18.08.2013 Views

Скачать каталог - Terra Italia

Скачать каталог - Terra Italia

Скачать каталог - Terra Italia

SHOW MORE
SHOW LESS

Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!

Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.

Via Faustana, 50<br />

06032, Borgo Trevi (PG)<br />

ITALIA<br />

T +39 0742 381555<br />

F +39 0742 381636<br />

www.tullizuccari.com<br />

tulzuc@tullizuccari.com<br />

ACCESSORI /ACCESSORIES<br />

Squadra<br />

Cono<br />

Dora<br />

Pico<br />

Trevi<br />

Assisi<br />

Roma<br />

Excelsior<br />

Cristallo<br />

ACCESSORI /ACCESSORIES


ACCESSORI /ACCESSORIES<br />

Qualità, affidabilità,<br />

funzionalità: sono queste<br />

le prerogative degli<br />

accessori Tulli Zuccari.<br />

Una vasta gamma in<br />

grado di soddisfare<br />

esigenze e gusti diversi.<br />

Nove linee raffinate ed<br />

eleganti, variamente<br />

concepite e realizzate in<br />

ottone, ceramica e<br />

cristallo.<br />

Gli specchi,<br />

adeguatamente molati e<br />

rifiniti, sono realizzati con<br />

cristallo di prima scelta.<br />

Le lampade completano<br />

ciascuna serie di<br />

accessori e ne<br />

ripropongono gli elementi<br />

caratterizzanti.<br />

The prerogatives of Tulli<br />

Zucari accessories are<br />

quality, reliability and<br />

functionality. There is a<br />

huge range of products<br />

that will meet different<br />

tastes and requirements.<br />

Nine sophisticated,<br />

elegant lines have been<br />

created, made in brass,<br />

ceramics and glass.<br />

The mirrors are made of<br />

top quality, beautifully<br />

finished cut crystal glass.<br />

And the lamps put the<br />

finishing touch, playing up<br />

the distinctive features of<br />

each series.<br />

Qualität, Zuverlässigkeit,<br />

Funktionalität: Das sind<br />

die Eigenschaften der<br />

Accessoires von Tulli<br />

Zuccari. Das umfassende<br />

Sortiment befriedigt die<br />

unterschiedlichsten<br />

Anforderungen und<br />

Geschmäcker.<br />

Neun verschieden<br />

konzipierte, edle und<br />

elegante Produktlinien<br />

aus Messing, Keramik<br />

und Kristall. Die sorgfältig<br />

geschliffenen und<br />

verarbeiteten Spiegel sind<br />

aus erstklassigem Kristall<br />

gefertigt. Die Lampen<br />

vervollständigen jede<br />

einzelne Accessoirelinie<br />

und verfügen über die<br />

charakterisierenden<br />

Elemente.<br />

Qualité, fiabilité,<br />

fonctionnalité sont les<br />

prérogatives des<br />

accessoires Tulli Zuccari.<br />

Une vaste gamme en<br />

mesure de satisfaire<br />

toutes les exigences et<br />

tous les goûts.<br />

Neuf lignes raffinées et<br />

élégantes, conçues dans<br />

la variété et réalisées en<br />

laiton, céramique et<br />

cristal.<br />

Les miroirs, biseautés et<br />

soignés jusque dans les<br />

moindres détails, sont<br />

réalisés avec du cristal de<br />

premier choix.<br />

Les lampes complètent<br />

chaque série<br />

d'accessoires et<br />

reproposent les éléments<br />

typiques.<br />

Качество, надежность,<br />

функциональность: три<br />

эти характеристики<br />

отличают аксессуары<br />

производства<br />

компании Tulli Zuccari.<br />

Обширная гамма<br />

аксессуаров способна<br />

удовлетворить любые<br />

требования и самые<br />

взыскательные вкусы.<br />

Девять элегантных и<br />

изысканных линий,<br />

задуманных и<br />

выполненных с<br />

большим<br />

разнообразием, из<br />

латуни, керамики и<br />

хрусталя.<br />

Зеркала с прекрасной<br />

отделкой и шлифовкой<br />

изготовлены из<br />

первосортного стекла.<br />

Каждая серия<br />

аксессуаров<br />

дополняется лампами<br />

и предлагает свои<br />

характерные<br />

элементы.


