Caravans Listino Prezzi - COL Magazine

Caravans 

Listino Prezzi 

Eriba-Touring 

HYMER Feeling 

HYMER Sporting Style 

HYMER Sporting Jive 

HYMER Nova 

HYMER Nova S 

Mercato Italia 

valido dal 01. 07. 2011 

Caravans

2 

Prezzi e dati tecnici Eriba-Touring 

Familia 310 Familia 320 Triton 418 Triton 430 Troll 530 

Prezzo € 13.170,- 14.100,- 14.190,- 16.130,- 17.100,- 

Lunghezza complessiva ca. cm. 483 483 528 528 576 

Lunghezza carrozzeria ca. cm 371 371 421 421 471 

Larghezza complessiva ca. cm 200 200 200 200 210 

Altezza complessiva (tetto chiuso) ca. cm 226 226 226 226 226 

Lunghezza interna ca. cm 366 366 416 416 466 

Larghezza interna ca. cm 190 190 190 190 200 

Altezza abitativa ca. cm 191 191 191 191 191 

Massa a vuoto ca. kg 665 685 745 805 905 

Massa in ordine di marcia ca. kg a) 700 720 780 840 940 

Massa compl. tecnicamente consentita kg 850/900/1050 (SA) 850/900/1050 (SA) 950/1000/1100/1200(SA) 950/1000/1100/1200(SA) 1100/1200/1300 

Assale Mono Mono Mono Mono Mono 

Dimensioni pneumatici 185/70 R 13 86 N 185/70 R 13 86 N 185 R14 C 102 Q 185 R14 C 102 Q 185 R 14 C 102 Q 

Carico massimo sull' occhione 100 100 100 100 100 

Spessore pavimento mm 35 35 35 35 35 

Spessore pareti, tetto mm 25 25 25 25 25 

Posti letto b) 3 2 4 3 3 

Misure letto anteriore (lu x la) ca. cm 188x70 188x120 188x73/60 198x93 

Misure letto posteriore (lu x la) ca. cm 188x140 188x140 188x147/140 188x147/140 198x140 

Dimensioni bagno (la x pr) ca. cm 100x86/76 100x86/76 100 x86/76 

Armadio (la x H x pr) 52x59x108 62x49x108 54x51x108 49x58x108 49x58x108 

Volume frigorifero ca. l 70 70 70 70 70 

Stufa (tipo) S 3002 S 3002 S 3002 S 3002 S 3002 

Installazione acqua calda Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) 

Serbatoio acqua dolce l 40 (SA) 40 (SA) 40 (SA) 40 (SA) 40 (SA) 

Serbatoio acqua di recupero l 40 (SA) 40 (SA) 40 (SA) 40 (SA) 40 (SA) 

Sviluppo tenda veranda ca. cm 635 635 700 700 730 

Spiegazioni vedi pagina 22, 23 e copertina (SA) = In sovrapprezzo

Prezzi e dati tecnici Eriba-Touring 

Troll 540 Troll 550 

Prezzo € 17.290,- 18.060,- 

Lunghezza complessiva ca. cm. 576 576 

Lunghezza carrozzeria ca. cm 471 471 

Larghezza complessiva ca. cm 210 210 

Altezza complessiva (tetto chiuso) ca. cm 226 226 

Lunghezza interna ca. cm 466 466 

Larghezza interna ca. cm 200 200 

Altezza abitativa ca. cm 191 191 

Massa a vuoto ca. kg 945 965 

Massa in ordine di marcia ca. kg a) 980 1000 

Massa compl. tecnicamente consentita kg 1100/1200/1300 1100/1200/1300 

Assale Mono Mono 

Dimensioni pneumatici 185 R 14 C 102 Q 185 R 14 C 102 Q 

Carico massimo sull' occhione 100 100 

Spessore pavimento mm 35 35 

Spessore pareti, tetto mm 25 25 

Posti letto b) 3 4 

Misure letto anteriore (lu x la) ca. cm 198x73 180x120 

Misure letto posteriore (lu x la) ca. cm 198x190 (GS)//2x190x75 (LE) 195x140 

Dimensioni bagno (la x pr) ca. cm 100x86/76 100x86/76 

Armadio (la x H x pr) 49x58x108 58x57x108 

Volume frigorifero ca. l 70 70 

Stufa (tipo) S 3002 S 3002 

Installazione acqua calda Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) 

Serbatoio acqua dolce l 40 (SA) 40 (SA) 

Serbatoio acqua di recupero l 40 (SA) 40 (SA) 

Sviluppo tenda veranda ca. cm 730 730 

Spiegazioni vedi pagina 22, 23 e copertina (SA) = In sovrapprezzo 

Eriba-Touring 

3

4 

Dotazioni di serie Eriba-Touring 

Telaio 

Scocca in acciaio saldata, chassis e timone zincati 

Sospensioni a ruote indipendenti dotate di ammortizzatori 

Ruotino timone gonfiabile con camera d'aria 

BPW-Chassis (Puck, Familia, Triton) 

AL-KO-Chassis (Troll) 

Retromarcia automatica per freno a repulsione 

Carenatura per timone (tranne Puck 120 Legend) 

Kit -Fix and go-, anziché ruota di scorta 

Carrozzeria 

Porta ingresso con portaoggetti integrato 

Spessore pareti 25 mm 

Spessore pavimento 35 mm (per tutti i modelli Puck 25 mm) 

Telaio in acciaio con protezione contro la corrosione 

Ampio tetto sollevabile coibentato (26 mm) dotato di due meccanismi a 

forbice 

Gavone anteriore integrato con alloggio per due bombole da 5 kg 

Tutte le finestre a doppio strato e apribile 

Gradino estraibile (a partire da modello Familia GT) 

Profilo per veranda 

Zona abitativa 

Mobilio in design Ciliegio Toscana (Familia, Triton, Troll) 

Gamba tavolo abbassabile per trasformare la dinette posteriore in letto 

Peso contenuto delle imbottiture in poliuretano 

Stoffe trattate antimacchia 

Tutte le finestra sono dotate di oscurante e zanzariera 

Zona letto / riposo 

Materasso in gomma con struttura a celle a fori aperti, ridotto peso proprio e 

particolarmente alta impermeabilità all'aria 

Cucina / impianto idrico 

Taniche acqua 1 x 13 l su Familia 310 e Triton 418, 2 x 13 l su Familia 320, 3 x 

13 l su Triton 430, Troll 530, Troll 540 e 550 

Cassetto cucina con portaposate 

Fornello a 3 fuochi con valvole di sicurezza 

Frigorifero 70 lt. con freezer integrato (60 lt. su Puck120 Legend) 

Impianto elettrico 

Luce veranda 

Giunto elettrico Jaeger a 13 poli 

Faro retronebbia integrato 

Illuminazione 12 V 

Trasformatore 230/12 V con connessione automatica alla batteria 

dell'autovettura 

Spot (faretti) girevoli 

Prese 230 V 

Interruttore salvavita con presa CEE 

Riscaldamento / aerazione 

Riscaldamento S 3002 

Termoventilazione 230 V con regolatore automatico su tutti i modelli Troll 

Stoffa perimetrale del tetto dotata di aperture d'aerazione 

Zona bagno 

Bagno inclusoThetford-Toilette su Familia 320, Triton 430, Troll 530, Troll 540 

e Troll 550

Accessori Eriba-Touring 

Euro Familia 310 

Familia 320 

Triton 418 

Triton 430 

Troll 530 

Troll 540 

Troll 550 

Autotelaio 

25266 Cerchi in lega 185/70 R 13 (2 pezzi) 365,- - - - - - 

25256 Cerchi in lega 185 R 14 C (2 pezzi) 365,- - - 

20329 Maggiorazione peso a pieno carico a1050 kg (nuovo telaio) 385,- - - - - - 10 

20306 Maggiorazione peso a pieno carico a 1200 kg (nuovo telaio) 440,- - - - - - 10 

20208 Stabilizzatore timone AL-KO AKS 365,- - - - - 5 

20209 Stabilizzatore timone Winterhoff 365,- - - - 2 

Carrozzeria 

33150 Finestra apribile posteriore lato sx sui modelli con letto fisso trasversale 220,- - - 

33265 Sportello esterno gavone laterale, a destra 3),5) 250,- 1 

33275 Sportello esterno gavone laterale, a sinistra 3),5) 250,- 1 

25027 Ruota di scorta sottopavimento 200,- 20 

35010 Paraspruzzi 60,- 1 

34350 Porta zanzariera a rullo 300,- 3 

35200 Lamiera protezione pietrisco 130,- 2 


59143 Flessibile doccia estraibile e tenda doccia 130,- - - 5 

20071 Letto trasversale posteriore con materasso a molle e reti a doghe 2) - - 

20077 Dinette posteriore con finestra apribile sul lato sinistro - 

685 Cuscini di seduta a molle nella zona anteriore 130,- - - - - 5 

20078 Dinette contrapposta posteriore, trasformabile in letto - - - - - - 

20025 Dinette contrapposta (letto singolo-Dinette)) 4) 430,- - - - - - - 

693 Cuscini di Seduta a molle nella zona posteriori 280,- 10 

632 Sistema di aerazione cassetta WC-SOG 230,- - - 0.5 

Design interno 

681 Mobilio in design Ciliegio 

1829 Tappezzeria Husum 

1839 Tappezzeria Lucca 

1766 Tappezzeria Malmö 

1815 Tappezzeria Palermo 

1844 Tappezzeria Belfast 200,- 

47573 Moquette Avalon in abitacolo sciolta 220,- 8 

47572 Moquette Havanna in abitacolo sciolta 220,- 8 

Riscaldamento / ventilazione 

52200 Autarkpaket composto da: batteria Gel 80 Ah e caricabatterie 515,- 30 

60520 Serbatoio acqua dolce 40 l 3) 250,- 6 

94132 Stufa elettrica Ultraheat (Truma) 410,- 2 

52852 Boiler a gas 10 l con termoelementi 230 V 3),6) 870,- - - 8 

52874 Truma-Therme, termoventilazione e serbatoio fisso acqua dolce 40 l 620,- - - - - - 15 

52875 Truma-Therme e serbatoio fisso acqua dolce 40 l 390,- - - - - 12 

60600 Impianto di termoventilazione 230 V 320,- 3 

56552 Truma Duo-Control, sistema di scambio delle bombole gas con resistenza antigelo 260,- 1 

54200 Presa supplementare 230 V (zona anteriore) 90,- 

52405 Presa universale 230 V, 12 V, TV 1) 250,- 1 

60506 Serbatoio fisso acque di recupero 40 l 400,- 7 

Serie optional Accessori Disponibile in opzione nel pacchetto 

Su richiesta (senza sovrapprezzo) - Non è possibile 

Spiegazioni vedi pagina 22, 23 e copertina 

Peso aggiuntivo 

Eriba-Touring 

5

6 

Prezzi e dati tecnici HYMER Feeling 

230 380 425 430 470 

Prezzo € 12.330,- 16.030,- 15.560,- 16.030,- 16.500,- 




Altezza complessiva (tetto chiuso) ca. cm 229 224 224 224 224 

Altezza totale (con maxiletto chiuso) ca. cm 242 242 242 242 



Altezza abitativa ca. cm 178/198 178/198 178/ 198 178/ 198 178/ 198 



Massa compl. tecnicamente consentita kg 800/900/1000 1100/1200/1300/1400 (SA) 1100/1200/1300/1400 (SA) 1100/1200/1300/1400 (SA) 1100/1200/1300/1500 (SA) 


