Catullo

Indice
Profilo dell’autore
la poesia neoterica ............................................ 6
la rottura con la tradizione ............................... 6
Il giudizio di Cicerone ............................................ 6
i pre-neoterici: il circolo di lutazio Catulo ........ 6
i principali neóteroi ............................................ 6
Disimpegno e raffinatezza ..................................... 7
letteratura
Callimaco di Cirene, modello dei neóteroi ........ 7
Gaio Valerio Catullo ........................................... 8
la vita .................................................................. 8
Tra Verona e Roma ................................................ 8
L’amore per Clodia ................................................ 8
il liber di Catullo ................................................. 8
La struttura della raccolta ...................................... 8
Le nugae ............................................................... 8
I carmina docta ..................................................... 9
Gli epigrammi ....................................................... 9
Varietà di metri e di temi ....................................... 9
Il liber e il libellus ................................................... 9
temi e modelli della poesia catulliana .............. 9
l’amore, il fulcro dell’esperienza poetica
di Catullo ............................................................. 9
La personalità di Lesbia .......................................... 9
Foedus e fides ..................................................... 10
Amare e bene velle .............................................. 11
Autobiografismo, emulazione letteraria,
mos maiorum ....................................................... 12
altri temi del liber: amicizia e affetti familiari 12
L’amicizia, un valore prezioso ................................ 12
Gli affetti familiari ............................................... 13
La res publica vista da Catullo .............................. 13
Poetica e doctrina .............................................. 14
I carmina docta ..................................................... 14
Allusioni a modelli letterari .................................. 14
lingua, stile e metrica ...................................... 15
Una lingua composita .......................................... 15
Aspetti del sermo cotidianus ................................ 15
Grecismi .............................................................. 16
Arcaismi e neologismi .......................................... 16
Periodare paratattico ................................................ 16
Varietà metrica ......................................................... 16
Indicazioni bibliografiche .......................................... 17
I CONTENUTI DELLE OPERE ....................................... 18
PerCorsi antoloGiCi
Percorso 1
lesbia, l’amore ....................................................... 19
1.1 L’irrefrenabile passione e l’ombra della morte
(carme 5) ............................................................ 19
Lessico – Basium, osculum, savium ............................ 20
Analisi del testo 21
1.2 La morte del passero: un’occasione per parlare
di Lesbia (carme 3) ............................................ 21
letteratura
Il compianto funebre per gli animali ................... 22
1.3 Lesbia è senza paragoni (carme 86) ................... 24
Lessico – Le parole della bellezza .............................. 25
1.4 Una ragazza bruttina (carme 43) ....................... 26
1.5 Fides, foedus, amicitia (carmi 87 e 109) ............. 27
Lessico – Mulier, amica, puella .................................. 27
letteratura
Amicizia, amore e il lessico catulliano ................. 28
1.6 Dopo il tradimento, tra autocommiserazione
e invettiva (carme 8) .......................................... 29
1.7 Scrivere sull’acqua (carme 70) ........................... 31
1.8 Amare e bene velle (carme 72) .......................... 32
Analisi del testo 33
1.9 Bene velle e amare (carme 75) ........................... 34
Lessico – Le parole dei sentimenti ............................. 34
1.10 L’amore: un contrasto interiore (carme 85) ....... 35
1.11 Lesbia nostra da matrona a prostituta
(carme 58) ........................................................ 35
1.12 Lesbia sparla di Catullo… dunque lo ama!
(carme 92) ......................................................... 36
1.13 L’addio definitivo a Lesbia (carme 11) ............... 37
Analisi del testo 40
3

storia, civiltà, cultura
Clodia e le donne del suo tempo .......................... 41
Fi g u r e temi m o t i v i
l’amore nella letteratura greco-romana:
da elena di troia a sulpicia ................................... 42
Oltre Catullo
Tradurre Catullo: nove traduzioni del carme 85 .. 44
laboratorio
Verifica del percorso .......................................... 46
Lavorare sul testo
Quanti baci? (carme 7) ........................................ 46
Percorso 2
amicizie, affetti familiari,
rapporto con la politica .......................................... 48
2.1 All’amico Veranio (carme 9) ............................... 48
Lessico – Le parole dell’amicizia ................................ 48
2.2 Uno scherzoso invito a cena (carme 13) ............. 49
Analisi del testo 51
2.3 Ritorno a Sirmione (carme 31) ........................... 52
luoghi
Verona e Sirmione: dalla poesia all’archeologia .. 53
2.4 Sul sepolcro del fratello (carme 101) .................. 53
Lessico – Le parole della parentela ........................... 54
storia, civiltà, cultura
Catullo e l’epigrafia latina:
un rapporto di scambio ......................................... 55
2.5 Arriva la primavera: è tempo di tornare
(carme 46) ........................................................ 56
Analisi del testo 57
2.6 A Cesare (carme 93) .......................................... 58
2.7 A Cicerone, sommo oratore (carme 49) ............. 58
Analisi del testo 59
2.8 Il terribile vento… dell’ipoteca! (carme 26) ........ 59
2.9 Una pronuncia ridicola (carme 84) ..................... 60
Lessico – Le parole della parentela ........................... 60
2.10 Che disgusto! (carme 52) ................................. 61
Fi g u r e temi m o t i v i
Clodio (e Clodia…), Celio, Memmio:
gli “onnipresenti” esponenti
di una politica corrotta ......................................... 62
Oltre Catullo
Petrarca, Foscolo e Catullo ................................... 64
laboratorio
Verifica del percorso .......................................... 67
Lavorare sul testo
Ad Asinio Marrucino ladro… di fazzoletti
(carme 12) ........................................................... 67
Percorso 3
Poetica e doctrina ................................................. 69
3.1 La dedica del libellus a un amico (carme 1) ........ 69
Lessico – Le parole della poesia neoterica ................. 69
storia, civiltà, cultura
Il libro a Roma: dal volumen al codex ...................... 71
3.2 Potenza dell’eros: l’aemulatio di Saffo
(carme 51) ......................................................... 72
Analisi del testo 73
3.3 Piccolo carme simposiaco (carme 27) ................. 75
storia, civiltà, cultura
Tradizione e significato del simposio in Grecia
e a Roma ................................................................. 76
3.4 La Zmyrna di Cinna, un esempio di buona poesia
(carme 95) .......................................................... 76
Analisi del testo 78
letteratura
Gli altri neóteroi: due frammenti della Zmyrna
di Cinna ............................................................... 79
3.5 Il lamento di Arianna (carme 64, vv. 124-201) ... 80
3.6 Un esempio di traduzione: La chioma di Berenice
di Callimaco (carme 66, vv. 1-50) ...................... 86
letteratura
Salvatore Quasimodo traduce Catullo:
la Chioma di Berenice ........................................... 90
Oltre Catullo
Il mito di Arianna: da Catullo a de Chirico .......... 93
laboratorio
Verifica del percorso .......................................... 95
Lavorare sul testo
Gli Annali di Volusio: un esempio
di cattiva poesia (carme 36) ................................ 95
Glossario dei termini di retorica e stilistica ................. 98
Dizionario di metrica ............................................... 103