LUCA MEDICI - CapursoMap

magazine di informazione locale 

Intervista a 

LUCA MEDICI 

RIQUALIFICAZIONE 

LARGO PISCINE 

numero 03 - Febbraio 2012 

PRIMO PIANO 

- IMU e liberalizzazioni 

- Carnevale 

- Poliambulatorio 

- Olio capursese in America 

- Sarah Jane Morris 

al Multiculturita 

FUTSAL, 

IL SOGNO 

CONTINUA!! 

SI PARTE IN 

SICILIA... 

Editoriale a pag.9 

Onori e oneri 

della stampa locale 

pag. 13visita il sito WWW.CAPURSOMAP.IT

PAG. 2 - PRIMO PIANO 

Arrivano tanti soldi per il progetto di riqualificazione urbana di un'area importante del paese 

Il nuovo volto di Largo Piscine 

Un progetto nato dal coinvolgimento e dalla partecipazione del cittadino comune 

ono trascorsi solo pochi mesi che ha segnato la storia del nostro primo grado, che ha permesso di posto su viale Aldo Moro ad angolo 

da quando, il 16 giugno 2011, paese. esplorare il senso di appartenenza ai con via Noicattaro, venga demolito e 

nella cornice del chiostro della Il progetto verrà realizzato grazie al luoghi della storia del proprio paese ricostruito con una struttura idonea 

SReale Basilica, i sindaci di Capurso, finanziamento ottenuto dal Fondo ed individuare i motivi che generano fatta di vetrate, che consenta di 

Cellamare e Valenzano presentavano Europeo di Sviluppo Regionale disaffezione verso il proprio territorio. contenere e tenere in vista il maestoal 

paese di Capurso, il Piano (Fesr) di 600mila euro con un co- Inoltre, ricco di stimoli e di spunti so carro religioso utilizzato durante i 

Integrato di sviluppo territoriale finanziamento comunale di 400mila progettuali è stato anche il forum festeggiamenti di Maria SS. del 

“Dal costone Terrazzato Sud alla euro, per un totale di circa 1milione di cittadino. Entrambe le modalità di Pozzo. 

Conca di Bari” (Pist2). Dopo la “Villa euro. La proposta si fonda su due partecipazione hanno evidenziato, Infine, ancora un aspetto importante 

Comunale”, il comune di Capurso ha criteri progettuali cardini, emersi come uno dei punti salienti del paese, da considerare: la presenza delle 

candidato alla Regione la riqualifica- soprattutto durante i forum cittadini. tutta l'area fra la Cappella e la Basilica case minime, delle quali l'ammizione 

di un'altra importante parte del Lo spazio deve essere polifunzionale, del Pozzo. Questo è un valido nistrazione comunale intende tornare 

nostro territorio: Largo Piscine. L'idea ovvero deve rispondere alle necessità esempio di come la politica si faccia in possesso per destinarle al servizio 

progettuale ha l'obiettivo di promuo- religiose, di affluenza dei pellegrini e strumento per realizzare la voce dei della cittadinanza. 

vere, valorizzare e tutelare le visitatori, ma anche e soprattutto alle cittadini. La speranza è che la Riguardo ai tempi di attuazione 

peculiarità urbane, culturali ed esigenze quotidiane di viabilità, di riqualificazione di queste aree del dell'intero progetto, l'ingegnere 

ambientali del luogo, e in questo, la aggregazione per i giovani e spazi da territorio porti ad un riappropriarci Giovanni Resta, capo settore ai 

risistemazione di Largo Piscine si gioco per i più piccoli. “E' importante delle nostre radici, educando i Lavori Pubblici del comune di 

colloca in modo strategico, in quanto sottolineare come l'idea progettuale cittadini al rispetto e all'affezione Capurso, e responsabile dell'intero 

in posizione di cerniera tra la Cappella nasca all'interno di un percorso verso il proprio paese”. Pist2, dice: “Si sta attendendo di 

e il Santuario della Madonna del partecipativo”- dichiara Nicola Il progetto preliminare prevede i firmare il disciplinare della regione 

Pozzo. L'area del Piscino era il luogo Sicolo, assessore alle Opere seguenti interventi. Puglia all'interno del quale sono 

delle piscine, dove si raccordavano e Pubbliche - “Il percorso partecipativo Un asse pedonale, che collega la dettati i tempi della progettazione che 

raccoglievano le acque e dove, ha visto in primo luogo la compilazio- Reale Basilica alla Cappella del prevede anche il bando di gara per la 

all'interno di un pozzo, venne ritrovata ne di questionari da parte dei ragazzi Pozzo, costituisce l'elemento portan- progettazione esecutiva. 

l'immagine bizantina della Madonna, frequentanti la scuola superiore di te del progetto. Lungo questo Diversamente dal primo Pist, questo 

percorso sarà ridisposta un'area prevede tempi più stringenti in quanto 

verde, caratterizzata da alberature la Regione Puglia ha l'esigenza di 

Certificazioni: 

- ISO 9001:2008 

- SOA CI. III^ Cat. OS10 

- Certificazione di prodotto 

Via Montesano s.n.c. (Z.I) - Capurso (BA) - Tel./Fax: 080.455.16.51 

E-mail: copansrl@virgilio.it - copansrl@pec.it 

segnaletica stradale verticale, orizzontale e complementare 

cantieristica - arredo urbano - lavori stradali in genere - cartellonistica 

imponenti che accompagnino il viale, spendere i soldi in un tempo più 

per dare soprattutto espressività e breve.” 

significatività religiosa al tratto che Una visione positiva del progetto, 

unisce le due polarità storiche. La sebbene con qualche perplessità, è 

carreggiata di via Noicattaro sarà espressa da Giuseppe Squillace, 

allargata eliminando il restringimento consigliere comunale per Capurso 

attuale, mentre la strada ad essa nel Cuore “Il Pist2 è positivo perché 

parallela, che dà accesso alle prevede la riqualificazione di un' area 

abitazioni, verrà resa a mobilità lenta importante, sia dal punto di vista 

per consentire una maggiore turistico che urbanistico. Siamo in una 

salvaguardia dei residenti. fase preliminare: di fatto il progetto 

Il rifacimento dell'intera area consente presenta molti aspetti positivi, ma 

inoltre di assicurare un maggiore anche alcune perplessità che 

numero di posti auto su viale Aldo condivido con il gruppo "Capurso nel 

Moro, via Noicattaro e nei pressi della Cuore", soprattutto in termini di 

Cappella. E ancora, è previsto che viabilità. Sono certo che avremo 

l'immobile di proprietà comunale, modo di superare questi dubbi in un

Largo Piscine 

secondo momento di confronto fra Sindaci!". 

maggioranza e opposizione che A conclusione, anche Padre Franceauspico 

avvenga presto, dato che sco Piciocco, rettore del Santuario, 

fino ad ora sono state poche le ha espresso un suo giudizio sul 

occasioni di discussione del Pist2: “Il progetto in questione 

provvedimento”. Alessandra Mon- contribuirà notevolmente a miglioragelli, 

consigliere comunale per re il tessuto urbano della nostra 

Cambia Capurso, unica voce Comunità. Tale intervento concorredissonante, 

invece, ritiene che "In rà allo sviluppo di un asse, Cappella 

commissione urbanistica, il tema non del Pozzo Basilica, da tanto tempo 

è stato mai portato. Come mai? Lì, atteso e desiderato. La riorganizzaanche 

le proposte delle opposizioni zione dell'area interesserà ampi 

potevano essere verbalizzate. spazi che favoriranno la nascita di 

Evidentemente, idee alternative ad nuove attività commerciali, l'aggre- 

“un piatto già pronto” infastidivano. gazione, la socializzazione, la sosta 

Dall'incontro pubblico, tenuto a del pellegrino, la visita ai luoghi 

giugno, venivano alcune giuste “simbolo” della nostra Città. Appena 

sollecitazioni: tra tutte, intervenire su possibile, superata l'attuale crisi, 

aree con maggiori problematicità, sarà avviata la raccolta di fondi per la 

come il centro storico. Ignorate. Da realizzazione dell'obelisco alla 

allora, mutismo sulle scelte della Madonna fortemente voluto dalla 

maggioranza. Si rifletta: tra i paesi Comunità Francescana e da tanti 

coinvolti siamo gli unici, nel I e II Pist, devoti quale ricordo delle celebrazioa 

partecipare con un proprio ni del III Centenario del rinvenimento 

cospicuo contributo economi- dell'Icona. 

c o . . . d i v i d e n d o e q u a m e n t e i 

"vantaggi" per tre! Un plauso agli altri 

Francesca Taranto 

Stampa Digitale - Cartellonistica - Striscioni - Manifesti 

Stampe su supporti vari - Targhe personalizzate - Arredo urbano 

Segnaletica Stradale Verticale e Orizzontale - Cantieristica 

Sede: Via Vespucci n. 29/31 (Z.I.) Capurso (BA) 

Tel./Fax 080.455.16.51 

E-mail: pubblisystemarl@tiscali.it - PEC: pubblisysetmarl@pec.it 

Signori, si parte! 

Interramento FSE 

ATTUALITÀ - PAG. 3 

cade a fine mese il bando dell'ente Ferrovie del Sud-Est 

per l'interramento dei binari nel tratto tra Triggiano e 

Noicattaro dopo anni di ipotesi, discussioni e indugi, 

Sdestinato a modificare profondamente l'assetto urbanistico e 

sociale del nostro territorio. Il bando di gara mette a 

disposizione oltre 107milioni di euro per il rinnovo della linea 

ferroviaria che da Bari-Mungivacca, passando da Triggiano e 

Capurso, giungerà fino a Noicattaro. 

Si tratta di realizzare un raddoppio del binario esistente, ma soprattutto di interrare i 

binari stessi, con la conseguente eliminazione dei passaggi a livello dei due paesi (via 

Casalino, via San Pietro e via Triggiano). 

Da tempo la linea ferroviaria tra Bari e Noicattaro necessitava di una soluzione che 

ovviasse ai numerosi problemi creati, oltre che alla circolazione, anche alla vivibilità dei 

paesi attraversati. Analizzando la situazione si può affermare, senza tema di smentita, 

che a Capurso il passaggio a livello di via Triggiano ha un impatto meno aggressivo sul 

traffico e sull'assetto del territorio, rispetto a quanto avviene nel comune limitrofo di 

Triggiano, che è fisicamente tagliato in due dai binari, con tutte le implicazioni 

economico sociali conseguenti. Ma, allo stesso tempo, è innegabile che a Capurso la 

linea ferroviaria è vissuta come confine territoriale, nonostante lo sviluppo urbanistico 

nelle aree vicine al passaggio a livello. E’ ovvio pensare che la rimozione di questa 

barriera offrirà al paese, uno sviluppo più armonico e una nuova prospettiva, con ciò 

che ne consegue in termini di crescita, sviluppo e nuove opportunità. I vantaggi non 

mancheranno neanche per i numerosi pendolari capursesi che utilizzano, ogni giorno, 

i treni delle Ferrovie del Sud Est. La creazione di un doppio binario renderà il servizio 

maggiormente funzionale alle esigenze dei viaggiatori. Infine, non è da sottovalutare 

un aspetto assai interessante. L'attuale sede della tratta ferroviaria da Triggiano sino a 

Noicattaro dovrebbe essere convertita in una bella passeggiata ciclo pedonale, 

regalando ai tre paesi una nuova viabilità per una mobilità lenta ed eco-sostenibile. 

Pasquale Laricchia 

Edilizia sostenibile: accordo 

Regione Puglia - Comune Capurso 

’Assessore alla Qualità del Territorio della Regione Puglia, Angela 

Barbanente e il Sindaco di Capurso Francesco Crudele, hanno 

Lsottoscritto il 31 gennaio 2012, presso la Presidenza della Regione Puglia, 

un Protocollo d’intesa per la sperimentazione di un progetto pilota sulla 

sostenibilità ambientale in edilizia. Il Protocollo ha preso atto della volontà del 

Comune di Capurso di incentivare la sostenibilità ambientale nell’edilizia 

residenziale, in applicazione della Legge regionale (n. 13/2008) e dei parametri 

fissati con il Protocollo Nazionale Itaca 2011, correlando il tutto con la definizione 

di incentivi graduati in funzione del livello di sostenibilità raggiungibile. Più qualità 

nell’edilizia, quindi, a fronte di minori entrate per costi di costruzione e di 

urbanizzazione per il Comune. Una scelta in controtendenza per migliorare la 

qualità dell’abitare nella nostra città. “Quella qualità e quella sostenibilità - ha 

dichiarato l’assessore Barbanente - che sono oggi i primi e più importanti 

parametri di riferimento per quanti sono in cerca di acquisto di una abitazione”. Il 

Sindaco ha ringraziato l’Assessore per la sinergia che si sta sviluppando tra la 

struttura regionale e comunale dell’Assetto del Territorio, ed ha invitato la 

Barbanente a Capurso in occasione della seduta consiliare di approvazione del 

Piano di Recupero del Centro Storico. 

Il Comune di Capurso si è impegnato, inoltre, a recepire i contenuti della Legge 

regionale, all’interno del Regolamento edilizio che è oggi in avanzata fase di 

revisione. 

