17.06.2013 Views

Comune Aperto - Dicembre 2009 - Comune di Borgosatollo

Comune Aperto - Dicembre 2009 - Comune di Borgosatollo

Comune Aperto - Dicembre 2009 - Comune di Borgosatollo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 1<br />

Perio<strong>di</strong>co trimestrale d’informazione per <strong>Borgosatollo</strong> DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

Da oggi interamente<br />

su carta riciclata!<br />

Buon Natale<br />

e Felice Anno nuovo<br />

dalla nuova Amministrazione!


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 2


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 3<br />

3 E<strong>di</strong>toriale del Sindaco<br />

5 Bilancio, Personale,<br />

Rapporti con le società<br />

comunali<br />

10 Assistenza, Politiche sociali<br />

e Giovanili<br />

21 Lavori pubblici, Gestione<br />

patrimonio comunale,<br />

Turismo<br />

25 Ecologia, Ambiente,<br />

Agricoltura, Impianti sportivi<br />

29 Urbanistica, E<strong>di</strong>lizia<br />

privata, Sicurezza urbana,<br />

Partecipazione, Protezione<br />

Civile<br />

32 Dal paese, Ufficio Relazioni<br />

con il Pubblico<br />

36 Cultura, Istruzione,<br />

Biblioteca<br />

40 Sport, Attività produttive<br />

43 Spazio Associazioni<br />

45 Biblioteca<br />

48 Dai Gruppi Consigliari<br />

Perio<strong>di</strong>co trimestrale d’informazione<br />

per <strong>Borgosatollo</strong><br />

Anno XIV - Reg. Tribunale <strong>di</strong> Brescia<br />

n. 9/1993 del 16 aprile 1993<br />

Direttore responsabile:<br />

Francesco Zanar<strong>di</strong>ni<br />

Stampa:<br />

Tipografia Serpan<br />

Si ringrazia per la fotografia <strong>di</strong> copertina<br />

lo Stu<strong>di</strong>o Tonelli<br />

Lettera<br />

del sindaco<br />

EDITORIALE<br />

Cari concitta<strong>di</strong>ni, con le elezioni amministrative dello<br />

scorso giugno siamo stati chiamati a governare il<br />

nostro paese. La legge consente <strong>di</strong> formare più liste<br />

e <strong>di</strong> esprimere più can<strong>di</strong>dati alla carica <strong>di</strong> sindaco:<br />

ci si propone quin<strong>di</strong> agli elettori e, se la maggioranza<br />

assoluta o relativa esprime il proprio voto per<br />

una lista, questa è chiamata ad amministrare.<br />

A <strong>Borgosatollo</strong> si sono confrontate 3 liste composte<br />

da donne e uomini a cui deve essere riconosciuto<br />

il coraggio dell’impegno. In un paese dove<br />

quasi tutti ci si conosce è inevitabile che amici e parenti si schierino su fronti<br />

opposti, ma, una volta aperte le urne e proclamato il Sindaco, sarebbe opportuno<br />

ricostituire l’unità e collaborare tutti insieme per il bene comune<br />

(molto <strong>di</strong>fficile da attuarsi). La campagna elettorale può anche essere stata<br />

dura, ma essenzialmente è stata corretta. Le liste si sono mosse nel solco<br />

della responsabilità e gli elettori hanno premiato ancora una volta le persone.<br />

Con tre liste l’analisi del voto non è semplice. A mio avviso il maggior<br />

numero <strong>di</strong> preferenze assegnate alla nostra segnala una politica che si è presentata<br />

come “più vicina alla gente”. Senz’altro ha inciso il desiderio <strong>di</strong> cambiamento,<br />

ma anche l’esperienza amministrativa e politica che la mia squadra<br />

ha messo in campo.<br />

La politica deve essere moderazione, deve provare a dare risposte a tutti,<br />

non ci può essere arroganza nelle azioni <strong>di</strong> chi governa. Il grado <strong>di</strong> civiltà <strong>di</strong><br />

una comunità si misura sempre sulle attenzioni nei confronti dei più deboli.<br />

La democrazia non è solo decisione: è ascolto, riflessione, è rappresentare i<br />

bisogni anche delle minoranze.<br />

Torno alla politica dopo 14 anni, sono ormai in pensione e posso de<strong>di</strong>carmi<br />

con maggiore passione e de<strong>di</strong>zione alla cosa pubblica. Con me in Giunta ci<br />

sono persone alla prima esperienza amministrativa, giovani che rappresentano<br />

una larga fascia <strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni e che sono capaci ed entusiasti <strong>di</strong> mettersi a <strong>di</strong>sposizione<br />

dei bisogni della comunità. Una Giunta che, esprimendo posizioni<br />

<strong>di</strong>fferenti e la <strong>di</strong>versità come un valore per far maturare soluzioni con<strong>di</strong>vise,<br />

consente <strong>di</strong> rappresentare al meglio le esigenze in<strong>di</strong>viduali e collettive.<br />

Certo, ogni giorno i citta<strong>di</strong>ni ci segnalano problemi nuovi: chi ha perso il lavoro,<br />

chi non riesce a pagare l’affitto, chi ha solo bisogno <strong>di</strong> essere ascoltato.<br />

È mia intenzione mettere in campo ogni sforzo necessario per essere il Sindaco<br />

<strong>di</strong> tutti, anche se sono convinto che tutti ci dobbiamo rimboccare le<br />

maniche e fare qualcosa <strong>di</strong> più. Non è questo il tempo <strong>di</strong> fermarsi e <strong>di</strong> chiedere,<br />

oggi più che mai è il tempo <strong>di</strong> dare. Vogliamo parafrasare le parole<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 3


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 4<br />

EDITORIALE<br />

dette dal Presidente John F. Kennedy<br />

in un memorabile <strong>di</strong>scorso alla popolazione:<br />

“non chiedetevi cosa può<br />

fare <strong>Borgosatollo</strong> per Voi, ma cosa<br />

potete fare Voi per <strong>Borgosatollo</strong>”.<br />

La comunità ha bisogno <strong>di</strong> tutti e<br />

ognuno ha bisogno della comunità.<br />

In questi primi 6 mesi abbiamo attuato<br />

<strong>di</strong>verse cose. Dal piano socioassistenziale<br />

a quello del <strong>di</strong>ritto allo<br />

stu<strong>di</strong>o (approvati dalla precedente<br />

Amministrazione); dall’adozione del<br />

“Piano casa” all’incarico per la redazione<br />

del Piano <strong>di</strong> Governo del Territorio<br />

(PGT); dalla rassegna culturale<br />

“Aspettando Venerdì” alla manutenzione<br />

<strong>di</strong> plessi pubblici; dall’inse<strong>di</strong>amento<br />

dello sportello lavoro, ai progetti<br />

per la riqualificazione degli<br />

spazi pubblici. Abbiamo richiesto un<br />

contributo per la manutenzione<br />

della scuola dell’infanzia “Rodari”,<br />

attuato uno stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> fattibilità per<br />

la ristrutturazione della scuola dell’infanzia<br />

“Paola <strong>di</strong> Rosa” e per una<br />

collaborazione significativa del <strong>Comune</strong><br />

nell’attivazione dei nuovi servizi.<br />

Dall’attenzione ai bisogni delle<br />

nostre scuole passiamo al cre<strong>di</strong>to<br />

che attribuiamo e vogliamo attribuire<br />

all’ecologia e alla protezione<br />

civile e all’attenta e precisa gestione<br />

dei conti e del bilancio comunale,<br />

con l’occhio rivolto alle attività produttive<br />

particolarmente sofferenti in<br />

questo periodo. Stiamo ragionando<br />

seriamente su progetti innovativi che<br />

4 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

URBANISTICA<br />

EDILIZIA PRIVATA<br />

SICUREZZA URBANA<br />

PARTECIPAZIONE<br />

RAPPORTI ISTITUZIONALI<br />

PROTEZIONE CIVILE<br />

potrebbero portare, se non a una<br />

autonomia finanziaria, almeno verso<br />

una minore <strong>di</strong>pendenza dai contributi<br />

dello Stato.<br />

Personalmente credo che gli anni<br />

che abbiamo davanti saranno colmi<br />

<strong>di</strong> riforme e ribaltamenti e noi non<br />

possiamo farci trovare impreparati<br />

o non attenti ai cambiamenti. Oggi,<br />

anche a livello locale, siamo chiamati<br />

a programmare il nostro futuro,<br />

quantomeno contribuendo a<br />

costruire una coscienza L’idea è<br />

quella <strong>di</strong> solidarietà, che ci porta a<br />

essere tutti fratelli solidali, forti, ra<strong>di</strong>cati<br />

alle ragioni della vita.<br />

Ungaretti in “Fratelli” parla <strong>di</strong> Parola<br />

tremante nella notte... Foglia appena<br />

nata, per esprimere quanto sia<br />

precaria la nostra esistenza: per questo<br />

si appella al senso <strong>di</strong> fraternità,<br />

che fa cadere l’o<strong>di</strong>o e fa fiorire una<br />

forma <strong>di</strong> solidarietà al <strong>di</strong> là delle appartenenze.<br />

Il Sindaco<br />

Francesco Zanar<strong>di</strong>ni<br />

Nell’augurare Buon<br />

Natale e Felice Anno<br />

nuovo a tutti i<br />

citta<strong>di</strong>ni speriamo e<br />

auspichiamo che il<br />

2010 sia un anno<br />

migliore, che la nostra<br />

economia riprenda,<br />

che i <strong>di</strong>soccupati<br />

possano avere un<br />

lavoro e i giovani un<br />

impiego stabile.<br />

Francesco<br />

Zanar<strong>di</strong>ni<br />

Sindaco<br />

Orari <strong>di</strong> ricevimento<br />

A accesso libero il giovedì dalle<br />

17 alle 18:30 e il sabato dalle<br />

10 alle 12. Su appuntamento<br />

(telefonando in segreteria)<br />

il lunedì e il mercoledì<br />

dalle 10 alle 12:30


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 5<br />

Gianpietro<br />

Venturini<br />

Vicesindaco<br />

Orari <strong>di</strong> ricevimento<br />

Sabato dalle 10 alle 12<br />

Gli altri giorni su appuntamento,<br />

da concordare con l'Ufficio<br />

Ragioneria 030.2507216<br />

BILANCIO PERSONALE<br />

RAPPORTI CON LE<br />

SOCIETÀ COMUNALI<br />

La lettera<br />

dell’assessore<br />

La recente vittoria nelle elezioni<br />

mi ha offerto la possibilità<br />

<strong>di</strong> dare un contributo<br />

nell’amministrazione del<br />

paese in cui vivo: sto affrontando<br />

questo impegno con entusiasmo,<br />

nella convinzione <strong>di</strong><br />

potere mettere a <strong>di</strong>sposizione<br />

del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> le<br />

mie competenze in materia economica,<br />

per quel che riguarda<br />

il bilancio e l’organizzazione delle<br />

pubbliche amministrazioni.<br />

Rivesto il ruolo <strong>di</strong> assessore al<br />

bilancio, al personale e alla società<br />

partecipata (<strong>Borgosatollo</strong><br />

servizi).<br />

Il primo obiettivo è stato quello<br />

<strong>di</strong> onorare le linee operative<br />

avanzate nel programma elettorale,<br />

facendo i conti con una<br />

situazione finanziaria assai problematica.<br />

Al momento della stesura <strong>di</strong><br />

questo articolo l’ufficio ragioneria<br />

sta pre<strong>di</strong>sponendo l’assestamento<br />

generale <strong>di</strong> bilancio,<br />

che rappresenta un momento<br />

importante della gestione finanziaria<br />

dell’ente poiché con-<br />

sente <strong>di</strong> realizzare le ultime verifiche<br />

<strong>di</strong> bilancio e, in caso <strong>di</strong><br />

necessità, <strong>di</strong> porre in essere le<br />

dovute manovre correttive<br />

sull’andamento finanziario della<br />

gestione, con riferimento alle<br />

in<strong>di</strong>cazioni fornite dagli assessori<br />

e dai <strong>di</strong>versi responsabili<br />

dei servizi.<br />

In sostanza l’assestamento si<br />

configura come una sorta <strong>di</strong><br />

“bilancio <strong>di</strong> verifica” della gestione,<br />

contenente anche una<br />

previsione delle entrate e delle<br />

spese al 31 <strong>di</strong>cembre dell’anno<br />

in scadenza. Questa verifica riveste<br />

oggi particolare importanza,<br />

dato che viene effettuata<br />

su un bilancio approvato dalla<br />

precedente amministrazione e<br />

che appare caratterizzato da<br />

un equilibrio <strong>di</strong>fficile da raggiungere<br />

e, ancor più, da conservare.<br />

Diversi Comuni si trovano<br />

ad affrontare la nostra<br />

stessa situazione, ma il <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> presenta un<br />

aspetto ancor più allarmante:<br />

l’elevato indebitamento, che ad<br />

oggi ammonta a 7,5 milioni <strong>di</strong><br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 5


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 6<br />

BILANCIO PERSONALE<br />

RAPPORTI CON LE<br />

SOCIETÀ COMUNALI<br />

euro e che costa all’ente, in termini<br />

<strong>di</strong> interessi passivi, una cifra<br />

<strong>di</strong> 350 mila euro all’anno.<br />

Altro aspetto da evidenziare è<br />

la crisi sopraggiunta, che ha<br />

colpito l’economia e che ha portato<br />

a un aumento della platea<br />

<strong>di</strong> coloro che si rivolgono al<br />

<strong>Comune</strong> in questo momento <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>sagio economico. Testimonianze<br />

<strong>di</strong>rette in tal senso ci<br />

giungono dal territorio e dai<br />

dati in nostro possesso. Serve<br />

quin<strong>di</strong> un riallineamento dei<br />

valori <strong>di</strong> bilancio: le priorità<br />

sono il risparmio sulle spese<br />

correnti, con un taglio alle consulenze,<br />

e sugli sprechi, nonché<br />

l’introduzione <strong>di</strong> una maggiore<br />

oculatezza nella gestione della<br />

cosa pubblica.<br />

I nostri sforzi sono in<strong>di</strong>rizzati<br />

verso investimenti che <strong>di</strong>ano<br />

vantaggi anche sul piano economico<br />

alla collettività, offren-<br />

6 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

do maggiore possibilità <strong>di</strong> spesa<br />

e il mantenimento <strong>di</strong> un adeguato<br />

livello <strong>di</strong> servizi, in grado<br />

<strong>di</strong> rispondere all’aumento (sia<br />

in termini quantitativi che qualitativi)<br />

della domanda.<br />

Per fare fronte alle spese crescenti<br />

ci stiamo interessando<br />

alle cosiddette “energie alternative”.<br />

Un investimento in tal<br />

senso porterebbe nelle casse<br />

comunali entrate correnti (ossia<br />

relative alla “normale” attività<br />

dell’ente), in quanto la produzione<br />

<strong>di</strong> energia elettrica coprirebbe<br />

i costi attualmente sostenuti<br />

e, inoltre, genererebbe<br />

un ulteriore incasso.<br />

Tutto ciò premesso, il bilancio<br />

2010, alla pre<strong>di</strong>sposizione del<br />

quale la Giunta e l’apparato comunale<br />

tutto sta lavorando, dovrà<br />

fare i conti anche con una<br />

situazione pesantemente deficitaria<br />

la cui causa principale<br />

va ricercata in una serie <strong>di</strong> motivazioni,<br />

tra cui la scarsa lungimiranza<br />

nelle scelte degli examministratori<br />

e la loro insufficiente<br />

oculatezza.<br />

Gianpietro Venturini<br />

Vicesindaco - Assessore<br />

AGENDA: IMPOSTA COMUNALE<br />

SUGLI IMMOBILI <strong>2009</strong><br />

Si ricorda che il termine per il versamento a saldo dell’I.C.I. <strong>2009</strong> è scaduto<br />

mercoledì 16/12/<strong>2009</strong>. Nel caso in cui il contribuente abbia ritardato,<br />

smarrito il bollettino per la quota a saldo e/o la situazione contributiva<br />

o desideri ricevere semplici informazioni può rivolgersi <strong>di</strong>rettamente all’Ufficio<br />

ICI (piano terra <strong>di</strong> fronte all’Ufficio Anagrafe) nei seguenti orari:<br />

4 MERCOLEDI DALLE 10.00 ALLE 12.45<br />

4 GIOVEDI DALLE 14.30 ALLE 17.30<br />

Resta ferma la possibilità, per motivate esigenze, <strong>di</strong> poter concordare<br />

l’appuntamento in giorni ed orari <strong>di</strong>versi telefonando al numero<br />

030.2507201, dal martedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle ore 13.00, e dalle<br />

ore 14.00 alle ore 17.30.


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 7<br />

BILANCIO PERSONALE<br />

RAPPORTI CON LE<br />

SOCIETÀ COMUNALI<br />

ELEZIONI<br />

<strong>2009</strong><br />

ELEZIONI DEL 6-7 GIUGNO <strong>2009</strong> | Risultati relativi allo scrutinio per le liste comunali<br />

sezione 1 sezione 2 sezione 3 sezione 4 sezione 5 sezione 6 sezione 7 sezione 8 totale % % voti<br />

vali<strong>di</strong><br />

LISTA CIVICA VIVERE<br />

BORGOSATOLLO<br />

AGOSTINO SCARONI 275 182 177 226 186 211 256 230 1743 30,92% 31,93%<br />

LISTA ZANARDINI SINDACO<br />

FRANCESCO ZANARDINI 283 217 224 224 267 296 340 269 2120 37,61% 38,83%<br />

LISTA LA RUOTA ENERGIE<br />

DISPONIBILI PER BORGOSATOLLO<br />

ALBERTO BELLOTTO 188 263 197 161 211 193 221 162 1596 28,31% 29,24%<br />

Totale voti vali<strong>di</strong> 746 662 598 611 664 700 817 661 5459 96,84% 100%<br />

Schede bianche 16 10 11 7 12 13 11 14 94 1,67%<br />

Schede nulle 13 17 11 12 8 12 5 6 84 1,49%<br />

Totale 775 689 620 630 684 725 833 681 5637 100%<br />

Votanti 775 689 620 630 684 725 833 681<br />

Corpo elettorale 920 816 764 754 851 891 969 929 6894<br />

Sindaco<br />

Francesco Zanar<strong>di</strong>ni<br />

Urbanistica - E<strong>di</strong>lizia privata - Sicurezza urbana<br />

Partecipazione - Rapporti istituzionali<br />

Protezione civile<br />

Assessori<br />

Venturini Gianpietro (Vicesindaco)<br />

Delega a Bilancio - Rapporti con le società<br />

comunali - Personale<br />

Brioni Anna Maria<br />

Delega a Lavori pubblici<br />

Gestione patrimonio comunale - Turismo<br />

Ratti Giuseppe<br />

Delega a Ecologia - Ambiente - Agricoltura<br />

Impianti sportivi<br />

Salvi Manolo<br />

Delega a Assistenza - Politiche sociali e giovanili<br />

Zanar<strong>di</strong>ni Piero<br />

Delega a Sport - Attività produttive<br />

Zarrella Sabino<br />

Delega a Istruzione - Cultura - Biblioteca<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 7


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 8<br />

BILANCIO PERSONALE<br />

RAPPORTI CON LE<br />

SOCIETÀ COMUNALI<br />

ELEZIONI AMMINISTRATIVE DEL 6-7 GIUGNO <strong>2009</strong> | Preferenze consiglieri comunali<br />

1 - LISTA CIVICA VIVERE BORGOSATOLLO AGOSTINO SCARONI<br />

sezione 1 sezione 2 sezione 3 sezione 4 sezione 5 sezione 6 sezione 7 sezione 8 totale<br />

1 PAOLO ROVERSI 19 8 7 14 4 5 8 5 70<br />

2 ADRIANA BOLDINI 15 5 5 6 6 32 3 9 81<br />

3 ALESSANDRA BONERA 4 3 0 1 1 1 6 0 16<br />

4 GIUSEPPE BRESCIANINI 7 5 2 0 0 0 9 2 25<br />

5 ANTONIETTA FRATTARUOLO 9 7 1 0 2 1 1 1 22<br />

6 GIORGIO GUERRINI 3 4 0 6 0 3 17 3 36<br />

7 CRISTINA MAESTRI 7 9 5 17 7 12 11 8 76<br />

8 ALBERTO MARCHESINI 4 1 2 1 6 1 16 1 32<br />

9 MATTEO MODONESI 0 1 2 0 0 1 10 1 15<br />

10 STEFANO PLUDA 0 0 1 6 0 0 4 3 14<br />

11 CLAUDIA PORTESI 26 13 6 25 26 9 9 21 135<br />

12 NICOLA ROMANO 3 0 0 4 4 2 2 1 16<br />

13 CRISTIAN ROSSI 7 1 1 2 4 6 9 10 40<br />

14 LUIGI SOTTINI 4 1 6 5 5 4 4 1 30<br />

15 OSCAR TERZI 4 2 2 0 1 3 4 1 17<br />

16 PIETRO ZANARDINI 1 0 9 1 1 1 2 4 19<br />

113 60 49 88 67 81 115 71 644<br />

ELEZIONI AMMINISTRATIVE DEL 6-7 GIUGNO <strong>2009</strong> | Preferenze consiglieri comunali<br />

2 - LISTA ZANARDINI SINDACO FRANCESCO ZANARDINI<br />

sezione 1 sezione 2 sezione 3 sezione 4 sezione 5 sezione 6 sezione 7 sezione 8 totale<br />

1 GIULIANO BIANCHETTI 11 0 0 1 2 3 7 1 25<br />

2 LUIGI BOSIO 2 0 0 0 2 1 2 0 7<br />

3 ANNA MARIA BRIONI 5 1 13 16 11 5 7 4 62<br />

4 LAURA CASSAMALI 7 2 8 2 9 8 27 12 75<br />

5 DEA CAZZOLI 31 9 3 8 6 8 9 13 87<br />

6 MARIO CUCCHI 15 4 9 3 1 12 0 4 48<br />

7 GIUSEPPE MARCOLINI 2 3 6 2 1 3 2 1 20<br />

8 ADRIANO MASINARI 4 20 5 2 8 3 9 6 57<br />

9 GIACOMINO MEREGHETTI DETTO MINO 1 0 4 2 1 5 17 3 33<br />

10 GIOVANNI MONTI 2 5 6 6 4 11 1 2 37<br />

11 CLAUDIO PIZZAMIGLIO 2 0 1 1 5 6 3 0 18<br />

12 GIUSEPPE RATTI 20 7 3 4 8 6 9 7 64<br />

13 MANOLO SALVI 8 11 11 6 12 12 15 5 80<br />

14 GIANPIETRO VENTURINI 14 2 7 4 11 21 16 3 78<br />

15 PIERINO ZANARDINI DETTO PIERO 9 8 2 9 8 5 2 13 56<br />

16 SABINO ZARRELLA 11 25 9 8 6 16 3 7 85<br />

144 97 87 74 95 125 129 81 832<br />

ELEZIONI <strong>2009</strong><br />

8 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong>


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 9<br />

BILANCIO PERSONALE<br />

RAPPORTI CON LE<br />

SOCIETÀ COMUNALI<br />

ELEZIONI AMMINISTRATIVE DEL 6-7 GIUGNO <strong>2009</strong> | Preferenze consiglieri comunali<br />

3 - LISTA LA RUOTA ENERGIE DISPONIBILI PER BORGOSATOLLO ALBERTO BELLOTTO<br />

sezione 1 sezione 2 sezione 3 sezione 4 sezione 5 sezione 6 sezione 7 sezione 8 totale<br />