INDICE /INDEX<br />

MODERN COLLECTION<br />

Collezione Dora /p.010<br />

Collezione Pico /p.042<br />

Collezione Squadra /p.070<br />

Collezione Cono /p.104<br />

CLASSIC COLLECTION<br />

Collezione Trevi /p.136<br />

Collezione Assisi /p.184<br />

Collezione Roma /p.216<br />

Collezione Excelsior /p.248<br />

Collezione Cristallo /p.278


COLLEZIONE<br />

DORA<br />

La risposta adeguata ad una nuova classicità applicata<br />

con rigore a sottili quadrelli di ottone pieno, che<br />

disegnano ed indicano il percorso dei complementi in<br />

ceramica e vetro e rendono il senso della completezza<br />

all'insieme.<br />

The suitable response to a new classical spirit, which is<br />

strictly applied to fine square tiles made of pure brass<br />

that trace and show the route taken by the glass and<br />

ceramic accents, thus giving the whole a sense of<br />

completeness.<br />

Die passende Antwort auf eine neue, streng<br />

angewandte Klassik. Feine Vierkantstäbe, durch und<br />

durch aus Messing zeichnen und weisen den Weg der<br />

Keramik- und Glasteile und ergeben eine vollständige<br />

Einheit.<br />

La réponse adaptée à un nouveau classicisme appliqué<br />

avec rigueur à de fins carreaux de laiton plein, qui<br />

dessinent et indiquent le parcours des compléments<br />

en céramique et en verre et qui expriment la plénitude<br />

de l'ensemble.<br />

Решение в духе новой классики, c большой<br />

точностью примененноe к тонким латунным<br />

плиткам из чистой латуни, которые определяют<br />

композицию элементов из керамики и стекла и<br />

придают всему завершенность целого.


1<br />

COLLEZIONE<br />

DORA<br />

12<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

Towel<br />

bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte<br />

serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 48.5 | P 9 | H 4.5<br />

2.<br />

Piantana<br />

doppia<br />

Double pedestal<br />

Handtuchständerdoppels<br />

trebig<br />

Duble fût<br />

Двойная<br />

стойка<br />

L 13.5 | P 46 | H 66<br />

2


1<br />

COLLEZIONE<br />

DORA<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

Towel rack<br />

with 4 rods<br />

Handtuchhalter<br />

4 strebig<br />

Porte serviettes à<br />

4 barres<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 4<br />

секциями<br />

L 48.5 | P 30.5 | H 4.5<br />

15<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

Double<br />

towel rack<br />

Handtuchhalter<br />

2 strebig<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 2<br />

секциями<br />

L 63.5 | P15 | H4.5<br />

2<br />

15


1<br />

COLLEZIONE<br />

DORA<br />

16<br />

2<br />

1.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Étagère<br />

Полка<br />

L 48.5 | P 9 | H 4.5<br />

2.<br />

Portaspugna<br />

Sponge holder<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

Держатель для<br />

мочалки<br />

L 33.5 | P 9 | H 4.5<br />

17


COLLEZIONE<br />

DORA<br />

1.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Étagère<br />

Полка<br />

L 48.5 | P 9 | H 4.5<br />

1<br />

2.<br />

Appendiabito<br />

Hook<br />

Haken<br />

Crochet<br />

крючок для одежды<br />

L 4.5 | P 4 | H 4.5<br />

2


COLLEZIONE<br />

DORA<br />

20<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

a 3 aste<br />

Towel rack<br />

with 3 rods<br />

Handtuchhalter<br />

3 strebig<br />

Porte serviettes à<br />

3 barres<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 3<br />

секциями<br />

L 41 | P 9 | H 48.5<br />

1


COLLEZIONE<br />

DORA<br />

1.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 5 | P 10.5 | H 15.5<br />

1<br />

2.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 5 | P 7 | H 15.5<br />

2


COLLEZIONE<br />

DORA<br />

24 24<br />

1.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 12 | P 10 | H 4.5<br />

1<br />

25 25<br />

2.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

à dent<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 12 | P 10 | H 10.5<br />

3.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 12 | P 10 | H 15<br />

2 3


COLLEZIONE<br />

DORA<br />

26<br />

1.<br />

Portarotolo<br />

Toilet<br />

roll holder<br />

Rollenhalter<br />

Porte<br />

rouleau<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

L 4.5 | P 12 | H 4.5<br />

1<br />

2.<br />

Portarotolo<br />

di riserva<br />

Reserve toilet<br />

roll holder<br />

Reserverollenhalter<br />

Porte rouleau<br />

de réserve<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

L 4.5 | P 10 | H 11.5<br />

2


COLLEZIONE<br />

DORA<br />

1.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

Stand<br />

Bürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 13 | P 13 | H 31.5<br />

2.<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

Wall brush<br />

holder<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

mural<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 12 | P 10 | H 29<br />

