1924-2004: gli ottanta anni del Ginnasio-Liceo di Brunico - EmScuola
1924-2004: gli ottanta anni del Ginnasio-Liceo di Brunico - EmScuola
1924-2004: gli ottanta anni del Ginnasio-Liceo di Brunico - EmScuola
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESPERIENZE<br />
36 storiae<br />
<strong>1924</strong>-<strong>2004</strong>: <strong>gli</strong> <strong>ottanta</strong> <strong>anni</strong><br />
<strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong>-<strong>Liceo</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Brunico</strong><br />
Il liceo classico<br />
in Italia<br />
53<br />
Ricordando la<br />
propria adolescenza,<br />
Aristide Gabelli<br />
– illustre pedagogista,<br />
deputato <strong>del</strong><br />
Regno d’Italia e prima<br />
ancora patriota<br />
combattente in <strong>di</strong>fesa<br />
<strong>del</strong>la libertà <strong>di</strong><br />
Venezia - riandava<br />
con la memoria e<br />
con composta nostalgia<br />
alla “atmosfera<br />
morale <strong>del</strong>la<br />
vecchia scuola classica, pretina e retorica, dove<br />
la prima giovinezza <strong>di</strong> quei ragazzi che, come lui<br />
erano nati attorno al 1830, si era svolta fresca e<br />
appassionata alla vigilia <strong>del</strong>l’insorgere in armi<br />
contro lo straniero”. Gabelli criticava insod<strong>di</strong>sfatto<br />
lo stato <strong>del</strong>l’istruzione secondaria nell’Italia<br />
dopo l’unificazione e richiamava nel 1888 “la<br />
figura <strong>di</strong> un adolescente che, quarant’<strong>anni</strong> prima,<br />
la quoti<strong>di</strong>ana frequentazione dei classici greci<br />
e latini, tradotti e mandati a memoria in un costante<br />
esercizio <strong>del</strong>l’intelletto e <strong>del</strong> cuore, aveva<br />
tenuto immerso in un mondo poetico vago ed<br />
impreciso, troppo sod<strong>di</strong>sfatto dei suoni e <strong>di</strong> quell’indeterminato<br />
<strong>di</strong> cui campano in gran parte<br />
l’immaginazione, <strong>gli</strong> affetti e la poesia e che pure<br />
larga parte aveva avuto nel gettare le fondamenta<br />
<strong>del</strong>l’educazione morale e sentimentale de<strong>gli</strong> italiani<br />
nuovi”. 1<br />
Scrive ancora Aristide Gabelli: “Poiché le lezioni<br />
non erano molte, restava un po’ <strong>di</strong> tempo<br />
per leggere e pensare da sé. Ai sentimenti <strong>di</strong> libertà,<br />
<strong>di</strong> patria, <strong>di</strong> generoso sacrificio, che spirano<br />
dai classici, si dava sfogo in componimenti <strong>di</strong><br />
soggetto per lo più eroico e retorico, che si facevano<br />
una o due volte alla settimana e i mi<strong>gli</strong>ori si<br />
leggevano in classe, in mezzo al silenzio dei compagni,<br />
il premio più ambito. Non si saranno acquistate<br />
molte cognizioni, anzi ad<strong>di</strong>rittura se ne<br />
<strong>di</strong> Milena Cossetto<br />
acquistavano poche<br />
[…]. Ma infine si adoperava<br />
bene o male la<br />
propria testa, si pretendeva<br />
amore al bello,<br />
si formava il cuore<br />
ed era pur qualche<br />
cosa”. 2<br />
Era stato l’arrivo<br />
<strong>del</strong>le truppe napoleoniche<br />
in Italia a<br />
trasformare la struttura<br />
stessa <strong>del</strong>la scuola:<br />
la <strong>di</strong>stinzione tra primaria<br />
e secondaria, la<br />
generale sostituzione<br />
<strong>del</strong>le materie e i nuovi<br />
significati <strong>di</strong> cui vennero investiti <strong>gli</strong> insegnamenti<br />
tra<strong>di</strong>zionali fecero entrare le novità <strong>del</strong>l’epoca<br />
nella antica scuola <strong>di</strong> latinità. Divenne<br />
fondamentale l’insegnamento <strong>del</strong>la lingua nazionale,<br />
la storia “massimamente <strong>del</strong>le Repubbliche<br />
antiche e moderne”, i <strong>di</strong>ritti e i doveri <strong>del</strong>l’uomo<br />
e <strong>del</strong> citta<strong>di</strong>no. Accanto ai più tra<strong>di</strong>zionali<br />
Cicerone, Sallustio, Virgilio, Orazio, Curzio<br />
Rufo, si introduceva Tito Livio, “massimamente<br />
dove si parla <strong>del</strong> focoso genio dei romani per la<br />
acquistata libertà”, come affermava la legge <strong>del</strong>la<br />
Consulta <strong>del</strong> Piemonte <strong>del</strong> 14 settembre 1800. 3<br />
“Il quoti<strong>di</strong>ano esercizio oratorio, l’appren<strong>di</strong>mento<br />
scrupolosamente propiziato, attraverso un<br />
addestramento continuo e pluriennale sui testi<br />
classici, <strong>del</strong>le formule retoriche antiche metteva<br />
a <strong>di</strong>sposizione de<strong>gli</strong> studenti uno straor<strong>di</strong>nario<br />
patrimonio <strong>di</strong> mo<strong>del</strong>li, stilemi, figure retoriche<br />
con il quale dare forma e magniloquenza<br />
alla piena sentimentale <strong>di</strong> un mondo interiore<br />
ricco ed urgente, le cui tracce sarebbero state<br />
raccolte dalla successiva sistemazione memorialistica<br />
sotto il segno prevalente <strong>di</strong> un incipiente<br />
patriottismo. Ad alimentarlo era un mo<strong>del</strong>lo formativo<br />
incentrato sul culto esclusivo de<strong>gli</strong> antichi;<br />
un’educazione che “ci fa vivere sin dall’infanzia<br />
in mezzo ai Greci e ai Romani e ci abitua<br />
a confrontarli continuamente con noi”. 4
54<br />
55<br />
56<br />
53. Le educande <strong>del</strong>le Orsoline nell’anno<br />
scolastico 1911-1912.<br />
54. Anni ‘20-30: attività in cucina.<br />
55. Anni ‘30: attività <strong>di</strong> cucito e ricamo.<br />
56. Anni ‘30: attività <strong>di</strong> falegnameria.<br />
57. Copertina <strong>del</strong> libro <strong>di</strong> Adolfo Scotto<br />
<strong>di</strong> Luzio, Il liceo classico.<br />
Qui metteva ra<strong>di</strong>ci il sogno<br />
<strong>di</strong> una applicabilità imme<strong>di</strong>ata<br />
<strong>del</strong>l’esperienza de<strong>gli</strong> antichi all’epoca<br />
moderna.<br />
La situazione <strong>del</strong>l’istruzione<br />
secondaria nell’Ottocento è<br />
complessa e variegata: nella<br />
Lombar<strong>di</strong>a austriaca i recenti<br />
stu<strong>di</strong> storiografici sulla storia<br />
<strong>del</strong>la scuola hanno messo in<br />
luce l’esistenza nel 1825 tra<br />
ginnasi imperiali, comunali e<br />
privati <strong>di</strong> ben 29 istituti, contro<br />
i 25 boemi e i 20 veneti: alla<br />
vigilia <strong>del</strong> 1848 erano frequentati<br />
da 9.000 studenti, pari circa<br />
ad un ginnasiale ogni 296 abitanti.<br />
I fi<strong>gli</strong> <strong>del</strong> patriziato urbano,<br />
soprattutto in Lomabar<strong>di</strong>a,<br />
frequentavano <strong>gli</strong> istituti privati,<br />
la maggior parte dei frequentanti<br />
i ginnasi imperiali invece<br />
apparteneva ad un ceto me<strong>di</strong>o<br />
borghese ed ai possidenti.<br />
Le Legge Casati (1859), che<br />
fornisce il quadro normativo<br />
<strong>del</strong>l’istruzione pubblica nel nascente<br />
Regno d’Italia, articola<br />
l’istruzione classica in due gra<strong>di</strong>:<br />
il ginnasio, <strong>di</strong> 5 <strong>anni</strong>, in prevalenza<br />
a carico dei Comuni, e<br />
il liceo, <strong>di</strong> 3 <strong>anni</strong>, con carico parziale<br />
<strong>del</strong>lo Stato; il mo<strong>del</strong>lo <strong>di</strong><br />
Casati rappresenta – secondo la<br />
storiografia più recente – la rottura<br />
con quello gesuitico.<br />
“La burocratizzazione de<strong>gli</strong><br />
uffici pubblici e la formalizzazione<br />
<strong>del</strong>l’accesso al servizio<br />
<strong>del</strong>o Stato che con la costituzione<br />
<strong>del</strong>l’apparato amministrativo<br />
<strong>del</strong>l’Italia unita impone, spezza<br />
il legame tra élite sociali tra<strong>di</strong>zionali<br />
e stu<strong>di</strong> classici, portando<br />
a definitivo compimento un<br />
processo che si è svolto in tutta<br />
la prima metà <strong>del</strong>l’Ottocento. Il<br />
latino, fondamento dei curricola<br />
formativi <strong>del</strong>le nuove burocrazie,<br />
<strong>di</strong>venta un patrimonio<br />
culturale con<strong>di</strong>viso e con<strong>di</strong>visibile<br />
da un destinatario sociale<br />
più ampio e soprattutto selezionato<br />
sulla base <strong>di</strong> principi che<br />
esulano totalmente dal <strong>di</strong>ritto<br />
ere<strong>di</strong>tario <strong>del</strong> sangue. La soluzione<br />
<strong>di</strong> continuità che la scuola<br />
<strong>del</strong>l’Italia liberale segna rispetto<br />
alla tra<strong>di</strong>zione pedagogica<br />
<strong>di</strong> antico regime è dunque da<br />
questo punto <strong>di</strong> vista netta. Non<br />
solo l’introduzione <strong>del</strong> greco<br />
propiziata dalla legge Casati ed<br />
57<br />
in generale il rinnovamento de<strong>gli</strong><br />
stu<strong>di</strong> classici sulla base <strong>del</strong>le<br />
acquisizioni <strong>del</strong>la filologia<br />
germanica ne impone una generale<br />
rifondazione, ma il destinatario<br />
sociale <strong>del</strong>l’istruzione,<br />
quella classe me<strong>di</strong>a cui aspira il<br />
gruppo <strong>di</strong>rigente liberale, ne<br />
mo<strong>di</strong>fica profondamente significati<br />
e funzioni.” 5<br />
Latino e greco <strong>di</strong>ventano i<br />
contenuti irrinunciabili <strong>del</strong>l’educazione<br />
morale e intellettuale<br />
<strong>del</strong> citta<strong>di</strong>no <strong>del</strong> nuovo<br />
Stato unitario.<br />
Tra il 1861 e il <strong>1924</strong> i programmi<br />
<strong>di</strong> insegnamento subirono<br />
ben pochi mutamenti: italiano,<br />
latino, greco impegnavano<br />
l’attività scolastica de<strong>gli</strong> studenti<br />
<strong>del</strong> ginnasio, sull’intero<br />
ciclo, con 75 ore settimanali su<br />
un totale <strong>di</strong> 100. Se inizialmente<br />
il greco impegnava 9 ore settimanali,<br />
l’italiano 28, contro le<br />
37 <strong>del</strong> latino, nel corso de<strong>gli</strong><br />
<strong>anni</strong> Ottanta ad italiano e latino<br />
vennero assegnate 32 ore settimanali.<br />
Solo la riforma Gentile<br />
(1923-24) mo<strong>di</strong>ficò l’assetto<br />
complessivo <strong>del</strong>la scuola: cinque<br />
<strong>anni</strong> <strong>di</strong> scuola elementare,<br />
poi le opzioni per l’avviamento<br />
professionale (che avrebbe avuto<br />
come sbocchi il lavoro) o il<br />
ginnasio che avrebbe consentito<br />
poi l’accesso ai licei e all’università.<br />
Già nel 1918 Gentile<br />
aveva scritto: “Lo Stato deve<br />
bensì aprire una porta verso l’al-<br />
storiae37
ta cultura, ma piuttosto stretta che larga”. La scuola<br />
non poteva sopportare troppi studenti, troppo<br />
<strong>di</strong>ssimili rispetto al rigore de<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> le “con<strong>di</strong>zioni<br />
d’animo e <strong>di</strong> mente” che “il loro ingresso<br />
portava nella scuola italiana”: la scuola secondaria<br />
doveva essere riportata entro i giusti confini:<br />
una scuola elitaria quella dei licei, una scuola per<br />
il ceto me<strong>di</strong>o, quello impiegatizio, le scuole tecniche,<br />
una scuola per i nuovi operai specializzati<br />
la scuola industriale, quella per i lavoratori la<br />
scuola professionale. La riforma era stata concepita<br />
per ridurre la popolazione scolastica: dai dati<br />
forniti da Jürgen Charnitzky emerge che nei due<br />
<strong>anni</strong> successivi alla entrata in vigore <strong>del</strong>la riforma<br />
<strong>gli</strong> studenti <strong>di</strong>minuirono <strong>di</strong> più <strong>del</strong> 30 %. Dei<br />
163.719 studenti iscritti alle scuole e a<strong>gli</strong> istituti<br />
tecnici nel 1922-23, solo 43.432 passarono l’anno<br />
successivo al nuovo Istituto Tecnico creato<br />
dalla riforma, <strong>gli</strong> altri finirono alla scuola complementare,<br />
un corso post-elementare <strong>di</strong> durata<br />
triennale e senza sbocchi; ben <strong>di</strong>versa la situazione<br />
<strong>del</strong> ginnasio-liceo, che passò da78.959 studenti<br />
a 63.736 con un tasso <strong>di</strong> abbandono intorno<br />
al 19%. 6<br />
“L’e<strong>di</strong>ficio <strong>del</strong>la scuola me<strong>di</strong>a si innalzava<br />
nella riforma Gentile intorno al principio <strong>del</strong>l’autocoscienza.<br />
La cultura umanistica era cultura<br />
formale in quanto lo stu<strong>di</strong>o serio e rigoroso <strong>del</strong>le<br />
materie letterarie e filosofiche consentiva all’adolescente<br />
la conquista lucida e consapevole <strong>del</strong>la<br />
propria personalità spirituale. Il lavoro intellettuale<br />
risiedeva in altri termini all’interno <strong>di</strong> un<br />
movimento autoriflessivo per il quale il soggetto<br />
prendeva coscienza <strong>di</strong> sé nell’atto stesso <strong>del</strong> conoscere.<br />
Non dunque alla semplice acquisizione<br />
<strong>di</strong> una serie determinata <strong>di</strong> contenuti, alla presa<br />
<strong>di</strong> possesso <strong>di</strong> un territorio più o meno vasto <strong>del</strong>l’enciclope<strong>di</strong>a<br />
<strong>del</strong> sapere mirava lo stu<strong>di</strong>o, bensì<br />
alla consapevolezza <strong>del</strong> trava<strong>gli</strong>o <strong>del</strong> proprio pensiero<br />
nel processo <strong>di</strong> conoscenza. Risiedeva qui<br />
la centralità <strong>del</strong>la filosofia nella scuola me<strong>di</strong>a gentiliana.<br />
Vertice <strong>del</strong>l’insegnamento liceale, luogo<br />
<strong>del</strong>la ricomposizione <strong>del</strong> sapere trasmesso dalla<br />
scuola. [...] Deriva da qui la fondazione <strong>del</strong> liceo<br />
come spazio specifico <strong>del</strong>l’esperienza spirituale<br />
<strong>del</strong>l’adolescente e de<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> classici come luogo<br />
fondamentale <strong>del</strong>la definizione <strong>del</strong>l’identità<br />
borghese nella prima metà <strong>del</strong> Novecento. Se il<br />
ginnasio era il tempo <strong>del</strong>l’appren<strong>di</strong>stato gram-<br />
38 storiae<br />
58<br />