Dimensioni pneumatici 185/70 R 14 88 T 185 R 14 C 102 L 185 R 14 C 102 L 185 R 14 C 102 L 185 R 14 C 102 L 




Posti letto b) 2 4/+2 (SA) 3/+2 (SA) 3/+2 (SA) 3/+2 (SA) 

Misure letto anteriore (lu x la) ca. cm 198/197 x 180 200 x 143 200 x 99 200 x 64 200 x 80 + 190 x 80 

Misure letto posteriore (lu x la) ca. cm 200 x 80 (2 x) 193x 135 200 x 65 (2x) 200 x 120/100 

Misura del Maxi letto (basc.) (lu x la )ca. cm 193 x 150 (SA) 193 x 150 (SA) 193 x 150 (SA) 193 x 150 (SA) 

Dimensioni bagno (la x pr) ca. cm 95 x 79 95 x 79 95 x 65 

Armadio (la x H x pr) 62 x 59 101 x 57 x 120 61 x 59 x 119 66 x 59 x 119 60 x 59 x 119 

Cucina la x pr x H in cm ca. 128 x 117 141 x 63 x 94 102 x 63 x 94 121 x 63 x 94 121 x 63 x 94 


Stufa (tipo) Truma S 3002 Truma S 3002 Truma S 3002 Truma S 3002 Truma S 3002 

Installazione acqua calda Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) Truma-Therme (SA) 

Serbatoio acqua dolce l 45 (SA) 45 (SA) 45 (SA) 45 (SA) 45 (SA) 

Serbatoio acqua di recupero l 22 (SA) 22 (SA) 22 (SA) 22 (SA) 22(SA) 


Spiegazioni vedi pagina 22, 23 e copertina (SA) = In sovrapprezzo

Dotazioni di serie HYMER Feeling 

Telaio 

Telaio zincato AL-KO 

Portaruota di scorta, montato nel gavone portabombole 

Sospensioni a ruote indipendenti dotate di ammortizzatori 


Retromarcia automatica per freno a repulsione 

Carrozzeria 

La più moderna tecnologia costruttiva per i migliori valori di stabilità, 

coibentazione e impermeabilità 

Ottimale coibentazione grazie al sistema PUAL delle pareti e del tetto 

(spessore tetto e pareti 30 mm.) 

Tutti gli avvitamenti interni garantiscono un'elevata stabilità 

Pareti laterali in colore Carrara Bianco 

Linea esterna dalla moderna ottica arrotondata con lamiera liscia in alluminio 

Barra esterna posteriore in alluminio usabile anche come maniglia di manovra 

Tetto sollevabile isolato con ammortizzatori a gas 

Raccordi esterni, delle pareti laterali con tetto e pareti anteriore e posteriore, 

completamente incollati anziché avvitati 

Rafforzamento della carrozzeria mediante l'inserto di profili in poliuretano 

Spessore pavimento 41 mm 

Vano gas in PUAL per 2 bombole da 11 kg dotato di ammortizzatori a gas, 

ruota di scorta, incl. cunei 

Dotazioni Finestra anteriore apribile di serie dotato di oscurante HYMER e zanzariera Feeling 

Profilo per minigonna veranda 

Profilo per veranda 

buona resistenza alla pressione e ottimale carico verticale. L'elevata stabilità 

dimensionale e formale garantisce ottime proprietà di durata 


Stoffe trattate antimacchia 

Robusta struttura del mobilio con impiego di legni e compensati di alta 

qualità 

Ampio e profondo mobile pensile con ripiano dotato di bordo anticaduta 

Luci a LED in abitacolo 

Gancini delle tende applicabili in qualsiasi punto della guida 

Zona Finestre letto tutte / apribili riposo 

Reti a doghe a rullo tra i letti singoli (Feeling 430 , 470) 

Zona Possibilità bagno di trasformazione della dinette in letto 

Portasalviette Materasso in gomma sulla porta con del struttura bagnoa 

celle a fori aperti, ridotto peso proprio e 

Finestra particolarmente apribile in alta bagno impermeabilità dotata di oscurante all'aria e zanzariera 

Reti a doghe di legno sollevabili 


Finestra cucina apribile con oscurante e zanzariera a rullo 

Fornello a 2 fuochi con valvola gas di sicurezza e parafiamma 

Frigorifero capacità 60 l 

Cassetto posate 

Paraspruzzi in vetro 

Impianto elettrico 

Luce veranda con sensore di movimento 



Trasformatore 230/12 V con connessione automatica alla batteria 


Illuminazione 12 V- (2 x dinette anteriore, 2 x dinette posteriore, 2 x mobile a 

vista 

Interruttore salvavita con presa CEE 

Presa 230 V nel bagno, in cucina ed abitacolo 

Riscaldamento / aerazione 

Riscaldamento S 3002 (in combinazione con tetto alzabile S 2200) 


Stoffa perimetrale del tetto dotata di aperture d'aerazione 

Telaio Mobilio in design Pero di Merano 

Finestre tutte apribili 

Stabile Telaio zincato meccanismo AL-KOdel 

tavolo in metallo 

Ganci Portaruota appendiabiti di scorta, pieghevoli montato nel gavone portabombole 

Zona bagno 

Tappezzerie Sospensioni con a ruote una indipendenti puntuale ripartizione dotate di dei ammortizzatori 

pesi per un confort migliore, Portasalviette sulla porta del bagno 

buona Ruotino resistenza timone gonfiabile alla pressione con e camera ottimale d'aria carico verticale. L'elevata stabilità Finestra apribile in bagno dotata di oscurante e zanzariera 

dimensionale Retromarcia automatica e formale garantisce per freno ottime a repulsione proprietà di durata 


Carrozzeria Stoffe trattate antimacchia 

Robusta La più moderna struttura tecnologia del mobilio costruttiva con impiego per di i migliori legni e valori compensati di stabilità, di alta 

qualità coibentazione e impermeabilità 

Ampio Ottimale e profondo coibentazione mobile grazie pensile al sistema con ripiano PUAL dotato delle pareti di bordo e del anticaduta tetto 

Luci (spessore a LED tetto in abitacolo e pareti 30 mm.) 

Gancini Tutti gli delle avvitamenti tende applicabili interni garantiscono in qualsiasi un'elevata punto della stabilità guida 

Pareti laterali in colore Carrara Bianco 

Zona Linea letto esterna / dalla riposo moderna ottica arrotondata con lamiera liscia in alluminio 

Reti Barra a esterna doghe a posteriore rullo tra i in letti alluminio singoli (Feeling usabile anche 430 , 470) come maniglia di manovra 

Possibilità Tetto sollevabile di trasformazione isolato con ammortizzatori della dinette in letto a gas 

Materasso Raccordi esterni, in gomma delle con pareti struttura laterali a con celle tetto a fori e aperti, pareti anteriore ridotto peso e posteriore, proprio e 

particolarmente completamente incollati alta impermeabilità anziché avvitati all'aria 

Reti Rafforzamento a doghe di legno della carrozzeria sollevabili mediante l'inserto di profili in poliuretano 


Cucina Vano gas / in impianto PUAL per 2 idrico bombole da 11 kg dotato di ammortizzatori a gas, 

Finestra ruota di cucina scorta, apribile incl. cunei con oscurante e zanzariera a rullo 

Fornello Finestra a anteriore 2 fuochi apribile con valvola dotato gas di di oscurante sicurezza e zanzariera parafiamma 

Frigorifero Profilo per capacità minigonna 60 veranda l 

Cassetto Profilo per posate veranda 



Impianto Mobilio in elettrico design Pero di Merano 

Luce Stabile veranda meccanismo con sensore del tavolo di movimento in metallo 

Giunto Ganci appendiabiti elettrico Jaeger pieghevoli a 13 poli 

Pacchetti Faro Tappezzerie retronebbia con una integrato HYMER puntuale ripartizione Feeling 

dei pesi per un confort migliore, 

Trasformatore buona resistenza 230/12 alla pressione V con connessione e ottimale automatica carico verticale. alla batteria L'elevata stabilità 


dimensionale e formale garantisce ottime proprietà di durata 

Illuminazione Peso contenuto 12 delle V- (2 imbottiture x dinette anteriore, in poliuretano 2 x dinette posteriore, 2 x mobile a 

vista Stoffe trattate antimacchia 

57713 

Interruttore Robusta 

all-in-Paket 

struttura salvavita 

HYMER 

del con mobilio presa 

Feeling 

con CEEimpiego 

di legni e compensati di alta 

Euro 

Stabilizzatore Presa qualità 230 V AL-KO nel bagno, AKS 3004 in cucina per timone ed abitacolo 

3 60,– 

Fornello Ampio a e 3 profondo fuochi con mobile accensione pensile piezoelettrica con ripiano dotato di bordo anticaduta 

1 10,– 

Frigorifero Riscaldamento Luci a LED 80 in Lt. abitacolo / aerazione 

3 00,– 

Sportello Riscaldamento Gancini esterno delle tende dx S 3002 75 applicabili x (in 30 cm combinazione in qualsiasi con punto tetto della alzabile guida S 2200) 

2 50,– 

Porta Stoffa d'ingresso, perimetrale di design del tetto moderno, dotata con di aperture portaoggetti d'aerazione 

1 10,– 

Zanzariera Zona letto a rullo / sulla riposo porta d‘ingresso 3 20,– 

Impianto Reti a di doghe termoventilazione a rullo tra i letti 230 singoli V (Feeling 430 , 470) 

3 20,– 

Serbatoio Possibilità fisso di acqua trasformazione dolce 45 l della dinette in letto 

