Visualizza la versione PDF di questa storia - HP
Visualizza la versione PDF di questa storia - HP
Visualizza la versione PDF di questa storia - HP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Il sIstema <strong>HP</strong> DesIgnjet t2300 emFP<br />
garantIsce a mateo arquItectura<br />
<strong>la</strong> col<strong>la</strong>borazIone FacIle e IntuItIva<br />
La col<strong>la</strong>borazione internazionale è <strong>di</strong>ventata<br />
ormai una realtà quoti<strong>di</strong>ana per lo stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong><br />
architettura Mateo Arquitectura <strong>di</strong> Barcellona,<br />
Spagna. Ma <strong>la</strong> priorità per lo stu<strong>di</strong>o è<br />
ridurre <strong>la</strong> <strong>di</strong>stanza tra partner e clienti per le<br />
col<strong>la</strong>borazioni in remoto.<br />
“Il modo in cui vogliamo <strong>la</strong>vorare è quello<br />
che ci consente <strong>di</strong> mantenere uno stretto<br />
contatto con luoghi <strong>di</strong> <strong>la</strong>voro e problemi e<br />
<strong>di</strong> poter control<strong>la</strong>re <strong>la</strong> qualità del<strong>la</strong> stampa,”<br />
<strong>di</strong>chiara Josep Lluís Mateo, fondatore <strong>di</strong> Mateo<br />
Arquitectura.<br />
Per essere all’avanguar<strong>di</strong>a del<strong>la</strong> tecnologia—e<br />
avere <strong>la</strong> possibilità <strong>di</strong> col<strong>la</strong>borare in totale<br />
libertà—Mateo Arquitectura ha scelto il nuovo<br />
sistema <strong>HP</strong> Designjet T2300 eMFP con <strong>HP</strong><br />
ePrint & Share. Accolta come <strong>la</strong> soluzione <strong>di</strong><br />
stampa più col<strong>la</strong>borativa a livello mon<strong>di</strong>ale,<br />
<strong>la</strong> tecnologia ha migliorato le capacità del<strong>la</strong><br />
società <strong>di</strong> architettura permettendole <strong>di</strong> servire<br />
al meglio i clienti, vicini e lontani.<br />
Stampa su Web intuitiva<br />
Il sistema <strong>HP</strong> Designjet T2300 eMFP, il primo<br />
sistema <strong>di</strong> stampa per gran<strong>di</strong> formati con<br />
capacità multifunzione accessibile dal Web,<br />
permette a Mateo Arquitectura e al suo team<br />
<strong>di</strong> stampare da qualunque luogo: dall’ufficio,<br />
presso il cliente o da qualsiasi altra sede.<br />
Lo schermo a colori sensibile del sistema <strong>HP</strong><br />
Designjet T2300 eMFP offre pratiche anteprime<br />
<strong>di</strong> stampa, semplici e intuitive. Spiega<br />
l’architetto Till von Mackensen:<br />
“[Lo schermo sensibile] è un grande<br />
miglioramento, perché rende <strong>la</strong> stampa più<br />
facile a tutti i <strong>di</strong>pendenti.”“È importante perché<br />
posso avere facile accesso ai file accodati e<br />
al sistema <strong>HP</strong> ePrint & Share al tocco <strong>di</strong> un<br />
pulsante,” aggiunge Mackensen.