1 FABIO STABILE 12 3 7 7 2 0 3 7 41<br />

2 PAOLO BERTA 7 4 5 6 3 4 5 3 37<br />

3 GIULIANA LOMBARDI 7 1 5 3 1 4 4 3 28<br />

4 PAOLA POLA 3 10 5 0 10 6 5 1 40<br />

5 GIUSEPPE VERARDI 3 22 4 2 0 0 0 1 32<br />

6 ELIDIA BODINI 1 9 2 2 5 2 1 1 23<br />

7 MARCO DE PAOLIS 2 0 0 0 0 10 3 2 17<br />

8 MARIO FACCHI 1 1 4 0 0 1 14 1 22<br />

9 IRENE FIORINI 0 2 0 1 1 4 6 0 14<br />

10 MARCO FRUSCA 6 12 4 3 3 3 4 2 37<br />

11 GIUSEPPE LA FEDE 1 1 0 0 12 0 4 2 20<br />

12 ANGELO LINETTI 0 0 0 5 2 4 3 2 16<br />

13 FRANCESCO MAGONI 2 6 3 4 0 0 0 0 15<br />

14 GIACOMO MARNIGA 3 5 4 1 3 4 5 7 32<br />

15 MAURO MEDEGHINI 1 1 11 5 9 2 11 3 43<br />

16 FEDERICA PAPETTI 1 4 3 3 4 7 4 5 31<br />

50 81 57 42 55 51 72 40 448<br />

Composizione<br />

Consiglio Comunale<br />

Lista “ZANARDINI SINDACO”<br />

Zanar<strong>di</strong>ni Francesco (Sindaco)<br />

Brioni Anna Maria (Assessore)<br />

Ratti Giuseppe (Assessore)<br />

Salvi Manolo (Assessore)<br />

Venturini Gianpietro (Assessore)<br />

Zanar<strong>di</strong>ni Piero (Assessore)<br />

Zarrella Sabino (Assessore)<br />

Cazzoli Dea<br />

Cassamali Laura<br />

Masinari Adriano<br />

Cucchi Mario<br />

Monti Giovanni<br />

Lista “VIVERE BORGOSATOLLO”<br />

Scaroni Agostino<br />

Portesi Clau<strong>di</strong>a<br />

Bol<strong>di</strong>ni Adriana<br />

Lista “LA RUOTA”<br />

Bellotto Alberto<br />

Medeghini Mauro<br />

Commissioni<br />

Consiliari<br />

D.C.C. 27 - 23.09.<strong>2009</strong><br />

I a - “Area istituzionale e delle<br />

attività economiche”<br />

Cucchi Mario<br />

Cazzoli Dea<br />

Monti Giovanni<br />

Portesi Clau<strong>di</strong>a<br />

Medeghini Mauro<br />

D.C.C. 28 - 23.09.<strong>2009</strong><br />

II a - “Area dei servizi al territorio”<br />

Monti Giovanni<br />

Cazzoli Dea<br />

Cucchi Mario<br />

Scaroni Agostino<br />

Medeghini Mauro<br />

D.C.C. 29 - 23.09.<strong>2009</strong><br />

III a - “Area dei servizi alla<br />

persona”<br />

Cazzoli Dea<br />

Masinari Adriano<br />

Cassamali Laura<br />

Bol<strong>di</strong>ni Adriana<br />

Bellotto Alberto ELEZIONI<br />

<strong>2009</strong><br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 9


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 10<br />

Manolo<br />

Salvi<br />

Orari <strong>di</strong> ricevimento<br />

Sabato: dalle 10 alle 12<br />

Su appuntamento gli altri<br />

giorni, telefonando all’Ufficio<br />

Assistenza 030.2507210<br />

Cari concitta<strong>di</strong>ni, il nostro<br />

sindaco mi ha affidato<br />

la delega all’Assistenza<br />

e alle Politiche<br />

sociali e quella alle Politiche<br />

Giovanili. La nostra<br />

comunità, come il Paese<br />

tutto, sta attraverso<br />

un periodo<br />

<strong>di</strong>fficile: la crisi<br />

economica entra<br />

nella vita delle nostre<br />

famiglie; non eravamo<br />

10 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

La lettera<br />

dell’assessore<br />

pronti a tutto quello che è accaduto<br />

nell’ultimo anno. Molte<br />

delle certezze sulle quali stavamo<br />

fondando la nostra vita<br />

sono venute a mancare: se è<br />

vero che la speranza su cui va<br />

fondata la nostra vita non risiede<br />

nelle cose materiali, è<br />

però giusto fare quello possiamo<br />

per cercare <strong>di</strong> garantire a<br />

tutti una vita <strong>di</strong>gnitosa. E il <strong>Comune</strong><br />

farà la sua parte.<br />

La per<strong>di</strong>ta del posto <strong>di</strong> lavoro<br />

non sta solo generando un peggioramento<br />

delle con<strong>di</strong>zioni economiche;<br />

per molti innesca una<br />

reazione a catena che porta<br />

a perdere tutto, anche la<br />

casa: quanti sfratti! Ma<br />

non voglio perdermi in<br />

troppe parole: come ho<br />

già avuto modo <strong>di</strong> scrivere<br />

su queste pagine<br />

quando ero un consigliere<br />

comunale<br />

<strong>di</strong> minoranza, la<br />

priorità è il lavoro:<br />

nelle prime<br />

settimane<br />

dall’inse<strong>di</strong>amento<br />

ho subito<br />

lavorato per trovare degli strumenti<br />

che aiutassero i miei concitta<strong>di</strong>ni<br />

a rientrare nel mondo<br />

lavoro. Il primo tentativo concreto<br />

è lo Sportello Lavoro, che<br />

sarà aperto inizialmente per un<br />

periodo sperimentale <strong>di</strong> 4 mesi,<br />

da novembre a marzo, in cui è<br />

previsto il picco della crisi occupazionale.<br />

Sulle Politiche giovanili, sempre<br />

in attuazione del nostro programma<br />

elettorale, desidero risvegliare<br />

il protagonismo dei<br />

giovani del paese, con iniziative<br />

che – in un logica <strong>di</strong> rete – scatenino<br />

il loro protagonismo e la<br />

loro voglia <strong>di</strong> fare: apre uno<br />

Sportello Informagiovani, che<br />

non resterà immobile nella nuova<br />

sede ma si muoverà sul territorio<br />

per lavorare con tutte le realtà<br />

già presenti e per tentare <strong>di</strong> dare<br />

nuova vita a quella parte del<br />

mondo giovanile oggi sopita.<br />

Personalmente, ogni sabato<br />

mattina sono a <strong>di</strong>sposizione dei<br />

citta<strong>di</strong>ni. Vi aspetto!<br />

Manolo Salvi<br />

Assessore


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 11<br />

Sportello lavoro,<br />

per ricominciare<br />

Nel tentativo <strong>di</strong> rispondere alla<br />

crisi economica e alle <strong>di</strong>fficoltà<br />

che sempre più famiglie,<br />

anche all’interno della nostra<br />

comunità, si trovano a vivere giorno<br />

dopo giorno, l’Amministrazione comunale<br />

su proposta dell’Assessore<br />

all’Assistenza e alle Politiche sociali<br />

e giovanili Manolo Salvi, ha deciso<br />

<strong>di</strong> attivare in via sperimentale un<br />

servizio rivolto a chi si trova nella<br />

con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> esclusione (temporanea<br />

o definitiva) dall’attuale mercato<br />

del lavoro. Queste persone vivono<br />

come impellente e imprescin<strong>di</strong>bile<br />

la necessità <strong>di</strong> ricollocarsi, intraprendendo<br />

un percorso che parta dalla<br />

consapevolezza delle proprie capacità<br />

e potenzialità (personali e profes-<br />

Attivato in via<br />

sperimentale un<br />

servizio rivolto a chi si<br />

trova nella con<strong>di</strong>zione<br />

<strong>di</strong> esclusione<br />

(temporanea o<br />

definitiva) dall’attuale<br />

mercato del lavoro<br />

sionali) e che appro<strong>di</strong> ad una ristrutturazione<br />

della propria identità<br />

in termini <strong>di</strong> nuove possibilità.<br />

Il servizio consiste nell’avvio <strong>di</strong> uno<br />

sportello <strong>di</strong> orientamento al lavoro,<br />

attivo dal mese <strong>di</strong> novembre ogni<br />

lunedì (dalle 13.00 alle 15.00) e<br />

ogni mercoledì (dalle 11.00 alle<br />

13.00), al piano terra della “Palazzina<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

I Maggio” del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong><br />

(nella piazzetta <strong>di</strong>etro il Municipio<br />

<strong>di</strong> via Roma, n. 13). In questa<br />

fase <strong>di</strong> sperimentazione che durerà<br />

fino a marzo, le persone verranno<br />

accompagnate ai servizi dello sportello<br />

dall’assistente sociale (Liana Di<br />

Prima, telefono 030.2507239), con<br />

la quale sarà prima necessario prendere<br />

contatto.<br />

Un “orientatore” (tutor del lavoro)<br />

metterà a <strong>di</strong>sposizione la propria<br />

competenza per sostenere le persone<br />

incontrate, non solo rispetto<br />

ad un progetto <strong>di</strong> vita in<strong>di</strong>viduale o<br />

familiare, ma anche ad un percorso<br />

che le conduca all’acquisizione <strong>di</strong><br />

strumenti <strong>di</strong> empowerment utili e<br />

fondamentali per essere loro stesse<br />

protagoniste <strong>di</strong> momenti <strong>di</strong> crescita<br />

e <strong>di</strong> formazione.<br />

Si lavorerà per fornire gli strumenti<br />

ideali per gestire le attuali <strong>di</strong>namiche<br />

del lavoro, fornendo meto<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

ricerca occupazionale efficaci. Inoltre,<br />

attraverso il servizio “Sportello<br />

lavoro”, si potrà accedere ai vari<br />

piani regionali (come la ‘dote’) e<br />

provinciali che concorrono alla realizzazione<br />

<strong>di</strong> politiche attive del lavoro.<br />

La metodologia utilizzata porrà la<br />

persona al centro <strong>di</strong> una rete, con<br />

l’obiettivo <strong>di</strong> risolvere il problema<br />

del singolo attraverso il coinvolgimento<br />

del circuito esistente, ossia<br />

della comunità.<br />

L’obiettivo dello “Sportello lavoro”<br />

è realizzare un modello sperimentale<br />

<strong>di</strong> inserimento alla vita attiva<br />

delle persone, introducendole nelle<br />

<strong>di</strong>namiche <strong>di</strong> un popolo (amici, volontari,<br />

impren<strong>di</strong>tori, professionisti,<br />

aziende, altre associazioni, parrocchie)<br />

permettendo loro <strong>di</strong> vivere<br />

un’esperienza <strong>di</strong> accoglienza e <strong>di</strong> sostegno<br />

che vada oltre la soluzione<br />

materiale proprio bisogno, ma che<br />

risponda in maniera piena all’esi-<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 11


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 12<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

genza <strong>di</strong> essere valorizzati e inclusi<br />

all’interno <strong>di</strong> rapporti umani e sociali<br />

quoti<strong>di</strong>ani.<br />

L’iter <strong>di</strong> accompagnamento si svilupperà<br />

attraverso colloqui successivi<br />

<strong>di</strong> approfon<strong>di</strong>mento:<br />

Accoglienza<br />

4 Accoglienza telefonica;<br />

4 Primo colloquio (counselling);<br />

4 Contatti con i servizi e le risorse<br />

da coinvolgere;<br />

4 Pre<strong>di</strong>sposizione del progetto in<strong>di</strong>viduale.<br />

Azioni <strong>di</strong> supporto<br />

4 Presa in carico della persona incontrata<br />

da parte del tutor lavorativo;<br />

4 Analisi delle abilità professionali;<br />

12 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

4 Valutazione <strong>di</strong> eventuali competenze<br />

da acquisire;<br />

4 Sostegno nella programmazione<br />

della ricerca attiva del lavoro;<br />

4 Verifica delle opportunità lavorative<br />

e formative riscontrate.<br />

Alla base <strong>di</strong> ogni percorso in<strong>di</strong>viduale<br />

permane l’opzione metodologica<br />

fondamentale che si caratterizza<br />

con un approccio “ad personam”.<br />

Nel concreto essa si traduce nel<br />

porre il colloquio orientativo in<strong>di</strong>viduale<br />

quale punto <strong>di</strong> avvio <strong>di</strong> ogni<br />

possibile azione ulteriore. Il tentativo<br />

<strong>di</strong> risposta vuole infatti essere<br />

calibrato sulle specifiche peculiarità<br />

ed esigenze <strong>di</strong> ogni singolo utente.<br />

Il tentativo <strong>di</strong> inserimento lavorativo<br />

viene svolto secondo le seguenti fasi:<br />

4 Ricerca delle aziende<br />

4 Analisi dettagliata delle mansioni<br />

4 Processo <strong>di</strong> collocamento<br />

SPECIALIZZAZIONI DIAGNOSTICA STRUMENTALE ATTIVITÀ CHIRURGICHE<br />

Car<strong>di</strong>ologia Elettrocar<strong>di</strong>ogramma Asportazione neoformazioni superficiali<br />

Chirurgia Generale/ Vascolare/ Holter Pressorio e plastiche superficiali<br />

Flebologia Eco-color-doppler venoso degli arti Biopsie<br />

Chirurgia endocrinologia Eco-color-doppler del TSA Flebectome<br />

Chirurgia dell'obesità Eco-color-doppler car<strong>di</strong>aco Scleroterapia delle teleangectasie<br />

Chirurgia Plastica Ricostruttiva Ecografia addome Bendaggi elasto-compressivi per<br />

Dermosifilopatica Ecografia mammella ulcere varicose<br />

Endocrinologia me<strong>di</strong>ca Ecografia tessuti molli Agoaspirato tiroide/mammella<br />

Me<strong>di</strong>cina Fisica e Riabilitazione Ecografia tiroide/paratiroide<br />

Nefrologia Ecografia renale<br />

Oculistica Ecografia ostetrico/ginecologica<br />

Ortope<strong>di</strong>a e Traumatologia Ecografia prostatica e scrotale<br />

Ostetricia e Ginecologia Esame segmento anteriore/posteriore<br />

Otorinolaringoiatria / OTL pe<strong>di</strong>atrica Esame impedenzometrico<br />

Neurologia Spirometria<br />

Pneumologia Saturimetria incruenta<br />

Psichiatria Misurazione acuità visiva<br />

Urologia / Andrologia Esame au<strong>di</strong>ometrico<br />

Me<strong>di</strong>cina del lavoro Tonometria<br />

Agopuntura Motilità oculare<br />

Reumatologia<br />

Allergologia e Immunologia clinica<br />

Me<strong>di</strong>cina interna (Me<strong>di</strong>cina d'urgenza)<br />

Psicologia<br />

Il passo successivo riguarda la realizzazione<br />

delle misure <strong>di</strong> supporto<br />

volte al mantenimento del posto <strong>di</strong><br />

lavoro. Non si garantisce solo un<br />

supporto in<strong>di</strong>viduale nella ricerca attiva<br />

del lavoro, ma anche un tutoraggio<br />

che va ad incidere sul rapporto<br />

tra soggetto “debole” e<br />

impresa anche dopo l’assunzione.<br />

È operativo in <strong>Borgosatollo</strong>, il Poliambulatorio S. Antonio, in grado <strong>di</strong> fornire prestazioni ambulatoriali<br />

e <strong>di</strong>agnostiche con Me<strong>di</strong>ci Specialisti altamente qualificati. Si effettuano le seguenti prestazioni:<br />

Direttore Sanitario: Prof. Vittorio Grassi<br />

Autorizzazione n. 02/2007 del 02/02/2007<br />

Per prendere<br />

appuntamento con<br />

lo Sportello Lavoro,<br />

telefonare a Liana<br />

Di Prima, telefono<br />

030.2507239<br />

Per prenotazioni<br />

e informazioni<br />

telefonare al n.<br />

030.2702115<br />

Poliambulatori<br />

S. ANTONIO<br />

Via Brescia, 1 - 25010 <strong>Borgosatollo</strong> (BS) - tel. e fax 030.2702115


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 13<br />

Il nuovo Informagiovani si occuperà<br />

<strong>di</strong> tutti gli interessi (anche lavorativi) del<br />

mondo giovanile e, soprattutto, non<br />

rimarrà chiuso nella nuova sede delle<br />

sportello, ma vivrà e percorrerà il territorio<br />

L’Informagiovani<br />

ri-apre le porte...<br />

ai giovani!<br />

comunale,<br />

su proposta dell’Assessore<br />

L’Amministrazione<br />

all’Assistenza, alle Politiche<br />

sociali e giovanili Manolo Salvi, in<br />

collaborazione con Campus Coop.<br />

Soc. Onlus, avvierà entro quest’anno<br />

un nuovo servizio <strong>di</strong> Informagiovani,<br />

in un’ottica <strong>di</strong> promozione<br />

delle politiche giovanili,<br />

insieme ad una cultura e ad una metodologia<br />

<strong>di</strong> intervento fondata<br />

sulla citta<strong>di</strong>nanza attiva, sulla progettazione<br />

partecipata e sul lavoro<br />

<strong>di</strong> rete nella comunità locale.<br />

L’Assessore Manolo Salvi spiega<br />

l’origine <strong>di</strong> questa idea: «negli anni<br />

’90 abbiamo conosciuto una prima<br />

generazione <strong>di</strong> ‘sportelli informagiovani’,<br />

de<strong>di</strong>cati principalmente alla ricerca<br />

del lavoro. Il nuovo Informagiovani<br />

si occuperà <strong>di</strong> tutti gli<br />

interessi (anche lavorativi) del<br />

mondo giovanile e, soprattutto, non<br />

rimarrà chiuso nella nuova sede<br />

delle sportello (pur bella e acco-<br />

gliente, venite!), ma vivrà e percorrerà<br />

il territorio».<br />

La nuova sportellista del servizio, Simona<br />

Lusenti, sottolinea che «lo<br />

Sportello Informagiovani è un servizio<br />

pensato per i giovani, che desidera<br />

da un lato accogliere e sod<strong>di</strong>sfare<br />

le richieste <strong>di</strong> informazioni su<br />

tutti i campi <strong>di</strong> interesse giovanile<br />

(scolastico, lavorativo, tempo libero,<br />

cultura, vacanze, estero, sport..) e<br />

dall’altro promuovere iniziative in sinergia<br />

con i giovani stessi e gli enti<br />

sul territorio già attivi in questo ambito,<br />

accompagnandoli in un percorso<br />

<strong>di</strong> sviluppo dell’autonomia e<br />

<strong>di</strong> una personalità in<strong>di</strong>pendente e<br />

capace <strong>di</strong> partecipazione critica».<br />

Prosegue la Lusenti: «per fare qualche<br />

esempio concreto, in questi anni<br />

sono stati organizzati Festival dei<br />

Giovani, per promuovere band-rock<br />

giovanili, manifestazioni <strong>di</strong> ballo,<br />

pittura e stand gastronomici gestiti<br />

dai giovani; stage <strong>di</strong> volontariato<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

all’estero (Romania e altri paesi<br />

esteri); azioni <strong>di</strong> orientamento informativo<br />

per chi vuole intraprendere<br />

gli stu<strong>di</strong> universitari. I giovani che<br />

vorranno collaborare con lo Sportello<br />

potranno essere coinvolti in<br />

tante iniziative, dall’attivazione <strong>di</strong><br />

uno spazio su Internet, all’allestimento<br />

degli stessi locali dell’Informagiovani,<br />

all’organizzazione <strong>di</strong><br />

eventi culturali e sociali in collaborazione<br />

con l’Amministrazione Comunale».<br />

Barbara Faronato, la responsabile<br />

del servizio per la cooperativa Campus,<br />

si inserisce affermando che «ci<br />

dobbiamo impegnare, tutti insieme,<br />

per promuovere tra i giovani e con i<br />

giovani una citta<strong>di</strong>nanza attiva fondata<br />

sul rispetto <strong>di</strong> sé e degli altri,<br />

sul concetto <strong>di</strong> bene comune, sulla<br />

solidarietà intesa come con<strong>di</strong>visione<br />

<strong>di</strong> idee, valori, <strong>di</strong>ritti e doveri.<br />

L’azione futura dovrà configurarsi<br />

sempre più come “politica della fiducia”,<br />

perché le nuove generazioni<br />

non sono un problema, ma una risorsa<br />

preziosa della società. Ed è in<br />

quest’ottica che il nuovo Sportello<br />

Informagiovani cercherà <strong>di</strong> inte-<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 13


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 14<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

grarsi sul territorio, proponendo<br />

man mano le iniziative ritenute più<br />

valide, quali concerti, eventi, manifestazioni..<br />

ed incentivando la partecipazione<br />

dei giovani». Continua<br />

la Faronato «la partecipazione è un<br />

processo <strong>di</strong> appren<strong>di</strong>mento che<br />

porta il giovane a <strong>di</strong>ventare consapevolmente<br />

competente nei suoi<br />

percorsi <strong>di</strong> autonomia, <strong>di</strong> adattamento<br />

attivo ai suoi mon<strong>di</strong> vitali<br />

(scuola, lavoro, tempo libero), <strong>di</strong> innesto<br />

nelle strutture e <strong>di</strong>namiche <strong>di</strong><br />

potere e scelta della vita civile nella<br />

sua complessità (compagine sociale,<br />

economica, culturale). Occorre<br />

quin<strong>di</strong> che un giovane sia messo<br />

nella con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> “imparare a partecipare”,<br />

quale prerequisito fondamentale<br />

<strong>di</strong> coesione ed inclusione<br />

sociale».<br />

Lo Sportello Informagiovani inizierà<br />

la propria opera <strong>di</strong> allestimento dei<br />

locali e conoscenza del territorio a<br />

partire dal mese <strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre, per<br />

aprire le proprie porte giovedì 14<br />

gennaio 2010 nella nuova sede appena<br />

allestita, al piano terra della<br />

Palazzina I Maggio, <strong>di</strong>etro il Palazzo<br />

Municipale <strong>di</strong> via Roma. Nel mese <strong>di</strong><br />

gennaio sarà anche organizzato un<br />

aperitivo inaugurale che sarà comunicato<br />

ai giovani del paese.<br />

Lo sportello sarà quin<strong>di</strong> aperto<br />

tutti i martedì dalle ore 16.30<br />

alle ore 19.30 e tutti i giovedì<br />

dalle ore 16.30 alle ore 19.30.<br />

Ma ci saranno presto<br />

anche un in<strong>di</strong>rizzo<br />

e-mail, uno spazio<br />

internet, e tanto<br />

altro!<br />

14 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

flash<br />

VOUCHER PROVINCIALI PER LAVORATORI<br />

IN CASSA INTEGRAZIONE<br />

Il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> ha aderito al progetto della<br />

Provincia <strong>di</strong> Brescia per l’erogazione <strong>di</strong> voucher a lavoratori<br />

in cassa integrazione, a fronte della <strong>di</strong>sponibilità<br />

del richiedente a prestare attività lavorativa occasionale<br />

<strong>di</strong> tipo accessorio per il <strong>Comune</strong> stesso.<br />

Grazie a questa iniziativa, alcuni lavoratori borgosatollesi<br />

coinvolti nella crisi economica possono beneficiare<br />

<strong>di</strong> voucher, del valore <strong>di</strong> 300 euro lor<strong>di</strong> cadauno,<br />

corrispondenti a 40 ore lavorative.<br />

La Provincia <strong>di</strong> Brescia ha messo a <strong>di</strong>sposizione del<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> un ammontare <strong>di</strong> 20 voucher.<br />

ISCRIZIONI ASILO NIDO “IL PAPEROTTO”<br />

A.S. 2010/2011<br />

Dall’11 gennaio al 30 aprile 2010 sono aperte le iscrizioni<br />

per l’asilo nido “Il Paperotto” <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong><br />

