Popis vrsta prisutnih u akvariju

delfin.rovinj.hr

Popis vrsta prisutnih u akvariju

Popis vrsta prisutnih u akvariju

PORIFERA

Aplysina aerophoba Sumporača,Spugna a canne d'organo, Gold

Schmidt, 1862

sponge, Goldschwamm, Vérongia

Axinella cannabina (Esper, Mekana rogljača, Spugna canna, Branching

1794)

sponge, Höckriger Geweihschwamm

Zvijezdata rogljača, Spugna alberello, Common

Axinella polypoides antlers sponge, Fingerschwamm, Axinelle

Schmidt, 1862

commune

Suberites domuncula Narančasta plutača, Pallottola, Sulphur-sponge,

(Olivi, 1792)

Kugleschwamm

Tethya aurantium (Pallas, Morska naranča, Arancio di mare, Sea-orange,

1766)

Meerorange, Orange de mer

CNIDARIA

Actinia equina (Linnaeus,

1776)

Alcyonium palmatum

Pallas, 1766

Crvena moruzgva, Fragola di mare, Beadlet

anemone, Pferdeaktinie (Purpurrose), Actinie

pourpre

Koralj kožnati (Ručica), Man di mar, Deadmen's

fingers, Meerhand, Main de larron (Main de

mer)

Družbena moruzgva, Ortica di mare, Hermit

anemone, Schmarotzerrose, Anémone de

Pagure

Vlasulja (Resasta vetrenica), Attinia calice,

Calliactis parasitica

(Couch, 1838)

Cereus pedunculatus

(Pennant, 1776)

Daisy anemone, Sonnenrose, Anémone solaire

Opnena voskovica, Fiore di mare, Cylinder-

Cerianthus membranaceus anemone, Zylinderrosse, Cerianthe de

(Spallanzani, 1784) Méditerranée

Cladocora caespitosa Busenasti koralj, Madrepora pagnotta, White

(Linnaeus, 1767)

corall, Rasenkoralle (Steinkoralle), Cladocore

Condylactis aurantiaca Zlatna moruzgva, Pumarola d'arena, Golden

(Delle Chiaje, 1825) anemone, Goldfabrige Seerose, Anémone dorée

Eunicella cavolinii (Koch, Morsko stabalce, Palma marina, Yellow

1887)

gorgonian, Warzenkoralle, Gorgone jaune

Eunicella singularis (Esper, Uspravna rožnjača, Gorgonia bianca, White

1794)

gorgonian, Weissen Gorgonie, Gorgone blanche

Paramuricea clavata Crvena rožnjača, Gorgonia rossa, Red

(Risso, 1826)

gorgonians, Rote Gorgonie, Gorgonie rouge

Rumeni zoantar, Margherita di mare, Yellow

Parazoanthus axinellae polyps, Gelbe Krusteanemone, Anemone

(O.Schmidt, 1862) encroutante jaune

Crveno perce, Pennachiera rossa,

Pennatula rubra Ellis, 1764 Phosphorescent Sea-pen, Seefeder, Plumulaire

MOLLUSCA

Arca noae Linnaeus, 1758 Mušula, Mussolo, Noah's ark, Arche Noah, Arche


Astraea rugosa (Linnaeus

de Noé

Turban, Occhio di santa Lucia, Chestnut

1767)

turban, Stachelschnecke, Turbo rugueux

Rumenka, Capa liscia (Isolone), Brown venus

Callista chione (Linnaeus, (Smooth callista), Braune Venusmuschel, Vernis

1758)

fauve

Eledone moscata (Lamarck, Muzgavac, Moscardino rosso, Musky octopus,

1798)

Moschuspolyp, Pouple musqué

Galeodea echinophora Šljem, Elmetto, Knobbed helmet schell,

(Linnaeus, 1758)

Helmschnecke, Cassidarie

Haliotis tuberculata Petrovo uho, Orecchia di San Pietro, Ear schell,

Linnaeus, 1758

Seeohr, Ormeau

Lithophaga lithophaga Prstac, Dattero di mare, Date mussel,

(Linnaeus, 1758)