Mateo Arquitectura<br />
Teodor RoviraIta 39 E08022<br />
Barcelona<br />
Tel: +34 932 186 358<br />
Fax: +34 932 185 292<br />
www.mateo-arquitectura.com<br />
Col<strong>la</strong>borazione senza confini<br />
Con il sistema <strong>HP</strong> Designjet T2300 eMFP e <strong>HP</strong><br />
ePrint & Share, <strong>la</strong> <strong>di</strong>gitalizzazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>segni<br />
in grande formato da con<strong>di</strong>videre con partner<br />
e clienti non è mai stata più efficiente <strong>di</strong> così.<br />
“La funzione <strong>di</strong> scansione <strong>di</strong> gran<strong>di</strong> formati è<br />
importante. Da architetti, <strong>la</strong>voriamo con i gran<strong>di</strong><br />
formati e spesso dobbiamo apporre note sui<br />
<strong>di</strong>segni che dobbiamo poi spe<strong>di</strong>re fisicamente,”<br />
spiega Mackensen.<br />
Con <strong>HP</strong> ePrint & Share, lo stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> architettura<br />
può facilmente con<strong>di</strong>videre sul Web i <strong>di</strong>segni<br />
<strong>di</strong> grande formato acquisiti <strong>di</strong>gitalmente<br />
per garantire ai team che <strong>la</strong>vorano in uffici<br />
<strong>di</strong>versi—o in paesi <strong>di</strong>versi—<strong>di</strong> utilizzare il file più<br />
aggiornato.1 “Per noi lo scanner è il metodo più<br />
rapido e facile per annotare commenti e inviare<br />
fisicamente i documenti cartacei,” afferma<br />
Mackensen.<br />
“Il sistema <strong>HP</strong> Designjet T2300 eMFP è circa due volte più veloce del<br />
nostro modello precedente.”<br />
— Till von Mackensen, ArchitettoMateo Arquitectura<br />
<strong>HP</strong> web-connected printers: www.hp.com/go/simplify<br />
Per ulteriori informazioni, visitare il sito: www.hp.com/go/graphicarts<br />
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a mo<strong>di</strong>fica senza preavviso. Le sole<br />
garanzie per prodotti e servizi <strong>HP</strong> sono esposte in modo esplicito nelle allegate <strong>di</strong>chiarazioni <strong>di</strong> garanzia. Nessuna delle informazioni contenute deve<br />
essere interpretata come garanzia aggiuntiva. <strong>HP</strong> non sarà responsabile per omissioni o errori tecnici o e<strong>di</strong>toriali contenuti nel presente documento.<br />
Notizie iN breve<br />
• <strong>HP</strong> Designjet T2300 eMFP.<br />
• Il sistema <strong>HP</strong> Designjet T2300 eMFP con <strong>HP</strong><br />
ePrint & Share offre a Mateo Arquitectura <strong>la</strong><br />
possibilità <strong>di</strong> stampare sia in ufficio che in<br />
viaggio.<br />
• Con il sistema <strong>HP</strong> Designjet T2300 eMFP,<br />
Mateo Arquitectura può <strong>di</strong>gitalizzare e<br />
con<strong>di</strong>videre con facilità documenti <strong>di</strong> grande<br />
formato.<br />
• Con il sistema <strong>HP</strong> Designjet T2300 eMFP <strong>la</strong><br />
velocità <strong>di</strong> stampa è aumentata <strong>di</strong> quasi il<br />
100%.<br />
Alta qualità ad alta velocità<br />
Oltre a offrire a Mateo Arquitectura molte<br />
pratiche opzioni <strong>di</strong> con<strong>di</strong>visione, il sistema <strong>HP</strong><br />
Designjet T2300 vanta anche <strong>la</strong> velocità e <strong>la</strong><br />
qualità delle immagini richieste dai clienti del<br />
settore architettura.<br />
“Siamo sempre a ridosso delle consegne,<br />
sempre molto urgenti, e dobbiamo stampare<br />
molto rapidamente con buona qualità,” afferma<br />
Mackensen. “Il sistema <strong>HP</strong> Designjet T2300<br />
eMFP è circa due volte più veloce del nostro<br />
modello precedente, <strong>HP</strong> Designjet 4500.”<br />
Mackensen aggiunge che quando si tratta<br />
<strong>di</strong> <strong>di</strong>segni <strong>di</strong> architettura, <strong>la</strong> gamma <strong>di</strong> tipi e<br />
spessori delle linee è un fattore importante per<br />
trasmettere con precisione le informazioni:<br />
“Posso <strong>di</strong>re che <strong>la</strong> qualità <strong>di</strong> stampa in<br />
termini <strong>di</strong> definizione delle linee è nettamente<br />
migliorata. ”<br />
1 <strong>HP</strong> ePrint & Share è una soluzione <strong>di</strong> stampa su Web gratuita che consente <strong>di</strong> gestire automaticamente contenuti online. È necessaria una connessione Internet.<br />
<strong>HP</strong> Designjet T2300<br />
PostScript eMFP<br />
ePrint & Share
Change language