione, identificabili attraverso diversi 

colori del velcro. I differenti colori di ogni grana 

facilitano le applicazioni dei dischi Norton Multi-AirÆ. 

Dischi Multi- 

AirÆ NorZonÆ 

Dischi 

Multi-AirÆ 

conf. 100 dischi 

Grana P40 ñ P60 ñ P80 ñ P100 ñ P120 - 

Grana 125 x 18 (ÿ mm) 150 x 18 (ÿ mm) 

P80 63642563513 63642560561 

P120 63642563514 63642560562 

P150 63642563515 63642560563 

P180 63642563516 63642560564 

P220 63642563517 63642560565 

P240 63642563518 63642560566 

P280 63642563519 63642560567 

P320 63642563520 63642560568 

P360 63642563521 63642560569 

P400 63642563522 63642560570 

P500 63642563523 63642560571 

P600 63642563524 63642560572 

P800 63642563525 63642560573 

112

Dischi 

MultiAirÆ 

Soft-TouchÆ 


Platorelli ed 

interfaccie 

Multi-AirÆ 

Colore Grana Applicazione 

Rosso P220 Preparazione superfici per applicazione fondo 

Salmone P320 Finitura fondi per tinte pastello 

Giallo P400 Finitura fondi per vernici a doppio strato/metallizzate 

Nero P500 Finitura fondi per vernici metallizzate chiare e perlati 

Azzurro P800 Rimozione buccia díarancia ed opacizzazione 

Bianco P1000 Rimozione grossi difetti di verniciatura 

Verde P1500 Eliminazione piccoli difetti di verniciatura 

125 x 18 (ÿ mm) 150 x 18 (ÿ mm) 

I platorelli Multi-AirÆ in 150 mm sono disponibili in 4 densit‡ 

(125 mm in medium e soft). 

Densit‡ Applicazione 

Hard Lavori gravosi, il meglio per la levigatura delle superfici o lo spianamento 

Medium Levigatura, finitura, su stucchi, fondi, vernici, legno, intonaci, compositi, metallo 

MediumHT con speciale velcro resistente ad alte temperature 

Soft Levigatura finale, per ottenere la migliore finitura 

Interfacce per dischi Multi-AirÆ 

Dimensioni (ÿ mm) 125 e 150 

113

Dischi Multi-AirÆ PLUS 

Il nuovo prodotto A975 No-FilÆ SGÆ Ë progettato per le 

applicazioni pi˘ frequenti nelle operazioni di carteggiatura 

sui fondi, stucchi, sulle parti verniciate, sui materiali 

compositi, gel coat, sui rivestimenti in legno e metalli non 

ferrosi. Eí adatto soprattutto per la carteggiatura su 

superfici resistenti come i nuovi trasparenti ceramici e le 

cataforesi pi˘ dure. Frutto della combinazione tra 

líabrasivo SGÆ e líossido di alluminio trattato 

termicamente, líA975 fornisce un tipo di taglio 

pi˘ veloce e potente. Grazie ad una buona resistenza 

garantisce una maggiore durata del prodotto, due volte 

superiore rispetto ai dischi convenzionali. LíA975 

raggiunge uníuniformit‡ di taglio notevole mantenendo 

una finitura della superficie ottimale. La carta di peso B in 

lattice rinforzata da fibra fornisce una maggiore resistenza 

del 50%-60% superiore rispetto alle carte tradizinali ed uní 

ottima flessibilit‡. Il prodotto puÚ essere usato per uso sia 

a secco sia ad umido. Inoltre, il trattamento anti-intasante 

No-FilÆ a base acqua garantisce una maggiore durata. 

Grazie alla tecnologia avanzata di colorazione sono 

eliminati pigmenti o leganti nel No-FilÆe nel legante e ciÚ 

previene la contaminazione del colorante o il 

trasferimento dello stesso. 

Dischi Multi-AirÆ PLUS Soft-Touch 

I dischi Multi-AirÆ Plus Soft-TouchÆ sono realizzati con 

un particolare supporto spugnoso, direttamente applicato 

alla carta abrasiva, atto a garantire performance pi˘ 

elevate ed uníeccezionale durata del prodotto. Il supporto 

in spugna rende il disco pi˘ ìammortizzatoî durante la 

fase di lavoro adattandosi facilmente ai dislivelli della 

superficie, mantenendo cosÏ uníeccellente azione di taglio 

e un livello di finitura omogeneo ed uniforme, ad altissimo 

livello. Líoperazione di carteggiatura risulta pi˘ fluida e 

lineare sulle superfici piane ed enormemente agevolata 

sulle zone curve. 

114

Dischi 

Multi-AirÆ 

PLUS 


Dischi 

MultiAirÆ 

Soft-TouchÆ 


MultiAirÆ 

Starter Kit 

PLUS 


P80 63642563535 63642565916 

P120 63642563536 63642523429 

P150 63642563537 63642523430 

P180 63642563538 63642565920 

P220 63642563539 63642523434 

P240 63642563540 63642523435 

P280 63642563541 63642523436 

P320 63642563542 63642523437 

P400 63642563543 63642565925 

Colore Grana Applicazione 

Salmone P320 Carteggiatura cataforetica e fondo 63642563544 63642595575 

Giallo P400 Superfinitura fondo 63642563545 63642595577 

125 x 18 (ÿ mm) 150 x 18 (ÿ mm) 

Grana Descrizione Quantit‡ Codice art. 

Platorello Multi-AirÆ 1 

P80 Multi-AirÆ Plus 5 


P240 Multi-AirÆ Plus 5 69957395370 



P320 Multi-AirÆ Plus Soft-TouchÆ 3 

P400 Multi-AirÆ Plus Soft-TouchÆ 3 

115

Dischi AdaloxÆ A295 

LíAdaloxÆ A295 Ë una carta abrasiva con 

trattamento antintasante No-FilÆ appositamente 

concepita per tutte le operazioni di carteggiatura 

a secco. 

LíAdaloxÆ A295 combina una carta leggera e 

flessibile con granuli abrasivi allíossido di 

alluminio semifriabile e leganti sintetici. 

Dischi Soft-TouchÆ AdaloxÆ A295 

I dischi AdaloxÆ A295 Soft-TouchÆ sono realizzati 

con un particolare supporto spugnoso, direttamente 

applicato alla carta abrasiva, atto a garantire 

performance pi˘ elevate ed uníeccezionale durata 

del prodotto. Il supporto in spugna rende il disco pi˘ 

ìammortizzatoî durante la fase di lavoro adattandosi 

facilmente alle superfici, mantenendo cosÏ 

uníeccellente azione di taglio e un livello di finitura 

omogeneo ed uniforme, ad altissimo livello. 

Lí operazione di carteggiatura risulta pi˘ fluida e 

lineare sulle superfici piane ed enormemente 

agevolata sulle parti curve dove viene inoltre ridotto 

il rischio di ìscoprireî. Líoriginale sistema Soft- 

TouchÆ, brevettato da Norton, offre una serie di 

grane differenti per ogni specifica applicazione, 

identificabili in diversi colori del velcro. I differenti 

colori di ogni grana facilitano le applicazioni dei 

dischi AdaloxÆ Soft-TouchÆ. 

116

Dischi 

NorgripÆ 

AdaloxÆ A295 


Dischi Soft- 

TouchÆ 

AdaloxÆ A295 



P80 69957390193 69957390208 

P100 69957390195 69957390209 

P120 69957390196 69957390212 

P150 69957390197 69957390213 

P180 63642534135 69957390216 

P220 69957390199 69957390217 

P240 69957390200 69957390220 

P280 69957390201 69957390222 

P320 69957390202 69957390227 

P360 69957390203 69957390232 

P400 69957390204 69957390235 

P500 69957390205 69957390236 

P600 69957390206 69957390239 

P800 63642533757 63642533767 

Colore Grana Applicazioni 

Rosso P220 Preparazione superfici per applicazione fondo 

Salmone P320 Finitura fondi per tinte pastello 

Giallo P400 Finitura fondi per vernici a doppio strato/metallizzate 

Nero P500 Finitura fondi per vernici metallizzate chiare e perlati 

Azzurro P800 Rimozione buccia díarancia e opacizzazione 

Bianco P1000 Rimozione grossi difetti di verniciatura 

Verde P1500 Eliminazione piccoli difetti di verniciatura 

150 x 14 (ÿ mm) 150 x 18 (ÿ mm) 

117

Dischi NorgripÆ per Smart Repair 

Lo Smart Repair richiede líutilizzo di piccoli utensili. 

Il sistema Norton Smart Repair offre dischi in 

carta abrasiva in piccoli diametri per lavori di 

elevata precisione, con tempi e costi ridotti. 

Dischi NorgripÆ per 

Smart Repair 


Grana 76 x 0 (ÿ mm) 

P80 63642568253 

P120 63642568254 

P150 66261181405 

P180 66261181406 

P220 66261032714 

P240 63642596396 

P280 66261032716 

P320 63642568257 

P360 66261181407 

P400 63642568258 

P800 63642568259 

P1000 63642568260 

P1500 63642568261 

Platorelli per dischi NorgripÆ Dimensioni Foratura Densit‡ 

Soft Medium Hard 

76 (ÿ mm) Non forati con perno 63642567810 

150 (ÿ mm) 6+1 fori 63642584834 63642584832 63642584830 

8+1 fori 63642584835 63642584884 63642584883 

Universale 63642584842 

200 (ÿ mm) 8 fori 69957371442 

Interfacce per dischi NorgripÆ Dimensioni Foratura Codice art. 

76 (ÿ mm) Non forat 69957394589 

150 (ÿ mm) 6+1 fori 66261032736 

8+1 fori 66261032737 

Universale 07660719360 

118

STRISCE E ROTOLO FOAMÆ AdaloxÆ A295 

Il segreto delle Strisce e Rotoli FoamÆ risiede nella 

combinazione della carta AdaloxÆ A295 e lo speciale 

supporto in spugna, con il quale si ottiene una 

straordinaria finitura soprattutto con le grane pi˘ fini. 

STRISCE FOAMÆ 

Le Strisce ed i Rotoli FoamÆ (in fogli pretagliati), sono 

líideale per carteggiatura leggera sui bordi, contorni e 

curve, finitura sui fondi e sui rivestimenti e operazioni di 

opacizzazione. In particolare la nuovissima ed esclusiva 

grana P1000. Consentono una finitura eccellente ed 

uniforme anche sulle tinte chiare. Il segreto delle Strisce e 

Rotoli FoamÆ risiede nella combinazione della carta 

AdaloxÆ A295 e lo speciale supporto in spugna, con il 

quale si ottiene una straordinaria finitura soprattutto con 

le grane pi˘ fini. 

ROTOLO FOAMÆ AdaloxÆ A295 

Il Rotolo FoamÆ si presenta in un comodo e pratico 

imballo ed ogni foglio Ë pre-tagliato per facilitare lo 

strappo e líutilizzo senza sprechi di abrasivo. Impiegato 

nelle applicazioni manuali, Ë disponibile in uníampia 

variet‡ di grane per tutte le operazioni di preparazione, 

finitura ed opacizzazione delle superfici. In particolare il 

Rotolo FoamÆ in grana P1000 consente una finitura 

eccellente ed uniforme anche sulle tinte chiare. 

RotoliFoamÆ risiede nella combinazione della carta 

AdaloxÆ A295 e lo speciale supporto in spugna, con il 

quale si ottiene una straordinaria finitura soprattutto con 

le grane pi˘ fini. 