1 90,– 

Somma 

Materasso 

pacchetto 

in gomma con struttura a celle a fori aperti, ridotto peso proprio e 

1 .960,– 

particolarmente alta impermeabilità all'aria 

Prezzo speciale 8 00,– 

Reti a doghe di legno sollevabili 

Risparmio 1 .160,– 


Finestra cucina apribile con oscurante e zanzariera a rullo 

Fornello a 2 fuochi con valvola gas di sicurezza e parafiamma 

Frigorifero capacità 60 l 



HYMER Feeling 

7

8 

Accessori HYMER Feeling 

Euro 230 

380 

425 

430 

470 

Autotelaio 

30132 Riduzione peso a pieno carico a 900 kg 170,- - - - - 

20310 Maggiorazione peso a pieno carico a 1300 kg 170,- - 

20341 Maggiorazione peso a pieno carico a 1400 kg (nuovo Telaio) 390,- - - 10 

20315 Maggiorazione peso a pieno carico a 1500 kg (nuovo telaio) 390,- - - - - 10 

25182 Cerchi in lega 185/70 R14 88 T 7) 390,- - - - - 

25257 Cerchi in lega 215/55 R 16 2) 390,- - 

25270 Cerchi in lega 185 R 14 C 102 (2 pz.) 2),6) 390,- - - - - 

25220 Copricerchi - 2 pezzi 60,- 1 

25181 Ruota di scorta 185/70 R 14 88 T 2) 160,- - - - - 18 

25192 Ruota di scorta 185 R 14 C 102 L 2) 160,- - 18 

20203 Carenatura per timone 130,- 4 

20213 Stabilizzatore AL-KO AKS 3004 per timone 360,- 5 

Carrozzeria 

33252 Sportello esterno dx 75 x 30 cm 250,- 2 

57712 Design- Adesivi Dynamik 5) 250,- 

35110 Design esterno Rallye 5) 130,- 

34224 Porta d'ingresso, di design moderno, con portaoggetti 110,- 2 

33336 Oblò panoramico nel tetto rialzabile (140 x 44 cm) 500,- 5 

33506 Tetto rialzabile con maxiletto 4) 3.020,- - 90 


44128 Comodino con tavolo (su Feeling 430) 500,- - - - - 18 

230 

34350 Zanzariera a rullo sulla porta d'ingresso 320,- 3 

696 Materasso a molle per letti singoli / letto trasversale 280,- - - - 10 


813 Mobilio in design Pero di Merano 






1830 Tappezzeria Lille 200,- 




60514 Serbatoio acque di di recupero 22 l, su ruote (alloggiato nel gavone portabombole) 110,- 3 

52200 Autarkpaket composto da: batteria Gel 80 Ah e caricabatterie 515,- 30 

52852 Boiler a gas 10 l con termoelementi 230 V 1),3) 870,- - 8 

56150 Presa gas esterna con rubinetto 200,- 1 

52405 Presa universale 230 V, 12 V, TV 250,- 1 

60528 Serbatoio fisso acqua dolce 45 l 190,- 7 

60600 Impianto di termoventilazione 230 V 320,- 3 

52877 Impianto acqua calda Truma-Therme 3) 290,- 3 

Multimedia 

Accessori 43242 DVD - Tuner, HYMER composto da: Feeling DVD/-Radio 500,- 3 

43249 TV Schermo piatto 19 " 700,- 10 

43248 Attacco per schermo piatto 19 " 170,- 4 

43260 

Cucina 

Multimedia-Paket: TFT schermo piatto 19" incl. attacco, radio/DVD- player, 2 altoparlanti e cablaggio 1.200,- 12 

57937 Fornello a 3 fuochi con accensione piezoelettrica 110,- 

58652 Frigorifero 80 Lt. 300,- 2 

Pacchetti 

57713 all-in-Paket 1 HYMER Feeling 800,- Euro 24 

TÜV/documenti 

TÜV / documenti 125,- 

Serie optional Accessori Disponibile in opzione nel pacchetto 



380 

425 

430 

470 


Peso aggiuntivo

Prezzi e dati tecnici HYMER Sporting 

465 Style 485 Style 505 Jive 560 Jive 

Prezzo € 17.210,- 18.200,- 18.990,- 20.690,- 

Lunghezza complessiva ca. cm. 679 712 728 777 

Lunghezza carrozzeria ca. cm 534 565 583 632 

Larghezza complessiva ca. cm 230 230 230 250 

Altezza complessiva ca. cm 264 264 264 264 

Lunghezza interna ca. cm 469 500 518 567 

Larghezza interna ca. cm 218 218 218 238 

Altezza abitativa ca. cm 198 198 198 198 

Massa a vuoto ca. kg 1145 1225 1240 1420 

Massa in ordine di marcia ca. kg a) 1205 1285 1300 1480 

Massa compl. tecnicamente consentita kg 1250/1300/1500/1600 (SA) 1300/1400/1600/1700 (SA) 1300/1400/1600/1700 (SA) 1500/1600/1800/ 1700 (SA) 

Assale Mono Mono Mono Mono 

Dimensioni pneumatici 195 R 14 C 106 195 R 14 C 106 195 R 14 C 106 195 R 14 C 106 

Carico massimo sull' occhione 100 100 100 100 

Spessore pavimento mm 41 41 41 41 

Spessore pareti, tetto mm 30 30 30 30 

Posti letto b) 4 4 5/6 6 

Misure letto basculante (lu x la) ca. cm 200 x 144/ 108 200 x 144/ 108 200 x 144/ 108 200 x 164/ 128 

Misure letto/dinette centrale (lu x la) ca.cm - - 200x98 210x110 

Misure letto posteriore (lu x la) ca. cm 210 x 150/130 210 x 145/120 - - 

Letti a castello posteriori cm - - sotto 185 x 95/66/sopra 210 x 95/ 55 sotto 205 x 95/61//sopra 230 x 95/ 55 

Massa massima per letti a castello kg - - sotto 100/sopra 80 sotto 100/sopra 80 

Dimensioni bagno (la x pr) ca. cm 70 x 93 70 x 93 70 x 93 70 x 93 

Armadio (la x H x pr) 56 x 58 x 144 69 x 58 x 144 41 x 61 x 144 42 x 61 x 144 

Cucina la x pr x H in cm ca. 111 x 61 x 94 111 x 61 x 94 111 x 63 x 94 111 x 63 x 94 

Volume frigorifero ca. l 90 150 90 100 

Stufa (tipo) Truma S 3002 Truma S 3002 Truma S 3002 Truma S 5002 

Installazione acqua calda Truma-Therme Truma-Therme Truma-Therme Truma-Therme 

Serbatoio acqua dolce l 45 45 45 45 

Serbatoio acqua di recupero l 22 (SA) 22 (SA) 22 (SA) 22 (SA) 

Sviluppo tenda veranda ca. cm 952 983 1000 1050 


HYMER Sporting 

9

10 

Dotazione di serie HYMER Sporting Jive und Style 

» Sporting Jive 

★ ★ ★ ★ ★ 

incluso 

Caravan per la famiglia con letti a castello, 

- il sogno di tutti bambini! 

• Lamiera liscia esterna con verniciatura in colore Carrara Bianco 

• Speciale design esterno con parafanghi bianchi 

• Sportello esterno 100 x 40 cm 

• Letti a castello con firnestre apribili e illuminazione separata 

• Generoso senso di spazio 

• Caravan di benessere 

• Materasso a molle per letti alla francese 

• Pacchetto lusso tappezzerie (per letto matrimoniale e alla francese), 

composto da 4 cuscini, copriletto e tovaglia 

• Zanzariera a rullo per porta d’ingresso (tutta l’altezza della porta) 

