etail news
Il Sole 24 ORE S.p.A. - via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano
Il ritorno
delle ECO NEWS
Tra le dieci notizie,
focus sul ruolo
centrale delle donne
nei casi aziendali
Oriocenter
e Primark.
Inoltre, greening
alla prova dei fatti:
scoprite dove
INFLAZIONE
MENSILE
+0,1%
INFLAZIONE
TENDENZIALE
+1,9%
Accordo
Dico-Coop
con Tuo-Despar
Intesa alle battute fi nali: entro la fi ne di
marzo i pdv Dico passano a Tuo, che cede a
Coop i suoi supermercati a marchio Despar
CARRELLO
DELLA SPESA
+2,4%
by
n 07_2013
14 marzo 2013
Se Dixan fosse una
nazionale di calcio,
sarebbe?
la Germania l’Italia il Brasile
Per non sbagliare più un colpo.
ALIMENTARI
NON LAVORATI
+3,1%
Il premio dedicato
al mondo distributivo
operante in Italia,
organizzato
da GDOWEEK
e MARK UP,
le testate retail
di Business Media
Gruppo 24 ORE.
In collaborazione
PREZZO DEI
SERVIZI
maggiori informazioni sul sito www.retailaward.it
Sponsor Con il patrocinio di
+1,7%
Fonte: Indice Istat Nic aggiornato a fi ne febbraio 2012. I valori, se non diversamente indicato, sono calcolati su base annua
SOMMARIO
RILANCIO DELLA
CITTÀ: VENEZIA
SI CONCEDE
NUOVE
SOLUZIONI
ALLIANZ
REAL ESTATE
SBARCA
NEL NORD EST
COSTA
COFFEE
RIDISEGNA
IL VENDING
KIOSK
AL RETAILER
IL COMPITO
DI RECUPERO
DEL PACK
LO SVILUPPO
RETI DELLA
SETTIMANA
DOLLAR SHAVE
CLUB SFIDA I
GRANDI BRAND
DELLA RASATURA
MASCHILE
ZEGNA APRE
IL PRIMO
MONO MARCA
USA A
LOS ANGELES
PUGLIESE
(CONAD) È
IL NUOVO
PRESIDENTE
DI ADM
Lo scambio Coop-Despar
2
PINKO
LANCIA
CONTENITORI
PER L’ARTE
DE RIGO ALLARGA
ANCORA IL MONDO
POLICE NEL
30° ANNIVERSARIO
DELLA LABEL
MIGLIORA
LA GESTIONE
DEI COSTI
STRUTTURALI
È in fase di completamento la transazione che porterà
la catena di discount Dico (Coop) nel gruppo Tuo (Despar),
mentre Coop rileverà da Tuo i supermercati a insegna Despar e
Ingrande concentrati a Roma e nel Lazio. Gruppo Tuo incamera
342 discount (ne ha 89 a insegna Tuodì) lasciando al leader
italiano 54 pdv per una migliore capillarità nella Capitale.
retail news
PRADA
RADDOPPIA
IN GALLERIA
A MILANO
MC CORMICK
INTERATTIVO
E MULTI
SENSORIALE
FASHION
CONCEPT CAR:
ZALANDO
GIOCA CON LA
TECNOLOGIA
IL TRISTE
COMPROMESSO
DELLA
SENTENZA
THYSSEN
ECONEWS
Da Coop a Conad,
e molto altro ancora
Con la primavera, tornano le Eco News.
In questa puntata parliamo di Coop e
Conad, Gucci e del Green Carpet Challenge;
andremo in Kenya con Ipack-ima e in Emilia
con il nuovo spazio Cavezzo 5.9. Donne al
centro con Oriocenter e Lovenergy; con
Primark e ProjectHer. Metteremo il naso
da Iper, La grande i tastando con mano il
greening in un pdv. Ma non vi svelo oltre …
retail news
insight
3
Pack sostenibile?
Responsabilità del retailer
SILVIA RICCI
Il 44% dei 500 Branding, Packaging
e Marketing Manager del Regno Unito
ritiene che spetti al retailer assumersi
la responsabilità sulla sostenibilità
del packaging mentre il 19% ritiene che spetti
ai produttori. Solo il 10% pensa che siano
i riciclatori a dover prendere l’iniziativa. Lo
rivela un sondaggio di EasyFairs appositamente
realizzato per diventare argomento di dibattito al
panel di Packaging Innovations show tenutosi il
27-28 febbraio scorso in Inghilterra. Alla domanda
su quale dei 10 maggiori retailer abbia avuto il
miglior approccio ambientale per gli imballaggi, il
32 % ha indicato Marks and Spencer, seguito da
John Lewis/Waitrose con il 22% e il Co-operative
Group con il 15%.