Cinzia Nitti

PAG. 4 - ATTUALITA’ 

L'assessore Abbinante spiega le novità introdotte dalla normativa 

Decreto “Salva Italia”: torna la tassa sugli immobili 

La metà del gettito fiscale va allo Stato. Ai Comuni poca scelta sulle aliquote. 

l Decreto “Salva Italia” varato dal Governo 

Monti mira al risanamento della finanza 

Ipubblica ed alla riduzione del debito pubblico 

anche attraverso l'utilizzo della leva fiscale a 

carico dei contribuenti. L'aspetto principale è 

l'introduzione dell'IMU (Imposta Municipale 

Unica). L'imposta ricalca in parte la vecchia ICI e 

comprende al suo interno anche l'Irpef con le 

addizionali locale e regionale, oltre a misure 

aggiuntive. Soggetti all'IMU saranno i proprietari o 

titolari di diritti reali su tutti gli immobili, 

indipendentemente dalla destinazione d'uso. 

Abbiamo incontrato Rocco Abbinante, 

assessore alle Programmazioni finanziarie e 

bilancio che ci ha fornito alcuni chiarimenti sul 

tema. 

In caso di appartamento, la rendita catastale 

viene rivalutata del 5% ed incrementata per un 

coefficiente moltiplicatore pari a 160. 

Per la prima casa, l'aliquota da applicare è pari 

allo 0,4% e l'oscillazione possibile che il Comune 

può apportare è dello 0,2% in più o in meno. È 

prevista una detrazione base di 200euro 

incrementata di 50euro per ogni figlio di età 

inferiore a 26 anni a condizione che gli stessi 

coabitino con i genitori (quoziente familiare). La 

detrazione massima consentita è di 600euro. La 

nozione di “prima casa” prevede l'obbligo di 

residenza e dimora abituale da parte del 

contribuente. Drasticamente ridotte sono le 

assimilazioni all'abitazione principale. L'unità 

pertinenziale è ridotta a un solo immobile per 

ciascuna categoria catastale del tipo C2, C6 e C7. 

L'aliquota sugli immobili diversi dall'abitazione 

principale è dello 0,76% con facoltà di 

diminuzione o aumento da parte dei Comuni dello 

0,3%. È riservato allo Stato il 50% di tale 

imposta, calcolata applicando alla base 

imponibile stimata l'aliquota base dello 0,76%, 

senza tener conto delle agevolazioni locali. Il 

contributo comunale al risanamento delle finanze 

statali si esplicherà dunque, tramite la rinuncia 

della metà del gettito teorico derivante dagli 

immobili che non siano prime case e fabbricati 

rurali (il cui gettito è invece interamente destinato 

ai Comuni). In sintesi, per evitare che la 

discrezionalità dei Comuni possa ridurre 

di Cataldo Salvatore s.n.c. 

OFFICINA BARESE RIPARAZIONE AUTOTRENI 

Via La Lenza n.c. - Z.I. - Tel. 080.4554799 

Fax 080.4555274 - CAPURSO (BA) 

arbitrariamente le retrocessioni all'Erario degli 

incassi relativi alle seconde case (attraverso la 

riduzione dell'aliquota ad esse applicabile, a 

fronte di un potenziale incremento dell'aliquota 

relativa alla prima casa e ai fabbricati rurali) è 

stabilito che allo Stato spetterà comunque 

l'importo calcolato in riferimento all'aliquota base. 

Libertà di riduzione dell'aliquota di legge, fino a un 

minimo dello 0,4%, è lasciata ai Comuni per gli 

immobili relativi ad attività imprenditoriale o 

professionale, per quelli posseduti da soggetti 

passivi IRES e per gli immobili locati. 

Per gli immobili non residenziali le aliquote sono 

quelle sopra ricordate, ma il calcolo dell'imponibile 

è diverso: per uffici, sedi di banche e 

assicurazioni la rendita catastale, rivalutata del 

5%, va moltiplicata per 80, i negozi hanno un 

coefficiente pari a 55, i capannoni industriali, gli 

alberghi e i teatri hanno coefficiente 60. Sui terreni 

agricoli l'imposta è dello 0,76% calcolata sul 

reddito dominicale rivalutato del 25% e 

moltiplicato per 120. I fabbricati rurali prevedono 

un'aliquota dello 0,2% che può essere ridotta 

della metà. Sugli immobili posseduti all'estero si 

pagherà una patrimoniale pari allo 0,76% sul 

valore dichiarato sul modello Unico. 

Sostanzialmente occorre rifarsi alla tabella in 

basso. 

In questo contesto infine, è opportuno ricordare 

che lo Stato trasferirà risorse sempre più limitate 

agli Enti locali e territoriali. Alcune riduzioni 

saranno correlate alle entrate aggiuntive che gli 

stessi Enti potranno ottenere attraverso l'utilizzo 

della leva fiscale, allo scopo di garantire un gettito 

sostanzialmente invariato, seppure a carico dei 

contribuenti. 

È stabilita la riduzione della consistenza del fondo 

sperimentale di riequilibrio (FSR) e del fondo 

perequativo in misura corrispondente al maggior 

gettito stimato ad “aliquota base” attribuito ai 

Comuni attraverso la rivalutazione delle rendite e 

la reintroduzione della tassazione sulla prima 

casa, e sempre con riferimento ai Comuni, 

nell'ambito della finanza pubblica è disposta 

un'ulteriore riduzione dei fondi suddetti senza il 

rinvio ad altri parametri o meccanismi di calcolo. 

Tabella con i nuovi moltiplicatori 

Classificazioni catastali 

Abitazioni (fabbricati classificati nel gruppo 

catastale A e nelle categorie catastali C/2, C/6 e C/7, 

con esclusione della categoria catastale A/10) 

Caserme, comunità, edifici pubblici (fabbricati 

classificati nel gruppo catastale B) 

Laboratori artigiani e altri fabbricati ad uso 

sportivo e balneare senza fini di lucro (fabbricati 

classificati nelle categorie catastali C/3, C/4 e C/5) 

Uffici (fabbricati classificati nella categoria catastale 

A/10) 

Edifici industriali e commerciali (fabbricati 

classificati nella categoria catastale D, esclusa la 

categoria D/5). Dal 2013 si applica il moltiplicatore 65 

(+30%) 

Banche, assicurazioni (categoria D/5) 

Negozi (fabbricati classificati nella categoria 

catastale C/1) 

Terreni agricoli (110 se condotti direttamente, 130 

negli altri casi) 

prof. Monti non si 

preoccupi, ci penso io! 

Moltiplicatore 

attuale 

non sono 

stato io!! 

Nuovo 

moltiplicatore 

(art. 13, co. 4) 

di Francesco Costantini 

Calcola la tua IMU 

1.-. Individua la rendita catastale. 

2.-.Rivaluta la rendita del 5% (moltiplica la rendita individuata per 

1,05). 

3.-. Calcola il valore catastale moltiplicando la rendita rivalutata 

per 160 (coefficiente moltiplicatore IMU). 

4.-. Calcola l'imposta lorda. Dividi il risultato precedentemente 

ottenuto per 100 e moltiplicalo per l'aliquota IMU fissata dal 

comune di residenza. 

5.-. Applica le detrazioni. Togli € 200 dall'imposta lorda, più € 50 

per ogni figlio con meno di 26 anni (fino a € 400: 8 figli). 

NB: il valore ottenuto è puramente indicativo. 

Variazione 

percentuale 

100 160 60% 

140 140 0% 

100 140 40% 

50 80 60% 

50 60 20% 

50 80 60% 

34 55 61,8% 

75 110-120 60%

Le novità del decreto “Salva Italia” 

Da oggi via libera agli acquisti in ogni momento della giornata 

Una bellissima avventura umana e commerciale 

Durante la visita dell'Amministrazione Comunale di Capurso nella comunità 

di Schiller Park (Chicago), avvenuta lo scorso Luglio, i sindaci di entrambi i 

paesi, con amicizia e discrezione, hanno voluto rinsaldare il gemellaggio 

tra Capurso e Schiller Park, istituito nel lontano 1994, attraverso una serie di in 

progetti da poter realizzare in tempi brevi. Uno tra questi la possibilità di esportare 

l'olio capursese in America. 

ECONOMIA - PAG. 5 

Capurso e le liberalizzazioni del Professore 

l Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha Settembre”. Adesso, però, viene liberalizzata anche 

firmato, martedì 24 gennaio, il decreto sulle l'apertura dei panifici che potranno lavorare la domenica. 

Iliberalizzazioni varato dal governo Monti che, con la Sempre Carella anticipa che: “A giorni il Sindaco invierà alle 

successiva pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale, entrano attività commerciali l'ordinanza sulle aperture e chiusure 

definitivamente in vigore. Il testo è composto da 97 articoli che, in attesa di una regolamentazione regionale, andrà a 

che spaziano dalle liberalizzazioni per i taxi a quelle sulle recepire le nuove norme del governo Monti”. Non manca da 

farmacie, dalle filiere agroalimentari alle assicurazioni per le parte dell'assessore una riflessione più ampia che supera i 

auto, da un più facile accesso alla carriera notarile alla confini comunali: “Per le piccole attività commerciali la 

possibilità di creare società di capitale da parte di giovani. norma è penalizzante e favorisce i grandi ipermercati” - e 

Tutte cose che ci toccano da vicino, cose per le quali l'Italia continua - “Da parte della Regione Puglia è previsto un 

per intere giornate è rimasta bloccata e chissà come andrà a ricorso al provvedimento del governo Monti sulla 

finire. E' una manovra finanziaria che inevitabilmente è liberalizzazione delle attività commerciali, l'obiettivo è 

destinata a cambiare il nostro modo di vivere e le nostre quello di tutelare i lavoratori del settore, ma anche le piccole 

abitudini di spesa. Infatti, uno dei temi caldi di questa attività presenti sul territorio”. Abbiamo ascoltato il parere di 

manovra riguarda anche la liberalizzazione degli orari di alcuni commercianti che operano a Capurso. Vincenza 

apertura e chiusura delle attività commerciali. Ormai è legge, Palmiotto, titolare dell'erboristeria Vis Naturae, si è 

ed è totale. Da oggi qualsiasi esercizio commerciale potrà espressa contro l'allargamento dell'orario di apertura, anche 

tenere aperta la saracinesca tutto il tempo che vuole, in domenicale: “Non lascia libertà alla vita privata degli 

qualsiasi parte d'Italia, senza limitazione alcuna. Negozi, operatori commerciali” e continua dicendo: “Non lo ritengo 

bar, ristoranti, locali, grandi magazzini, supermercati. E' un efficace incentivo per il consumatore, vista l'incisiva 

l'effetto del Decreto “SalvaItalia” del Governo del Professore . concorrenza dei centri commerciali sulle piccole attività”. 

Ed è una vera e propria rivoluzione. Una rivoluzione con Paolo Del Medico, titolare del noto negozio di 

qualche possibile rallentamento: la legge approvata dal abbigliamento Menhir, commenta: “Per i piccoli comuni 

governo di Monti concede infatti novanta giorni di tempo agli come Capurso, trovo giuste le liberalizzazioni degli orari nel 

enti locali per adeguare i propri ordinamenti a questa corso della settimana, mentre l'apertura domenicale la 

liberalizzazione. Tale rivoluzione non manca di creare un considero a vantaggio dei centri commerciali e delle grandi 

aspro confronto tra coloro che la sostengono e quanti la strutture”. A sorpresa si esprime a favore delle 

combattono. Forse qualche distinguo va fatto, almeno in liberalizzazioni, così come pensate dal Governo in carica, 

termini di mera discussione, tra le grandi città e i centri di Camilla Laguaragnella, casalinga e pensionata: “Trovo 

periferia. I negozietti di paese sono spesso allo stremo, a comoda l'apertura tradizionale in settimana, ma sono anche 

causa della schiacciante concorrenza dei tanti ipermercati favorevole all'apertura domenicale degli esercizi per gli 

che continuano a sorgere nelle zone limitrofe. Dunque la acquisti dell'ultimo momento”. E continua: “Penso che 

liberalizzazione degli orari di apertura è da intendersi come l'apertura domenicale, già prevista da molti centri 

una condanna o un'opportunità? Intanto, ormai è legge e commerciali, potrebbe incentivare gli acquisti anche nei 

spetta capire come gli enti locali intendano adeguarsi. piccoli negozi di Capurso, vivacizzando la domenica anche 

Gioacchino Carella, assessore alla Polizia Municipale e dal punto di vista sociale e rendendo i negozi un luogo di 

alle Attività Produttive, ricorda che: “Capurso , in quanto incontro ed un incentivo per vivacizzare il nostro paese”. Il 

Comune a vocazione turistico-religiosa, ha anticipato le tempo sarà l'unico giudice della correttezza del 

liberalizzazioni di Monti concedendo alle attività provvedimento. 

commerciali l'apertura domenicale da Maggio a 

di Giuseppe Masiello 

L’olio di Capurso ‘‘vola’’ a Chicago 

di Marianna Roberto 

Ebbene, per la prima volta l'olio di Capurso ha attraversato l'Oceano, giungendo in 

una terra lontana, ma tanto cara ai capursesi per la massiccia presenza di 

compaesani che, molti anni fa, sono emigrati per cercar fortuna e che non hanno 

mai dimenticato le loro origini. ‘‘Siamo solo all'inizio di questa bellissima sfida e/o 

avventura, non so come meglio definirla” – scrive Pat Capriati, presidente della 

Federazione delle Associazioni Pugliesi dell'Illinois, con sede a Chicago e della 

Confederazione delle Associazioni pugliesi del Nord-America. “Siamo riusciti, 

grazie all'impegno del sindaco di Capurso Francesco Crudele, di Giovanni Di 

Mauro presidente dell’Oleifico Cooperativo Coltivatori Diretti di Capurso, di John 

Nitti presidente di Isola Imports (che ha curato a titolo gratuito l'arrivo a Chicago 

dell'olio e lo sdoganamento della campionatura) e del presidente 

dell'Associazione della Madonna del Pozzo di Chicago Vito Lagioia, ad esaudire, 

quello che e' già da molti anni, il desiderio dei produttori di Capurso di fare 

arrivare nelle case dei Capursesi in America, il frutto del loro paese di nascita”. 

