Leggi tutto - Thomas Industrial Media

More documents

Recommendations

Info

8 N° 7-8 • Luglio/Agosto 2009 Motori brushless piatti piccoli e con livello di vibrazione minimo I motori brushless piatti nuvoDisc di Portescap distribuiti da Delta Line di Basiglio (MI) presentano una velocità ottimizzata, dimensioni ridotte e un livello di vibrazione minimo per le applicazioni medicali e d'automazione più rigorose. La loro concezione ultracompatta offre delle performances superiori a quelle dei motori piatti convenzionali. Delta Line, specialista nella fornitura di soluzioni motorizzate, presenta nuvoDisc, una gamma innovativa di motori DC Brushless, miniaturizzati e piatti sviluppati da Portescap. Con un ingombro ridotto ineguagliabile (32 mm di diametro e 11,7 mm di lunghezza), i motori nuvo- Disc di Portescap garantiscono delle performances uniche e risolvendo molti problemi di automazione ai clienti. Offrono in particolare una velocità di funzionamento più elevata, una integrazione semplice e rapida nonché un' affidabilità elevata grazie all'assenza di usura meccanica (trattandosi di motori brushless, la durata di vita dipende solo dai loro cuscinetti a sfera). Grazie alla loro concezione senza cave, i motori nuvo- Disc beneficiano di un livello minimo di vibrazione. SLI 23792 su www.tim-info.com/ita IO-Link rende l’installazione più semplice, la parametrizzazione più rapida e la diagnosi più trasparente. Con effetti sensibili su disponibilità, produttività e costi di manutenzione. Soluzioni di sistema IO-Link Balluff: Dovremmo parlarne! www.balluff.de/io-link SLI 22128 su www.tim-info.com/ita sensors worldwide SEMPLICE E GENIALE SEMPLICEMENTE GENIALE Balluff Automation srl Via Morandi 4 10095 Grugliasco (TO) Tel. 011 31 50 711 Fax 011 31 70 140 E-Mail: marketing@balluff.it Laser scanner configurabile con diversi campi di misura Il laser scanner 2D tipo LDE2D presentato da Fae (MI) è basato sul principio della triangolazione e della proiezione di una riga laser ad alta definizione sull'oggetto di cui si vuole rilevare il profilo si presenta oggi con una nuova inedita esecuzione che consente una più elevata frequenza di misura, fino a 500 scansioni al secondo sull'intero campo di misura. Il nuovo Scanner LDE2D.HS può essere configurato con diversi campi di misura su assi "z" e "x" rispettivamente da 10/11 mm fino a 400/250 mm con una risoluzione di ca. 0.1% del campo inquadrato su asse "x". L'interfaccia RS485 oppure Ethernet oppure 2x4-20 mA, unitamente con le librerie DLL per LAB-View e C++, consente di gestire i dati di misura sugli assi "z" e "x" per i più diversi scopi, per esempio misura di larghezza e profilo, controllo del bordo, rilevamento di difetti su qualsiasi tipo di materiale, di qualsiasi colore, dal bianco al nero, lucido o opaco. Grazie all'elevata velocità di scansione è più facile gestire un software 3D per la misura e il controllo di volume su oggetti tridimensionali che si muovono sul nastro trasportatore. SLI 23724 su www.tim-info.com/ita Software di progettazione riduce il tempo di selezione dei cuscinetti Magi (MI) presenta un software di progettazione per cuscinetti a sezione sottile Reali-Slim. I software e i tutorial di progettazioneReali-Design e Reali-Design MM per la gamma di cuscinetti a sezione sottile di Kaydon rappresentano un utile strumento per ridurre il tempo di selezione dei cuscinetti a pochi secondi. Può aiutare ad evitare ore di calcoli tediosi per determinare la massima velocità operativa, a calcolare le flessioni sotto carico ed effettuare accurate analisi sulle capacità di carico e la vita stimata del cuscinetto. Il programma contiene una libreria DFX, un programma per la creazione di fogli di calcolo, moduli di apprendimento e molte altre caratteristiche. Una concezione di progettazione moderna richiede dei cuscinetti ad alta tecnologia. I cuscinetti Kaydon Reali-Slim sono ideati per creare spazio, risparmiare peso, ridurre l'attrito e fornire un'eccellente precisione di rotolamento. SLI 23786 su www.tim-info.com/ita Sistema di fascettatura per installazioni su tavola di cablaggio