(anno scolastico 2010-2011) per bambini <strong>di</strong> età compresa<br />

tra 10 e 36 mesi.<br />

Il servizio è attivo da settembre a luglio, dal lunedì al<br />

venerdì, dalle ore 7.45 alle ore 17.00 (possibilità <strong>di</strong><br />

orario prolungato dalle ore 7.30 alle ore 17.30).<br />

La struttura è ubicata a <strong>Borgosatollo</strong>, in Via Brescia n.<br />

4 (località Piffione).<br />

Per ogni informazione, per il ritiro della modulistica e<br />

per la presentazione della domanda, rivolgersi all’Ufficio<br />

Servizi Sociali (primo piano della palazzina I Maggio),<br />

raggiungibile telefonicamente al numero<br />

030.2507209-210.<br />

L’ufficio è aperto:<br />

lunedì ore 10-12.45 e ore 16.30-18.30<br />

martedì ore 10-12.45<br />

mercoledì ore 10-12.45<br />

giovedì ore 14.30-18.30<br />

venerdì ore 10-12.45<br />

sabato ore 10-12<br />

La modulistica è scaricabile dal sito internet www.comune.borgosatollo.bs.it<br />

(sezione Servizi Socio-Assistenziali/Minori).<br />

S


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 15<br />

SPECIALE<br />

CENTRO<br />

ARCOBALENO<br />

DIECI ANNI INSIEME!<br />

Arcobaleno <strong>di</strong><br />

<strong>Borgosatollo</strong> da 10 anni si oc-<br />

L’Associazione<br />

cupa <strong>di</strong> colorare i momenti<br />

meno gra<strong>di</strong>ti che ad un certo punto<br />

della vita arrivano, quando le prospettive<br />

sono spesso tristi, quando<br />

a tavola ci impongono <strong>di</strong> rinunciare<br />

a qualcosa, quando le corse sono un<br />

bel ricordo, quando anche i ricor<strong>di</strong><br />

si cancellano. In questo tempo l’Arcobaleno,<br />

con i suoi colori (senso <strong>di</strong><br />

amicizia e <strong>di</strong> comunione che sappiamo<br />

esprimere), è un messaggio<br />

d’amore.<br />

Amicizia e comunione sono stati i<br />

sentimenti che hanno animato e<br />

animeranno questo gruppo: sicuramente<br />

non siamo più giovani, ma <strong>di</strong><br />

certo abbiamo voglia <strong>di</strong> dare il nostro<br />

contributo per la crescita della<br />

comunità <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>.<br />

Possiamo anche non essere più forti<br />

come “nà olta”, ma i nostri consigli<br />

e i fatti che abbiamo conosciuto e<br />

che possiamo raccontare potrebbero<br />

essere preziosi per documentare<br />

il tempo.<br />

Attività attuate<br />

nel corso <strong>di</strong> ogni anno<br />

4 Apertura quoti<strong>di</strong>ana del Centro<br />

Sociale per animazione e attività;<br />

4 Organizzazione <strong>di</strong> gite culturali<br />

(visitate 40 città d’Italia nel decennio),<br />

concerti, comme<strong>di</strong>e,<br />

gare e <strong>di</strong> bocce e <strong>di</strong> briscola;<br />

4 Incontri <strong>di</strong> appren<strong>di</strong>mento su <strong>di</strong>verse<br />

tematiche alla presenza <strong>di</strong><br />

sacerdoti, notai, me<strong>di</strong>ci, farmacisti,<br />

fisioterapisti, esperti in materie<br />

<strong>di</strong>verse (pensioni, assicurazioni,<br />

pratiche bancarie, giar<strong>di</strong>naggio,<br />

ecc…);<br />

4 Festeggiamenti per particolari ricorrenze<br />

annuali (festa della<br />

donna, festa della mamma, festa<br />

del papà, carnevale, capodanno,<br />

brüsom la ècia, Santa Lucia).<br />

L’Associazione Arcobaleno ha iniziato<br />

l’attività <strong>di</strong> gestione del Centro<br />

Sociale nel 1999. Da allora ha colla-<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

Centro Sociale Arcobaleno<br />

CIRCOLO CULTURALE E RICREATIVO<br />

Presidente Associazione<br />

VALZELLI G. BATTISTA<br />

Vice Presidente<br />

ARRIGHI RENATA<br />

Pubbliche relazioni<br />

SBALZER SILVIO<br />

Revisore dei conti<br />

ROVERSI ANTONIO<br />

Cultura, spettacoli<br />

e turismo<br />

BOLPAGNI MINO<br />

Consigliere<br />

BELLERI ANGELO<br />

Collaboratrici<br />

BINOSI CESY<br />

MARMAGLIO SILVIA<br />

borato instancabilmente con l’Amministrazione<br />

Comunale e con le realtà<br />

sociali e culturali del territorio,<br />

in particolare con quelle che operano<br />

a favore della terza età. L’iscrizione<br />

al centro è aperta a tutti i<br />

“meno giovani” <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>: ai<br />

soci viene richiesta una quota associativa<br />

e rilasciata la tessera <strong>di</strong> appartenenza<br />

al circolo che, ad oggi,<br />

conta oltre 200 iscritti. Proprio le<br />

tessere associative, insieme a un<br />

contributo comunale, sono la fonte<br />

<strong>di</strong> finanziamento che consente la<br />

realizzazione delle nostre iniziative.<br />

Centro Arcobaleno<br />

Via Santissima, 48 (ex-cascina Modonesi)<br />

tel. 030.2701566 (Presidente)<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 15


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 16<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

Abbiamo de<strong>di</strong>cato alcune pagine<br />

al decennale <strong>di</strong> costituzione del<br />

Centro Arcobaleno. Oggi le associazioni,<br />

specialmente nel campo<br />

sociale, sono ritenute solo un valido<br />

aiuto per le amministrazioni;<br />

quando si pensa questo si sbaglia<br />

prospettiva, perché le Associazioni<br />

– espressione della libera iniziativa<br />

dei citta<strong>di</strong>ni – sono molto<br />

<strong>di</strong> più: <strong>di</strong>venteranno, insieme a<br />

tutto il cosiddetto “Terzo Settore”,<br />

il cuore delle politiche sociali, non<br />

solo locali, ma anche regionali e<br />

nazionali.<br />

Visto che potrei essere loro nipote,<br />

rivolgo un affettuoso saluto<br />

al Direttivo e al suo presidente, ai<br />

volontari e ai soci tutti dell’Arcobaleno,<br />

con cui ho già avuto il piacere<br />

<strong>di</strong> collaborare in questi primi<br />

mesi <strong>di</strong> mandato e con cui desidero<br />

continuare a lavorare, dando<br />

vita con loro a nuove avventure.<br />

Manolo Salvi<br />

Assessore all’Assistenza,<br />

alle Politiche Sociali e Giovanili<br />

16 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

SPECIALE<br />

Tra novembre e <strong>di</strong>cembre il Centro Arcobaleno ha<br />

organizzato alcune belle iniziative. Il 26 novembre,<br />

ad esempio, si è tenuto “Sapori <strong>di</strong> altri tempi”,<br />

in cui sono state cucinate e offerte le tipiche<br />

“biline”. Il 13 <strong>di</strong>cembre Santa Lucia ha fatto una<br />

tappa anche dai nostri anziani, dando la possibilità<br />

<strong>di</strong> festeggiare con musica e balli. Il 31, infine, gli<br />

amici del Centro Arcobaleno aspetteranno l’anno<br />

nuovo con una cena in trattoria!<br />

Il Centro Arcobaleno si sostiene con le<br />

quote dei soci e con un contributo del<br />

<strong>Comune</strong>, con il quale provvede alla<br />

pulizia dei locali, alla tenuta dei campi <strong>di</strong><br />

bocce, alle piccole manutenzioni e alla<br />

programmazione delle attività sociali,<br />

costantemente con<strong>di</strong>vise con l’Assessore<br />

all’Assistenza e alle Politiche Sociali.


E<br />

<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.16 Pagina 17<br />

FESTA DELLE<br />

ASSOCIAZIONI<br />

La Festa delle Associazioni si è tenuta<br />

il 13 settembre in piazza Castello. Da<br />

mattina a sera gli stands <strong>di</strong> oltre 40<br />

associazioni del paese hanno riempito<br />

l’area, offrendo, oltre al materiale<br />

informativo, anche momenti <strong>di</strong><br />

svago e coinvolgimento. Nel pomeriggio<br />

è stato consegnato il “Premio<br />

solidarietà <strong>2009</strong>” a Arturo Guerrini<br />

per l’impegno che da anni mette al<br />

servizio della comunità.<br />

La festa è stata realizzata in concreto<br />

dai volontari stessi e ha voluto rappresentare<br />

un ringraziamento verso<br />

tutto il mondo associativo <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>.<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

Nelle immagini che vedete in queste pagine raccogliamo tre iniziative<br />

organizzate nei mesi scorsi sotto la guida dell’Assessorato alle Politiche sociali<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 17


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 18<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

FESTA DELLA<br />

TERZA ETÀ<br />

La Festa della Terza Età è stata<br />

organizzata il 17 ottobre dal<br />

<strong>Comune</strong> e da un apposito comitato<br />

<strong>di</strong> volontari. L’iniziativa,<br />

un importante evento ricreativo<br />

<strong>di</strong> prevenzione della solitu<strong>di</strong>ne<br />

degli anziani, è giunta<br />

in questo <strong>2009</strong> alla ventisettesima<br />

e<strong>di</strong>zione. Ospita ogni<br />

anno circa 300 citta<strong>di</strong>ni e non<br />

potrebbe essere realizzata<br />

senza l’apporto insostituibile<br />

del Volontario, che da queste<br />

pagine teniamo a ringraziare.<br />

18 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

FERMIAMO I LADRI DEI SOGNI<br />

Lo spettacolo antitruffa “Fermiamo i ladri dei sogni” è stato rappresentato<br />

il 9 settembre. L’iniziativa, organizzata dal centro sociale «Arcobaleno»<br />

e dall’Assessorato alle Politiche sociali, in collaborazione<br />

con Polizia locale <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>, A2A, Questura <strong>di</strong> Brescia e associazione<br />

«Non solo pensionati», ha portato sul palco una serie <strong>di</strong> scenette<br />

teatrali attraverso le quali il pubblico ha potuto imparare numerosi<br />

consigli per <strong>di</strong>fendersi da truffe e raggiri. Lo spettacolo era rivolto in<br />

particolar modo agli anziani ed è servito per fornire utili suggerimenti,<br />

utilizzando uno strumento <strong>di</strong>vertente ed efficace come il teatro.


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 19<br />

Gas, in arrivo il<br />

Bonus sulle bollette<br />

per famiglie<br />

bisognose e<br />

numerose<br />

Dopo il bonus elettrico è in arrivo<br />

anche il bonus gas a sostegno<br />

dei consumatori più<br />

bisognosi. La nuova misura sociale,<br />

introdotta dal ministero per lo Sviluppo<br />

economico e definita nelle<br />

modalità applicative dall’Autorità<br />

per l’energia, permetterà alle famiglie<br />

con bassi red<strong>di</strong>ti <strong>di</strong> ottenere una<br />

riduzione sulle bollette del gas del<br />

15% (al netto da imposte). In sostanza<br />

si andrà da un minimo <strong>di</strong> 25<br />

euro (per i bassi consumi) a un massimo<br />

<strong>di</strong> 150 € per le famiglie fino a<br />

4 componenti; per le famiglie numerose<br />

(oltre 4 componenti) il bonus<br />

GAS<br />

Agevolazioni<br />

fino a 230 euro<br />

potrà andare da un minimo <strong>di</strong> 40<br />

euro fino ad un massimo <strong>di</strong> 230.<br />

Chi potrà accedere al bonus?<br />

Possono accedere al bonus per la<br />

fornitura nell’abitazione <strong>di</strong> residenza<br />

i clienti domestici con in<strong>di</strong>catore<br />

ISEE non superiore a 7.500<br />

euro, nonché le famiglie numerose<br />

(4 o più figli a carico) con ISEE non<br />

superiore a 20.000 euro. Questi parametri<br />

economici sono gli stessi che<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

permettono ai clienti domestici <strong>di</strong><br />

accedere anche al bonus elettrico<br />

per <strong>di</strong>sagio economico.<br />

In presenza <strong>di</strong> questi requisiti, può<br />

richiedere l’agevolazione anche chi<br />

utilizza impianti <strong>di</strong> riscaldamento<br />

condominiali a gas naturale.<br />

Come chiedere il bonus?<br />

Il Bonus gas potrà essere richiesto<br />

presentando la domanda al proprio<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> residenza dal 15 <strong>di</strong>cem-<br />

SUPERMERCATI DI QUALITÀ<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 19


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 20<br />

ASSISTENZA<br />

POLITICHE SOCIALI<br />

E GIOVANILI<br />

ASSESSORATO AI SERVIZI SOCIALI<br />

SOGGIORNI<br />

PER LA TERZA<br />

ETÀ 2010<br />

Dal 2 gennaio 2010 sono aperte<br />

le iscrizioni per la partecipazione<br />

ai soggiorni per la terza età<br />

dell’anno 2010<br />

L’iscrizione si effettua recandosi all’Ufficio Servizi Sociali<br />

del <strong>Comune</strong> (al primo piano della palazzina I<br />

Maggio) dalle ore 10.00 del 2 gennaio 2010 fino ad<br />

esaurimento dei posti <strong>di</strong>sponibili, e versando un acconto<br />

<strong>di</strong> € 50,00, non restituibile in caso <strong>di</strong> mancata<br />

partecipazione al soggiorno, se non in casi particolari<br />

(malattia o ricovero documentati, altri motivi in<strong>di</strong>pendenti<br />

dalla volontà dell’iscritto). Non vengono accettate<br />

iscrizioni prive del versamento dell’acconto.<br />

Il saldo dovrà avvenire prima della partenza, con le<br />

modalità in<strong>di</strong>cate dall’ufficio stesso.<br />

bre <strong>2009</strong>. Per le domande presentate<br />

entro il 30 aprile 2010, il bonus<br />

ha valore retroattivo al primo gennaio<br />

<strong>2009</strong>.<br />

La modulistica del bonus gas può<br />

essere ritirata all’ufficio Servizi Sociali<br />

del <strong>Comune</strong> (palazzina I maggio,<br />

<strong>di</strong>etro il municipio) oppure scaricata<br />

dal sito dell’ANCI (http://<br />

www.bonusenergia.anci.it).<br />

A quanto ammonta il bonus sociale?<br />

Per il calcolo del valore del bonus<br />

gas saranno tenuti in considerazione:<br />

20 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

4 la zona climatica del punto <strong>di</strong> fornitura<br />

del gas: significa che le<br />

zone montane otterranno una riduzione<br />

in bolletta più consistente<br />

rispetto alle zone in pianura<br />

e sul mare. Si pensi infatti<br />

alle <strong>di</strong>verse esigenze <strong>di</strong> riscaldamento<br />

in base alle con<strong>di</strong>zioni climatiche.<br />

4 la tipologia <strong>di</strong> utilizzo del gas:<br />

solo cottura cibi e acqua calda,<br />

solo riscaldamento oppure cottura<br />

cibi più acqua calda e riscaldamento;<br />

4 il numero delle persone residenti<br />

nella stessa abitazione.<br />

L’ufficio è aperto al pubblico:<br />

lunedì ore 10-12.45 e ore 16.30-18.30<br />

martedì ore 10-12.45<br />

mercoledì ore 10-12.45<br />

giovedì ore 14.30-18.30<br />

venerdì ore 10-12.45<br />

sabato ore 10-12<br />

Il programma dei soggiorni è in fase <strong>di</strong> perfezionamento,<br />

ma sono sostanzialmente confermate le destinazioni<br />

ed i perio<strong>di</strong> dell’anno <strong>2009</strong>:<br />

SOGGIORNI AL MARE<br />

Igea Marina (Emilia Romagna) a giugno<br />

Pesaro (Marche) a giugno-luglio<br />

Igea Marina (Emilia Romagna) a settembre<br />

SOGGIORNI AL LAGO<br />

Toscolano M. (Lago <strong>di</strong> Garda) a giugno<br />

Toscolano M. (Lago <strong>di</strong> Garda) a settembre<br />

Gli utenti interessati all’attivazione <strong>di</strong> nuovi soggiorni<br />

sono invitati a segnalare all’Ufficio Servizi Sociali le<br />

possibili mete da introdurre nel programma.<br />

Per ogni informazione circa il programma, i costi, gli<br />

alberghi, l’Ufficio Servizi Sociali è a <strong>di</strong>sposizione anche<br />

telefonicamente al numero 030.2507209.<br />

Per tutti i clienti che hanno sottoscritto<br />

<strong>di</strong>rettamente un contratto<br />

per la fornitura <strong>di</strong> gas naturale, il<br />

bonus sarà riconosciuto come una<br />

componente in deduzione nelle bollette;<br />

per tutti i clienti che, invece,<br />

usufruiscono <strong>di</strong> impianti centralizzati<br />

<strong>di</strong> riscaldamento e non hanno<br />

un contratto <strong>di</strong>retto <strong>di</strong> fornitura, il<br />

bonus sarà riconosciuto attraverso<br />

un bonifico intestato al beneficiario.<br />

Per venire incontro alle richieste <strong>di</strong><br />

informazioni, l’autorità per l’energia<br />

ha attivato un call center al numero<br />

verde 800.166.654 (ore 8-18, dal lunedì<br />

al venerdì).


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 21<br />

Anna Maria<br />

Brioni<br />

Orari <strong>di</strong> ricevimento<br />

Lunedì dalle 15:30 alle 17<br />

Sabato dalle 10 alle 12<br />

Su appuntamento (da fissare<br />

telefonando all’Ufficio Lavori<br />

Pubblici 030.2507215)<br />

il giovedì dalle 16 alle 18<br />

LAVORI PUBBLICI<br />

GESTIONE PATRIMONIO<br />

COMUNALE TURISMO<br />

Una grande<br />

opportunità<br />

Sono Anna Maria Brioni, ho<br />

47 anni e sono alla mia<br />

prima esperienza amministrativa,<br />

che considero una gran<strong>di</strong>ssima<br />

opportunità umana e<br />

professionale concessami dai citta<strong>di</strong>ni<br />

che mi hanno votato nelle<br />

elezioni del giugno scorso.<br />

Dopo essere stata eletta Consigliere<br />

Comunale, sono stata nominata<br />

Assessore con delega ai<br />

Lavori Pubblici e alla Gestione<br />

del patrimonio comunale e Turismo,,<br />

una delega impegnativa<br />

e complessa che richiede una<br />

presenza attiva sul territorio:<br />

per questo cercherò <strong>di</strong> dare il<br />

mio apporto finalizzato sempre<br />

e soltanto a far valere le ragioni<br />

dei citta<strong>di</strong>ni, dalle più semplici<br />

alle più complesse.<br />

Il mio lavoro parte dalla tutela<br />

e valorizzazione del patrimonio<br />

comunale esistente, per estendersi<br />

alla costruzione <strong>di</strong> opere<br />

ed infrastrutture nuove (crisi<br />

economica e finanze comunali<br />

permettendo), la cui realizzazione<br />

non potrà non avvalersi<br />

dei suggerimenti, dei contributi,<br />

delle proposte che sono pronta<br />

a raccogliere nell’ambito dell’attività<br />

istituzionale del nostro<br />

<strong>Comune</strong> oppure all’interno <strong>di</strong><br />

iniziative politiche e <strong>di</strong> confronto<br />

sociale.<br />

Ringrazio sin da ora tutti coloro<br />

che vorranno portare un suggerimento,<br />

un contributo,<br />

un’idea, una proposta.<br />

Che il Natale possa portare nelle<br />

nostre case gioia e serenità!<br />

Auguri.<br />

Anna Maria Brioni<br />

Assessore<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 21


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 22<br />

LAVORI PUBBLICI<br />

GESTIONE PATRIMONIO<br />

COMUNALE TURISMO<br />

La situazione<br />

dei lavori pubblici<br />

Gli obiettivi che mi sono proposta<br />

<strong>di</strong> raggiungere durante<br />

i 5 anni del mio mandato<br />

sono quelli presentati nel<br />

programma elettorale depositato in<br />

<strong>Comune</strong>.<br />

Il primo atto del mio inse<strong>di</strong>amento<br />

è stato quello <strong>di</strong> dare corso alle<br />

opere pubbliche approvate (o in itinere)<br />

dalla precedente Amministrazione,<br />

che mi sono state presentate<br />

in una dettagliata relazione del responsabile<br />

dell’ufficio Lavori Pubblici<br />

e che vado a elencare:<br />

4 Nell’ambito <strong>di</strong> Piazza Giovanni<br />

XXIII sono stati eseguiti lavori <strong>di</strong><br />

risistemazione dei tratti in porfido<br />

su via Santissima, via Roma,<br />

via Molino Vecchio (lavori finan-<br />

22 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

ziati con economie <strong>di</strong> appalto<br />

delle asfaltature 2008) anche se,<br />

purtroppo, il problema della pavimentazione<br />

stradale e dei marciapie<strong>di</strong><br />

rimane sempre critica.<br />

4 In via Santa Chiara sono stati eseguiti<br />

lavori <strong>di</strong> rifacimento del<br />

tratto collettore fognario a carico<br />

AATO. È allo stu<strong>di</strong>o il progetto <strong>di</strong><br />

riqualificazione urbana del comparto.<br />

4 Al centro sportivo è stata realizzata<br />

la pavimentazione all’esterno<br />

delle nuove palazzine,<br />

con l’eliminazione delle barriere<br />

architettoniche.<br />

4 Abbiamo portato a termine i lavori<br />

della nuova mensa scolastica,<br />

ai quali è seguita la cerimonia <strong>di</strong><br />

inaugurazione alla presenza del<br />

sindaco Zanar<strong>di</strong>ni e dell’ex-sindaco<br />

Bellotto.<br />

4 All’interno della scuola me<strong>di</strong>a abbiamo<br />

ricavato una nuova aula,<br />

liberando una sala archivio. La<br />

necessità è stata dettata dall’aumento<br />

della popolazione scolastica,<br />

che ha determinato la formazione<br />

<strong>di</strong> una nuova sezione:<br />

l’intervento è provvisorio, in attesa<br />

del progetto <strong>di</strong> ampliamento<br />

della scuola me<strong>di</strong>a così da poter<br />

ricavare tutti gli spazi necessari<br />

alla <strong>di</strong>dattica.<br />

Nel mese <strong>di</strong> agosto siamo intervenuti<br />

con lavori <strong>di</strong> manutenzione<br />

straor<strong>di</strong>naria in alcune aule e corridoi<br />

della scuola me<strong>di</strong>a, con l’installazione<br />

<strong>di</strong> pannelli in legno per coprire<br />

“buchi” grossi e piccoli che<br />

riempivano i muri della scuola da<br />

qualche tempo. Abbiamo provveduto<br />

poi alla tinteggiatura <strong>di</strong> questi<br />

ambiti, raggiungendo una spesa<br />

non prevista <strong>di</strong> 7.200 euro.<br />

Sistemati questi interventi sono<br />

quin<strong>di</strong> passata all’organizzazione<br />

vera e propria del lavoro come<br />

nuovo Assessore, rivolgendo il mio<br />

interesse principalmente ai settori<br />

dell’E<strong>di</strong>lizia scolastica e della viabilità.