Francesco Pugliese presidente Adm
Per saperne di più
Porta La Sporta
L’Assemblea di Adm, presieduta dal vicepresidente Sergio Cassingena,
ha nominato il direttore generale di Conad, Francesco Pugliese, come nuovo
Presidente. L’associazione della Distribuzione Moderna che raggruppa tutto
il settore gdo in ambito Indicod-Ecr conferma i propri obiettivi
nella ricerca della massima effi cienza di fi liera nei rapporti
con il mondo dei produttori.
PINKO
Realizza contenitori
per l’arte
Con l’apertura della boutique di via Montenapoleone a
Milano, Pinko inaugura un nuovo concept nell’immagine
dei suoi negozi spaziando nel mondo dell’arte. Da oltre un
anno il brand sta collezionando opere d’arte, una diversa
dall’altra come sono diverse le boutique e le città che le
ospitano. Si tratta di un’operazione interessante in quanto
rende il negozio non solo luogo di vendita ma anche
contenitore per l’arte. Per lo store milanese Steven Scott,
maestro della luce, ha realizzato, per esempio, un sole a
plafone che cambia colore. A Parigi, invece, Pae White ha
ideato un soffi tto in gobelin che rappresenta un fumo che
come un abito da sera si staglia lungo la parete.
retail news 4
Per Zegna primo
monomarca Usa per
la linea giovane
Ermenegildo Zegna ha aperto a
Los Angeles il suo primo store
monomarca dedicato alla linea Z
Zegna. Su una superfi cie di circa
150 mq, il negozio si trova nel
centro Beverly Hills Centre Mall
e si avvia a diventare il primo
di una serie di punti di vendita
destinati alla linea giovane di
casa Zegna. Il Gruppo si appresta,
infatti, a valutare eventuali e
potenziali spazi di vendita nella
città di New York.
Prada raddoppia in Galleria a Milano
Prada sta per raddoppiare in Galleria Vittorio Emanuele II a Milano. In
quella che è stata la location di McDonald’s, la griffe italiana aprirà, infatti,
in data ancora da defi nire, una boutique proprio di fronte a quello che può
considerarsi il negozio storico aperto nel 1913. Lo spazio, di circa 5.000 mq,
dovrebbe essere stato concesso dal Comune a Prada per 18 anni in cambio
di un affi tto complessivo di 122 milioni di euro. Alla boutique potrebbero
affi ancarsi un bookstore e un punto di ristorazione.
Costa Express Coffee
ridisegna il vending kiosk
Per rendere l’esperienza del caffè più
memorabile, Costa Coffee, leader del
mercato Usa e seconda catena mondiale,
ha realizzato, su disegno di Pininfarina e in
partnership con Intel, una vending machine
interattiva. Presentata al Nrf, la macchina,
con schermo touchscreen, permette la scelta
di una miscela premium personalizzata su
gusto, età e sesso del cliente, di pagare
cashless e di sentirne l’aroma e il profumo
anche in fase di preparazione.
retail news
Dollar Shave Club sfi da
i grandi della rasatura
De Rigo si apre all’abbigliamento con Police
Un’offerta semplice con tre tipologie di rasoio -due,
quattro e sei lame-, un prezzo accessibile (uno,
sei, nove dollari), una qualità garantita (made in
China e Sud Korea), una consegna mensile e una
comunicazione effi cace, virale sul web. Questa la
base del successo di Mike Dubin e del suo sito Dollar
Shave Club, un caso che testimonia le potenzialità
di business per siti online monoprodotto, al di là
dei competitor. E qui parliamo di Gillette (P&G),
Wilkinson Sword e Schick (Energizer Holding)...