Esprime soddisfazione anche il sindaco Francesco Crudele: “Il gemellaggio tra 

Capurso e Shiller Park deve vivere attraverso azioni concrete. E' un onore per me 

e la mia amministrazione sapere di aver avuto un ruolo importante in questo 

scambio commerciale ed è un piacere sapere che i nostri concittadini all'estero si 

sentano ancora più amati da noi anche attraverso un prodotto che ha l'odore di 

Capurso e della sua gente”. 

Il presidente della Cooperativa dei produttori di olio d'oliva di Capurso Giovanni Di 

Mauro e il segretario Umberto Rizzo, con orgoglio confermano le parole di 

Capriati e raccontano: “Subito dopo Natale sono state spedite a Chicago, via 

aerea, quattro lattine di olio come campione, per consentire agli amici che vivono 

America di“ assaggiare” l'olio del loro paese. Presto verranno inviate altre lattine 

richieste dagli emigranti capursesi, desiderosi di insaporire i cibi con l'olio che 

porta il profumo della propria terra d'origine”.

PAG. 6 - L’INTERVISTA 

Un comico dal talento innato, orgoglio di un'intera comunità 

Il grande, grandissimo Luca Medici 

Una divertente intervista nel suo stile, tra il serio e il faceto, tra il sacro e il dissacrante 

Checco Zalone, al secolo Luca Medici. Si è detto tanto di lui, ne ha parlato l'Italia intera attraverso i network più importanti. E' un grande artista, ha un talento innato, è 

uno di quelli destinati a durare nel tempo, ma soprattutto è uno che ha deciso di restare umile. Non ha mai mancato di citare il suo paese di origine, Capurso, davanti 

ad ogni tipo di platea e ha contribuito a farci sentire ancora più orgogliosi di appartenere a questa terra e a questa gente. Nel luglio scorso la sua ultima apparizione a 

Capurso durante l’ultima serata del Multicultura Summer Jazz Festival (ha duettato con Stefano Bollani). A distanza di pochi mesi ci ha concesso una bella e 

divertente intervista (una chiacchierata), nel suo stile, tra il serio e il faceto, tra il sacro e il dissacrante, ma sempre con quello sguardo pulito da bravo ragazzo, che si 

prende gioco delle persone e delle cose che forse gli stanno più a cuore. A lui va il nostro grazie e l'impegno, ci permettiamo di dire a nome dell'intera comunità, di 

seguirlo e sostenerlo nei tanti successi che, siamo certi, la vita gli farà vivere ancora. 

C repertorio. 

iao Luca, dopo l'intervista al No, c'è ancora. nome che non gli farà fare carriera Solo loro potevano inventare un titolo 

Sindaco e al Comandante dei Se lo facessero Papa sarei contentissimo, (…ride…), per quanto lo conosca, non ha simile (…ride ancora…). 

Carabinieri a Capurso, ci sei tu. perché allargherei di molto il mio segni particolari tali da essere imitati. Fondamentalmente la matrice non 

Ci metterei anche la Madonna del Pozzo. 

Mi riesce ancora bene la sua Michele Laricchia nemmeno, “je nu bell cambia. Paradossalmente, allora, c'era 

Anzi ti faccio la mia classifica: la Madonna voce. Tra l'altro, ricordo che mia madre uagnon”. Chi altro sta di politici? Aiutami. più entusiasmo, più freschezza, però 

del Pozzo, il Sindaco, il Comandante dei diceva che tutti quelli che ascoltavano le Rocco Abbinante? c'erano le ingenuità di chi non conosce il 

Carabinieri, Michelino (Boezio ndr) 

mestiere del comico. Io conservo 

e io, al quinto posto. Michelino non 

© foto d’archivio 

ancora le videocassette di quegli 

può mancare tra le celebrità di 

spettacoli e soffro per la lungaggine 

La Fanoje 

Capurso (…ride…). 

e altri tecnicismi, però si vede che 

Iniziamo con la chiacchierata. 

c'è…c'è… Ora, non voglio 

Cosa ti ricorda la serata del 24 

sembrare presuntuoso, ma c'è del 

ottobre 2003? 

talento, della predisposizione. La 

(...pensieroso...attimi di silenzio...) 

cosa di cui sono fiero adesso è che 

Ho fatto uno spettacolo alla Sala 

conosco i tempi televisivi, teatrali. 

Bianca? 

“ Random” e ra u n a “ c o s a ” 

Esatto, la “Nuova Sala Bianca”! 

lunghissima. Se la rivedo mi 

“Mo je dvndet beige!” (...ride...). 

incazzo con me stesso e mi dico: 

Si ho fatto uno spettacolo, uno dei 

“Ma come facevo a non capire che 

miei primi esperimenti di comicità. 

era troppo lungo?”. All'epoca non 

Sono partito dalla musica con le 

dormivo per un mese sapendo che 

velleità di cantante serio, ma intuii 

avrei dovuto fare uno spettacolo. 

da subito la mia predisposizione 

Volevo che venisse fatto nel 

per la comicità ed è così che è nato 

migliore dei modi. Poi c'era un altro 

il mio primo spettacolo. 

problema, i musicisti. C'erano 

artisti bravi come Pino Mazzarano 

“Random”, aveva una locandina 

ed io avvertivo un po' il peso di 

verde, organizzato dall'assocostringere 

quei jazzisti a fare 

ciazione Porta del Lago e 

queste cagate qui. 

marchio Multiculturita. Ricordi 

Giri l'Italia in lungo ed in largo. 

qualche personaggio che 

Un pregio ed un difetto di 

interpretasti? 

Capurso. 

La cosa che mi è rimasta più 

Nonostante tutto l'amore che ho 

impressa è “Vincenzo Castello”, un 14/07/11 - Luca sul palco del Multiculturita J.F. ritira un riconoscimento da parte dell’amministrazione comunale. nei confronti del mio paese non è 

personaggio politico che scendeva 

possibile fare un confronto tra 

in campo senza le “armi” adatte, 

Capurso e il nord Italia. Potremmo 

senza un bagaglio culturale idoneo 

farlo con Bari, la Puglia, il 

e Francesco Crudele che, con il nome che mie imitazioni, quando andavano a “E chii cazz je?” 

Meridione in generale. Senz'altro il Sud è 

si ritrova, non pensavo facesse carriera messa non riuscivano a seguire l'omelia, Quello che sta alle Poste. 

un'ottima palestra per chi vuole fare il 

politica. Senza comicità, mi chiedo, come perché ridevano pensando a me. Un altro Ah, ho capito. Ma non ha caratteristiche 

comico, perché si ride molto meno 

si può votare uno che si chiama Crudele? ricordo di Don Franco è legato a Radio forti. (..Pensieroso..) No, mi dispiace, 

facilmente. E' difficile far ridere qui! Sarà 

(…ride…) Deejay, dove tra le tante mail, ne manca un “Don Franco” moderno da poter 

che ogni volta che mi esibisco a Bari 

In questo momento c'è qualche arrivarono due o tre che chiedevano imitare. 

avverto il peso di stare tra la mia gente. 

personaggio pubblico capursese che “Facci Don Franco!!!!” e Linus mi disse: L'associazione che organizzò il tuo 

Comunque è un pubblico più difficile. 

ti piacerebbe interpretare? “Ma ci cazz je stu don Frang?”. Tornando primo spettacolo intitolò l'articolo sul 

Paradossalmente è un fattore positivo. E' 

Don Franco è stata la mia prima alla domanda principale, sinceramente di giornale “Ago”, che raccontava la 

come se corressi con le pietre, ti alleni 

imitazione. E' il mio cavallo di battaglia. A personaggi nuovi non ne trovo. 

serata: “Grande, geniale.. semplice- meglio. Ahimè, un fattore negativo è 

proposito, sta ancora o è andato in Politici, religiosi, autorità varie? 

mente Medici”. Cosa è cambiato da l'organizzazione degli eventi. All'arena di 

pensione? Pensiamo ai politici: Crudele, a parte il allora? 

i d r o s a n i t a r i 

IDRICI > TERMICI > ENERGIE ALTERNATIVE 

di Enzo Assolutissimamente 

Via Ortolabruna - Capurso - Tel. 347.5271888 

Lino Patruno 

Cornetteria francese, 

Yogurteria, creperia, 

Pasticceria, 

Servizio catering eventi 

Via Torricella, 73, 70010 Capurso, (BA) Italy 

Tel. 349.8522557 - ilricciodolcesalato.it

Verona il pubblico è entrato e defluito in interessato per un possibile acquisto 

cinque minuti. A Bari c'era solo una porta dell'ASD Capurso. Mi confermi? 

per diciottomila persone. E poi, io avevo Io? (…alla Checco Zalone…) No, non ci 

stabilito che il costo dei biglietti fosse di capisco niente. Basta vedermi giocare a 

15euro, per permettere a tutti di poter calcetto il martedì ed il venerdì, per fugare 

vedere lo spettacolo. Il risultato è stato che ogni dubbio circa la non veridicità di 

il biglietto costava 15euro, il parcheggio 10 questa notizia. 

e la bottiglietta di acqua minerale 5. Ma ci sarebbe qualcosa che ti 

Chiaramente per la gente l'artefice di tutto piacerebbe fare per il tuo paese? 

questo sono stato io. Non è così e ci sono Secondo me un cinema/teatro ci starebbe 

rimasto male. Poi di Capurso in particola- bene. 

re non voglio fare un discorso politico 

anche perché, come ho già detto su un 

altro magazine (GQ ndr), non so 

nemmeno di che razza sia l'amministrazione, 

però vedo un fermento 

positivo. Da quanto mi dice mia madre si 

organizzano spesso manifestazioni e poi 

le strade, rispetto a quelle di Triggiano, 

sono più belle. Ora che ho dichiarato 

questo i triggianesi mi ammazzeranno 

(ho la fidanzata di Triggiano!). Quindi, 

vedo un'energia positiva. E' una 

sensazione a pelle, poi i fatti non li 

conosco. Sarà la nuova classe politica, 

più giovane! Senza voler sponsorizzare 

nessuno. 

Alcuni giovani di Capurso stanno 

facendo carriera nello spettacolo vedi 

Nicolò Pantaleo con la Rimbamband, 

Ti andrebbe di sponsorizzare l'Ex 

Cinema Enal? 

Potrei interessarmi, dare il mio apporto. 

Si! Ora, i soldi per comprare un cinema 

n o. . . ( … f ragoro s a r i s a ta … ) , m a 

sicuramente in senso lato lo sponsorizze- 

rei. Poi compatibilmente con le mie 

possibilità si può vedere. Quanto posti ha 

l'Enal? 

Meno di 200. 

Andrebbe meglio come teatro. Servirebbe 

al paese. Però di qui a dire che ”me le 

accaté j' e devo ristrutturarlo”…. (risata…) 

Ci ho provato. 

C'è anche da dire che in questo momento 

il mercato del cinema è in netto calo e chi 

riesce a vivere sono solo i multisala. Io ne 

sono un gran frequentatore. Hanno il 

parcheggio, puoi vedere il film che vuoi e 

Giuseppe Spota e Daniele Di Mauro sono acusticamente impeccabili. Quindi 

nella danza. Credi sia importante ho detto una cazzata prima, cancella tutto 

investire nell'arte e nella cultura? (…ride…). Prossima domanda? 