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 23<br />

E<strong>di</strong>lizia scolastica<br />

Tutti gli e<strong>di</strong>fici scolastici sono stati<br />

sottoposti a una attenta e scrupolosa<br />

verifica dello stato conservativo<br />

e manutentivo: il tecnico dell’ufficio<br />

Lavori Pubblici, con un intenso lavoro<br />

nel mese d’agosto, ha rilevato<br />

le carenze dei singoli e<strong>di</strong>fici, presentando<br />

4 progetti per un adeguato<br />

intervento <strong>di</strong> riqualificazione. L’Amministrazione<br />

li ha quin<strong>di</strong> presentati<br />

all’interno del “Bando Regionale per<br />

l’e<strong>di</strong>lizia scolastica” della Regione<br />

Lombar<strong>di</strong>a, per potere ottenere un<br />

finanziamento.<br />

I progetti prevedono:<br />

4 Scuola materna Collo<strong>di</strong>: rinnovamento<br />

della cucina, per una<br />

spesa pari a 66.000 euro;<br />

4 Scuola dell’infanzia (scuola materna)<br />

Rodari: rifacimento dei bagni<br />

con sostituzione dei sanitari<br />

e dei rivestimenti, sostituzione<br />

della pavimentazione della scuola<br />

e ritinteggiatura della stessa, per<br />

una spesa pari a 327.000 euro;<br />

4 Scuola primaria (elementare) Don<br />

Milani: installazione <strong>di</strong> un ascen-<br />

La nuova statua del cimitero<br />

sore per portatori <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap,<br />

per una spesa <strong>di</strong> 75.000 euro;<br />

4 Scuola secondaria <strong>di</strong> 1° grado<br />

(scuola me<strong>di</strong>a) Mario Marcazzan:<br />

progetto preliminare <strong>di</strong> consolidamento<br />

e ampliamento dell’e<strong>di</strong>ficio,<br />

per recuperare nuove aule<br />

e spazi per la <strong>di</strong>dattica.<br />

Tutti questi interventi richiedono un<br />

grande sforzo economico da parte<br />

dell’Amministrazione Comunale,<br />

che si è attivata nella ricerca <strong>di</strong> finanziamenti<br />

presso enti superiori. Il<br />

12 novembre <strong>2009</strong>, abbiamo ricevuto<br />

comunicazione dalla Regione<br />

Lombar<strong>di</strong>a che il progetto relativo ai<br />

lavori da realizzare nella scuola materna<br />

Rodari è stato accettato e<br />

quin<strong>di</strong> finanziato al 50%.<br />

La Regione ha fissato una cifra massima<br />

per quei lavori (290.000 euro),<br />

per cui l’ammontare del finanziamento<br />

sarà pari a 145.00 euro, mentre<br />

il <strong>Comune</strong> ha messo a bilancio il<br />

restante 50%. Questo è un risultato<br />

importante per la nostra Amministrazione,<br />

in quanto ci consentirà <strong>di</strong><br />

dare un volto nuovo all’intera struttura,<br />

già sottoposta un paio <strong>di</strong> anni<br />

LAVORI PUBBLICI<br />

GESTIONE PATRIMONIO<br />

COMUNALE TURISMO<br />

Nella fotografia potete vedere la statua collocata al cimitero.<br />

È alta un metro e mezzo e raffigura la «Consolazione <strong>di</strong> fronte<br />

al dolore», detta anche «Madonna con calice». La scelta è caduta<br />

su questa opera d’arte, oltre che per l’indubbia bellezza,<br />

anche per lo stile neoclassico che la caratterizza e che la integra<br />

alla perfezione con le tombe più antiche del cimitero.<br />

È stata interamente scolpita nel marmo <strong>di</strong> Carrara da un artista<br />

lombardo, nei primi anni del 1800. Proviene da una antica<br />

cappella privata milanese e arriva a <strong>Borgosatollo</strong> grazie<br />

al tramite <strong>di</strong> un antiquario <strong>di</strong> Sabbio Chiese.<br />

fa a un importante lavoro <strong>di</strong> consolidamento.<br />

Cimitero<br />

Come promesso, i lavori sono stati<br />

conclusi...<br />

Viabilità<br />

Uno dei rilevanti problemi del nostro<br />

tempo è il ritardo <strong>di</strong> intervento<br />

nel campo delle infrastrutture: l’incremento<br />

degli investimenti per lo<br />

sviluppo <strong>di</strong> nuove zone residenziali<br />

spesso non si accompagna a una<br />

adeguata dotazione in termini <strong>di</strong><br />

strade e servizi tecnici.<br />

Anche il nostro paese soffre dell’aumento<br />

del flusso veicolare che, partendo<br />

da via Santissima per giungere<br />

fino a Piffione, percorre e<br />

spesso intasa le nostre strade.<br />

È un problema che con<strong>di</strong>ziona e altera<br />

lo stile <strong>di</strong> vita dei residenti e, per<br />

questo, stiamo seriamente lavorando<br />

per stu<strong>di</strong>are soluzioni che portino<br />

il traffico pesante lontano dagli<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 23


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 24<br />

LAVORI PUBBLICI<br />

GESTIONE PATRIMONIO<br />

COMUNALE TURISMO<br />

abitati. Abbiamo intavolato un <strong>di</strong>alogo<br />

propositivo e costruttivo con gli<br />

uffici della Provincia <strong>di</strong> Brescia nel<br />

tentativo <strong>di</strong> riuscire a trovare un accordo<br />

per la realizzazione <strong>di</strong> un percorso<br />

alternativo a quello esistente.<br />

Tanti saranno gli interventi che dovremo<br />

effettuare per riqualificare le<br />

strade comunali, come via S. Chiara,<br />

via Dante, ecc… Per questo motivo<br />

verrà fatto il censimento <strong>di</strong> tutte le<br />

vie, per valutarne lo stato e stabilire<br />

necessità e priorità d’intervento con<br />

lavori <strong>di</strong> manutenzione or<strong>di</strong>naria e<br />

straor<strong>di</strong>naria per quanto riguarda<br />

asfaltature, marciapie<strong>di</strong>, piste ciclabili,<br />

cordoli.<br />

L’unico obiettivo sarà quello <strong>di</strong> mettere<br />

in sicurezza gli automobilisti, i<br />

ciclisti e soprattutto i pedoni. Le risorse<br />

sono sempre più esigue, ma<br />

non mancherà l’impegno nel trovare<br />

la copertura finanziaria per realizzare<br />

tali interventi, con la dovuta<br />

gradualità e pazienza.<br />

Turismo<br />

Qualcuno si sarà sicuramente chiesto<br />

“perché istituire l’assessorato al turismo<br />

a <strong>Borgosatollo</strong>!!??”. Pur ammettendo<br />

che il nostro paese non ha<br />

una spiccata vocazione turistica, ciò<br />

non toglie che non sia importante<br />

promuovere il territorio attraverso<br />

l’organizzazione <strong>di</strong> manifestazioni<br />

culturali, enogastronomiche e sportive<br />

che abbiano un richiamo provinciale.<br />

Questo accade ad esempio con<br />

l’evento organizzato tutti gli anni<br />

dalla Pro Loco <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>, che<br />

richiama appunto attività commerciali<br />

da tutta la provincia. Fondamentale<br />

sarà la collaborazione tra i<br />

<strong>di</strong>versi assessorati, in particolar<br />

modo con quelli al Commercio e alla<br />

Cultura per dare sostegno alle iniziative<br />

locali.<br />

24 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

Borgo<br />

in mostra<br />

Il 4, 5 e 6 settembre si è tenuta la settima e<strong>di</strong>zione <strong>di</strong><br />

“Borgo in mostra”, organizzata dalla Pro-Loco <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong><br />

e sostenuta dall’Assessorato al Turismo del <strong>Comune</strong>.<br />

Le tre giornate sono state <strong>di</strong>vise in ambiti <strong>di</strong>versi<br />

tra cui “Borgo in gusto”, durante il quale si è potuto assaggiare<br />

pietanze tipiche locale, “Borgo in musica”, con<br />

alcuni concerti e, domenica 6 settembre la conclusione<br />

con il “Borgo in mostra” vero e proprio. Il seguito <strong>di</strong> questa<br />

bella iniziativa è da anni in crescendo: anche in questo<br />

<strong>2009</strong> la risposta in termini <strong>di</strong> pubblico (accorso da<br />

tutta la provincia) e <strong>di</strong> espositori è stata notevole. Mostrando<br />

alcune fotografie della grande giornata conclusiva<br />

<strong>di</strong> “Borgo in mostra” vogliamo fare i complimenti a<br />

tutte le persone che hanno lavorato alla sua organizzazione.


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 25<br />

Giuseppe<br />

Ratti<br />

Orari <strong>di</strong> ricevimento<br />

Giovedì dalle 15.30 alle 17.30<br />

Su appuntamento il sabato dalle<br />

ore 10.00 alle 12.00 telefonando<br />

all’Ufficio Ecologia 030.2507211<br />

Èdoveroso da parte mia,<br />

quale nuovo Assessore all’Ecologia<br />

e all’Ambiente,<br />

porgere anzitutto un caloroso<br />

saluto a tutti i citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>.<br />

Sono al lavoro nell’Amministrazione<br />

Comunale da pochi mesi,<br />

ma la mole delle attività svolte<br />

è già notevole. In questo lasso<br />

<strong>di</strong> tempo, grazie alla preziosa<br />

collaborazione dei funzionari<br />

ECOLOGIA AMBIENTE<br />

AGRICOLTURA<br />

IMPIANTI SPORTIVI<br />

Lettera<br />

dell’assessore<br />

dell’Ufficio Ecologia, abbiamo<br />

già impostato alcuni progetti<br />

molto importanti. Posso citare<br />

lo stu<strong>di</strong>o relativo al potenziamento<br />

e alla riorganizzazione<br />

del servizio <strong>di</strong> raccolta dei rifiuti,<br />

la riqualificazione (effettuata<br />

con il contributo <strong>di</strong> sponsor<br />

privati) <strong>di</strong> alcune aree ver<strong>di</strong><br />

tra cui piazza Papa Giovanni<br />

XXIII e la rotonda all’incrocio<br />

tra via Molino Vecchio e via<br />

Ferri.<br />

Oltre a questo abbiamo:<br />

4 Avviato la riorganizzazione e<br />

la riqualificazione delle aree<br />

ver<strong>di</strong> in convenzione;<br />

4 Introdotto percorsi <strong>di</strong> educazione<br />

ambientale presso la<br />

scuola primaria con la manifestazione<br />

“Incartiamoci”;<br />

4 Emanato una or<strong>di</strong>nanza per<br />

la messa in sicurezza <strong>di</strong> via<br />

Rizze e il <strong>di</strong>vieto <strong>di</strong> abbandono<br />

incontrollato <strong>di</strong> rifiuti<br />

nella stessa;<br />

4 Intrapreso uno stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> fattibilità<br />

per la riqualificazione<br />

energetica <strong>di</strong> alcuni e<strong>di</strong>fici<br />

pubblici comunali;<br />

4 Iniziato l’iter amministrativo<br />

per il collettamento al nuovo<br />

depuratore che avrà sede nel<br />

<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> Castenedolo;<br />

4 Potenziate la prevenzione degli<br />

illeciti sul territorio comunale<br />

degli illeciti e il controllo<br />

delle <strong>di</strong>scariche abusive;<br />

4 Posizionato alcuni contenitori<br />

carrellati per la raccolta<br />

<strong>di</strong>fferenziata nei plessi scolastici;<br />

4 Piantumato una siepe che<br />

costeggia la pista ciclabile<br />

che porta al centro sportivo<br />

da via Monchieri, così da dar<br />

vita a un nuovo “percorso<br />

verde”.<br />

L’impegno profuso per mettere<br />

le basi <strong>di</strong> un proficuo lavoro è<br />

stato certamente notevole. Da<br />

parte mia sarà sempre alta la<br />

<strong>di</strong>sponibilità a migliorare, dove<br />

possibile, la qualità della vita<br />

“ambientale” del nostro <strong>Comune</strong>.<br />

Cor<strong>di</strong>ali saluti e auguri a tutti,<br />

Giuseppe Ratti<br />

Assessore<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 25


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 26<br />

ECOLOGIA AMBIENTE<br />

AGRICOLTURA<br />

IMPIANTI SPORTIVI<br />

Gran<strong>di</strong> cambiamenti<br />

nella raccolta<br />

dei rifiuti<br />

Per una precisa volontà politica<br />

dell’attuale Giunta, dal prossimo<br />

anno il sistema <strong>di</strong> raccolta<br />

dei rifiuti a <strong>Borgosatollo</strong> subirà<br />

notevoli mo<strong>di</strong>fiche. I citta<strong>di</strong>ni dovranno<br />

prendere confidenza con importanti<br />

novità, che verranno introdotte<br />

gradualmente e che saranno<br />

presentate a breve attraverso una<br />

campagna informativa.<br />

L’obiettivo è quello <strong>di</strong> ridurre la<br />

quantità dei rifiuti prodotti e <strong>di</strong> aumentare<br />

la raccolta <strong>di</strong>fferenziata,<br />

nonché quello <strong>di</strong> contenere i costi<br />

<strong>di</strong> smaltimento e, <strong>di</strong> conseguenza,<br />

calmierare la tariffa applicata ai citta<strong>di</strong>ni.<br />

Già dai primi mesi del 2010 partirà<br />

la raccolta del cosiddetto “umido”,<br />

grazie al posizionamento dei cassonetti<br />

marroni nei quali sarà possibile<br />

conferire, oltre agli avanzi <strong>di</strong> cucina,<br />

anche sfalci e piccole ramaglie.<br />

Il secondo passo sarà quello <strong>di</strong> riorganizzare<br />

la <strong>di</strong>slocazione dei cassonetti<br />

sulle strade: il numero delle<br />

26 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

postazioni verrà <strong>di</strong>minuito e concentrato<br />

in nuove “microisole ecologiche”,<br />

nelle quali sarà possibile<br />

conferire tutto, dal rifiuto <strong>di</strong>fferenziato<br />

a quello in<strong>di</strong>fferenziato.<br />

Per quest’ultimo (ossia il classico<br />

“sacchetto della spazzatura”, dove<br />

si inserisce materiale senza <strong>di</strong>fferenziare)<br />

la grande novità sarà rappresentata<br />

dal posizionamento <strong>di</strong><br />

una “calotta” sui cassonetti. La<br />

calotta è una sorta <strong>di</strong> coperchio che<br />

consentirà il conferimento del cosiddetto<br />

rifiuto “secco in<strong>di</strong>fferenziato”<br />

solo grazie ad una chiave<br />

personale, che verrà <strong>di</strong>stribuita a<br />

ogni utenza domestica. In questo<br />

modo solo i citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong><br />

potranno conferire nei cassonetti<br />

del paese. Inoltre ogni conferimento<br />

verrà pesato e registrato, così che a<br />

ogni utente potrà essere applicata<br />

una tariffa rifiuti più precisa.<br />

Il sistema della calotta è già utilizzato<br />

con successo in alcune parti d’Italia:<br />

nei paesi dove è in funzione ha permesso<br />

<strong>di</strong> raggiungere elevate quote<br />

<strong>di</strong> raccolta <strong>di</strong>fferenziata, apportando<br />

un vantaggio sia per l’ambiente che<br />

per le tasche dei citta<strong>di</strong>ni. È un progetto<br />

applicato per la prima volta<br />

in Lombar<strong>di</strong>a e che richiederà un<br />

forte impegno da parte dell’Amministrazione.<br />

Cre<strong>di</strong>amo e confi<strong>di</strong>amo<br />

in una forte con<strong>di</strong>visione da parte<br />

<strong>di</strong> tutta citta<strong>di</strong>nanza, il cui coinvolgimento<br />

sarà determinante nella<br />

realizzazione e nella buona riuscita<br />

del progetto.<br />

La riduzione dei rifiuti rappresenta<br />

un obiettivo prioritario per le città,<br />

al fine <strong>di</strong> ridurre l’inquinamento e<br />

dare il via a uno sviluppo che sia<br />

concretamente sostenibile a vantaggio<br />

delle generazioni future.<br />

Il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> negli ultimi<br />

<strong>di</strong>eci anni ha ottenuto importanti risultati,<br />

passando da una percentuale<br />

<strong>di</strong> raccolta <strong>di</strong>fferenziata del 8,9%<br />

nel 1998 a circa il 40% nel 2008.<br />

Questo crescita è tuttavia insufficiente<br />

alla luce del nuovo co<strong>di</strong>ce<br />

dell’ambiente, che prevede il raggiungimento<br />

del 65% entro il 2012.


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 27<br />

PROGETTO GESTIONE<br />

SPONSORIZZATA<br />

AREE VERDI PUBBLICHE<br />

Grazie a un progetto <strong>di</strong> “gestione sponsorizzata<br />

delle aree a verde pubblico”, attivato dall’Assessorato<br />

all’Ecologia e all’Ambiente, alcune <strong>di</strong>tte<br />

private si sono rese <strong>di</strong>sponibili per la riqualificazione<br />

e la futura manutenzione <strong>di</strong> questi spazi<br />

<strong>di</strong> proprietà comunale.<br />

Il progetto consiste nell’erogazione <strong>di</strong> un contributo<br />

quinquennale da parte della <strong>di</strong>tta al <strong>Comune</strong>,<br />

in cambio della possibilità <strong>di</strong> esporre alcuni<br />

cartelli pubblicitari all’interno dell’area<br />

verde: tale somma servirà a coprire le spese <strong>di</strong><br />

manutenzione della stessa area.<br />

Per questo vogliamo ringraziare le <strong>di</strong>tte “Ad Garden”<br />

e “Pegoiani s.r.l.”, per la presa in carico<br />

della rotatoria <strong>di</strong> Via Molino Vecchio (incrocio<br />

tra via Ferri e via Canneto), nonché la <strong>di</strong>tta<br />

“Antis Group” per la fornitura delle piante e dei<br />

vasi in Piazza Giovanni XXIII.<br />

Un ringraziamento va inoltre alla <strong>di</strong>tta “Chiaf<br />

F.lli” per la fornitura gratuita <strong>di</strong> materiale per la<br />

realizzazione dell’impianto d’irrigazione nella<br />

suddetta area.<br />

Chiunque fosse interessato a visualizzare il<br />

piano delle aree a <strong>di</strong>sposizione per la sponsorizzazione<br />

può contattare l’ufficio Ecologia e Ambiente<br />

(tel. 030.2507211 - e-mail: ecologia@comune.borgosatollo.bs.it).<br />

L’Assessore all’Ecologia e Ambiente<br />

Ratti Giuseppe<br />

ECOLOGIA AMBIENTE<br />

AGRICOLTURA<br />

IMPIANTI SPORTIVI<br />

Incartiamoci<br />

Riciclare è un vantaggio<br />

per tutti<br />

Tra il 27 settembre e il 3 ottobre <strong>2009</strong> l’Assessorato<br />

all’Ecologia ha promosso un’iniziativa<br />

rivolta ai bambini delle scuole elementari:<br />

una settimana interamente<br />

de<strong>di</strong>cata alla raccolta della carta.<br />

“Incartiamoci” voleva essere un piccolo<br />

gesto per educare e sensibilizzare i bambini<br />

sull’importanza del riciclaggio e del corretto<br />

smaltimento <strong>di</strong> rifiuti.<br />

Nel corso dell’iniziativa sono stati raccolti<br />

ben 1.680 Kg <strong>di</strong> carta.<br />

Soltanto poche persone sanno che:<br />

4 Bastano 70 Kg <strong>di</strong> carta mandata al riciclo<br />

per evitare l’abbattimento <strong>di</strong> un albero…<br />

un albero intero! La vera sorpresa arriva<br />

poi con i dati sul risparmio dell’acqua.<br />

4 Riciclare la carta significa infatti ridurre<br />

enormemente l’impiego <strong>di</strong> acqua nel<br />

processo produttivo. Per generare 1 Kg<br />

<strong>di</strong> carta occorrono 440 litri <strong>di</strong> acqua,<br />

mentre per produrre 1 kg <strong>di</strong> carta riciclata<br />

solo 1,8 litri. In pratica ogni Kg <strong>di</strong><br />

carta riciclata consente un risparmio <strong>di</strong><br />

438,2 litri d’acqua! Moltiplicando i Kg<br />

<strong>di</strong> carta raccolta per 438,2 si ottengono<br />

i litri complessivamente risparmiati.<br />

4 Il calcolo del risparmio in termini <strong>di</strong> anidride<br />

carbonica (CO²) è un po’ più macchinoso,<br />

ma basti sapere che, più o<br />

meno per ogni Kg <strong>di</strong> carta riciclata, si<br />

evita <strong>di</strong> immettere nell’ambiente circa<br />

1,3 Kg <strong>di</strong> anidride carbonica.<br />

Cosa significa insomma avere raccolto<br />

1680 Kg <strong>di</strong> carta nelle scuole? Vuole <strong>di</strong>re:<br />

4 24 alberi abbattuti in meno;<br />

4 735.840 litri <strong>di</strong> acqua risparmiata;<br />

4 2.184 Kg <strong>di</strong> CO² non immessa nell’atmosfera.<br />

Un grande grazie ai nostri bambini.<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 27


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 28<br />

ECOLOGIA AMBIENTE<br />

AGRICOLTURA<br />

IMPIANTI SPORTIVI<br />

28 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong>


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 29<br />

Francesco<br />

Zanar<strong>di</strong>ni<br />

Sindaco<br />

Orari <strong>di</strong> ricevimento<br />

A accesso libero il giovedì<br />

dalle 17 alle 18.30<br />

e il sabato dalle 10 alle 12<br />

Su appuntamento (telefonando<br />

in segreteria) il lunedì e il<br />

mercoledì dalle 10 alle 12.30<br />

URBANISTICA EDILIZIA<br />

PRIVATA SICUREZZA<br />

URBANA PARTECIPAZIONE<br />

PROTEZIONE CIVILE<br />

Il <strong>Comune</strong> ha recepito<br />

la legge regionale<br />

del “Piano Casa”<br />

Nel Consiglio Comunale del<br />

14 ottobre <strong>2009</strong> sono stati<br />

deliberati i criteri <strong>di</strong> applicazione,<br />

sul territorio comunale, della<br />

Legge Regionale 16 luglio <strong>2009</strong>, n.<br />

13, più conosciuta come “Piano<br />

Casa” della Regione Lombar<strong>di</strong>a.<br />

La legge, seppur costituita da pochissimi<br />

articoli (sono soltanto 7), risulta<br />

assai complessa e <strong>di</strong> <strong>di</strong>fficile applicazione,<br />

al punto che, nel<br />

concreto, l’utilizzo dei benefici della<br />

norma può avvenire solo dopo un’accurata<br />

analisi <strong>di</strong> ogni singolo caso.<br />

A gran<strong>di</strong> linee il Consiglio Comunale<br />

ha recepito le <strong>di</strong>sposizioni della<br />

norma regionale. È stato ritenuto<br />

però opportuno, sulla base delle<br />

previsioni del vigente Piano Regolatore<br />

Generale, limitare gli effetti<br />

della legge in “particolari” zone comunali:<br />

questo per evitare <strong>di</strong> vanificare<br />

totalmente la puntuale pianificazione<br />

del PRG.<br />

In pillole:<br />

4 la legge regionale si applica agli<br />

e<strong>di</strong>fici esistenti e non alle aree libere<br />

ed ine<strong>di</strong>ficate;<br />

4 gli ampliamenti volumetrici per<br />

gli e<strong>di</strong>fici uni-bifamiliari o plurifamiliari<br />

sono ammissibili nelle<br />

zone in<strong>di</strong>cate dal Piano Casa, ad<br />

esclusione delle zone “B2” <strong>di</strong> PRG<br />

contrassegnati con i simboli “PR”<br />

e “PR VD”;<br />

4 per la sostituzione degli e<strong>di</strong>fici<br />

parzialmente residenziali o totalmente<br />

residenziali (me<strong>di</strong>ante demolizione<br />

e ricostruzione, senza<br />

incremento volumetrico), vale<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 29


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 30<br />

URBANISTICA SICUREZZA URBANA<br />

EDILIZIA PRIVATA PARTECIPAZIONE<br />

PROTEZIONE CIVILE<br />

È riavviata la procedura<br />

<strong>di</strong> formazione del PGT<br />

Il 17 settembre scorso è stata riavviata la<br />

procedura per la formazione del Piano <strong>di</strong> Governo<br />

del Territorio del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong><br />