Brand extension per Police, house brand del gruppo De Rigo Vision. Per
il trentennale del marchio è stato annunciato, infatti, un accordo di
licenza siglato con Moda Fashion che mette a segno l’ingresso del brand di
eyewear nel settore abbigliamento. Non nuovo a progetti di questa natura
(il marchio presta la propria anima a profumi, orologi, gioielli, piccola
pelletteria), Police si conferma un marchio versatile, per il quale il gruppo
sta meditando di aprire un concept store monobrand che raccolga tutti
i prodotti con questa label. Nel 2012 il brand ha registrato un fatturato
retail di 340 milioni di euro pari a una crescita del 6% sul 2011.
6
Istruzioni per scaricare l’applicazione Qr Code su www.lebontainalpi.it/qr.html
www.inalpi.it
McCormick
Multisensorialità digital
A New York, in occasione del Big Show della NRF,
McCormick (produttore di erbe e spezie) ha presentato
una soluzione digitale interattiva in-store per aumentare
il coinvolgimento dei consumatori con il brand. Nella
postazione HP (display digital signage+pc all-in-one,
con architettura Intel) gli shopper possono esplorare
il “mondo dei sapori” McCormick secondo vari livelli di
interazione sensoriale.
Per saperne di più
Mark Up.it
retail news 8
Zalando
Fashion concept car
Il fashion retailer online tedesco
Zalando ha presentato una fashion
concept car al recente salone
automobilistico di Ginevra che,
grazie alla tecnologia di realtà
aumentata, tramite un iPad mini
riconosce lo stile di un capo di
abbigliamento indossato da un
passante e permette di ordinarlo
nello shop online. La merce viene
consegnata direttamente in macchina
grazie al sistema di rilevamento Gps.
Software e gestione dei costi strutturali
24 ORE Software rilascia e/impresa manufacturing, soluzione per la
logistica di magazzino delle imprese commerciali e manifatturiere.
Il software può essere utilizzato dagli operatori senza formazione
con gestione di dispositivi in radiofrequenza per l’aggiornamento in
real time dell’inventario di magazzino. Tra le numerose funzionalità
disponibili, quella per la gestione manuale dei materiali con
proposta di posizionamento. La prima versione uscita è per imprese
commerciali a cui seguirà quella per imprese manifatturiere.
Wengen
Ideato per aumentare la capacità di carico rispetto ad un armadio con porte a vetri e
ridurre al minimo gli ingombri a terra rispetto ad un mobile combinato convenzionale.
Le zone di esposizione superiore e inferiore del WENGEN sono continue,
senza interruzioni e permettono di utilizzare tutta la superficie di carico.
Grazie all’innovativa struttura del WENGEN, la parte inferiore risulta essere capiente,
ideale per la vendita di grandi quantità di merce facilmente accessibile al cliente.
La disposizione dei ripiani valorizza il concetto di “Visual Merchandising”,
collocando i prodotti di categoria superiore sullo stesso piano visivo del consumatore.
YOUR NATURALLY INNOVATIVE PARTNER FOR RETAIL SOLUTIONS
Un modo rivoluzionario per utilizzare i volumi
interni di un murale a bassa temperatura.
www.arneg.it
A CURA DI ALESSANDRA BONACCORSI
FELTRINELLI
LA FELTRINELLI POINT
LIBRERIA
LUN– SAB 9,00-20,00;
DOMENICA E FESTIVI
10,00-20,00.
UNA CASSA
E TRE ADDETTI
MAXI ZOO
MAXI ZOO
PET STORE
retail news
150 MQ
DESENZANO
DEL GARDA (BS)
HA 12.000 TITOLI
IN ASSORTIMENTO
570 MQ
PIACENZA
AREA
1
HA 7.000
REFERENZE
IN ASSORTIMENTO
10
MAXI ZOO
MAXI ZOO
PET STORE
LUN-DOM 9,00-19,30.
SETTE ADDETTI
E DUE CASSE
GRUPPI UNICOMM (SELEX)
EMI
SUPERMERCATO
LUN-SAB 8,00-20,30.
OTTO CASSE
E 12 ADDETTI
490 MQ
ORZINUOVI (BS)
SONO CIRCA 7.000
GLI ARTICOLI
IN ASSORTIMENTO
AREA
1
1.000 MQ
TUSCANIA
(VT)
HA IN ASSORTIMENTO
8.000 REFERENZE
ALIMENTARI E NON
ALIMENTARI
AREA
3
AREA
2
LUN-SAB 9,00-19,30;
DOMENICA 9,30-19,30.