Ah, Nicolò..bravissimo! Innanzi tutto Quando sei a Capurso quanto sei Luca 

penso che sia importante non parlare di e quanto sei Checco. 

arte con tanta facilità. Non so neanche se In paese credo non sia cambiato nulla nel 

io sono un'artista. Francamente sono rapporto con le persone. Sono sempre 

scettico sull'investimento sull'arte. Non si Luca. Poi inevitabilmente le due figure si 

diventa artista o uomo di spettacolo fondono. Se fossi sempre Luca probabilperché 

si investono dei soldi. Credo più mente starei sul “c...o” a tutto il mondo. 

nella fortuna, nella casualità e poi nel Quando diventi personaggio pubblico hai 

talento genetico. L'arte e la cultura il dovere di recitare quella parte. Quando 

devono servire, non per far diventare un genitore ti ferma e ti chiede l'autografo 

famoso qualcuno, ma per intrattenere la per il proprio figlio, o ti racconta che 

gente. Per far fare qualcosa ai ragazzi che ascolta “Angela”, e magari è la centesima 

la sera non sanno dove andare. Uscire persona che ti ha fermato e ti ha fatto la 

per vedere uno spettacolo è una cosa stessa considerazione, devi tenere bene 

bella, utile. a mente che è grazie a loro se ti stai 

Resto Umile World Tour. Qualche divertendo e le cose stanno andando 

giorno prima della data di Bari hai bene. Poi è chiaro che ci sono i momenti in 

augurato attacchi emorroidali cui sono nervoso e non vorrei dare 

incurabili a tutti quelli che ti stavano confidenza a nessuno, ma il mio impegno 

chiedendo accrediti e gratuità. è proprio questo, dare soddisfazione alla 

In realtà quella sera ho avuto io un super gente. C'è un aneddoto comico. Ero in 

attacco di dissenteria. Comunque era aeroporto ed ero in preda ad uno dei miei 

un'iperbole. attacchi di dissenteria. Hai presente 

Ma hai avuto tante richieste da quando devi andare in bagno e inizia il 

capursesi e baresi? 

conto alla rovescia? -10,- 9,- 8,- 7, al 6 mi 

Moh..non si capisce!!! Ad un certo punto fermano quattro ragazzi con quattro 

ho spento il telefonino. Credo siano stati bambini ed io gli faccio presente che 

regalati circa 3mila biglietti. E' stato uno dovevo andare in bagno, ma loro non 

stress incredibile. 

volevano sentire ragione e quindi io ho 

Ma tu come vivi questo modo di fare rischiato non una figura di merda, ma 

meridionale? 

senza la “figura”! Quindi “rosso” mi sono 

Beh no, anche a Milano mi hanno fermato e ho dato loro soddisfazione. 

tartassato. (…sorride e continua...). Ma Tornando alla domanda io cerco sempre 

hai idea di quanti capursesi vivano a di essere gentile, sia come Checco, che 

Milano?? No, a parte le battute, è un po' come Luca. Poi ci sono le persone 

ovunque così. Certo a Bari un po' di più e maleducate, ma impari a conviverci. 

poi in questo momento c'è tanta Descrivi Luca. 

cinematografia sul conflitto Nord-Sud, Pigro, ansioso ed onesto. Due difetti ed un 

anch' io nel primo film ci ho giocato su, ma pregio. 

vanno smussate alcune differenze. Io non Ultima domanda. Lo spettacolo “Resto 

sento di essere meridionale quando sono Umile World Tour” si conclude con il 

a Milano. Sarà che sono tutti meridionali?! 

tuo fatidico “si” alla amata, ma tu 

Non conosco un milanese! Molti del Sud quando ti sposi? 

sono andati al Nord e, fra mille virgolette, (..pensieroso..) 

si sono civilizzati. Non si può fare una Non voleva essere una domanda da 

netta distinzione tra meridione e cronaca rosa.. 

settentrione. Ad esempio, ho fatto una Essì da "cronaca giall'”. Comunque ho 

serata a Varese e mi sembrava di essere a chiesto a Don Franco di sposarmi a San 

“Bari vecchia” per il comportamento della Pietro dal Papa e sto aspettando ancora 

gente. Diciamo che l'inciviltà in Italia è a l'autorizzazione...Vedremo! (…saluta con 

macchia di leopardo. grande affetto e va via…) 

Cambiamo argomento. Mi è giunta 

voce che poco tempo fa ti sei 

Nicola Taranto 

CULTURA - PAG. 7 

Happy Birthday 

Multiculturita!!! 

Sarah Jane Morris per il X Anniversario del 

Jazz Festival capursese 

abato 4 febbraio scorso hanno ufficialmente avuto inizio i festeggiamenti 

per i dieci anni del Multiculturita Jazz Festival. La sala Botticelli dell’Hotel 

S90 alle ore 21 era gremita da quasi 300 spettatori che, invitati dalla voce del 

Direttore Artistico del MJF, Michele Laricchia, hanno “riscaldato la sala” con un 

grande applauso alla vocalist Sara Jane Morris che, con la sua anteprima live in 

Puglia, ha dato il via alla X edizione del Festival. Sono bastate le prime note di The 

Blower’s daughter, brano tratto dal suo ultimo lavoro “Cello Songs”, per 

incantare il pubblico che, in un rigoroso silenzio si è lasciato affascinare dalla sua 

voce intensa e passionale. “She Always”, scritta per lei da Boy George e la 

rivisitazione in chiave jazz di “Alleria” di Pino Daniele, hanno definitivamente 

conquistato la platea. La rossissima cantante inglese, accompagnata dal 

chitarrista Tony Remy e dal sassofonista Michael Rosen, ha commentato ogni 

suo brano e dispensato grandi sorrisi. Assente il violoncellista, nonché produttore 

e arrangiatore di “Cello Songs”, Enrico Melozzi che la cantante ha ricordato e 

ringraziato. Riconosciute le celeberrime “Fast car” di Tracy Chapman, “Fragile” di 

Sting e “Piece of my heart” di Janis Joplin, sua musa ispiratrice, il pubblico non si 

è più contenuto, accompagnandola a tempo con le mani e cantando con lei i 

ritornelli di questi grandi pezzi della storia della musica. 

Novanta minuti di concerto conclusosi con due bis tra cui, “Me and Mrs Jones” 

attesissima da tutti e che ha scatenato un’apoteosi di applausi. 

Si congeda, Sarah, raggiungerà Sanremo per partecipare alla omonima 

kermesse musicale al fianco della giovane cantautrice Noemi per interpretare 

“Amarsi un po’” di Lucio Battisti. 

Un pubblico entusiasta e partecipe, tra cui il noto scrittore e magistrato, il senatore 

barese Gianrico Carofiglio, ha potuto salutare e scambiare quattro chiacchiere 

con Sarah Jane, la quale non si è risparmiata tra autografi e fotografie, confermando 

quella grande umanità che già era venuta fuori durante la sua esibizione. 

Un salto nel passato per l’associazione Multiculturita, all’edizione 2006 del 

Festival che aveva ospitato Mrs Morris insieme a Nick The Nightfly e alla 

Montercarlo Nights Orchestra. Il ritorno di un’amica quindi per il decennale della 

rassegna jazzistica capursese che proseguirà con le date estive, per le quali il 

Direttore Artistico, non rivela alcuna anticipazione, ma il concerto live appena 

conclusosi preannuncia un’edizione straordinaria. 

Come ogni festa di compleanno che si rispetti, auguriamo cento di questi giorni al 

Multiculturita e che la festa continui! 

Marilù Petrilli

PAG. 8 - CULTURA e TRADIZIONI 

Un viaggio nel cuore del divertimento locale 

I balli di Carnevale, ma che bella tradizione! 

Cinque “Sale” impegnate a valorizzare una pagina di storia locale 

elle piazze, in ogni via c'è 

un'allegra compagnia che vestita 

Nin modo strano canta, balla e fa 

baccano. Mascherine mascherine siete 

buffe ma carine, con i vostri nasi rossi fatti 

male, storti e grossi, con i costumi che 

indossate con gli scherzi che vi fate voi 

portate l'allegria in qualunque 

compagnia’.’ 

Martedì 17 gennaio è iniziato il Carnevale. 

Anche quest'anno a dare il via alle danze 

è stata la manifestazione “Sand'Anduone 

Masckere e Suone” con la consueta 

benedizione degli animali e con 

l'accensione del grosso fuoco in Piazza 

Gramsci. Contestualmente si è sancito 

l'inizio degli ormai noti balli. Quest'anno 

ammontano a quota cinque: ‘I Fortissimi’ 

col commendatore Nico Di Gioia; ‘I 

Laureati’ con Domenico Masciopinto, 

‘La Taverna’ con Michelangelo Guerra, 

‘U' Mbrgghjone’ di Gianni Natilla e ‘U 

ball dì bandiere e tammurr’ di 

Emanuele Angelicchi. 

E qual miglior modo per entrare in clima 

carnevalesco se non con il ballo della 

quadriglia? Ed è stato il veterano Franco 

Carbonara a condurla sotto il freddo 

pungente della serata: ‘‘Ho cercato di 

coinvolgere i ragazzi delle scuole medie 

perché davvero vorrei che il ballo di 

Carnevale affascinasse anche i più 

giovani’’ – e ricorda i tempi passati 

quando i balli si svolgevano nelle case di 

chi aveva a disposizione più ampi spazi, 

quando si mangiavano semplicemente 

taralli e ceci: ‘‘Ora tutto è cambiato, ci 

sono le paninoteche, i fast food’’ – 

racconta ancora il signor Carbonara. ‘‘E 

gli amori che nascevano, quanti ce 

n'erano’’ – prosegue il veterano. Franco 

Carbonara questo anno è collaboratore di 

Nico Di Gioia al ballo de ‘I Fortissimi.’ 

‘‘Che fracasso! Che sconquasso! Che 

schiamazzo, mondo pazzo! E' arrivato 

Carnevale buffo e pazzo’’: un divertimento 

allo stato puro. L'ha detto anche 

Gianni Natilla del ballo de ‘U' 

Mbrgghjone’: ‘‘Per me da tanti anni è 

sempre stato il divertimento più pulito in 

assoluto! I cambiamenti purtroppo ci 

sono in modo negativo, la gente si 

allontana sempre di più. Eppure, 

economicamente parlando, siamo a 

molto meno di una pizza! La gioventù 

quasi non esiste più, ci sono troppe 

alternative in giro. Non ci vogliono solo i 

bambini altrimenti invecchiamo noi 

finché arrivano loro, ci vogliono i giovani 

tra i 15 e i 30 anni. Solo in questo modo si 

Via Epifania, 275 - Capurso 

Tel. 340.4089736 

potrebbe salvare la bellissima ‘‘ tradizione 

che noi capursesi possiamo 

vantare di avere!’’. 

Sono davvero tanti gli anni di storia del 

ballo di Carnevale: ‘‘E ci su scord u ball d 

Battaglin (Vincenzo Battaglia, ndr), o 

cud d Natalon (Marco Pontrelli, ndr) e d 

mest mingh (Domenico Tansella, ndr) o u 

ball du P’lastre. Erano belli assai’’ – 

ricorda Domenico Masciopinto del 

ballo de ‘I Laureati’ con enfasi. ‘‘Era 

veramente un momento di gioia il ballo 

di Carnevale, un momento di aggregazione 

dei giovani. Ora, invece, i 

giovani bisogna pregarli, spronarli per 

farli venire. C'è, ahimè, una loro scarsa 

partecipazione e questo è peccato!’’ – 

prosegue ancora quasi un po' malinconico 

Masciopinto. 

Forse mancheranno un po' i giovani, ma 

quello che si può notare con piacevole 

ammirazione è la presenza nei balli dei, 

per così dire, 'frastir'. Vale a dire coloro 

che non vivono a Capurso, ma che anno 

dopo anno non rinunciano a prendere 

parte alla compagnia del Ballo di 

Carnevale. L'ha raccontato bene Giuseppe 

Cacucciolo di Triggiano, 

presenza fissa da ormai molti anni al 

ballo 'I Laureati': ‘‘Ero un ragazzino 

quando ho messo la prima volta piede 

nel ballo, saranno ormai trent'anni e ogni 

anno me ne innamoro di più’’ – ha 

raccontato. 

Habituè dei balli di carnevale è il gruppo 

mascherato guidato da Maria De 

Tommaso: ‘‘Sono ben 15 anni che 

organizzo le mascherate e mi piace di 

più che andare al ballo, perché negli 

ultimi tempi le cose sono cambiate. Non 

mi piace che nei balli decidano di 

vestirsi a maschera, perché le maschere 

siamo noi, non i partecipanti del ballo’’ – 

ha voluto precisare la veterana 

conduttrice. 

E dunque via alla mascherata: tutti in giro 

per Capurso la mattina di domenica 19 

febbraio per la parata carnevalesca. 

Quest'anno l'Amministrazione Comunale 

ha posto un incentivo economico di 

1500 euro per i balli che vi prenderanno 

parte. Due giorni dopo, martedì 21, si 

annuncerà la morte del Carnevale, ma 

niente paura per gli appassionati del 

ballo: resterà ancora una serata da 

dedicare al walzer con lo strappo della 

vecchia sabato 3 marzo. 

ABBIGLIAMENTO UOMO / DONNA 

Via Mizzi, 87 - 70010 Capurso (Ba) - Tel. 080.455.44.56 

info@menhircapurso.it - www.menhircapurso.it 

P 

a 

s 

t 

i 

c 

c 

e 

i 

- Ci 

a o 

r c 

Il 

co 

Desiderio 

l 

a 

Dolci da ricorrenza 

t 

e 

di Lorena Stolfa 

Mimmo Masciopinto, commandatore di sala 

ria 

Via Epifania, 153 - CAPURSO - Tel. 080.4559851

di Lillino Patano 

rima, chi te le doveva dare le discoteche e i mettevano qualcosa nello stomaco. Più tardi, dopo 

giovani virgulti di allora, durante tutto qualche altro giro di ballo, ripassavano con i panini 

Pl’inverno, non avevano molto da arrangiare. ripieni di mortadella e provolone, con quell’odore 

Il danno era assai. La carne era debole e qualcosa inequivocabile che me lo ricordo ancora. E poi era 

per poter rimediare almeno uno struscio, la volta dei giochi, necessari per spezzare il ritmo, 

un’occhiata, una timida occasione bisognava per rifiatare e per accontentare quelli che non 

inventarsela di sana pianta. E fu così che a sapevano ballare e che se ne stavano appiccicati 

qualcuno venne il colpo di genio: il ballo di alla sedia, con la timidezza che li bloccava e li 

Carnevale. Non fuori paese, col rischio del rientro rendeva decisamente ridicoli e, magari, sbavavano 

un po’ rintronato e pericoloso, ma una cosa più per qualche bella signora e non avevano la forza e 

casereccia, più da porta accanto, magari in casa nemmeno il coraggio di “dichiararsi”. Erano in tanti 

della zia o d’ Pasquel “accavadd’o chen” che aveva “zitoni” e zitelle che approfittavano dei balli per poter 

una figlia “vacantina” e un po’ cozza da sistemare. rimediare un matrimonio all’ultimo minuto. Timidi e 

