Sistema - Thomas Industrial Media

20 N° 9 • Settembre 2007
SLI 17397 su www.tim-info.com/ita
MultiMessage - pubblicità
CFS.
Cerniera con interruttore di sicurezza integrato
Elesa ha realizzato una cerniera con interruttore di sicurezza integrato, serie CFS. che ha le funzioni di un vero e proprio dispositivo di sicurezza:
nel caso di apertura accidentale di porte, carter, portelli di macchinari o impianti di produzione, viene attivata l’interruzione del circuito di alimentazione,
a salvaguardia della sicurezza dell’operatore di macchina. Il campo d’impiego tipico è quello delle protezioni per macchine industriali di
qualsiasi tipo: dai fine linea alle macchine per il packaging e, in generale, ovunque vi sia uno sportello a protezione di una macchina in movimento
che deve essere arrestata in caso di tentato accesso.La cerniera CFS, per la quale esiste domanda di brevetto di utilità, risponde a una esigenza
assai diffusa nel campo dei portelli di protezione dei macchinari, ovvero quella di disporre in un singolo elemento della funzionalità combinata
integrata di una cerniera e di un interruttore di sicurezza senza quindi l’impiego di finecorsa esterni e di lavorazioni aggiuntive in fase di montaggio.
Partendo da questo presupposto i progettisti Elesa hanno lavorato all’integrazione delle due funzioni, cerniera meccanica e interruttore
di sicurezza. Il risultato è stata, per l’appunto, una soluzione integrata, dalle dimensioni molto compatte, con angolo massimo di apertura di
180°, facile da installare sui più diffusi profili d’alluminio (si monta con quattro viti e si collega il connettore: un vero sistema pronto all’uso), anti
manomissione: sia l’installatore, sia l’utilizzatore finale non possono manomettere la cerniera in quanto l’interruttore è alloggiato in una sede
chiusa in modo permanente con coperchio saldato ad ultrasuoni. L’interruttore è a sicurezza positiva: è in grado cioè di garantire, anche nel caso
di saldatura dei contatti, lo strappo tra i gli stessi. La sicurezza è quindi intrinseca al componente. L’operatore è certo che, nel momento in cui
la protezione viene aperta, la macchina si arresta. Il modello standard ha un contatto di scambio, ovvero un contatto normalmente chiuso e un
contatto normalmente aperto; mentre il primo offre la sicurezza, il secondo offre la segnalazione.
Elesa.
SLI 19086 su www.tim-info.com/ita
HCX. HCY.
Nuovi indicatori di livello
olio a colonna elettrici
La gamma di indicatori di livello olio a colonna
ELESA si arricchisce oggi di una serie
di nuovi elementi con diverse funzionalità.
Realizzati come i tradizionali indicatori
HCX. in tecnopolimero speciale
trasparente per il controllo visivo del livello
anche da posizioni laterali, i nuovi indicatori
elettrici offrono oggi diverse opzioni
per il monitoraggio del livello dell’olio
e della temperatura.
- HCX/E HCY/E controllo costante del
raggiungimento del valore minimo di
livello
- HCX/E+ST HCY/E+ST controllo costante
del raggiungimento del valore minimo di
livello e del valore massimo di temperatura
mediante sensore elettrico
- HCX/E+STL controllo costante del raggiungimento
del valore minimo di livello e indicazione
del valore di temperatura mediante
sonda elettrica
CONTROLLO LIVELLO
Quando il galleggiante
posto all’interno della
colonna scende al di
sotto del livello di allarme,
l’elemento magnetico
in esso incorporato
attiva il contatto
elettrico che invia un
segnale alla strumentazione
di controllo eliminando
il rischio di
pericolosi e costosi danneggiamenti
delle parti
meccaniche del macchinario, causati
da mancanza di lubrificazione.
CONTROLLO TEMPERATURA
Le due soluzioni
proposte offrono
due diversi tipi di
controllo. Sulla base
delle vostre esigenze
potrete scegliere
di avere la
versione con sensore
di temperatura
che trasmette
un segnale
elettrico di allarme
una volta
raggiunto il valore
massimo di temperatura oppure
la versione con sonda di temperatura
che fornisce l’indicazione del valore
attuale di temperatura fino al
raggiungimento del valore massimo.
Il valore massimo di temperatura
prefissato del sensore e della sonda
è di 80°C ma potrà essere modificato
secondo le necessità dei vostri
impianti.
Elesa.
SLI 19087 su www.tim-info.com/ita