maticale, <strong>del</strong>la faticosa appropriazione de<strong>gli</strong> strumenti<br />
<strong>del</strong> leggere, il liceo, in corrispondenza <strong>del</strong>la<br />
stagione gentiliana dei dubbi sistematici <strong>del</strong>l’adolescenza,<br />
assolveva ad una più alta funzione <strong>di</strong><br />
nutrimento spirituale, avviava i giovani alla lettura<br />
cursoria dei poeti e de<strong>gli</strong> autori classici, alla<br />
loro scoperta personale, integri, liberi dal compito<br />
scolastico <strong>del</strong>la traduzione, non sminuzzati<br />
in frasi e brani d’antologia, ma letti in opera intera.<br />
Compito <strong>del</strong> liceo era sollecitare problemi e<br />
bisogni, addestrare i giovani al lavoro intellettuale<br />
autonomo.” 7<br />
Centrale <strong>del</strong>l’impianto culturale <strong>del</strong> ginnasioliceo<br />
è l’educazione linguistica: “E’ qui, lungo il<br />
filo che si svolge ininterrotto nella vicenda <strong>del</strong>la<br />
scuola classica tra Ottocento e Novecento che la<br />
storia <strong>di</strong> un’istituzione come il liceo-ginnasio<br />
<strong>di</strong>viene impercettibilmente quella <strong>di</strong> una tra<strong>di</strong>zione<br />
<strong>di</strong> cultura che si fa viva e concreta, prende<br />
corpo forma e consistenza nella pratica <strong>di</strong>dattica<br />
<strong>del</strong>la trasmissione <strong>del</strong> sapere attraverso la sequenza<br />
<strong>del</strong>le generazioni. Era sul piano specificatamente<br />
verbale, <strong>del</strong>l’analisi <strong>del</strong>le parole, <strong>del</strong>la<br />
valutazione attenta <strong>del</strong> lessico <strong>di</strong> un autore, <strong>del</strong>la<br />
scoperta <strong>del</strong>la sua necessità intrinseca come<br />
espressione esatta, unica ed incomparabile <strong>di</strong> un<br />
universo sentimentale ed intellettuale che la centralità<br />
letteraria dei programmi ginnasiali e liceali<br />
realizzava il suo pieno valore pedagogico.” 8<br />
Ne<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> Trenta il ginnasio-liceo subisce una<br />
grande espansione nelle frequenze, ma un progressivo<br />
indebolimento <strong>del</strong> nesso con la società<br />
italiana. “Uno scollamento tra i contenuti culturali<br />
<strong>del</strong> suo percorso formativo e il progetto politico<br />
e sociale ad esso soggiacente nel quale il liceo<br />
classico smarrisce la chiave <strong>di</strong> quel rapporto<br />
fecondo tra rigore de<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> <strong>di</strong>sinteressati e<br />
meritocrazia borghese al cui interno ha preso<br />
storicamente forma l’esercizio <strong>del</strong>la sua funzione<br />
culturale e civile.” 9<br />
Nei registri dei ginnasi e dei licei pubblici <strong>del</strong><br />
Regno d’Italia nell’anno scolastico 1939-40 <strong>gli</strong><br />
iscritti sono più <strong>di</strong> 200.000, il 40% de<strong>gli</strong> studenti;<br />
128.386 frequentano <strong>gli</strong> Istituti Tecnici,<br />
137.600 l’Istituto Magistrale. Gli alunni <strong>del</strong>le<br />
scuole secondarie <strong>di</strong> avviamento professionale,<br />
sorte nel 1929 dall’accorpamento <strong>del</strong>la scuola<br />
complementare e <strong>del</strong> triennio integrativo <strong>di</strong> avviamento<br />
professionale con le scuole <strong>di</strong> avviamento<br />
al lavoro, sono già 150.000.<br />
Trent’<strong>anni</strong> più tar<strong>di</strong>, la riforma <strong>del</strong>la scuola<br />
me<strong>di</strong>a unica (1962) e la liberalizzazione de<strong>gli</strong><br />
accessi universitari (1969) avrebbero sancito il<br />
tramonto <strong>del</strong> liceo-ginnasio, già “messo ai margini<br />
dal movimento <strong>di</strong> sviluppo <strong>del</strong>l’istruzione<br />
secondaria nella metà de<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> Sessanta ed ora<br />
non più in<strong>di</strong>spensabile al conseguimento <strong>del</strong> grado<br />
accademico”. Il liceo scientifico – nella riforma<br />
Gentile “copia sbia<strong>di</strong>ta” <strong>del</strong> liceo classico -<br />
nel 1973 raggiunge i 300.000 iscritti (con un incremento<br />
<strong>di</strong> 205.906 unità ne<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> Sessanta<br />
rispetto all’aumento <strong>di</strong> 15.750 nel liceo classico)
e <strong>gli</strong> istituti professionali passarono dai 169.975<br />
iscritti nel 1965-66 ai 297.008 <strong>del</strong> 1972-73, con<br />
un tasso <strong>di</strong> incremento pari al 75%, mentre <strong>gli</strong><br />
Istituti Tecnici nello stesso periodo passarono da<br />
560.000 iscritti a 763.517.<br />
“La modernizzazione <strong>del</strong> paese esigeva un<br />
adeguamento <strong>del</strong>le sue istituzioni formative, che<br />
passava inevitabilmente attraverso una revisione<br />
[...] <strong>del</strong>le riforma Gentile, il cui fondamento<br />
umanistico, si <strong>di</strong>ceva, non solo aveva interrotto<br />
il processo evolutivo <strong>del</strong>la scuola italiana iniziato<br />
nei decenni precedenti, ma l’aveva ricondotta<br />
nel solco <strong>di</strong> una tra<strong>di</strong>zione, certo illustre, ma forse<br />
non più rispondente alla realtà economica e sociale<br />
<strong>del</strong> mondo in cui doveva operare. [...] Il<br />
liceo classico non ha conosciuto un mi<strong>gli</strong>ore destino<br />
nell’Italia repubblicana. Il suo urticante<br />
esclusivismo sociale ha scontato in questi ultimi<br />
decenni un approccio fortemente ideologizzato<br />
alle questioni <strong>del</strong>la formazione e ha finito per<br />
accantonare il problema stesso <strong>del</strong>la selezione dei<br />
quadri superiori <strong>del</strong>la società, <strong>del</strong>egata ancora una<br />
volta all’intraprfendenza e alle <strong>di</strong>sponibilità <strong>del</strong>le<br />
fami<strong>gli</strong>e dabbene.” 10<br />
Breve storia <strong>del</strong> Gymnasium nell’Impero<br />
austro-ungarico 1869-1918<br />
La Riforma <strong>del</strong>la Scuola elementare <strong>di</strong> Maria<br />
Teresa d’Austria fin dal 1774 aveva garantito il<br />
processo <strong>di</strong> alfabetizzazione in ogni villaggio<br />
<strong>del</strong>la grande Stato plurinazionale, introducendo<br />
nel contempo il principio <strong>del</strong> <strong>di</strong>ritto all’insegnamento<br />
nella propria lingua madre, ratificato poi<br />
dalla Riforma Scolastica <strong>del</strong> 1869. L’anello debole<br />
<strong>del</strong>la politica scolastica austriaca rimane,<br />
però, la scuola secondaria, prevalentemente <strong>del</strong>egata<br />
alle confraternite religiose.<br />
Anche nell’Austria-Ungheria il Gymnasium,<br />
sia privato che statale, era un luogo <strong>di</strong> elite: frequentavano<br />
la scuola destinata alla formazione<br />
<strong>del</strong>la classe <strong>di</strong>rigente solo i fi<strong>gli</strong> <strong>del</strong>le fami<strong>gli</strong>e<br />
altolocate; qui, come nel Regno d’Italia, il selettivo<br />
e durissimo esame <strong>di</strong> maturità e la presenza<br />
<strong>del</strong> greco e <strong>del</strong> latino come <strong>di</strong>scipline curricolari<br />
fondamentali accanto alla lingua tedesca rappresentavano<br />
i car<strong>di</strong>ni <strong>del</strong>lo stu<strong>di</strong>o ginnasiale. Nel<br />
59<br />
1908 nasce il Realgymnasium, articolato in otto<br />
<strong>anni</strong> <strong>di</strong> corso, dove a partire dalla terza classe il<br />
greco antico veniva sostituito da una lingua moderna<br />
e dove maggiore spazio era attribuito alle<br />
materie scientifiche. Nell’autunno venne approvata<br />
la riforma dei piani <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o e dei programmi<br />
per il Gymnasium e la Realschule, caratterizzati<br />
da una riduzione <strong>del</strong>le ore destinate al latino<br />
nelle prime due classi e da un aumento <strong>del</strong>le <strong>di</strong>scipline<br />
scientifiche. La prima guerra mon<strong>di</strong>ale<br />
interrompe il complesso processo <strong>di</strong> riforma <strong>del</strong>la<br />
scuola secondaria austriaca.<br />
Con l’annessione <strong>del</strong> Tirolo <strong>del</strong> sud al Regno<br />
d’Italia il quadro <strong>del</strong>le scuole secondarie esistenti<br />
nel territorio era il seguente:<br />
A Bolzano:<br />
Il Gymnasium privato dei Francescani.<br />
Il K. K. Relagymnasium riformato.<br />
La Städtische (4 classi) Höhere Töchterschule.<br />
A Bressanone:<br />
Il K. K. Stiftsgymnasium der Augustiner-Chorenherren<br />
von Neustift.<br />
Il fürstbischöpfliche Privatgymnasium mit Öffentlichkeitsrecht<br />
Vicentinum.<br />
A Merano:<br />
Il K.K. Gymnasium der Benedektiner von Marienberg.<br />
La Städtische Privat-Realschule mit Öffentlichkeitsrecht.<br />
A Trento:<br />
Una sezione tedesca <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> statale.<br />
La scuola professionale era così <strong>di</strong>stribuita sul<br />
territorio:<br />
a Bolzano la Bau- ubd Kunsthandwerkerschule,<br />
che a partire dal 1918 è stata trasformata in K.<br />
K. Staats-Gewerbeschule; a Merano la Pensionats-Han<strong>del</strong>sakademie<br />
für Knaben mit Öffentlichkreisrecht,<br />
gestita da religiosi; a St. Ulrich in<br />
val Gardena la K. K. Fachschule für Zeichnen<br />
und Mo<strong>del</strong>lieren. 11<br />
A <strong>Brunico</strong> non esistevano scuole secondarie e<br />
anche il Convento <strong>del</strong>le Suore Orsoline, sorto nel<br />
1741, educava le bambine nel leggere, scrivere e<br />
far <strong>di</strong> conto e nell’economia domestica. A partire<br />
dalla istituzione <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> (1923-24), molte<br />
studentesse dei paesi vicini, soggiornarono nel<br />
Collegio e frequentarono le scuole secondarie<br />
presso il <strong>Ginnasio</strong> “Gen. Antonio Cantore”.<br />
58. Il convento <strong>del</strong>le Orsoline a <strong>Brunico</strong>.<br />
59. Esercizi ginnici maschili e femminili nei primi <strong>anni</strong> <strong>del</strong> ‘900.<br />
storiae39
1923-24: nasce a <strong>Brunico</strong> il <strong>Ginnasio</strong><br />
“Generale Antonio Cantore”.<br />
Il lavoro <strong>di</strong> ricostruzione <strong>del</strong>la storia <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong>-liceo<br />
<strong>di</strong> <strong>Brunico</strong> è stato possibile grazie all’archivio<br />
<strong>del</strong>la scuola (ora Istituto Pluricomprensivo),<br />
in cui si conservano gran parte dei registri,<br />
<strong>del</strong>le relazioni finali e <strong>del</strong>la corrispondenza intercorsa<br />
tra la Presidenza e i <strong>di</strong>versi uffici interessati<br />
tra il 1923/24 e oggi. Una parte <strong>del</strong>la documentazione<br />
è stata ritrovata ne<strong>gli</strong> archivi <strong>del</strong>la Sovrintendenza<br />
Scolastica <strong>di</strong> Bolzano. Un particolare<br />
ringraziamento va al preside prof. Tullio Lott e a<br />
tutto il personale <strong>di</strong> segreteria <strong>del</strong>l’Istituto Pluricomprensivo<br />
<strong>di</strong> <strong>Brunico</strong>, oltre che a<strong>gli</strong> addetti a<strong>gli</strong><br />
archivi <strong>del</strong>la Sovrintendenza Scolastica. Un ringraziamento<br />
ad memoriam va a tutti i presi<strong>di</strong> e le<br />
presi<strong>di</strong> che si sono succeduti in questi 80 <strong>anni</strong> e<br />
che hanno reso possibile la “memoria” per le generazioni<br />
future, trasformando la routine <strong>di</strong> relazioni<br />
burocratiche in autentici frammenti <strong>di</strong> “vita<br />
quoti<strong>di</strong>ana nella scuola”. In queste pagine – per<br />
motivi <strong>di</strong> spazio - cercheremo <strong>di</strong> ricostruire <strong>gli</strong><br />
avvenimenti, la quoti<strong>di</strong>anità <strong>del</strong>la scuola, le sensibilità,<br />
i problemi e i sogni più lontani nel tempo,<br />
lasciando la ricostruzione e l’interpretazione <strong>del</strong>le<br />
vicende più recenti alle generazioni future.<br />
Nel primo ed unico Annuario pubblicato dalla<br />
scuola, il preside prof. Luigi Valandro nel 1928<br />
ricostruisce le vicende che hanno portato alla istituzione<br />
<strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong> e scrive:<br />
“Per impulso <strong>del</strong> senatore Ettore Tolomei e per efficace<br />
interessamento <strong>del</strong> R. Provve<strong>di</strong>tore a<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> comm. L.<br />
Molina il Governo nazionale con R. D. <strong>del</strong> 27 settembre<br />
1923 n. 2211 decise <strong>di</strong> dar vita nel centro <strong>del</strong>la Pusteria, a<br />
<strong>Brunico</strong>, ad un <strong>Ginnasio</strong> italiano, aprendovi subito la prima<br />
classe.<br />
La Pusteria, valle importantissima <strong>del</strong>l’Alto A<strong>di</strong>ge, posta<br />
tutta lungo il confine austriaco tra <strong>gli</strong> storici passi (percorsi<br />
3. Gli scolari inscritti furono:<br />
1. Bacher Ermano<br />
2. Ellecosta Luigi<br />
3. Gottar<strong>di</strong> Laura<br />
4. Harpf Rosa<br />
5. Horak Anna<br />
40 storiae<br />
60<br />
6. Klammer Rodolfo<br />
7. Lüfter Carolina<br />
8. Ma<strong>di</strong>le Pia<br />
9. Maioni Serafino<br />
10. Manaigo Giuseppe<br />
11. Mlaker Giuseppe<br />
12. Pasquazzi Ginevra<br />
13. Ruepp Bruno<br />
14. Schönhuber Carlo<br />
15. Tausch Eriberta<br />
16. Trappmann Adriana<br />
17. Vram Mario<br />
18. Wojta Antonio<br />
dei quali erano<br />
alloglotti . . . . . . . . 11<br />
italiani <strong>del</strong>la Venezia Tridentina 4<br />
italiani <strong>del</strong>le vecchie province 3<br />
Totale 18<br />
4. L’esito <strong>del</strong>la classificazione finale fu molto<br />
favorevole:<br />
ebbero me<strong>di</strong>a 8 nel profitto: 5 scolari<br />
ebbero voti non inferiori al 6: 12 scolari<br />
non furono classificati 1 scolaro<br />
18 scolari<br />
dalla strada erariale <strong>di</strong> prima classe e dalla ferrovia<br />
internazionale) <strong>di</strong> Dobbiaco e <strong>del</strong> Brennero, sente<br />
maggiormente gl’influssi <strong>del</strong> settentrione, mentre le<br />