Hellermann Tyton di Limena (PD) presenta ATS 3080: un sistema di fascettatura automatico, veloce e versatile per soddisfare ogni esigenza di applicazione. Questo prodotto può essere utilizzato per installazioni su tavola di cablaggio, con attrezzatura sospesa oppure montata a banco per installazioni manuali. Questo rende l'attrezzatura versatile, per molteplici applicazioni: nell'industria automobilistica, degli elettrodomestici o nel settore degli imballaggi. ATS 3080 fa risparmiare molto tempo perché utilizza la parte di nastro necessaria al vostro diametro di legatura, così non perderete tempo ad aprire e pulire i raccoglitori per gli sfridi e il risultato è una produzione pulita ed un ambiente di lavoro sicuro. Un altro vantaggio di questo sistema è la possibilità di usare tre ganasce con diametri diversi: 30mm, 50mm e 80mm. Se le Vostre applicazioni hanno bisogno di una fascettatura fino a 80mm, utilizzerete quella da 80. Se la vostra fascettatura massima è 45mm potrete scegliere quella da 50 e risparmiare tempo. SLI 23790 su www.tim-info.com/ita Punta per la lavorazione precisa e di qualità per materiali duri Mikron Tool (MI) presenta CrazyDrill Cool: una punta per la lavorazione precisa di materiali duri. Test di foratura su un centro di lavorazione Mikron VCP 600 con Ø 2.15 mm su una profondità di foratura di 10 x Ø in 90 MnCrV8 (No. Materiale 1.2842) con durezza di 60 HRc hanno dimostrato una perfetta qualità, sia sulla superficie che nelle misure richieste. Prima si esegue un foro pilota di profondità 2 x Ø con CrazyDrill Pilot. Il foro effettivo è stato effettuato con il CrazyDrill Cool, ad una velocità di taglio di v = 30 m/min ed un avanzamento di f = 0.03 mm/giro. Contemporaneamente sono stati effettuati degli scarichi a profondità 5 x Ø e 8 x Ø. In totale sono stati eseguiti trecento fori, utilizzando come lubrificante Motorex Ortho Nf-X10, con una pressione di 70 bar e un filtro di 5 µm. SLI 23553 su www.tim-info.com/ita Interferometro laser adatto alle misure ad alta dinamica XL-80, il nuovo sistema di misura laser interferometrico portatile Renishaw presentato dall'omonima ditta di Pianezza (TO). È ancora più flessibile e rapido da usare dei suoi predecessori, ancora più preciso (accuratezza lineare ±0.5 ppm), veloce (4 m/s) e adatto alle misure ad alta dinamica (frequenza di campionamento 50 kHz). La chiave per una maggiore portabilità sta in un emettitore e un compensatore molto compatti: un sistema base, per misure lineari pesa solo 12 kg, comprensivo di una valigia trolley rinforzata, grande la metà di quella per i sistemi precedenti. Il nuovo sistema è interamente compatibile con le ottiche del laser ML10 Renishaw. SLI 23791 su www.tim-info.com/ita Sensore di posizione dotato di nastro in acciaio inossidabile Petra Strumentazioni (TO) espande la propria gamma di sensori di spostamento lineare con la nuova serie Positape® WB17KT che utilizza nastro in acciaio inossidabile avente range di misure fino a 3500mm, 6500mm e 10000mm. Per oltre 30anni, ASM ha continuato a sviluppare i sensori a filo WS®, utilizzati con successo in differenti applicazioni all'interno del controllo di processi automatizzati tramite l'utilizzo di un filo in acciaio inossidabile che si avvolge su di un tamburo. Tale tamburo è accoppiato a un dispositivo per la misura che può essere un potenziometro o un encoder. Sfruttando questa tecnologia ampiamente collaudata, la nuova serie POSITAPE® sostituisce il cavo per la misura con una fascia sottile e altamente flessibile in acciaio inossidabile. I vantaggi di questa tecnologia sono dati dall'avere un'elevata gamma di lunghezze in un alloggiamento relativamente compatto, così come la vita del nastro di metallo virtualmente illimitata che la fa preferire nei casi di spazi ridotti ove si rende necessario l'utilizzo di pulegge di rinvio. SLI 23614 su www.tim-info.com/ita