119

Strisce Foam AdaloxÆ A295 

conf. 25 strisce 

Grana 115 x 230 mm 

P220 66261177064 

P240 66261032373 

P280 66261177065 

P320 66261032374 

P360 66261032375 

P400 66261177066 

P500 66261177067 

P600 66261032475 

P800 66261032376 

P1000 69957347671 

Rotolo FoamÆ AdaloxÆ A295 Grana 115 mm x 25 m 

P180 66261032478 

P220 66261032479 

P240 63642533809 

P280 63642533808 

P320 63642533807 

P400 63642533806 

P500 63642533805 

P600 63642534524 

P800 63642533848 

P1000 69957347670 

120

BEARTEXÆ: TESSUTO NON TESSUTO 

I prodotti BearTexÆ sono formati da una rete in nylon 

non rivestita, impregnata da una grana abrasiva 

legata a resina sintetica. Il risultato Ë un materiale 

tridimensionale estremamente duraturo. La 

disposizione uniforme dellíabrasivo attraverso la rete 

consente una finitura costante durante líimpiego. 

BearFlex Strisce pretagliate 

Pretagliate in un comodo dispenser, 

facili da usare per uso a secco o ad umido 

Dischi piani 

Grana 100 x 200 mm 

Very Fine A (Rosso) 63642557495 

Ultra Fine S (Grigio) 63642557496 

Micro Fine A (Gold) 69957352836 

Grana 150 (ÿ mm) 

Very Fine A (Rosso) 63642557497 10 

Ultra Fine S (Grigio) 63642557498 10 

Micro Fine A (Gold) 69957383952 10 

121

Art. 2010 

122

123

124

NORTON PAINT SYSTEM 

Per tutte le operazioni di PREPARAZIONE, 

MISCELAZIONE e SPRUZZATURA delle vernici 


Sistema Monouso 

1 sacchetto fl essibile + 1 ghiera + 1 coperchio con fi ltro + 1 tappo 

Volume Cod. artic. Filtro 125 Ïm Cod. artic. Filtro 190 Ïm 

250 ml 07660721644 07660721645 48 pz. 

750 ml 07660721646 07660721647 48 pz. 

950 ml 07660721648 07660721649 24 pz. 


Tazza rigida riutilizzabile 

Volume Cod. artic. Unit‡ minima di vendita 

250 ml 07660721650 2 

750 ml 07660721651 2 

950 ml 07660721652 1 


Accessori 

Descrizione Cod.artic. Un. min. di vend. 

Supporto di stoccaggio 07660721653 24 

Asta di miscelazione 66254405711 250 

Adattatori consultare il depliant NPS 

125

Pistole di verniciatura: 

DIGITAL 

Codice 133165 133108 133116 133124 133132 133140 

Ugello WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 

DIGITAL 

Codice 132514 132522 132530 132548 132555 132563 

Ugello 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 

SATAjet 3000 HVLP 

Pistola particolarmente indicata 

per l'applicazione di prodotti a 

base acqua. La tecnologia HVLP 

consente un eccellente risultato 

di finitura, ed un grande 

risparmio di materiale. 

Consumo aria: 430 l/min 

Pressione max.: 2,0 bar 

Distanza di spruzzo: 13 - 21 cm 

ANALOGICA 

Codice 132795 132860 132803 132811 132829 132837 132845 

Ugello 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 

SATAjet 3000 RP 


per l'applicazione di trasparente. 

La tecnologia RP consente di 

ottenere ottimi risultati in tempi 

ridottissimi, mantendo elevata 

l'efficienza di trasferimento. 


Pressione max.: 2,0 - 2,5 bar 


ANALOGICA 

Codice 132225 132233 132241 132258 132266 132274 

Ugello 1,0 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 

126

SATAjet 100 B F HVLP 

Codice 146373 145722 145730 

Ugello 1,4 1,7 1,9 


per i piccoli ritocchi e lo Spot 

Repair. Leggera e maneggevole, 

si adatta perfettamente a tutti i 

tipi di vernice, anche a base 

acqua. 




SATAjet 100 B F RP 

Codice146969 145193 145201 

Ugello 1,4 1,6 1,8 

Pistola per l'applicazione di 

primer e filler 

con tecnologia RP 


Pressione max.: 1,5 - 2,0 bar 


SATA Minijet 4 HVLP 

Codice 125633 125641 125724 125732 125740 

Ugello 0,3 0,5 0,8 1,0 1,2 


per i piccoliritocchi e lo Spot 

Repair. Leggera e maneggevole, 

si adatta perfettamente a 

tutti i tipi di vernice, anche a 

base acqua. 




127

SATA Dry Jet 

COD. 82222 SATA Dry Jet ñ 

Pistola per asciugatura 

DATI TECNICI 

Consumo aria 350 lt/min 

Pressione in entrata 4,0 bar 

Pressione max. 12,0 bar 

SATA Filtro 0/424 

Separatore di olio e condensa con 2 

rubinetti d'uscita 


Grado di separazione fino a 0,01 ym 


Filtro a carboni attivi. Ideale come 

complemento al filtro 0/444. 


La soluzione perfetta per le vernici a base acqua 

+ Applicazione di materiali ad acqua 

+ Maschere respiratorie senza cintura a carboni attivi 

+ Rimuove qualsiasi tipo di particella, vapore dëolio. Aria 

perfetta al 100%. 

Aria pulita 100% 

+ Rapido ritorno dellëinvestimento 

128

SATAÆ filter 103 prepô 

Cod. 157420 

Il filtro a maglia fine a microfibre ha una finezza 

pari a 0,01 micron, e garantisce un grado di 

separazione pari al 99,998% (tecnicamente 

100% aria pura), impedendo cosÏ gli errori di 

verniciatura ed i costosi lavori di rifinitura 

Operating inlet pressure: 10,0 bar (145 psi) 

Operating outlet pressure: 10,0 bar (145 psi) 

Air flow rated 6 bars/87 psi: < 800 Nl/min (< 28,3 cfm) 

SATA clean RCS 

- the cleaner - 

Cod. 145581 

+ Rapido cambio di colore con lëutilizzo di tazze 

monouso 

+ Perfetta pulizia del cappello dellëaria e del passaggio 

di materiale 

+ Risparmio di tempo ed aumento della produttivit‡ 

129

SATA RPS tazze monouso 

Rapid Preparation System, Ë il sistema 

di tazze monouso che consente di 

effettuare la miscelazione, la 

verniciatura ed il rabbocco all'interno di 

un unico recipiente. 

125062 - SATA RPS 0,6 lt. Filtro 125ym (57 pzi) 




Tecnologia DIGITALE 

130153 

ADAM manometro digitale 

129965 

ADAM MINI manometro digitale 

Tubi aria e raccordi 

Tubo aria 10 mt. con raccordi 

130

PER TUTTE LE 

MARCHE!!!!! 

Filtri Cielo 

FV - Filtri 

Overspray 

Impianti e cabine di verniciatura 

Uníatmosfera priva di particelle Ë un fattore chiave per ottenere sempre 

finiture impeccabili. Una colorazione gradevole ed un aspetto immacolato 

comunicano eleganza e qualit‡ del prodotto, per ottenerla in modo 

sistematico le diverse operazioni di finitura devono avvenire in ambienti 

assolutamente privi di particelle sospese, nei quali un flusso unidirezionale 

di aria filtrata protegge dinamicamente líoggetto da verniciare, impedendo 

che eventuali impurit‡ presenti possano deporsi nello strato di vernice 

appena applicata, deturpandolo. 

Classe P - Medie filtranti sintetiche 

filtri sintetici della classe P, a densit‡ differenziata, costituiti da fibre binarie 

poliestere termo-reticolate, si fanno preferire per le loro ottime propriet‡ chimicofisiche: 

ritardanti la fiamma, non tossici, inattaccabili da microrganismi e prodotti 

chimici , sono inceneribili dopo líuso, senza emissione di fumi nocivi, purchÈ la 

natura dei residui accumulati non sia riconducibile ad alcuna sostanza riconosciuta 

come tossico-nociva. Facili da utilizzare, tagliare, cucire, saldare etc, i filtri P 

vengono consegnati in rotoli di vari formati o in pannelli tagliati a misura. 

Il filtro cielo fa la differenza 

In molti impianti líaria viene immessa nella camera di verniciatura, tramite un soffitto 

diffusore (talvolta una parete) che ospita una serie di pannelli filtranti, realizzati con 

speciali tessuti filtranti: i cosiddetti filtri cielo, che generano un flusso 

unidirezionale di aria filtrata. Qui, una scelta errata puÚ compromettere la qualit‡ 

della finitura ed avere conseguenze per la salute degli addetti. Solo filtri di Qualit‡ 

certificata possono garantire i migliori risultati, sotto ogni punto di vista, ivi inclusi il 

costo di gestione, la durata, il risparmio energetico. Tre tessuti filtranti a base di 

microfibre sintetiche, ciascuno ottimizzato per una determinata tipologia di impianto 

di verniciatura, tutti dotati di elevate prestazioni e di superiore affidabilit‡. I filtri 

cielo VA permettono, in questo modo, di ottenere il meglio da ciascun impianto di 

verniciatura, in termini di filtrazione e di diffusione ottimale dellíaria. 

FV Ë un filtro versatile e conveniente, noto anche come Paint-stop. Prodotto in 

numerose larghezze di rotolo, FV capta efficacemente gli overspray di vernici 

finemente nebulizzate e le polveri di lavorazione: Nelle cabine pressurizzate a flusso 

díaria verticale (esempio: cabina-forno per carrozzeria) FV viene collocato sotto le 

grate a pavimento, dove intercetta circa il 90% dellíoverspray generato. Nelle ìprepstationî, 

FV raccoglie le polveri e i residui delle lavorazioni che precedono la 

verniciatura a spruzzo. Un complesso processo produttivo trasforma il vetro puro 

nel caratteristico materassino filtrante, composto di migliaia di fibre continue ed 

ondulate, grandi quanto un capello (diametro > 20 µm), elastiche ed infrangibili, 

ignifughe e chimicamente inattaccabili. Queste fibre non sono inalabili e, per 

unanime dichiarazione delle principali Autorit‡ di controllo sulla Salute, non sono 

tossiche, nÈ cancerogene, nÈ mutagene. Il prodotto saturo puÚ essere smaltito in 

discarica/inceneritore per rifiuti speciali, purchÈ la natura dei residui accumulati non 

sia riconducibile ad alcuna sostanza riconosciuta come tossico-nociva. 

131

132

133

PermahydÆ Entfettungsmittel 7010 

PermahydÆ Entfettungsmittel 7070 Ë un agente sgrassante a 

base acquosa con un contenuto ridotto di solventi organici. 

PermahydÆ Entfettungsmittel Ë usato per sgrassare i supporti 

metallici. 

PermahydÆ Silikonentferner 7080 

PermahydÆ Silikonentferner 7080 non richiede indicazioni speciali 

sullíetichetta. » un antisilicone a base acquosa e contiene una 

percentuale molto bassa di solventi organici e additivi pulenti speciali. 

Questo prodotto Ë usato per la pulizia di verniciature vecchie od 

originali, superfici trattate con un primer od un fondo che sono state 

successivamente carteggiate. 

PermafastÆ Spachtel 2025 

PermafastÆ Spachtel 2025 Ë uno stucco poliestere versatile utilizzato 

nel settore auto ritocco. 

- adatto per tutti i supporti comunemente usati 

- adatto per tutte le superfici 

- buona essiccazione a raggi infrarossi 

- buone propriet‡ di carteggiatura 

- impiegato come stucco riempitivo e rifinitura 

RaderalÆ IR Premium Spachtel 2035 

RaderalÆ IR Premium Spachtel 2035 Ë uno stucco ad impiego 

universale del nostro sistema 2K poliesteri. » particolarmente 

indicato per supporti zincati e per il settore autoritocco. Si applica 

facilmente, ha una buona carteggiabilit‡ e uníottima verticalit‡ e puÚ 

essere essiccato con raggi infrarossi ad onde corte e medie. PuÚ 

essere impiegato come stucco riempitivo o per rasature. 

!" 