comunicazioni verso il mezzogiorno non sono, finora, tanto<br />
facili, come potrebbero e dovrebbero essere. A San Can<strong>di</strong>do<br />
s’apre la valle <strong>di</strong> Sesto, da Dobbiaco partono la strada e la<br />
ferrovia, a scartamento ridotto, che conducono alla<br />
meravi<strong>gli</strong>osa conca <strong>di</strong> Ampezzo e nel regno <strong>del</strong>le Dolomiti,<br />
mentre a <strong>Brunico</strong> convergono la Valle Aurina, che termina<br />
nella Vetta d’Italia ( la cima più settentrionale <strong>del</strong> Regno)<br />
e la valle <strong>di</strong> Ba<strong>di</strong>a, abitata da antichissime genti italiche.<br />
Compito <strong>del</strong> nostro istituto doveva essere ed è guadagnare<br />
alla nuova patria <strong>gli</strong> animi dei giovanetti <strong>di</strong> queste valli<br />
estreme, e, per essi, ridare a queste popolazioni la coscienza<br />
italiana interamente perduta od offuscata da secoli <strong>di</strong><br />
dominio straniero.<br />
Il prof. Cav. G. Roberti, allora addetto al R. Provve<strong>di</strong>torato<br />
a<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong>, ora preside <strong>del</strong>la R. Scuola complementare <strong>di</strong><br />
Trento, venne ai primi <strong>di</strong> ottobre 1923 a <strong>Brunico</strong> per<br />
iniziarvi le pratiche necessarie per l’apertura <strong>del</strong> nuovo<br />
Istituto, che nel detta<strong>gli</strong>o vennero poi curate dal <strong>di</strong>rettore<br />
<strong>del</strong>la scuola elementare italiana cav. G. B. Speri-Trombón<br />
(fino ad allora la scuola elementare <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong> era <strong>di</strong>visa<br />
nelle due sezioni: tedesca e italiana).<br />
Il dr. A. Zancanella, incaricato dal R. Provve<strong>di</strong>tore, esaminò<br />
insieme al predetto <strong>di</strong>rettore 17 can<strong>di</strong>dati alla classe prima,<br />
che venne poi subito aperta iniziandovi le lezioni.<br />
Il 15 novembre il Ministero nominava preside incaricato il<br />
Dr. Guido Fogolari che assunse l’ufficio il 17 novembre e<br />
l’insegnamento <strong>del</strong>le materie letterarie nell’unica classe<br />
prima aperta, mentre la matematica era insegnata dal Dott.<br />
A. Zancanella, <strong>di</strong>rettore <strong>di</strong>dattico incaricato <strong>del</strong> Circolo <strong>di</strong><br />
<strong>Brunico</strong>. Il 18 novembre, con speciale cerimonia, avvenne<br />
l’inaugurazione ufficiale <strong>del</strong>l’Istituto de<strong>di</strong>cato al nome<br />
<strong>del</strong>l’eroico generale Antonio Cantore, caduto nei primi mesi<br />
<strong>del</strong>la guerra sulle Tofane quasi in cospetto <strong>del</strong>la Pusteria.<br />
Alla festa erano presenti il prefetto <strong>del</strong>la Venezia Tridentina<br />
G. Guadagnini, il R. Provve<strong>di</strong>tore a<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> comm. L.<br />
Molina, il sindaco Dr. R. Hibler ed altre personalità. Il Dr.<br />
Guido Fogolari, anima aperta ad ogni buona iniziativa,<br />
consacrò tutto se stesso al nuovo Istituto e visse la vita<br />
dei propri scolari, dai quali fu, a vicenda, molto amato e<br />
stimato. Diede inizio alle due Biblioteche (de<strong>gli</strong> insegnanti<br />
e de<strong>gli</strong> scolari) ed alla Collezione <strong>di</strong>dattica. Gli scolari<br />
ebbero borse <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o e mezzi pecuniari per intraprendere<br />
numerose gite: memorabile tra queste la gita a Venezia<br />
(28 maggio – 4 giugno <strong>1924</strong>) durante la quale <strong>gli</strong> scolari,<br />
vestiti da alpini, furono accolti con grande entusiasmo<br />
dalla popolazione e fraternamente trattati dai loro<br />
compagni <strong>di</strong> Verona e <strong>di</strong> Venezia, dove per la prima volta<br />
in vita loro poterono ammirare le bellezze d’arte <strong>del</strong>la nuova<br />
Patria.” 12<br />
L’Annuario prosegue descrivendo <strong>gli</strong> esami<br />
d’ammissione per l’anno successivo (26 iscritti<br />
e 26 promossi alla classe I <strong>Ginnasio</strong>) e l’istitu-
zione dal 1 <strong>di</strong>cembre<br />
1923 al maggio<br />
<strong>1924</strong> <strong>di</strong> un corso<br />
<strong>di</strong> italiano serale<br />
per adulti.<br />
L’anno successivo<br />
la <strong>di</strong>rezione<br />
<strong>del</strong>la scuola cambia<br />
e a Guido Fogolari<br />
subentra il<br />
prof. Luigi Valandro,<br />
preside <strong>del</strong> R.<br />
<strong>Liceo</strong> Femminile<br />
<strong>di</strong> Rovereto. “Le<br />
lezioni, per mancanza<br />
<strong>di</strong> insegnanti<br />
vennero continuate<br />
a mezze<br />
giornate sino al 7 novembre, dal qual giorno ebbero<br />
principio le lezioni regolari”.<br />
Le materie insegnate erano: religione, italiano,<br />
latino, storia, geografia, matematica, educazione<br />
fisica. Il tedesco era insegnato solo in seconda.<br />
“L’inconsueta <strong>di</strong>stribuzione <strong>del</strong>la materia, specialmente<br />
nella classe prima, fu dovuta a questo che <strong>gli</strong> alunni <strong>del</strong>la<br />
classe prima, quasi tutti alloglotti (28 alloglotti su 32<br />
scolari) non avevano, al principio <strong>del</strong>l’anno scolastico che<br />
scarsissime nozioni <strong>di</strong> italiano. All’ottimo metodo <strong>del</strong> Dr.<br />
A. Zancanella, che conoscendo bene il tedesco, sapeva<br />
valutare le <strong>di</strong>fficoltà che i suoi alunni avrebbero incontrrato<br />
nell’appren<strong>di</strong>mento <strong>del</strong>la lingua italiana, ed in genere alla<br />
costanza ed alla pazienza de<strong>gli</strong> insegnanti, nonché alla<br />
buona volontà de<strong>gli</strong> alunni, si deve se questi alla fine<br />
<strong>del</strong>l’anno scolastico, arrivarono ad esprimersi a a scrivere<br />
sufficientemente in italiano.”<br />
L’istituto <strong>di</strong>sponeva solo <strong>di</strong> due locali per le<br />
due classi e “<strong>di</strong> una ex cucina semiaperta per le<br />
collezioni <strong>di</strong>dattiche e d’uno sgabuzzino, in <strong>di</strong>pendenza<br />
<strong>del</strong> locale d’ufficio <strong>del</strong>la R. Direzione<br />
<strong>di</strong>dattica, per il preside e gl’insegnanti. Sul medesimo<br />
piano era inse<strong>di</strong>ata una fami<strong>gli</strong>a ed erano<br />
collocate due classi <strong>del</strong>la scuola elementare.<br />
Un’inserviente provvisoria si vedeva un po’ nelle<br />
primissime ore <strong>del</strong> mattino e poi spariva. La<br />
pulizia lasciava molto a desiderare.<br />
Non potendo in questa maniera andare avanti<br />
decentemente il R. Provve<strong>di</strong>tore a<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong> ufficiò<br />
il Comune a provvedere, il quale promise <strong>di</strong><br />
mettere a <strong>di</strong>sposizione <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> tutto il primo<br />
piano <strong>del</strong>l’e<strong>di</strong>ficio e <strong>di</strong> cominciare i lavori <strong>di</strong><br />
restauro necessari subito finite le lezioni, al più<br />
tar<strong>di</strong> ai primi <strong>di</strong> agosto.”<br />
“Durante l’anno scolastico vennero fatte <strong>di</strong>verse<br />
passeggiate <strong>di</strong> mezza giornata. Nella gita scolastica annuale<br />
<strong>gli</strong> scolari accompagnati dal Dr. Covi, dal maestro <strong>di</strong><br />
ginnastica E. Ude, ed in parte dal preside incaricato, per<br />
60. L’antica sede <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> “Cantore” a <strong>Brunico</strong>.<br />
61.-62. Le copertine <strong>del</strong>l’Annuario ‘23-28 <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong>.<br />
61<br />
la pittoresca val <strong>di</strong> Marebbe ascesero il Pian <strong>di</strong> Corones<br />
(m. 2272) donde la vista spazia verso sud sulle meravi<strong>gli</strong>ose<br />
Dolomiti e verso nord sulla Vetta d’Italia e sui ghiacciai<br />
<strong>del</strong> gran Campanaro; le scolare accompagnate<br />
dall’insegnante <strong>di</strong> ginnastica maestra L. Lezuo e dal<br />
<strong>di</strong>rettore <strong>di</strong>dattico G. B. Speri-Trombón si portarono per<br />
Campo Tures alle imponenti cascate <strong>di</strong> Riva.<br />
La scuola fu, come sempre, presente alle <strong>di</strong>verse<br />
celebrazioni patriottiche [...]. Nel periodo novembremaggio<br />
venne aperto il Corso serale per adulti alloglotti<br />
frequentato da molti e con molta <strong>di</strong>ligenza.”<br />
Ne<strong>gli</strong> esami <strong>di</strong> ammissione alla classe prima<br />
su 35 can<strong>di</strong>dati vennero ammessi 32.<br />
L’anno scolastico 1925-26 si apre in ritardo,<br />
perché i lavori <strong>di</strong> “restauro dei nuovi locali” non<br />
erano stati completati: le lezioni dovevano iniziare<br />
regolarmente il 15 ottobre, invece vennero<br />
rinviate al 26 ottobre.<br />
“L’Istituto si trovò ora collocato in locali abbastanza decenti<br />
nel primo piano <strong>del</strong> palazzo comunale. Rimase però il grave<br />
inconveniente <strong>del</strong>la servitù <strong>di</strong> passaggio che sarebbe stata<br />
tolta, se il <strong>Ginnasio</strong> fosse stato ad<strong>di</strong>rittura messo al secondo<br />
piano, giacché così si sarebbe evitato il molesto passaggio<br />
attraverso il corridoio <strong>del</strong>l’Istituto e, non rare volte,<br />
l’entrata nelle stesse aule scolastiche, <strong>del</strong>le persone che,<br />
per i loro affari, devono portarsi al secondo piano, dove<br />
hanno sede <strong>gli</strong> uffici <strong>del</strong> Comune, <strong>del</strong>le Assicurazioni<br />
provinciali ed, in allora, quelli pure <strong>del</strong>le Imposte <strong>di</strong>rette.<br />
Anche la pulizia dei locali poté ora essere me<strong>gli</strong>o curata<br />
con una brava bi<strong>del</strong>la in servizio permanente. Per riflesso,<br />
le mi<strong>gli</strong>ori con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> ambiente e <strong>di</strong> pulizia influirono<br />
favorevolmente sull’animo dei giovinetti che sentirono<br />
me<strong>gli</strong>o la scuola e con essa l’amore alla <strong>di</strong>sciplina e alla<br />
volontà allo stu<strong>di</strong>o. In quest’anno vennero aperte le tre<br />
prime classi <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong>”<br />
62<br />
storiae41
63<br />
Complessivamente <strong>gli</strong> alunni furono 52 (32<br />
maschi e 20 femmine), <strong>di</strong> cui 35 <strong>di</strong> lingua tedesca<br />
e 17 <strong>di</strong> lingua italiana.<br />
Nel 1926 il dott. La<strong>di</strong>slao Mittner venne incaricato<br />
per l’insegnamento <strong>del</strong>la lingua tedesca.<br />
L’Annuario <strong>del</strong> 1923-28 si apre proprio con un<br />
dotto saggio <strong>di</strong> Mittner sulla Classificazione semasiologica<br />
de<strong>gli</strong> ausiliari, un saggio <strong>di</strong> psicologia<br />
linguistica “che si propone <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>are <strong>gli</strong><br />
ausiliari nel loro significato e nella loro storia”,<br />
spaziando attraverso tutte le lingue europee, ma<br />
soffermandosi soprattutto sulla relazione tra italiano<br />
e tedesco. Mittner rimase a lungo docente<br />
presso il <strong>Ginnasio</strong> <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong>. Successivamente<br />
fu docente <strong>di</strong> letteratura tedesca all’Università <strong>di</strong><br />
Venezia, Ca’ Foscari; autore <strong>di</strong> numerosi libri scolastici<br />
su lingua e letteratura tedesca, sua è la Storia<br />
<strong>del</strong>la letteratura tedesca in 4 volumi, pubblicata<br />
ne<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> Sessanta presso Einau<strong>di</strong> <strong>di</strong> Torino.<br />
Nel 1926-27 il <strong>Ginnasio</strong> completa il corso con<br />
tutte 5 le classi: viene organizzata una grande<br />
festa <strong>di</strong> inaugurazione <strong>del</strong>l’anno scolastico. Si<br />
apre il corso serale <strong>di</strong> lingua tedesca e <strong>di</strong> lingua<br />
francese. Il 15 febbraio<br />
“Il Gr. Uff. Gaetano Cogo, Ispettore centrale, visita,<br />
all’improvviso l’Istituto assistendo alle lezioni in tutte le<br />
classi, ispezionando le biblioteche e le collezioni <strong>di</strong>dattiche.<br />
Trovò non solo conveniente ma necessario il trasloco <strong>del</strong><br />
<strong>Ginnasio</strong> dal primo al secondo piano <strong>del</strong> palazzo Comunale.”<br />
42 storiae<br />
Il 15 maggio si celebra la Festa <strong>del</strong> Libro, “i<br />
docenti spiegano il significato <strong>del</strong>la festa e l’alta<br />
importanza <strong>del</strong> libro”. 18 maggio:<br />
“Festa de<strong>gli</strong> alberi. Gli alunni sono condotti sulla collina a<br />
sud <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong>, dov’è loro spiegata l’importanza <strong>del</strong> bosco<br />
quale coefficiente <strong>del</strong>l’economia nazionale e <strong>del</strong>la bellezza<br />
<strong>del</strong> paesaggio.<br />
20-26 maggio. – 17 alunni dei più meritevoli per stu<strong>di</strong>o e<br />
condotta visitano coi prof. Armando, Mittner e Monteverde<br />
i campi <strong>di</strong> batta<strong>gli</strong>a <strong>del</strong> Grappa e sull’Altipiano <strong>di</strong> Asiago,<br />
prendendo parte il 24 maggio ad Asiago alla cerimonia in<br />
onore dei caduti. [...] Gli alunni rimasti a <strong>Brunico</strong><br />
partecipano, coi professori Covi e Petrolli, alla cerimonia<br />
commemorativa <strong>del</strong> nostro intervento in guerra.<br />
Gli alunni furono in totale 50 (37 maschi e 13<br />
femmine), <strong>di</strong> cui 31 <strong>di</strong> lingua tedesca e 19 <strong>di</strong> lingua<br />
italiana. Promossi 23, rimandati a settembre<br />
9, bocciati 7.<br />
“Dall’On. Ministero l’Istituto ebbe in dono un<br />
apparecchio ra<strong>di</strong>o.”<br />
L’anno scolastico 1927-28 si apre all’insegna<br />
dei problemi logistici:<br />
“Contro il parere <strong>del</strong>le Autorità scolastiche superiori<br />
favorevoli al trasloco <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> dal primo al secondo<br />