Per questi motivi, piuttosto “esistenziali”, ogni anno, i impacciati finivano per confessare a qualcuno quel 

balli di Carnevale a Capurso diventavano sempre delirio amoroso e lo incaricavano di portare 

più numerosi e frequentati. Le comitive di giovani “l’ambascet” o la fatidica “parola di matrimonio” alla 

non vedevano l’ora di mettersi in moto per potersi ignara e illibata “signorina”, per combinare uno 

sfrenare nelle gelide serate invernali. Poi, c’era “sposalizio”. Il gioco più gettonato nei balli era “u 

anche il fascino misterioso di vestirsi a maschera tr’muous”: si trattava di uno spogliarello un po’ 

facendosi accompagnare da qualcuno (M’chel ingenuo inscenato tra un povero infreddolito (u 

Salindau’ è ancora un maestro “accompagnatore” ) tr’muous) che chiedeva indumenti ad un amico per 

per tutti i balli del paese e per tutta la nottata. La coprirsi e non battere i denti. Si facevano: u sciuoch 

persona mascherata si divertiva a provocare gli d’la sch’pett, du cacciator, d’la segg’ e d’la lett’r che 

amici, stuzzicandoli con mille allusioni, prestando si scriveva sulle spalle di uno scelto, non proprio a 

molta attenzione a non farsi riconoscere. Mentre, i caso, per prenderlo in giro. Ma, il gioco più 

poveri malcapitati, in questo gioco di “indovina chi capursese era quello d’ Cecanduon e d’ Catarein la 

sono?”, esausti, alla fine chiedevano supplicando: m’gghjer. Cecanduon era un finto invalido che, per 

“Ma ci sì???... datt a canosc’ p’ piacer!...preim ca m’ non lavorare, tirava in ballo la sua bella ”cugghj” 

scatt’ u c’r’viedd!”. Altri approfittavano di questo (un’ernia inguinale) nei momenti di convenienza; 

pretesto per togliersi qualche “spina” del passato: si mentre, quando c’era da bere alla cantina e da 

travestivano da “bonazza” pur essendo maschi, scroccare pesce crudo dalla bancarella del 

proprio per poter “prendere” a ballare la moglie del pescivendolo che si metteva sotto l’orologio della 

padrone di casa, molto geloso, per farlo crepare piazza, tutto andava bene. Caterina era la povera 

d’invidia. Forse perchè da giovani, erano stati vittima sposata con Cecanduon che, con un marito 

fidanzati e poi si erano lasciati, non sapendo bene così, doveva arrangiarsi in mille modi per 

per quale motivo. Con questo stratagemma sopravvivere….e, proprio per questi nervi “fein a la 

mascherato, invece, i due ex fidanzati potevano ceim di capidd”, si sfogava gridando al marito le 

ballarsela stretti stretti per tutta la serata senza solite parole: d’sc’gnet, magabbond, m’ngh’lon, 

destare sospetti, rivivendo vecchie vampate babbion, falz mbiett, v’zious, m’briacon e 

indimenticabili, sotto gli occhi di tutti, anche dello str’sciugghj d’ ches. Nella tradizione popolare si 

sguardo da ebete del marito di lei che se la rideva e narra che, ad un certo punto, Cecanduon, stanco e 

candidamente incitava a stringere un po’ di più “i distrutto dalle continue bestemmie d’ Catarein, 

fiscui”, con grande gaudio di tutti presenti che se la decise di andarsene alla “Pugghj’” (pastore da 

ricordavano ancora la tresca amorosa tra i due transumanza sul Gargano) a lavorare, lontano da 

vecchi amanti. La maschera ha sempre avuto tutti. E così fece. Caterina, incredula e sorpresa, 

fascino e si è sempre celata dietro un grande alone piano piano cominciò ad abituarsi alla nuova realtà. 

di mistero. Mio zio Giovanni, quand’ero piccolo io, I debiti del marito, per fare prima, decise di pagarli in 

ogni anno metteva ballo. Abitava jinz’ a la vì du natura unendo l’utile al dilettevole. La casa di 

Mon’ch, vicino alla fontana, ad angolo, facce Cecanduon presto diventò meta preferita di 

mbrond’ a “S’von’” e a V’tucce mel’”. Non serviva attempati signori desiderosi di togliersi qualche 

molto per incendiare i cuori in quelle serate, sfizio con la bella signora. Queste novità, forse con 

bastava un giradischi, dei 45 giri, le ultime novità di qualche fischio d’orecchio, arrivarono a 

Mina, di Rita Pavone, di una certa cantante scalza Cecanduon che, immediatamente, se ne tornò 

che non ricordo più il nome, Toni Dallara, Nico dalla Pugghj per controllare la situazione. E, 

Fidenco e di Celentano, che già cominciava ad infatti… trovò la moglie in allegra compagnia e, 

entrare nelle simpatie del pubblico con quel suo colto da improvviso malore, se ne andò al “creatore”. 

ritmo decisamente nuovo e americano, con i suoi Un medico presente, in fretta e furia cercò di 

ventiquattromilabaci che mettevano davvero un operarlo alla pancia, ma non fece in tempo, perché, 

tigre nel motore. Il twist twist, poi, che bella e allegra questa, esplodendo all’improvviso, riempì la stanza 

novità. Erano i primi anni bel “bum” economico, di salsicce, polli interi, fichi secchi, maccheroni, 

dove tutto era in crescita col vento in poppa proteso braciole di trippa, involtini, “calduma” e tante altre 

verso la modernità. Non solo zio Giovanni era patito porcherie. Il medico incredulo esclamò: “p’forz è 

dei balli, ma anche zio Alessio e zia Lina, Zio muort! Ch’ tutt sti porcarì ca sé manget, ngè scattet 

Peppino e zia Maria; i miei, invece, non ne volevano la vendr’!”. Ad ogni fine rappresentazione, tutti i 

sapere e mandavano me come unico presenti, partecipano alla grande abbuffata, alla 

rappresentante della famiglia. Mi mettevo in un faccia di Cecanduon. I balli si concludevano ch’la 

angolo e osservavo stupito tutta quella frenesia “p’gnet”, che si festeggiava nella prima settimana di 

degli adulti e quella voglia genuina di divertirsi. Ad quaresima. Oggi, però, dopp ca s’romb la p’gnet, si 

intervalli regolari si smetteva di ballare e i padroni di usa chiudere il Carnevale andando al 

casa distribuivano cic’r e fr’sedd,’ con qualche birra ristorante…però… nella domenica successiva s’ 

e del vino bianco ca fascevn da sp’ng’tour. Così gli strazz la vecchj’…e poi e poi…insomma… di tanto 

appartenenti al ballo si facevano la bocca e Carnevale non è mai sazio nessun capursese. 

editoriale 

CULTURA - PAG. 9 

Da Sand Anduon 

a Cecanduon Onori e oneri 

della stampa locale 

di Nicola Taranto 

l ruolo dell'editore ha solitamente dei pro e dei contro. Le 

responsabilità e i tanti impegni vengono ripagati da un 

Iadeguato compenso. Lo stesso dicasi per i giornalisti 

che, oltre al compenso, spesso godono di fama e forse 

altrettanto facilmente rivestono il ruolo di opinion leader. 

Questo quantomeno è ciò che accade nelle grandi testate 

giornalistiche. Nel nostro caso non è così: tutto quello che 

facciamo è esclusivamente frutto di passione, voglia di 

mettersi in gioco e di spendersi per la propria comunità, 

senza ricevere niente in cambio. L'ago della bilancia quindi, 

penderà sempre dal lato degli oneri piuttosto che degli 

onori? 

A mezz'ora dalla chiusura di questo numero di giornale, mi 

appresto a scrivere questo editoriale. Sfoglio la bozza in 

cerca di spunti e parole e non posso fare a meno di 

riconoscere, grato, il lavoro impegnativo e certosino svolto 

dall'intera redazione. Si spazia dalla politica locale a quella 

nazionale esaminandone i risvolti per Capurso, dalla 

cultura al sociale, dall'economia allo sport dando sempre 

voce ai capursesi. Questo numero, poi, ha un motivo di 

orgoglio in più: Luca Medici. Noto artista nazionale e per 

noi, prima di ogni cosa, concittadino. Constatare con 

quanta disponibilità Luca abbia accettato di incontrarci per 

una intervista, nonostante i suoi numerosi impegni (in 

questo periodo sta scrivendo il suo terzo film) è stato 

motivo di smisurata gioia. Un'intervista, che si è rivelata 

una chiacchierata tra amici, in cui con ironia e semplicità ha 

condiviso con noi il suo successo, la sua crescita e le sue 

esperienze dimostrando il suo attaccamento al nostro 

paese. 

Il nostro gruppo sta crescendo. Si sono inserite, nelle 

scorse settimane, nuove figure che, proponendosi, hanno 

deciso di mettere in gioco le proprie abilità, arricchendo i 

nostri prodotti di interessanti e simpatiche novità. Ad 

esempio, da questo numero parte la rubrica “Egregio 

dottore” in cui potrete formulare (tramite e-mail) domande 

riguardanti problematiche in campo medico, legislativo o 

economico. Una serie di professionisti risponderanno alle 

vostre domande in forma gratuita. 

In virtù di tutto quello che ho appena scritto posso 

affermare che l'ago della bilancia per noi pende dalla parte 

degli “onori”, nonostante le oggettive difficoltà con cui 

quotidianamente ci confrontiamo. 

Sono fiero di rappresentare questo gruppo. Sono 

innumerevoli i modi con cui poter partecipare alle nostre 

attività. Rivolgo per questo un sentito invito a chiunque, di 

qualsiasi età, voglia entrare a far parte della grande 

famiglia di “CapursoMap”. Sono convinto che saprete 

sorprenderci! 

Prossima apertura 

CMC INNOVATION 

specializzati nelle riparazioni 

audio e navigazioni di primo equipaggiamento 

Via Grottemorgola, 90 - CAPURSO (BA) 

347.8856596 - 347.6402307

PAG. 10 - PROMOZIONE SOCIALE DEL TERRITORIO 

Visite mediche specialistiche a costi accessibili 

‘‘Nuova città”, la sanità diventa low cost 

Un progetto studiato anche dall’Università Bocconi 

'Ambulatorio Polispecialistico “Nuova 

città” (Capurso - via Ortolabruna, 23) nasce 

Lad ottobre del 2010 da una decennale 

esperienza, maturata da alcuni soci, all'interno del 

Circolo ACLI “Luisa Bissola” di Capurso, che si 

occupa dell'assistenza infermieristica domiciliare. 

“Nova città” è una cooperativa sociale di tipo A 

(finalizzata alla gestione di servizi socio-sanitari). 

“Realizzare la cooperativa è stata una vera e 

propria sfida” - spiega Mario Costantini ideatore 

e promotore del progetto - “E' nata per provare a 

rispondere in modo, del tutto innovativo, ad 

esigenze territoriali chiare quali l'assistenza 

sanitaria dei meno abbienti e la disoccupazione. 

Abbiamo sviluppato il progetto ispirandoci al 

primo servizio sanitario low cost sorto sul territorio 

nazionale, il Centro medico S.Agostino di Milano, 

dove ci siamo fisicamente recati per acquisire il 

maggior numero di informazioni possibili”. 

L'ambulatorio polispecialistico si fonda sulla 

collaborazione di medici specialisti, i quali, 

alternandosi nel corso della settimana, prestano 

servizio nei tre ambulatori approntati presso il 

centro. Il costo della visita specialistica non supera 

i 45euro, in accordo con il principio di “socialità” 

dell'iniziativa. Attualmente accedono duecento 

pazienti al mese. L'obiettivo è quello di 

raggiungere trecento prestazioni. Dall'inizio 

dell'attività gli accessi sono aumentati progressivamente 

del 20% su base mensile. Le branche 

specialistiche a disposizione nel poliambulatorio 

sono venti: Cardiologia, Dermatologia, Oculistica, 

Otorinolaringoiatria, Urologia, Andrologia, 

Ortopedia, Medicina estetica, Allergologia, 

Dietetica, Endocrinologia, Nefrologia, Medicina 

del lavoro, Agopuntura, Gastroenterologia, 

Neurologia, Fisioterapia, Chinesiologia, Omeopatia, 

Psicoterapia. 

‘‘Le tre branche specialistiche maggiormente 

consultate’’- spiega Daniele Aprile, direttore 

sanitario del poliambulatorio - “sono la 

dermatologia, la cardiologia e la psicoterapia, la 

Serena BAR 

a Capurso nella Zona Industriale 

una realtà per aziende e privati 

Tavola Calda 

Bar 

Banchetti e 

piccoli ricevimenti 

SERVIZIO A DOMICILIO 

questo mese l'offertà è: 

MENU' SERENO € 4,99 

con un primo, secondo e acqua 

Capurso - Via La Lenza, 12 - tel. 0804555449 

di Alessandra Perilli 

cui tariffa è di 35euro per la scarsa presenza di 

questa specialistica sul territorio”. 

Oltre alle visite mediche il poliambulatorio offre 

servizi di assistenza infermieristica domiciliare ed 

ambulatoriale, prelievi di sangue a domicilio, 

assistenza a disabili e anziani, assistenza 

infermieristica pre e post operatoria, accompagnamento 

di anziani non autosufficienti. 

‘‘Sociale è l'aggettivo più adatto per identificare il 

nostro progetto” - continua Aprile - “I nostri scopi 

sono aiutare le persone con un reddito mediobasso 

a far fronte alle spese (spesso molto alte) 

che una visita specialistica comporta e creare 

posti di lavoro. Fino ad ora ci stiamo riuscendo. 

Sarebbe auspicabile l'utilizzo di una nuova sede 

per poter ampliare la quantità di specialistiche 

disponibili. L'obiettivo principale resta quello di 

curare il maggior numero di persone possibili!”. 

