19.06.2013 Views

CATALOGO GENERALE - PEZZANI Home Collection

CATALOGO GENERALE - PEZZANI Home Collection

CATALOGO GENERALE - PEZZANI Home Collection

SHOW MORE
SHOW LESS

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.

AN IDEA IN TIME...<br />

The company was founded back in 1974, based on a revolutionary foldable and functional<br />

serving trolley, created by the company founder, Giancarlo Pezzani, a creative<br />

designer and entrepreneur of the sector. A product so innovative and successful, the<br />

Speedy trolley deserved the establishment of a new company, which was then named<br />

after the trolley itself: Speedy. The Speedy trolley, a synthesis of functional character and<br />

innovation – even though the original trolley is no longer in production – it does represent<br />

the base of the company’s philosophy: “to create state-of-the-art articles, of innovative<br />

design, with the taste and ability that only a highly talented artisan can achieve.”<br />

The success of this item was immediate and the Company expanded in the field of gift<br />

articles by also adding to its production line tea-trolleys and trays made of high quality<br />

steel and glass. New sales were directed to foreign markets, in particular to Europe, the<br />

Middle East and Mediterranean area, which historically are markets keen on products of<br />

Italian design.<br />

As of 1992 Giancarlo Pezzani’s sons Massimo, Cristiano and Giovanni take the place<br />

of the founder in the Company management and decide to expand and develop the<br />

trade in the furniture field. Thus is born the Disegno <strong>Collection</strong>, a collection consisting<br />

of pieces of furniture such as kitchen carts, PC racks and entryway furniture. We have<br />

created items of innovative design obtained by the harmonic synthesis of unique materials<br />

such as steel, glass and solid wood. These items were conceived combining our<br />

experience and craftsmanship expertise with the most advanced technologies, synthesis<br />

of high quality products and original ideas which also derive from the collaboration with<br />

external designers.<br />

In the last 5 years we have integrated the offered items in a systematic way, introducing<br />

objects for a medium-high market: the creation of Operha <strong>Collection</strong>, with its solid wood<br />

frames with precious silver or gold leaf finishing that, along with other classical art references<br />

and appeal, meet with the most innovative and modern design to create elegant<br />

and sophisticated furnishing. Each single item of this collection represents the best of<br />

“made in Italy” and is obtained by blending together precious material as lacquered<br />

wood in fashionable colors, multicolor decorated glasses and steel.<br />

The “Colorfull” collection followed this one with unique and inimitable items which can<br />

astonish the customers, the most exigent too with their original shake and up-to-date<br />

colors, realized with new material as aluminium, stain-less steel and veneered wood.<br />

As the Company continues to grow and evolve, we no longer identify with its original<br />

name. For this reason, to better reflect who we have become, the Management in<br />

2011 has decided to change its brand from Speedy into <strong>PEZZANI</strong> <strong>Home</strong> collection. The<br />

new brand name, which directly makes use of the Pezzani family name, the Company<br />

founder and owner, will better identify itself as an Italian design company and makes<br />

reference to the trading field in a more direct way. A daring marketing decision that we<br />

believe will produce even greater results going forward in the future, and truly reflecting<br />

the transformation that the Company has undergone during its history.<br />

UNA IDEA NEL TEMPO...<br />

La società nasce nel 1974 dal progetto di un carrello chiudibile rivoluzionario e<br />

molto funzionale, creato dal fondatore Giancarlo Pezzani, designer creativo e<br />

imprenditore del settore. Un prodotto così innovativo e di successo, che ha meritato<br />

la costituzione di una nuova azienda, a cui venne attribuito il nome del carrello<br />

stesso: Speedy. Il carrello Speedy, sintesi di funzionalità e innovazione, - anche se<br />

non é più in produzione da tempo - rappresenta la base della filosofia della società:<br />

“Creare oggetti unici, dal design innovativo, con il gusto e l’abilità che solo un<br />

artigiano di talento può acquisire.”<br />

Il successo del prodotto fu immediato e l’azienda si sviluppò velocemente nel settore<br />

articoli da regalo aggiungendo alla produzione carrelli di servizio e vassoi di altissima<br />

qualità. Le vendite si indirizzarono verso i mercati esteri ed in particolare Europa,<br />

Medio oriente e bacino del Mediterraneo, mercati da sempre alla ricerca di prodotti<br />

qualificati del design italiano.<br />

Nel 1992 i figli di Giancarlo Pezzani, Massimo, Cristiano e Giovanni, subentrarono<br />

alla guida dell’azienda e decisero di sviluppare il business nel settore mobili. Nacque<br />

così la collezione Disegno, una collezione di piccoli pezzi d’arredamento, fra i quali<br />

carrelli cucina, porta-computer e le composizioni per la zona ingresso. Vengono così<br />

creati oggetti dal design innovativo caratterizzati dall’accostamento armonico di materiali<br />

come l’acciaio, il vetro ed il vero legno. Oggetti che nascono dall’esperienza<br />

e dalle capacità artigianali, ma realizzati con l’utilizzo delle più avanzate tecnologie,<br />

sintesi di altissima qualità e idee originali che provengono anche dalla collaborazione<br />

con designers esterni.<br />

Negli ultimi cinque anni l’offerta proposta è stata integrata a ritmo incessante e<br />

l’obiettivo si è spostato al segmento medio-alto del mercato con la creazione della<br />

collezione Operha, dove preziose cornici in legno con finitura foglia oro o argento<br />

ed altri richiami alle forme classiche, sposano il design più innovativo per creare un<br />

arredo elegante e sofisticato. Ogni singolo oggetto della collezione Operha rappresenta<br />

il meglio del “made in Italy” ed è ottenuto combinando sapientemente materiali<br />

pregiati come il legno laccato nei colori di tendenza, vetri decorati multicolore<br />

e l’acciaio.<br />

Ad Operha è seguita la collezione i Colorati: oggetti unici ed inimitabili in grado di<br />

stupire anche il pubblico più esigente con forme originali e colori alla moda, realizzati<br />

con l’introduzione di nuovi materiali come l’alluminio, l’acciaio inox ed il legno<br />

impiallacciato.<br />

L’evoluzione aziendale è stata tale negli ultimi anni, da far si che il nome originario<br />

Speedy non rispecchiasse più le caratteristiche della produzione attuale; pertanto il<br />

gruppo dirigente nel 2011 ha deciso di cambiare il proprio brand con la denominazione<br />

“<strong>PEZZANI</strong> <strong>Home</strong> collection” . Il nuovo marchio che deriva dal nome della<br />

famiglia Pezzani, fondatori e proprietari dell’azienda, rafforza l’immagine di fabbricante<br />

italiano di prodotti dal design innovativo, con l’aggiunta di un riferimento<br />

esplicito al settore di appartenenza. Una scelta di marketing coraggiosa che aiuterà<br />

l’azienda nel percorso di crescita e riflette la trasformazione della stessa nel tempo.<br />

4 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!