• Attacco per schermo piatto 17“ girevole montato nell‘armadio 

con cablaggio 

• Oblò panoramico HYMER 80x50 a doppio strato nella zona living 

con illuminazione 

• Illuminazione- Ambiente 

• Copricerchi - 2 pezzi 

• Stabilizzatore timone Winterhoff 

• Piedini rinforzati e zincati 

• Impianto di termoventilazione 230 V 

• Impianto acqua calda Truma-Therme 

• Serbatoio acqua 45 l 

incluso 

Arktis-Pacchetti HYMER Sporting 

» Sporting Style 

★ ★ ★ ★ ★ 

incluso 

Caravan compatta, che soddisfa ogni 

desiderio! Con la seguente dotazione 

All-inclusive 

• Telaio AL-KO di serie con speciale assale 

• Lamiera liscia verniciata in Carrara Bianco 

• Copricerchi - 2 pezzi 

• Stabilizzatore per timone Alko AKS 3004 

• Piedini di stazionamento AL-KO Big foot 

• Carenatura per timone 

• Sportello esterno 100 x 40 cm 

• Porta d‘entrata dotata di finestra e pattumiera 

• Zanzariera a rullo per porta d‘ingresso 

• Mobilio laterale spazioso e vano TV nella zona d‘ingresso 

• Tutte le ante dei mobili pensili con chiusura 

• Facile l‘accesso dei gavoni in zona dinette 

• Facile l‘accesso dei gavoni sotto la dinette 

• Oblò Midi Heki 70 x 50 cm a doppio strato nella zona living 

• Letti stabili con struttura di alluminio 

• Cuscini a molle 

• Copriletto 

• Cucina dotata di mega cassettoni 

• Ripiano cucina prolungato sopra al letto 

• Tavolo amovibile con una stabile gamba centrale per facilitare 

l‘accesso ai mobili pensili della dinette centrale 

• Finitura tappezzeria uguale Nova S 

• Bagno dotato di armadietti 

• Protetta installazione idrica nei gavoni 

• 6 prese di serie (2 x zona d‘ingresso, 2 xzona cucina, 

1 x zona letto e 1 x zona lavandino 

• Impianto di termoventilazione 230 V 

• Impianto acqua calda Truma-Therme 

• serbatoio acqua 45 l 

• Frigorifero 90 l, su Sporting 485 addirittura 150 l 

incluso 

57353 Arktis-Paket HYMER Sporting Euro 

Tubatura acqua isolata e riscaldata 1 10,– 

Copertura invernale per la griglia frigo 3 5,– 

Riscaldamento a pavimento elettrico nella zona di calpestio 7 00,– 

Copertura invernale per portellone anteriore 1 30,– 

Stufa elettrica Ultraheat (Truma 4 10,– 

Somma pacchetto 1 .385,– 


Risparmio 4 35,–

Accessori HYMER Sporting 

485 Style 

505 Jive 

560 Jive 

Style 465 

Euro 

Autotelaio 

20321 Telaio 1600 kg 170,- - - 

20318 Riduzione peso a pieno carico a 1500 kg 170,- - - - 

20323 Telaio 1700 kg 170,- - 

20319 Riduzione peso a pieno carico a 1600 kg 170,- - - - 

20328 Maggiorazione peso a pieno carico a 1800 kg - - - 

25270 Cerchi in lega 185 R 14 C 102 (2 pz.) 1) 395,- - - - 

25272 Cerchi in lega 195 R 14 C 106 (2 pezzi) in combinazione peso a. p.c. oltre 1600 kg 1),2) 395,- 

20215 Piedini di stazionamento AL-KO Big foot 5 

25192 Ruota di scorta 185 R 14 C 102 L 1) 160,- - - - 18 

25213 Ruota di scorta195 R 14 C 106 L a partire da 1600 kg 1),2) 160,- 18 

Carrozzeria 

10000 Lamiera liscia verniciata in Carrara Bianco 

33402 Oblò Fantastic Vent 3) 400,- - 5 

33500 Oblò panoramico HYMER 80x50 a doppio strato nella zona living con illuminazione - - 

33703 Oblò Midi Heki 70 x 50 cm a doppio strato nella zona living - - 


59143 Flessibile doccia estraibile e tenda doccia 130,- 5 


817 Mobilio in design Marasca Select - - 

813 Mobilio in design Pero di Merano - - 

1856 Tappezzeria Almendra - - 

1855 Tappezzeria Zamora - - 

1829 Tappezzeria Husum - - 

1766 Tappezzeria Malmö - - 

1839 Tappezzeria Lucca - - 

1815 Tappezzeria Palermo - - 

1844 Tappezzeria Belfast 270,- - - 

1830 Tappezzeria Lille 270,- - - 

1892 4 cucini con fodera 40,- 2 

1891 Tovaglia 20,- 1 




52203 Elektro-Autark-Paket composto da: batteria Gel 80 Ah, cavo a 13 fili, Caricabatterie a 230 V, Centralina di controllo a LED 900,- 32 



56116 Riscaldamento a pavimento elettrico nella zona di calpestio 700,- 10 

60514 Serbatoio acque di di recupero 22 l, su ruote (alloggiato nel gavone portabombole) 110,- 3 



43237 Prese supplementari 2 x 230 V, nella zona ingresso e zona letto 140,- 1 

Multimedia 

43264 Predisposizione Radio e TV (Cablaggio audio, antenna radio e altoparlanti) 5) 170,- 2 

43242 DVD - Tuner, composto da: DVD/-Radio 500,- 3 

43248 Attacco per schermo piatto 4) 169,- 4 

43249 

Cucina 

Schermo piatto 4) 695,- 10 

58646 Cestino sgocciolatoio posate in cucina 50,- 1 

58602 Frigorifero MES 150 lt. nel mobile alto 760,- - - 15 

Pacchetti 

57353 Arktis-Paket HYMER Sporting 950,- 12 

Serie Accessori optional 

Disponibile in opzione nel pacchetto 




HYMER Sporting 

11

Prezzi e dati tecnici HYMER Nova 

435 465 495 531 540 

Prezzo € 21.510,- 22.500,- 22.600,- 22.700,- 24.100,- 




Altezza complessiva ca. cm 262 262 262 262 262 



Altezza abitativa ca. cm 198 198 198 198 198 



Massa compl. tecnicamente consentita kg 1200/1300/1350/1500 (SA) 1300/1400/1500/1600(SA) 1350/14001500/1600(SA)/1700(SA) 1400/1500/1600(SA)1700 (SA) 1500/1600/1700(SA)/1800(SA) 


Dimensioni pneumatici 185 R 14 C 102 L 185 R 14 C 102 L 185 R 14 C 102 L 185 R 14 C 102 L 195 R 14 C 106 L 




Posti letto b) 2 + 1 (SA) 4 4/5(SA) 4/5(SA) 4/5(SA) 

Misure letto anteriore (lu x la) ca. cm 200 x 143/110 200 x 143/110 212 x 154/125 192 x 80/200 x 80 222 x 154/125 

Misure letto posteriore (lu x la) ca. cm 194 x 144/79 200 x 145/110 195 x 80/190 x 80 212 x 141 200 x 85 (2x) 

Dimensioni bagno (la x pr) ca. cm 70x93 70x93 93x83 93x83 93x83 

Armadio (la x H x pr) 65 x 61 x 120 65 x 61 x 120 59 x 61 x 120 65 x 61 x 120 65 x 61 x 120 


Stufa (tipo) Truma S 3002 Truma S 3002 Truma S 3002 Truma S 3002 Truma S 5002 

Installazione acqua calda Truma-Therme Truma-Therme Truma-Therme Truma-Therme Truma-Therme 

Serbatoio acqua dolce l 45 45 45 45 45 

Serbatoio acqua di recupero l 22 22 22 22 22 


12 Spiegazioni vedi pagina 22, 23 e copertina (SA) = In sovrapprezzo

Prezzi e dati tecnici HYMER Nova 

541 545 

Prezzo € 24.100,- 24.990,- 

Lunghezza complessiva ca. cm. 765 760 

Lunghezza carrozzeria ca. cm 619 612 

Larghezza complessiva ca. cm 240 240 

Altezza complessiva ca. cm 262 262 

Lunghezza interna ca. cm 557 550 

Larghezza interna ca. cm 228 228 

Altezza abitativa ca. cm 198 198 

Massa a vuoto ca. kg 1350 1405 

Massa in ordine di marcia ca. kg a) 1410 1465 

Massa compl. tecnicamente consentita kg 1500/1600/1700(SA)/1800(SA) 1500/1600/1700(SA)/1800(SA)/1900(SA) 

Assale Mono Mono 

Dimensioni pneumatici 195 R 14 C 106 L 195 R 14 C 106 L 

Carico massimo sull' occhione 100 100 

Spessore pavimento mm 41 41 

Spessore pareti, tetto mm 30 30 

Posti letto b) 4/5(SA) 4 

Misure letto anteriore (lu x la) ca. cm 192 x 85/200 x 85 222 x 154/125 

Misure letto posteriore (lu x la) ca. cm 222 x 141 200 x 155 x 120 

Dimensioni bagno (la x pr) ca. cm 93x83 70x93 

Armadio (la x H x pr) 65 x 61 x 120 65 x 61 x 120 

Volume frigorifero ca. l 90 100 

Stufa (tipo) Truma S 5002 Truma S 5002 

Installazione acqua calda Truma-Therme Truma-Therme 

Serbatoio acqua dolce l 45 45 

Serbatoio acqua di recupero l 22 22 

Sviluppo tenda veranda ca. cm 999 992 


HYMER Nova 

13

14 

Dotazioni di serie HYMER Nova 

Dotazioni di serie HYMER Nova 

Telaio 

Assale delta 


Stabilizzatore longitudinale per assale 1900 kg (su Nova 545) 

Telaio Stabilizzatore timone AL-KO AKS 

Portaruota Assale deltadi 

scorta, montato nel gavone portabombole 

Sospensioni Telaio zincato a ruote AL-KOindipendenti 

dotate di ammortizzatori 

Piedini Stabilizzatore di stazionamento longitudinale zincati per assale rinforzati 1900 kg (su Nova 545) 

Carenatura Stabilizzatore in timone plastica AL-KO del timone AKS 

Copricerchi Portaruota di scorta, montato nel gavone portabombole 

Ruotino Sospensioni timone a ruote gonfiabile indipendenti con camera dotate d'aria di ammortizzatori 

Piedini di stazionamento zincati rinforzati 

Carrozzeria Carenatura in plastica del timone 

La Copricerchi più moderna tecnologia costruttiva per i migliori valori di stabilità, 

coibentazione Ruotino timone e gonfiabile impermeabilità con camera d'aria 

Ottimale coibentazione grazie al sistema PUAL delle pareti e del tetto 

Carrozzeria (spessore tetto e pareti 30 mm.) 

Tutti La più gli moderna avvitamenti tecnologia interni costruttiva garantiscono per un'elevata i migliori valori stabilità di stabilità, 

Pareti coibentazione laterali in e impermeabilità 

colore Carrara Bianco 

Gavone Ottimale anteriore coibentazione integrato grazie prodotto al sistema con PUAL tecnologia delle pareti HYMER e del PUAL, tetto per 

alloggio (spessore di tetto due e bombole pareti 30 da mm.) 11 kg, ruota di scorta, serbatoio di recupero 22 l 

con Tutti ruote gli avvitamenti e cunei d'arresto interni garantiscono un'elevata stabilità 

Linea Pareti esterna laterali dalla in colore moderna Carrara ottica Bianco arrotondata con lamiera liscia in alluminio 

Sportello Gavone anteriore esterno gavone integrato molto prodotto pratico con con tecnologia doppia chiusura HYMER PUAL, per 

Barra alloggio esterna di due posteriore bombole in da alluminio 11 kg, ruota usabile di scorta, anche serbatoio come maniglia di recupero di manovra 22 l 

Porta con ruote d'ingresso e cunei a d'arresto scuderia dotata di guardaroba, portaoggetti e zanzariera a 

rullo Linea sulla esterna mezza dalla porta moderna superiore ottica arrotondata con lamiera liscia in alluminio 

Raccordi Sportello esterni, esterno delle gavone pareti molto laterali pratico con con tetto doppia e pareti chiusura anteriore e posteriore, 

completamente Barra esterna posteriore incollati in anziché alluminio avvitati usabile anche come maniglia di manovra 

Rafforzamento Porta d'ingresso della a scuderia carrozzeria dotata mediante di guardaroba, l'inserto portaoggetti di profili in e poliuretano zanzariera a 

Spessore rullo sulla pavimento mezza porta 41 superiore mm 

Sportello Raccordi esterni, gavone delle gas a pareti doppio laterali strato con e dotato tetto di e pareti chiusura anteriore con ammortizzatore 

e posteriore, 

Profilo completamente per oscuranti incollati esterni anziché finestre avvitati non montato (su richiesta senza 

sovrapprezzo) 

Rafforzamento della carrozzeria mediante l'inserto di profili in poliuretano 

Grande Spessore sportello pavimento per 41 un mm comodo accesso 

Pavimento Sportello gavone del vano gas gas a doppio rivestito strato di alluminio e dotato mandorlato di chiusura con ammortizzatore 

Elegante Profilo per design oscuranti del paraurti esterni finestre posteriore non montato (su richiesta senza 

Finestra sovrapprezzo) apribile in sintonia con la carrozzeria 

Maniglie Grande sportello anteriori per di manovra un comodo in accesso alluminio 

Profilo Pavimento per minigonna del vano gas veranda rivestito di alluminio mandorlato 

Elegante design del paraurti posteriore 

Zona Finestra abitativa apribile in sintonia con la carrozzeria 

Dinette Maniglie a anteriori ferro di cavallo di manovra con stabile in alluminio gamba tavolo 

Mobilio Profilo per in design minigonna Pero veranda di Merano 

Eleganti antine per mobili pensili con inserti in ottica pelle. Tutte le antine 

Zona hanno abitativa pregiate cerniere e maniglie in metallo. 