Il poliambulatorio è una realtà in costante 

evoluzione. Tra le prossime innovazioni citiamo la 

realizzazione di una convenzione con la clinica S. 

Maria di Bari che renderà illimitato il numero di 

prelievi effettuabili presso il poliambulatorio, 

offrendo un servizio più efficiente e aperto ad un 

maggior numero di utenti. 

Il poliambulatorio è stato oggetto di studio del 

Rapporto OASI 2011 sulla Sanità, redatto 

dall'Università Bocconi. In tale studio il 

poliambulatorio è preso in esame come unico 

esempio di sanità low cost nel meridione e 

paragonato ai sei più importanti modelli nazionali 

realizzati nel 2011. Un risultato ottimo, per cui non 

possiamo far altro che auspicare esponenziali 

miglioramenti dei quali gioverà tutta la 

popolazione. 

E' possibile reperire ulteriori informazioni 

consultando il sito www.visitespecialistiche.com 

o contattando la segreteria del poliambulatorio al 

numero 080 4550079. 

Avis Capurso taglia un altro importante traguardo 

Quando la solidarietà fa dare i numeri. 

alvare una vita è importante e i capursesi sono sempre più sensibili 

alla donazione del sangue. I dati della associazione Avis di 

SCapurso parlano chiaro: nello scorso anno c'è stato un incremento 

del 15% rispetto al 2010 del numero di donazioni effettuate, raggiungendo 

la quota di 675 donazioni. A conferma del trend positivo, nella Giornata 

della Donazione del 22 gennaio, sono state già donate 43 sacche di 

sangue e c'è stato anche chi non ha potuto donare per problemi di tempo. 

Abbiamo chiesto ad uno dei tanti donatori, che ha preferito restare 

anonimo, le motivazioni che spingono a donare. “Innanzitutto vi è la 

possibilità di contribuire a salvare una vita con il sangue, una sorta di 

“medicina” non riproducibile in laboratorio. A seguire vi è la prevenzione 

personale dovuta ai controlli pre-donazione e alle analisi sui campioni 

ematici che vengono recapitati direttamente a casa dei donatori. Il 

continuo seminare della associazione alla cultura della solidarietà si 

riflette in una responsabilizzazione del donatore, che gli fa acquisire uno 

stile di vita più sano, con una alimentazione più corretta e una riduzione 

degli eccessi che possono essergli dannosi”. Alle Giornate della 

Donazione si avvicinano non solo interi nuclei familiari delle varie realtà 

religiose locali, ma anche molti giovani che hanno capito l'importanza di un 

gesto così semplice anche grazie alla nuova frontiera di comunicazione 

dei social network (la pagina facebook Avis Capurso, attiva da tempo). In 

questo periodo carnascialesco l'informazione passa anche tra i balli di 

carnevale, con dei cartelloni molto esplicativi. E tra un ballo e l'altro 

ricordiamoci che basta un pizzico per un forte gesto di solidarietà, facile, 

veloce e sicuro, già dalla prossima Giornata della Donazione di domenica 

19 febbraio. 

di Alessandro Palumbo

Vizi e virtù dei capursesi 

Un viaggio nel vernacolo da carnevale alla quaresima 

omunemente, il Carnevale segna nella vita di 

una comunità un periodo di goliardìa e liceità 

Cnon riscontrabili in altri momenti dell'anno 

la saggezza popolare nella sua funzione primaria, 

quella educativa, volta a formare la gente attraverso 

brevi cantilene, facili da ricordare, così da imprimersi 

solare, se si eccettua la festività di Halloween, nella memoria. Esempi ne sono: Ce caméine 

trapiantata forzatamente, ma ormai stabilmente tra le allècche, ce s'asséite assècche ( Chi si attiva non 

nostre abitudinali ricorrenze. Fin dall'antichità questo resta digiuno, chi si ferma non fa la fame), Ce fatìje 

evento rappresentava l'apice del caos cosmico in cui i véve all'àcque, ce nà fatìje vève àlla vòtte (Chi lavora 

limiti tra sanità e follia, vita e morte si confondevano 

culminando nel rito purificatorio, una sorta di rinascita, 

un nuovo inizio, in cui l'ordine si ristabiliva. E' quello che 

accade anche nella nostra tradizione di stampo 

cattolico, in cui, terminato il periodo dei bagordi e della 

frivolezza, si immola il fantoccio carnevalesco, simbolo 

dei nostri vizi, e si entra nella Quaresima, momento 

catartico per la nostra anima ed il nostro corpo. Da un 

lato abbiamo la superficialità e la leggerezza, e 

dall'altro il buon senso e il rigore. Ed il modo migliore 

per poter mettere in risalto questi aspetti contrastanti, 

che alla fine rientrano nel quotidiano del "popolo", è il 

gergo dialettale che, attraverso i proverbi e la sua 

terminologia colorita, sa cogliere l'essenza delle cose. 

beve acqua, chi non lavora beve vino), Ce ué perté u 

versjìedde nètte nètte, hà da scì che la càtarre e che 

la sckeppètte (Se vuoi avere sempre vuoto il borsello, 

datti alla musica e alla caccia), Ce ué frechè u vecìne, 

cùcchete prèime la sére e jàlzete sùbete la matìne 

(Se vuoi buggerare il vicino, la sera va a letto prima e la 

mattina levati presto), Ce vòle u péine de cùsse 

chemènde s'hàva fé u cùle còme a la scemmèdde 

(Chi vuole il pane di questo convento deve farsi il 

didietro come quello di una giumenta). D'altro canto la 

rigidità di pensiero dei nostri nonni portava a dire 

Màzze e panèlle fàcene i fèile bèlle: péine sènza 

màzze fàcene i féile pàccie (Mazza e pagnottelle 

fanno i figli belli: pane senza mazza fa i figli pazzi), a 

Pensiamo a modi di dire come Carnevéile trìppe 

dimostrazione del fatto che spesso gli avvertimenti 

tùoste e pìcche séile (Carnevale pancia dura e poco (proverbi), per i discoli, si tramutavano in fatti ("le 

sale), o L'àrte de Colàsse, màngie e véve e sté àlla carezze dei genitori"). Al riguardo, per questi ed altri 

spàsse (L'arte di Colazzo, mangia, beve e se la aforismi, prezioso è l'apporto che ci viene da Gino 

spassa), che fanno parte della tradizione popolare e Pastore col suo "Lessico capursese"(2002). 

sembrano molto attinenti allo spirito carnascialesco. A conclusione aggiungiamo alcuni termini utilizzati dal 

Sulla scia della canzonatura della fatica da parte dialetto capursese che individuano alcune tipologie 

dell'ozioso, ritroviamo proverbi come Ce la fatìje jére umane che ben si possono integrare nella dicotomia 

bòne, se vennéve àlla specciarì (Se la fatica fosse un vizi/virtù, relativa al periodo carnevalesco/quabuon 

rimedio, si venderebbe in farmacia), o La fatìje resimale. La loro valenza è prettamente negativa. 

se chiéime checòzze, nà me 'ngòzze e nà me Pensiamo all'epiteto Stàngachiàzz, cioè colui che 

'ngòzze (La fatica si chiama zucchina, non ne ho piacevolmente s'annoia in piazza, indicando qualcuno 

voglia e non ne ho voglia), come pure Ce la zàppe jére che si prodiga nel dolce far niente, o al Zòmbafùoss, 

bòne, la pegghiéve u galandòme (Se la zappa fosse che senza un'idea ben precisa vaga quà e là evitando 

buona, l'userebbe il galantuomo). Di contro ritroviamo di impegnarsi in qualcosa di concreto. C'è poi il 

La giornata della Memoria alla “D'Addosio” 

STORIA, CULTURA e TRADIZIONI- PAG. 11 

a cura di don Michele Bellino 

Come anticipato nello scorso numero, questa rubrica vuole essere uno spazio a più mani dove studiosi e amatori possono dare il loro contributo nel valorizzare le radici della terra 

di Capurso. In occasione del Carnevale, si è quindi pensato di guardare a questo periodo in una chiave diversa, facendo riferimento ai “modi di dire” del nostro paese. A curare 

questo ambito, Giuseppe De Sario, giovane capursese, ricercatore della lingua dei nostri padri. 

L'Arcivescovo visita Capurso 

Uno scorcio del centro storico 

Màngiapéin a tràd'mìend, colui al quale si porta un affetto 

malriposto. Senza indugiare nel menzionare altri appellativi 

più o meno offensivi, ci soffermiamo a notare invece come la 

fantasia del borgo riusciva a cristallizzare sulla parete del 

tempo personaggi ed insegnamenti; il tutto frutto 

dell'esperienza quotidiana, che necessitava esser compresa 

ed in qualche modo definita, per poter poi essere "posseduta" 

e tramandata alle generazioni successive come testamento 

della propria identità. 

a giovedì 15 a domenica 18 marzo 2012 sua Eccellenza Mons. Francesco Cacucci visiterà la comunità parrocchiale del SS. Salvatore di 

Capurso. Un fitto calendario di appuntamenti consentiranno all'Arcivescovo della nostra diocesi di conoscere e confrontarsi con le varie realtà del 

Dterritorio, al fine di apprezzarne le peculiarità e sentirsi ancora più vicino a una realtà che, da sempre, gli è devota. Prima delle giornate dedicate 

alla visita, l'intera comunità si preparerà ad accoglierlo con alcuni appuntamenti preparatori in cui si incontrerà il mondo dei lavoratori, dei giovani e della 

famiglia e della scuola. 

Anna Madio 

Giuseppe De Sario 

‘‘Se comprendere è impossibile, conoscere è necessario’’ 

di Michela Abbattista 

7 gennaio, Giornata della Memoria. Per non dimenticare il folle sterminio di ebrei, e non solo, 

nato dalla pazzia nazista a difesa di una “razza perfetta” che non esiste e mai è esistita. 27 

2gennaio data in cui nel 1945 vengono finalmente abbattuti i cancelli e le follie dei lager nazisti in 

cui tante vite sono state spezzate, e data in cui nel 2000 la Repubblica Italiana istituisce la giornata 

della memoria in onore delle vittime dell'odio antisemita e di chi si è battuto opponendosi a quel 

tragico massacro, dando la propria vita per salvarne molte altre. 27 gennaio 2012 data in cui nella 

biblioteca comunale “D'Addosio” di Capurso si è tenuto un intenso spettacolo a favore del ricordo. Una 

panoramica densa che ha dato una piena consapevolezza e un valido affresco del grande errore 

umano del terzo Reich attraverso i canali nitidi della lettura e della musica trascinando un numeroso 

pubblico su uno dei temi più duri della storia. Per l'occasione sono stati letti documenti che, cifra dopo 

cifra, raccontavano i numeri e le date del massacro della Shoah assieme ai duri testi poetici di chi la 

tragedia l'ha vissuta sulla propria pelle, alternati alle videoproiezioni di film cult dedicati al tema e dagli 

intermezzi musicali del gruppo live “La Luna, la Croce, la Stella” del maestro Francesco Attolini. A 

far riflettere anche la cruda testimonianza di Elisa Springer, estratta dal suo libro “Il silenzio dei vivi”, 

che, qualche anno fa, grazie all'associazione Maschere e Tamburi fu ospite a Capurso per 

raccontare la propria esperienza in presa diretta a 50 anni di distanza dalla tragedia. Degno di nota 

anche l'intervento del vice parroco locale don Michele Bellino sul tema che vedeva al centro il 

rapporto chiesa-olocausto. 

Insomma una serata che ha lasciato una corposa traccia negli spettatori presenti, eppure per quanto 

ogni anno in tutta Europa ci celebri la giornata della memoria, non vanno trascurati tutti gli altri 

massacri della storia figli della pazzie dittatoriali. La storia ha sbagliato tante cose nel proprio corso, 

ma sta a noi non ripetere più gli stessi errori, per non dimenticare.

PAG. 12 - MONDO SCUOLA 

Il carnevale a scuola, la tradizione è tornata a vivere 

Maschere, dolci e balli per riappropriarsi di un pezzo di storia del paese 

del territorio proponendo ai piccoli divertenti giochi tipici del Carnevale, “il ventaglio”, 

“il cacciatore” e terminando la simpatica mattinata con il coinvolgente ballo della 

quadriglia. 

Inutile sottolineare l'entusiasmo dei bambini, i quali, preparati ad accogliere il 

“commandatore”, realizzano mascherine con cartoncini colorati e coriandoli per 

affrontare, da veri ospiti di sala, la messa in scena del ballo di Carnevale. 

Gli alunni, al termine di questa briosa esperienza, riceveranno un patentino di 

partecipazione per aver frequentato la scuola di specializzazione per “Commandatori 

di sala”. 

Non mancano, però, altri progetti carnascialeschi all'intero delle scuole. Il Primo Circolo 

“S. Giovanni Bosco”, ha realizzato, in collaborazione con l'associazione Ecotour di 

Capurso, nelle classi quinte, dei laboratori di cartapesta dal titolo: “La maschera 

Ursinella si crea e si colora”, coordinati dalle insegnanti Maria Squeo e Mimma 

Capozzi. Da due anni, infatti, anche Capurso ha la sua maschera tipica, Ursinella 

appunto, ideata dall'Assessore alla Cultura Laricchia, che rievoca la leggenda 

dell'orso che ha dato il nome al paese. I laboratori sono terminati con la degustazione 

delle chiacchiere, tipico dolce carnevalesco. 