09 /9 7 1 

134

TB 50 

Sgrassante ( 850 ) 

Per la pulizia della superficie Prima 

e dopo tutte le fasi di Lavorazione 

(50%acqua e 50% solvente) 

Standohyd Cleaner 

Antisilicone 

Standox 

Spraymax 

1K 

F¸llprimer 

Pratico!! 

Pronto allíuso 

Per la pulizia della superficie 

In cabina prima della verniciatura 

(80%acqua 20%solvente) 

1 = 15 micron ca. 

10 -15 min/ 20 C 

Riempitivo 2K Standox 

Standocryl 2K Voc Autolack 

Standohyd Basecoat 

135

Standox Soft Spachtel 

Miscelare con 2-3% 

di Haerter paste 

Pot life 4 - 5 min/20 C 

Applicare lo stucco 

15-20 min/20 C 

Onde corte 2 - 3 min 

Carteggiatura: 

ïpreliminare P 80-P120 

ïdi finitura P180-P240 

Isolare la stuccatura con 

ancoranti e riempitivi 

Standox 

136

Standox 1K F¸llprimer 

Primer - ancorante 

Riparazione Spot 

e parziale 

Supporto 

ï Lamiera in acciaio, carteggiata 

ï Acciaio zincato, carteggiato 

ï Alluminio carteggiato 

ï Prodotti poliestere, carteggiati 

ï Verniciatura indurita, carteggiata 

ï Supporti KTL, carteggiati 

ï Riempitivo Standox carteggiato 

50% 

Diluente 2K 

18-20s/DIN4 mm/20 C 

40-47s/ISO4 mm/20 C 

1.4-1.5 mm 

2-3 = 30-50 micron 

30-60 min 20 C 

secondo lo spessore 

Dopo 45-90 min/20 C 

carteggiare P600-P800 

Standox Filler 

Ciclo di 

riparazione 

con stucco 

137

EP Grundierfuller 

3:1 con 

2K EP H‰rter 

25 %diluente 2k 30% 

30% diluente voc 

17-19 sec DIN 4mm/20 C 

1.3-1.5 mm 

2-3 = 60 -110 micron 

30/40 min /18 - 22 C 

bagnato/bagnato 

1= 20-30 micron 

30 - 40 min / 60-65 C temp. 

oggetto 

Sera mattina a 18 /22 C 

Onde corte 3 - 5 min. 50% 

12 ñ 14 min. 100% 

Standox 2K VOC Autolack 


138

09 /9 7 1 

Risultati eccellenti senza compromettere la qualit‡. 

La gamma di fondi Spies Hecker. 

Il miglior 

fondo per 

ogni 

condizione. 

La qualit‡ finale di una riparazione dipende in modo 

critico dalla scelta corretta del fondo. Questa scelta 

dipende a sua volta dai metodi di lavoro e dalle 

circostanze proprie di ogni carrozzeria. Spies Hecker 

offre uníampia gamma di fondi che si possono 

adattare alle differenti necessit‡. 

Tutti i fondi Spies Hecker offrono ottima adesione, 

potere riempitivo e propriet‡ isolanti ai supporti e 

alle finiture, e permettono uníapplicazione semplice 

ed affidabile, garantendo finiture eccellenti. 

!" 

139

PermasolidÆ HS Premium F¸ller 5310. 

ï Fondo 2K facile e sicuro da applicare. 

ï Eccellente carteggiabilit‡. 

ï Pot-life molto lungo. 

ï Eccellente potere riempitivo. 

ï Consigliato anche per 

essiccazione IR. 

ï Ottima distensione e verticalit‡. 

4:1 a volume con PermasolidÆ HS H‰rter 

7:1 a volume con PermasolidÆ VHS 

VHS H‰rter - 10% 

1ñ3 mani = 80ñ300 µm a secondo dellíugello 

Ad aria sera-mattina / 18-22 C 

30-40 min. /60-65 C 

Onde corte 10-15 min 

!" 

09 /9 7 1 

140

PermasolidÆ HS Express F¸ller 5250. 

ï Fondo 2K ad essiccazione rapida. 

ï Applicazione semplice e affidabile. 

ï Garantisce una superficie eccellente 

per la finitura. 

ï Essiccazione rapida: 

Carteggiabile dopo 1 ora a +20 C. 

ï Ottimo comportamento allíessiccazione 

con IR. 

5:1 a volume con PermasolidÆ HS H‰rter 

7.01 a volume con PermasolidÆ VHS H‰rter 

PermasolidÆ HS H‰rter - 20% 

PermasolidÆ VHS H‰rter - 30% 

2-3 mani 

70ñ200 µm a secondo dellíugello 

Tempo di essiccazione a 60 C temperatura oggetto 

70-130 µm 20-25 minuti 

130-200 µm 25-30 minuti 

lampade Tempo (70-200 µm) 

onde medie 10 minuti 

onde corte 2 minuti a 50 % - 5 minuti a 100 % di potenza 

!" 

09 /9 7 1 

141

PermasolidÆ HS Nass-in-Nass F¸ller 5330. 

ï Fondo bagnato su bagnato ad 

applicazione semplice e veloce. 

ï Appassimento rapido: 15ñ20 minuti. 

ï Sviluppato particolarmente per un 

ciclo di lavorazione rapido con 

PermahydÆ Basislack Serie 280/285. 

ï Garantisce una buona superficie 

per le finiture. 

ï Particolarmente adatto per pezzi nuovi. 

5:1 a volume con PermasolidÆ VHS H‰rter 

3:1 a volume con PermasolidÆ HS 

con VHS H‰rter: diluire 30% 

Miscela pronta all'uso 1.5ñ2 ore a +20 C 

(dipende dal catalizzatore usato) 

con HS H‰rter: diluire 20% 

1-2 mani 

25ñ30 µm del film secco applicazione bagnato su 

bagnato 


25-30 min./60-65 C temp. oggetto 

HVLP 

!" 

09 /9 7 1 

142

PriomatÆ Wash Primer 4075 new. 

ï Washprimer 2K. 

ï Garantisce uníottima protezione 

dalla corrosione. 

ï Facile da applicare. 

PriomatÆ 1K Wash Primer 4085. 

ï Per uníapplicazione efficiente. 

ï Essiccazione molto rapida. 

ï Disponibile in 2 tonialit‡ di grigio. 

PermasolidÆ SpectroFlex 5400. 

ï Sistema di fondi 2K HS colorati. 

ï Permette di creare differenti colori a partire 

dai 6 fondi che compongono il sistema. 

ï Versatile. PuÚ essere usato come 

fondo bagnato su bagnato. 

ï Appassimento molto rapido. 

ï Eccellente potere riempitivo. 

ï Ideale per le parti interne. 

!" 

09 /9 7 1 

143

Filler - Fondi: 

144

VOC- SYSTEM-FULLER 

7:1 con catalizzatori 

Standox VOC 

+10% Standox VOC Thinner 

24-26 sec. DIN 4mm / 20 C 

Compliant 1.6 ñ 1.8 mm 

2-3 mani max. 250 µm 


30-40 min. /60-65 C 


145

VOC PRO-FULLER 


Standox VOC 

+25-30% Standox VOC Thinner 

20-24 sec. DIN 4mm / 20 C 

Compliant 1.6 mm 

2-5 mani = 80-250 µm 

Ad aria 1,5 h/18-22 C max.80-100 µm 

Ad aria sera-mattina /18-22 C 

20-35 min. /60-65 C 

Onde corte 10 min. / < 150 µm 

Onde corte 15 min. / > 150 µm 

146

Voc Nonstop-Fullprimer 

Isolante- fondo-Carteggiabile 

bagnato su bagnato 


Standox VOC 

+15-20% Standox VOC Thinner 

20-25 sec. DIN 4mm/20 C 

Compliant 1,5-1,6 mm 

HVLP 1,7-1,8 mm 

2-3 mani = 60-100 µm 


25-30 min./60-65 C temp. oggetto 

Standox 2K VOC Autolack 


con trasparenti Standox 

147

Brillanti finiture, 

semplice applicazione. 

PermahydÆe PermasolidÆsono sinonimi di tecnologia a base di acqua, 

Alto Solido e Very Alto Solido. I prodotti GREENTEC sono facili da 

applicare e garantiscono uníottima resa. Cercate il logo GREENTEC 

sulle etichette dei prodotti Spies Hecker. 

PermahydÆ Serie 280. 

Lanciata nel 1994, la base opaca ad 

acqua PermahydÆ, attualmente il 

prodotto centrale della riverniciatura, 

Ë conforme alla normativa VOC in 

vigore e rispetta líambiente. » facile 

da applicare e garantisce risultati 

eccellenti. 

PermasolidÆHS Serie 275. 

La nuova generazione di vernici monostrato 

a lucido diretto. Risaltano la facilit‡ di 

applicazione, uníessiccazione molto rapida e le 

straordinarie caratteristiche di lucidabilit‡. 

!" 

09 /9 7 1 

148


0 - 25% 

Presenza di polvere 

Gommosit‡ 

Scarsa distensione 

Appassimento irregolare 

Essiccazione irregolare 

Umidit‡ relativa nellëaria 

Igrometro a cappello 

25-55 % 

(per tutte le basi ad acqua) 

Condizione 

ottimale 

55 - 100% 

Probabili cali 

Tendenza alla puntinatura 

Perdita di brillantezza 

Rimarcature 

Appassimento irregolare 

Essiccazione irregolare 

149

Finiture perfette. 

La gamma di trasparenti PermasolidÆ HS. 

!" 

Trasparenti HS 

per ogni 

condizione. 

Un trasparente si deve vedere perfetto. Un trasparente 

moderno deve combinare caratteristiche di facile 

applicazione, brillantezza e distensione. Anche se le 

condizioni di ogni carrozzeria sono differenti, Ë essenziale 

scegliere il trasparente migliore per ogni singolo caso. 

La gamma di trasparenti PermasolidÆ HS di Spies Hecker 

Ë composta da 5 prodotti con differenti caratteristiche, 

permettendo un perfetto adattamento a qualsiasi 

condizione o lavoro riscontrabile in carrozzeria. Tutti i 

trasparenti sono brillanti e facilmente 

applicabili. Trova il trasparente che meglio si 

adatta alle tue necessit‡! 

09 /9 7 1 

150

PermasolidÆ HS Klarlack 8035. 

Universale. 

ï Applicazione universale per tutti i tipi 

di riparazione, ad esempio, spot 

repair e verniciature parziali o totali. 

ï Applicazione in una sola mano di 

lavorazione. 

ï Buona distensione. 

ï Essiccazione rapida. 

ï Buone caratteristiche di lucidatura. 

2:1 a volume con PermasolidÆ HS H‰rte 


Viscosit‡ di miscela 

12,5% PermacronÆ Verd¸nnung 3380 /3385 

1.3 -1.4 mm 

0,5 + 1 mani = 50-60 micron 

Appassimento: 

5-10 minuti 

Essiccazione:sera-mattina 

20-30 min/60-65 C temperatura oggetto 


Onde medie 15-20 min 

!" 

09 /9 7 1 

151

PermasolidÆ HS Optimum Klarlack 8600. 

Elevata produttivit‡. 

ï Applicazione semplice ed economica: 

in una sola mano di lavorazione. 

ï Rapida essiccazione. 

ï Ottima essiccazione a raggi infrarossi 

ï Rapido e facile da lucidare. 

ï Finitura di elevata brillantezza. 



17-19î DIN 4 a 20-22 C 

1.3 -1.4 mm 

0,5 + 1 mani = 45-55 micron 

5-10 min/20-22 C appassimento finale 

15-35 minuti 

A +60 C temperatura oggetto 

Tempo di essiccazione (a seconda dello spessore): 

onde corte 8-12 minuti 

!" 

09 /9 7 1 

152

PermasolidÆ HS Diamant Klarlack 8450. 

Antigraffio. 

ï Prodotto indicato per riparazioni di finiture 

OEM con maggior resistenza ai graffi. 