piano <strong>del</strong> palazzo Comunale, il <strong>Ginnasio</strong> rimase nell’antico<br />
posto col gravissimo inconveniente già ripetutamente<br />
lamentato <strong>di</strong> restare aperto a moltissime persone estranee<br />
affatto alla scuola [...]. Per la prima volta il <strong>Ginnasio</strong> ebbe<br />
a sua <strong>di</strong>sposizione tutti i locali <strong>del</strong> primo piano. Il più<br />
grande <strong>di</strong> questi, adornato <strong>del</strong>l’immagine <strong>del</strong> sommo Poeta<br />
[...] servirà come una modesta Aula Magna <strong>del</strong> nostro<br />
<strong>Ginnasio</strong> e si chiamerà Sala Dante Alighieri. Qui si<br />
compiranno le <strong>di</strong>verse cerimonie scolastiche collettive, qui<br />
si terranno pratiche conferenze per <strong>gli</strong> scolari e le fami<strong>gli</strong>e<br />
<strong>di</strong> questi, rese più interessanti e più intuitive da eventuali<br />
proiezioni fisse e mobili e così il <strong>Ginnasio</strong> potrà essere in<br />
questa remotissima valle, un centro, sia pure modestissimo,<br />
<strong>di</strong> cultura e <strong>di</strong> vita italiana.”<br />
Il <strong>Ginnasio</strong> partecipa alla inaugurazione a<br />
Bolzano <strong>del</strong> monumento <strong>del</strong>la Vittoria, il 12 lu<strong>gli</strong>o.<br />
“Le lezioni nella classe quinta ebbero termine il 5 giugno<br />
e nelle altre classi il 12 giugno. Per la prima volta si credette<br />
opportuno chiudere il ciclo <strong>del</strong>le lezioni con una certa<br />
solennità. Nelle parole <strong>di</strong> saluto il preside <strong>di</strong>sse <strong>del</strong><br />
sentimento <strong>di</strong> gratitu<strong>di</strong>ne che <strong>gli</strong> alunni devono nutrire e<br />
<strong>di</strong>mostrare per i loro professori che con affetto <strong>di</strong> padre<br />
più che con autorità <strong>di</strong> superiore hanno cercato il loro<br />
mi<strong>gli</strong>or bene sforzandosi <strong>di</strong> educarli buoni e bravi citta<strong>di</strong>ni<br />
<strong>del</strong>la nuova Italia. <strong>Brunico</strong> e, in genere, la Pusteria possono<br />
essere molto grati al Governo Nazionale per il dono proprio<br />
gratuito <strong>di</strong> un <strong>Ginnasio</strong> che è la scuola per eccellenza aperta<br />
ad ogni carriera, dove i fi<strong>gli</strong> <strong>di</strong> questa valle lontana dai<br />
centri <strong>di</strong> cultura vengono, finora pure gratuitamente,<br />
educati ed istruiti. Ripensando ai primi <strong>anni</strong> dall’erezione<br />
<strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong>, che sembrano, per il rapido succedersi de<strong>gli</strong><br />
avvenimenti, così remoti, nei quali per farsi capire da<strong>gli</strong><br />
alunni bisognava parlar loro un misto <strong>di</strong> italiano e <strong>di</strong><br />
tedesco non si può non godere <strong>del</strong> grande progresso fatto<br />
nell’appren<strong>di</strong>mento <strong>del</strong>la lingua italiana che viene ormai<br />
così ben usata da tutti <strong>gli</strong> alunni anche da quelli <strong>del</strong>la<br />
classe prima. Raccomanda a tutti <strong>gli</strong> alunni <strong>di</strong> continuare<br />
lo stu<strong>di</strong>o dlela lingua italiana anche durante le vacanze<br />
estive approfittando dei libri <strong>del</strong>la biblioteca, che rimarrà<br />
per loro aperta anche in seguito. [...]<br />
Questi mi<strong>gli</strong>oramenti devono continuare perché il nostro<br />
<strong>Ginnasio</strong>, superate le <strong>di</strong>fficoltà <strong>del</strong>l’ambiente e <strong>del</strong>
momento, possa in seguito gareggiare con <strong>gli</strong> altri <strong>del</strong><br />
Regno, in modo speciale per la buona educazione impartita<br />
ai suoi alunni e per lo stu<strong>di</strong>o serio e coscienzioso, che<br />
dovrà in esso essere sempre me<strong>gli</strong>o coltivato. Solo così<br />
sarà raggiunto lo scopo per il quale il <strong>Ginnasio</strong> venne<br />
fondato e la nuova generazione crescerà, quale il Governo<br />
Nazionale desidera, forte e colta, speranza sicura <strong>del</strong>la<br />
Patria nostra.”<br />
Nel 1927 iniziarono il corso serale <strong>di</strong> tedesco,<br />
quello <strong>di</strong> italiano per progre<strong>di</strong>ti e quello <strong>di</strong> francese.<br />
I prof. Mittner e Petrolli insegnarono nel<br />
corso <strong>di</strong> italiano per adulti <strong>di</strong> lingua tedesca, aperto<br />
dall’ONAIR (Opera Nazionale per l’Italia redenta).<br />
Inoltre vennero tenute numerose conferenze<br />
su tematiche <strong>di</strong>verse (dalla geografia all’apologia<br />
<strong>del</strong>le azioni <strong>del</strong> regime fascista) per<br />
<strong>gli</strong> scolari e le fami<strong>gli</strong>e. Frequentarono il <strong>Ginnasio</strong>:<br />
39 studenti, <strong>di</strong> cui 12 femmine e 27 maschi,<br />
18 <strong>di</strong> lingua tedesca e 21 <strong>di</strong> lingua italiana.<br />
63. L’articolo scientifico <strong>del</strong> prof. La<strong>di</strong>slao Mittner, pubblicato<br />
sull’Annuario <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong>.<br />
64. Copertine <strong>di</strong> quaderni de<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> ‘30 che propagandano il<br />
fascismo e i calamai in bachelite.<br />
64<br />
Note<br />
1 Cfr. SCOTTO DI LUZIO A., Il liceo classico, Bologna 1999.<br />
2 Cfr. BERTONI JOVINE D., Positivismo pedagogico italiano,<br />
vol. I, De Sanctis, Villari, Gabelli, Torino 1973, pp. 679-680.<br />
3 Cfr. BRAMBILLA E., L’istruzione pubblica dalla repubblica<br />
Cisalpina al Regno italico, in “Quaderno Storici”, VIII<br />
(1973), 23, pp. 491-526;<br />
Cfr. BUCCI S., La scuola italiana nell’età napoleonica. Il sistema<br />
educativo e scolastico francese nel Regno d’Italia,<br />
Roma 1976.<br />
4 Cfr. SCOTTO DI LUZIO A., Il liceo classico, Bologna 1999.<br />
5<br />
SCOTTO DI LUZIO A., Il liceo classico, Bologna 1999, p. 35.<br />
6<br />
SCOTTO DI LUZIO A., Il liceo classico, Bologna 1999, p. 146;<br />
cfr. anche CHARNITZKY J., Fascismo e scuola. La politica scolastica<br />
<strong>del</strong> regime (1922-1943), Firenze 1996.<br />
7<br />
SCOTTO DI LUZIO A., Il liceo classico, Bologna 1999, p. 152.<br />
8<br />
SCOTTO DI LUZIO A., Il liceo classico, Bologna 1999, p. 153.<br />
9<br />
SCOTTO DI LUZIO A., Il liceo classico, Bologna 1999, p. 162.<br />
10 Cfr. SCOTTO DI LUZIO A., Il liceo classico, Bologna 1999,<br />
pp. 170-171.<br />
Cfr. anche CANESTRI G., RICUPERATI G., La scuola in Italia,<br />
Torino 1976.<br />
11 Cfr. SEBERICH R., Südtiroler Schulgeschichte, Bozen 2000.<br />
12<br />
VALANDRO L., Attività <strong>di</strong>dattico-culturale <strong>del</strong>l’Istituto. A.<br />
Cronistoria. I. Anno scolastico 1923-<strong>1924</strong>, in Annuario <strong>del</strong><br />
Regio <strong>Ginnasio</strong> Gen. Antonio Cantore <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong>. Anni scolastici<br />
193-24, <strong>1924</strong>-25, 1925-26, 1926-27, 1927-28, Rovereto<br />
1928, pp. 35-37.<br />
storiae43
44 storiae<br />
GLI ANNI VENTI<br />
<strong>di</strong> Pietro Fogale<br />
Il “Regio <strong>Ginnasio</strong> Generale A. Cantore” <strong>di</strong><br />
<strong>Brunico</strong> è nato nell’ottobre <strong>del</strong> 1923.<br />
Nelle relazioni trimestrali <strong>del</strong> Preside de<strong>gli</strong><br />
<strong>anni</strong> ’20 e ’30 il ta<strong>gli</strong>o è decisamente politico,<br />
secondo uno schema ben preciso articolato in<br />
nove punti.<br />
La prima relazione che abbiamo a <strong>di</strong>sposizione<br />
è datata 1° <strong>di</strong>cembre 1926, e contiene una serie<br />
<strong>di</strong> osservazioni che verranno confermate anche<br />
nelle relazioni successive.<br />
Va naturalmente letto consapevoli <strong>del</strong> clima<br />
<strong>del</strong>l’epoca.<br />
I La funzione nazionalizzatrice <strong>del</strong>la scuola e la collaborazione o<br />
l’ostruzione <strong>del</strong>le fami<strong>gli</strong>e: influenza de<strong>gli</strong> alunni sulle fami<strong>gli</strong>e in<br />
senso nazionale.<br />
Il preside afferma che l’azione nazionalizzatrice <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> si potrà<br />
sviluppare quando verranno aperte nuove classi, aumenteranno <strong>gli</strong> scolari,<br />
e la scuola potrà riavere tutti i suoi locali. „Perchè l’azione nazionale <strong>del</strong><br />
<strong>Ginnasio</strong> venga resa meno <strong>di</strong>fficile e sia duratura è necessario che nei <strong>di</strong>versi<br />
centri <strong>del</strong>l’Alto A<strong>di</strong>ge e principalmente in <strong>Brunico</strong>- centro imporante per le<br />
valli confinanti coll’Austria che vi affluiscono e per le resistenze tedescoasburgiche<br />
– venga al più presto possibile aperto un convitto per maschi<br />
[...]Per mezzo <strong>di</strong> tale convitto [...] la penetrazione nazionale si affermerà<br />
con sicurezza in queste estreme vallate <strong>del</strong>la patria e porterà pure la sua<br />
influenza oltre i confini politici <strong>di</strong> questa.<br />
65<br />
II La scuola nei rapporti con le autorità ecclesistiche locali: se e da<br />
parte <strong>di</strong> chi sia impartito l’insegnamento religioso, opportunità <strong>di</strong><br />
istituirlo dove manchi.<br />
Le relazioni con le autorità scolastiche sono in<strong>di</strong>cate come ottime, il preside<br />
rileva però che il clero sia regolare che secolare parla tedescoe quin<strong>di</strong> nuoce<br />
alla questione nazionale.<br />
Solo un sacerdote ha imparato l’italiano e si occupa <strong>del</strong>l’istruzione religiosa.<br />
III La scuola e le organizzazioni fasciste (avanguar<strong>di</strong>e-balilla)<br />
Partecipazione <strong>del</strong>la scuola alle solennità patriottiche.<br />
A scuola viene sempre raccomandata l’iscrizione nei Balilla e alle “giovani<br />
italiane” e un insegnante <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> si occupa tutte le domeniche <strong>del</strong>la<br />
loro istruzione .<br />
IV La scuola e la stampa locale<br />
La stampa locale è costituita da un unico settimanale il “Pusterer Bote” in<br />
lingua tedesca, che inizialmente ignorava la scuola o ne parlava in maniera<br />
negativa. Ora, osserva il preside, ne parla “a volte anche con benevolenza”.<br />
“certo - continua il preside - sarebbe me<strong>gli</strong>o se il giornale <strong>di</strong>ventasse almeno<br />
bilingue“.<br />
V Conferenze e lezioni per <strong>gli</strong> alloglotti anche non alunni organizzate<br />
dai singoli istituti, risultato nello stu<strong>di</strong>o <strong>del</strong>la lingua italiana <strong>di</strong>fficoltà<br />
ed ostacoli.<br />
66<br />
Vi sono corsi serali per adulti tenuti da insegnanti <strong>del</strong> ginnasio che <strong>di</strong>pendono<br />
dall’“Opera Nazionale Italia Redenta”.<br />
Vi sono altresì corsi semestrali <strong>di</strong> lingua tedesca e francese.<br />
Quando il <strong>Ginnasio</strong> <strong>di</strong>sporrà <strong>di</strong> tutti i suoi locali si terranno lezioni con<br />
in<strong>di</strong>rizzo “pratico” nei quali alcuni insegnati faranno conoscere “le bellezze<br />
d’Italia, i suoi tesori artistici ma soprattutto faranno conoscere la grande<br />
Italia d’oggi nei suoi commerci e nelle sue industrie”<br />
VI Letture <strong>di</strong> giornali, riviste e libri italiani da parte de<strong>gli</strong> alunni<br />
alloglotti, in particolare dei libri <strong>del</strong>la biblioteca scolastica.<br />
Si osserva che vengono <strong>di</strong>stribuiti alla biblioteca scolastica libri per la lettura<br />
privata.<br />
VII Eventuali tendenze irredentistiche de<strong>gli</strong> alunni: loro natura, come<br />
e da chi siano alimentate.<br />
Secondo il preside c’è nostalgia <strong>del</strong> passato, <strong>di</strong>ffidenza “qui si guarda, con<br />
qualche speranza nel passato e si teme per l’avvenire”. La scuola - continua -<br />
“facendo conoscere l’Italia quale veramente è, e non quale venne loro con<br />
tinte fosche <strong>di</strong>pinta giorno per giorno per <strong>di</strong>ssipare <strong>gli</strong> equivoci per <strong>di</strong>staccare<br />
<strong>gli</strong> animi dal passato e avvincerli alla nuova patria bella e grande con<br />
argomenti adatti alla capacità e alle con<strong>di</strong>zioni de<strong>gli</strong> scolari. [...]“<br />
VIII L’insegnamento <strong>del</strong>l’italiano e <strong>del</strong>la storia e la formazione <strong>del</strong>le<br />
nuove generazioni.<br />
“Il libro <strong>di</strong> testo, e molto <strong>di</strong> più, la viva voce <strong>del</strong> professore, [...] trasformerà<br />
questa popolazione ora alloglotta in una popolazione italiana fe<strong>del</strong>issima<br />
alla nuova patria“.<br />
IX Proposte.<br />
Il preside infine riassume quanto è andato descrivendo nella relazione con<br />
la seguente sintesi:<br />
“Sce<strong>gli</strong>ere per l’Alto A<strong>di</strong>ge insegnanti consci <strong>del</strong>la propria missione, che in<br />
caso <strong>di</strong> buona prova dovrebbero rimanere sul posto per qualche anno: perciò<br />
favorire tali insegnanti o nella carriera o nello stipen<strong>di</strong>o.<br />
Aiutare il Comune <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong> nell’erezione <strong>di</strong> un convitto comunale, che<br />
dovrebbe aprirsi non più tar<strong>di</strong> <strong>del</strong> pincipio <strong>del</strong> nuovo anno scolastico 1927/<br />
28.<br />
Affrettare la soluzione, in senso nazionale <strong>del</strong>la questione nazionale.<br />
L’ambiente scolastico (locali, polizia de<strong>gli</strong> ambienti stessi, biblioteche,<br />
mezzi <strong>di</strong>dattici) sia tale da dare a<strong>gli</strong> alloglotti il mi<strong>gli</strong>or concetto <strong>del</strong>la<br />
nuova Italia”.<br />
65. Pagelle de<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> Venti-Trenta con la propaganda <strong>del</strong> fascismo.<br />
66. Cartolina postale inviata da <strong>Brunico</strong> a Bolzano.<br />
67. Copertina <strong>del</strong>la Grammatica tedesca scritta da La<strong>di</strong>slao<br />
Mittner.