Nel Secondo Circolo “S. Domenico Savio”, i piccoli si stanno cimentando in laboratori 

del gusto, gestiti dall'insegnante Antonietta Pisanello, dal titolo “Gustiamo il 

carnevale”. La preparazione di dolcetti tipici del periodo carnevalesco, rappresentano il 

mezzo per gustare, sentire e vivere le sensazioni del carnevale locale. Il tutto si 

concluderà con la partecipazione alla parata del 24 febbraio, durante la quale i cuochi 

“in erba” saranno riconoscibili, poiché vestiranno gli abiti dei cibi salutari: ortaggi, frutta 

e verdura. 

La scuola Secondaria di Primo Grado “G. Venisti”, sta realizzando numerosi laboratori 

n un paese come Capurso, che gode da circa cinquant'anni di una tradizione sulle tradizioni del Carnevale locale, curati delle professoresse Carmela Soldo e 

ineluttabile che è quella dei balli di Carnevale, l’Assessorato alle Politiche Matilde Pinzaglia. Alcuni studenti si sono già esibiti il 17 gennaio, durante la 

IGiovanili e Culturali ha riproposto anche quest’anno il ‘‘ballo a scuola’.’ 

manifestazione 

A.S.D. FUTSAL CAPURSO 2009 

Scuola di Avviamento allo Sport 

“Sand'Anduone Masckere e Suone”, raccontando l'origine delle 

Si tratta di allettanti e goliardiche iniziative il cui obiettivo principale è quello di tradizione del carnevale locale e ballando magistralmente una quadriglia condotta dal 

traghettare bambini e ragazzi nella tipica atmosfera del Carnevale capursese, commandatore Franco Carbonara. 

tradizionalmente vissuto attraverso i balli, che hanno regalato per anni alle famiglie Infine, il 24 ed il 25 febbraio le scuole primarie festeggeranno la pentolaccia con canti e 

allegria e spensieratezza, facendo tornare a vivere una tradizione che rischiava di balli popolari a scuola. 

perdersi e diventare solo un ricordo del passato. L'obiettivo è quello di far assaporare ai bambini l'antica tradizione del carnevale, il fine 

Le scuole primarie e dell’infanzia vedono, nelle vesti di “formatore” di questa divertente è quello di tramandare questa interessante tradizione alle generazioni future. 

esperienza, lo storico “commandatore” di sala Franco Carbonara (U' Zppon) che, 

affiancato da un dj e due giovani animatori, in date prestabilite si reca presso le scuole 

Eletto il nuovo Consiglio Comunale dei Ragazzi 

Buon lavoro Sindaco, buon lavoro Consiglieri 

Venerdì 27 Gennaio, presso le scuole primarie e 

superiori di primo grado di Capurso si sono svolte 

le elezioni del Consiglio Comunale dei 

per gli adulti, di tenerne in adeguata considerazione le 

opinioni”. 

La proposta è stata accolta dall'attuale Amministrazione 

di Stefania De Nigris 

I compiti e le funzioni del giovane Parlamentino 

spazieranno tra diverse aree tematiche: legalità e 

sicurezza; ambiente ed ecologia; sport e tempo libero; 

Ragazzi. 

Comunale, in quanto riconosciuta come risposta arte e cultura, ma anche solidarietà e salute. 

L'iniziativa, prevista dal Piano dell'Offerta Formativa concreta alla necessità di collocare la promozione dei Dunque un'occasione imperdibile per i nostri ragazzi, 

Territoriale, ha coinvolto le classi quarte e quinte del I e II diritti dei ragazzi nel contesto dello sviluppo democratico finalizzata ad una concreta “educazione civica”che li 

circolo e tutte le classi della scuola media, con l'obiettivo del paese. preparerà ad essere cittadini consapevoli e responsabili. 

finale di educare i giovani alla partecipazione civile della Il Consiglio Comunale dei Ragazzi costituisce una Confrontarsi con un vero e proprio consiglio comunale 

società in cui vivono, anche grazie alla preziosa modalità educativa che permette ai ragazzi di esprimere dei piccoli, ci auguriamo, promuoverà, tra gli adulti 

collaborazione delle insegnanti referenti Anna Maria le loro opinioni, confrontare le loro idee, lavorare in coinvolti nel processo educativo direttamente (genitori, 

Ambriola per la “Gennaro Venisti”, Maria Teresa Rizzi collaborazione con i servizi comunali e le realtà del nonni, insegnanti, operatori scolastici) e indirettamente 

per la “San D. Savio” e Antonietta Pisanello per la “San territorio, alla ricerca di soluzioni che soddisfino le (tecnici comunali, associazioni culturali e di volontariato, 

G. Bosco” . 

esigenze di un'intera comunità. altri enti, altri cittadini), la consapevolezza del proprio 

Il progetto di un Consiglio Comunale dei Ragazzi, voluto La giovane assise sarà composta da 21 consiglieri, eletti ruolo e della condivisione di responsabilità che la 

dall'insegnante Maria Squeo, consigliere comunale, 

delegata alla Pubblica Istruzione si ispira ai principi della 

“Convenzione sui diritti dell'Infanzia e dell'Adolescenza” 

promulgata dall'ONU nel 1989 che nel suo art. 12 

“Ascolto delle opinioni del minore” e prevede proprio “il 

diritto dei bambini a essere ascoltati in tutti i processi 

mediante regolare votazione dopo un'entusiasmante 

campagna elettorale. La più suffragata è stata Eliana 

Tansella (scuola Venisti) che sarà proclamata Sindaco 

durante il primo consiglio comunale dei ragazzi di lunedì’ 

13 febbraio. Il presidente del consiglio sarà Domenico 

Quiete (primo degli eletti alla Don Bosco). Tutti 

comunità deve percepire nei confronti di bambini e 

ragazzi e stimolerà l'intera collettività a riconoscerli 

come interlocutori nelle questioni che riguardano la loro 

vita e, quindi, il futuro di tutti noi. 

Al nuovo Consiglio Comunale dei Ragazzi e al nuovo 

Sindaco, tutti noi auguriamo buon lavoro. 

decisionali che li riguardano, e il corrispondente dovere, resteranno in carica 2 anni. 

Categorie 

- Piccoli amici (5/8 anni) 

- Pulcini (8/10 anni) 

E PER I PIU' GRANDI (max 15 anni) 

LEZIONI DI CALCIO 

Tel. 389.988.29.60 - www.accademiacapurso.altervista.org - Giardino Mediterraneo - Contrada Marrone - Capurso 

Rossana Pepe 

Servizio Navetta - 

Tecnici Federali - 

Esperienza pluriennale 

in ambito nazionale

esiste la Polisportiva Orsa 

Capurso, le Orsacchiotte 

Rmantenendosi 

vincono e convincono 

ben ancorate 

acciacchi vari delle giocatrici, la 

voglia di reagire non è mancata ed 

è e s p l o s a s u l c a m p o 

dell'Amatori Volley Bari, 

al loro meritato quarto dove le nostre sabato 

posto. scorso hanno giocato 

Il girone d'andata si è una delle loro partite 

concluso certamente migliori, dimostrando 

nel migliore dei modi, di non essere inferiori 

con la vittoria per 3 a a nessuno e di voler 

1 contro l'Asd Europa difendere a tutti i costi 

Volley, ed ha lasciato il posto in classifica 

spazio alla prima c h e p i a n p i a n o 

partita di ritorno stanno confermando 

contro la prima della di meritare. 

classe, il Bisceglie Certamente l'ultimo 

c h e , s e p p u r e h a weekend è stato il più 

compiuto una prestazio- proficuo per l'intera 

ne offuscata dal bel gioco Società, grazie anche 

delle pallavoliste nostrane, all'esordio positivo dei 

è c o m u n q u e r i m a s t o ragazzi della maschile, che 

imbattuto. hanno cominciato la loro 

Le Orsacchiotte hanno presto sentito avventura in Seconda Divisione nel 

la necessità di riscattarsi, e detto-fatto migliore dei modi: vittoria per 3 a 0 in 

hanno portato a casa altri tre punti nella partita trasferta, sul campo dell'Asdc TreechVolley di 

successiva contro l'Asd Volley Bitonto, vinta Castellana Grotte. 

nettamente con il risultato di 3 a 0. Il calendario è ricco di impegni e la pallavolo non può 

Brutta battuta d'arresto invece il sabato successivo, e non deve fermarsi, né sul campo di gioco né “dietro 

che ha visto la storica rivale Us Fides Triggiano le quinte”, su quel fronte che rimane celato ma dove 

battersi fieramente contro un Capurso apparso si consumano i faticosi e necessari allenamenti, che 

leggermente stanco, e portarsi a casa il bottino della devono diventare sempre più impegnativi, di pari 

vittoria. passo con la posta in gioco, che diventa sempre più 

L'entusiasmo delle Orsacchiotte però non è venuto alta. 

meno, e nonostante i numerosi infortuni e gli 

Annalisa Costantini 

Futsal, alla conquista 

della Coppa Italia Nazionale 

uanto è successo martedì 21 dicembre 2011 

al Palacolombo di Ruvo di Puglia resterà a 

Qlungo nella memoria dei presenti e degli 

composto dalla compagine capursese, dalla 

Progetto Tito (Basilicata) e dall'Aesernia C5 (Molise) 

si è svolto nel mese di gennaio. Le partite a scontro 

amanti dello sport capursese. diretto hanno decretato la qualificazione del 

La Futsal Capurso, al termine di una gara tiratissima, quintetto capursese che ha battuto nell'ordine per 6 

ha conquistato con merito la Coppa Italia Puglia reti a zero la squadra lucana e per 5 a 2 la squadra 

battendo per 2 a 1 i dauni del Fovea Foggia, molisana. 

mandando in visibilio gli oltre 300 tifosi giunti a Ora, la scalata alla conquista del prestigioso trofeo 

sostegno dei biancorossi. nazionale diventa sempre più ardua, infatti, nella 

Tantissimi gli attestati di stima che gli addetti ai lavori giornata di martedì 14 febbraio 2012 alle ore 15 

hanno postato alla dirigenza e alla squadra per presso il centro sportivo “Giardino Mediterraneo” , la 

l'eccellente risultato raggiunto. Una delegazione Futsal Capurso ospiterà la squadra siciliana di calcio 

della giunta del Comune di Capurso, per mano del a 5 del Viagrande (Acireale) per poi farle visita 

sindaco Francesco Crudele, ha consegnato martedì 28 febbraio 2012 nella gara di ritorno. 

all'allenatore Mr Squillace una targa di La speranza è quella di poter raccontare un'altra 

riconoscimento. 

La conquista della Coppa Italia regionale ha 

catapultato la Futsal Capurso nella fase a gironi della 

impresa, la conquista della Coppa Italia Nazionale. 

Coppa Italia Nazionale. Il primo mini girone 

Davide Argentiero 

SPORT - PAG. 13 

Le Orsacchiotte vincono e convincono Calciatore, mister 

e dirigente dell’Asd 

1 sono i punti che l'Asd Capurso fino ad oggi ha 

ottenuto nel campionato di Prima categoria. Una 

3brutta sconfitta casalinga per a 0 a 3 contro l'Altamura 

e un pareggio esterno per 1 a 1 ottenuto sul difficile campo 

di Pulsano contro la formazione del Paolo VI di Taranto, 

sono il risultato degli ultimi due incontri disputati. In merito 

a questo abbiamo voluto sentire il parere di uno dei 

protagonisti della storica rinascita del calcio a Capurso. 

Francesco Consalvo, per gli amici Checco. 

La prima cosa che emerge in questo breve confronto è 

sicuramente il desiderio di poter rivedere l'ASD Capurso 

ritornare a giocare in categorie superiori e lui vuole 

metterci del suo in questo sogno e lo si può constatare 

nell'impegno che ogni giorno dedica alle attività che svolge 

in favore della società di calcio, mister dei Pulcini, giocatore 

della prima squadra e dirigente contemporaneamente. 

Sei entusiasta per questo triplice impegno? 

Certo, sin dall'epoca di Mimmo Ronchi alleno i bambini, 

quasi tutti capursesi. Mi auguro che questa scelta porti alla 

creazione di una importante base per la prima squadra. 

Per questi piccoli calciatori esiste un mini campionato in 

cui possono crescere e mettersi in mostra i talenti del 

futuro; sono coinvolti in questa iniziativa alcuni paesi 

limitrofi. 

Quanto incide nella tua carriera di calciatore indossare 

la maglia della squadra del paese in cui vivi? 

Mi fa sentire davvero utile alla comunità. Questo delicato 

ruolo mi rende determinante negli equilibri dello 

spogliatoio quasi come fossi un elemento di unione per il 

fine del progetto, quello di divertirsi e portare in alto la 

squadra. 

Qual è il tuo rapporto col mister? 

Ottimo, entrambi giocatori del Capurso fino allo scorso 

anno, ci siamo ritrovati con ruoli diversi a decidere le sorti 

della società. All'inizio del campionato in corso, insieme ad 

altri giocatori e dirigenti, abbiamo scelto coraggiosamente 

di iscrivere la squadra al campionato di prima categoria, 

scommettendo su un gruppo unito ed entusiasta di 

produrre lodevoli risultati. 