ï Effettoìextra elasticoî con propriet‡ diìreflowî. 

ï Facile líapplicazione, in una sola mano 

di lavorazione. 

ï Brillantezza duratura e finitura perfetta. 

ï Facile da lucidare. 

3:1 a volume con il catalizzatore 

PermasolidÆ VHS H‰rter 3240 lang 


17-19 s/Din 4 mm/20 C 

Convenzionale 1,3 ñ 1,4 mm 

3,5 ñ 4 bar 0,5+1= 45 ñ 55 micron 

HVLP/o basso VOC 1,3 ñ 1,4 mm 

0,5+1= 45 ñ 55 micron 

Appassimento finale 5 - 10 min. / 20-22 C 

Essiccazione sera/mattina 18 23 C 

30ñ35 min./60ñ65 C temperatura oggetto 

Tempo di essiccazione: onde corte 8-12 minuti 

!" 

09 /9 7 1 

153

PermasolidÆ HS Klarlack 8033. 

Facile da applicare. 

ï Facilita il cambio a trasparenti conformi 

alle normative VOC. 

ï Applicazione in 2 mani ñ come per 

i trasparenti MS. 

ï Viscosit‡ regolabile con líaggiunta di diluente. 

ï Eccellente distensione. 

ï Ottima verticalit‡. 

3:1 a volume con 

PermasolidÆ VHS H‰rter 

10% 

Compliant 1,3 ñ 1,4 mm 

2 ñ 2,5 bar 2= 50 ñ 70 micron 

HVLP 1,3 ñ 1,4 mm 

2 MANI = 50 ñ 70 micron 

Appassimento finale: 10 minuti 

Tempo di essiccazione a +60 C 

temperatura oggetto: 35-40 minuti 

Onde corte 10-15 minuti 

Onde medie 15-20 minuti 

!" 

09 /9 7 1 

154

Standocryl VOC 

Premium Klarlack 

2:1 con catalizzatori 2K HS 

3:1 con catalizzatori voc 

Pronto allíuso con cat. HS 

10/12.5% Dil. Voc. Con cat. Voc 

20-22 s DIN 4 a 20 C 

1.3 -1.4 mm 

0,5 + 1 mani = 50-60 micron 

5-10 min/20-22 C 

appassimento finale 

Essiccazione:sera-mattina 

20-35 min/60-65 C temperatura oggetto 



155


HighPro Klarlack 

3:1 con tutti catalizzatori VOC 


17-19î DIN 4 a 20-22 C 

1.3 -1.4 mm 

0,5 + 1 mani = 45-55 micron 

5-10 min/20-22 C appassimento finale 

5-10 min/20-22 C 

appassimento finale 



156


Platinum Klarlack 

3:1con catalizzatore Voc Harter30-40 

Potlife 80-100 min./20-22 C 


17-19 s/Din 4 mm/20 C 

Convenzionale 1,3 ñ 1,4 mm 

3,5 ñ 4 bar 0,5+1= 45 ñ 55 micron 

HVLP/o basso VOC 1,3 ñ 1,4 mm 

0,5+1= 45 ñ 55 micron 

Appassimento finale 5 - 10 min. / 20-22 C 

Essiccazione sera/mattina 18 23 C 

30ñ35 min./60ñ65 C temperatura oggetto 


157

3:1 con Standox VOC Harter 

potlife 60-75 min. 18/22 

10% VOC verdunnung 

18-21 s/Din 4 mm/20 C 

Compliant 1,3 ñ 1,4 mm 

2 ñ 2,5 bar 2= 50 ñ 70 micron 

HVLP 1,3 ñ 1,4 mm 

2 = 50 ñ 70 micron 

VOC TOP Clear 

Appassimento intermedio e finale 5 - 10 

min. 18-22 C 

Essiccazione 30ñ40 min./60ñ65 C 

temperatura oggetto 


158

Smart Blend Plus 

Permacron Speed Blender 1036 

Disponibile anche spray 

PermacronÆ Beispritzvadditif 1036 Ë un diluente per 

sfumature per i trasparenti e smalti 2K. Utilizzando questo 

prodotto speciale Ë possibile realizzare delle sfumature 

invisibili. PermacronÆ Beispritzvadditif 1036 Ë idoneo per 

piccoli ritocchi e raccordi. 

#Facilit‡ di impiego 

#Solo un passaggio di lavorazione il trasparente non necessita 

di preparazione 

#Buona bagnatura su tutti i supporti 

#Buona nebulizzazione (fine) nelle zone di intersezione 

#Buone propriet‡ di scioglimento dei fumi di sfumatura dei 

trasparenti e degli smalti 

#Buona lucidabilit‡ 

Pronto allëuso - non miscelare con trasparente 

o smalto 

HVLP / Compliant 1,2-1,3mm 

Spruzzare diverse mani leggere per ottenere la sfumatura 

desiderata 

Essiccazione ad aria sera-mattina 18/22 C Oppure 30 

min / 60-65 C temp oggetto Lucidare dopo 1 ora 

Onde corte 8 - 12 min 

Lucidare dopo 1 ora 

!" 

09 /9 7 1 

159

Il nuovo sistema per la riverniciatura 

di veicoli commerciali. 

La finitura. 

Risultati imbattibili. 

Una finitura di alta qualit‡, ottenuta attraverso un 

processo efficiente, Ë fondamentale per qualsiasi 

lavoro di verniciatura che si desidera realizzare. 

Per questo Spies Hecker ha lanciato una nuova 

gamma di prodotti, propriamente realizzati per la 

verniciatura di veicoli commerciali. 

Il prodotto di punta della gamma Ë la finitura 

PermasolidÆHS Serie 670/675, che contiene una 

nuova tecnologia di resine brevettata garantita 

da un sistema 2K che combina resa, versatilit‡ 

e un eccellente processo di applicazione. 

Il sistema di 

miscelazione 

offre pi˘ 

di 16.000 

formule. 

Le eccellenti propriet‡ di 

PermasolidÆHS Serie 670/675. 

ï Elevata brillantezza della finitura. 

ï Potere coprente eccellente con solo 1,5 passate senza 

tempi di appassimento intermedi. 

ï Fino al 30 % di risparmio, in confronto con una finitura 

MS tradizionale. 

ï Essiccazione rapida in cabina: 20-30 minuti. 

ï Applicazione semplice. 

ï Facile da applicare. 

ï Prodotto GREENTEC = » conforme alla normativa VOC. 

!" 

09 /9 7 1 

160

Sistema ad elevata resa. 

Vantaggi imbattibili. 

PriomatÆ 1:1 Wash Primer 3688 

lasierend 

ï Garantisce uníaderenza 

eccezionale. 

ï Catalizzatore acido. 

ï Adatto per supporti metallici 

problematici (leghe). 

PriomatÆ 1K Wash Primer 4010 

rotbraun 

ï Privo di cromati di zinco 

ï Per una efficente verniciature 

(essiccazione rapida) 

ï Idoneo per applicazine elettrostatica 

ï Certificato di saldatura. 

PermasolidÆ HS Transparent 

F¸ller 5025 

ï Primer 2K, eccezionale 

promotore díadesione. 

Ideale su verniciature vecchie 

od originali. 

PermasolidÆ HS F¸llgrund 5520 

ï Fondo 2K per uníapplicazione 

sicura. ï Per sistemi di 

verniciatura classici a 3 strati. ï 

Idoneo per lavorazione bagnato 

su bagnato e come fondo 

carteggiabile. 

PermasolidÆ VHS Nass-in-Nass 

F¸ller 5610 

ï Fondo 2K di elevata qualit‡ 

ï Elevata resa grazie allíelevato 

contenuto di solidi che 

comportano risparmio di tempo 

e di materiale. 

PriomatÆ 1K Wash Primer 4020 

beige 

ï Privo di cromati di zinco. 

ï Di colore beige, che risalta la 

copertura. 

ï Per una finitura efficiente 

(essiccazione rapida). 

!" 

09 /9 7 1 

HepoxÆ EP Grundierf¸ller 4400 

ï Ancorante riempitivo 2K a base di resine 

epossidiche. ï Privo di cromati di zinco. 

ï Ottima resistenza agli agenti chimici 

e protezione dalla corrosione. ï Ottima 

adesione su superfici metalliche 

ï Ottimo potere riempitivo. Ideale per 

superfici grezze come ad esempio supporti 

metallici sabbiati. ï Ottima verticalit‡. 

PermasolidÆ HS Busf¸ller 5530 

ï Elevata resa. 

ï Progettato particolarmente 

per autobus. 

ï Eccellente potere riempitivo 

e facilmente carteggiabile. 

ï Applicazione sicura. 

PermasolidÆ HS Nass-in-Nass 

F¸ller 5510 

ï Fondo 2K per uníapplicazione 

efficiente. ï Progettato per 

applicazioni su ampie aree per 

ottenere una finitura di eccezionale 

brillantezza e distensione senza 

carteggiatura intermedia. 

PermasolidÆ HS Klarlack 8310 

ï Trasparente conforme alla normativa 

VOC per una massima resistenza alle 

aggressioni. ï Elevata resa grazie allí 

elevato contenuto di solidi. ï Riduzione 

del tempo di utilizzo della cabina grazie 

allíapplicazione in una singola 

operazione (1,5 passate). 

161

Sistema ad elevata resa. 

Vantaggi imbattibili. 

PermasolidÆ HS Klarlack 8320 

ï Trasparente conforme alle 

normative VOC per una massima 

protezione dalle aggressioni. 

ï Elevata resa grazie al suo elevato 

contenuto di solidi. ï Facile 

applicazione in una singola fase 

(= 1.5 passate) ï Rapida essiccazione 

a fornoe a temperatura ambiente ï 

Ottima distensione ï Pot life lungo 

!" 

09 /9 7 1 

PermasolidÆ Multicolor 

Additiv 9020 

ï Additivo speciale per finiture 

multicolore di veicoli commerciali 

e autobus, ad esempio per la 

realizzazione di strisce, decorazioni o 

scritte. ï Riduce i tempi di 

mascheratura del veicolo anche ad 

essiccazione a temperatura ambiente. 

Documentazione colore. 

Pratica, compatta e facile da usare. 

Imbattibile. 

Color Index CV. 

28 mazzette ad anelli ordinate per gruppo di 

colore contenute in una robusta scatola di 

metallo. Offre pi˘ di 2900 colori realizzati con 

vernice originale su un supporto di grande 

formato. La gamma di colori comprende tutti i 

colori originali dei fabbricanti di camion cosÏ 

come quelli delle flotte. Uno strumento 

efficace per risparmiare tempo e denaro. 

La formula si trova facilmente nei supporti 

elettronici di ricerca del colore semplicemente 

digitando il codice stampato su ogni pastiglia. 

Regolazione del colore. 

Il Color Mix Master CV rende pi˘ facile la 

scelta delle tinte base necessarie per la 

correzione del colore. 

162

Standofleet. 

Qualit‡ ed efficienza nel ritocco dei veicoli commerciali. 

Il benchmark nel ritocco dei veicoli 

commerciali. 

Se la produttivit‡ Ë la vostra preoccupazione 

fondamentale, Standofleet Ë la strada da percorrere. 

Progettato e formulato per offrire versatilit‡, alta qualit‡ e 

facilit‡ d'applicazione, 

questo innovativo sistema di ritocco per veicoli 

commerciali di Standox assicura autentici vantaggi alla 

vostra azienda. 

Standofleet nasce da pigmenti e leganti 

di nuova tecnologia. Non importa quali 

siano le priorit‡, vostre o dei vostri clienti 

- la resistenza, líalta qualit‡, la facilit‡ di 

applicazione, la compatibilit‡ con líambiente 

o líefficienza - Standofleet ha la soluzione 

perfetta per ogni richiesta. 