Eleganti Dinette a maniglie ferro di cavallo con stabile gamba tavolo 

Tappezzerie Mobilio in design con una Pero puntuale di Merano ripartizione dei pesi per un confort migliore, 

buona Eleganti resistenza antine per alla mobili pressione pensili e ottimale con inserti carico in ottica verticale. pelle. L'elevata Tutte le antine stabilità 

dimensionale hanno pregiate e formale cerniere garantisce e maniglie ottime in metallo. proprietà di durata 

Comodi Eleganti cuscini maniglie in speciale tessuto antimacchia rivestiti con due diverse 

tappezzerie Tappezzerie abbinate con una puntuale ripartizione dei pesi per un confort migliore, 

Peso buona contenuto resistenza delle alla imbottiture pressione e ottimale in poliuretano carico verticale. L'elevata stabilità 

Stoffe dimensionale trattate e antimacchia formale garantisce ottime proprietà di durata 

Tutti Comodi gli cuscini sportelli in dotati speciale di chiusura tessuto antimacchia rivestiti con due diverse 

Robusta tappezzerie struttura abbinate del mobilio, autoportante, con impiego di legni e 

compensati Peso contenuto di alta delle qualità imbottiture in poliuretano 

Pratica Stoffe trattate scarpiera antimacchia ribaltabile nella zona d'entrata 

Ampio Tutti gli armadio sportelli dotato dotati di porta chiusura a due ante e cassetto con aerazione 

Coperture Robusta struttura delle panche del mobilio, in legno autoportante, compensato con di alta impiego qualità, di arrotondate legni e con 

aerazione compensati di alta qualità 

Tendine Pratica scarpiera decorative ribaltabile laterali, con nella stoffe zona intonate d'entrataalle 

tappezzerie, lavorazione di 

alta Ampio qualità armadio dotato di porta a due ante e cassetto con aerazione 

L'illuminazione Coperture delle integrata panche in nei legno pensili compensato crea un ambiente di alta qualità, molto arrotondate armonioso con 

Rivestimento aerazione del pavimento in un'ottica molto elegante 

Tendine decorative laterali, con stoffe intonate alle tappezzerie, lavorazione di 

Zona alta qualità letto / riposo 

Materasso L'illuminazione a molle integrata e reti a nei doghe pensili per crea tutti un i letti ambiente singoli, molto letto armonioso alla francese e 

letto Rivestimento trasversale del pavimento in un'ottica molto elegante 

Mini Heki in camera da letto 


Materasso a molle e reti a doghe per tutti i letti singoli, letto alla francese e 

letto trasversale 

Mini Heki in camera da letto 

compensati di alta qualità 

Pratica scarpiera ribaltabile nella zona d'entrata 

Ampio armadio dotato di porta a due ante e cassetto con aerazione 

Coperture delle panche in legno compensato di alta qualità, arrotondate con 

aerazione 

Tendine decorative laterali, con stoffe intonate alle tappezzerie, lavorazione di 

alta qualità 

L'illuminazione integrata nei pensili crea un ambiente molto armonioso 

Rivestimento del pavimento in un'ottica molto elegante 

Zona Tenda letto divisoria / riposo a soffieto 

Materasso Schiuma poliuretanica, a molle e reti attrezzata a doghe per con tutti molle i letti Bonell singoli, letto alla francese e 

letto Forza trasversale elastica e carico verticale molto elevati, per mezzo delle molle collegate 

Mini insieme Heki in camera da letto 

Materasso Tenda divisoria ad elevata a soffieto aerazione grazie a vari canali interni 

Tutti Schiuma i materassi poliuretanica, sono sfoderabili attrezzata per con un molle pratico Bonell lavaggio 

Forza elastica e carico verticale molto elevati, per mezzo delle molle collegate 

Cucina insieme / impianto idrico 

Serbatoio Materasso acqua ad elevata potabile aerazione 45 l grazie a vari canali interni 

Scaldabagno Tutti i materassi Truma sono Therme sfoderabili posizionato per un pratico in una zona lavaggio protetta 

Ampia cucina ergonomica a 3 fuochi con ampio piano di lavoro 

Cucina Indicatore / impianto livello acqua idrico dolce 

Serbatoio acque acqua di potabile recupero 45 da l 22 l, mobile e dotato di ruote 

Miscelatore Scaldabagno acqua Truma calda Therme / fredda posizionato in una zona protetta 

Innovativo Ampia cucina frigorifero ergonomica con cella a 3 fuochi freezer con estraibile ampio piano per aumentare di lavoro la normale 

capacità Indicatore del livello frigo, acqua con tasti dolce ergonomici di apertura e sblocco, con un 

moderno Serbatoio sistema acque di di recupero conservazione da 22 per l, mobile frutta e e dotato verdure, di ruote con la massima 

flessibilità Miscelatore tramite acqua il calda libero / fredda posizionamento delle griglie e con un semplice 

funzionamento Innovativo frigorifero per mezzo con cella di una freezer semplice estraibile guida per a menu aumentare la normale 

Cassetto capacità del posate frigo, con tasti ergonomici di apertura e sblocco, con un 

moderno sistema di conservazione per frutta e verdure, con la massima 

Impianto flessibilità elettrico tramite il libero posizionamento delle griglie e con un semplice 

Luce funzionamento veranda con per sensore mezzo di movimento una semplice guida a menu 

Giunto Cassetto elettrico posate Jaeger a 13 poli 


Impianto Illuminazione elettrico 12 V 

Prese Luce veranda 230V con sensore di movimento 

Trasformatore Giunto elettrico 230/12 Jaeger V a con 13 poli connessione automatica alla batteria 



Spot Illuminazione (faretti) girevoli 12 V di tipo moderno 

Interruttore Prese 230V salvavita con presa CEE 

Pensili Trasformatore con illuminazione 230/12 V con indiretta connessione automatica alla batteria 


Riscaldamento Spot (faretti) girevoli / aerazione di tipo moderno 

Impianto Interruttore di termoventilazione salvavita con presa per CEEl'ottimale 

distribuzione dell'aria calda 

Stufa Pensili Truma con illuminazione S 3002/ S 5002 indiretta con accensione piezoelettrica a seconda del tipo, 

aria calda canalizzata 

Riscaldamento Pannelli anticondensa / aerazione dietro agli schienali, per un'ottimale circolazione 

dell'aria Impianto di termoventilazione per l'ottimale distribuzione dell'aria calda 

Aerazione Stufa Truma di S cassapanche 3002/ S 5002 e pensili con accensione piezoelettrica a seconda del tipo, 

Oblò aria calda con prese canalizzata d'aerazione nel rispetto della normativa EN 

Finestre Pannelli tutte anticondensa apribili dietro agli schienali, per un'ottimale circolazione 

dell'aria 

Zona Aerazione bagno di cassapanche e pensili 

Pedana Oblò con doccia prese in d'aerazione legno nel rispetto della normativa EN 

Dometic-Toilette Finestre tutte apribili CT 2050 

Finestra apribile in bagno dotata di oscurante e zanzariera 

Zona Elegante bagno lavabo circolare con mobiletto sottostante in legno 

Pedana doccia in legno 

Dometic-Toilette CT 2050 

Finestra apribile in bagno dotata di oscurante e zanzariera 

Elegante lavabo circolare con mobiletto sottostante in legno

Pacchetti HYMER Nova 

52374 Komfort-Paket HYMER Nova Euro 

Piedini di stazionamento AL-KO Big foot 8 0,– 

Cappa aspirante 1 70,– 

Porta ingresso dotata di finestra 120,– 

Zanzariera a rullo sulla porta 250,– 

Oblò panoramico HYMER 80 x 50 cm, doppio strato nella zona living con illuminazione 540,– 



Risparmio 3 60,– 

52383 Moving-Paket HYMER Nova Euro 

Elektro-Autark-Paket composto da: Batteria Gel 80 Ah, cavo a 13 fili, caricabatterie 230 V., centralina di controllo a LED 890,– 

Piedini di stazionamento AL-KO Big foot 8 0,– 

Cappa aspirante 1 70,– 

Porta ingresso dotata di finestra 1 20,– 

Zanzariera a rullo 2 50,– 

Oblò panoramico HYMER 80 x 50 cm, doppio strato nella zona living con illuminazione 5 40,– 