Steindattel, Datte litophage

Mytilus galloprovincialis Dagnja, Mitilo, Mediterranean mussel,

Lamarck, 1819

Miesmuschel, Moule de Méditeranée

Octopus vulgaris Cuvier, Hobotnica, Polpo comune, Common octopus,

1797

Octopus, Poulpe

Ostrea edulis Linnaeus, Kamenica, Ostrega, European flat oyster,

1758

Essbare Auster, Huître plate européenne

Patella caerulea Linnaeus, Priljepak, Patella, Mediterranean limpet,

1767

Blaue Napfschnecke, Arapede

Jakopska kapica, Capa santa, Great

Pecten jacobaeus Mediterranean scallop, Jakobs-Pilgermuschel,

(Linnaeus, 1758)

Coquille Saint-Jacques

Pinna nobilis (Linnaeus, Periska, Astura, Noble pen shell, Steckmuschel,

1758)

Jambonneau de mer

Sepia officinalis Linnaeus, Sipa, Seppia, Common cutlefish, Gemeine

1758

Tintenfisch

Trunculariopsis trunculus Volak kvrgavi, Garusolo, Apple murex,

(Linnaeus, 1758)

Purpurschnecke, Rocher fascié

CRUSTACEA

Dromia personata

(Linnaeus, 1758)

Eriphia verrucosa (Forskål,

1775)

Galathea strigosa

Rakovica spužvonosa, Facchino, Sleppy crab,

Wollkrabbe, Crabe dormeur

Žbirac, Granziporo, Warty crab, Italienischer

Taschenkrebs, Crabe verruqueux

(Linnaeus, 1758) Veliki strigljač, Scampa salvadega

Homarus gammarus Hlap, Astice, European lobster, Europäischer

(Linnaeus, 1758)

Hummer, Homard européen

Rakovica lopatašica, Gambero dell'ala, Blue-

Liocarcinus depurator legs swimcrab, Ruderkrabbe, Etrille pattes

(Linnaeus, 1758)

bleues

Maja squinado (Herbst, Rakovica, Granseola, Spiny spider crab, Die

1788)

Grosse Seespinne, Araignée de mer( Esquinade)

Račnjak bradavičasti, Granceola piccola,

Maja verrucosa H. Milne Disguised spider crab, Kleine Spinkrab, Petite

Edwards, 1834

araignée Arlequine

Paguristes eremita Okati samac, Scardobola, Spoteye hermit crab,


(Linnaeus, 1767) Augenfleck-Einsiedler Mittelmeer, Piade

Palinurus elephas Jastog, Aragosta, Common spiny obster,

(Fabricius, 1787) Europäische Languste, Langouste rouge

Squilla mantis (Linnaeus, Vabić, Canocchia, Spottaiol mantis schrimp,

1758)

Gorsser Heuschreckenkrebs, Squille ocellée

ECHINODERMATA

Antedon mediterranea Morski ljiljan, Giglio di mare, Feather-star,

(Lamarck, 1816)

Haarstern, Comatule

Astropecten aranciacus Velika križalina, Stella marina, Red comb-star,

(Linnaeus, 1758)

Astropecten irregularis

Roter Kammstern, Etoile à peigne

pentacanthus (Delle Mala križalina, Sand star, Nordischer

Chiaje, 1825)

Kammstern, Etoile-peigne

Cidaris cidaris (Linnaeus, Morski turban, Riccio di fango, Grey lance-

1758)

urchin, Grauer Lanzenseeigel, Oursin lance gris

Bodljikava zvjezdača,Stella marina spinosa-

Coscinasterias tenuispina minore, Blue starfish, Blauer Seestern,Etoile de

(Lamarck, 1816)

mer Épineuse

Echinaster sepositus Crvena zvijezda, Stella rossa, Red star,

(Retzius, 1783)

Purpurstern, Etoile de mer

Mekani trp, Certiolo di mare, Black sea-

Holothuria forskali Delle cucumber, Schwarze Seegurke, Concombre de

Chiaje, 1823

mer

Holothuria tubulosa Obični trp, Oloturia comune, Cotton spinner,

Gmelin, 1788

Gemeine Seegurke, Holothurie brune

Kvrgava zvijezdača, Martasteria, Spiny starfish,

Marthasterias glacialis Eisseestern, Etoile de mer glaciaire (Étoile

(Linnaeus, 1758)

épineuse)

Ocnus planci (Brandt, 1835) Pravi brizgavac, Kletterholothurie

Ophiotrix fragilis Dlakava zmijača, Stella fina, Common brittle-

(Abildgaard, 1789) star, Zerbrechlicher Schlangenstern

Hridinasti ježinac (Ježinac kamenjar), Riccio di

Paracentrotus lividus mare comune, Stony sea-urchin, Steinseeigel,

(Lamarck, 1816)

