Us - B2B24 - Il Sole 24 Ore

us award 2009 architecture winners
Secondo classificato
Centro Direzionale Milanofiori Nord, Milano
Progetto: Erick van Egeraat (in progress)
20 4/09 us
Milanofiori Nord nasce con l’obiettivo di essere un quartiere a misura d’uomo, di elevata qualità ambientale,
dove architettura e paesaggio vivranno strettamente legati. Oltre a rispettare criteri di sostenibilità in
termini di composizione, tecnologia e materiali (bioedilizia, pannelli solari) prevede anche la valorizzazione
delle aree boschive esistenti.
Milanofiori Nord aims at being a district on a human-scale, with a high environmental quality, where architecture
and landscape will complement each other perfectly. Besides complying with sustainability standards
as to composition, technology and materials (bio-building, solar panels), it also provides for the
enhancement of the surrounding wooded areas.
La prima fase dell’intervento, in via di
ultimazione, ospita uffici, residenze, superfici di
vendita ed edifici che si affacciano sulla piazza
(bar, ristoranti, cinema multisala, hotel, centro
fitness, funzioni e servizi di interesse collettivo).
Gli edifici sono in stretto rapporto con
l’ambiente, con la sua fruizione e con il consumo
delle fonti energetiche: gli involucri esterni sono
realizzati secondo le migliori tecniche, al fine di
contenere le dispersioni termiche; gli impianti
tecnologici sono ad alto rendimento energetico.
La produzione di acqua calda domesticosanitaria
verrà in parte garantita mediante
energie rinnovabili ed è stata costruita una
centrale di teleriscaldamento. Sono installati
impianti fotovoltaici per la produzione di energia
elettrica. Il servizio di sorveglianza con
telecamere è attivo 24 h/24. I percorsi pedonali
sono differenziati rispetto ai flussi veicolari.
Business Centre Milanofiori Nord, Milan
The first planning stage accommodates offices,
residences, shops and buildings overlooking the
square (bars, restaurants, multiplex, hotel,
fitness centres, communal functions and
services). Inside the development, buildings are
closely related to the environment, its utilization
and consumption of energy sources: the
outside cladding is carried out according to the
best techniques, in order to control heat
dispersion; the technological systems feature a
good energy performance and photovoltaic
plants are used to produce electricity ■
Superficie totale:
218.000 mq
Superficie uffici:
circa 121.000 mq
Credits
Masterplan e progettazione
architettonica:
Erick van Egeraat
Team leader:
Uri Yeger
Coordinamento
comunicazione:
Andrea Ruboni
Project Management,
Progettazione integrata
e Direzione Lavori:
Intertecno
Sicurezza cantierizzazione:
Guffanti Group&Partners
Committente:
Brioschi Sviluppo
Immobiliare
Fornitori:
General contractor:
Ati Unionbau, PFB
Doka Italia
Gruppo CSE Bamtec
Gualini
COSMI
Prometal
Comoparquet
RW Panel
Foto:
Maurizio Bianchi