GLI ANNI TRENTA<br />
<strong>di</strong> Milena Cossetto<br />
Gli <strong>anni</strong> Trenta sono caratterizzati dal consolidamento<br />
<strong>del</strong> regime fascista e dalla completa<br />
fascistizzazione <strong>del</strong>la scuola in Alto A<strong>di</strong>ge, operazione<br />
realizzata attraverso le <strong>di</strong>scipline scolastiche,<br />
l’introduzione <strong>del</strong>la propaganda nazionale<br />
e culturale, le conferenze pubbliche su<br />
tematiche legate alla politica coloniale, all’Impero,<br />
alle realizzazioni <strong>del</strong> fascismo.<br />
Il Regio <strong>Ginnasio</strong> “Generale Antonio Cantore”<br />
<strong>di</strong> <strong>Brunico</strong> non si sottrae a questa situazione:<br />
nei verbali <strong>del</strong> Collegio dei Professori e nelle relazioni<br />
finali <strong>del</strong> Preside Giuseppe Fornari (dal<br />
1930 al 1932), <strong>del</strong> Preside Giov<strong>anni</strong> Zanetti (dal<br />
1932 al 1936), <strong>del</strong> professor Luigi Pecoraro (dal<br />
1936 al 1938), <strong>del</strong> prof. Sergio Cammelli (per<br />
l’anno scolastico 1938-39), <strong>del</strong> Preside Domenico<br />
Pan<strong>di</strong>ni (dal 1939 al 1964) emergono alcuni dati<br />
interessanti.<br />
Davanti al Collegio dei professori nel 1933 il<br />
Preside Giov<strong>anni</strong> Zanetti annuncia:<br />
“per intensificare l’attività <strong>di</strong>dattica, la propaganda<br />
nazionale e culturale <strong>del</strong>l’istituto si ban<strong>di</strong>scano<br />
perio<strong>di</strong>camente temi <strong>di</strong> italiano con premi e in generale<br />
concorsi e premi <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse specie ai più meritevoli. Sarà<br />
pubblicato perio<strong>di</strong>camente un giornalino poligrafato<br />
redatto da<strong>gli</strong> alunni <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong>; questo giornalino verrà<br />
<strong>di</strong>ffuso anche fuori <strong>del</strong>la scuola. Si istituiranno anche<br />
quest’anno corsi serali, gratuiti e a pagamento, <strong>di</strong> lingua<br />
italiana e <strong>di</strong> lingue straniere, come pure un corso<br />
pomeri<strong>di</strong>ano per i can<strong>di</strong>dati che si presenteranno alla<br />
ammissione <strong>del</strong>la prima ginansiale, dato il risultato<br />
veramente lusinghiero che si è ottenuto l’anno scorso.”<br />
(Verbale <strong>del</strong> Collegio dei professori <strong>del</strong> 16 ottobre 1933)<br />
Nel 1935 il Preside Zanetti legge ai professori<br />
il messaggio <strong>del</strong> Regio Provve<strong>di</strong>tore a<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong><br />
“riguardante i Doveri <strong>del</strong>la scuola nell’ora presente. I sigg<br />
Professori, attraverso la parola <strong>del</strong>l’autorità superiore,<br />
hanno così avuto modo <strong>di</strong> ricordare come, allo scopo <strong>di</strong><br />
giungere ad una più intima fusione <strong>del</strong>la scuola con<br />
l’o<strong>di</strong>erna vita, a ritmo accelerato, <strong>del</strong>la Nazione, si debbano<br />
illustrare ai <strong>di</strong>scepoli le ragioni, soprattutto civili ed<br />
umane, <strong>del</strong>l’arduo conflitto e come con letture <strong>di</strong> giornali<br />
quoti<strong>di</strong>ani, unite al sussi<strong>di</strong>o <strong>di</strong> tutto il materiale <strong>di</strong>dattico<br />
opportuno, si faccia in modo che ognuno possa seguire<br />
le vicende <strong>del</strong>la guerra e valutarne la gravità e<br />
l’importanza”<br />
Nel 1937 si legge nel Registro dei Verbali <strong>del</strong><br />
Collegio dei Professori:<br />
“Lo scolaro <strong>del</strong>la IV. Classe, O.B., l’insegnante <strong>di</strong> religione<br />
non voleva classificarlo, perché durante le lezioni mostra<br />
in presenza <strong>del</strong>la classe <strong>di</strong> non interessarsi e <strong>di</strong> non<br />
ammettere gran parte dei dogmi; lo scolaro lo mostra non<br />
come chi cerca la verità, ma piuttosto in modo <strong>di</strong>spettoso,<br />
che <strong>di</strong>sturba anche l’attenzione dei compagni <strong>di</strong> classe. Il<br />
consi<strong>gli</strong>o dei professori preferiva che <strong>gli</strong> fosse dato un<br />
voto, perché frequenta regolarmente le lezioni. Fu deciso<br />
<strong>di</strong> classificarlo con un sufficiente”.<br />
67<br />
La<strong>di</strong>slao Mittner nasce a Fiume nel 1902, da padre<br />
ungherese, fortemente legato al mondo multiculturale e<br />
plurilinguistico <strong>del</strong>l’impero asburgico, ebbe una formazione<br />
mitteleuropea. A <strong>Brunico</strong> dall’anno scolastico 1925-26 al<br />
1934-35 insegna quale docente or<strong>di</strong>nario nel Regio<br />
<strong>Ginnasio</strong> “Generale Antonio Cantore” lingua e letteratura<br />
tedesca, partecipa attivamente alla vita scolastica ed<br />
extrascolastica <strong>del</strong>la citta<strong>di</strong>na <strong>del</strong>la Pusteria e tiene i primi<br />
corsi serali <strong>di</strong> tedesco. Viene chiamato a Roma a far parte<br />
<strong>del</strong>la Commissione d’esame per l’abilitazione<br />
all’insegnamento <strong>del</strong> tedesco nelle scuole secondarie.<br />
Docente <strong>di</strong> letteratura tedesca e filologia germanica<br />
all’Istituto <strong>di</strong> economia e Lingue straniere <strong>di</strong> Venezia, fu<br />
tra i primi fautori <strong>del</strong>la critica stilistica e fece conoscere<br />
in Italia l’opera <strong>di</strong> Leo Spitzer. Utilizzò nei suoi stu<strong>di</strong> anche<br />
meto<strong>di</strong> derivati dalla psicologia e dalla sociologia,<br />
riuscendo a collocare il <strong>di</strong>scorso letterario all’interno <strong>di</strong><br />
un ampio panorama storico, politico e sociale, che<br />
comprendeva anche la musica e le arti figurative. Ha<br />
formato decine <strong>di</strong> giovani, oggi affermati stu<strong>di</strong>osi <strong>del</strong>la<br />
cultura e letteratura tedesca quali il filosofo Vittorio<br />
Mathieu, Giuliano Baioni, Clau<strong>di</strong>o Magris e altri ancora.<br />
Membro <strong>del</strong>l’Accademia Nazionale dei Lincei dal lu<strong>gli</strong>o 1968,<br />
fu autore <strong>di</strong> numerosi libri scolastici, saggi e stu<strong>di</strong> sulla<br />
cultura e la letteratura tedesca. La sua opera maggiore è<br />
comunque la vasta Storia <strong>del</strong>la letteratura tedesca,<br />
pubblicata in più volumi (il primo nel 1964 e l’ultimo<br />
postumo nel 1977) ed e<strong>di</strong>ta da Einau<strong>di</strong>.<br />
Muore a Venezia il 5 maggio 1975.<br />
1938-39: entrano in vigore le leggi razziali.<br />
Dal verbale <strong>del</strong> Collegio dei Professori <strong>del</strong> 19<br />
ottobre 1938<br />
“Attenendosi alle recenti norme impartite dal Ministero si<br />
sono accuratamente esaminati <strong>gli</strong> autori per vedere se<br />
fossero ebrei e per qualche nome sospetto si è deciso <strong>di</strong><br />
chiedere ulteriori informazioni.”<br />
Scrive il Preside Pan<strong>di</strong>ni nella sua relazione<br />
finale <strong>del</strong> giugno 1939:<br />
“Variazione ai libri <strong>di</strong> testo. Si sono conservati per la<br />
massima parte i libri <strong>di</strong> testo <strong>del</strong>l’anno avanti. Gli unici<br />
mutamenti riguardano i testi <strong>di</strong> geografia e <strong>di</strong> matematica<br />
che si sono dovuti eliminare, perché compilati da autori<br />
ebraici. Pertanto ai testi <strong>di</strong> geografia <strong>del</strong>l’Almagià sono<br />
stati sostituiti quelli <strong>di</strong> P. Gribau<strong>di</strong> per il Corso Inferiore e<br />
quello <strong>del</strong> Gi<strong>anni</strong>trapani per il Corso Superiore; ai manuali<br />
<strong>di</strong> matematica <strong>di</strong> Enriquez-Amal<strong>di</strong> sono stati sostituiti<br />
quelli <strong>di</strong> F. Severi e <strong>di</strong> P. Scirè per il <strong>Ginnasio</strong> Inferiore e <strong>di</strong><br />
S. Cherubino per il superiore”.<br />
storiae45
68<br />
Poi prosegue lamentando le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> vita<br />
e <strong>di</strong> lavoro: la sua abitazione <strong>di</strong>stava due chilometri<br />
dalla scuola e doveva percorrerla con ogni<br />
tempo e stagione a pie<strong>di</strong> 4 volte per un totale <strong>di</strong> 8<br />
chilometri al giorno.<br />
“Ora non per me, che in fondo sono abbastanza allenato<br />
ad un tenore <strong>di</strong> vita rude e scomoda, ma in generale io<br />
sostengo che è anche una questione <strong>di</strong> decoro. Un Preside,<br />
sia pure <strong>di</strong> seconda categoria, riveste, specialmente in un<br />
piccolo centro una posizione sociale abbastanza<br />
ragguardevole; questa, anche per la <strong>di</strong>gnità <strong>del</strong>la scuola,<br />
non deve essere per nulla menomata, e un Preside, costretto<br />
con la sua fami<strong>gli</strong>a a simili con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> vita, finisce per<br />
scapitare a<strong>gli</strong> occhi <strong>del</strong>l’opinione pubblica, la quale non<br />
trova <strong>di</strong>fficoltà a paragonarlo a un portalettere <strong>di</strong> campagna<br />
continuamente in moto da un casolare all’altro”.<br />
Nel 1938 <strong>gli</strong> iscritti sono complessivamente<br />
74, <strong>di</strong> cui 47 <strong>di</strong> lingua italiana e 27 <strong>di</strong> lingua tedesca.<br />
La guerra è alle porte: il 15 novembre 1939 il<br />
Preside Pan<strong>di</strong>ni annuncia al collegio dei Professori:<br />
“Giusta la <strong>di</strong>sposizione <strong>del</strong> Superiore Ministero anche durante<br />
il corrente anno scolastico, ciascun insegnante <strong>di</strong><br />
materie letterarie dovrà impartire nella propria classe<br />
l’insegnamento <strong>del</strong>la protezione antiaerea”.<br />
Vengono anche introdotti vari esperimenti <strong>di</strong> lavoro<br />
manuale, per un massimo <strong>di</strong> due ore settimanali:<br />
“rilegatura <strong>di</strong> libri <strong>del</strong>la biblioteca de<strong>gli</strong> alunni e<br />
riparazione <strong>del</strong>le carte geografiche e <strong>di</strong> cartelloni murali;<br />
piccoli lavori <strong>di</strong> falegnameria; trasporto dei rottami <strong>di</strong> ferro<br />
dalla Scuola alla Sede <strong>del</strong> Fascio; lavori <strong>di</strong> cucito, ma<strong>gli</strong>eria<br />
e ricamo; esperimenti ed esercitazioni <strong>di</strong> economia<br />
domestica presso l’Educandato <strong>del</strong>le Orsoline; giar<strong>di</strong>naggio,<br />
da praticarsi naturalmente nella buona stagione, in un<br />
piccolo appezzamento gentilmente messo a <strong>di</strong>sposizione<br />
<strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> dall’Educandato <strong>del</strong>le Orsoline”<br />
46 storiae<br />
69<br />
68. Le razze umane, tabellone <strong>di</strong>dattico, <strong>anni</strong> Quaranta.<br />
69. Atlante geografico, <strong>anni</strong> Trenta-Quaranta.<br />
70. <strong>Brunico</strong>, <strong>anni</strong> Quaranta.<br />
GLI ANNI QUARANTA<br />
<strong>di</strong> Milena Cossetto<br />
Gli <strong>anni</strong> Quaranta sono segnati<br />
dalla entrata in guerra <strong>del</strong>l’Italia a<br />
fianco <strong>del</strong>la Germania nazista, dall’armistizio<br />
e dall’occupazione nazista e<br />
l’annessione <strong>del</strong>l’Alto A<strong>di</strong>ge alla<br />
Zona <strong>di</strong> Operazioni Prealpi (Alpenvorland),<br />
alla liberazione e fine <strong>del</strong>la<br />
seconda guerra mon<strong>di</strong>ale, dal referendum<br />
per la Repubblica, dai trattati <strong>di</strong><br />
pace e dall’Accordo De Gasperi -<br />
Gruber, dalla nascita <strong>del</strong> Primo Statuto<br />
<strong>di</strong> Autonomia. Tutti questi avvenimenti<br />
che rendono densa e complessa<br />
la storia <strong>di</strong> quel decennio, nei documenti<br />
ufficiali sembrano solo scalfire<br />
la vita <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong>.<br />
Il Preside Domenico Pan<strong>di</strong>ni nella relazione finale <strong>del</strong> 1939-<br />
40 parla <strong>del</strong>l’avvio <strong>del</strong>l’anno scolastico “regolarmente il<br />
16 ottobre”, descrive “per sommi capi quella che dovrà<br />
essere la nuova scuola italiana, alla quale la ‘Carta <strong>del</strong>la<br />
Scuola’ <strong>di</strong>schiude nuovi orizzonti ed imprime un in<strong>di</strong>rizzo<br />
più conforme alle mutate esigenze sociali e politiche”. La<br />
sede <strong>del</strong>la scuola, a decorrere dall’ottobre 1938, è posta<br />
“in un corpo <strong>di</strong> e<strong>di</strong>ficio ceduto in affitto dall’educandato<br />
<strong>del</strong>le Orsoline. Si tratta <strong>di</strong> una sistemazione provvisoria,<br />
giacché da molto tempo è sentito il desiderio <strong>di</strong> una<br />
costruzione nuova, destinata appositamente ed<br />
esclusivamente per l’Istituto d’istruzione me<strong>di</strong>a”. Ricca è<br />
la dotazione <strong>di</strong> materiale scientifico e <strong>di</strong>dattico, anche se<br />