Oursin-pierre

Pjegavi ježinac, Riccio granulare di mare,

Sphaerechinus granularis Purple sea-urchin, Violetter Seeigel, Oursin

(Lamarck, 1816)

violet (Oursin granuleux)

TUNICATA

Halocynthia papillosa Crvena bradavičarka, Ascidia mediterranea,

(Linnaeus, 1767)

Red sea squirt, Rotte Seescheide, Ascidie rouge

Microcosmus sabatieri Morsko jaje, Ovo di mare, Sea egg, Essbare

Roule, 1885

Seescheide, Figue de mer

Phallusia mammilata Mješićnica, Pigna di mare, Sea squirt, Ascidie

(Cuvier, 1815)

Polycitor adriaticus

chordes

(Drasche, 1883) Jadranski ciganin

PISCES


Balistes capriscus Gmelin, Kostorog, Pesce balestra, Grey triggerfish,

1789

Boops boops (Linnaeus.,

Drückerfisch, Baliste

1758) Bukva, Boga, Bogue, Gelbstriemen, Bogue

Chromis chromis (Linnaeus, Crnej, Castagnola, Damselfish, Mönchsfisch,

1758)

Conger conger (Linnaeus,

Castagnole

1758) Ugor, Grongo, Conger reeal, Meeraal, Congre

Knez, Donzella, Mediterranean rainbow wrasse,

Coris julis (Linnaeus, 1758) Meerjunker, Girelle

Dentex dentex (Linnaeus, Zubatac, Dentice, Common dentex,

1758)

Zahnbrasse, Denti

Dicentrarchus labrax Lubin, Spigola, European seabass, Wolfsbarsch,

(Linnaeus, 1758)

Bar

Diplodus annularis Špar, Sargo sparaglione, Annular sea bream,

(Linnaeus, 1758)

Ringelbrasse, Sparaillon commun

Diplodus puntazzo (Cetti, Pic, Puntazzo, Sharpsnout sea bream,

1777)

Spitzbrasse, Sar à musseau pointu

Diplodus sargus (Linnaeus, Šarag, Sarago maggiore, White sea bream,

1758)

Bindenbrasse, Sar commun

Diplodus vulgaris (Geoffroy Fratar, Sarago testa nera, Common two-banded

S.-Hilaire, 1817)

sea bream, Zweibindenbrasse, Sar à tête noir

Hippocampus guttulatus Morski konjić, Cavalluccio marino, Long-

Cuvier 1829

snouted seahorse, Seepferdchen, Cheval marin

Morski konjić, Cavalluccio marino, Sea-horse,

Hippocampus ramulosus Langschnäuziges Seepferdchen, Hippocampe

Cuvier 1829

moucheté

Lbrus viridis Linnaeus, Drozd, Tordo, Green wrasse, Meerdrossel,

1758

Labre vert

Lithognathus mormyrus Ovčica, Mormora, Striped sea bream,

(Linnaeus, 1758)

Marmobrasse,Dorade marbré

Cipal zlatac, Muggine dorato, Golden grey

Liza aurata (Risso, 1810) mullet, Goldmeeräsche, Mulet doré

Trlja od kamena, Triglia di scoglio, Striped red

Mullus surmuletus mullet, Geschtreifte Meerbarbe, Rouget-barbet

Linnaeus, 1758

de roche

Muraena helena Linnaeus, Murina, Murena, Mediterranean moray, Muräne,

1758

Murène

Mustelus asterias Cloquet, Pas mekuš, Palombo stellato, Starry smooth-

1821

hound, Glatthai, Missole,

Mustelus mustelus Pas mekuš, Palombo liscio, Smoothhound,

(Linnaeus, 1758)

Glatthai

Oblada melanura Ušata, Occhiata, Saddled bream, Brandbrasse,

(Linnaeus, 1758)

Oblade

Pagellus acarne (Risso, Batoglavac, Pagello bastardo, Axillary

1827)

seabream, Weisser Seebrasse, Pageot acarné

Pagellus bogaraveo Arbun velikoga oka, Rovello, Blackspot

(Brünnich, 1768)

seabream, Graubarsch, Pageot rose

Pagellus erythrinus Arbun, Pagello fragolino, Common pandora,

(Linnaeus, 1758)