(PGT), lo strumento urbanistico che sostituirà<br />

il vigente P.R.G. (Piano Regolatore<br />

Generale).<br />

È stata informata la citta<strong>di</strong>nanza della riapertura<br />

del proce<strong>di</strong>mento, invitandola a presentare,<br />

entro il termine del 16 ottobre<br />

<strong>2009</strong>, eventuali suggerimenti e proposte,<br />

evidenziando comunque che quelle precedentemente<br />

pervenute nei mesi ad<strong>di</strong>etro<br />

erano ritenute ancora valide per una valutazione<br />

del caso.<br />

Durante lo svolgimento dei lavori <strong>di</strong> formazione<br />

degli atti del Piano <strong>di</strong> Governo del<br />

l’esclusione delle “B2” in precedenza<br />

accennate;<br />

4 per la sostituzione degli e<strong>di</strong>fici totalmente<br />

residenziali (me<strong>di</strong>ante<br />

demolizione, e ricostruzione con<br />

aumento volumetrico del 30%),<br />

l’esclusione interessa non solo i<br />

casi trattati in “B2”, ma anche i<br />

fabbricati ricompresi in zona omogenea<br />

<strong>di</strong> tipo “D”, nonché quelli<br />

in zona urbanistica “E2” <strong>di</strong> PRG;<br />

4 non godono dei benefici proposti<br />

dal Piano Casa i casi <strong>di</strong> utilizzo<br />

del patrimonio esistente (ossia<br />

quegli interventi su e<strong>di</strong>fici esistenti,<br />

<strong>di</strong> recupero e<strong>di</strong>lizio e funzionale),<br />

in<strong>di</strong>cati dalla legge<br />

stessa, in zona omogenea ”A” e<br />

“B” <strong>di</strong> PRG soggetti a piani attuativi<br />

non adottati o non approvati.<br />

La Legge Regionale del “Piano<br />

Casa”, pur essendo nata per il rilancio<br />

e<strong>di</strong>lizio con interventi per usi<br />

pressoché residenziali, non ha <strong>di</strong><br />

fatto tralasciato le altre destinazioni.<br />

In particolare un occhio <strong>di</strong> riguardo<br />

è stato posto ai fabbricati industriali<br />

ed artigianali (<strong>di</strong> cui all’art. 3,<br />

30 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

Territorio, sarà cura dell’Amministrazione<br />

Comunale pubblicizzare adeguatamente i<br />

passaggi eseguiti e favorire la partecipazione<br />

della citta<strong>di</strong>nanza al proce<strong>di</strong>mento <strong>di</strong><br />

realizzazione del nuovo strumento urbanistico.<br />

Il proce<strong>di</strong>mento prevederà la preliminare<br />

adozione del PGT da parte del Consiglio Comunale.<br />

Successivamente, per un periodo <strong>di</strong><br />

60 giorni, chiunque interessato potrà presentare<br />

osservazioni. Dopo il termine <strong>di</strong> presentazione<br />

delle dette osservazioni, entro i<br />

termini previsti dalla norma regionale L.R.<br />

12/2005, il Consiglio Comunale delibererà<br />

sulle osservazioni (e sulle eventuali prescrizioni<br />

provinciali o regionali), e <strong>di</strong> seguito approverà<br />

definitivamente il PGT.<br />

La redazione del PGT del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong><br />

è stata affidata alla Lussignoli Associati<br />

Società <strong>di</strong> Ingegneri a s.r.l. <strong>di</strong> Brescia.<br />

comma 5, della legge stessa), per i<br />

quali è consentita la sostituzione<br />

(demolizione e ricostruzione) con<br />

aumento volumetrico del 30% (elevabile<br />

al 35%, con appropriata piantumazione),<br />

esclusivamente per le<br />

sole destinazioni ammesse dal PRG<br />

<strong>di</strong> zona. Tali fabbricati sono in<strong>di</strong>viduati<br />

nel grafico allegato alla deliberazione<br />

consiliare del 14 ottobre<br />

scorso.<br />

La legge sul Piano Casa fissa anche<br />

alcune regole da rispettare, <strong>di</strong>stinte<br />

per ciascun tipo <strong>di</strong> intervento, per<br />

quanto riguarda gli aspetti <strong>di</strong> rispar-<br />

mio energetico e impatto paesistico.<br />

Rimane infine da sottolineare come<br />

gli interventi previsti con il Piano<br />

Casa non possano essere eseguiti in<br />

aree soggette a vincolo <strong>di</strong> ine<strong>di</strong>ficabilità,<br />

su e<strong>di</strong>fici <strong>di</strong> particolare rilievo<br />

storico, architettonico o paesaggistico<br />

e su e<strong>di</strong>fici realizzati in assenza<br />

<strong>di</strong> autorizzazione e<strong>di</strong>lizia o in totale<br />

<strong>di</strong>fformità dalla stessa (anche se<br />

condonati).<br />

La Deliberazione del Consiglio Comunale<br />

n. 34 del 14 ottobre <strong>2009</strong><br />

sul Piano Casa è pubblicata sul sito<br />

www.comune.borgosatollo.bs.it.


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 31<br />

Circolazione<br />

dei veicoli inquinanti<br />

Considerazioni e<br />

precisazioni sul blocco<br />

Dal 15 ottobre al 15 aprile <strong>di</strong><br />

ogni anno, la Regione Lombar<strong>di</strong>a<br />

ha istituito il <strong>di</strong>vieto<br />

<strong>di</strong> circolazione per alcuni veicoli su<br />

tratte stradali della Regione.<br />

Considerato che l’informazione è il<br />

miglior strumento <strong>di</strong> comunicazione,<br />

ritengo utile rispondere ad<br />

alcune delle più frequenti domande<br />

che il citta<strong>di</strong>no si pone, ma che<br />

spesso ricevono risposte inesatte o<br />

incomplete.<br />

Il <strong>di</strong>vieto <strong>di</strong> circolazione vale<br />

per tutti gli autoveicoli?<br />

Il <strong>di</strong>vieto <strong>di</strong> circolazione è riferito<br />

solo a determinati veicoli in base<br />

alla loro classificazione ambientale;<br />

più precisamente: autoveicoli a benzina<br />

denominati Euro 0, pertanto i<br />

veicoli a benzina classificati successivamente<br />

(Euro 1,2,3, ecc.) possono<br />

circolare liberamente; per gli autoveicoli<br />

Diesel la limitazione è invece<br />

molto restrittiva (in quanto considerati<br />

veicoli maggiormente inquinanti),<br />

<strong>di</strong>fatti il <strong>di</strong>vieto vale per gli<br />

Euro 0,1 e 2 non dotati <strong>di</strong> filtro antiparticolato<br />

(FAP).<br />

Il <strong>di</strong>vieto <strong>di</strong> circolazione è valido<br />

tutti i giorni della settimana?<br />

No, il <strong>di</strong>vieto <strong>di</strong> circolazione è limitato<br />

solo dalle ore 7,30 alle ore<br />

19,30 dal lunedì al venerdì e solo<br />

nei giorni feriali (nei giorni festivi<br />

infrasettimanali si può circolare).<br />

Il <strong>di</strong>vieto <strong>di</strong> transito vale per<br />

tutto il territorio regionale?<br />

No, il <strong>di</strong>vieto è limitato solo alle zone<br />

critiche della Regione Lombar<strong>di</strong>a che<br />

per la nostra zona comprende Brescia<br />

e altri 19 Comuni limitrofi (<strong>Borgosatollo</strong>,<br />

San Zeno Naviglio, Castenedolo,<br />

ecc.) mentre altri come<br />

Montirone e Ghe<strong>di</strong> non sono sottoposti<br />

al <strong>di</strong>vieto e quin<strong>di</strong> in questi Comuni<br />

la circolazione è libera.<br />

Vi sono possibilità <strong>di</strong> deroghe<br />

o permessi particolari?<br />

Sì, ci sono possibilità <strong>di</strong> deroghe<br />

come ad esempio per un lavoratore<br />

residente in un <strong>Comune</strong> che lavora<br />

in altro <strong>Comune</strong> della zona critica;<br />

in questo caso è il datore <strong>di</strong> lavoro<br />

che deve rilasciare una <strong>di</strong>chiarazione<br />

scritta in cui certifica che il lavoratore<br />

ha un orario <strong>di</strong> lavoro che non<br />

gli consente <strong>di</strong> usufruire del trasporto<br />

pubblico.<br />

Un’altra deroga è concessa ai veicoli<br />

con contrassegno per <strong>di</strong>versamente<br />

URBANISTICA SICUREZZA URBANA<br />

EDILIZIA PRIVATA PARTECIPAZIONE<br />

PROTEZIONE CIVILE<br />

abili quando vengono utilizzati per il<br />

trasporto del portatore <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap.<br />

Altra deroga particolare è concessa<br />

nel caso che sul veicoli siano presenti<br />

contemporaneamente almeno<br />

tre persone.<br />

La deroga del datore <strong>di</strong> lavoro<br />

deve essere convalidata da un<br />

organo <strong>di</strong> Polizia o dal Sindaco?<br />

No, è il datore <strong>di</strong> lavoro che si assume<br />

la responsabilità <strong>di</strong> quanto <strong>di</strong>chiarato;<br />

la certificazione deve essere<br />

mostrata dal lavoratore a<br />

richiesta delle forze dell’or<strong>di</strong>ne.<br />

Il Sindaco può dare altre deroghe<br />

e/o permessi?<br />

Sì; il Sindaco può dare delle deroghe<br />

particolari solo per casi <strong>di</strong> comprovata<br />

gravità e/o urgenza e comunque<br />

possono avere una valenza limitata;<br />

ad esempio per garantire il<br />

collegamento <strong>di</strong> due se<strong>di</strong> lavorative<br />

della stessa <strong>di</strong>tta poste in vie o paesi<br />

<strong>di</strong>versi; oppure per garantire assistenza<br />

ad un malato grave e/o a persona<br />

non autosufficiente (in questi<br />

casi è necessaria una certificazione<br />

me<strong>di</strong>ca).<br />

Il <strong>di</strong>vieto vale anche per le<br />

moto e i motorini?<br />

Sì, ma solo per quelli con motore a<br />

due tempi ed immatricolati prima<br />

dell’anno 1999.<br />

Come faccio a sapere se il mio<br />

veicolo è Euro 0, 1, 2, 3 o altro?<br />

Sulla carta <strong>di</strong> circolazione (Libretto)<br />

sono stampate le sigle <strong>di</strong> riferimento<br />

che in<strong>di</strong>viduano la classificazione del<br />

veicolo. Considerato che queste sigle<br />

sono molteplici, invitiamo gli interessati<br />

ad informarsi anche presso<br />

i nostri uffici.<br />

Confidando <strong>di</strong> aver dato informazioni<br />

sufficienti, il nostro Ufficio rimane<br />

a <strong>di</strong>sposizione per ulteriori<br />

chiarimenti.<br />

Alberto Treccani<br />

Comandate P.L.<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 31


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 32<br />

L’adunata sezionale<br />

degli Alpini bresciani<br />

Il 10 e l’11 ottobre scorso il nostro<br />

paese ha avuto l’onore <strong>di</strong> ospitare<br />

l’Adunata sezionale degli Alpini bresciani.<br />

È stato un evento meraviglioso, al<br />

quale tutto <strong>Borgosatollo</strong> ha partecipato<br />

con entusiasmo. Sabato 10 gli eventi sono<br />

iniziati già la mattina, con una <strong>di</strong>mostrazione<br />

<strong>di</strong> protezione civile alle scuole me<strong>di</strong>e.<br />

Nel pomeriggio gli Alpini si sono ammassati<br />

in piazza Castello, per poi <strong>di</strong>rigersi verso<br />

il municipio dove si è svolta la consegna<br />

delle chiavi della città, alla presenza delle<br />

autorità civili e militari, al 4° reggimento<br />

alpini paracadutisti. In serata si è infine<br />

tenuta una rassegna <strong>di</strong> Bande, intervallata<br />

dall’assegnazione <strong>di</strong> alcune pergamene<br />

ai 21 reduci <strong>di</strong><br />

guerra <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>. Domenica è arrivato<br />

il grande momento, con oltre tremila<br />

Alpini che si sono concentrati al centro<br />

sportivo comunale. Alle 10 è partita la<br />

grande sfilata lungo le vie del paese, addobbate<br />

a festa e incorniciate dalla presenza<br />

<strong>di</strong> centinaia <strong>di</strong> persone. Il <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> ringrazia tutte le sezioni<br />

che hanno partecipato all’adunata, complimentandosi<br />

soprattutto con il gruppo<br />

locale per il grande lavoro svolto e per<br />

avere donato al paese la possibilità <strong>di</strong><br />

vivere un evento così importante.<br />

32 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

DAL PAESE<br />

UFFICIO RELAZIONI<br />

CON IL PUBBLICO


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 33<br />

DAL PAESE<br />

UFFICIO RELAZIONI<br />

CON IL PUBBLICO<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 33


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 34<br />

DAL PAESE<br />

UFFICIO RELAZIONI<br />

CON IL PUBBLICO<br />

UFFICI<br />

COMUNALI<br />

PIANO TERRA<br />

Anagrafe<br />

030.2507202 (Febbrari)<br />

203 (Zanar<strong>di</strong>ni) - 204 (Natali)<br />

206 (Gavarini)<br />

anagrafe@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Protocollo<br />

tel. 030.2507206<br />

protocollo@comune.borgosatollo.bs.it<br />

PRIMO PIANO<br />

Ecologia<br />

tel. 030.2507211<br />

ecologia@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Lavori Pubblici<br />

e Servizi Manutentivi<br />

tel. 030.2507213 (Fa<strong>di</strong>ni) - 215 (Sussi)<br />

tecnico@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Urbanistica<br />

ed E<strong>di</strong>lizia privata<br />

tel. 030.2507240 (Lisciani)<br />

231 (Macri) - 212 (Cotelli)<br />

territorio@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Polizia Locale<br />

tel. 030.2507207 - 348.3575750<br />

(reperibilità per emergenze)<br />

polizia@comune.borgosatollo.bs.it<br />

34 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

SECONDO PIANO<br />

Ragioneria e tributi<br />

tel. 030.2507216 (Guerrini)<br />

217 (Bianchi) - 218 (Vitali) - 232 (Giori)<br />

ragioneria@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Segreteria<br />

tel. 030.250711 (Centralino),<br />

030.2507200 (Verzeletti) - 222 (Sbalzer)<br />

segreteria@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Messo comunale<br />

tel. 030.2507223 (Cerlini)<br />

Sportello imprese<br />

tel. 030.2507246<br />

suap@comune.borgosatollo.bs.it<br />

<strong>Borgosatollo</strong> Servizi<br />

tel. 030.2507223<br />

borgosatolloservizi@comune.borgosatollo.bs.it<br />

PIAZZETTA<br />

ITALO CALVINO<br />

Biblioteca<br />

tel. 030.2501693 - sito internet: www.bibliotecaborgosatollo.it<br />

biblioteca@comune.borgosatollo.bs.it<br />

orari: lunedì 14:30-18:30; martedì 14:30-<br />

18:30; mercoledì 9:00-12:30 / 14:30-<br />

18:30; giovedì 14:30-21:30;<br />

venerdì 9:00-12:30 / 14:30-18:30;<br />

sabato 9:00-12:00<br />

PALAZZINA<br />

I° MAGGIO<br />

Servizi<br />

Socio-assistenziali<br />

tel. 030.2507209 - 210 (Premoli)<br />

239 (Assistente sociale)<br />

assistenza@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Servizi<br />

Socio-educativi<br />

tel. 030.2507210<br />

assistenza@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Servizi Culturali<br />

e Sportivi<br />

tel. 030.2507227<br />

cultura-sport@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Ufficio Relazioni<br />

con il Pubblico<br />

tel. 030.2507209<br />

urp@comune.borgosatollo.bs.it<br />

Sportello stranieri<br />

orari: lunedì 18:00-20:00;<br />

venerdì 8:00-10:00 (necessario<br />

prendere appuntamento telefonando<br />

al 346.4184470 il martedì e il mercoledì<br />

dalle 13 alle 15)


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 35<br />

Dallo scorso 1 ottobre <strong>2009</strong> sono in vigore<br />

i nuovi orari <strong>di</strong> apertura al pubblico,<br />

uguali per tutti gli uffici<br />

Lunedì 10:00 - 12:45 16:00 - 18:30<br />

Martedì 10:00 - 12:45<br />

Mercoledì 10:00 - 12:45<br />

Giovedì (no mattina) 14:30 - 18:30<br />

Venerdì 10:00 - 12:45<br />

Sabato 10:00 - 12:00<br />

Al <strong>di</strong> fuori <strong>di</strong> questi orari le porte del <strong>Comune</strong> rimarranno chiuse.<br />

Per i seguenti uffici ci sono alcune piccole <strong>di</strong>fferenze <strong>di</strong> orario:<br />

Urbanistica ed E<strong>di</strong>lizia privata<br />

Per i soli tecnici, su appuntamento:<br />

Lunedì 16:00 - 18:30<br />

Giovedì 14:30 - 18:30<br />

Per tutti, senza appuntamento:<br />

Lunedì 10:00 - 12:45<br />

Martedì 10:00 - 12:45<br />

Mercoledì 10:00 - 12:45<br />

Venerdì 10:00 - 12:45<br />

Sabato 10:00 - 12:00<br />

Polizia Locale<br />

Lunedì 10:00 - 12:00 17:00 - 18:30<br />

Martedì 10:00 - 11:00<br />

Mercoledì 10:00 - 11:00<br />

Giovedì (no mattina) 17:00 - 18:30<br />

Venerdì 10:00 - 11:00<br />

Sabato 10:00 - 11:00<br />

DAL PAESE<br />

UFFICIO RELAZIONI<br />

CON IL PUBBLICO<br />

Ufficio Relazioni<br />

con il Pubblico…<br />

un amico in <strong>Comune</strong>!<br />

Vuoi essere informato su iniziative<br />

e eventi organizzati dal<br />

<strong>Comune</strong>?<br />

Ci sono molti mo<strong>di</strong> per ricevere<br />

le nostre comunicazioni:<br />

4 Con il servizio Multicontact<br />

puoi lasciare un numero <strong>di</strong><br />

cellulare o un in<strong>di</strong>rizzo<br />

email: ti verrà spe<strong>di</strong>to <strong>di</strong><br />

volta in volta un messaggio<br />

sull’evento in corso.<br />

Per iscriverti compila il modulo<br />

che trovi in municipio<br />

o in biblioteca, oppure<br />

manda un’email a urp@comune.borgosatollo.bs.it<br />

4 In piazza e <strong>di</strong> fronte alle<br />

scuole elementari sono collocati<br />

due tabelloni elettronici,<br />

sui quali scorrono le ultime<br />

notizie dal <strong>Comune</strong>.<br />

4 Il sito internet www.comune.borgosatollo.bs.it<br />

viene mantenuto costantemente<br />

aggiornato: tienilo<br />

d’occhio!<br />

4 Inoltre, da alcuni mesi, il <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> è anche<br />

su Facebook! Cercalo<br />

tra le pagine del sito e potrai<br />

conoscere senza fatica le<br />

iniziative proposte.<br />

URP<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 35


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 36<br />

Sabino<br />

Zarrella<br />

Orari <strong>di</strong> ricevimento<br />

Lunedì dalle 15 alle 17<br />

(in Municipio)<br />

Sabato dalle 10 alle 12<br />

(in Biblioteca)<br />

36 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

CULTURA<br />

ISTRUZIONE<br />

BIBLIOTECA<br />

Scuola e cultura<br />

a <strong>Borgosatollo</strong><br />

Ben ritrovati! Dopo circa 15<br />

anni mi occupo ancora<br />

una volta <strong>di</strong> politica e <strong>di</strong><br />

amministrazione (biblioteca,<br />

pubblica istruzione e cultura);<br />

mi verrebbe da <strong>di</strong>re “altri tempi”,<br />

se non altro perché si era un po’<br />

più giovani. Ritengo che chi ha<br />

passione è incline all’ascolto dei<br />

bisogni degli altri: per chi può<br />

spendere anche la propria immagine<br />

impegnarsi dovrebbe essere<br />

un dovere civico.<br />

In questi anni ho stimolato molto<br />

la partecipazione, ho invitato<br />

i giovani a respirare il profumo<br />

della politica, ho favorito molti<br />

ragionamenti per smentire tanti<br />

luoghi comuni che gravitano<br />

intorno alla politica, che vede<br />

spesso “il palazzo” come un<br />

luogo <strong>di</strong> potere e <strong>di</strong> gestione<br />

<strong>di</strong> affari. Vi assicuro, credetemi!<br />

Non è così. Ma passo subito ai<br />

settori <strong>di</strong> cui mi occupo.<br />

Per quanto riguarda la biblioteca,<br />

favoriremo la promozione<br />

della lettura, la valorizzazione,<br />

l’aumento e l’aggiornamento<br />

del patrimonio librario, con par-<br />

ticolare attenzione all’e<strong>di</strong>toria<br />

<strong>di</strong>gitale con l’acquisto e il prestito,<br />

nel rispetto della normativa<br />

vigente, <strong>di</strong> documenti e<br />

film.<br />

Oggi con altri 21 comuni associati<br />

abbuiamo attivato un efficace<br />

scambio interbibliotecario.<br />

Questo ha permesso alle<br />

biblioteche <strong>di</strong> gestire gran parte<br />

delle pubblicazioni che oggi le<br />

case e<strong>di</strong>trici sfornano.<br />

A <strong>Borgosatollo</strong> abbiamo ormai<br />

26.166 volumi e 789 documenti<br />

multime<strong>di</strong>ali tra CD e DVD, con<br />

1.840 utenti attivi che, nel corso<br />

del 2008, hanno effettuato almeno<br />

un prestito. Tra <strong>di</strong> questi<br />

contiamo 1.088 adulti e 567 ragazzi.<br />

I volumi prestati ai nostri<br />

utenti sono stati 14.922; inoltre<br />

sono stati prestati 2.159 libri<br />

alle altre biblioteche, mentre i<br />

libri ricevuti dalle altre biblioteche<br />

per i citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong><br />

sono stati 2.633. Bene<br />

si è affermato il prestito dei<br />

materiali multime<strong>di</strong>ali: ben<br />

1.732 sono stati i prestiti <strong>di</strong><br />

DVD e CD, mentre 176 prestiti


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 37<br />

<strong>di</strong> questi documenti sono stati<br />

fatti alle altre biblioteche.<br />

Vorrei ricordare che nella nostra<br />

biblioteca è attivo un buon servizio<br />

<strong>di</strong> internet point: abbiamo<br />

3 postazioni e un access point<br />

wi-fi, da cui si può accedere<br />

alla rete previa registrazione e<br />

pagamento anticipato del tempo<br />

<strong>di</strong> connessione. L’utente viene<br />

così abilitato a visitare siti<br />

protetti con tracciatura della<br />

navigazione effettuata. Il servizio<br />

è particolarmente gra<strong>di</strong>to<br />

ai giovani.<br />

Sono numeri che ci confortano<br />

e, grazie al personale attento e<br />

qualificato, ci possiamo permettere<br />

un lungo e articolato<br />

orario <strong>di</strong> apertura al pubblico.<br />

La nuova sede può presentarsi<br />

anche bene agli occhi del visitatore,<br />

dà l’idea <strong>di</strong> un buon recupero<br />

<strong>di</strong> una vecchia struttura<br />

seppure con materiali non certo<br />

tra<strong>di</strong>zionali, ma è dal profilo<br />

della funzionalità che il giu<strong>di</strong>zio<br />

non può essere altrettanto positivo.<br />

Si pone con forza il problema<br />

dell’ombreggiatura delle<br />

vetrate, ma anche della loro<br />

pulizia, nonché della chiusura<br />

<strong>di</strong> ambienti che favoriscono<br />

solo la <strong>di</strong>ffusione <strong>di</strong> fattori termici<br />

e acustici, in un ambiente<br />

che dovrebbe permettere invece<br />

concentrazione e stu<strong>di</strong>o, con<br />

sprechi notevoli per riscaldare<br />

e rinfrescare.<br />

Un altro settore strategico <strong>di</strong><br />

cui mi occupo è la scuola.<br />

A <strong>Borgosatollo</strong> abbiamo un Istituto<br />

Comprensivo che si presenta<br />

con tre tipologie <strong>di</strong> scuola:<br />

l’infanzia con 161 iscritti <strong>di</strong> cui<br />

83 al Rodari e 78 al Collo<strong>di</strong>, la<br />

scuola primaria con 452 iscritti<br />

e la scuola secondaria <strong>di</strong> 1° grado<br />

con 10 classi e 240 alunni. Nelle<br />

flash<br />

ASPETTANDO VENERDI<br />

CULTURA<br />

ISTRUZIONE<br />

BIBLIOTECA<br />

Con “Aspettando Venerdì” è ripartita la cultura.<br />

Una serie <strong>di</strong> iniziative <strong>di</strong> buon livello ci<br />

