15.08.2013 Views

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

product/carrot<br />

prodotto/carota<br />

Carrot, Ispica organic & Pgi<br />

Competitive niches<br />

Carote, bio e Igp di Ispica<br />

Nicchie competitive<br />

Marianna Martorana<br />

The former are less under the sway of market whims, while the latter, early varieties<br />

stand out from those of other growing districts<br />

Le prime sono meno soggette alle speculazioni di mercato, le novelle hanno un ciclo<br />

autunno-primaverile che le distingue dalle produzioni degli altri areali<br />

Whether of integrated or organic management,<br />

carrot is an important cash crop for produce<br />

growers in eastern Sicily.<br />

Most of the carrot grown by Colle d’Oro Farms in<br />

Ispica (Ragusa Province), an organic producer since<br />

the 1990s, is earmarked for the organic market and<br />

export. Today, in fact, 45% of its total acreage of nearly<br />

500 hectares are under carrot, courgette, red beet,<br />

potato, and tomato in rotation with wheat and vetch.<br />

Demand for organic carrot is strong and, despite management<br />

costs, is a viable and competitive cash crop.<br />

«Prices of organic commodities – said Giuseppe Brafa,<br />

an extension agent at Colle<br />

d’Oro. – They’re less vulnerable<br />

to speculative market<br />

swings that are typical<br />

of conventional foodstuffs.<br />

That’s why it’s even more<br />

important to have reliable<br />

marketing connections».<br />

Sowing runs from the second<br />

half of September to<br />

mid-November. Most of<br />

the cultivars grown are<br />

uncoated hybrids like<br />

Syngenta’s Dordogne,<br />

Vilmorin’s Musico and<br />

Nunhmens’s Romance,<br />

although there are some<br />

organic-seed varieties too.<br />

As Brafa noted, sowing<br />

density depends on the<br />

type of crop you want to<br />

36 <strong>Fresh</strong> <strong>Point</strong> <strong>Magazine</strong> n.5 – may/maggio 2013<br />

Packinghouse.<br />

Magazzino di lavorazione.<br />

La carota rappresenta un’importante referenza orticola<br />

per i produttori della Sicilia orientale, non importa<br />

se da produzione integrata o biologica.<br />

Destinata soprattutto al mercato estero e biologico è la<br />

carota dell’azienda Colle d’oro di Ispica (Rg), che adotta<br />

il sistema di coltivazione bio dalla fi ne degli anni ‘90.<br />

Attualmente il 45% della superfi cie coltivata (circa 500<br />

ha) è bio ed è investita a carote, zucchine, bietola rossa,<br />

patata, pomodoro in rotazione con grano e veccia.<br />

Le richieste della carota biologica sono in aumento e,<br />

nonostante i costi, rappresenta una produzione valida<br />

e competitiva, la cui vendita è certa. «I prezzi delle

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!