22.06.2013 Views

racing - Rajdowe akcesoria

racing - Rajdowe akcesoria

racing - Rajdowe akcesoria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RACING RACING<br />

52<br />

TUTA CREATION<br />

CREATION SUIT<br />

Z141133 BLU/BLUE<br />

Z141155 GRIGIO/GREY<br />

Z141144 ROSSO/RED<br />

Z141122 NERO7BLACK<br />

Tre strati.<br />

Peso: 380 gr/mq<br />

Strato esterno in soffice tessuto spina<br />

Maniche semi-flottanti con soffietto in maglia sul retro<br />

Trapuntature verticali in contrasto<br />

Profili in contrasto su cintura e tasche<br />

Nuova spallina Sabelt design<br />

Omologata Fia 8856-2000<br />

Taglie: 46 a 64. Non personalizzabile<br />

Three layers<br />

Weight: 380 gr/mq<br />

External layer in soft nomex twill<br />

Half floating sleeves on the rear side<br />

with stretch knitted textile<br />

Quilting in contrast<br />

Piping in contrast on belt and pocket<br />

New sabelt design starp<br />

Fia 8856-2000 Homologated<br />

Size: from 46 to 64<br />

No Customizable suit<br />

Su richiesta disponibile in versione<br />

monostrato<br />

On request available with one layer only<br />

Soffietto posteriore in maglia.<br />

Stretch knitted rear bellows.<br />

TUTA GALLEGGIANTE: FLOATECH<br />

FLOATING SUIT:FLOATECH<br />

Sempre sensibile al discorso della sicurezza e interessata alla continua ricerca di nuovi materiali Sabelt, in collaborazione<br />

con gli esperti del mondo della motonautica, ha realizzato la tuta galleggiante che sostituisce i salvagenti obbligatori<br />

attualmente utilizzati dai piloti di questa disciplina. Il risultato è una tuta comoda, leggera, traspirante e termo-regolante<br />

approvata dalla UIM F1. Ogni modello di tuta della vasta gamma Sabelt può diventare galleggiante grazie al nuovo e<br />

rivoluzionario materiale a struttura cellulare che garantisce eccezionali prestazioni grazie alle sue principali caratteristiche<br />

fisiche: capacità di galleggiamento, isolamento termico, impermeabilità, leggerezza.<br />

Uno strato esterno di nomex e strati di Sablite cuciti all’interno della tuta<br />

Strongly focused in safety and new material research, Sabelt, in collaboration with powerboat experts, has<br />

realized an overall that replaces the compulsory life jackets currently used by powerboat drivers. The result<br />

is a comfortable, light, breathable and thermo-regulating overall line approved by UIM F1.<br />

Any of Sabelt suit model can become a floating overall thanks to the revolutionary new cellular material<br />

that delivers outstanding performance thanks to its remarkable combination of waterproof, lightweight<br />

and buoyancy characteristics, while offering excellent thermal insulation.<br />

One external layer of nomex suit with uneven disposal of floatable Sablite sewed inside theoverall.<br />

Il progetto di realizzare una tuta galleggiante nasce dalla conoscenza di Sablite, un<br />

nuovo materiale con incredibili proprietà di galleggiamento che viene disposto in<br />

una zona specifica tra gli strati della tuta.<br />

L’utilizzo di questo materiale duttile permette un notevole comfort in confronto al<br />

solito giubbotto salvagente.<br />

Sabelt ha effettuato diversi test sia per la messa a punto della disposizione del materiale<br />

galleggiante all’interno della tuta che per raggiungere i risultati prefissati: il<br />

galleggiamento appropriato, la rotazione del pilota in caso di urto frontale e la<br />

garanzia che la testa del pilota rimanga sempre sopra la superficie dell’acqua.<br />

Floatech project comes out from the use of Sablite, a new material characterized by amazing<br />

floating properties, which has been displaced within topic areas between the layers of the suit.<br />

Using flexible fabric allows an outstanding comfort compared to usual life<br />

jackets.<br />

The result of several test carried out by Sabelt is a layout where the displacing of the floating<br />

material has been studied in order to make the pilot body to rotate in case of frontal fall, keeping,<br />

in this way, the face over the water surface.<br />

Sponsor del Class 1 World Powerboat Championship team del Qatar.<br />

Sponsor of Class 1 World Powerboat Championship Qatar team.<br />

Da più di 20 anni Sabelt fornisce le cinture<br />

da competizione per la motonautica ed è la<br />

prima azienda a realizzare tute galleggianti<br />

per I piloti di questa disciplina.<br />

Sabelt has been supplying harnesses to Powerboat<br />

competitions for about 20 years and it is the first<br />

company to realise floating overalls for powerboat<br />

drivers.<br />

Conforme regolamentazioni UIM.<br />

Meets UIM specifications.<br />

53<br />

RACING RACING

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!