Boiler a gas 10 l con termoelementi 230 V, anziché Truma-Therme 7 60,– 


Prezzo speciale 1 .810,– 

Risparmio 1 .010,– 

52298 Arktis-Paket HYMER Nova Euro 

Riscaldamento a pavimento elettrico nella zona di calpestio 7 00,– 

Stufa elettrica Ultraheat (Truma) 4 10,– 

Tubatura acqua isolata e riscaldata 1 10,– 

Copertura invernale per portellone anteriore 1 30,– 

Copertura invernale per la griglia frigo 3 5,– 


Prezzo speciale 1 .000,– 

Risparmio 3 85,– 

HYMER Nova 

15

Accessori HYMER Nova 

465 

495 

531 

540 

541 

545 

435 

Euro 

Autotelaio 

20315 Maggiorazione peso a pieno carico a1500 kg (nuovo telaio) 390,- - - - 10 

20321 Maggiorazione peso a pieno carico a1600 kg (nuovo telaio) 3) 390,- - 10 

20323 Maggiorazione peso a pieno carico a 1700 kg (con nuovo telaio) 390,- - - 10 

20328 Maggiorazione peso a pieno carico a 1800 kg (con nuovo telaio) 390,- - - - - 10 

20337 Maggiorazione peso 1900 kg (nuovo telaio) 6) 390,- - - - - - - 10 

25270 Cerchi in lega 185 R 14 C 102 (2 pz.) 1) 395,- - - - 

25272 Cerchi in lega 195 R 14 C 106 (2 pz.) 1),3) 395,- 

25283 Cerchi in lega 205 R 14 C 109 L (2 pz.) 1),6) 395,- - - - - - - 

25192 Ruota di scorta 185 R 14 C 102 L 1) 160,- - - - 18 

25213 Ruota di scorta 195 R 14 C 106 L 1),3) 160,- - 18 

25218 Ruota di scorta 205 R 14 C 109 L 1),6) 160,- - - - - - - 20 

20214 AL-KO Trailer Control (ATC) 720,- 5 

20215 Piedini di stazionamento AL-KO Big foot 80,- 5 

20218 Truma Mover SER 8) 2.610,- 33 

Carrozzeria 

57560 Colore esterno Champagne ( pareti laterali) 800,- 25 

33242 Sportello esterno gavone laterale 75 x 30 cm anteriore dx 220,- - - - 1 

33248 Sportello esterno laterale posteriore dx 75x30 cm 220,- - - - - - 1 

33243 Sportello esterno gavone laterale 75 x 30 cm anteriore sx 220,- - - - - 1 

33249 Sportello esterno gavone laterale 75 x 30 cm posteriore sx 220,- - - - - - 1 

33244 Sportello esterno gavone laterale 100 x 40 cm anteriore destro - - - - 

33245 Sportello esterno gavone laterale 100 x 40 cm posteriore destro - - - - - 

33247 Sportello esterno gavone laterale 100 x 40 cm posteriore sinistro 280,- - - - 1 

33246 Sportello esterno 100 x 40 cm anteriore lato sx 280,- - - - - - 1 

33500 Oblò panoramico HYMER 80 x 50 cm, doppio strato nella zona living con illuminazione 540,- 14 

33400 Oblò dotato di oscurante e zanzariera 5) 200,- - - - 2 

33350 Finestra anteriore apribile dotata di oscurante e zanzariera 250,- - - - - - 1 

33352 Finestra parete posteriore apribile dotata di oscurante e zanzariera 300,- - 2 

37250 Portapacchi con scaletta 2) 560,- - 8 

34223 Porta ingresso dotata di finestra 120,- 3 

32200 Gradino estraibile 200,- 6 

32161 Guide per tende esterne alle finestre (fornite sciolte) - costo per il montaggio escluso 1 


20050 Letto alla francese - - - - 

20020 Letti singoli longitudinali con materassi a molle - - - 

44171 Rete a doghe a rullo con cuscino supplementare tra i letti singoli 290,- - - - 6 

59143 Flessibile doccia estraibile e tenda doccia 130,- 5 

34350 Zanzariera a rullo per porta d'ingresso 4) 250,- 3 

Tenda divisoria a soffietto tra zona living e zona notte 

44172 Pedana doccia in legno 

Trasformazione della dinette a U in letto - 

47569 Cucino supplementare per trasformare la dinette a L in letto 120,- - - - - - - 3 

16 





Peso aggiuntivo

Accessori HYMER Nova 

465 

495 

531 

540 

541 

545 

435 

Euro 


813 Mobilio in design Pero di Merano 






1830 Tappezzeria Lille 270,- 

1796 Pelle Choco 1.750,- 

1745 Pelle Kiesel (avorio) 1.750,- 

44190 Comfort System dotato di materasso a speciale schiuma, copriletto, 4 cuscini e tovaglia 300,- 3 



52329 Finiture interne easy comfort (antine, maniglie ecc. opache) 7) 150,- 


57947 Condizionatore a tetto Dometic B2600 (2500 Watt) 2.310,- 20 

59000 Impianto per l'approvvigionamento idrico City-Wasser 300,- 1 

52203 Elektro-Autark-Paket composto da: Batteria Gel 80 Ah, cavo a 13 fili, caricabatterie 230 V., centralina di controllo a LED 890,- 30 




52852 Boiler a gas 10 l con termoelementi 230 V, anziché Truma-Therme 760,- 5 


43237 Prese supplementare230 V: 1 x montato nella zona notte (su Nova 495 + 540), 1 x nella zona cucina, 1 x zona dinette e 1 x zona TV 200,- 1 


Multimedia 

43264 Predisposizione Radio e TV (Cablaggio audio, antenna radio e altoparlanti) 11) 170,- 2 

43242 DVD - Tuner, composto da: DVD/-Radio 500,- 3 

43261 Multimedia, composto da: predisposizione radio e TV, schermo 19 " TFT, supporto a doppio braccio 1.000,- 13 

43248 Attacco per schermo piatto 19 " 9),10) 170,- 4 

43249 TV Schermo piatto 19 " 9) 700,- 10 

64629 Antenna satellitare Oyster 85 digital (CI-Receiver), a posizionamento automatico 3.320,- 15 

43243 

Cucina 

Secondo schermo piatto 19" TFT con 2 altoparlanti integrati e cablaggio 870,- 8 

44132 Cappa aspirante 170,- 3 


58635 Frigorifero TEC-Tower 150 lt. (combinazione frigo e freezer con Forno e Grill) 1.190,- - - - - - - 31 

Pacchetti 

52374 Komfort-Paket HYMER Nova 800,- 28 

52383 Moving-Paket HYMER Nova 1.810,- 63 

52298 Arktis-Paket HYMER Nova 1.000,- 12 

TÜV/documenti 

TÜV / documenti 130,- 






HYMER Nova 

17

Prezzi e dati tecnici HYMER Nova S 

540 545 690 

Prezzo € 32.960,- 32.960,- 38.310,- 

Lunghezza complessiva ca. cm. 793 784 882 

Lunghezza carrozzeria ca. cm 652 632 762 

Larghezza complessiva ca. cm 250 250 250 

Altezza complessiva ca. cm 262 262 262 

Lunghezza interna ca. cm 590 570 700 

Larghezza interna ca. cm 238 238 238 

Altezza abitativa ca. cm 198 198 198 

Massa a vuoto ca. kg 1680 1585 1990 

Massa in ordine di marcia ca. kg a) 1740 1645 2050 

Massa compl. tecnicamente consentita kg 1800/2000/1900 (SA) 1800/2000/1900 (SA) 2300/2500 

Assale Mono Mono Tandem 

Dimensioni pneumatici 205 R 14 C 109 215 R 14 C-Li 112 195/70 R 14 C-Li 104 

Carico massimo sull' occhione 100 100 100 

Spessore pavimento mm 41 41 41 

Spessore pareti, tetto mm 30 30 30 

Posti letto b) 4 4 5/4 con mobile lat. 

Misure letto anteriore (lu x la) ca. cm 230 x 163/146 230 x 164/140 230 x 167/147 

Misure letto posteriore (lu x la) ca. cm 200 x 85 (2x) 196 x 162/130 200 x 165/128 

Misure letto/dinette centrale (lu x la) ca. cm 224x100 

Dimensioni bagno (la x pr) ca. cm 125 x 84 70 x 93 70 x 93 

Volume frigorifero ca. l 150 incl. freezer 150 incl. freezer 150 incl. freezer 

Armadio (la x H x pr) 50 x 74/70 x 114 83/77 x 69/50 x 127 83/77 x 69/50 x 127 

Stufa (tipo) Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 

Installazione acqua calda integrato integrato integrato 

Serbatoio acqua dolce l 45 45 45 

Serbatoio acqua di recupero l 22 22 22 

Sviluppo tenda veranda ca. cm 1032 1012 1142 

18 Spiegazioni vedi pagina 22, 23 e copertina (SA) = In sovrapprezzo

Dotazioni di serie HYMER Nova S 

Dotazioni di serie HYMER Nova S 

Telaio 


Stabilizzatore timone AL-KO AKS 

Telaio Portaruota di scorta, montato nel gavone portabombole 

Sospensioni Telaio zincato a ruote AL-KOindipendenti 

dotate di ammortizzatori 

Piedini Stabilizzatore di stazionamento timone AL-KO zincati AKSrinforzati 

Carenatura Portaruota di in scorta, plastica montato del timone nel gavone portabombole 

Ruotino Sospensioni timone a ruote gonfiabile indipendenti con camera dotate d'aria di ammortizzatori 

Cerchi Piedini in di lega stazionamento (combinazione zincati nero/cromo) rinforzati 

Piedini Carenatura di stazionamento in plastica del rinforzati timone BigFoot 


Carrozzeria Cerchi in lega (combinazione nero/cromo) 

La Piedini più moderna di stazionamento tecnologia rinforzati costruttiva BigFoot per i migliori valori di stabilità, 

coibentazione e impermeabilità 

Carrozzeria Porta ingresso dotata di finestra e porta a zanzariera a rullo 

Ottimale La più moderna coibentazione tecnologia grazie costruttiva al sistema per PUAL i migliori delle valori pareti di e del stabilità, tetto 

(spessore coibentazione tetto e impermeabilità 

pareti 30 mm.) 

Pareti Porta ingresso laterali in dotata colore di Carrara finestra Bianco e porta a zanzariera a rullo 

Gavone Ottimale anteriore coibentazione integrato grazie prodotto al sistema con PUAL tecnologia delle pareti HYMER e del PUAL, tetto per 

alloggio (spessore di tetto due e bombole pareti 30 da mm.) 11 kg, ruota di scorta, serbatoio di recupero 22 l 

con Pareti ruote laterali e cunei in colore d'arresto Carrara Bianco 

Linea Gavone esterna anteriore dalla integrato moderna prodotto ottica arrotondata con tecnologia con lamiera HYMER liscia PUAL, in per alluminio 

Frontale, alloggio di tetto, due bombole parete posteriore da 11 kg, in ruota colore di Carrara scorta, serbatoio Bianco di recupero 22 l 

Sportello con ruote esterno e cunei gavone d'arresto molto pratico con doppia chiusura 

Barra Linea esterna dalla posteriore moderna in alluminio ottica arrotondata usabile anche con come lamiera maniglia liscia in di alluminio manovra 

Raccordi Frontale, esterni, tetto, parete delle pareti posteriore laterali in colore con tetto Carrara e pareti Bianco anteriore e posteriore, 

completamente Sportello esterno incollati gavone anziché molto pratico avvitati con doppia chiusura 

Rafforzamento Barra esterna posteriore della carrozzeria in alluminio mediante usabile l'inserto anche di come profili maniglia in poliuretano di manovra 

Spessore Raccordi pavimento esterni, delle 41 pareti mm laterali con tetto e pareti anteriore e posteriore, 

Sportello completamente gavone incollati gas a doppio anziché strato avvitati e dotato di chiusura con ammortizzatore 

Profilo Rafforzamento per oscuranti della carrozzeria esterni finestre mediante non montato l'inserto (su di profili richiesta in poliuretano senza 

sovrapprezzo) 


Maniglie Sportello anteriori gavone gas di manovra a doppio in strato alluminio e dotato di chiusura con ammortizzatore 

Profilo per per minigonna oscuranti esterni veranda finestre non montato (su richiesta senza 

sovrapprezzo) 

Zona Maniglie abitativa anteriori di manovra in alluminio 

Eleganti Profilo per maniglie minigonna veranda 

Mobilio in design Noce Bergamo 

Zona Tappezzerie abitativa con una puntuale ripartizione dei pesi per un confort migliore, 

buona Eleganti resistenza manigliealla 

pressione e ottimale carico verticale. L'elevata stabilità 

dimensionale Mobilio in design e formale Noce Bergamo garantisce ottime proprietà di durata 

Peso Tappezzerie contenuto con delle una puntuale imbottiture ripartizione in poliuretano dei pesi per un confort migliore, 

Stoffe buona trattate resistenza antimacchia alla pressione e ottimale carico verticale. L'elevata stabilità 

Dinette: dimensionale cuscini e formale con pregiata garantisce schiuma. ottime proprietà di durata 

Pregiato Peso contenuto ripiano delle tavolo imbottiture con bordo in poliuretano legno naturale e solida gamba in metallo 

Robusta Stoffe trattate struttura antimacchia del mobilio con impiego di legni e compensati di alta 

qualità Dinette: cuscini con pregiata schiuma. 