Rotbrasse, Pageot commun


Sarpa salpa (Linnaeus,

1758) Salpa, Salpa, Salema, Goldstriemen, Saupe

Sciaena umbra Linnaeus, Kavala, Corvina, Brown meagre, Seerabe, Corb

1758

du Cameroun

Scorpaena notata Škrpinica, Scorfanotto, Small red scorpionfish,

Rafinesque, 1810 Kleiner roter Drachenkopf, Rascasse pustuleuse

Scorpaena porcus Škrpun, Scorpena bruna, Black scorpionfish,

(Linnaeus, 1758)

Kleiner Drachenkopf, Rascasse brune

Scorpaena scrofa Linnaeus, Škrpina, Scorfano rosso, Red scorpionfish,

1758

Grosser Drachenkopf, Rascasse rouge

Mačka bljedica, Pesce gatto, Small-spotted

Scyliorhinus canicula catshark, Kleingefleckter katzenhai,

(Linnaeus, 1758)

Gatanghier

Scyliorhinus stellaris Mačka, Gattuccio maggiore, Nursehound,

(Linnaeus, 1758)

Grossgefleckter Katzenhai, Grande roussette

Serranus hepatus Čučin, Sacchetto, Brown comber, Bautelbarsch,

(Linnaeus, 1758)

Serran-tambour

Serranus scriba (Linnaeus, Pirka, Sciaranno scritura, Painted comber,

1758)

Schriftbarsch, Seran écriture

Solea solea (Linnaeus, List, Sogliola, Common sole, Seezunge, Sole

1758)

commune

Sparus aurata Linnaeus, Orada, Orata, Gilthead seabream, Goldbrasse,

1758

Daurade

Spicara flexuosa

Oštrulja, Garizzo, Picarel, Schnauzenbrasse,

Rafinesque, 1810 Gerle

Spicara maena (Linnaeus, Modrak, Menola, Blotched picarel, Laxierfisch,

1758)

Mendole

Spondyliosoma cantharus Kantar, Cantarella, Black sea bream,

(Linnaeus, 1758)

Seekarausche (Streinfenbrasse), Dorade grise

Symphodus doderleini Hinac dugoprugac, Tordo fasciato, Long-striped

Jordan, 1891

wrasse, Rouquié

Symphodus mediterraneus Poduljka, Tordo rosso, Axillary wrasse,

(Linnaeus, 1758)

Mittelmeerlippfisch

Symphodus ocellatus Martinka, Tordo ocellato, Ocellated wrasse,

Forskal, 1775

Augenlippfisch, Crénilabre ocellé

Kosirica, Tordo verde, Five-spotted wrasse,

Symphodus roissali (Risso, Fünffleckiger Lippfisch, Crenilabre à cinq

1810)

taches

Symphodus rostratus Dugonoska, Tordo musolungo, Long-snouted

(Bloch, 1797)

wrasse, Schnazenlippfisch, Sublaire

Symphodus tinca Lumbrak, Tordo pavone, Peacock wrasse,

(Linnaeus, 1758)

Pfaulenlippfisch, Crènilabre paon

Syngnathus acus Linnaeus, Šilo, Pesce ago, Great pipefish, Grosse

1758

Seenadel. Syngnathe aiguile

Drhtulja, Torpedine marmorata(Bruna),

Torpedo marmorata Risso, Marbled electric ray, Marmorzitterrochen,

1810

Torpille marbrée

Trachinus araneus Cuvier, Pauk crnac, Tracina ragno, Spotted weever,

1829

Spinnenqueise, Vive-araignée

Uranoscopus scaber Bežmek, Uranoscopo, Stargazar,


Linnaeus, 1758

Zosterisessor

Himmelsgucker, Uranoscope

ophiocephalus (Pallas, Glavoč travaš, Ghiozzo gò, Grass goby,

1811)

Venezianische Meergrundel, Gobie lote

Trigloporus lastoviza Lastavica glavulja, Capone ubriaco, Streaked

(Brünnich, 1768)

gurnard, Grondin camard

REPTILIA

Caretta caretta Linnaeus,

1758

ANGIOSPERMAE

Posidonia oceanica

(Linneaus, 1758)

Glavata želva,Testuggine marina, Loggerhead,

Unechte Karette, Caouanne

Voga, Erba marina maggiore, Neptunegrass,

Neptungras, Posidonie

Similar magazines