terranno compagnia il venerdì sera. “Note<br />

d’Autunno” è il contenitore che ci porterà<br />

fino al concerto <strong>di</strong> Santo Stefano della nostra<br />

Banda. Riprenderemo da gennaio ad<br />

aprile con “Ben venga Primavera” e poi fino<br />

a luglio con “DEstiamoci”. Il nostro Venerdì<br />

vuole contribuire alla crescita civile della nostra comunità,<br />

risvegliando il senso <strong>di</strong> umanità e socialità<br />

che pare essere sempre più latente in ognuno <strong>di</strong> noi!<br />

CAFFÈ CORRETTO<br />

Una cornice ideale per una comme<strong>di</strong>a<br />

dai risvolti <strong>di</strong>fficili, umoristica, ironica,<br />

ma anche amara, scritta e recitata<br />

molto bene, con ritmi incalzanti e<br />

mai banale. Nel titolo la soluzione a un<br />

problema, nella trama le strategie per<br />

non essere sopraffatti dagli eventi. Il pubblico è delle<br />

gran<strong>di</strong> occasioni, quello affezionato al lavoro <strong>di</strong> Paolo<br />

e del Caffè Corretto che, con la solita sensibilità, de<strong>di</strong>cano<br />

il loro successo e devolvono l’incasso della<br />

“prima” alla fondazione ANT che si propone <strong>di</strong> affrontare<br />

le malattie oncologiche a casa con i propri familiari<br />

perché “la vita, dal primo minuto all’ultimo respiro,<br />

deve essere vissuta con <strong>di</strong>gnità”.<br />

AMICI LIRICA<br />

Siamo partiti anche su questo fronte. La<br />

grande lirica, le migliori opere realizzate nei<br />

gran<strong>di</strong> teatri: Milano, Parma, Venezia, Brescia<br />

sono mete che non ci faremo sfuggire.<br />

Ci stiamo attivando per creare a <strong>Borgosatollo</strong><br />

“Gli amici della lirica”. Chi potrà coor<strong>di</strong>nare<br />

e scegliere i percorsi migliori se non<br />

Mino Bolpagni? In biblioteca tutte le informazioni<br />

necessarie!<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 37


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 38<br />

CULTURA<br />

ISTRUZIONE<br />

BIBLIOTECA<br />

nostre scuole il 15% circa degli<br />

studenti appartiene a 21 etnie<br />

<strong>di</strong>verse, abbiamo la presenza <strong>di</strong><br />

alunni con <strong>di</strong>verse <strong>di</strong>sabilità (più<br />

o meno gravi), con notevoli bisogni<br />

<strong>di</strong> integrazione e sostegno,<br />

che necessitano spesso <strong>di</strong> assistenza<br />

ad personam.<br />

Forniamo il servizio scuolabus<br />

a cui sono iscritti 18 alunni per<br />

l’infanzia, 70 per la primaria e<br />

41 per la secondaria e assicuriamo<br />

assistenza per una entrata<br />

anticipata a 12 alunni dell’infanzia<br />

e 32 della primaria,<br />

mentre a 13 bambini dell’infanzia<br />

garantiamo un servizio<br />

<strong>di</strong> post scuola. per far conciliare<br />

i bisogni lavorativi dei genitori<br />

con quelli della gestione del<br />

nucleo familiare. Al servizio<br />

mensa infine, abbiamo 205<br />

iscritti: 200 della scuola primaria<br />

<strong>di</strong> cui 87 frequentano la mensa<br />

su 5 giorni alla settimana, mentre<br />

5 al momento sono i ragazzi<br />

della secondaria che hanno richiesto<br />

questo servizio. Nel nostro<br />

territorio è attiva inoltre<br />

la scuola dell’infanzia Paola <strong>di</strong><br />

Rosa con quattro sezioni che è<br />

gestita da un consiglio <strong>di</strong> amministrazione<br />

autonomo. Da<br />

sempre la scuola è convenzionata<br />

con il <strong>Comune</strong>, che ne riconosce<br />

l’importante servizio<br />

pubblico.<br />

Nella scuola primaria abbiamo<br />

attivato la linea adsl per le connessioni<br />

ad internet e implementeremo<br />

il laboratorio <strong>di</strong> informatica;<br />

in collaborazione con<br />

il comitato dei genitori in questo<br />

plesso stiamo allestendo<br />

uno spazio da destinare ad aula<br />

magna, con strumenti multime<strong>di</strong>ali.<br />

Con gli agricoltori abbiamo<br />

attivato un percorso <strong>di</strong><br />

conoscenza sulle colture biolo-<br />

38 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

giche per la tra<strong>di</strong>zionale festa<br />

del ringraziamento.<br />

Con una classe <strong>di</strong> nostri alunni<br />

abbiamo definito un viaggio in<br />

terra d’Abruzzo con Protezione<br />

civile e Alpini, a conclusione <strong>di</strong><br />

un lavoro realizzato in collaborazione<br />

con poste italiane. Un<br />

momento emozionante per portare<br />

ai ragazzi <strong>di</strong> L’Aquila la nostra<br />

solidarietà per il recente<br />

sisma che li ha colpiti.<br />

Sulle terze, quarte e quinte della<br />

scuola primaria è partito un<br />

progetto che prevede la costruzione<br />

<strong>di</strong> un <strong>di</strong>ario scolastico,<br />

che sarà <strong>di</strong>stribuito nell’appuntamento<br />

classico <strong>di</strong> fine anno<br />

della festa della scuola. Un <strong>di</strong>ario<br />

che pone tre questioni: la motoria,<br />

l’alimentazione e la sicurezza:<br />

è proposto dal ministero<br />

degli interni e curato da un<br />

agente della questura <strong>di</strong> Brescia.<br />

Con le terze, quarte e quinte<br />

continua la collaborazione con<br />

la banda per l’attività <strong>di</strong> educazione<br />

musicale che sta ponendo<br />

le basi per avere ricambi tra le<br />

fila della nostra ormai “orchestra”.<br />

Con la Protezione civile<br />

attiveremo dapprima un percorso<br />

<strong>di</strong> analisi del rischio e <strong>di</strong><br />

prevenzione attiva. Favoriremo<br />

inoltre, in collaborazione con il<br />

settore dell’ecologia, la formazione<br />

<strong>di</strong> una coscienza civica<br />

per il rispetto dell’ambiente a<br />

Da gennaio ad aprile<br />

arriva “Ben venga<br />

primavera!”, il seguito <strong>di</strong><br />

“Aspettando Venerdì”<br />

per la nuova stagione.<br />

Tenete d’occhio<br />

volantini e sito internet<br />

del <strong>Comune</strong> per scoprire<br />

il programma!<br />

partire dalle scuole dell’infanzia.<br />

Alle nostre scuole presteremo<br />

la necessaria attenzione in or<strong>di</strong>ne<br />

alle dotazioni strumentali.<br />

Del settore cultura ci si deve<br />

occupare in modo più attento<br />

e una nota dolente è rappresentata<br />

dalla partecipazione.<br />

Mi piace ricordare un verso <strong>di</strong><br />

Manzoni che ha entusiasmato<br />

il nostro Risorgimento:<br />

Che a’ suoi figli<br />

narrandole un giorno,<br />

Dovrà <strong>di</strong>r sospirando:<br />

«io non c’era»<br />

peccato, peccato davvero dover<br />

sospirare e rammaricarsi delle<br />

opportunità perse, anche se finora<br />

i risultati sono più che<br />

sod<strong>di</strong>sfacenti, ma si deve fare<br />

<strong>di</strong> più!<br />

Abbiamo allestito “Aspettando<br />

Venerdì”, per rispolverare il bisogno<br />

<strong>di</strong> socialità che c’è in<br />

tutti noi, pertanto vorremmo<br />

che in teatro non ci fossero più<br />

se<strong>di</strong>e vuote.<br />

È nostra intenzione creare quelle<br />

occasioni <strong>di</strong> aggregazione<br />

che permetteranno a tutti <strong>di</strong><br />

godere <strong>di</strong> buona musica, teatro,<br />

e cinema. Cercheremo <strong>di</strong> valorizzare<br />

al massimo le risorse<br />

che abbiamo a <strong>Borgosatollo</strong>.<br />

Favoriremo l’utilizzo delle strutture,<br />

facendo nostre tutte quelle<br />

iniziative <strong>di</strong> aggregazione<br />

culturale che spontaneamente<br />

nascono. È mia intenzione coinvolgere<br />

nella progettazione e<br />

nella gestione degli eventi le<br />

associazioni e tutti quei citta<strong>di</strong>ni<br />

che sentono il bisogno <strong>di</strong> partecipare.<br />

Particolare attenzione<br />

ai giovani ovviamente con i loro<br />

interessi <strong>di</strong>versificati e che spesso,<br />

ai nostri occhi, sembrano <strong>di</strong><br />

un altro pianeta, ma che vo-


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 39<br />

gliono solo sperimentare e crescere.<br />

La cultura è contagio,<br />

l’evoluzione culturale prevede<br />

aperture agli altri, prevede ponti,<br />

senza paura <strong>di</strong> essere sopraffatti.<br />

Le ragioni migliori,<br />

come sempre è avvenuto nella<br />

storia, avranno la forza <strong>di</strong> sopravvivere,<br />

anzi <strong>di</strong> uscire rafforzate<br />

dalle prove.<br />

“Note d’autunno” sarà il contenitore<br />

che ci porterà fino a<br />

<strong>di</strong>cembre, spaziando nella musica<br />

classica e nel teatro, mentre<br />

con gennaio, febbraio, marzo<br />

e aprile sarà “Ben venga Primavera”<br />

a connotare <strong>Borgosatollo</strong><br />

con spettacoli <strong>di</strong> cinema,<br />

teatro, e musica. A maggi,o giugno<br />

e luglio il venerdì a <strong>Borgosatollo</strong><br />

sarà occupato da “DEstiamoci”<br />

un nuovo contenitore<br />

in cui collocheremo musica leggera<br />

e d’autore con teatro e cinema<br />

anche all’aperto.<br />

È nostra intenzione utilizzare<br />

tutti gli spazi <strong>di</strong> cui il <strong>Comune</strong><br />

<strong>di</strong>spone, dal teatro, alla piazza,<br />

alla sala civica, alla “soffitta<br />

della biblioteca”. Cercheremo<br />

<strong>di</strong> portare anche negli spazi privati<br />

alcuni momenti <strong>di</strong> aggregazione<br />

che valorizzeranno la<br />

partecipazione dei citta<strong>di</strong>ni.<br />

Favoriremo la partecipazione a<br />

gran<strong>di</strong> eventi che saranno proposti,<br />

organizzando l’aggregazione.<br />

La lirica, il grande teatro,<br />

le gran<strong>di</strong> mostre entreranno<br />

negli interessi dell’assessorato<br />

e quin<strong>di</strong> faremo delle proposte<br />

alla nostra comunità.<br />

Il nostro lavoro sarà premiato<br />

dalla vostra presenza e partecipazione.<br />

Grazie a quanti vorranno<br />

dare cre<strong>di</strong>to alle nostre<br />

proposte.<br />

Sabino Zarrella<br />

Assessore<br />

<strong>Borgosatollo</strong>, Montebello<br />

<strong>di</strong> Bertona, L’Aquila:<br />

in una lettera il gemellaggio<br />

<strong>di</strong> solidarietà<br />

Grazie al progetto “Filatelia e scuola”, sviluppato<br />

in collaborazione con Poste Italiane,<br />

una classe delle nostre scuole<br />

elementari ha avuto la possibilità <strong>di</strong> recarsi<br />

in Abruzzo per incontrare gli studenti<br />

<strong>di</strong> alcuni istituti colpiti dal sisma<br />

dello scorso 6 aprile. L’Assessorato alla<br />

Cultura del <strong>Comune</strong> ha lavorato molto<br />

perché il progetto andasse in porto, organizzando<br />

il viaggio e applicandosi al<br />

massimo per dare la giusta rilevanza al<br />

lavoro svolto da alunni e insegnanti<br />

delle elementari.<br />

In queste pagine potete vedere alcune immagini<br />

della trasferta a L’Aquila e in alcuni<br />

paesi vicini. Complimenti a tutti per l’esito<br />

della bella iniziativa!<br />

CULTURA<br />

ISTRUZIONE<br />

BIBLIOTECA<br />

Un’attività della scuola primaria<br />

<strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> in collaborazione<br />

con Poste Italiane ci ha<br />

permesso <strong>di</strong> con<strong>di</strong>videre con una<br />

scuola <strong>di</strong> L’Aquila sentimenti<br />

che devono ra<strong>di</strong>carsi sempre <strong>di</strong><br />

più nello spirito umano. Un’idea<br />

che ci porta ad essere tutti<br />

fratelli solidali, forti, ra<strong>di</strong>cati alle<br />

ragioni della vita.<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 39


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 40<br />

Piero<br />

Zanar<strong>di</strong>ni<br />

Orari <strong>di</strong> ricevimento<br />

Previo appuntamento da fissare<br />

telefonando all’Ufficio<br />

Commercio (030.2507246)<br />

il lunedì dalle 9.00 alle 12.00<br />

giovedì dalle 16.00 alle 18.00<br />

L’assessore può essere contattato<br />

anche all’in<strong>di</strong>rizzo<br />

zanar<strong>di</strong>nipiero@<br />

comune.borgosatollo.bs.it<br />

40 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

SPORT<br />

ATTIVITÀ PRODUTTIVE<br />

Lettera<br />

dell’assessore<br />

Credo che questo sia un<br />

buon momento per ringraziare<br />

tutti i citta<strong>di</strong>ni<br />

che hanno ritenuto opportuno<br />

offrirmi la loro fiducia. Sono<br />

passati 14 anni dalla mia ultima<br />

esperienza politico-amministrativa<br />

a <strong>Borgosatollo</strong> e sono onorato<br />

<strong>di</strong> potere mettere nuovamente<br />

a <strong>di</strong>sposizione il mio<br />

tempo e il mio impegno per<br />

servire la comunità che mi ha<br />

visto crescere.<br />

Il mio primo impegno da Assessore<br />

allo Sport e alle Attività<br />

Produttive è stato quello <strong>di</strong> incontrare<br />

gli operatori del mercato,<br />

dei negozi e <strong>di</strong> tutte le<br />

associazioni sportive, nonché i<br />

rappresentanti delle categorie<br />

produttive. È stato molto illuminante<br />

constatare che <strong>Borgosatollo</strong><br />

è un paese vivace e pieno<br />

<strong>di</strong> entusiasmo nel pro<strong>di</strong>garsi<br />

a favore della comunità tutta:<br />

anche le associazioni <strong>di</strong> volontariato<br />

vivono un forte desiderio<br />

<strong>di</strong> “darsi” e <strong>di</strong> lavorare con<br />

entusiasmo e abnegazione a favore<br />

<strong>di</strong> tutti. Questo mi sprona<br />

“Il mio primo impegno è<br />

stato quello <strong>di</strong> incontrare<br />

gli operatori del mercato,<br />

dei negozi e <strong>di</strong> tutte le<br />

associazioni sportive,<br />

nonché i rappresentanti<br />

delle categorie produttive”<br />

a fare altrettanto e rappresenterà<br />

per me un forte impegno.<br />

A giugno, appena inse<strong>di</strong>ato,mi<br />

sono pro<strong>di</strong>gato per instaurare<br />

un buon rapporto con i funzionari<br />

degli uffici. Con l’aiuto <strong>di</strong><br />

alcuni <strong>di</strong> loro, in particolare con<br />

l’ufficio Attività Produttive, abbiamo<br />

potuto aderire a un bando<br />

regionale che ha consentito<br />

al nostro mercato <strong>di</strong> essere riconosciuto<br />

come “Mercato <strong>di</strong><br />

pregio”: siamo uno dei soli due<br />

Comuni della provincia ad avere<br />

ottenuto tale titolo.<br />

Questo ci consentirà <strong>di</strong> accedere<br />

a un finanziamento a fondo<br />

perduto, grazie al quale potremo<br />

mettere in sicurezza il nostro<br />

centro storico con un sistema<br />

<strong>di</strong> videosorveglianza, che


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 41<br />

ostacolerà vandalismi e <strong>di</strong>sturbo<br />

della quiete pubblica.<br />

Il finanziamento ci metterà inoltre<br />

in con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> poter completare<br />

l’arredo <strong>di</strong> piazza Castello,<br />

che inten<strong>di</strong>amo rendere<br />

più allegra, vivibile e con un<br />

aspetto meno austero. Una illuminazione<br />

più idonea e nuove<br />

fioriere faranno sì che i citta<strong>di</strong>ni<br />

<strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> possano viverla<br />

appieno, anche al <strong>di</strong> fuori delle<br />

iniziative che spesso ospita. Per<br />

tutti questi interventi voglio<br />

ringraziare l’Assessorato ai Lavori<br />

Pubblici e quello all’Ecologia,<br />

che hanno collaborato e<br />

collaboreranno allo sviluppo <strong>di</strong><br />

piazza Castello.<br />

Faremo tesoro dell’esperienza<br />

vissuta con questo bando, ripetendola<br />

e cercando <strong>di</strong> non<br />

perdere le opportunità che i<br />

fon<strong>di</strong> della Provincia e della Regione<br />

offrono in termini <strong>di</strong> “ossigeno”<br />

alle scarse risorse che<br />

il nostro <strong>Comune</strong> può mettere<br />

al servizio del settore produttivo.<br />

Questo tuttavia non ci impe<strong>di</strong>rà<br />

<strong>di</strong> essere costantemente<br />

presenti e attivi, al fine <strong>di</strong> migliorare<br />

e affrontare al meglio<br />

la pesante situazione che la crisi<br />

economica ha reso estremamente<br />

preoccupante.<br />

Passando allo Sport voglio segnalare<br />

come le associazioni<br />

presenti sul nostro territorio<br />

siano molto attive e permettano<br />

a <strong>Borgosatollo</strong> <strong>di</strong> ricoprire un<br />

ruolo importante e professionale<br />

nel panorama sportivo provinciale:<br />

le molte occasioni <strong>di</strong><br />

prestigio organizzate fanno sì<br />

che il nostro paese sia invi<strong>di</strong>ato<br />

e stimato.<br />

L’ottimo rapporto con l’Assessore<br />

agli Impianti Sportivi ci<br />

consentirà <strong>di</strong> dare a tutto lo<br />

sport un notevole impulso, così<br />

da moltiplicare le occasioni e<br />

le specialità agonistiche proposte<br />

nel nostro centro sportivo.<br />

Oggi il “Benedetto Pola” ospita<br />

una prestigiosa attività calcistica,<br />

che tutti apprezziamo.<br />

Credo tuttavia sia doveroso rivolgere<br />

l’attenzione anche verso<br />

una pluralità <strong>di</strong> attività attualmente<br />

non ancora affrontate:<br />

questo completerà davvero il<br />

SPORT<br />

ATTIVITÀ PRODUTTIVE<br />

valore <strong>di</strong> un centro sportivo<br />

che merita il massimo.<br />

Ringrazio nuovamente tutti i<br />

citta<strong>di</strong>ni, i colleghi <strong>di</strong> Giunta e<br />

il Sindaco Francesco Zanar<strong>di</strong>ni,<br />

che mi ha accordato la sua fiducia.<br />

Auguro a tutti un felice Natale,<br />

pieno <strong>di</strong> salute e serenità.<br />

Piero Zanar<strong>di</strong>ni<br />

Assessore<br />

Federcaccia <strong>Borgosatollo</strong><br />

La sezione Federcaccia <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>, accompagnata<br />

dallo sponsor ufficiale “Banca Agro Bresciano”,<br />

dopo aver vinto il Campionato Federcaccia<br />

Regionale vince anche il Campionato<br />

Italiano <strong>di</strong> tiro al piattello fossa (categoria Cacciatori).<br />

La squadra, composta da Rinaldo Fusi, Mariuccio<br />

Portesi, Mario Ferrai e Cosimo Zubani (assente<br />

per motivi <strong>di</strong> lavoro) è stata premiata dal<br />

presidente regionale Mauro Cavallari e dal presidente<br />

nazionale Gianluca Dall’Olio,<br />

Sul po<strong>di</strong>o al secondo e terzo posto si sono piazzati<br />

i team <strong>di</strong> Terni e <strong>di</strong> Montemaggiore (PU). Ai<br />

nostri tiratori vanno i complimenti dell’Amministrazione<br />

per l’importante risultato conseguito.<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 41


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 42<br />

SPORT<br />

ATTIVITÀ PRODUTTIVE<br />

Nell’immagine Fausto Colosio e<br />

Enrica Brioni <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>, finalisti<br />

ai Campionati Interregionali<br />

<strong>2009</strong> e partecipanti al Campionato<br />

Italiano <strong>2009</strong>, con l’Assessore allo<br />

Sport del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong><br />

Piero Zanar<strong>di</strong>ni, in occasione della<br />

partecipazione alla manifestazione<br />

“Cacciatori in festa <strong>2009</strong>”.<br />

42 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

A.S.D. Cristian Dance <strong>di</strong> Zocco <strong>di</strong> Erbusco<br />

Bilancio positivo per l’anno <strong>2009</strong>, concluso con il bottino raccolto<br />

ai Campionati Italiani: 2 Ori, 6 Argenti, 2 Bronzi. Una<br />

scuola che dopo soli quattro anni <strong>di</strong> attività è arrivata ai primi<br />

posti del Medagliere Federale. Sod<strong>di</strong>sfatto il maestro e tecnico,<br />

Cristian Gatti, che si prepara assieme ai suoi atleti ai<br />

prossimi Campionati Regionale e Italiano 2010. I corsi <strong>di</strong> ballo<br />

sono aperti nelle se<strong>di</strong> <strong>di</strong> Zocco <strong>di</strong> Erbusco e Pontoglio. Per informazioni<br />

348.9221080.