Soddisfare le esigenze del mercato non 

Ë mai stato cosÏ facile. Basandosi su un 

Uníunica soluzione per tutte le normative. 

sistema modulare innovativo, Standofleet 

permette di combinare le basi concentrate 

e i diversi leganti per ottenere uníampia 

gamma di finiture differenti. 

Questo sistema Ë tutto ciÚ che occorre 

per verniciare o ritoccare con la stessa 

facilit‡ il telaio di un camion oppure la 

carrozzeria di un autobus. La forza, la 

resistenza e la brillantezza dello smalto sono 

determinate dalla scelta dei componenti. 

Standofleet offre la massima flessibilit‡, 

anche se con pochi componenti: 26 basi 

concentrate coprono líintera gamma di 

tinte pastello presenti attualmente nel 

parco circolante dei veicoli commerciali. 

Standox Ë il primo produttore ad offrire un sistema completo per il ritocco dei veicoli commerciali 

conforme ai rigidi limiti europei sullíemissione di VOC. 

Inoltre, con Standofleet Ë possibile realizzare qualsiasi tipo di lavorazione, quindi non Ë necessario 

avere sistemi aggiuntivi per essere conformi alle leggi sui VOC. 

163

La gamma Standofleet di prodotti VOC-compatibili. 

Qualit‡ per soddisfare le richieste di oggi. 

STANDOFLEET 2K VOC Klarlack 

Limite massimo di emissione VOC 420 g/l 

Trasparente bicomponente per 

uníottima finitura 

ï applicazione semplice ed affidabile 

anche su superfici verticali 

ï eccellente brillantezza e distensione 

ï eccellente finitura 

ï essiccazione rapida ed affidabile 

STANDOFLEET Washprimer 

1:1 Transparent 


Primer acido indurente per applicazioni a 

triplo strato 

ï eccellente protezione anticorrosiva 

ï per supporti critici 

ï ottima adesione 

STANDOFLEET 1K Schweiflprimer 


Primer acido indurente monocomponente 

ï buona protezione anticorrosiva 

ï non occorre test di saldatura 

ï rapida essiccazione 

STANDOFLEET 

2K-Grundierf¸ller 


Fondo poliuretanico bicomponente per 

ritocco 

ï eccellente carteggiabilit‡ 

ï promotore di adesione per rivestimento 

di chassis 

ï puÚ essere applicato anche bagnato su 

bagnato 

STANDOFLEET 2K HS Decklack 


Smalto bicomponente per un ritocco perfetto 

ï eccellente resistenza agli agenti atmosferici 

ï ottima resistenza meccanica 

ï eccellente resistenza chimica 

ï elevato potere coprente 

ï elevata efficienza 

STANDOFLEET 1K-Primer 


Primer monocomponente per un ritocco 

efficiente 

ï rapida essiccazione 

ï eccellente adesione 

STANDOFLEET Reaktionsprimer 


Primer bicomponente per supporti critici, 

quali alluminio o supporti zincati 

ï eccellente protezione anticorrosiva 

ï puÚ essere utilizzato per verniciature a 

doppio o triplo strato 

STANDOFLEET 2K-VOC-Schleiff¸ller 


Fondo bicomponente per finitura di elevata 

brillantezza e distensione 

ï eccellente potere riempitivo 

ï buona finitura 

ï semplice applicazione ed essiccazione 

affidabile 

ï facile da carteggiare 

STANDOFLEET 2K-HS-Dickschicht-Decklack 


Smalto poliuretanico bicomponente ad 

alto trasferimento 

ï massima resistenza meccanica e chimica 

ï buon riempimento ed elevato spessore 

ï applicazione in una mano di spruzzo 

ï elevata efficienza 

STANDOFLEET 

Epoxy-Grundierung 5:1 


Fondo speciale tixotropico su base epossidica 

ï ottima protezione contro la corrosione 

ï eccellente finitura su superfici verticali 

ï puÚ essere utilizzato per verniciature a 

doppio o triplo strato 

STANDOFLEET 

2K-VOC-Nass-in-Nass-F¸ller 


Fondo riempitivo bicomponenete di alta 

qualit‡ disponibile in due colori, facilmente 

miscelabili per produrre differenti 

gradazioni di grigio 

ï eccellente resa 

ï facile da miscelare per un potere coprente 

ottimale 

ï applicazione in una mano di spruzzo 

ï eccellente aspetto della finitura 

164

Un sistema di ritocco per tutte 

le applicazioni. 

Standofleet Ë la scelta giusta per 

un'ampia gamma di supporti, da 

camion, chassis, autobus fino ai 

veicoli speciali. 

Chassis 

ï acciaio non 

trattato/zincato 

ï vecchie verniciature 

ï alluminio 

Sovrastrutture/autoarticolati 

ï acciaio non trattato/zincato 

ï vecchie verniciature 

ï alluminio 

ï plastica 

Il sistema comprende componenti speciali per ogni genere 

di richiesta ed applicazione, quindi non importa se 

utilizzate Standofleet sull'acciaio, líalluminio o la plastica, 

otterrete sempre un risultato perfetto. 

Catalizzatori, leganti e diluenti sviluppati per esigenze 

speciali forniscono risultati di ritocco ottimali, 

indipendentemente dalle vostre risorse tecniche e dalle 

condizioni climatiche. 

Il Personale Tecnico Standox vi fornir‡ dettagliate 

indicazioni e raccomandazioni per le specifiche esigenze 

della vostra carrozzeria. In questo modo i vostri 

collaboratori avranno a disposizione tutte le 

informazioni in qualunque momento. 

In sintesi: Standofleet Ë la soluzione universale per la 

vostra attivit‡ di ritocco di veicoli commerciali. 

Cabina 

ï acciaio 

ï alluminio 

ï plastica 

165

166

167

Art. 8-BC1 WX- BUFFING COMPOUND 

Campi d'applicazione: 

Elimina rapidamente graffi causati carteggiatura 

su vernice fresca e vecchia, rivestimenti trasparenti. 

Ideale per eliminare líeffetto buccia díarancia, graffi da 

Carteggiatura (1000-1500) e spruzzi eccessivi 

Art. 8-FC1 WX-FINISHING COMPOUND 


Offre la soluzione ideale per rimuovere líeffetto 

buccia díarancia I graffi(grana 1200-2000) dalle superfici 

verniciate.con una sola fase Ë Possibile rimuovere 

gli ologrammi in pochi secondi. Insieme con il 

Tampone di lana di agnello Waxoyl, si otterr‡ una 

lucidature uniforme Ed al contempo brillante con una finitura 

ad elevata lucentezza. 

Art. 8-FF1 WX-FINAL FINISH 


E stato sviluppato anche per le nanovernici ed Ë líottimale 

asportazione Di macchie derivanti da difetti della vernice 

e per la rimozione degli Accumuli eccessivi di vernici (overspray). 

Utilizzando il tampone Lucidante in schiuma Waxoyl, si otterr‡ 

una lucidatura uniforme ed Al contempo brillante con una finitura 

ad elevata lucentezza 

168

Art. 8-PLUS WX-100 PLUS 

PAINT SEALANT 

Eí una protezione durevole concepita per 

lacche lucide e brillanti. Eí possibile líimpiego 

su materiali plastici lucidi non porosi. 

Sigillante repulsivo allíacqua, grazie alla spugna 

garantisce una distribuzione ottimale ed 

uníapplicazioneuniforme. Vetrifica 

sulla vernice, proteggendo la sua 

Brillantezza dagli agenti atmosferici 

Switzerland 

K e e p s C a r N e w 

169

Nuovo sistema di LUCIDATURA WAXOYL 

1. Una volta ben essiccata la vernice procedere nella 

eliminazione di eventuali sporchino (bruscolini). 

2. Montare il Tampone di Agnello WAXOYL sulla lucidatrice 

Prendere la Pasta FINISHING COMPOUND GIALLO(non 

eccessivo prodotto), lucidare fino a che i graffi della 

carteggiatura sono rimossi completamente (grazie allíefficacia 

del prodotto nano compatibile, questo non richieder‡ tempi 

troppo lunghi) 

3. Rimuovere con il panno in MICROFIBRA bene i residui di pasta 

sulla carrozzeria dellíAutomobile. 

4. Sostituire il Tampone con quello di Spugna Colorato, 

sempre con la Pasta FINISHING COMPOUND GIALLO 

lucidare bene fino a che non sono stati rimossi i segni lasciati 

dal tampone di AGNELLO 

5. Prendere lo spruzzatore riempito con il prodotto sgrassante 

PRE_BLU WX, e con líaiuto di un Panno in Microfibra (pulito) 

asciugare bene il detergente dalla carrozzeria in modo che sia 

eliminata completamente la parte grassa residua. 

IMPORTANTE!!!! 

6. Montare il tampone di spugna NERO WAXOYL e prendere la 

pasta FINAL FINISH VERDE (dosi piccole) e passare 

uniformante il prodotto su tutta la superficie trattata 

UNIFORMEMENTE 

7. Passare bene il panno in microfibra su tutta la vettura 

8. Mettere la macchina alla luce, dopodichÈ procedere alla fase di 

trattamento con il sigillante protettivo per vernici 100 PLUS!!! 

9. RISULTATO!!!! 

170

O N E S T E P ART. 8/ONE 


Un prodotto per la lucidatura, delicato, 

estremamente duraturo, rimuove in sicurezza 

graffi leggeri, ossidazione da tutte le superfici 

verniciate degli autoveicoli seminuovi e nuovi, 

donando al contempo una lucentezza profonda. 

L'applicazione di questo prodotto Ë facile e 

veloce, i residui di prodotto si eliminano 

strofinando con un panno. 

I risultati sono notevoli. Non occorre un 

trattamento ulteriore. 

I R TISSUE ART. 8/ IR 

Il panno di pulizia professionale, ruvido da un 

Lato e liscio dallíaltro, per la pulizia profonda 

Ma delicata, di vernice, plastica, gomma e 

Tessuti. Dal profumo gradevole e potente, 

Grazie alla speciale formula di liquido detergente 

Pi˘ panno. 

Elimina lubrifanti, resine, adesivi, catrame sigillanti 

Poliuretanici e moscerini dallíautovettura. 

Perfetto anche per le mani molto sporche poichÈ non 

» tossico e non irrita la pelle. 

Degradabile biologicamente. 

Fazzolettini in formato piccolo antispreco!!! 

171

Anticorrosivo x cavit‡ trasparente ART. 8/1204 


Protezione professionale contro la corrosione 

Negli angoli e negli scatolati pi˘ piccoli con una 

Pratica lattina spray. 

Forma una pellicola protettiva fortemente adesiva ed 

Idrorepellente 

Indicato anche per isolare dallíumidit‡ compon. Elettrici 

Protezione affidabile a lungo termine. No CFC 

Elimina ossido WX CLAY BAR Art. 8/BAR 


Barrette di argilla morbide abbinate al Moisturer 

Un concetto nuovo per il trattamento della vernice 

Elima lo sporco ostinato, senza sostanze chimiche 

Aggressive,come overspray, polvere depositata, 

Corrosione superficiale, elementi in sospensione ind.li 

E macchie di acqua. 

Accorcia i tempi di lavoro, e di conseguenza i costi di 

Preparazione. 

Moisturizer lubrif. Clay BAR Art. 8/moisto 


Lubrifante specifico indispensabile per la rimozione e 

Pulizia delle superfici verniciate, da ossido e quantíaltro con 

MAGIC CLAY BAR 

172

Wx ñ FOAM CLEANSER ART. 8/FOAM 


Prodotti WAXOYL per il trattamento rapido 

E delicato di tutte le superfici. 

Deterge e pulisce rapidamente. Particolarmente 

Efficace per rimuovere silicone, insetti, olio e 

Grasso. Non lascia residui. Delicato su gomma e 

Cromature. 

Wx ñ RUBBER &VINYL DRESSING ART. 8/RVD 


Rinnova paraurti e finiture sbiadite. Rimuove aria 

E umidit‡ dagli strati porosi, rinfresca anche il colore di 

Finiture sbiadite in plastica,fibre di vetro, gomma e vinile 

Non macchia. 