OUTLET DONNA 

sconti fino al 70% 

promozione 

uomo 

sconto + 10% 

esibendo questo coupon in cassa 

Mario Pepe 

Via Mizzi, 87 

70010 Capurso (Ba) 

Tel. 080.455.44.56 

info@menhircapurso.it 

www.menhircapurso.it

PAG. 14 - RUBRICHE 

Vincenzo Busco un giovane e insolito imprenditore 

uesta rubrica si arricchisce di 

un nuovo tassello: PL ovvero 

QProgetto Liturgico. Il titolare 

Vincenzo Busco è un giovane 

imprenditore di Capurso, che ha 

militato nell'Azione Cattolica della 

Chiesa Madre. Nel nostro piacevole 

incontro, sintetizza le attività ed 

obiettivi di questa ditta capursese in 

espansione, nata da poco più di un 

anno. Progetto Liturgico è uno studio di 

progettazione dello spazio liturgico e 

che fa sua la definizione di Paolo VI per 

cui: “Liturgia e arte sono sorelle”. E' 

questo il principio secondo cui la 

celebrazione liturgica è rivestita di 

espressione artistica. L'arte sacra, 

come espressione dell'ingegno e del 

lavoro dell'uomo, offre alla chiesa il 

dono del linguaggio che rende 

comprensibile ai più, i misteri divini. Si 

realizza così una fitta rete collaborativa 

tra più artigiani, coordinata da Busco e 

tesa alla progettazione e realizzazione 

di diversi lavori. Tra le attività svolte, c'è 

la realizzazione di paramenti sacri 

personalizzati. La fotografia allegata 

riproduce una casula di foggia 

medievale, realizzata in leggero 

tessuto cady. decorata da croci create 

con agremani e cristalli azzurri 

applicate a mano. Busco si ispira a 

fogge antiche, ma utilizza tessuti 

moderni e quindi lega abilmente 

l'antico, che nella chiesa non è passato 

di moda, con la leggerezza e 

Bottega capursese 

Progetto Liturgico, 

la creatività al servizio del Divino 

l'eleganza dei tessuti del nostro XX 

secolo. Progetto Liturgico riproduce 

vasi sacri in argento, partendo da 

materiale iconografico del passato e 

realizza statue in pietra o lignee come il 

Cristo sofferente sulla croce in legno di 

castagno che sovrasta la scrivania del 

titolare. L'“aula liturgica” sembra offrire 

diversi spunti lavorativi, tanto che con 

orgoglio ci viene presentato il bozzetto 

per l'altare mobile in marmo istallato 

presso la cappella feriale della 

Cattedrale di Molfetta. Di rilievo anche 

le vetrate realizzate con l'innovativa 

stampa e cottura dei colori ceramici 

direttamente su grandi lastre di vetro e 

che garantiscono risultati d'eccellenza. 

PL opera in un settore specifico e 

talvolta sconosciuto a tanti. Il suo 

canale divulgativo e pubblicitario 

sembra essere proprio internet, ma 

quante emozioni suscita l'arte nei 

nostri sensi! Lo stesso Pontefice, 

durante l'udienza generale del 31 

agosto 2011 lo ha ribadito, sottolineando 

anche che l'arte sacra è 

"frutto della capacità creativa dell'essere 

umano" ed è anche "capace di 

esprimere e rendere visibile il bisogno 

dell'uomo di andare oltre ciò che si 

vede", manifestando la sete e la ricerca 

dell'infinito. È "come una porta aperta 

verso l'infinito, verso una bellezza e 

una verità che vanno al di là del 

quotidiano". 

Filomena Alterio 

Egregio 

Dottore 

a cura di Alberto Bonfardino 

A partire da questo numero si inaugura 

la rubrica “Egregio Dottore”, uno 

spazio aperto ai cittadini che possono 

confrontarsi con professionisti di ogni 

campo (legale, medico, economico), in 

forma assolutamente gratuita. 

Invia le tue domande all’indirizzo 

info@capursomap.it 

Gentile Dottore, 

ho alcuni “nei” sul torace e sul collo (di quelli rialzati!). Sono 

antiestetici e vorrei rimuoverli, ma ho alcuni dubbi. E' un 

intervento rischioso? E' doloroso? Lascia delle cicatrici 

evidenti? Quanto dura? Si effettua anche in ambulatorio? La 

ringrazio. 

Gentile Signora, 

La ringrazio per la domanda. Credo di aver intuito che il suo problema 

non si identifichi in veri e propri "nei", bensì in fibromi cutanei penduli 

e/o nevi verrucosi. 

Si tratta di neoformazioni assolutamente benigne che si localizzano 

frequentemente in corrispondenza del collo e torace. E' comunque 

opportuna una valutazione degli stessi prima di eseguire 

l'asportazione. 

Qualora risultino confermati come fibromi penduli e/o nevi verrucosi, 

è possibile intervenire mediante laser CO2 o plasmaexeresi (plexr), 

metodiche assolutamente indolori e senza alcun rischio per i 

pazienti. Le cicatrici residue risultano invisibili e con, praticamente, 

nessuna possibilità di recidiva delle neoformazioni asportate. 

Si tratta di interventi chirurgici che non si avvalgono del consueto, e 

tanto temuto, bisturi e si realizzano in una sola seduta ambulatoriale. 

Alla seduta relativa all' asportazione seguiranno soltanto 3 - 4 incontri 

di controllo, con cadenza settimanale, per valutare il processo di 

guarigione. 

Spero di aver risposto in maniera esaustiva ai suoi dubbi. 

Resto a Sua disposizione per eventuali approfondimenti. La saluto 

cordialmente. 

Dr. Salvatore Santobuono 

Specialista in Chirurgia Plastica, 

Ricostruttiva ed Estetica 

Via S. Pietro n.6 - Capurso (BA) 

salvatoresantobuono@libero.it 

cell. 392.6477443

RUBRICHE e TEMPO LIBERO - PAG. 15 

Ciao a tutti cari amici! la coda in alto. Poi ad un tratto (non ho ancora ben Jolie è una mamma straordinaria! E' incredibile cosa è 

Avete presente quella sensazione strana, ma bella? capito come) nascono tantissimi cuccioli (vi dirò, la stata in grado di fare pochi mesi fa! Lei non aspettava 

Quel tremolio che parte dalla punta del naso, storia della cicogna non mi convince!). cuccioli, però è stata in grado di produrre del latte per 

attraversa tutto il corpo e arriva fino alla punta della Jolie è già una mamma! Ha avuto sei cuccioli l'hanno allattare tre cuccioli di maremmano (grandi quasi 

coda? Vi capita mai di sentire tante farfalle nello scorso, quanto erano carini! Dopo qualche mese, ogni quanto lei) e permettere loro di sopravvivere. Cosa fa il 

stomaco e tanti uccellini cinguettanti intorno alla cucciolo è andato a vivere in una famiglia adottiva. cuore di una mamma! 

testa? Io mi sento così ogni volta che penso alla mia Peccato che non tutti i cuccioli sono fortunati come Chissà se anche io un giorno troverò una Cavalierina 

Jolie. Chi è Jolie? Jolie è la bassottina più bella del loro! King con cui avere dei cuccioli! I miei padroncini e i 

mondo, con gli occhioni più dolci del mondo e con il Tantissimi vengono abbandonati dalle loro stesse miei veterinari dicono di aspettare perché i cani 

corpicino più sexy dell'universo. L'ho conosciuta mamme per strada o in campagna, oppure dai padroni definiti “di razza” (parola che non mi piace per niente, 

quando ero piccolo, è stato amore a prima vista, delle loro mamme. Chi si prende cura di loro? Spesso perché siamo tutti uguali!) possono soffrire di alcune 

purtroppo però, lei non mi fila per niente. muoiono di freddo e fame, altrimenti, vengono accolti malattie che poi vengono trasmesse ai cuccioli, quindi 

Certo che questa storia dell'amore deve essere nei canili. Esistono dei canili puliti e accoglienti, ma vorrei avere la sicurezza di essere in perfetta salute e 

davvero complicata. I mie amici cani in un determinato spesso sono luoghi sporchi e affollati, dove i cuccioli di non trasmettere alcuna malattia ai piccoli. Chissà se 

momento dell'anno iniziano a comportarsi in modo non possono crescere bene. Ricordate, amici miei, un giorno avrò dei cuccioli anche io! Per ora mi sembra 

strano, appena avvistano una cagnolina che che i canili sono pieni di cuccioli senza casa, pronti impossibile che al mondo esista una cagnolina più 

scodinzola un po' o lancia uno sguardo furbetto, si soltanto ad essere adottati per dare e ricevere tanto bella di Jolie! Che posso farci, c'est l'amour! 

mettono in mostra, camminando con il petto in fuori e amore. 

Lucky 

PASSATEMPO 

1 

CapursoMap magazine 

Registrazione presso 

il Tribunale di Bari 

al Num. R.G. 2121/2011 e 

Num. Reg.Stampa 29 

Direttore Responsabile: 

Giulio Antonello Santonocito 

Redazione: 

Via Lattanzio, 16 

70010 - Capurso (BA) 

tel. 080.455.00.31 

www.capursomap.it 

info@capursomap.it 

Editore: 

Associazione di Promozione Sociale 

INFORMAP 

Redazione: 

Michela Abbattista, Filomena Alterio, Davide 

Argentiero, Alberto Bonfardino, Annalisa 

Costantini, Francesco Costantini, Stefania De 

Nigris, Rossana Esposito, Pasquale 

Laricchia, Cinzia Nitti, Anna Madio, Giuseppe 

Masiello, Alessandro Palumbo, Antonio Pepe, 

Alessandra Perilli, Vito Ricci, Marianna 

Roberto, Giacomo Santorsola, Lorena Stolfa, 

Francesca Taranto, Nicola Taranto. 

a cura di Antonio De Leonardis 

13 14 

15 

16 

23 

26 

33 

36 

47 

52 

2 

30 

48 

56 

3 

27 

42 

Il mondo di Lucky 

4 

34 

37 

5 

17 

24 

49 

6 

43 

19 

1 

31 

44 

7 

28 

38 

20 

1 

50 

8 

39 

45 

9 

1 

40 

1 

53 54 

55 

Jolie, mon amour! 

La strada dell'amore percorsa... a quattro zampe 

10 

25 

35 

46 

51 

Hanno collaborato: Antonio De Leonardis, Giuseppe 

De Sario, don Michele Bellino, Lillino Patano. 

Fotografie: Rossana Esposito, Nicola Taranto. 

Vignette: Michela Abbattista. 

Stampa: Grafica Squeo - Capurso (BA) 

Tiratura: 7.000 copie 

Mario Pepe, Rossana Pepe, Marilù Petrilli, Distribuzione gratuita 

21 

22 

11 

32 

12 

29 

141 1 

1 1 

ORIZZONTALI 

1 Il suo ruolo è paragonabile a quello del "princeps 

saturnalicius" - 13 Ad Ivrea vengono usate per una famosa 

"battaglia" - 14 Un tipo di auto fuoristrada - 15 Il..cuore di Apollo 

- 16 Nome di molti papi - 17 Inspirata - 21 Impugnatura della 

spada - 23 Attore sex-symbol di origini pugliesi (iniz.) - 24 

Rideterminata - 26 Celestiale, incorporea - 28 Noto autore delle 

commedie del '700 - 30 Noto campione italiano di canon (iniz.) - 

31 Stampato dalla Zecca - 32 Nord-Est - 33 Non noto - 34 Lisci, 

senza peli - 36 Aosta - 37 Onde senza consonanti - 38 Incontro di due vocali 

appartenenti a sillabe diverse - 41 Torquato Tasso (iniz.) - 42 Mega store - 43 Posta 

elettronica certificata - 45 E' alla base della truffa - 47 Atteso appuntamento del 

carnevale putignanese - 51 Rieti - 52 Hanno la fusoliera - 53 Istituto, organizzazione 

autonoma - 54 Titolo di una canzone di Jovanotti - 56 A Venezia si svolge durante il 

carnevale. 

VERTICALI 

1 Sono ovini - 2 Vi si effettua la "sartiglia" - 3 Il famoso..Tse-Tung - 4 Mantova - 5 

Ospita il più bel carnevale della Sicilia - 6 Dolce ninna nanna - 7 Lo sono i carri che 

sfilano per strada - 8 Non sono favorevoli - 9 Lo Stato africano con capitale Usumbura 

- 10 Simbolo fisico dell'elettronvolt - 11 Save Our Souls - 12 Giocatore di fascia - 19 

Anno domini - 20 Assenza di voce - 21 Studiano origini e spostamenti dei popoli - 22 

Ubaldo, grande attore degli anni '70 - 25 Lettera dell'alfabeto greco - 27 Articolo 

romanesco - 29 I carri che vi sfilano sono mastodontici (Ferrara) - 31 La "premiér 

dame" (iniz.) - 32 Sale dell'acido nitrico - 33 Il Peppe "re del carnevale di Sciacca" - 34 

Musica religiosa afroamericana - 39 Merletto, orlo - 40 I confini dell'Olanda - 41 Club 

Automobili Storiche Firenze - 42 Otello, lo era di Venezia - 43 Nella sua provincia c'è 

Assisi (Sigla) - 44 Ninfa della mitologia greca - 46 Fa coppia con Lillo - 48 Titolo per 

sacerdoti (abbrev.) - 49 Antico precettore ed educatore - 50 Preposizione articolata - 

54 Trento (sigla) - 55 Arsenio LupinAutomobili Storiche Firenze. 

(chiuso in tipografia il giorno 09/02/2012 alle ore 10.24) 

PER LA TUA 

PUBBLICITÀ SU 

345.4528103 

COLLABORA CON NOI! 

info@capursomap.it

IL NUOVO COMPLESSO RESIDENZIALE AD ALTA EFFICIENZA ENERGETICA 

E SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE 

a 100 metri dal parco comunale di Capurso 

a 100 metri dal parco comunale di Capurso 

Azienda di eccellenza riconosciuta da: 

www.gruppostolfaedilizia.it 

info vendite A PPARTAMENTI e BOX AUTO - tel. 0804551538

LUCA MEDICI - CapursoMap

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template ?