Ilaria Soncini e Giulia Mio - LE VOLTE Cappelli
Ilaria Soncini e Giulia Mio - LE VOLTE Cappelli
Ilaria Soncini e Giulia Mio - LE VOLTE Cappelli
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C’erano una volta i cappelli de “Le Volte”,<br />
nati dal fortunato incontro di due persone<br />
all’apparenza diverse, accomunate da un profondo<br />
amore per i cappelli…<br />
<strong>Ilaria</strong> <strong>Soncini</strong>, emiliana di origine, colorata dalla sua<br />
eccentricità, dopo una laurea triennale all’Accademia<br />
di Brera e una specializzazione in fashion design a<br />
Firenze, si è rifugiata a Berlino, dove ha iniziato a<br />
lavorare inizialmente come modista per lo spettacolo e<br />
poi presso un atelier di alta moda.<br />
<strong>Giulia</strong> <strong>Mio</strong>, friulana dal cuore tenero, ragazza<br />
vintage sia nell’aspetto che nell’anima, ha iniziato<br />
il suo percorso di costumista prima all’Accademia<br />
di Venezia per poi concluderlo in quella di Brera,<br />
specializzandosi nella realizzazione di abiti storici e<br />
copricapi per il teatro.<br />
Un lavoro in comune ci ha fatte incontrare ed è<br />
nata una grande stima reciproca e il desiderio di<br />
realizzare cappelli d’alta moda insieme, fondendo<br />
lo stile all’avanguardia di Berlino con un gusto<br />
più retrò e classico, il tutto mescolato con una<br />
punta di teatralità raffinata.<br />
La nostra poetica cerca di mescolare il vecchio<br />
con il nuovo, dando un’altra vita a forme e stili<br />
del passato, iniettando una vena di<br />
eccentricità e innovazione.<br />
Il risultato di questa unione sono dei prodotti<br />
unici con un design originale ed elegante.<br />
Cerchiamo sempre di mantenere un equilibrio<br />
che permetta di indossare un cappello in ogni<br />
occasione senza sentirsi fuori luogo, diventando<br />
non più un semplice accessorio, ma<br />
un’ espressione della propria personalità.<br />
I cappelli de “Le Volte” vengono realizzati solo<br />
con materiali di altissima qualità, confezionati<br />
“Le Volte” <strong>Cappelli</strong><br />
<strong>Ilaria</strong> <strong>Soncini</strong> e <strong>Giulia</strong> <strong>Mio</strong><br />
interamente a mano con minuziosa attenzione<br />
ai dettagli.<br />
Le nostre collezioni si differenziano in base allo<br />
stile e all’occasione.<br />
La prima linea, variegata e adatta ad ogni<br />
esigenza stilistica, è dedicata ai copricapi da<br />
cerimonia e da sposa: piume, pizzi e paglie<br />
vintage, mescolate sapientemente con velette di<br />
seta e passamanerie. In ogni pezzo c’è sempre<br />
qualcosa di particolare, di raro o prezioso,<br />
che regala un sapore di unicità, anche nella<br />
semplicità.<br />
La seconda linea ha una direzione più<br />
commerciale, adatta ad un uso quotidiano, senza<br />
perdere le caratteristiche di alta qualità e cura del<br />
particolare, aggiungendo un tocco di originalità<br />
ad ogni occasione.<br />
Ultima, ma non meno importate, è la collezione<br />
formata solo da pezzi unici, nati da una<br />
meticolosa ricerca di materiali vintage, che<br />
propone cappelli irripetibili realizzati con<br />
elementi preziosi e introvabili, che raccontano un<br />
mondo passato calato nei giorni nostri.<br />
La nostra abilità sta nel saper creare cappelli<br />
unici direttamente sulla testa del cliente, dando<br />
la possibilità di veder nascere il prodotto sotto<br />
gli occhi, scegliendo i materiali e le decorazioni<br />
più adatte a soddisfare qualsiasi desiderio.<br />
Il cappello per noi è una sfida alle leggi di<br />
gravità, un gioco di design e di materiali che<br />
raccontano un’ emozione, un regalo per gli occhi,<br />
un piacere da concedersi.<br />
“Il cappello è come il punto alla fine di una frase”.<br />
<strong>Ilaria</strong> e <strong>Giulia</strong>
GIULIA MIO<br />
nata il 24 Novembre 1984<br />
a Udine (Italia)<br />
residente a Milano (Italia)<br />
E-mail: giulia.mio@gmail.com<br />
Mobile: +39-347.8616419<br />
ILARIA SONCINI<br />
nata il 23 Ottobre 1984<br />
a Reggio Emilia (Italia)<br />
residente a Berlino (Germania)<br />
E-mail: ilaria.soncini@hotmail.com<br />
Mobile: +39-3284673194<br />
+49 (0) 1781565446