Ripiani Pregiato dei ripiano pensili tavolo dotati con di illuminazione bordo in legno indiretta naturale e solida gamba in metallo 

Sportelli Robusta struttura talvolta in del laccato mobilio e maniglie con impiego cromate di legni e compensati di alta 

Porta qualitàdivisoria 

scorrevole in legno 

Scarpiera Ripiani dei nella pensili zona dotati d'ingresso di illuminazione indiretta 

Oblò Sportelli panoramico talvolta in HYMER laccato a manovella e maniglie di cromate 80 x 50 cm, doppio vetro con faretti 

LED Porta divisoria scorrevole in legno 

Eleganti Scarpiera tende nella dotate zona d'ingresso di ganci facilmente applicabili con innesto, a guida, 

nella Oblò panoramico posizione desiderata HYMER a manovella di 80 x 50 cm, doppio vetro con faretti 

LED 

Zona Eleganti letto tende / riposo dotate di ganci facilmente applicabili con innesto, a guida, 

Materasso nella posizione a molle desiderata e reti a doghe per tutti i letti singoli, letto alla francese e 


Zona Reti a letto doghe / a riposo rullo tra i letti singoli Nova S 540 

Schiuma Materasso poliuretanica, a molle e reti attrezzata a doghe per con tutti molle i letti Bonell singoli, letto alla francese e 

Forza letto trasversale elastica e carico verticale molto elevati, per mezzo delle molle collegate 

insieme Reti a doghe a rullo tra i letti singoli Nova S 540 

Materasso Schiuma poliuretanica, ad elevata aerazione attrezzata grazie con molle a vari Bonell canali interni 

Tutti Forza i elastica materassi e carico sono sfoderabili verticale molto per un elevati, pratico per lavaggio mezzo delle molle collegate 

insieme 

Cucina Materasso / impianto ad elevata aerazione idrico grazie a vari canali interni 

Serbatoio Tutti i materassi acqua sono potabile sfoderabili 45 l per un pratico lavaggio 

Pattumiera integrata nella porta ingresso (Nova S 540, S 545 e S 690) 


Serbatoio acqua potabile 45 l 

Pattumiera integrata nella porta ingresso (Nova S 540, S 545 e S 690) 


Materasso a molle e reti a doghe per tutti i letti singoli, letto alla francese e 


Reti a doghe a rullo tra i letti singoli Nova S 540 

Schiuma poliuretanica, attrezzata con molle Bonell 

Forza elastica e carico verticale molto elevati, per mezzo delle molle collegate 

insieme 

Materasso ad elevata aerazione grazie a vari canali interni 

Tutti i materassi sono sfoderabili per un pratico lavaggio 

Cucina Frigorifero / impianto TEC-Tower idrico (150 lt. con forno e grill) su Hymer Nova S 545, 546, 

670, Serbatoio 690 acqua potabile 45 l 

Pattumiera integrata in nella cucina porta (Nova ingresso 545 (Nova + 690) S 540, S 545 e S 690) 

HYMER- Frigorifero megacassettone TEC-Tower (150 scorrevole lt. con forno in cucina e grill) con su cestelli Hymer Nova tipo farmacia S 545, 546, a 

tutta 670, 690 altezza (Nova 545 + 690) 

Ampia Pattumiera cucina integrata ergonomica in cucina a 3 fuochi (Nova con 545 ampio + 690) piano di lavoro 

Indicatore HYMER- megacassettone livello acqua dolce scorrevole in cucina con cestelli tipo farmacia a 

Serbatoio tutta altezza acque (Nova di recupero 545 + 690) da 22 l, mobile e dotato di ruote 

Miscelatore Ampia cucina acqua ergonomica calda / fredda a 3 fuochi con ampio piano di lavoro 

Cassetto Indicatore posate livello acqua dolce 

Maniglie-chiusure Serbatoio acque di del recupero blocco da cucina 22 l, tramite mobile e bottone dotato di a pressione ruote 

Cappa Miscelatore aspirante acqua calda / fredda 


Impianto Maniglie-chiusure elettrico del blocco cucina tramite bottone a pressione 

Luce Cappa veranda aspirante con sensore di movimento 


Impianto Faro retronebbia elettrico integrato 

Illuminazione Luce veranda con 12 Vsensore 

di movimento 

Prese Giunto 230V elettrico Jaeger a 13 poli 

Trasformatore Faro retronebbia 230/12 integrato V con connessione automatica alla batteria 


Illuminazione 12 V 

Interruttore Prese 230V salvavita con presa CEE 

Illuminazione Trasformatore indiretta 230/12 V con connessione automatica alla batteria 


Riscaldamento Interruttore salvavita / aerazione con presa CEE 

Stufa Illuminazione Trumatic indiretta C 6 con impianto aria calda canalizzata e boiler 10 l integrato 

Termoventilazione 12 V garantisce un'ottima distribuzione del calore 

Riscaldamento Pannelli anticondensa / aerazione dietro agli schienali, per un'ottimale circolazione 

dell'aria Stufa Trumatic C 6 con impianto aria calda canalizzata e boiler 10 l integrato 

Aerazione Termoventilazione di cassapanche 12 V garantisce e pensili un'ottima distribuzione del calore 

Oblò Pannelli con anticondensa prese d'aerazione dietro nel agli rispetto schienali, della per normativa un'ottimale EN circolazione 

Finestre dell'aria tutte apribili 

Aerazione di cassapanche e pensili 

Zona Oblò con bagno prese d'aerazione nel rispetto della normativa EN 

Lavabo Finestre ovale tutte rivestito apribili in fibra minerale tipo corean con rubinetto ergonomico 

Dometic-Toilette CT 3050 (Nova S 545 + S 690), Thetford C 403CRH (Nova S 

Zona 540) bagno 

Pedana Lavabo ovale doccia rivestito in legnoin 

fibra minerale tipo corean con rubinetto ergonomico 

Confortevole Dometic-Toilette bagno CT 3050 in legno (Nova nobilitato S 545 + S 690), Thetford C 403CRH (Nova S 

540) 

Pedana doccia in legno 

Confortevole bagno in legno nobilitato 

HYMER Nova S 

19

20 

Pacchetti HYMER Nova S 

HYMER Nova S Arktis-Paket Euro 52360 52362 

Riscaldamento Truma Combi 6 con resistenza elettrica 1800 W 5 40,– c 

Riscaldamento ad acqua calda Alde 2 .210,– 

c 

Riscaldamento a pavimento elettrico nella zona di calpestio 7 00,– c c 

Tubatura acqua isolata e riscaldata 1 10,– c c 

Copertura invernale per portellone anteriore 1 30,– c c 

Copertura invernale per la griglia frigo 3 5,– c c 

Somma pacchetto 1 .510,– 3 .180,– 

Prezzo speciale 1 .100,– 2 .310,– 

Risparmio 4 10,– 870 ,–

Accessori HYMER Nova S 

Euro 540 

Autotelaio 

20340 Riduzione peso a pieno carico 1900 kg - 

25212 Ruota di scorta 195/70 R 14 XL-Li 95 5) 300,- - - 18 

25218 Ruota di scorta 205 R 14 C 109 L 300,- - 20 

20214 AL-KO Trailer Control (ATC) 720,- 5 

20218 Truma Mover SER 4) 2.610,- - 33 

Carrozzeria 

57693 Colore esterno Champagne metallizzato (verniciatura totale) 1.200,- 30 

57632 Serigrafia in ottica carbonio per pareti 220,- 

32200 Gradino estraibile 200,- 6 

57633 Design Kit anteriore in ottica carbonio composto da: Design per prolungare otticamente le finestre verso alto e basso 200,- 

33352 Finestra parete posteriore apribile dotata di oscurante e zanzariera 300,- - - 2 

33311 Finestra panoramica apribile anteriore 760,- 


20095 Dinette anzichè mobilo laterale (Sideboard) - - 


666 Mobilio in design Noce Bergamo 

1834 Tappezzeria Ravenna 

1832 Tappezzeria Salvador 

1833 Tappezzeria Tarragona 

1796 Pelle Choco 1.750,- - 

1796 Pelle Choco su Nova S 690 2.370,- - - 

1745 Pelle Kiesel (avorio) 1.750,- - 

1745 Pelle Kiesel (avorio) su Nova S 690 2.370,- - - 

44190 Comfort System dotato di materasso a speciale schiuma, copriletto, 4 cuscini e tovaglia 300,- 3 

44191 Comfort System dotato di materasso/i in speciale schiuma, copriletto, 4 cuscini, tovaglia e reti a doghe fistema Froli con poggiatesta regolabile 450,- 5 




59000 Impianto per l'approvvigionamento idrico City-Wasser 300,- 1 

52203 Elektro-Autark-Paket composto da: batteria Gel 80 Ah, cavo a 13 fili, Caricabatterie a 230 V, Centralina di controllo a LED 890,- 32 



57947 Condizionatore a tetto Dometic B2600 (2500 Watt) 2.310,- 20 

56003 Riscaldamento Truma Combi 6 con resistenza elettrica 1800 W 540,- 1 


52883 Riscaldamento ad acqua calda Alde 2.210,- 30 


Multimedia 

43264 Predisposizione Sound con 4 altoprlanti ad alta fedeltà e cablaggio, incluso cablaggio per la TV 540,- 4 

43248 Supporto per schermo piatto 22" 1),2) 170,- 4 

43249 Schermo piatto TFT 22" (nella zona living) 1) 800,- 6 

43243 Schermo piatto TFT 22" (nella zona letto) 800,- 6 

43260 Multimedia-Paket 1 composto da; 1 supporto incluso schermo piatto 22" e cablaggio, Radio/DVD incluso cablaggio, 4 altoprlanti ad alta fedeltà (2 nella zona living e 2 nella zona letto) 2.110,- 15 

43242 Radio-Soundpaket, composto da: 4 altoprlanti ad alta fedeltà (2 nella zona living e 2 nella zona letto), Radio/DVD incluso cablaggio e cablaggio per la TV nella zona d'ingresso 1.460,- 8 

64629 Antenna satellitare Oyster 85 digital (CI-Receiver), a posizionamento automatico 3) 3.320,- 15 

64632 

Cucina 

Antenna satellitare automatica Oyster 85 digital Twin LNB (CI-Receiver) 3) 3.620,- 16 


Pacchetti 

52360 Arktis-Paket HYMER Nova S 1.100,- 11 

52362 Arktis-Paket incluso stufa ad acqua calda ALDE su HYMER Nova S 2.310,- 40 





545 

690 


HYMER Nova S 

21

22 

Informazioni 

Informazioni importanti 

Ogni modifica eseguita dopo la produzione può ridurre i margini di sicurezza 

del veicolo. 