Robot a quattro assi per le operazioni industriali di assemblaggio Tiesse Robot di Visano (Bs), azienda leader nei processi di automazione industriale, grazie alla lunga esperienza maturata nel settore e ai costanti investimenti in ricerca, è in grado di proporre una gamma sempre più ampia di robot, che include oggi anche i nuovi modelli Scara Toshiba TH 180, TH 250, TH 350. Si tratta di Robot tipo "Scara" a quattro assi con encoder assoluti, dedicati con successo alle operazioni industriali di assemblaggio e manipolazione veloce. La denominazione di appartenenza indica le dimensioni degli sbracci, variabili da 180 mm per il modello TH 180 a 50 mm per il modello TH 50. Tali sistemi si avvalgono di un programma software sofisticato che utilizza nello specifico un linguaggio Scol dotato di funzioni funzioni logiche a contatti tipo Plc e programma di simulazione off-line. In particolare, il Robot TH 180 è un micro robot atto a sostituire bracci pneumatici anche in operazioni di assemblaggio a basso costo. SLI 23788 su www.tim-info.com/ita Dispositivo di controllo corredato di 12 ingressi e 6 uscite digitali In un mercato che sempre di più apprezza i dispositivi all-inone, il Logitouch si caratterizza per potenza e compattezza, esaltando al massimo il concetto d' integrazione tra PLC ed HMI. LT3201, così si chiama il capostipite della famiglia LT3000 presentata da Pro-Face di Bovisio Masciago (MI), è un dispositivo touch con un display grafico da 3.8", monocromatico con retro illuminazione a LED di colore commutabile tra ambra e rosso e corredato di 12 ingressi e 6 uscite digitali direttamente disponibili su morsettiera. Fino a 4 di questi ingressi possono essere utilizzati quali ingressi veloci per lettura di encoder incrementali (max 100KHz) o per catturare impulsi; fino a 4 di queste uscite possono essere utilizzate quali uscite ad impulsi/PWM per il posizionamento di motori passo-passo o brushless. Lo slot posteriore di cui il Logitouch è dotato, può inoltre ospitare fino a 2 tra le numerose schede d'espansione disponibili, per introdurre ulteriori I/O digitali, analogiche, ingressi in temperatura. SLI 23794 su www.tim-info.com/ita Strumento multi-canale con aperture e chiusure di contatto Il Service Master Easy è un robusto strumentomanualemulticanalepresentato da Parker Hannifin di Corsico (MI) per la misurazione,memorizzazione ed elaborazione di importanti parametri idraulici nell'idraulica industriale e mobile. Questo nuovo strumento di misurazione sostituisce gli strumenti a 3 e 4 canali del programma di produzione Service Master esistente e si distingue nella sua categoria per l'ottimo rapporto prezzo/prestazione. Il suo veloce e semplice funzionamento e il display luminoso, sempre facilmente leggibile grazie alla sua presentazione con cifre ingrandite, rendono l'utilizzo sul campo molto flessibile. La funzione "hang-up" ne facilita la maneggevolezza. Service Master Easy è compatibile con tutti gli altri prodotti SensoControl® . Lo strumento è immediatamente pronto per l'uso, dato che tutti gli accessori importanti sono forniti insieme al prodotto. SLI 23800 su www.tim-info.com/ita Telecamere per ambienti critici waterproof, per l'uso con nebbie saline Con la sua gamma di telecamere, sofisticati software dedicati ed accessoristica specialistica, R. Stahl di Peschiera Borromeo (MI) può fornire sistemi e soluzioni per video sorveglianza per tutte le tipologie di impianto e di processo in aree potenzialmente pericolose. L'hardware può facilmente resistere alle più gravose condizioni di esercizio presenti nelle più tipiche applicazioni, che siano impianti chimici, on-shore, off-shore o a bordo navi. Tre robuste telecamere IP68 provvedono ad un affidabile protezione a prova di esplosione. Ogni modello si adatta a differenti esigenze quali: AF80EX auto-focus con riscaldatore automatico e Zoom ottico 18-x, adatto per ambienti con temperature di esercizio tra -30 °C e +75 °C; è waterproof, con custodia in acciaio, idonea all'uso in atmosfera con nebbie saline. La "super" compatta EC-710-090 è la più piccola telecamera per aree potenzialmente pericolose (polveri incluse). Con un diametro di soli 55mm, ed un peso di circa 0,5 kg, è idonea all'utilizzo dove esistono problemi di visione in spazi ridotti. SLI 23787 su www.tim-info.com/ita