Wx ñ PLASTIC&VINYL PROTECTOR ART. 8/PVP 


Rinnova e protegge tutte le parti in plastica 

E gomma allíinterno ed allíesterno. Impedisce allo sporco e 

Allíumidit‡ di penetrare, ravviva i colori sbiaditi su 

Plastica-fibre di vetro-gomma e vinile 

Non macchia 

173

Art. 8-PLUS 

OFFERTA WAXOYL 

Se acquisti 3 spugne WAXOYL trattamento 

100 PLUS ne riceverai 

2 in OMAGGIO 

Fino a 10 AUTOMOBILI trattate e PROTETTE 

Fino a 12 MESI!!!!! 

Riceverai inoltre GRATUITAMENTE 

il poster UFFICIALE WAXOYL 

Da esporre nella tua AUTOCARROZZERIA. 

Immagine e 

Guadagno 

Per il 

CARROZZIERE 

Sigillante repulsivo 

all'acqua per la 

protezione duratura 

di lacche lucide. La 

spugna sintetica 

garantisce una 

distribuzione ottimale ed 

un'applicazione uniforme 

174

INTERIOR CLEANER WAXOYL 

Art. 8-90463 WX- interior cleaner 500 ml 

Art. 8-90465 WX- interior cleaner 5 lt. 


FACILE ED ECONOMICO DA USARE!!! 

Pulizia a fondo di tessuto 

Pannelli di plastica, cruscotti, 

selleria oltre che di pellami. 

Rapido e completo grazie alla 

Esclusiva formula WAXOYL!!! 

Interior cleaner elimina perfino le 

macchie pi˘ ostinate!!!!!! 

Modi díuso: 

ïsi puÚ utilizzare o con i tradizionali 

spruzzini pressione! 

ïcon líeconomico e veloceTORNADOR! 

(in caso di tessuti veramente sudici si 

consiglia líuso in abbinamento di 

aspiratori per solidi e liquidi!!!!!!) 

ïo con le lava-tappezzerie professionali!! 

Diluito: 

1:10 Massime 

prestazioni!!!! 

1:20 Sporco normale 

175

Final Touch art. A01057 (10 litri) 

Streifenfreie Reinigung 

Pulisce senza lasciare tracce neí striature 

Per una pulizia profonda di vetri, superfici verniciate, 

materie plastiche, metalli, legno, specchi, etc. 

Rimuove olio, polvere, impronte non infiammabile 

Asciuga rapidamente applicazione semplice e sicura 

Pronto all'uso 

MODALITA' D' USO: vaporizzare Bio-Chem Final Touch 

sulle superfici in lavorazione, quindi asciugare con un 

panno. 

ROTABRILL art. BRIL 

Ravvivante protettivo per pneumatici e superfici 

in gomma. Diluito in acqua ed applicato sui 

pneumatici, ridona il colore nero e li 

ammorbidisce preservandoli dallíazione degli 

agenti atmosferici e dallíinvecchiamento. 

Confezioni disponibili: 

da 5 kg - 

STOP AUTOSHAMPOO art. STOP 

Autoshampoo cerante che in una sola operazione 

pulisce-lucida-protegge. Durante il lavaggio 

dellíautomobile, crea un sottile film lucidante di 

lunga durata. Il regolare uso di STOP 

AUTOSHAMPOO LAVAINCERA mantiene líauto 

pulita e lucida nel tempo. 

Confezioni disponibili: 

cartone da 12 pz da 1 L - tanica da 20 kg 

PRE-BLU WX art. BLU 

Sgrassante superfici Verniciate: 

Spruzzare il prodotto sulla carrozzeria del 

l'automobile, strofinare con panno in microfibra 

per la rimozione di eventuali residui grassi di 

Pasta. Effettuata l'operazione sulla superficie da 

lucidare passare alla fase di Finitura. 

Consigliato nel 

ciclo Di 

lucidatura 

WAXOYL Per 

coloriscuri!!! 

176

OFFERTAÖÖ. 146,00 Ä 

tornador AIR WATER CLEAN 

+ 

500 ml (5 litri diluito) INTERIOR CLEANER 

Listino Ä 165,00 

Listino Ä 23,14 500 ml 

Ä 118,68 5 litri (PURO) 

Conf. Da 500 

ml 

e da 5 litri!! 

Diluito 1:10 

Massime 

prestazioni!!! 

! 

ATTENZIONE!! » un nebulizzatore non un lavatappezzeria!!!! 

INVECE DI ÖÖÖÖÖ. 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

177

178

179

LEVIGATRICE ROTORBITALE MODELLO 3632 

Art. 66261185219 

CARATTERISTICHE 

ï Accoglie il platorello Multi-AirÆ 70x400mm 

ï Fluidit‡ in lavorazione 

SPECIFICHE TECNICHE 

Orbita: 5mm Velocit‡ max: 8.500 RPM 

Consumo díaria: 323 litri/min a 6,12 atm 

Livello sonoro: 89 dB(A) Vibrazione: < 5,09 m/sec2 

Peso: 2,375 Kg (con platorello) 

Fornita con platorello Multi-AirÆ 70x400mm 


Art. 66261185220 


ï Accoglie il platorello Multi-AirÆ 115x230mm 

ï Omogeneit‡ e fi nitura 


Orbita: 5mm Velocit‡ max: 8.500 RPM 


Livello sonoro: 85 dB(A) Vibrazione: < 3,72 m/sec2 

Peso: 1,760 Kg (con platorello) 

Fornita con platorello Multi-AirÆ 115x230mm 

UN CONCENTRATO DI 

INNOVAZIONE 

E TECNOLOGIA 

DAL LEADER MONDIALE DEGLI ABRASIVI 

MULTI-AIR Æ FAMILY 

180

MOTORE INNOVATIVO 

ASPIRAZIONE TOTALE 

PULSANTE BLOCCO 

MOTORE 

GUARNIZIONE IN SPUGNA 

FOR MULTI-AIR 

MASSIMA SUPPORTO PER 

STABILITAí 

BILANCIATURA PLATORELLO 

SUPERIORE 

DISCO + PLATORELLO MULTI-AIR + levigatrice per MULTI-AIR 


Art. 66261185231 


ï Accoglie entrambi i platorelli da ¯125 e ¯150mm 

ï Tasto blocco motore per cambio rapido platorello, 

senza chiavi (con platorello Multi-AirÆ a vite fi ssa) 


Orbita: 5mm 

Velocit‡ max: 13.000 RPM 


Livello sonoro: 80 dB(A) 

Vibrazione: < 2,50 m/sec2 

Peso: 0,970 Kg 

Fornita con platorello Multi-Air MEDIUM ¯ 150mm 


Art. 66261185232 


ï Accoglie entrambi i platorelli da ¯125 e ¯150 mm 

ï Tasto blocco motore per cambio rapido platorello, 

senza chiavi (con platorello Multi-AirÆ a vite fi ssa) 


Orbita: 2,4mm 

Velocit‡ max: 10.000 RPM 


Livello sonoro: 80 dB(A) 

Vibrazione: < 2,50 m/sec2 

Peso: 0,970 Kg 

Fornita con platorello Multi-Air MEDIUM ¯ 150mm 

Orbita da 5mm 

Orbita da 2,4mm 

181

CAR TOOL PNEUMATIC 2 IN 1 

LUCIDATRICE ORBITALE+LEVIGATRICE 

Art. 922200 

1 Per la LUCIDATURA Risulta ottima in 

Quanto grazie al Movimento orbitale 

Del tampone consente Di dare qualsiasi 

pasta Senza provocare ologrammi 

E spazzolate!!!! 

2 Per la CARTEGGIAGURA 

Eí sufficiente sostituire il platorello diam. 

130 con il platorello diametro 150 e la 

LUCIDATRICE si trasforma rapidamente 

in una levigatrice con MANICO per lavori 

di sgrossatura su ampie superfici!!!! 

LEVIGATRICE ìSpot Repair 75î 

art. 8841228 

VersatileÖ 

LeggeraÖ 

Robusta!!!! 

182

Art. 9227CB 

Levigatrice - lucidatrice 180 mm 

ïTasto di blocco per inserimento permanente 

ïE' possibile montare dischi di carta fibrata 

abrasiva, tampone in resina e cuffia di agnello 

Attacco velcro 

Spazzole autostaccanti accessibili dall'esterno 

Interruttore elettronico 

ïVelocit‡ variabile 

Dati Tecnici 

Disco: ÿ 180 mmPlatorello: ÿ 170 mm 

Potenza assorbita: 1200W 

Velocit‡ a vuoto: 0˜600/3000 g/min 

Peso: 3,0 Kg 

Accessori in dotazione: 

Platorello attacco velcro, cuffia di agnello 

attacco velcro 

Art. 9554NBK 

Smerigliatrice angolare 115 mm 

ïInterruttore laterale di facile azionamento 

ïProtezione dalle polveri 

ïSpazzole autostaccanti 

ïTasto blocco disco 

ïCuscinetti sigillati 

Dati tecnici: 

Disco: 115 mm 

Potenza assorbita: 719 w 

Velocit‡ a vuoto: 10.0000 g/m 

Peso (noem. EPTA) 1,8 Kg 

183

TERMOMETRO INFRAROSSI DIGITALE 

Art. 9951 

Temperatura da ñ 18 C a 400 C ( 0 a 750 F) 

Tolleranza 2 % circa 

Alimentazione Batteria alcaline o NiCd 9 volt 

Vantaggi: 

Poter constatare il corretto processo di essiccazione e appassimento 

della vernice come da scheda tecnica prodotto. Verificare líeffettiva 

temperatura del supporto (questa Ë sempre differente dal termostato 

della cabina) Controllare i tempi di cottura, per evitare puntinature della 

vernice e facilitare la rimozione di eventuali sporchini (sempre in base 

alla scheda tecnica) Una corretta essiccatura, nei modi e tempi, della 

vernice, riduce notevolmente i tempi di lavorazione e quindi i costi . 

PISTOLA SOFFIAGGIO ARIA A PARACADUTE 

Art. 9505 

utilissima per soffiare via la polvere dallíautovettura dopo ogni fase di 

lavorazione. 

Vantaggi: 

Piccola quindi si puÚ tenere comodamente nella tasca della tutta 

Completamente in acciaio quindi esente da qualsiasi rottura in caso di 

caduta Grazie ai fori posti a ventaglio dietro il beccuccio dal quale esce 

líaria forma un paracadute díaria che protegge il viso del carrozziere da 

spiacevoli ritorni di polvere 

Smerigliatrice diritta 

Art. 9642 


Pinza 6 mm, 

Pressione 6,2 bar Consumo aria 350 l/min 

Peso 0,4 Kg Lunghezza 145 mm 

Entrata aria 1/4îî Livello sonoro 97,1 dBa 

184

Smerigliatrice ad angolo con protezione 

Art. 9638 


Disco 75 mm, 


Peso 0,8 Kg Lunghezza 190 mm 

Entrata aria 1/4î 

Avvitatore a cricco ad angolo da 1/2î 

Art. 9636 

Attacco aria da 1/2î 


Coppia 67 Nm Peso 1,2 Kg 

Livello sonoro 97,8 dBa 

Trapano a pistola da 10 mm 

Art. 9604 

Attacco aria 1/4î 



Peso 1,8 Kg 


Trapano ad angolo mandrino 10 mm 

Art. 9601 

Attacco aria 1/4î 



Peso 1 Kg 


185

Smerigliatrici ad angolo 

Codice Articolo: 301-EU 

Compatta per lavorare in spazi ristretti. 

Leva di sicurezza per evitare avviamenti 

accidentali. Ingranaggi a macchina di 

precisione per massimo trasferimento di 

potenza. Ideale per smerigliare, pulire, sbavare 

e smussare. 