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 43<br />

Un anno<br />

in AVIS<br />

Cari avisini e concitta<strong>di</strong>ni, un<br />

altro anno è passato, ed è con<br />

vivo piacere che approfitto in<br />

questa occasione porgere un saluto<br />

ed un ringraziamento a quanti con<br />

il loro aiuto ci hanno supportato. All’inizio<br />

<strong>di</strong> quest’anno si è inse<strong>di</strong>ato<br />

il nuovo Consiglio Direttivo della nostra<br />

Avis al cui interno è stato eletto<br />

il nuovo esecutivo, così composto:<br />

Gianni Monti presidente; Vincenzo<br />

Calvio vicepresidente vicario; Agostino<br />

Anselmini vicepresidente; Alessandro<br />

Copeta amministratore; Gabriele<br />

Pagliarini segretario.<br />

Il nuovo gruppo coa<strong>di</strong>uvato da tutti<br />

i consiglieri ha subito programmato<br />

il lavoro dell’anno che va a chiudersi.<br />

Un lavoro che ci permette <strong>di</strong> sviluppare<br />

ogni iniziativa al fine <strong>di</strong> promuovere<br />

nel territorio la donazione<br />

del sangue ampliando il concetto<br />

delle “tre S”: Sangue-Salute-Solidarietà<br />

e quin<strong>di</strong> svolgere attività <strong>di</strong><br />

sensibilizzazione nell’ambito del<br />

proprio territorio.<br />

Molte sono state le attività effettuate<br />

nell’anno <strong>2009</strong>:<br />

4 3° concorso scolastico rivolto alle<br />

classi 3 della scuola me<strong>di</strong>a <strong>di</strong> Bor-<br />

gosatollo, che ha avuto come<br />

tema “dona un sorriso ad un anziano”,<br />

sono stati premiati i primi<br />

tre studenti con un buono spesa<br />

in materiale <strong>di</strong>dattico;<br />

4 in ambito sportivo l’Avis ha fornito<br />

i trofei al torneo notturno <strong>di</strong><br />

calcio promosso all’Oratorio<br />

“Don Bosco” dall’associazione<br />

sportiva AC “<strong>Borgosatollo</strong>”;<br />

4 sempre in ambito sportivo ha<br />

sponsorizzato il torneo <strong>di</strong> calcio<br />

per bambini svoltosi al centro<br />

sportivo “B. Pola” organizzato<br />

dall’associazione<br />

sportiva AC “Real <strong>Borgosatollo</strong>”.<br />

Si svolta anche quest’anno la<br />

festa annuale tenutasi al centro<br />

sportivo, ed ha visto la partecipazione<br />

<strong>di</strong> molti collaboratori esterni<br />

alla nostra associazione, a quali rivolgiamo<br />

un caloroso ringraziamento<br />

per la generosa <strong>di</strong>sponibilità.<br />

Il ricavato della festa, Euro 5.000, è<br />

stato donato alla casa <strong>di</strong> riposo del<br />

paese affinché continuasse ad ospitare<br />

gli attuali ospiti.<br />

L’Avis è stata artefice nell’organizzazione<br />

della festa annuale delle associazioni,<br />

cui ha partecipato con un<br />

proprio stand.<br />

Ha raccolto fon<strong>di</strong> per la ricerca sul<br />

cancro con la <strong>di</strong>stribuzione delle orchidee<br />

in piazza.<br />

Parteciperà nel mese <strong>di</strong> novembre<br />

nella giornata del Ringraziamento,<br />

ad allestire un banchetto conviviale<br />

in piazza.<br />

Questo spazio è aperto a tutte le<br />

associazioni <strong>di</strong> volontariato <strong>di</strong><br />

<strong>Borgosatollo</strong>. Chiunque fosse interessato<br />

a proporre materiale<br />

contatti l’Ufficio Relazioni con il<br />

Pubblico: i contenuti verranno<br />

valutati e, nel limite del possibile,<br />

pubblicati.<br />

Tutte attività che hanno come filo<br />

conduttore far aderire sempre più<br />

persone all’Avis, perché donare vuol<br />

<strong>di</strong>re amore per il prossimo che si realizza<br />

in un modo semplice “donare“,<br />

e poi infondo aiuta a star bene con<br />

gli altri e con se stessi. Nel rinnovare<br />

un ringraziamento a quanti hanno<br />

collaborato alla riuscita della festa<br />

annuale il Consiglio ha deciso che la<br />

somma destinata alla cena <strong>di</strong> ringraziamento<br />

a tutti i collaboratori della<br />

festa, destinarla per le adozioni a <strong>di</strong>stanza<br />

<strong>di</strong> bambini del terzo<br />

mondo.<br />

Mantenendo ancora fede ai<br />

propri principi il Consiglio<br />

ha deciso <strong>di</strong> devolvere la<br />

somma destina al regalo <strong>di</strong><br />

fine anno offerto abitualmente a<br />

tutti gi avisini, in opere <strong>di</strong> beneficenza<br />

che saranno in<strong>di</strong>viduate prossimamente.<br />

Ricordo a tutti gli avisini<br />

che il 19 <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong> ci sarà una<br />

serata conviviale con buffet per lo<br />

scambio <strong>di</strong> auguri natalizi, e nella<br />

stessa occasione saranno premiati gli<br />

avisini meritevoli che hanno raggiunto<br />

un traguardo nelle donazioni.<br />

Approfittando dello spazio concessomi<br />

ricordo che c’è sempre bisogno<br />

<strong>di</strong> sangue e invito tutti coloro che<br />

possono a donare, perché donare ci<br />

fa stare meglio tutti.<br />

La donazione è solidarietà, è aiuto,<br />

è altruismo, è amore se stessi e del<br />

prossimo.<br />

Vincenzo Calvio<br />

Vice presidente vicario<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 43


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 44<br />

Federcacciatori<br />

<strong>Borgosatollo</strong><br />

Campioni italiani <strong>di</strong> tiro al<br />

piattello e <strong>di</strong> altruismo:<br />

nel <strong>2009</strong> devolvono in<br />

beneficenza 13.000 euro<br />

Il <strong>2009</strong> è stato un anno fortunato<br />

per i federcacciatori iscritti alla<br />

sezione <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> che,<br />

dopo aver vinto il Campionato Italiano<br />

Federcaccia <strong>di</strong> tiro al piattello<br />

(categoria Cacciatori), hanno chiuso<br />

la stagione (ancor prima <strong>di</strong> iniziare<br />

quella venatoria) con la manifestazione<br />

“Cacciatori in Festa”, realizzata<br />

in collaborazione con Arcicaccia<br />

e che ha riscontrato il massimo<br />

del risultato sperato.<br />

Questo la <strong>di</strong>ce lunga sull’impegno<br />

che la sezione locale de<strong>di</strong>ca all’organizzazione<br />

della manifestazione,<br />

sempre più apprezzata da chi vi partecipa.<br />

Anche per questa e<strong>di</strong>zione della festa<br />

il menù ha proposto nuovi piatti,<br />

sempre più impegnativi ma, allo<br />

stesso tempo, sempre più gra<strong>di</strong>ti.<br />

Orgoglio della festa è “lo spiedo”,<br />

cotto a legna e accompagnato dalla<br />

polenta con farina <strong>di</strong> Storo, ormai<br />

sul po<strong>di</strong>o insieme ad altre specialità<br />

culinarie.<br />

È doveroso da parte nostra comunicare<br />

che i 13.000 euro ricavati dalla<br />

manifestazione, giovedì 29 ottobre<br />

<strong>2009</strong> sono stati <strong>di</strong>visi e consegnati a<br />

varie figure tra cui:<br />

44 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

4 la “AIRP”, Associazione ONLUS<br />

che sostiene i malati <strong>di</strong> rene policistico;<br />

4 la “Casa <strong>di</strong> riposo <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>”,<br />

che ospita i nostri anziani;<br />

4 la “FAEL”, Associazione ONLUS<br />

che segue i malati leucemici;<br />

4 l’Associazione “Mamme oltre il<br />

muro”, un gruppo che lavora<br />

ogni giorno in favore delle famiglie<br />

con presenti portatori <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap;<br />

4 la ONLUS “AIRC”, Associazione<br />

italiana contro i tumori;<br />

4 l’Associazione ONLUS “Bambini<br />

car<strong>di</strong>opatici nel mondo”;<br />

4 i Servizi Sociali del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Borgosatollo</strong>.<br />

Alla consegna degli assegni, oltre ai<br />

rappresentanti delle varie Associazioni,<br />

erano presenti per l’Amministrazione<br />

Comunale il vice Sindaco<br />

Gianpietro Venturini, l’Assessore<br />

allo Sport Piero Zanar<strong>di</strong>ni e l’Assessore<br />

alle Politiche Sociali Manolo<br />

Salvi. Quest’ultimo è stato in particolare<br />

investito della gestione della<br />

somma messa a <strong>di</strong>sposizione dai<br />

cacciatori ai Servizi Sociali, perché<br />

venga utilizzata a sostegno delle famiglie<br />

più bisognose.<br />

Questa sesta e<strong>di</strong>zione della manifestazione<br />

è stata particolarmente tormentata<br />

in fase organizzativa e solo<br />

grazie all’accordo tra associazioni è<br />

Cacciatori in Festa:<br />

anche uno spettacolo<br />

Le serate e il pomeriggio dell’ultima giornata della manifestazione<br />

“Cacciatori in Festa” sono state allietate da<br />

iniziative collaterali che hanno garantito uno spettacolo<br />

vario e ricco. Dalla prima serata <strong>di</strong> inaugurazione si sono<br />

susseguite le scuole <strong>di</strong> ballo Academyc Dance <strong>di</strong> Brescia<br />

e Cristian Dance <strong>di</strong> Erbusco, nonché la scuola <strong>di</strong> pattinaggio<br />

Skating Time <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> e un gruppo <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertimento<br />

per i più piccoli, in occasione del Nutella<br />

Party della domenica pomeriggio. Le iniziative sono<br />

state molto gra<strong>di</strong>te e partecipate: da parte dell’organizzazione<br />

non si può far altro che manifestare piena sod<strong>di</strong>sfazione.<br />

Quando si inizia una sfida come l’organizzazione <strong>di</strong> una<br />

festa ci si trova davanti un piccolo sentiero buio e tortuoso.<br />

Al termine, quando tutto è andato per il verso<br />

giusto, ci si vede davanti un’autostrada larga, <strong>di</strong>ritta e<br />

illuminata che porta al traguardo finale.<br />

Tutto questo è possibile grazie all’impegno e alla serietà<br />

dell’organizzazione e, soprattutto, grazie alle numerose<br />

presenze della citta<strong>di</strong>nanza, vero succo vitale <strong>di</strong> tutte le<br />

iniziative. Lo spettacolo continua.<br />

stato possibile riproporla: con il<br />

nuovo regolamento comunale, presentato<br />

alle Associazioni, che gestirà<br />

tempi e durata delle manifestazioni<br />

sul territorio siamo certi che questo<br />

non potrà più succedere.<br />

Ogni anno siamo sempre più coinvolti<br />

da questa iniziativa che, grazie<br />

ai giovani aiutanti, può essere riproposta.<br />

Abbiamo capito che l’altruismo<br />

è la linfa <strong>di</strong> una società civile e<br />

le Associazioni che noi aiutiamo<br />

economicamente aiutano a loro<br />

volta, <strong>di</strong>rettamente o in<strong>di</strong>rettamente,<br />

le persone e le famiglie<br />

meno fortunate.<br />

Sentitevi fieri <strong>di</strong> aver partecipato alla<br />

nostra festa perché voi avete aiutato<br />

queste Associazioni e non <strong>di</strong>mentichiamo<br />

che domani potremmo noi<br />

stessi far parte dei “meno fortunati”.<br />

In qualità <strong>di</strong> Presidente della locale sezione<br />

Federcaccia posso solo ringraziare<br />

tutti i partecipanti e gli organizzatori<br />

e precisare che se il nostro<br />

aiuto è la famosa “goccia nel mare”,<br />

il mare è l’insieme <strong>di</strong> tutte le gocce.<br />

Arrivederci a “Cacciatori in Festa”<br />

2010: lo spiedo <strong>di</strong> apertura vi attende.<br />

Colgo l’occasione per augurare a<br />

tutti un Buon Natale e che il nuovo<br />

anno porti solo felicità e serenità.<br />

Angelo Zanar<strong>di</strong>ni<br />

Presidente Federcaccia


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 45<br />

BIBLIOTECA<br />

... E NON SOLO<br />

Momenti<br />

d’incontro<br />

in biblioteca<br />

e altrove<br />

In biblioteca, va da sé, ci sono i libri.<br />

Oltre ai libri, le persone: che<br />

vanno in biblioteca, leggono, si<br />

incontrano e partecipano a tutto<br />

quello che in biblioteca succede.<br />

Non soltanto i libri “parlano” al lettore<br />

rivivendo nell’atto della lettura,<br />

ma persone, spettacoli eventi parlano<br />

al pubblico, procurando emozioni<br />

e conoscenze.<br />

Passato il periodo invernale, la biblioteca<br />

ha continuato la sua attività<br />

<strong>di</strong> proposte rivolte a tutti, piccoli e<br />

gran<strong>di</strong>.<br />

Nel mese <strong>di</strong> maggio, con l’adesione<br />

all’iniziativa regionale “Fai il pieno<br />

<strong>di</strong> cultura” che prevede aperture<br />

straor<strong>di</strong>narie <strong>di</strong> teatri, musei e biblioteche,<br />

la biblioteca ha messo i<br />

propri spazi a <strong>di</strong>sposizione dei giovani<br />

talenti locali: il 15 del mese è<br />

stata inaugurata la mostra fotografica<br />

<strong>di</strong> Mara Brioni, giovane fotografa<br />

<strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>: i suoi “autoritratti”<br />

hanno colpito tutti per<br />

invenzione ed ironia e la ragazza<br />

chiusa nella valigia, proposta sulla<br />

locan<strong>di</strong>na della mostra, poteva dar<br />

vita a mille curiose ipotesi e racconti...<br />

Sempre nell’ambito della stessa iniziativa<br />

regionale, il 16 maggio Simone<br />

Brioni, anche lui del nostro<br />

paese, presentava “Figure <strong>di</strong>stanze”:<br />

reportage del viaggio fatto insieme<br />

con alcuni amici fino al lontano<br />

Giappone: viaggio fatto per terra,<br />

per mare e – qualche volta – per aria:<br />

81 taxi, 59 treni, 23 bus, 12 navi…<br />

così recita l’inizio del racconto <strong>di</strong><br />

questa particolare avventura. Sempre<br />

negli stessi giorni, sempre per<br />

l’iniziativa “Fai il pieno <strong>di</strong> cultura”<br />

erano in mostra i coloratissimi libri<br />

realizzati dai bambini nelle precedenti<br />

attività <strong>di</strong> promozione.<br />

All’estero però si va non solo per<br />

viaggi o avventure ma anche per<br />

scelta <strong>di</strong> vita: è il caso <strong>di</strong> Osvaldo<br />

Pasquali, anche lui borgosatollese<br />

che da anni frequenta le strade e le<br />

piazze delle città del Brasile, vivendo<br />

a fianco degli “ultimi”: le sue esperienze<br />

si sono condensate in “Carnevale<br />

nero”, il libro presentato nel<br />

mese <strong>di</strong> luglio e che a tutti i presenti<br />

ha trasmesso la forza <strong>di</strong> quella esperienza<br />

fornendo occasioni <strong>di</strong> attenta<br />

riflessione.<br />

Con la ripresa autunnale in settembre<br />

è la volta <strong>di</strong> Ramona Parenzan,<br />

ricercatrice e stu<strong>di</strong>osa della attuale<br />

realtà <strong>di</strong> immigrazione e scambio<br />

culturale: il suo libro “Intrusi” ha offerto<br />

interviste e storie <strong>di</strong> vita dei<br />

nuovi protagonisti della nostra società.<br />

Alla presentazione c’erano anche<br />

loro, i migranti: le voci provenienti<br />

dall’Ucraina, dal Magreb, dal<br />

Sud America hanno dato vita alle<br />

pagine del libro.<br />

In ottobre, il giorno giovedì 22, con<br />

l’intervento <strong>di</strong> Pierluigi Agnelli, in-<br />

segnante e scrittore anche lui <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>,<br />

si ritorna – apparentemente<br />

– a casa. Apparentemente<br />

perché il libro presentato “Domitilla<br />

Wolf e la leggenda dell’houzi mao”<br />

è una storia fantasy che trasporta<br />

la giovanissima protagonista Domitilla,<br />

una ragazzina <strong>di</strong> <strong>di</strong>eci anni, negli<br />

immensi spazi del mito e della<br />

leggenda. Naturalmente tutto finisce<br />

bene con la sconfitta del male,<br />

come avviene nell’universo fantasy.<br />

Sempre il fantasy è <strong>di</strong> scena presso<br />

la biblioteca anche nel mese <strong>di</strong> novembre,<br />

con l’intervento, lunedì 9,<br />

<strong>di</strong> Silvana De Mari, affermata scrittrice<br />

del genere le cui opere sono<br />

state tradotte in numerosi paesi. La<br />

presentazione del suo ultimo libro<br />

“Il gatto dagli occhi d’oro” è stata<br />

l’occasione per spaziare nelle <strong>di</strong>verse<br />

tematiche del fantasy, tematiche<br />

che ci emozionano perché<br />

l’eterna lotta del bene contro il<br />

male – in forma non soltanto fantastica<br />

– fa parte della nostra vita.<br />

L’appassionata relazione <strong>di</strong> Silvana<br />

De Mari ha coniugato i significati<br />

profon<strong>di</strong> delle fiabe con le paure e<br />

le inquietu<strong>di</strong>ni del mondo moderno<br />

che trovano una narrazione nelle<br />

forme allegoriche del fantasy. Ricor<strong>di</strong>amo<br />

inoltre la complessa personalità<br />

dell’autrice: me<strong>di</strong>co chirurgo,<br />

attiva come volontaria in Etiopia, si<br />

è de<strong>di</strong>cata anche alla psicoterapia.<br />

La scrittura è l’arma in suo possesso<br />

per portare il suo contributo alla<br />

lotta contro ogni sopraffazione ed<br />

ingiustizia.<br />

Dal fantastico e dalla società alla<br />

scienza: il <strong>2009</strong> è stato proclamato<br />

dall’ONU l’Anno Internazionale<br />

dell’Astronomia. È anche il quarantesimo<br />

anniversario del primo viaggio<br />

sulla Luna. La biblioteca, con<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 45


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 46<br />

una serie <strong>di</strong> iniziative, partecipa a<br />

queste manifestazioni: sabato 31 ottobre<br />

e domenica 1 novembre, in<br />

collaborazione con la Cooperativa<br />

Colibrì ed l’Unione Astrofili Bresciani,<br />

sono state realizzate le “Letture<br />

sotto le stelle” che hanno coinvolto<br />

piccoli e gran<strong>di</strong>. Nella Sala<br />

Civica, accanto alla biblioteca, è<br />

stato montato un planetario gonfiabile<br />

a forma <strong>di</strong> igloo: al suo interno,<br />

su questa piccola volta celeste,<br />

sono state proiettate stelle e<br />

costellazioni, mentre le parole della<br />

scienza e della fiaba incantavano<br />

tutti, gran<strong>di</strong> e piccoli. Si è proseguito<br />

poi con una iniziativa per i ragazzi<br />

della scuola secondaria <strong>di</strong><br />

primo grado: martedì 17 lo scrittore<br />

Andrea Valente, nel teatro comunale,<br />

si è prodotto in una <strong>di</strong>vertita<br />

performance su narrazioni e tematiche<br />

“lunari”, tratte dal suo libro<br />

“Guarda che Luna”. Infine, giovedì<br />

26, in biblioteca incontro aperto a<br />

tutti e conferenza, sempre a cura<br />

dell’Unione Astrofili Bresciani, sul<br />

RICONOSCIMENTI<br />

46 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

primo storico viaggio sulla Luna.<br />

La biblioteca, vale ricordarlo, è il<br />

luogo <strong>di</strong> tutti: anche dei più piccoli<br />

e dei piccolissimi. Per questo è stata<br />

ripreso e rilanciato, anche nel nostro<br />

paese, il progetto “Nati per Leggere”,<br />

progetto promosso a livello<br />

nazionale dalla Associazione Culturale<br />

Pe<strong>di</strong>atri, dalla Associazione Italiana<br />

Biblioteche e dal Centro per la<br />

Salute del Bambino. Il progetto,<br />

consapevole della necessità <strong>di</strong> assicurare<br />

ai piccoli la pienezza della salute,<br />

non solo fisica ma anche emotiva<br />

e psicologica, vuole <strong>di</strong>vulgare e<br />

rafforzare l’abitu<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> leggere ad<br />

alta voce ai piccolissimi, fin dai primi<br />

mesi <strong>di</strong> vita. La parola della mamma<br />

e del papà, quando racconta o legge<br />

una storia, dà vita ad una magia:<br />

l’emozione dell’incontro tra il bambino<br />

ed il genitore. Per questo la biblioteca,<br />

in accordo con la pe<strong>di</strong>atra<br />

dottoressa Tiziana Candusso, ha<br />

promosso per mercoledì 18 novembre<br />

un incontro in biblioteca rivolto<br />

particolarmente alle famiglie dei<br />

Il nostro caro Maestro Giuseppe Sottini, la mattina<br />

del 26 novembre, è stato insignito del titolo<br />

<strong>di</strong> “Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana”,<br />

per l’enorme impegno profuso in oltre<br />

50 anni al servizio del Corpo Ban<strong>di</strong>stico <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>.<br />

L’iter per il riconoscimento è stato<br />

avviato nel 2007, in occasione del centenario<br />

dalla nascita della Banda. Tutto il <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>Borgosatollo</strong> si complimenta con il maestro,<br />

ringraziandolo per la passione e l’amore con cui<br />

ha donato la sua vita alla musica.<br />

bambini nati nel corso del 2008.<br />

Nell’incontro, a cura delle bibliotecarie,<br />

è stato illustrato il progetto<br />

“Nati per Leggere” con alla mano i<br />

più bei libri adatti ai piccolissimi lettori.<br />

Un libro è stato poi donato alle<br />

famiglie dei nati nel 2008. Si è proseguito<br />

poi nei pomeriggi <strong>di</strong> domenica<br />

22 e domenica 29 novembre,<br />

con due <strong>di</strong>vertenti spettacoli a cura<br />

dell’Associazione Culturale Erewhon<br />

realizzati presso la biblioteca e rivolti<br />

(ma non solo…) ai piccoli spettatori.<br />

Infine, nell’imminenza delle feste,<br />

nella mattina <strong>di</strong> sabato 12 <strong>di</strong>cembre<br />

sono in programma delle “Letture<br />

per i più piccoli” sempre in biblioteca<br />

ed a cura delle bibliotecarie.<br />

Nell’imminenza delle feste <strong>di</strong><br />

fine anno la biblioteca porge a<br />

tutti i più calorosi auguri e<br />

tutti aspetta, a porte aperte,<br />

per nuove curiose affascinanti<br />

emozionanti letture!