Controllore di macchina elimina il controllore esterno Baldor di Mendrisio (Svizzera) ha lanciato un nuovo modulo estraibile per il controllo di movimento o di macchina per i suoi drive Powerlink compatibili Ethernet. Il nuovo modulo di controllo permette ai costruttori di macchine di eliminare la necessità di un controllore esterno separato per la rete, insieme a <strong>tutto</strong> il cablaggio e lo spazio nel pannello che normalmente sarebbero richiesti. Poiché il passaggio al controllo del moto in tempo reale e deterministico compatibile Ethernet si sta dimostrando estremamente popolare per i costruttori di macchine, l'ulteriore risparmio di costi offerto da questo nuovo approccio rende praticamente irresistibile l'adozione di questa tecnologia. Il nuovo Mint Machine Module si infila in uno slot di espansione hardware in ogni drive per motori trifase della gamma MotiFlex di Baldor, compatibili Powerlink. Vengono offerte due varianti della scheda: una versione a due assi che controlla l'host drive Powerlink più un altro drive esterno. SLI 23793 su www.tim-info.com/ita Barriere ottiche di sicurezza per la protezione nelle aree pericolose Tecnel System (MI) - Equipaggiamenti Elettrici <strong>Industrial</strong>i - presenta la serie di barriere ottiche di sicurezza Tectra per la protezione dito / mano / arto / corpo, affidabile e dalle dimensioni veramente compatte, per impiego nella protezione di aree pericolose; tutta la gamma è certificata Ineris in categoria di sicurezza 4 e conforme alle norme EN 61469: barriere di sicurezza serie Opto-Lines BX4 - 14 protezione dito; barriere di sicurezza serie Opto-Lines BX4 - 30 protezione mano/arto; barriere di sicurezza serie Opto-Lines CA4 - 300 protezione corpo, distanza di funzionamento fino a 12m; altezza zona protetta da 600 a 1800mm con nr. di raggi da 2 a 7 ed interasse 500, 400, 300; 2 uscite di sicurezza statiche protette contro il corto circuito ed una uscita ausiliaria, tempo di risposta da 2ms a 3ms secondo l'altezza della zona protetta; barriere di sicurezza serie Opto-Lines CP4 - 300 protezione corpo. SLI 23799 su www.tim-info.com/ita Balluff Automation srl Via Morandi 4 10095 Grugliasco (TO) Tel. 011 31 50 711 Fax 011 31 70 140 E-Mail: marketing@balluff.it SLI 22129 su www.tim-info.com/ita N° 7-8 • Luglio/Agosto 2009 9 Sezionatori-interruttori in versioni tripolari con comando diretto Lovato Electric di Gorle (BG) presenta la serie di sezionatori-interruttori da 16 a 125 A AC21/AC23, con omologazioni cULus e Kema. Per gli impianti fotovoltaici sono disponibili i modelli GA..D idonei ad interrompere correnti continue. I nuovi sezionatori sono forniti nelle versioni tripolari con comando diretto o per fissaggio sulla portella. Il quarto polo aggiuntivo può essere scelto tra i modelli con chiusura simultanea o anticipata. La scelta delle maniglie, nei colori giallo-rossa o grigio-nera, va dal modello di ridotte dimensioni (23mm di profondità) ai modelli a selettore con fissaggio a vite o a ghiera (foro D.22mm). Per il mercato americano sono disponibili anche maniglie omologate UL508A (possibilità di sblocco ad interruttore chiuso). L'ampia dotazione di fori sulle mostrine delle maniglie con fissaggio a vite, consente di adattarsi facilmente alle più comuni dime di foratura. L'ampia gamma di accessori include: contatti ausiliari (max 4 per sezionatore), morsetto di neutro, morsetto di terra, interblocco meccanico per commutatori, copri attacchi, portafusibili, sistema di unione per sezionatori 6-8 poli. SLI 23713 su www.tim-info.com/ita
Page 1 and 2: Euro 0,77 Poste Italiane s.p.a. - S
Page 3 and 4: Aliante con cuscinetti Kaydon Nel m
Page 5 and 6: Induttori ad alta efficienza ideati
Page 7: Non esiste una sola e veloce soluzi
Page 11 and 12: Motore di piccola taglia integra gl
Page 13 and 14: Utensili a movimento orbitale per l
Page 15 and 16: Sistema di analisi permette misure
Page 17 and 18: Centro Commerciale Milano San Felic
Page 19 and 20: Ricevi immediatamente informazioni

Leggi tutto - Thomas Industrial Media

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?