DUE CASSE
E OTTO ADDETTI
RILANCIO URBANO
Venezia si apre al nuovo
Non sopiscono le polemiche sul Fontego dei Tedeschi (nella foto
la struttura originaria) destinato a diventare un fl agship store di
Benetton e Venezia si interroga sulla destinazione di aree
e addirittura di intere isole della laguna inutilizzate. In un recente
convegno di Quotidiano immobiliare si è discusso del recupeo
delle aree dismesse nella grandi città. Nel video l’intervista di
dailyre.tv con l’intervista all’assessore comunale all’Urbanistica
di Venezia, Ezio Miceli.
insight
I soddisfatti del Cnel
vero Pil del Paese
LUCA ZANDERIGHI
Permane ancora elevata seppur decrescente la quota di coloro che
sono molto soddisfatti della propria vita (35% - dati Cnel, rapporto
Bes). Sono due i segmenti di popolazione accomunati da una
valutazione positiva della propria vita. Da un lato il gruppo degli
ottimisti (“la mia vita migliorerà nei prossimi 5 anni”); dall’altro
il segmento di coloro che evidenziano un tipo di soddisfazione
“resiliente” che prescinde dalle aspettative future e rappresenta uno
zoccolo duro di soddisfazione. È il “capitale sociale” da cui ripartire.
retail news 12
Allianz Real Estate
sbarca
nel Nord Est
Allianz Real Estate ha avviato
una joint venture con la società
austriaca SES Spar European
Shopping Centers. Nell’ambito
di questa cooperazione, Allianz
prevede di acquisire una
quota del 50% in sette centri
commerciali posseduti da SES
Austria, Slovenia e Nord Italia
dove operano tre strutture,
tutte in provincia di Padova:
l’Ipercity di Albignasego (gla
24.400 mq), Le Brentelle di
Sarmeola (gla 22.700 mq, nella
fotografi a) e l’Extense di Este
(GLA 6.400 mq). Si tratta di
mall moderni, tutti situati in
location consolidate e dotate di
buoni collegamenti. La gestione
dei centri commerciali rimarrà
a SES.
w w w . i n t r a c . i t
INTRAC
la Qualità che
conviene davvero
L’arredamento di un punto vendita è un investimento
notevole di risorse di qualunque natura, acquistando
attrezzature di alta qualità, come quelle prodotte da Intrac,
l’obiettivo primario sarà solo ed esclusivamente dedicarsi alle
vendite e alla cura del Cliente.
Ad un prodotto innovativo, polifunzionale ed efficace INTRAC
affianca uno staff di specialisti altamente qualificati, ed
è in grado di offrire una progettazione specifica per ogni
esigenza.
Le migliori soluzioni di arredo per qualsiasi tipo di spazio e di
referenza, per la completa soddisfazione del cliente.
I lettori questa settimana hanno
dato un’indicazione molto chiara
sull’abbinamento Nazionale-
Insegna gdo, dividendosi quasi equamente tra
Conad (41%) e Coop (35%), lasciando solo un
23% a Esselunga. Queste due insegne, come
risulta da studi precedenti, hanno ambedue un
profi lo Chromothinking di energia molto Verde
(mentre Esselunga risalta soprattutto nel Rosso).
Abbiamo così toccato con mano come ogni fase
diversa della Nazionale viene, in pratica, davvero
identifi cata soprattutto nell’Allenatore.
Ed allora, ecco che il Verde dell’attuale
commissario tecnico Cesare Prandelli (sì, quello
che continua ad avere tutta la pazienza necessaria
con i Giamburrasca cresciuti, alla Balotelli e
Cassano…) riverbera sulla Nazionale intera.