Mini cricchetti con attacco da 1/4" 

Codice Articolo: 103 

Cricchetti per lavori di fissaggio in spazi ristretti. 

Sono i pi˘ piccoli cricchetti pneumatici disponibili, 

lunghi solo 165 mm. 

Giogo d'acciaio indurito, trattato termicamente. 

Trapano / Avvitatore 12V 

con 2 batterie agli Ioni di Litio 

Codice Articolo: BS12 C 

Regolazione della coppia a 17 posizioni con 

posizione addizionale per percussione 

Interruttore di avanzamento/bloccaggio 

inversione ben posizionato per garantire 

facilit‡ di utilizzo ñLED- Corpo ingranaggi in 

metallo per una maggiore resistenza 

Mandrino autoserrante 1 - 10 mm FIXTEC 

Controllo della velocit‡ variabile 

SKILGUN 8003 

Termosoffiatore 1800 w 

Art. RB15800 

186

187

188

ABBIAMO TUTTO QUELLO CHE TI 

OCCORRE DISPONIBILE A MAGAZZINO 

CHIEDICI IL CATALOGO E CONSULTALO 

INSIEME AL NOSTRO AGENTE 

189

Art. BS 100243 

CESOIA GIALLA TAGLIO 

DIRITTO 

BS 100241 

CESOIA VERDE TAGLIO 

DESTRO 

BS 100242 

CESOIA ROSSA TAGLIO 

SINISTRO 

190

Assortimento 3 frese a gradini con cava a spirale 

Art. 101026 

HSS rettificate CBN 

Misura 0/9 = 4,0 - 12 mm 

Misura 1 = 4,0 - 20 mm 

Misura 2 = 4,0 - 30 mm 

Cassetta assortimento 

Art. 116003 

10 frese in metallo duro, 

gambo 6 mm, varie forme 

Cassetta punte rettificate HSS 

Cassetta punte rettificate HSS 

25 pz. 1/13 mm 

Cassetta punte rettificate HSSE 

Art.. 215214 

COBALTO 8% 19 pezzi 1/10 mm 

191

Assortimento CARROZZERIA - OVERAC TCS 

111 PEZZI- Questo assortimento occupa lo spazio di 14 impronte. 

Le impronte TCS, sono in materiale bicomponente e bicolore: giallo/nero, 

resistente ad oli, grassi e liquidichimici. 

Tutti gli utensili hanno una sede fissa, senza possibilit‡ di gioco e sono 

facilmente estraibili. 

Prelevando líutensile dallí impronta, la sua assenza Ë facilmente visibile grazie 

alla superficie gialla della parte inferiore dellíimpronta. 

192


PRIMO CASSETTO: 

Chiavi combinate con impronta TCS 

Codice 

96830351 

Chiavi fisse a due bocche con impronta TSC 

odice 

96838182 

350 x 350 x 60 mm, 17 pezzi 

ap. 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 

24 mm 

350 x 350 x 30 mm, 10 pezzi 

ap. 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 

14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 

24 x 27; 30 x 32 mm 

193


SECONDO CASSETTO: 

Utensili 1/2" con impronta TCS 

Codice 

Chiave a bussola 1/2" con impronta TCS 

96838175 175 x 350 x 35 mm, 6 pezzi 

Codice 

96838177 

Assortimento pinze con impronta TCS 

Utensili 1/4" con impronta TCS 

Codice 

96838179 

Codice 

96838176 

130 mm 

255 mm 

175 x 350 x 40 mm, 17 pezzi 

ap. 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 

20; 21; 22; 24; 27; 30; 

32 mm 

No 65 51 6 240 

175 x 350 x 35 mm, 4 pezzi 

No 65 01 5 180 

No 66 02 5 160 No 65 29 5 200 

175 x 350 x 43 mm, 27 pezzi 

ap. 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 

13; 14 mm 54 mm 

ap. 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 

5; 6; 8; 10; 

12 mm 

150 mm 

194


TERZO CASSETTO: 

Assortimento giraviti 3K DRALL con impronta TCS 

Codice 

96838178 

Martello, scalpello ecc, con impronta TCS 

Codice 

96838181 

Giraviti piegati ad angolo con impronta TCS 

Codice 

175 x 350 x 35 mm, 7 pezzi 

mis. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm); 

mis. 2 (0,8 x 4 x 100 mm); 

mis. 4 (1 x 5,5 x 125 mm); 

mis. 5 (1,2 x 6,5 x 150 mm) 

mis. 1; 2; 3 

175 x 350 x 40 mm, 6 pezzi 

35 mm 

500 g 

96830618 350 x 350 x 30 mm, 15 pezzi 

T8; T10; T15; T20; T25; T30; T40; T45; T50 

T15; T20; T25; T27; T30; T40 

195

ART. 00000300 

ART. 00000301 

ART. 00000302 

omaggio 

196

Art. Fg209/r 

Lampada PRIMA led 

FASANGAS LANCIA LA PRIMA, LAMPADA, 

INTELLIGENTE A LED: RIGOROSAMENTE MADE IN 

ITALY 

Il progetto PRIMA, firmato Fasangas, nasce 2 anni fa da 

uníidea semplice ed innovativa: riuscire a creare una 

lampada portatile a led che sopperisse al naturale problema 

dellíabbassamento di luce cui tutte le normali lampade del 

mercato sono soggette. PRIMA, il cui sistema Ë stato 

brevettato a livello mondiale, si presenta al mercato con la 

sua tecnologia basata sulla presenza di 2 microprocessori: il 

primo ha il compito di regolare le 3 diverse modalit‡ di luce 

della lampada, il secondo invece ha il compito di gestire il 

processo di carica/scarica del pacco batterie. 

SCHEDA TECNICA: 

- Marchio: PRIMA 

- Modello / articolo: Lampada portatile a LED 

- Prodotto da: Fasangas Srl 

- Certificazione / Omologazione: CE, RoHS, E24 Automotive, Crash Test 

- Campo di utilizzo: universale - particolarmente indicata per un uso professionale 

in qualsiasi campo, o come luce d'ausilio e d'emergenza in caso di lavori esterni e 

spostamenti. 

- Funzioni: illuminazione finalizzata al lavoro (e non semplicemente allíispezione) - 

3 modalit‡ d'uso: alta luminosit‡, lunga autonomia e luce díemergenza 

- Plus: le tecnologie brevettate di cui dispone la rendono unica al mondo; dotata di 

2 micro-pocessori interni, PRIMA Ë in grado di mantenere una luce COSTANTE per 

tutta la durata della carica della sua batteria (6 ore in modalit‡ ALTA 

LUMINOSITAí, 20 ORE in modalit‡ LUNGA AUTONOMIA e 10 ore in modalit‡ 

EMERGENZA); È dotata di led per il monitoraggio dello stato di carica e di un 

gancio estraibile e ruotabile a 360 ; PRIMA Ë certificata per cadute fino a 1,5 mt 

d'altezza. 

- Peso / ingombro: 315gr; mm (LxPxH) 41x51x306 

- Packaging: nero all'interno, caratterizzato da una manica esterna di cartoncino 

speciale che segue il colore dei cover della lampada, nelle 3 varianti attuali: verde, 

grigio, rosso 

- Impugnatura: ergonomica e bilanciata; migliorata dalla presenza di elastomero 

per ottenere una maggiore presa 

- Accessori in dotazione: base di appoggio da tavolo, gancio da muro, caricabatterie 

12V e carica-batterie 220V 

PRIMA Ë certificata per cadute 

fino a 1,5 mt d'altezza. 

197

Art. fg 98/gas 

Saldatore portatile a gas completo di 

accessori e punte 


Potenza/ 25 ñ 80Watt 

Temperatura punta/210-450 C 

Capacit‡ serbatoio/capacitaí120min 

Tempo di riscaldamento/20sec 

Art. fg top 503/ev 

Set 13 chiavi a bussola Universali 

con sistema Go-Thru (passante) 

e Cricchetto flessibile 

Composizione : 1 Cricco flessibile, 

11 Bussole (8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19mm) 

2 Adattatori 1/4î e 3/8î 

1 Prolunga 

Il sistema Go-Thru passante permette di 

lavorare su perni lunghi e dadi prigionieri 

198

Art. fg top 508/rs3 

Set 3 bussole rinforzate esagonali NON-SLIP 

con attacco quadro da 1/2î con rivestimento 

esterno in Nylon per cerchi in lega leggera 

Composizione: 17, 19, 21mm 15x13x6H 0.9 

Art. 50/mi 

Miniseghetto mono-impugnatura con lama 

HSS Bi-metal 24 denti 

Art. a 330 

Seghetto ad aria compressa 

Corpo in alluminio 

VANTAGGI: 

LEGGERO - BASSE VIBRAZIONI ñ SILENZIOSO - OTTIMO 

TAGLIO E VELOCE - SBLOCCALAMA AUTOMATICO - 

ESCLUSIVO SISTEMA DI SICUREZZA!!! 

DATI TECNICI: 

Tagli per min./10.000 

ÿ/mm 10 

Vibrazioni/3m/s2 

Lit/m 35.1 

mm 236.4 

gr. 570 

199

RICAMBI PER CASSETTE INSERTI DA 10 MM 

Art. fg 86/30t 

ï Inserto Torx corto con attacco 10mm 

Art. fg 86/30m 

ï Inserto XZN corto con attacco 10mm 

Artt. fg 86/30H 

ï Inserto esago corto con attacco 10mm 

Art. fg 86/75m 

ï Inserto XZN lungo con attacco 10mm 

Art. fg 86/75t 

ï Inserto Torx lungo con attacco 10mm 

Art. fg 86/75H 

ï Inserto esago lungo con attacco10mm 

200

Rivettatrici per rivetti a strappo 

K14 COD. 700014 

K20/95 COD. 700020,95 

RAC 83/95 COD. 700083,95 Rivettatrice pneumatica. 

RAC 210 COD. 700210 Rivettatrice oleopneumatica con 

trattenuta del rivetto e recupero del chiodo tranciato. 

201

Rivettatrici per Inserti filettati 

KJ17 COD. 700017 Rivettatrice per inserti M3 ˜ M6. 

EXTRA-KJ21 COD. 705072 Valigetta di plastica 

contenente una rivett. KJ21 con tiranti e testine M3˜M8. 

EXTRA-KJ28 COD. 705009 Valigetta di plastica 

contenente una rivett- KJ28 con tiranti e testine M3˜M10 

KJ60 COD. 705034 Valigetta di plastica contenente una 

rivettatrice oleopneumatica per inserti filettati M3 ˜ M8. 

202

AVVIAMOTORI ñ BOOSTER 12 VOLTS 

JIC BP 600 

12 Volt 1700 PEAK AMPS 

1700 AMPS DI PICCO 

Pinze completamente isolate 

Caricatore 220 Volt intelligente 

Lunghezza cavi 85 cm 

Peso 8 Kg 

394 85 321 

GENESIS BATTERY 

Batteria ìda spuntoî, RICARICABILE, 12V 

16Ah, 1700 Amp di picco 

Tecnologia PIOMBO PURO, Design VRLA 

AGM Dimensione : 182 x 77 mm - altezza 

168 mm Peso : SOLAMENTE 6,1 Kg ! 

Terminali M6 femmina, senza 

manutenzione Non-hazardous, Nonspillable 

2 anni di ìshelf life/ vita di 

scansiaî a 25 C Usata anche come 

ricambio sui modelli : 

JIC BP600 (1pz), 

203

Attacchi rapidi per aria 

compressa 

tipo CAMOZZI 

Codice Articolo: Serie 320 

Attacchi rapidi per aria 

compressa 

tipo NITTO 


Codice Articolo: Tubi flessibili 

Articolo DI x DE 

19 958 1000 6,5 x 10,0 

19 958 1225 8,0 x 12,0 

19 958 1350 9,5 x 13,3 

19 958 1370 9,5 x 13,3 

19 958 1600 11,0 x 16,0 

19 958 1638 11,0 x 16,0 

Avvolgitubo per aria compressa 

Codice Articolo: 19 911 51XX 

Avvolgitubo per aria compressa, tubo in 

poliuretano intrecciato, mm 8 x 12 e 9,5 x 13,5. 