talvolta “le carte geografiche sono logore e andrebbero<br />
sostituite”, le biblioteche dei Professori e de<strong>gli</strong> alunni<br />
contano “<strong>di</strong> pregevoli opere <strong>di</strong> argomento vario”, compresa<br />
l’Enciclope<strong>di</strong>a Italiana Treccani “completa anche nei volumi<br />
<strong>di</strong> Appen<strong>di</strong>ce; né va <strong>di</strong>menticata l’enciclope<strong>di</strong>a francese<br />
Larousse”. La biblioteca professori conta 1865 volumi,<br />
quella de<strong>gli</strong> alunni 640. La relazione prosegue descrivendo<br />
il buon funzionamento <strong>del</strong>la scuola, sia sul piano <strong>di</strong>dattico<br />
che su quella <strong>di</strong>sciplinare: “quanto alla <strong>di</strong>sciplina, tutti<br />
<strong>gli</strong> insegnanti hanno saputo tenerla ottimamente; pur<br />
trattando <strong>gli</strong> alunni in modo affabile e confidenziale, hanno<br />
sempre mantenuto le <strong>di</strong>stanze; <strong>gli</strong> allievi dal canto loro si<br />
sono sempre mostrati docili e rispettosi e hanno sempre<br />
conservato una forma <strong>di</strong> correttezza lodevole, né si sono<br />
mai abbandonati a manifestazioni incomposte o ad atti <strong>di</strong><br />
ribellione; non ci fu quin<strong>di</strong> mai bisogno <strong>di</strong> ricorrere a mezzi<br />
coercitivi; qualche richiamo, qualche ammonizione <strong>del</strong><br />
Preside furono più che sufficienti per ridurre all’osservanza<br />
<strong>del</strong>le norme <strong>di</strong>sciplinari questo o quell’elemento più vivace<br />
de<strong>gli</strong> altri”.<br />
“In conformità <strong>del</strong>le <strong>di</strong>sposizioni ministeriali, – scrive il<br />
Preside Pan<strong>di</strong>ni – si sono fatti durante l’anno alcuni<br />
esperimenti <strong>di</strong> lavoro, sotto la <strong>di</strong>rezione <strong>del</strong> Preside e con<br />
l’assistenza dei Professori. Si sono attuate le seguenti forme<br />
<strong>di</strong> lavoro: lavori <strong>di</strong> traforo, ai quali dopo il primo mese<br />
si sono sostituiti piccoli lavori <strong>di</strong> falegnameria”, a cui<br />
hanno partecipato 12 alunni, per un’ora e mezza alla<br />
settimana; rilegatura dei libri <strong>del</strong>la Biblioteca de<strong>gli</strong> alunni<br />
(7 alunni), sempre per un’ora e mezza alla settimana; cucito<br />
e ricamo (6 alunne), per due ore settimanali; economia<br />
domestica, in collaborazione con l’Educandato <strong>del</strong>le<br />
Orsoline (16 alunne), per 2 ore settimanali.<br />
Nel corso <strong>del</strong>l’anno scolastico “si è tenuto un corso <strong>di</strong><br />
protezione antiaerea. L’insegnamento è stato impartito<br />
da<strong>gli</strong> insegnanti <strong>di</strong> materie letterarie [...] (circa un quarto<br />
d’ora alla settimana in ciascuna classe). Sono stati fatti<br />
esperimenti <strong>di</strong> sfollamento dalle aule”. L’e<strong>di</strong>ficio ha a<br />
<strong>di</strong>sposizione dei locali sotterranei molto spaziosi “che<br />
possono contenere comodamente una scolaresca anche<br />
numerosa e costituiscono un sicuro ricovero in caso <strong>di</strong><br />
allarme”.
Prosegue poi la relazione <strong>del</strong> Preside Pan<strong>di</strong>ni,<br />
datata 28 novembre 1940:<br />
“In base a<strong>gli</strong> accor<strong>di</strong> italo-germanici per l’emigrazione <strong>del</strong>le<br />
genti altoatesine, quasi tutti <strong>gli</strong> alunni allogeni hanno<br />
optato per la citta<strong>di</strong>nanza tedesca, pur continuando,<br />
pressoché nella totalità, a frequentare le lezioni fino al<br />
termine <strong>del</strong>l’anno scolastico; ma anche se si fossero ritirati<br />
durante l’anno, l’Istituto non si sarebbe eccessivamente<br />
spopolato, perché essi non costituivano nemmeno un terzo<br />
<strong>del</strong>la scolaresca. A questo proposito giova osservare che<br />
l’elemento italiano è venuto progressivamente aumentando<br />
in questi ultimi <strong>anni</strong>, mentre l’elemento allogeno è rimasto<br />
stazionario, se pure non è <strong>di</strong>minuito, quantunque la città<br />
e la regione siano tuttora abitate in gran<strong>di</strong>ssima prevalenza<br />
da gente alloglotta. E’ agevole quin<strong>di</strong> pensare che dall’esodo<br />
<strong>di</strong> questa nessun pregiu<strong>di</strong>zio deriverà all’Istituto; anzi, a<br />
mano a mano che a<strong>gli</strong> emigrati si sostituiranno citta<strong>di</strong>ni<br />
<strong>del</strong>le vecchie province, la frequenza <strong>del</strong>la scuola risulterà<br />
anche maggiore <strong>di</strong> quella che fu e che è attualmente.<br />
Pertanto la Scuola Me<strong>di</strong>a, che prenderà il posto <strong>del</strong><br />
<strong>Ginnasio</strong>, avrà con tutta probabilità una considerevole<br />
popolazione scolastica, che sarà anche maggiore se in<br />
continuazione ad essa si vorrà istituire a <strong>Brunico</strong> una scuola<br />
<strong>del</strong>l’Or<strong>di</strong>ne Superiore. L’idea non è nuova; or non sono molti<br />
<strong>anni</strong> furono avviate pratiche per l’istituzione <strong>di</strong> un <strong>Liceo</strong><br />
Classico; le <strong>di</strong>fficoltà sopra tutto <strong>di</strong> carattere finanziario,<br />
che vi si opponevano, per quanto gran<strong>di</strong> non erano<br />
insormontabili; [...]l’istituzione <strong>del</strong>la Scuola Me<strong>di</strong>a viene<br />
ad aggravare la situazione; vi sarà un corso <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> che<br />
durerà tre <strong>anni</strong> invece che cinque; da ciò l’inconveniente,<br />
non certo trascurabile, <strong>di</strong> dover abbandonare la città due<br />
<strong>anni</strong> prima”.<br />
Poi alcune considerazioni <strong>di</strong> carattere personali:<br />
“<strong>Brunico</strong> è una residenza <strong>di</strong>sagiata; è un piccolo centro,<br />
ma ha tutti <strong>gli</strong> inconvenienti <strong>del</strong>le gran<strong>di</strong> città, senza<br />
averne i vantaggi. [...] il costo <strong>del</strong>la vita è molto elevato e<br />
c’è grande penuria <strong>di</strong> alloggi; valga il mio esempio; dopo<br />
due <strong>anni</strong> che risiedo qui, ancora non mi è stato possibile<br />
trovare un quartiere in città; sono costretto ad abitare in<br />
una frazione abbastanza <strong>di</strong>stante dalla città e non sto a<br />
<strong>di</strong>re i molteplici <strong>di</strong>sagi che ne derivano per me e per la<br />
mia fami<strong>gli</strong>a. <strong>Brunico</strong> poi è famosa per i suoi rigi<strong>di</strong> e lunghi<br />
inverni, per cui quello che si deve spendere in combustibile<br />
e in vestiario incide fortemente sul bilancio <strong>di</strong> un<br />
funzionario che non ha altri cespiti all’infuori <strong>del</strong>lo<br />
stipen<strong>di</strong>o [...]. I Professori quin<strong>di</strong> non sono molto entusiasti<br />
<strong>di</strong> questa sede, che fra l’altro ha anche lo svantaggio <strong>di</strong><br />
essere in una posizione eccentrica; perciò appena possono,<br />
si fanno trasferire; si assiste così ad un continuo succedersi<br />
<strong>di</strong> insegnanti nuovi, con evidente pregiu<strong>di</strong>zio al profitto<br />
de<strong>gli</strong> alunni e al prestigio stesso <strong>del</strong>la scuola.”<br />
Nel 1940-41, in seguito alla progressiva attuazione<br />
<strong>del</strong>la “Carta <strong>del</strong>la Scuola”, sono state soppresse<br />
le classi prima e seconda. “Malgrado il<br />
perdurare <strong>del</strong>lo stato <strong>di</strong> guerra, l’attività scolastica<br />
si è svolta regolarmente”, scrive il Preside nella<br />
sua relazione finale.<br />
L’8 settembre 1943, con l’armistizio e l’occupazione<br />
nazista <strong>del</strong> territorio, <strong>di</strong>venuto parte integrante<br />
<strong>del</strong>la cosiddetta “Zona <strong>di</strong> Operazione<br />
Prealpi – Alpenvorland”: la scuola vive un forte<br />
trava<strong>gli</strong>o. Nel verbale <strong>del</strong> Collegio dei Professori<br />
<strong>del</strong> 4 Ottobre 1943 si legge:<br />
“Dapprima il Preside legge la lettera con la quale il R.<br />
Provve<strong>di</strong>tore, d’intesa coll’autorità germanica, <strong>di</strong>spone che<br />
<strong>gli</strong> esami <strong>del</strong>la sessione autunnale si svolgano soltanto<br />
oralmente nei giorni 4, 5 e 6 Ottobre. Successivamente<br />
ricorda le <strong>di</strong>sposizioni generali relativamente a<strong>gli</strong> esami”.<br />
Sono presenti solo 3 insegnanti.<br />
Il 7 Ottobre si annota “si è però d’accordo nel riconoscere<br />
le eccezionali con<strong>di</strong>zioni belliche, politiche ed economiche<br />
che sono venute determinandosi ne<strong>gli</strong> ultimi mesi,<br />
creando gravi e serie preoccupazioni nell’animo <strong>di</strong> tutti<br />
<strong>gli</strong> Italiani, non hanno permesso ai giovani <strong>di</strong> attendere<br />
colla dovuta serietà a<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong>. Pertanto la Commissione<br />
è concorde nel concedere la promozione anche a quei<br />
can<strong>di</strong>dati che, pur non essendo risultati <strong>del</strong> tutto negativi,<br />
avrebbero tuttavia dovuto curare maggiormente la loro<br />
preparazione”.<br />
La scuola rimane chiusa dal 1943-44 al 1944-<br />
45 per or<strong>di</strong>ne <strong>del</strong> commissario supremo germanico<br />
per la Zona d’operazioni <strong>del</strong>le Prealpi.<br />
Riapre alla fine <strong>del</strong>la guerra, nel settembre<br />
1945, con 10 alunni iscritti Riprende un ritmo <strong>di</strong><br />
vita quasi normale: si tratta <strong>di</strong> ricostruire materialmente<br />
e culturalmente tutta la scuola, per renderla<br />
davvero strumento <strong>di</strong> formazione <strong>del</strong>la nuova<br />
coscienza democratica, capace <strong>di</strong> fare <strong>del</strong>la<br />
pace una reale opportunità per valorizzare la ricchezza<br />
che proviene dall’incontro e dalla convivenza<br />
tra i <strong>di</strong>versi gruppi linguistici.<br />
Sono <strong>gli</strong> <strong>anni</strong> <strong>del</strong>l’Accordo Degasperi – Gruber,<br />
<strong>del</strong>la tutela internazionale <strong>del</strong>la minoranza<br />
linguistica, <strong>del</strong> lungo cammino verso l’autonomia.<br />
1940-41: Alunni ripartiti secondo il loro anno <strong>di</strong> nascita<br />
Classe Iscritti <strong>1924</strong> 1925 1926 1927 1928 1929<br />
M F M F M F M F M F M F<br />
terza 9 5 - - 1 - - - 2 2 5 3 1 -<br />
quarta 7 7 - 1 - 2 2 1 5 2 - 1 - -<br />
quinta 1 4 - - - 1 - 1 1 1 - 1 - -<br />
70<br />
storiae47
48 storiae<br />
GLI ANNI CINQUANTA<br />
E GLI ANNI SESSANTA<br />
<strong>di</strong> Pietro Fogale<br />
La cronaca scolastica sia <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> che<br />
<strong>del</strong>la Scuola Me<strong>di</strong>a de<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> ’50 e ’60 si presenta<br />
abbastanza monocorde, ma sempre attenta<br />
alle esigenze de<strong>gli</strong> studenti, dopo <strong>gli</strong> <strong>anni</strong> <strong>del</strong>la<br />
scuola militante, come abbiamo visto dalle pagine<br />
scritte dai presi<strong>di</strong> de<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> ’20 e ’30, la scuola,<br />
come la società si spo<strong>gli</strong>ano <strong>del</strong>l’ideologia che<br />
le caratterizzava ne<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> precedenti.<br />
Nei verbali e nelle relazioni finali <strong>del</strong> preside,<br />
si parla solo <strong>di</strong> problemi scolastici: <strong>di</strong>stribuzione<br />
de<strong>gli</strong> incarichi tra <strong>gli</strong> insegnanti all’inizio <strong>del</strong>l’anno<br />
scolastico, assegnazione dei voti alla fine <strong>del</strong><br />
trimestre, ammissione a<strong>gli</strong> esami, esami <strong>di</strong> ammissione,<br />
esami <strong>di</strong> riparazione. Il ritmo <strong>del</strong>la<br />
scuola è scan<strong>di</strong>to dai suoi riti, e nulla sembra turbare<br />
la serenità <strong>di</strong> questa piccola scuola <strong>di</strong> periferia,<br />
nessun accenno a quello che succede nel<br />
mondo, stando ai verbali sembrerebbe che persino<br />
il movimento <strong>del</strong> ’68 con tutte le implicazioni<br />
che ha per e nella scuola a <strong>Brunico</strong> sembra non<br />
esistere.<br />
Un accenno a “ciò che succede nel mondo” lo<br />
si ha solo in una relazione <strong>del</strong> 1964 dove il preside<br />
accenna alla sua partecipazione assieme a<strong>gli</strong><br />
insegnanti <strong>del</strong>la scuola ai funerali <strong>di</strong> alcun militari<br />
morti durante il periodo de<strong>gli</strong> attentati.<br />
Verbale <strong>del</strong>la seduta <strong>del</strong> 15 gennaio 1951 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 15 gennaio 1951 alle 18.15 ha avuto luogo nell’aula <strong>del</strong>la classe<br />
una riunione dei consi<strong>gli</strong> <strong>di</strong> classe per l’assegnazione dei voti <strong>del</strong> primo<br />
trimestre....<br />
...il profitto generale è stato piuttosto scarso; ciò naturalmente <strong>di</strong>pende<br />