insight
retail news
PRANDELLI,
IL VERDE
PORTA AL CONAD
Compromessi tristi
ALDO CALZA - MANAGING PARTNER
HELP - STUDIO PERSIANI
numero 07 - 14 marzo 2013
www.gdoweek.it - www.gdoweektv.it
Direttore Responsabile Mattia Losi
AREA RETAIL
Vicedirettore: Cristina Lazzati
Redazione Ugo Stella (Caporedattore), Gennaro Fucile (Vicecaporedattore), Marina Bassi (Caposervizio),
Gino Pagliuca, Enrico Sacchi (Caposervizio)
Patrick Fontana (Vicecaporedattore), Francesco Oldani (Vicecaposervizio), Anna Bertolini, Roberto Pacifi co
Uffi cio grafi co Elisabetta Delfi ni (Coordinatore), Walter Tinelli, Elisabetta Buda, Patrizia Cavallotti,
Elena Fusari, Laura Itolli, Silvia Lazzaretti, Cristina Negri, Diego Poletti, Luca Rovelli
Segreteria di Redazione Business Media: Anna Alberti, Donatella Cavallo, Gabriella Crotti, Rita
Galimberti, Laura Marinoni Marabelli, Paola Melis - redazione.gdoweek@ilsole24ore.com
Collaboratori Alessandra Bonaccorsi, Aldo Calza (Help - Studio Persiani), Silvia Ricci (Porta la sporta)
Luca Zanderighi (Trade Lab)
Progetto grafi co Elisabetta Delfi ni
Direttore Editoriale Business Media Mattia Losi
Proprietario e Editore Il Sole 24 ORE S.p.A.
Sede legale via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano
Presidente Giancarlo Cerutti
Amministratore Delegato Donatella Treu
Sede operativa via Carlo Pisacane, 1 - 20016 Pero (Mi) - Tel. +39 02 3022.1
Uffi cio Traffi co Tel. +39 02 3022.6295
Uffi cio Pubblicità Tel. +39 02 3022.6295
Servizio Clienti: servizioclienti.periodici@ilsole24ore.com tel 02-3022.5680 06-3022.5680
fax 02-3022.5400 06-3022.5400.
Abbonamenti: www.shopping24.it fax.5402@ilsole24ore.com fax 02-3022.5402 06.3022.5402
Prezzo di una copia cartacea 2,75 € Prezzo abbonamento Italia € 102,90 + iva € 5,99 = totale € 108,89
Conto corrente postale n. 31481203 intestato a: Il Sole 24 ORE S.p.A. Pirola Abbonamenti.
L’abbonamento avrà inizio dal primo numero raggiungibile.
Registrazione Tribunale di Milano n. 392/72
ROC n. 6553 del 10 /12/2001 - ISSN 1123-7260
Informativa ex D. Lgs 196/3 (tutela della privacy)
Il Sole 24 ORE S.p.A., Titolare del trattamento, tratta, con modalità connesse ai fi ni, i Suoi dati personali,
liberamente conferiti al momento della sottoscrizione dell’abbonamento od acquisiti da elenchi contenenti
dati personali relativi allo svolgimento di attività economiche ed equiparate per i quali si applica
l’art. 24, comma 1, lett. d del D.Lgs n. 196/03, per inviarLe la rivista in abbonamento od in omaggio.
Potrà esercitare i diritti dell’ art. 7 del D.Lgs n. 196/03 (accesso, cancellazione, correzione, ecc.) rivolgendosi
al Responsabile del trattamento, che è il Direttore Generale dell’Area Professionale, presso Il
Sole 24 ORE S.p.A., l’Uffi cio Diff usione c/o la sede di via Pisacane, 1 - 20016 Pero (Mi). Gli articoli e le
fotografi e, anche se non pubblicati, non si restituiscono. Tutti i diritti sono riservati; nessuna parte di
questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata o trasmessa in nessun modo o forma, sia essa
elettronica, elettrostatica, fotocopia ciclostile, senza il permesso scritto dall’editore. L’elenco completo ed
aggiornato di tutti i Responsabili del trattamento è disponibile presso l’Uffi cio Privacy, via Monte Rosa
91, 20149 Milano. I Suoi dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli ordini, al marketing, al
servizio clienti e all’amministrazione e potranno essere comunicati alle società di Gruppo 24 ORE per il
perseguimento delle medesime fi nalità della raccolta, a società esterne per la spedizione della Rivista
e per l’invio di nostro materiale promozionale.
Annuncio ai sensi dell’art 2 comma 2 del “Codice di deontologia relativo al trattamento dei dati personali
nell’esercizio della attività giornalistica”. La società Il Sole 24 ORE S.p.A., editore della rivista Gdoweek
rende noto al pubblico che esistono banche dati ad uso redazionale nelle quali sono raccolti dati personali.
Il luogo dove è possibile esercitare i diritti previsti dal D.Lg 196/3 è l’uffi cio del responsabile del
trattamento dei dati personali, presso il coordinamento delle segreterie redazionali (fax 02/39646095).
14