Si installa al soffitto a parete e ruota di 300 

gradi. Lunghezza tubo: 14 e 16 metri. 

Pistole ad aria 


204

205

206

LAVAEROGRAFI BASE ACQUA AQUASPLASH 

AQUASPLASH ECO 

Struttura in acciaio INOX AISI304 / Vasca di lavaggio e 

flocculazione 40 lit. / Miscelatore pneumatico / Scarico 

con valvola a leva / Vaschetta mobile grigliata di 

appoggio / Pennello lavaggio manuale erogante 

prodotto detergente o acqua di ricircolo con filtro 

aspirazione / Pistola erogante prodotto detergente o 

acqua di ricircolo con filtro aspirazione / Serbatoio 

inferiore mobile e sportabile per acqua di ricircolo con 

sistema di filtraggio per prodotto flocculato / Pre-filtro 

in rete INOX e filtro in TNT. Ingombro mm 

820x600xh1000 kg 50 

AQUASPLASH POWER 

Struttura in acciaio INOX AISI304 / Vasca di 

lavaggio e flocculazione 40 lit. / Miscelatore 

pneumatico / Scarico con valvola a leva / 

Vaschetta mobile grigliata di appoggio / Pennello 

lavaggio manuale erogante prodotto detergente o 

acqua di ricircolo con filtro aspirazione / Pistola 

erogante prodotto detergente o acqua di ricircolo 

con filtro aspirazione / Doccetta erogante prodotto 

detergente o acqua di ricircolo con filtro 

aspirazione / Pistola aria / Serbatoio inferiore 

mobile per acqua di ricircolo con sistema di 

filtraggio per prodotto flocculato e resistenza 

termostatata di riscaldamento acqua / Pre-filtro in 

rete INOX e filtro in TNT. 

Ingombro mm 820x600xh1000 kg 50 

207

Prezzo netto 2,200.00 Ä 

208

Art. 11533220 POWER 230 Automatic V 230 

(COMPLETO DI CARRELLO) 

Art . 11533220 Spot Power 230 Automatic 

Volt 230 con contatto automatico completo di accessori 

DDAATTII TTEECCNNIICCII PPOOWEERR 223 

Potenza nominale al 50% Sn 3 KVA 

Corrente sec. di corto circuito 3000 

Tensione secondari a 7,5 

Tensione di alimentazione monofase 230 

Frequenza nominale 50 

Fusi bili ritardati 16 

Dimensioni LxPxH 240x465x295 

Peso 24 

Liv. temp. del trasformatore di potenza FF 

Cl. isol.Trasformatore di potenza 2500/50mmq 

Lunghezza cavo torcia 2000/50mmq 

Lunghezza cavo mas sa 130 C 

Termostato di sicurezza su trasformatore 70 C 

Termostato di sicurezza su connettori cavi Sn 3 KVA 

Art. 11536000 Carrello trolley 

209

Art. 11534790 SPOT EASY FULL Automatic V 230 

(COMPLETO DI CARRELLO) 

AFFIDABILE ED ECONOMICA!!!! 

210

Art. PAC0100125 TROLLEY SPOT SYSTEM POWER 

SISTEMA COMPLETO 

PER LA RIPARAZIONE DI 

ACCIAIO 

COMPLETE SYSTEM FOR 

STEELREPAIR 

Acciaio 

Steel 

211

212

Sistema di raddrizzatura adatto 

a tutti i tipi di riparazione e a 

tutti i tipi di veicoli. Messa in opera molto facile: il 

sollevamento del veicolo Ë facile ed 

estremamente rapido.ï Lavoro ad altezza 

d!uomo: controllo visivo del veicolo ed 

accessibilit‡. ï Superficie indeformabile: 

precisione nel lavoro. ï Possibilit‡ 

d!ancoraggio totale: potrete posizionare il 

veicolo come desiderate ed in funzione 

dell!incidente subito dal medesimo. ï 

Possibilit‡ di posizionare pi˘ cilindri 

contemporaneamente sia in trazione che in 

spinta ognuno indipendente dall!altro: 

ripartizione degli sforzi, diminuzione dei 

medisimi, maggiori possibilit‡ di salvare 

particolari di carrozzeria deformati. ï 

Efficacia: praticamente nessun incidente 

puÚ recare difficolt‡ ad un KorekÆ ben 

equipaggiato. Possibilit‡ di completarlo 

con diversi sistemi di misura. 

213

214

215

216

Potenti, silenziosi efficienti ed estremamente 

agevoli nella manutenzione sono i nuovi 

compressori a vite SM con portate tra 0,8 e 1,5 

m /min. 

Oltre alle versioni standard sono disponibili 

anche modelli con essiccatore frigorifero 

integrato, inverter e serbatoio (ìAircenterî). 

Bassi costi operativi di un compressore 

I costi di acquisto e di manutenzione di un 

compressore costituiscono solo una piccola parte di 

tutti i costi legati al suo intero ciclo di vita. La parte 

preponderante dei costi complessivi di un 

compressore a vite Ë rappresentata dalle spese per 

l'energia, di gran lunga maggiori rispetto alle spese di 

acquisto. Con i compressori a vite KAESER a 

risparmio energetico si ridurranno anche nella vostra 

azienda gran parte dei costi di energia per 

l'approvvigionamento d'aria compressa. 

SIGMA CONTROL e SIGMA CONTROL BASIC: 

gestione del compressore e risparmio di energia 

SIGMA CONTROL gestisce e sorveglia il compressore 

in maniera completamente automatica. La base di 

questo sistema di gestione Ë costituita da un robusto 

PC ad architettura industriale con sistema operativo in 

tempo reale ed ampia capacit‡ di aggiornamento. 

Compressori a vite con il PROFILO SIGMA a 

risparmio energetico 

KAESER realizza quindi gruppi vite con un basso 

numero di giri e l'impiego di rotori ottimizzati. Grazie ai 

considerevoli risparmi di energia ogni compressore a 

vite KAESER si ammortizza in breve tempo. 

217

CABINE DI VERNICIATURA 

Chronotech 

Le carrozzerie che vogliono imporsi con successo nel mercato 

dellíautoriparazione, oggi pi˘ che mai complesso e fortemente 

concorrenziale, DEVONO affrontare tematiche quali líaumento della 

produttivit‡, riduzione i consumi di combustibile e di elettricit‡, 

abbattimento i costi di gestione dellíimpianto. 

CHRONOTECH Ë la nostra cabina forno che da una risposta concreta 

a tutto ciÚ. 

Master 

Dalla sua introduzione ad oggi MASTER Ë la cabina forno adatta 

per ogni tipologia di carrozzeria, in grado di soddisfare qualunque 

esigenza di verniciatura, sia che vengano utilizzate le vernici 

tradizionali sia che vengano utilizzate le vernici a basso contenuto 

di solvente o le vernici ad acqua. 

218

ZONE DI PREPARAZIONE 

Zone di preparazione USI Fastech 

Da tempo il mercato richiede non solo la cabina forno ma anche spazi 

in cui svolgere con le operazioni di preparazione alla verniciatura della 

vettura o di parti di essa. 

USI ITALIA ha quindi studiato e realizzato FASTECH, una gamma 

completa di zone di preparazione in cui svolgere con efficienza, e 

flessibilit‡ tutte le lavorazioni di preparazione alla verniciatura. 

Le zone di preparazione FASTECH sono disponibili in molteplici 

configurazioni e possono esser completate con diversi accessori a 

scelta di ciascun cliente per meglio adattare la zona stessa alle sue 

specifiche esigenze di lavoro. 

219

TF8 

Distributore di energie aereo costituito da telaio metallico verniciato in polvere 

epossidica nera e rivestito da gusci in PST giallo per n 2 postazioni di lavoro 

dedicato all'aspirazione delle polveri di carteggiatura con scheda elettronica di 

gestione dell' automatismo di avviamento e fermo turbina remota e del sistema di 

pulizia filtri programmato e manuale. 

TF9 

Distributore di energie aereo costituito da telaio metallico verniciato in polvere 

epossidica nera e rivestito da gusci in PST verde per n 2 postazioni di lavoro 

dedicato all'aspirazione dei fumi di saldatura con scheda elettronica di gestione 

dell' automatismo di avviamento e fermo turbina remota. 

TF16 

Distributore di energie aereo costituito da telaio metallico verniciato in polvere epossidica 

nera e rivestito da gusci in PST rosso per n 2 postazioni di lavoro con le seguenti utenze 

disponibili: n 2 prese elettriche 220V 16A IP55, n 1 presa elettrica 380V 16A IP55, n 1 

arrotolatore da 11+1,5m a bassa tensione con lampada di ispezione, n 1 arrotolatore da 8m 

e tubo " 10mm per aria compressa, comando di accensione e spegnimento luci sulla zona 

di lavoro, n 2 prese d'aria compressa secca libera per alimentazione utensili pneumatici di 

pulizia o equivalenti, n 1 presa d'aria compressa secca regolata per alimentazione utensili 

di verniciatura o equivalenti abbinata ad un regolatore di pressione con manometro, n 2 

prese d'aria compressa lubrificata per alimentazione utensili pneumatici, lubrificatore 

TF44 

Turbina a 3 stadi con motore da 3,0kW generante una depressione di 18400Pa ed 

una portata di 430 mc/h costituito da telaio metallico verniciato in polvere 

epossidica grigia per n 2 postazioni di lavoro dedicato all'aspirazione delle polveri 

di carteggiatura con automatismo per líavviamento ed il fermo turbina. Sistema di 

pulizia filtri programmato o manuale. Centrale turbina - distributore di energie a 

colonna dotato di gruppo 

220

ENERGY 

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA 

ï Funzionamento / Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elettro idraulico / Electro-hydraulic. 

ï Portata / Capacity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UP 30 = 3000 kg. UP 35 = 3500 kg. 

ï Peso / Weight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da 900 a 1000 kg. 

ï Tempo di salita / Lifting time . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 sec. 

ï Tempo di discesa / Lowering time . . . . . . . . . . . . . . 50 sec. 

ï Motore / Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trifase / 3ph 220/380V 1,8 kw 50Hz. 

ï Rumorosit‡ / Noise level. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3000 Kg 

ENERGY UP 35 -> 3500 KG 

La qualit‡ dei materiali e i vari dispositivi di 

sicurezza ne fanno un prodotto Robusto, Affidabile e 

Sicuro. 

221

ALADDIN 

DATI TECNICI UP 30 / TECHNICAL DATA UP 30 


ï Portata / Capacity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UP 3O= 3000 Kg. UP 35= 3500 Kg. 






ALADDIN UP 35 -> 3500 Kg 

La qualit‡ dei materiali e i vari dispositivi di sicurezza ne 

fanno un prodotto Robusto, Affidabile e Sicuro. 

incluse 

222

WIZARD 

DATI TECNICI UP 25 / TECHNICAL DATA UP 25 


ï Portata / Capacity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500 Kg. 






La qualit‡ dei materiali e i vari dispositivi di sicurezza 

ne fanno un prodotto Robusto, Affidabile e Sicuro. 

223

Ponte elevatore herkules-lift mobil 

Il ponte elevatore 

veloce e mobile 

per lavori di servizio. 

224

Herkules ponte per persone - Painter 

Sollevamento sicuro per tutti i lavori 

intorno agli autoveicoli. 

Il ponte mobile per il verniciatore 

Altezza di lavoro fino a 3,25 m. 

Misure della 

piattaforma ~ 2000 x 700 mm 

225

226

227

Avvolgitubo per aria compressa - Campani forniture

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?