in parte dal fatto che <strong>gli</strong> alunni risentono <strong>del</strong>le lunghe vacanze estive,<br />
durante le quali notoriomante ben pochi si tengono esercitati nello stu<strong>di</strong>o,<br />
e in parte dalle poco spiccate attitu<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> parecchi elemnti a<strong>gli</strong> stu<strong>di</strong><br />
classici.<br />
Esprime ad ogni modo l’augurio che la votazione bassa <strong>del</strong> primo trimestre<br />
sia d’incitamento, se non a tutti, almeno alla maggioranza, ad una<br />
applicazione più seria e più red<strong>di</strong>tizia nei rimanenti due trimestri.<br />
71<br />
72<br />
Verbale <strong>del</strong>la seduta <strong>del</strong> 25 giugno 1952 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 25 giugno 1952 alle ore 9 si è riunita la commissione per <strong>gli</strong><br />
esami <strong>di</strong> ammissione al <strong>Liceo</strong> Classico....<br />
Verificato che le buste, in cui sono stati chiusi i compiti, non sono state<br />
manomesse, si procede all’apertura <strong>di</strong> queste e si inizia la correzione<br />
collegiale <strong>del</strong>le prove scritte. [...] Relativamente ai compiti <strong>di</strong> italiano, i<br />
convenuti riconoscono concordemente che nessuna prova è tanto scadente<br />
da far escludere il rispettivo autore dall’esame <strong>di</strong> Italiano. Si prendono <strong>gli</strong><br />
accor<strong>di</strong> per le prove orali [....] e si stabilisce che per non affaticare troppo<br />
i can<strong>di</strong>dati, le prove vengano <strong>di</strong>stribuite in due giorni. [...]<br />
Verbale <strong>del</strong>la seduta <strong>del</strong> 29 ottobre 1953 (scuola Me<strong>di</strong>a)<br />
Il giorno 29 ottobre 1953 alle ore 18 ha avuto luogo nella stanza <strong>del</strong>la<br />
Presidenza la prima seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong>l’anno scolastico 1953-54. [...]<br />
Il Preside notifica quin<strong>di</strong> che il provve<strong>di</strong>tore a<strong>gli</strong> Stu<strong>di</strong> ha autorizzato lo<br />
sdoppiamento <strong>del</strong>la classe seconda, per cui nell’anno in corso le classi<br />
doppie saranno due; la prima e la seconda. Le sezioni parallele saranno<br />
promiscue e avranno ugual numero tanto <strong>di</strong> maschi che <strong>di</strong> femmine. Per<br />
mancanza <strong>di</strong> locali si dovranno seguire due turni, l’antimeri<strong>di</strong>ano e il<br />
pomeri<strong>di</strong>ano. Per alleviare il <strong>di</strong>sagio a<strong>gli</strong> allievi non residenti a <strong>Brunico</strong>, i<br />
quali costituiscono una considerevole percentuale <strong>del</strong>la scolaresca, si è<br />
ritenuto opportuno assegnare questi nella quasi totalità alle sezioni aventi<br />
lezione in mattinata, cioè alla prima A e alla seconda A<br />
Verbale <strong>del</strong>la seduta <strong>del</strong> 27 novembre 1952 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 27 novembre 1952 alle ore 18 ha avuto luogo nella stanza <strong>del</strong><br />
Preside la prima seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong> Consi<strong>gli</strong>o Scolastico 1952-53 [...]<br />
Il preside quin<strong>di</strong>, ricordando la circolare ministeriale <strong>del</strong>l’anno precedente<br />
riguardo al coor<strong>di</strong>namento de<strong>gli</strong> insegnamenti, raccomanda ai convenuti<br />
<strong>di</strong> non eccedere nell’assegnazione <strong>del</strong> lavoro <strong>di</strong> preparazione domestica,<br />
giacché il costringere <strong>gli</strong> alunni ad attendere per molte ore alle<br />
esercitaziuoni scritte e allo stu<strong>di</strong>o genera stanchezza ed è controproducente<br />
ai fini <strong>del</strong> profitto.<br />
Relazione finale. Anno scolastico 1952-53 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Circa i programmi d’insegnamento, il Collegio dei Professori ha riscontrato<br />
che essi nel complesso sono buoni e formativi. Il guaio è che tranne forse<br />
quello <strong>di</strong> Matematica, sono <strong>di</strong> mole troppo vasta rispetto alla brevità<br />
<strong>del</strong>l’anno scolastico. Nei pochi mesi che questo dura, <strong>gli</strong> alunni sono<br />
sottoposti a un lavoro, che non è esagerato definire massacrante e che non<br />
è a credere che il conseguente logorio trovi compenso nel riposo <strong>del</strong>le<br />
lunghe vacanze estive; per una buona percentuale <strong>di</strong> alunni poi, queste<br />
poco si <strong>di</strong>fferenziano dal tempo <strong>di</strong> scuola, costretti come sono a prepararsi<br />
in una o, non <strong>di</strong> rado, in più materie a<strong>gli</strong> esami autunnali.<br />
[...]<br />
L’ideale sarebbe che che <strong>gli</strong> alunni avessero al massimo quattro ore <strong>di</strong><br />
lezione al giorno, comprese quelle <strong>di</strong> educazione fisica; me<strong>gli</strong>o ancora se<br />
in uno o due giorni <strong>del</strong>la settimana ne avessero solo tre. [...]<br />
La riduzione dei programmi [...] costituirebbe un notevole vantaggio; <strong>gli</strong><br />
allievi, non più costretti ad assimilare pagine su pagine <strong>di</strong> notizie, che<br />
purtroppo spesso vengono spesso <strong>di</strong>menticate, potrebbero attendere con<br />
serenità a una preparazione moderata. E’ presumibile che anche il profitto<br />
generale ne guadagnerebbe; forse molti giovani non sarebbero più obbligati<br />
a ricorrere all’aiuto <strong>del</strong>le lezioni private per poter conseguire la promozione<br />
allo scrutinio finale e si vedrebbe anche <strong>di</strong>minuire il numero <strong>di</strong> quelli che<br />
devono sostenere prove <strong>di</strong> riparazione nella sessione autunnale. Tali
considerazioni sono anche suggerite dal fatto che<br />
la gioventù o<strong>di</strong>erna trova nel mondo esteriore<br />
maggiori <strong>di</strong>strazioni che quella dei tempi andati,<br />
<strong>di</strong>strazioni d’altronde che, non <strong>di</strong> rado forniscono<br />
utili esperienze e allargano la cerchia <strong>del</strong>le<br />
cognizioni dei giovani e che d’altra parte<br />
sottraggono tempo utile alle occupazioni<br />
scolastiche.<br />
Verbale <strong>del</strong>la seduta <strong>del</strong> 24 novembre 1954<br />
(<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 24 marzo 1954 alle ore 17.45 ha avuto<br />
luogo nella stanza <strong>del</strong>la Presidenza la terza seduta<br />
or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong> Consi<strong>gli</strong>o Scolastico 1953-54 [...]<br />
Il preside <strong>di</strong>chiara che dall’esame dei voti proposti<br />
<strong>di</strong> profitto e condotta ha dovuto riscontrare non<br />
esservi stato, salvo qualche raro caso, notevoli<br />
mi<strong>gli</strong>oramenti rispetto al primo trimestre. Riconosce<br />
che tale con<strong>di</strong>zione pressoché stazionaria <strong>di</strong> cose<br />
<strong>di</strong>pende unicamente da indolenza da parte <strong>di</strong> una<br />
buona percentuale <strong>di</strong> alunni; tuttavia ritiene che<br />
tali elementi non siano <strong>del</strong> tutto insensibili a<br />
richiami e ad esortazioni, per cui invita <strong>gli</strong><br />
insegnanti ad adoperarsi in questo senso cercando per ciascuno allievo le<br />
forme <strong>di</strong> incitamento più adatte a scuotere l’apatia, in modo che allo<br />
scrutinio finale si possano registrare risultati se non prevalentemente<br />
positivi, almeno tali da dare fondate speranze in un buon esito a<strong>gli</strong> esami<br />
<strong>del</strong>la sessione autunnale per coloro che al termine <strong>del</strong>l’anno scolastico e<br />
a<strong>gli</strong> esami <strong>di</strong> prima sessione non avranno potuto conseguire rispettivamente<br />
la promozione e l’ammissione al <strong>Liceo</strong> Classico.<br />
Verbale <strong>del</strong> 7-8 gennaio 1954 (scuola me<strong>di</strong>a)<br />
Il giorno 7 e 8 gennaio 1954 alle ore 14 ha avuto inizio nell’ufficio <strong>del</strong>la<br />
presidenza la seconda seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong>l’anno scolastico 1953-54 per<br />
l’assegnazione dei voti <strong>del</strong> primo trimestre.[...]<br />
Circa il risulatato compessivo il preside osserva che esso non è stato molto<br />
lusinghiero. [...]<br />
Spera che i bassi voti <strong>di</strong>stribuiti con una certa larghezza siano <strong>di</strong> stimolo<br />
a una più seria applicazione da parte de<strong>gli</strong> alunni nei due trimestri<br />
successivi.<br />
Relazione finale anno scolastico 1953-54 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Osservazioni relative al personale insegnante, amministrativo e subalterno.<br />
[...] Le assenze <strong>del</strong> personale insegnante sono state determinate da giusti<br />
motivi. Da rilevare la forte prevalenza <strong>del</strong> sesso femminile. Per quanto non<br />
sia il caso <strong>di</strong> fare illazioni basandosi sul piccolo esempio <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>Brunico</strong>, vien fatto tuttavia <strong>di</strong> pensare che <strong>gli</strong> elementi maschili vanno<br />
sempre più <strong>di</strong>radandosi nel campo <strong>del</strong>l’Istruzione Me<strong>di</strong>a. Scarsa retribuzione<br />
o <strong>di</strong>minuita attrattiva <strong>del</strong>l’insegnamento su<strong>gli</strong> uomini?<br />
Verbale <strong>del</strong> 10 gennaio 1956 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 29 novembre 1955 ha avuto luogo la prima seduta or<strong>di</strong>naria<br />
<strong>del</strong>l’anno 1955-56 per la trattazione <strong>di</strong> oggetti vari inerenti al<br />
funzionamento <strong>del</strong>la Scuola. [...]<br />
...da ultimo <strong>di</strong>chiara che, come è d’uso quasi generale in tutti <strong>gli</strong> uffici<br />
pubblici dove prestano servizio donne, desidera che le Insegnanti indossino<br />
durante le lezioni un grembiule nero.<br />
Verbale <strong>del</strong> 11 gennaio 1956 (ScuolaMe<strong>di</strong>a)<br />
Il giorno 11 gennaio 1956 ha avuto luogo la seconda seduta or<strong>di</strong>naria<br />
<strong>del</strong>l’anno scolastico 1955-56 per l’assegnazione dei voti <strong>del</strong> primo trimestre.<br />
[...]<br />
Il Preside <strong>di</strong>chiara <strong>di</strong> aver preso visione dei prospetti <strong>del</strong>le me<strong>di</strong>e proposte<br />
da ciascun insegnante e <strong>di</strong> aver riscontrato che specialmente da<strong>gli</strong><br />
insegnanti <strong>di</strong> materie letterarie sono stati assegnati in larga misura voti<br />
molto bassi, <strong>di</strong>mostrando in tal modo <strong>di</strong> aver usato un criterio forse <strong>di</strong><br />
eccessivo rigore; anche volendo mettere in rilievo le insufficienze <strong>di</strong> buona<br />
parte <strong>del</strong>la scolaresca, queste si sarebbero potute classificare con minor<br />
severità, (anche ) per non to<strong>gli</strong>ere a<strong>gli</strong> alunni la fiducia <strong>di</strong> poter far me<strong>gli</strong>o<br />
nei sucessivi trimestri<br />
Verbale <strong>del</strong> 21 settembre 1957 (Scuola Me<strong>di</strong>a)<br />
Il giorno 21 settembre 1957 alle ore 9 ha avuto luogo nell’ufficio <strong>di</strong><br />
Presidenza la do<strong>di</strong>cesima seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong>l’anno scolastico 1956-57<br />
per l’assegnazione definitiva dei voti ai can<strong>di</strong>dati che nella sessione<br />
autunnale hanno sostenuto prove <strong>di</strong> riparazione alla classe terza e per la<br />
licenza. [...]<br />
Il preside [...] ringrazia poi tutti i presenti per aver consentito che venisse<br />
prolungato <strong>di</strong> qualche giorno la sessione d’esame, affinchè venisse dato<br />
73<br />
modo a tutti i can<strong>di</strong>dati che erano rimasti assenti perchè colpiti da febbre<br />
influenzale.<br />
Verbale <strong>del</strong> 16 <strong>di</strong>cembre 1957 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 16 <strong>di</strong>cembre 1957 alle ore 18.30 ha avuto luogo nell’ufficio <strong>di</strong><br />
Presidenza la prima seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong> Consi<strong>gli</strong>o Scolastico 1957-58<br />
[...]<br />
Contrariamente a<strong>gli</strong> <strong>anni</strong> passati, la chiusura <strong>del</strong> primo trimestre verrà<br />
posticipata al 20 gennaio 1958 in considerazione che le scuole poco dopo<br />
l’inizio <strong>del</strong>l’anno scolastico sono rimaste chiuse una decina <strong>di</strong> giorni (dal<br />
17 al 26 ottobre) per misure igieniche determinate dalla vasta <strong>di</strong>ffusione<br />
<strong>del</strong>l’influenza “asiatica” e che a causa <strong>del</strong> ritardo nella nomina <strong>di</strong> professori<br />
incaricati e supplenti, per un lungo periodo <strong>di</strong> tempo l’insegnamento si è<br />
dovuto svolgere con orario ridotto.<br />
Verbale <strong>del</strong> 18 giugno 1957 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 18 giugno 1957 alle ore 10 ha avuto luogo nell’ufficio <strong>di</strong> Presidenza<br />