1<br />

2


1<br />

COLLEZIONE<br />

DORA<br />

1.<br />

Specchio ingranditore<br />

Magnifying mirror<br />

Vergrößerungsspiegel<br />

Miroir agrandissant<br />

Увеличительное<br />

зеркало<br />

L 32 | P 5 | H 25<br />

2<br />

2.<br />

Luce alogena da parete<br />

Halogen light for wall<br />

application<br />

Halogenleuchte für die<br />

Wandbefestigung<br />

Lampe alogéne fixation<br />

murale<br />

Настенный галогенный<br />

светильник<br />

L 32 | P 9 | H 20<br />

31


L 33.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 48.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 63.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 63.5<br />

P 15<br />

H 4.5<br />

L 48.5<br />

P 15<br />

H 4.5<br />

L 4.5<br />

P 4<br />

H 4.5<br />

Portasalviette<br />

84062<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

84072<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

84082<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

84252<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

84242<br />

Cromato<br />

Appendiabito<br />

84092<br />

Cromato<br />

Towel bar<br />

84062<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

84072<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

84082<br />

Chrome-plated<br />

Double towel rack<br />

84252<br />

Chrome-plated<br />

Double towel rack<br />

84242<br />

Chrome-plated<br />

Hook<br />

84092<br />

Chrome-plated<br />

Handtuchhalter<br />

84062<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

84072<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

84082<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

2 strebig<br />

84252<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

2 strebig<br />

84242<br />

verchromt<br />

Haken<br />

84092<br />

verchromt<br />

Porte serviettes<br />

84062<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

84072<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

84082<br />

chromé<br />

Porte serviettes à 2<br />

barres<br />

84252<br />

chromé<br />

Porte serviettes à 2<br />

barres<br />

84242<br />

chromé<br />

Crochet<br />

84092<br />

chromé<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

84062<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

84072<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

84082<br />

Хромированный<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

84252<br />

Хромированный<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

84242<br />

Хромированный<br />

крючок для одежды<br />

84092<br />

Хромированный<br />

L 13.5<br />

P 46<br />

H 66<br />

L 41<br />

P 9<br />

H 48.5<br />

L 48.5<br />

P 30.5<br />

H 4.5<br />

Piantana<br />

doppia<br />

84302<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 3 aste<br />

84272<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

84262<br />

Cromato<br />

Double pedestal<br />

84302<br />

Chrome-plated<br />

Towel rack with 3 rods<br />

84272<br />

Chrome-plated<br />

Towel rack with 4 rods<br />

84262<br />

Chrome-plated<br />

Handtuchständerdoppels<br />

trebig<br />

84302<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter 3<br />

strebig<br />

84272<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter 4<br />

strebig<br />

84262<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE DORA<br />

Duble fût<br />

84302<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

à 3 barres<br />

84272<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

à 4 barres<br />

84262<br />

chromé<br />

Двойная стойка<br />

84302<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 3<br />

секциями<br />

84272<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 4<br />

секциями<br />

84262<br />

Хромированный


L 33.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 48.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 63.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 33.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 48.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 63.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

Mensola<br />

84182<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

84192<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

84202<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

84212<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

84222<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

84232<br />

Cromato<br />

Shelf<br />

84182<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

84192<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

84202<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

84212<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

84222<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

84232<br />

Chrome-plated<br />

Ablage<br />

84182<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

84192<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

84202<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

84212<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

84222<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

84232<br />

verchromt<br />

Étagère<br />

84182<br />

chromé<br />

Étagère<br />

84192<br />

chromé<br />

Étagère<br />

84202<br />

chromé<br />

Étagère<br />

84212<br />

chromé<br />

Étagère<br />

84222<br />

chromé<br />

Étagère<br />

84232<br />

chromé<br />

Полка<br />

84182<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

84192<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

84202<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

84212<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

84222<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

84232<br />

Хромированный<br />

L 33.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 48.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 30<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 40<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 49<br />

