Итальянский язык для начинающих за 7 уроков - speakASAP
Итальянский язык для начинающих за 7 уроков - speakASAP
Итальянский язык для начинающих за 7 уроков - speakASAP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Итальянский</strong> <strong>язык</strong> <strong>для</strong> <strong>начинающих</strong> <strong>за</strong> 7 <strong>уроков</strong> http://speakasap.com<br />
Урок 7. Будущее время<br />
Перед тем, как приступить, ОБЯЗАТЕЛЬНО скачайте аудиоверсию урока с дополнительными<br />
объяснениями (5 мин)<br />
Будущее время в разговорной речи<br />
Чаще всего может быть 2–х видов:<br />
Вы говорите что–то вроде: Я собираюсь пойти на улицу (вот–вот сейчас), или же Вы<br />
точно уточняете когда: сегодня, <strong>за</strong>втра, летом, через год.<br />
Строятся такие предложения все в настоящем времени.<br />
Lui finisce questo progetto questa settimana. – Он <strong>за</strong>канчивает проект на этой неделе.<br />
Partono per la Spagna questa estate. – Они собираются этим летом переезжать в<br />
Испанию.<br />
Che cosa fate in fine settimana / al week-end? – Что Вы делаете на выходных?<br />
Quando compriamo l’albero di Natale? – Когда мы будем покупать елку?<br />
Pianificate andare al mare quest’anno? – Вы планируете в этом году поехать на море?<br />
Для выражения самого факта действия в будущем можно использовать простое<br />
будущее время Futuro semplice.<br />
Для этого мы берем инфинитив глагола, убираем последнюю букву и <strong>за</strong>меняем ее нужным<br />
окончанием. При этом глаголы на -are изменяют в основе букву а на е:<br />
Местоимение parlare – говорить prendere – брать sentire – слышать, чувствовать<br />
Io parler + ò prender + ò sentir + ò<br />
Tu parler + ai prender + ai sentir + ai<br />
Lui / Lei / Lei parler + à prender + à sentir + à<br />
Noi parler + emo prender + emo sentir + emo<br />
Voi parler + ete prender + ete sentir + ete<br />
Loro parler + anno prender + anno sentir + anno<br />
Урок 7. Будущее время Стр. 1<br />
Данные материалы <strong>за</strong>прещается изменять, преобразовывать или брать <strong>за</strong> основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих<br />
целях при условии обя<strong>за</strong>тельного ука<strong>за</strong>ния автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com
<strong>Итальянский</strong> <strong>язык</strong> <strong>для</strong> <strong>начинающих</strong> <strong>за</strong> 7 <strong>уроков</strong> http://speakasap.com<br />
Будущее время <strong>для</strong> коротких глаголов на -are<br />
Например, fare (делать), dare (давать), stare (находиться), окончания <strong>для</strong> всех одинаковые:<br />
fare – делать<br />
Io far + ò<br />
Tu far + ai<br />
Lui / Lei / Lei far + à<br />
Noi far + emo<br />
Voi far + ete<br />
Loro far + anno<br />
Спряжение глагола essere в будущем времени<br />
Io sar + ò<br />
essere – быть<br />
Tu sar + ai<br />
Lui / Lei / Lei sar + à<br />
Noi sar + emo<br />
Voi sar + ete<br />
Loro sar + anno<br />
Parlerò di questo domani. – Я поговорю об этом <strong>за</strong>втра.<br />
Prenderai la macchina in aprile? – Ты возьмешь машину в апреле?<br />
Dove sarà l’anno prossimo? – Где он будет в следующем году?<br />
Farò il possibile. – Я сделаю все возможное.<br />
Staremo insieme. – Мы будем вместе.<br />
Ti darò tutti i miei libri. – Я отдам тебе все мои книги.<br />
Урок 7. Будущее время Стр. 2<br />
Данные материалы <strong>за</strong>прещается изменять, преобразовывать или брать <strong>за</strong> основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих<br />
целях при условии обя<strong>за</strong>тельного ука<strong>за</strong>ния автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com
<strong>Итальянский</strong> <strong>язык</strong> <strong>для</strong> <strong>начинающих</strong> <strong>за</strong> 7 <strong>уроков</strong> http://speakasap.com<br />
Упражнение 1. Переведите с итальянского на русский<br />
1. Sarò a Napoli in settembre.<br />
2. Parlerai di Marika domani.<br />
3. Che cosa comprerà Stella?<br />
4. Davide comincerà a lavorare.<br />
5. Saremo in Francia tra due giorni.<br />
6. Darete i vostri libri a Paolo.<br />
7. Telefonerò a Mario. Forse lui è a casa.<br />
8. Che cosa farai l’anno prossimo? – Non so. Forse andrò in Russia.<br />
9. Staranno bene!<br />
10. Prenderai Francesca con te? – Si, certo!<br />
11. Che cosa lui farà senza lavoro?<br />
Проверьте свои ответы<br />
1. Я буду в Неаполе в сентябре.<br />
2. О Марике ты поговоришь <strong>за</strong>втра.<br />
3. Что купит Стелла?<br />
4. Давиде начнет работать.<br />
5. Мы будем во Франции через два дня.<br />
6. Вы отдадите свои книги Паоло.<br />
7. Я позвоню Марио. Может быть, он дома.<br />
8. Что ты будешь делать в следующем году? – Я не знаю. Может быть, поеду в Россию.<br />
9. У них все будет хорошо!<br />
10. Ты возьмешь с собой Франческу? – Да, конечно!<br />
11. Что он будет делать без работы?<br />
Прослушайте правильные ответы<br />
Упражнение 2. Переведите с русского на итальянский<br />
1. Я сделаю все, что смогу.<br />
2. В котором часу ты позвонишь?<br />
3. Что мы будем делать <strong>за</strong>втра?<br />
4. Когда они приедут?<br />
5. Ты поможешь Анне?<br />
6. Синьора Тоцци, Вы сможете позвонить мне <strong>за</strong>втра?<br />
Урок 7. Будущее время Стр. 3<br />
Данные материалы <strong>за</strong>прещается изменять, преобразовывать или брать <strong>за</strong> основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих<br />
целях при условии обя<strong>за</strong>тельного ука<strong>за</strong>ния автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com
<strong>Итальянский</strong> <strong>язык</strong> <strong>для</strong> <strong>начинающих</strong> <strong>за</strong> 7 <strong>уроков</strong> http://speakasap.com<br />
7. Ты сможешь вернуться, когда <strong>за</strong>хочешь.<br />
8. Я узнаю это <strong>за</strong>втра.<br />
9. Она не <strong>за</strong>хочет ска<strong>за</strong>ть тебе этого.<br />
10. Как вы сделаете это?<br />
Проверьте свои ответы<br />
1. Farò tutto che potrò.<br />
2. A che ora telefonerai?<br />
3. Che cosa faremmo domani?<br />
4. Quando verranno?<br />
5. Aiuterai Anna?<br />
6. Signora Tozzi, potrà mi telefonare domani?<br />
7. Potrai venire quando vorrai.<br />
8. Io lo sapro domani.<br />
9. Non vorrà ti dire questo.<br />
10. Come farete questo?<br />
Прослушайте правильные ответы<br />
Урок 7. Будущее время Стр. 4<br />
Данные материалы <strong>за</strong>прещается изменять, преобразовывать или брать <strong>за</strong> основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих<br />
целях при условии обя<strong>за</strong>тельного ука<strong>за</strong>ния автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com
Change language