Gli accessori ed i pezzi di ricambio consigliati dalla HYMER AG sono stati 

progettati esclusivamente per il Vostro veicolo e sono stati da noi collaudati 

ed approvati. Il Vostro rivenditore specializzato HYMER dispone di questi 

prodotti e delle informazioni tecniche, per eseguire l'installazione a regola 

d'arte. 

Gli accessori installati, trasformati o aggiunti che non sono da noi approvati, 

possono compromettere o ridurre i margini di sicurezza e provocare eventuali 

danni, anche nel caso esista una comunicazione comprovante la possibilità di 

installazione dell'accessorio. 

Vi preghiamo di comprendere come la HYMER AG non possa assumersi 

responsabilità per danni causati da accessori non approvati e da modifiche o 

cambiamenti non autorizzati. 

I pesi indicati sono approssimativi. Il carico utile indicato sul catalogo si 

riduce in relazione agli accessori installati, dei quali viene fornito il relativo 

peso sul presente listino. 

I dati relativi a dotazioni, aspetto, prestazioni, dimensioni e masse sono 

suscettibili di una tolleranza del +/- 5%. I dati sono riferiti alla data di stampa 

del catalogo e del listino e rispettano le disposizioni europee. Nel corso della 

produzione ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle dotazioni o 

migliorie del prodotto. Prima di formalizzare l'acquisto, Vi consigliamo di 

verificare presso un rivenditore specializzato HYMER la situazione aggiornata 

delle dotazioni di serie e se siano state apportate modifiche. 

I prezzi degli accessori sono validi solo se ordinati prima della costruzione del 

veicolo e montati in fabbrica. Non sono validi per montaggio successivo. Il 

montaggio successivo a volte può non essere possibile o costare di più. 

Il presente listino prezzi è valido sulla base delle dotazioni di serie definite al 

momento della messa in stampa. Nonostante un accurato controllo dei 

contenuti, non sono esclusi possibili errori di stampa e/o di traduzione. 

Prima di formalizzare l'acquisto, Vi consigliamo di verificare presso un 

conccessionario HYMER l'attuale dotazione di serie e qualora siano state 

apportate modifiche. 

I prezzi indicati sono prezzi consigliati (non vincolanti)in EURO (IVA inclusa) e 

si intendono franco fabbrica, spese di immatricolazione esclusa. 

Ci riserviamo la possibilità di variare il veicolo e tutte le sue componenti senza 

preavviso alcuno: prezzi, accessori, listini e dati tecnici riguardanti la nostra 

produzione. 

Questo nuovo listino prezzi sostituisce con effetto immediato il precedente 

listino prezzi. 

Il cliente finale non è autorizzato a ritirare il veicolo ordinato direttamente in 

fabbrica. 

Dati tecnici 

a) La massa in ordine di marcia è calcolata sulla base delle dotazioni di serie, più 

riserva d'acqua e gas al 100%, come previsto da EN 1646-2. Il carico utile si 

può ridurre con l'installazione di accessori. I valori sono riportati sul listino 

prezzi o possono essere richiesti ai rivenditori specializzati HYMER. 

b) Posti letti a seconda dei modelli anche considerando un eventuale ordine di 

un cuscino supplementare per trasformazione in letto 

Spiegazioni: 

a. W. = su richieste 

SA = in sovrapprezzo 

EB = letti a castello 

GS = dinette contrapposta 

LE = letti singoli

Informazioni 

Spiegazioni Eriba-Touring Spiegazioni HYMER Nova 

1) Ordinando la presa universale il cablaggio per la TV è incluso. 

2) Incluso sportello esterno dx e 2 lampade a spot 

3) Sportello esterno dx su Familia 320, Triton 430, Troll 540 e sportello sx su Troll 

550 in combinazione con boiler (cod. 52852) non è possibile. Sportello esterno 

sx in combinazione col serbatotio 40 lt. (cod. 60520) non è possibile. 

4) Con ripiano del comodino ribaltabile e tavolo asportabile, oppure cuscini 

supplementari per trsformazione della dinette. Rete a doghe allargabile, 

poggiaschiena separati per allargamento del letto. Comodino asportabile. 

5) Misura sportello esterno 470x264 mm su Familia / 570x264 su Trition e 

764x264 su Troll. Su tutti i letti trasversali la misura dello sportello è di 

56 mm in più. 

6) Solo in combinazione con serbatoio 40 lt. (Cod.Nr. 60520). 

Spiegazioni HYMER Feeling 

1) Solo in combinazione con serbatoio 45 l (codice nr. 60528). 

2) Ruota di scorta dotata di cerchio in acciaio montata nel gavone gas. 

3) L‘ordine del boiler 10 lt. a gas con resistenza a 230 v. non è possibile in 

combinazione con Truma-Therme. 

4) Attenzione: ordinando il maxi letto, saranno modificati sia l‘armadio che il 

pavimento e verrà montata una stufa Truma S 2200 anzichè la Truma S 3002. 

L‘altezza massima passa da 224 cm a 242 cm. 

5) E‘ possibile una scelta sola di adesivi design esterni. 

6) Solo possibile in combinazione con telaio 1500 kg. 

7) Ruota di scorta dotata di cerchio in acciaio montata nel gavone gas. Ordinado 

la ruota di scorta su Feeling 230 si può montare anziche 2 bombole a 11 kg 

solo una bombola a 5kg e una a 11kg. 

Spiegazioni HYMER Sporting 

1) Ruota di scorta con cerchio in acciaio. 

2) Ordinando la maggiorazione a 1600 kg. (Cod. Nr. 20321) la misura delle 

gomme cambia da 185 R 14 C 102 L a 185 R 14 C 106 L. Vi preghiamo di 

considerare questo ordinando i cerchi in lega (Cod. Nr.25272) o la ruota di 

scorta Cod. Nr. 25213). 

3) Montaggio sopra la cucina. 

4) Lo schermo piatto è possibile solo in combinazione con l‘attacco (Cod. 43248) 

5) L‘attacco e lo schermo piatto devono essere ordinati separatamente. 

1) Ruota di scorta dotata di cerchio in acciaio. 

2) Portata massima del tetto 50 kg. (per ragioni di sicurezza rispettando il peso a 

pieno carico dell‘assale e sulla sfera di traino. 

3) In caso di maggiorazione portata a 1600 kg (codice nr. 20321) la misura dei 

pneumatici passerà da 185 R 14 C 102 L a 195/65 R 14 C 106 L. Da tenere in 

debita considerazione in caso di ordinazione di cerchi in lega (codice nr. 

25272) o di ruota di scorta (codice nr. 25213). 

4) Attenzione: utilizzo limitato della porta d‘ingresso a scuderia. 

5) Montaggio nel bagno. 

6) Ordinando la maggiorazione peso a 1900 kg (Code-Nr. 20337) cambiano le 

misure dei pneumatici da 195 R 14 C 106 L a 205 R 14 C 109 L. IN questo caso 

cambiano anche le misure dei cerchi in lega (Code-Nr. 25283) o ruota di 

scorta (Code-Nr. 25218). 

7) Paket Easy Comfort, composto da: piano cucina e piano bagno in ottica pietra 

opaca, maniglie mobili cromate opache 

8) Il Truma Mover SER è solo possibile in combinazione con Autarkpaket 

(Code-Nr. 52203). 

9) Lo schermo piatto è solo possibile in combinazione con l‘attacco (Cod. 43248) 

10) Il secondo schermo TFT nella zona letto è solo possibile in combinazione con il 

primo TFT (zona living) e con l‘attacco. 

11) Se si ordina il Cod. Nr. 43264 proponiamo di ordinare anche il Cod. Nr. 43237 

(presa supplementare) perchè una presa 230 V verrà montata nel vano TV. Lo 

schermo piatto ed il suo attacco dovranno essere ordinati a parte. 

Spiegazioni HYMER Nova S 

1) Ordinare lo schermo piatto senza supporto non è possibile. 

2) Se si desidera il secondo schermo TFT in zona notte è necessario ordinare 

anche lo schermo TFT in zona living, entrambi con supporto. 

3) Per i seguenti Paesi: Olanda, Francia, Svizzera, Scandinavia è necessario il 

ricevitore CI senza la scheda. 

4) Il Truma Mover SER è solo possibile in combinazione con Autarkpaket 

Cod. 52203. 

5) Con questo telaio la ruota di scorta verrà fornita solo con cerchio in lega. 

23

24 

07/2011/6.000 I 

HYMER AKTIENGESELLSCHAFT 

Holzstraße 19 

Postfach 1140 

D-88330 Bad Waldsee 

www.hymer.com 

info@hymer.com 

Il presente listino prezzi è valido in base alla dotazione di serie definitia al momento della messa in stampa. Nonostante un accurato controllo dei contenuti, non sono esclusi possibili errori 

di stampa. Nel corso della produzione ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla dotazione o migliore del prodotto. Prima di formalizzare l‘acquisto, Le consigliamo di verificare 

presso un concessionario HYMER l‘attuale dotazione di serie, qualora siano state apportate modifiche.

Caravans Listino Prezzi - COL Magazine

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Delete template?

Save as template ?