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 47<br />

La piccola cineteca<br />

degli orrori. Tutti i film<br />

che i fratelli Lumière<br />

non avrebbero mai<br />

voluto vedere<br />

A cura <strong>di</strong> Manlio Gomarasca<br />

e Davide Pulci - Rizzoli<br />

Rane strateghe guidano la rivolta dei<br />

rettili contro l’umanità, dall’avamposto<br />

delle palu<strong>di</strong> della Louisiana nel<br />

gracidante e apocalittico Frogs, remake<br />

degli Uccelli <strong>di</strong> Hitchcock. Un<br />

mostrone-demonio che vive negli<br />

spazi siderali si insinua nei sogni <strong>di</strong><br />

un malcapitato astronauta assumendo<br />

le forme <strong>di</strong> Pamela Prati in<br />

Transformation, a metà strada tra<br />

Star Wars e L’esorcista. Uomini-carota,<br />

al servizio <strong>di</strong> aliene <strong>di</strong>scinte nascoste<br />

nelle viscere della Terra, preparano<br />

una guerra dei mon<strong>di</strong> in<br />

Invasion of the Star Creatures, comme<strong>di</strong>a<br />

fantascientifica americana del<br />

1953. E in Pterodactyl Woman from<br />

Beverly Hills, del 1994, una compita<br />

casalinga californiana si trasforma <strong>di</strong><br />

notte in uno pterodattilo. Non sono<br />

che alcuni dei <strong>di</strong>vertenti, orripilanti,<br />

eccentrici geniali, caleidoscopici film<br />

inseriti in questa piccola cineteca<br />

che non sarebbe piaciuta ai fratelli<br />

Lumiere ma che farà felici quanti<br />

vanno cercando le più bizzarre stranezze<br />

mai portate sullo schermo.<br />

I miti del<br />

nostro tempo<br />

Umberto Galimberti - Feltrinelli<br />

Culto della giovinezza, idolatria dell’intelligenza,<br />

ossessione della crescita<br />

economica, tirannia della<br />

moda: sono alcuni dei miti <strong>di</strong> oggi<br />

che Umberto Galimberti passa in rassegna<br />

per smontarli e denunciarne la<br />

natura ingannevole. Sono i miti del<br />

nostro tempo, le idee che più <strong>di</strong> altre<br />

ci pervadono e ci plasmano come in<strong>di</strong>vidui<br />

e come società. Quelle che la<br />

pubblicità e i mezzi <strong>di</strong> comunicazione<br />

<strong>di</strong> massa propongono come valori e<br />

impongono come pratiche sociali. I<br />

miti sono idee che ci possiedono e ci<br />

governano con mezzi non logici, ma<br />

psicologici e quin<strong>di</strong> ra<strong>di</strong>cati nel profondo<br />

della nostra anima. Sono idee<br />

che abbiamo mitizzato perché non<br />

danno problemi, facilitano il giu<strong>di</strong>zio,<br />

in una parola rassicurano. Eppure<br />

molte sofferenze, molti <strong>di</strong>sturbi,<br />

molti malesseri nascono proprio<br />

dalle idee che, comodamente accovacciate<br />

nella pigrizia del nostro pensiero,<br />

non ci consentono più <strong>di</strong> comprendere<br />

il mondo in cui viviamo. Per<br />

recuperare la nostra presenza al<br />

mondo dobbiamo allora rivisitare i<br />

nostri miti, sia quelli in<strong>di</strong>viduali sia<br />

quelli collettivi e sottoporli al vaglio<br />

della critica.<br />

Correre<br />

Jean Echenoz - Adelphi<br />

Quando nello sta<strong>di</strong>o <strong>di</strong> Berlino, ai<br />

campionati delle Forze alleate, scorgono<br />

<strong>di</strong>etro il cartello Czechoslovakia<br />

un solo atleta male in arnese, tutti si<br />

sbellicano dalle risate. E quando<br />

quell’atleta, che stor<strong>di</strong>tamente non<br />

si è accorto della convocazione, attraversa<br />

lo sta<strong>di</strong>o come uno sprinter<br />

decerebrato urlando e agitando le<br />

braccia, i giornalisti estraggono avi<strong>di</strong><br />

i taccuini. Ma poi, quando nei cinquemila,<br />

pur avendo già un giro <strong>di</strong><br />

vantaggio, non smette <strong>di</strong> accelerare<br />

e taglia il traguardo in solitu<strong>di</strong>ne, ottantamila<br />

persone in delirio scattano<br />

in pie<strong>di</strong>. Il nome <strong>di</strong> quel ceco alto,<br />

biondo e che sorride sempre non lo<br />

<strong>di</strong>menticheranno più: Emil Zatopek.<br />

La sua aria mite e gentile è una trappola:<br />

dacché, appren<strong>di</strong>sta nello stabilimento<br />

Bata <strong>di</strong> Zlin, ha scoperto<br />

che correre gli piace, nessuno l’ha<br />

più fermato. Il fatto è che vuole sem-<br />

pre capire fin dove può arrivare. Dello<br />

stile se ne frega: corre come uno<br />

sterratore, il volto deformato da un<br />

rictus. È, semplicemente, un motore<br />

eccezionale sul quale ci si sia scordati<br />

<strong>di</strong> montare la carrozzeria. Ai Giochi<br />

olimpici <strong>di</strong> Londra e poi a Helsinki<br />

Emil varca le possibilità umane e <strong>di</strong>venta<br />

invincibile.<br />

Il futuro della libertà.<br />

Consigli non richiesti<br />

ai nati nel 1989<br />

Gianfranco Fini - Rizzoli<br />

La caduta del Muro <strong>di</strong> Berlino ha<br />

cambiato la vita degli europei, a Est<br />

come a Ovest. Nel ventesimo anniversario,<br />

Gianfranco Fini prende<br />

spunto da quell’evento epocale per<br />

analizzare i ra<strong>di</strong>cali cambiamenti che<br />

il mondo ha vissuto negli ultimi anni<br />

e puntare lo sguardo su un futuro ancora<br />

da costruire. Crollate le barriere<br />

e venute meno le gran<strong>di</strong> opposizioni<br />

ideologiche, è <strong>di</strong>ventato possibile lavorare<br />

per una nuova libertà, piena e<br />

allargata: risultato cui si può puntare<br />

solo affrancandosi dalla pesante ere<strong>di</strong>tà<br />

delle vecchie ideologie, per interpretare<br />

il mondo secondo co<strong>di</strong>ci<br />

nuovi, trovando punti <strong>di</strong> vista originali.<br />

È proprio per questo che il presidente<br />

della Camera si rivolge, qui,<br />

ai ventenni <strong>di</strong> oggi, la prima generazione<br />

<strong>di</strong> italiani ed europei ad aver<br />

vissuto davvero in un’epoca <strong>di</strong> libertà,<br />

democrazia e possibilità. Sono<br />

loro che, alleati in un nuovo patto generazionale<br />

con i loro padri e fratelli<br />

maggiori, hanno il compito <strong>di</strong> raccogliere<br />

le nuove sfide da vincere.<br />

La camera d’ambra<br />

Matilde Asensi - Rizzoli<br />

Sono sei, e sono i migliori esperti<br />

d’arte in circolazione. Si fanno chiamare<br />

il Gruppo degli Scacchi e <strong>di</strong> professione<br />

falsificano e rubano opere<br />

<strong>di</strong> immenso valore per rivenderle al<br />

miglior offerente. Ci sono la Torre,<br />

l’Alfiere, la Donna e il Cavallo, e<br />

ognuno ha un ruolo <strong>di</strong>verso, proprio<br />

come le pe<strong>di</strong>ne del gioco; e poi c’è il<br />

Pedone, alias Ana Maria, ladra infallibile<br />

e proprietaria <strong>di</strong> un negozio<br />

d’antiquariato ad Avila. E tutti rispondono<br />

a un grande e misterioso capo,<br />

il Re, imperscrutabile fondatore del<br />

Gruppo. Questa volta, gli Scacchi<br />

hanno messo a segno un favoloso<br />

colpo in un castello sul lago <strong>di</strong> Costanza.<br />

Ma ben presto si accorgono<br />

che sotto il quadro rubato si nasconde<br />

un’altra tela: raffigura il profeta<br />

Geremia e reca inciso un messaggio<br />

in co<strong>di</strong>ce... Comincia così<br />

un’avventura che porterà i sei sulle<br />

tracce <strong>di</strong> uno dei più famosi tesori<br />

della storia: la preziosissima Camera<br />

d’Ambra, gioiello architettonico costruito<br />

con la luminosa resina del Baltico,<br />

vista per l’ultima volta nel 1944<br />

nel castello <strong>di</strong> Konigsberg. Ma gli<br />

Scacchi non sono i soli a cercarla…<br />

Liga. La biografia<br />

Massimo Poggini - Rizzoli<br />

Massimo Poggini, che lo ha seguito<br />

fin dagli esor<strong>di</strong>, offre la prima biografia<br />

completa <strong>di</strong> Luciano Ligabue. In<br />

queste pagine Poggini risale alle origini,<br />

a Correggio, al graduale approccio<br />

del Liga alla musica con i gruppi<br />

locali, ai concerti per le feste <strong>di</strong><br />

paese, alla bene<strong>di</strong>zione del mentore<br />

Pierangelo Bertoli, per poi passare ai<br />

“botti” come “Balliamo sul mondo”<br />

o “Urlando contro il cielo” che quasi<br />

trent’anni dopo abbiamo ancora<br />

nell’orecchio. Le tappe successive<br />

segnano un’ormai inarrestabile<br />

ascesa creativa, da “Buon compleanno<br />

Elvis”, omaggio a ciò che <strong>di</strong><br />

buono arriva dall’America, al riuscito<br />

esperimento letterario <strong>di</strong> “Fuori e<br />

dentro il borgo” e cinematografico <strong>di</strong><br />

“Ra<strong>di</strong>ofreccia”, ai numerosi successi<br />

degli ultimi anni quali “Giro d’Italia” e<br />

“Nome e cognome”. “Liga. La biografia”<br />

è la storia <strong>di</strong> un importante<br />

protagonista della musica contemporanea<br />

italiana, impegnato anche<br />

nel sociale, sensibile agli stimoli <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>verse arti, capace non a caso <strong>di</strong> attirare<br />

ed entusiasmare anche folle<br />

oceaniche.<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 47


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 48<br />

DAL GRUPPO<br />

CONSIGLIARE VIVERE<br />

BORGOSATOLLO<br />

La scuola dell’infanzia<br />

“Paola <strong>di</strong> Rosa”<br />

Cari concitta<strong>di</strong>ni, come abbiamo<br />

avuto modo <strong>di</strong> presentarci<br />

durante la campagna<br />

elettorale “Vivere <strong>Borgosatollo</strong>” è<br />

una Lista Civica che aggrega persone<br />

<strong>di</strong> varia formazione culturale,<br />

professionale e politica, accomunate<br />

dal desiderio <strong>di</strong> rendersi utili al<br />

paese.<br />

Citta<strong>di</strong>ni che intendono collaborare<br />

con spirito <strong>di</strong> servizio per rispondere<br />

in modo trasparente, <strong>di</strong>sinteressato<br />

ed imme<strong>di</strong>ato alle esigenze <strong>di</strong> sviluppo<br />

e <strong>di</strong> benessere sociale <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong>.<br />

Per questo motivo abbiamo deciso<br />

<strong>di</strong> affrontare in modo responsabile<br />

il nostro ruolo che ci vede impegnati<br />

all’opposizione e come primo atto<br />

<strong>di</strong>vulgativo vorremmo esprimervi il<br />

nostro punto <strong>di</strong> vista sull’ente morale<br />

Paola <strong>di</strong> Rosa.<br />

La scuola dell’infanzia Paola <strong>di</strong> Rosa<br />

è una realtà educativa presente sul<br />

nostro territorio dal 1888. Nata per<br />

volere privato, fu sostenuta con le<br />

azioni e i sussi<strong>di</strong> <strong>di</strong> persone benemerite<br />

ed enti <strong>di</strong>versi e venne eretta in<br />

ente morale nel 1914 (pacifico il riferimento<br />

al principio <strong>di</strong> sussi<strong>di</strong>arietà).<br />

Orbene tutti conoscono più o meno<br />

l’annosa problematica che affligge<br />

il Paola <strong>di</strong> Rosa: la struttura necessita<br />

<strong>di</strong> un importante intervento manutentivo<br />

che la renda più idonea all’uso<br />

cui è destinata e che la<br />

con<strong>di</strong>zione finanziaria dell’ente non<br />

consente <strong>di</strong> approntare.<br />

La precedente amministrazione costituì<br />

una commissione paritetica<br />

48 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

per lo stu<strong>di</strong>o della questione la<br />

quale elaborò una relazione contenente<br />

appunto alcune ipotesi <strong>di</strong> risoluzione:<br />

realizzazione <strong>di</strong> una<br />

nuova struttura, parziale alienazione<br />

dell’immobile esistente e costruzione<br />

ex novo <strong>di</strong> una nuova struttura<br />

in loco, ristrutturazione del<br />

piano primo con inserimento <strong>di</strong> vari<br />

uffici compatibili con l’attività svolta<br />

al piano terra; ristrutturazione con<br />

inserimento dell’asilo nido; trasferimento<br />

presso altra struttura.<br />

A prescindere dall’ipotesi che verrà<br />

seguita riteniamo che l’attuale amministrazione<br />

abbia il dovere <strong>di</strong> raccogliere<br />

con entusiasmo e spirito costruttivo<br />

il lavoro della commissione,<br />

che rappresenta dopo anni <strong>di</strong> vere o<br />

pseudo lotte <strong>di</strong> ban<strong>di</strong>era un punto<br />

<strong>di</strong> incontro e <strong>di</strong>alogo tra l’ente comunale<br />

e l’ente morale nel precipuo<br />

interesse dei citta<strong>di</strong>ni a continuare a<br />

usufruire del servizio socio-educatico<br />

realizzato dal Paola <strong>di</strong> Rosa.<br />

Ci piacerebbe che, <strong>di</strong>versamente<br />

da quanto ha saputo fare la precedente<br />

amministrazione, l’attuale<br />

sappia coinvolgere la minoranza<br />

soprattutto laddove, come nel<br />

caso <strong>di</strong> specie, si auspica l’adozione<br />

<strong>di</strong> iniziative lungimiranti che<br />

non sempre possono apparire in<br />

prima battuta popolari ma che in<br />

un’ottica più ampia mirino comunque<br />

a garantire maggiori e migliori<br />

servizi.<br />

È pacifico infatti che l’offerta<br />

educativa alla luce della parità<br />

scolastica vada tutelata e che<br />

quin<strong>di</strong> il <strong>Comune</strong> debba garantire<br />

sul territorio la pluralità dei servizi<br />

<strong>di</strong> scuola dell’infanzia assumendosi<br />

l’obbligo <strong>di</strong> supportare<br />

l’attività svolta dall’ente morale<br />

attraverso forme <strong>di</strong> sostentamento.<br />

Ci piace terminare ricordando che è<br />

un dovere morale prima che politico<br />

dare risposte certe ai propri citta<strong>di</strong>ni<br />

ricordando comunque che una<br />

scuola è un’insieme <strong>di</strong> ricor<strong>di</strong> e <strong>di</strong><br />

storia che sono l’ossatura della nostra<br />

comunità quin<strong>di</strong> un patrimonio<br />

culturale inestimabile che come tale<br />

va tutelata e promossa.<br />

Non ci resta che augurare a tutti un<br />

felice Natale e sereno anno nuovo.<br />

Clau<strong>di</strong>a Portesi


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 49<br />

L’istituto scolastico<br />

“Paola <strong>di</strong> Rosa”<br />

Una delle partite aperte che è<br />

necessario giocare nei prossimi<br />

anni, qualunque sia<br />

l’amministrazione chiamata a guidare<br />

il nostro comune, riguarda la<br />

scuola materna Paola <strong>di</strong> Rosa,<br />

“l’Asilo delle Suore”, come siamo<br />

abituati tutti a chiamarlo. Anche se<br />

ormai, come sappiamo, le Suore<br />

hanno concluso il loro operato, e<br />

non possiamo che ringraziarle<br />

anche da queste pagine, per lo straor<strong>di</strong>nario<br />

servizio che hanno reso<br />

alla nostra comunità.<br />

La scuola materna Paola <strong>di</strong> Rosa è un<br />

istituto privato che la precedente<br />

amministrazione, da noi guidata, ha<br />

sempre considerato come una parte<br />

del sistema socio-educativo offerto<br />

ai bambini <strong>di</strong> <strong>Borgosatollo</strong> in età<br />

prescolare, mettendo per questo in<br />

atto una politica che rispettasse<br />

prima <strong>di</strong> tutto la libera scelta dei citta<strong>di</strong>ni.<br />

L’idea è che chiunque deve<br />

avere la libertà <strong>di</strong> scelta e pari <strong>di</strong>gnità<br />

in termini <strong>di</strong> istruzione e<br />

quin<strong>di</strong> la garanzia <strong>di</strong> poter accedere<br />

alle scuole pubbliche o private presenti<br />

sul territorio alle stesse con<strong>di</strong>zioni<br />

in particolare economiche.<br />

La precedente amministrazione,<br />

inoltre, negli ultimi anni ha cercato<br />

DAL GRUPPO<br />

CONSIGLIARE<br />

LA RUOTA<br />

<strong>di</strong> avviare un percorso con<strong>di</strong>viso per<br />

giungere ad una soluzione ai problemi<br />

a cui una struttura ormai inadeguata<br />

potrebbe andare in contro<br />

nel momento in cui la normativa regionale<br />

dovesse <strong>di</strong>ventare più stringente,<br />

così come già è successo per<br />

la casa <strong>di</strong> riposo, e in considerazione<br />

dell’inagibilità <strong>di</strong> una parte dell’e<strong>di</strong>ficio.<br />

Per questo è stata proposta e avviata<br />

una commissione paritetica tra<br />

<strong>Comune</strong> e ente Paola <strong>di</strong> Rosa per<br />

analizzare i problemi e le possibili<br />

soluzioni.<br />

L’attuale amministrazione, Popolo<br />

delle Libertà e Lega Nord, ha sul<br />

proprio tavolo l’esito <strong>di</strong> quel lavoro.<br />

Il nostro auspicio è che da lì si parta<br />

per anticipare eventi e azioni, invece<br />

che rincorrerli come si sta facendo<br />

ad esempio con la casa <strong>di</strong> riposo.<br />

Le soluzioni non saranno<br />

banali, come non lo sono quelle<br />

che stiamo cercando <strong>di</strong> pensare per<br />

la casa <strong>di</strong> riposo. Richiederanno la<br />

capacità <strong>di</strong> guardare oltre, <strong>di</strong> anticipare<br />

per costruire un futuro <strong>di</strong><br />

qualità per la scuola. Richiederanno<br />

soprattutto coraggio e capacità<br />

amministrativa nella ricerca delle risorse<br />

per perseguire nuove strade<br />

che siano a favore <strong>di</strong> tutta la collettività.<br />

La prima tappa <strong>di</strong> questo percorso<br />

sarà la nuova convenzione che tra<br />

poco il <strong>Comune</strong> e la scuola Paola <strong>di</strong><br />

Rosa dovranno stipulare. Un’occasione<br />

al <strong>di</strong> là dei numeri per impostare<br />

un percorso che porti a soluzioni<br />

<strong>di</strong> ampio respiro per il futuro<br />

della scuola.<br />

Con l’approssimarsi delle Festività<br />

Natalizie il Movimento “La Ruota”<br />

porge a tutti i migliori auguri <strong>di</strong><br />

Buone Feste.<br />

Paolo Berta<br />

DICEMBRE <strong>2009</strong> | comuneaperto 49


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 50<br />

DAL GRUPPO<br />

CONSIGLIARE<br />

ZANARDINI SINDACO<br />

Scuola dell’infanzia<br />

“Paola <strong>di</strong> Rosa”<br />

Risorsa insostituibile<br />

per la nostra comunità!<br />

“Una storia gloriosa<br />

per un futuro florido”<br />

Il Paola <strong>di</strong> Rosa è per tutti noi<br />

quella scuola che da oltre 100<br />

anni opera in centro al nostro<br />

paese, frutto, come si sa, <strong>di</strong> un lascito<br />

che destinava beni mobili e immobili<br />

al servizio della creazione <strong>di</strong><br />

un asilo per i fanciulli.<br />

La scuola da sempre è stata identificata<br />

come la “scuola delle suore”<br />

e ha contribuito in tantissimi anni<br />

avviare l’alfabetizzazione <strong>di</strong> tante<br />

fanciulle e fanciulli della nostra comunità<br />

e a favorirne la formazione.<br />

Anche oggi che le suore, soprattutto<br />

per carenza <strong>di</strong> vocazioni, sono state<br />

assegnate altrove, per noi tutti<br />

quella rimane la scuola delle suore.<br />

Non è stato facile <strong>di</strong>fendere una presenza<br />

necessaria, per molti versi insostituibile,<br />

una presenza che è nella<br />

nostra cultura, nella nostra tra<strong>di</strong>zione,<br />

nella nostra storia, che assicura<br />

un servizio <strong>di</strong> pubblica utilità,<br />

non altrimenti garantito, anche perché<br />

la politica nei decenni passati si<br />

è dovuta spesso occupare della<br />

scuola e, puntualmente, sono sorte<br />

<strong>di</strong>scussioni e polemiche.<br />

La depubblicizzazione raggiunta a<br />

fatica per le <strong>di</strong>vergenze maturate<br />

50 comuneaperto | DICEMBRE <strong>2009</strong><br />

nelle <strong>di</strong>scussioni, in qualche modo<br />

ha messo tutti d’accordo. Con questo<br />

atto si è consolidato il Consiglio<br />

<strong>di</strong> Amministrazione, la scuola ha ricevuto<br />

fon<strong>di</strong> dalla Regione, il <strong>Comune</strong><br />

ha giustamente considerato<br />

l’opportunità <strong>di</strong> equiparare le rette<br />

<strong>di</strong> frequenza alle scuole statali e,<br />

pertanto, ha deciso <strong>di</strong> intervenire<br />

con un contributo regolato da una<br />

convenzione che è in scadenza a<br />

fine anno.<br />

La gestione or<strong>di</strong>naria in questi ultimi<br />

15 anni è stata realizzata senza<br />

gran<strong>di</strong> sofferenze anche grazie all’attenta<br />

amministrazione del presidente<br />

Clau<strong>di</strong>o Gabusi e dei suoi collaboratori.<br />

Ma è la gestione<br />

straor<strong>di</strong>naria che da tempo preoccupa<br />

tutti, sia chi deve garantire un<br />

servizio pubblico (il <strong>Comune</strong>) che altrimenti<br />

non potrebbe esserci (mancano<br />

gli spazi e le nuove concessioni<br />

in scuole statali), sia l’amministratore<br />

che non può far fronte da solo<br />

alla spesa per impegnativi interventi<br />

<strong>di</strong> manutenzione, anche se a <strong>di</strong>re il<br />

vero molto ha già fatto in questi<br />

anni in autonomia ed economia.<br />

Oggi la comunità richiede al <strong>Comune</strong><br />

nuovi servizi: la proprietà ha<br />

offerto la <strong>di</strong>sponibilità ad accoglierli,<br />

ma lo spazio che dovrebbe ospitarli,<br />

per renderlo fruibile, necessita <strong>di</strong><br />

una ristrutturazione profonda.<br />

Anche per favorire la ristruttura-<br />

zione e il recupero del patrimonio<br />

e<strong>di</strong>lizio, abbiamo verificato la possibilità<br />

<strong>di</strong> rivedere la convenzione e <strong>di</strong><br />

attivare una ulteriore collaborazione.<br />

Siamo partiti dagli esiti della<br />

commissione paritetica che ha concluso<br />

i lavori alla fine della scorsa<br />

amministrazione, a cui sono seguiti<br />

due successivi incontri che hanno<br />

evidenziato la <strong>di</strong>sponibilità a un<br />

serio e costruttivo confronto. Si è<br />

pensato quin<strong>di</strong> <strong>di</strong> favorire lo stu<strong>di</strong>o<br />

<strong>di</strong> fattibilità della ristrutturazione e<br />

<strong>di</strong> aderire ad un bando regionale<br />

che finanzia una parte significativa<br />

per l’attivazione dei nuovi servizi.<br />

Riteniamo pertanto un nostro dovere<br />

garantire un supporto a chi per<br />

noi effettua un servizio insostituibile<br />

come la scuola per l’infanzia.<br />

Sabino Zarrella


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 51<br />

bollett@mail<br />

la como<strong>di</strong>tà approda online<br />

Non farti sommergere da un mare <strong>di</strong> carta, attiva :<br />

la soluzione più comoda e amica dell’ambiente.<br />

bollett@mail è il servizio gratuito, sicuro e rapido che ti permette <strong>di</strong> ricevere la bolletta <strong>di</strong>rettamente via mail nella tua casella <strong>di</strong> posta<br />

elettronica, il giorno stesso dell’emissione. Una soluzione comoda per archiviare e consultare lo storico <strong>di</strong>rettamente sul computer. Una<br />

scelta più attenta all’ambiente, perché si traduce in un minore consumo <strong>di</strong> carta. Allora scegli bollett@mail: ti bastano pochi click sul<br />

sito www.asmea.it per attivare il servizio senza costi aggiuntivi. Oppure chiama il numero verde 800.011.639 per maggiori informazioni.


<strong>Comune</strong> <strong>Aperto</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2009</strong>_Layout 1 02/12/<strong>2009</strong> 9.17 Pagina 52<br />

RAINERIDESIGN.COM<br />

AGROGIOVANI<br />

IL CONTO<br />

CHE TI PORTA<br />

LONTANO.<br />

SE HAI TRA I 18 E I 29 ANNI, APRI IL CONTO AGROGIOVANI<br />

1,00 AL MESE.<br />

PER INFORMAZIONI ENTRA NELLE NOSTRE FILIALI OPPURE VISITA IL SITO WWW.AGROBRESCIANO.IT<br />

Messaggio pubblicitario con finalità promozionali. Per le con<strong>di</strong>zioni contrattuali si rinvia a quanto in<strong>di</strong>cato nei fogli informativi a <strong>di</strong>sposizione della clientela presso tutte le filiali.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!