la settima seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong> Consi<strong>gli</strong>o Scolastico 1956-57 per<br />
l’assegnazione dei voti ai can<strong>di</strong>dati a<strong>gli</strong> esami <strong>di</strong> ammissione al liceo Classico<br />
[...]<br />
Durante le operazioni <strong>di</strong> scrutinio vien fatto rilevare che la alunna XXXXX,<br />
che in parecchie prove è rimasta inferiore alla sufficienza, ha <strong>di</strong>mostrato<br />
buona volontà e <strong>di</strong>ligente prepararzione, per cui le si potrebbe ridurre un<br />
po’ il lavoro che dovrebbe svolgere per potersi presentare con buona<br />
probabilità <strong>di</strong> riuscita a<strong>gli</strong> esami <strong>del</strong>la sessione autunnale. Pertanto le<br />
viene elevata da cinque a sei, per voto <strong>di</strong> Commissione, la classificazione<br />
in Tedesco.<br />
Verbale <strong>del</strong> 7 novembre 1958<br />
Il giorno 7 novembre 1958 alle ore 17 si è riunito nella stanza <strong>del</strong>la<br />
Presidenza in seduta straor<strong>di</strong>naria il Collegio dei Professori per la trattazione<br />
<strong>del</strong> seguente oggetto: Adozione per l’anno scolastico in corso <strong>del</strong> testo per<br />
l’insegnamento <strong>del</strong>l’Educazione civica”. [...]<br />
Legge e illustra la circolare <strong>del</strong> Provve<strong>di</strong>tore [...] la quale, fra l’altro,<br />
stabilisce che la nuova materia deve essere parte integrante dei programmi<br />
<strong>di</strong> storia <strong>di</strong> tutti <strong>gli</strong> istituti d’Istruzione Me<strong>di</strong>a e che l’insegnamento <strong>di</strong><br />
essa dovrà pertanto essere <strong>di</strong> competenza <strong>del</strong> docente <strong>di</strong> storia. [...]<br />
Circa il libro da assumere in adozione [...] vien fatto rilevare che i vari<br />
testi [...] espongono i <strong>di</strong>versi argomenti <strong>del</strong>la nuova <strong>di</strong>sciplina press’a<br />
poco secondo un medesimo schema e senza sostanziale <strong>di</strong>fferenza <strong>di</strong><br />
contenuto e ripartizione per cui si ritiene che nella scelta deva prevalere il<br />
criterio <strong>del</strong> prezzo.<br />
Relazione finale Anno Scolastico 1959-60 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Attività parascolastiche<br />
27 gennaio 1960- In ottemperanza alla circolare ministeriale <strong>del</strong> 15/1/<br />
60, vengono messi in evidenza i gravi pericoli in cui si può incorrere<br />
racco<strong>gli</strong>endo o toccando or<strong>di</strong>gni bellici tutt’ora sparsi nelle campagne o<br />
nei boschi, a motivo <strong>del</strong>la loro facilità <strong>di</strong> deflagrazione.<br />
71. Diario scolastico <strong>del</strong>la Mondadori.<br />
72. Classe III <strong>del</strong> liceo classico “Gen. A. Cantore” <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong>,<br />
anno scolastico 1973-74.<br />
73. Carte assorbenti.<br />
storiae49
Verbale <strong>del</strong> 16 <strong>di</strong>cembre 1960 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 16 <strong>di</strong>cembre 1960 alle ore 16 ha avuto luogo nell’ufficio <strong>di</strong><br />
Presidenza la prima seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong> Consi<strong>gli</strong>o Scolastico 1952-53<br />
[...]<br />
A ciascun Insegnante spetta l’obbligo <strong>di</strong> adoperarsi per una costante<br />
osservanza <strong>del</strong>le norme <strong>di</strong>sciplinari da parte de<strong>gli</strong> alunni; verso questi<br />
è bene usare affabilità <strong>di</strong> maniere; sono tuttavia deprecabili le forme <strong>di</strong><br />
eccessiva confidenza: nelle riprensioni e nei rimproveri deve sempre<br />
essere usato un linguaggio corretto e scevro d’offesa, le sanzioni<br />
<strong>di</strong>sciplinari devono essere soltanto quelle consentite <strong>del</strong>le vigenti<br />
<strong>di</strong>sposizioni in materia <strong>di</strong> <strong>di</strong>sciplina scolastica, nessun alunno deve<br />
essere allontanato dalla classe per insubor<strong>di</strong>nazione; se <strong>del</strong> caso; si<br />
chiede l’imme<strong>di</strong>ato intervento <strong>del</strong> preside, o si faccia un’annotazione<br />
sul registro <strong>di</strong> classe. [...]<br />
Alle alunne è fatto obbligo presentarsi a Scuola con un grembiule nero;<br />
tale indumento si consi<strong>gli</strong>a anche alle Insegnanti durante la loro permanenza<br />
in classe.<br />
Relazione finale Anno Scolastico 1963-64 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Attività parascolastiche<br />
12 settembre Presi<strong>di</strong> e professori intervengono ai funerali <strong>di</strong> 2 soldati <strong>del</strong><br />
6° Alpini periti nell’adempimento <strong>del</strong> loro dovere durante le operazioni <strong>di</strong><br />
repressione <strong>del</strong> terrorismo.<br />
Verbale <strong>del</strong> 25 novembre 1966 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 25 gennaio 1966 alle ore 16 ha avuto luogo nell’ufficio <strong>del</strong>la<br />
Presidenza la prima seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong>l’anno Scolastico 1966-67 [...]<br />
La preside [...] legge la lettera <strong>del</strong> Provve<strong>di</strong>torato a<strong>gli</strong> Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Bolzano<br />
[...] nella quale è contenuta la seguente comunicazione: “Il ministero<br />
<strong>del</strong>la Pubblica istruzione, con telegramma n. 3222 <strong>del</strong> 9/9/1966 comunica<br />
che con provve<strong>di</strong>mento in corso è istituito in codesta città, con decorezzenza<br />
dal 1 ottobre 1966 un liceo classico in lingua italiana con sviluppo graduale<br />
iniziando dalla 1 classe.”<br />
Verbale <strong>del</strong> 13 giugno 1969 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 113 giugno 1969 alle ore 16 ha avuto luogo nell’ufficio <strong>del</strong>la<br />
Presidenza la sesta seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong>l’anno Scolastico 1968-69 [...]<br />
Il preside [...] notifica che, giusta le nuove <strong>di</strong>sposizioni,, sono aboliti <strong>gli</strong><br />
esami <strong>di</strong> ammissione al liceo classico e che pertanto <strong>gli</strong> alunni <strong>del</strong>la classe<br />
quinta potranno accedere alla classe prima liceale semplicemente per effetto<br />
dei voti riportati allo scrutinio finale.<br />
50 storiae<br />
I Presi<strong>di</strong> <strong>del</strong> <strong>Ginnasio</strong> <strong>Liceo</strong> <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong><br />
1923-24: dr. Guido Fogolari<br />
<strong>1924</strong>-25: prof. Luigi Valandro<br />
1925-26: prof. Luigi Valandro<br />
1926-27: prof. Luigi Valandro<br />
1927-28: prof. Luigi Valandro sostituito dal prof. Giuseppe Fornari<br />
1928-29: prof. Luigi Valandro<br />
1929-30: prof. Luigi Valandro<br />
1930-31: dott. Giuseppe Fornari, preside dal 25 gennaio 1931, sostituisce il<br />
preside Valandro, deceduto nel <strong>di</strong>cembre 1930.<br />
1931-32: dott. prof. Giuseppe Fornari<br />
1932-33: prof. Giov<strong>anni</strong> Zanetti<br />
1936-37: prof. Giov<strong>anni</strong> Zanetti / prof. Pecoraro (insegnante <strong>di</strong> matematica)<br />
Zanetti è trasferito al <strong>Liceo</strong> ginnasio <strong>di</strong> Gorizia<br />
1937-38: prof. Luigi Pecoraro<br />
1938-39: prof. Sergio Cammelli, insegnante <strong>di</strong> materie letterarie<br />
1939-40: prof. Domenico Pan<strong>di</strong>ni (già incaricato dal 1937-38, prende servizio<br />
effettivo nel gennaio 1939) fino al 30/9/1964<br />
1964-65: prof.ssa Giovanna Pan<strong>di</strong>ni fino al 31/8/1996<br />
1996-97: prof. Carlo Gallesi fino al 31/8/1997<br />
1997-98: prof.ssa Caterina Sommella fino al 31/8/1998<br />
1998-99: prof. Renzo Roncat fino al 31/8/1999<br />
1999-2001: prof. Roberto Chistè fino al 31/8/2001<br />
Dal 2001-2002: Dirigente scolastico, prof. Tullio Lott<br />
Gli ultimi decenni <strong>del</strong> Novecento sono segnati da mutamenti<br />
profon<strong>di</strong> nell’assetto <strong>del</strong>la scuola superiore: <strong>gli</strong> organi<br />
collegiali, la partecipazione studentesca, le riforme dei<br />
programmi, l’autonomia scolastica e – per concludere – la<br />
razionalizzazione che porta alla nascita de<strong>gli</strong> Istituti<br />
Pluricomprensivi. Il <strong>Liceo</strong> <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong> prende parte attiva a<br />
queste trasformazioni, magari anche soffrendone un po’.<br />
Ottanta <strong>anni</strong> sono molti: ci consentono uno sguardo <strong>di</strong> lunga<br />
durata e ci conducono nel nuovo millennio; ci fanno co<strong>gli</strong>ere<br />
Verbale <strong>del</strong> 6 settembre 1969 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 6 settembre 1969 alle ore 10 ha avuto luogo nell’ufficio <strong>di</strong><br />
Presidenza l’ottava seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong>l’anno scolastico 1968-69 per<br />
l’assegnazione definitiva dei voti a<strong>gli</strong> alunni che nella sessione autunnale<br />
hanno sostenuto prove <strong>di</strong> riparazione alla classe successiva. [...]<br />
La preside informa che tutti e cinque alunni componenti laq scolaresca<br />
<strong>del</strong>la classe terza liceale hanno sostenuto nella scorsa sessione estiva <strong>gli</strong><br />
esami <strong>di</strong> maturità classica e che tutti cinque sono stati <strong>di</strong>chiarati maturi;<br />
aggiunge che ciò è motivo <strong>di</strong> legittima sod<strong>di</strong>sfazione, perchè trattasi dei<br />
primi allievi che hanno compiuto l’intero ciclo <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> classici nel <strong>Ginnasio</strong><br />
e successivamente nel <strong>Liceo</strong> <strong>di</strong> <strong>Brunico</strong> <strong>di</strong> recentissima istituzione.<br />
Verbale <strong>del</strong> 26 Novembre 1972 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 26 novembre 1972 alle ore 15 ha avuto luogo nell’ufficio <strong>di</strong><br />
Presidenza la prima seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong>l’anno scolastico 1971-<br />
72.Argomento in oggetto: funzionamento <strong>del</strong>la Scuola. [...]<br />
La preside raccomanda a<strong>gli</strong> insegnanti <strong>di</strong> collaborare al mantenimento <strong>del</strong>la<br />
<strong>di</strong>sciplina: i ragazzi devono essere abituati al rispetto <strong>del</strong>l’autorità, anche<br />
senza che questa venga fatta pesare; riba<strong>di</strong>sce il <strong>di</strong>vieto per i professori <strong>di</strong><br />
fumare in classe e fa appello al loro senso <strong>di</strong> responsabilità perchè ognuno<br />
faccia opera <strong>di</strong> persuasione tra i giovani onde <strong>di</strong>sto<strong>gli</strong>erli dal desiderio, se<br />
non già dall’abitu<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> fumare.<br />
Verbale <strong>del</strong> 14 Novembre 1972 (<strong>Ginnasio</strong>)<br />
Il giorno 14 novembre 1972 con inizio alle ore 15 ha avuto luogo nell’ufficio<br />
<strong>di</strong> Presidenza la prima seduta or<strong>di</strong>naria <strong>del</strong>l’anno scolastico 1972-73, per<br />
la trattazione <strong>del</strong> seguente oggetto funzionamento <strong>del</strong>la Scuola [...]<br />
Il prof. Cattani si fa portavoce <strong>di</strong> due richieste: lo spostamento <strong>del</strong>la<br />
ricreazione dalle ore 10 alle 11 e il permesso per <strong>gli</strong> alunni <strong>del</strong>la classe<br />
terza liceo <strong>di</strong> uscire dall’e<strong>di</strong>ficio scolastico durante il predetto intervallo<br />
<strong>di</strong> ricreazione. [...] Alla seconda richiesta la risposta è senz’altro e<br />
concordemente negativa, in quanto la responsabilità <strong>del</strong>l’integrità fisica e<br />
morale de<strong>gli</strong> alunni grava sulla Scuola per tutta la durata <strong>del</strong>le lezioni;<br />
permettendo ai ragazzi <strong>di</strong> uscire senza possibilità <strong>di</strong> un controllo, si verrebbe<br />
meno ad uno dei principali doveri <strong>del</strong> personale insegnante.<br />
1974-75<br />
anche que<strong>gli</strong> impercettibili cambiamenti che hanno<br />
permesso alla scuola <strong>di</strong> sopravvivere a guerre e conflitti. Le<br />
immagini de<strong>gli</strong> studenti <strong>del</strong>le classi <strong>di</strong> maturità de<strong>gli</strong> ultimi<br />
trent’<strong>anni</strong> danno il senso profondo <strong>del</strong> lavoro <strong>di</strong> generazioni<br />
<strong>di</strong> presi<strong>di</strong>, insegnanti, personale amministrativo, funzionari<br />
che hanno promosso la formazione culturale e umana anche<br />
a <strong>Brunico</strong>, che un tempo era un piccolo centro e oggi è una<br />
citta<strong>di</strong>na ricca e vivace culturalmente.<br />
74
75<br />
1976-77<br />
1977-78<br />
1978-79<br />
1979-80<br />
1981-82<br />
1982-83<br />
1983-84<br />
1986-87<br />
1987-88<br />
1988-89<br />
1989-90<br />
1990-91<br />
1991-92<br />
1992-93<br />
1993-94<br />
1994-95<br />
1995-96<br />
1996-97<br />
1997-98<br />
1999-00<br />
2000-01<br />
2001-02<br />
2002-03<br />
storiae51