P 9<br />

H 20<br />

Mensola<br />

84162<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

84172<br />

Cromato<br />

Portaspugna<br />

84142<br />

Cromato<br />

Portaspugna<br />

84152<br />

Cromato<br />

Luce alogena<br />

da parete<br />

84392<br />

Cromato<br />

Shelf<br />

84162<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

84172<br />

Chrome-plated<br />

Sponge holder<br />

84142<br />

Chrome-plated<br />

Sponge holder<br />

84152<br />

Chrome-plated<br />

Halogen light for wall<br />

application<br />

84392<br />

Chrome-plated<br />

Ablage<br />

84162<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

84172<br />

verchromt<br />

Schwammhalter<br />

84142<br />

verchromt<br />

Schwammhalter<br />

84152<br />

verchromt<br />

Halogenleuchte<br />

für die Wandbefestigung<br />

84392<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE DORA<br />

Étagère<br />

84162<br />

chromé<br />

Étagère<br />

84172<br />

chromé<br />

Porte éponge<br />

84142<br />

chromé<br />

Porte éponge<br />

84152<br />

chromé<br />

Lampe alogéne<br />

fixation murale<br />

84392<br />

chromé<br />

Полка<br />

84162<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

84172<br />

Хромированный<br />

Держатель для<br />

мочалки<br />

84142<br />

Хромированный<br />

Держатель для<br />

мочалки<br />

84152<br />

Хромированный<br />

Настенный<br />

галогенный<br />

светильник<br />

84392<br />

Хромированный


L 33.5<br />

P 9<br />

H 48.5<br />

L 33.5<br />

P 9<br />

H 48.5<br />

L32<br />

P5<br />

H25<br />

Mensola<br />

a 3 ripiani<br />

84332<br />

L 33.5<br />

Cromato<br />

84342<br />

L 48.5<br />

Cromato<br />

84352<br />

L 63.5<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

a 3 ripiani<br />

84362<br />

L 33.5<br />

Cromato<br />

84372<br />

L 48.5<br />

Cromato<br />

84382<br />

L 63.5<br />

Cromato<br />

Specchio ingranditore<br />

84385<br />

Cromato<br />

3 shelves<br />

84332<br />

L 33.5<br />

Chrome-plated<br />

84342<br />

L 48.5<br />

Chrome-plated<br />

84352<br />

L 63.5<br />

Chrome-plated<br />

3 shelves<br />

84362<br />

L 33.5<br />

Chrome-plated<br />

84372<br />

L 48.5<br />

Chrome-plated<br />

84382<br />

L 63.5<br />

Chrome-plated<br />

Magnifying mirror<br />

84385<br />

Chrome-plated<br />

Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

84332<br />

L 33.5<br />

verchromt<br />

84342<br />

L 48.5<br />

verchromt<br />

84352<br />

L 63.5<br />

verchromt<br />

Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

84362<br />

L 33.5<br />

verchromt<br />

84372<br />

L 48.5<br />

verchromt<br />

84382<br />

L 63.5<br />

verchromt<br />

Vergrößerungsspiegel<br />

84385<br />

verchromt<br />

3 étagères<br />

84332<br />

L 33.5<br />

chromé<br />

84342<br />

L 48.5<br />

chromé<br />

84352<br />

L 63.5<br />

chromé<br />

3 étagères<br />

84362<br />

L 33.5<br />

chromé<br />

84372<br />

L 48.5<br />

chromé<br />

84382<br />

L 63.5<br />

chromé<br />

Miroir agrandissant<br />

84385<br />

chromé<br />

Этажерка<br />

подвесная<br />

с 3 полками<br />

84332<br />

L 33.5<br />

Хромированный<br />

84342<br />

L 48.5<br />

Хромированный<br />

84352<br />

L 63.5<br />

Хромированный<br />

Этажерка<br />

подвесная<br />

с 3 полками<br />

84362<br />

L 33.5<br />

Хромированный<br />

84372<br />

L 48.5<br />

Хромированный<br />

84382<br />

L 63.5<br />

Хромированный<br />

Увеличительное<br />

зеркало<br />

84385<br />

Хромированный<br />

L 33.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L 12<br />

P 10<br />

H 4.5<br />

L 12<br />

P 10<br />

H 15<br />

L 12<br />

P 10<br />

H 10.5<br />

Portaspugna<br />

84132<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

84032<br />

Cromato<br />

Dispenser<br />

84052<br />

Cromato<br />

Portaspazzolini<br />

84042<br />

Cromato<br />

Sponge holder<br />

84132<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

84032<br />

Chrome-plated<br />

Liquid soap dispenser<br />

84052<br />

Chrome-plated<br />

Toothbrush holder<br />

84042<br />

Chrome-plated<br />

Schwammhalter<br />

84132<br />

verchromt<br />

Seifenhalter<br />

84032<br />

verchromt<br />

Flüssigseifenspender<br />

84052<br />

verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

84042<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE DORA<br />

Porte éponge<br />

84132<br />

chromé<br />

Porte savon<br />

84032<br />

chromé<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

84052<br />

chromé<br />

Porte brosse<br />

à dent<br />

84042<br />

chromé<br />

Держатель для<br />

мочалки<br />

84132<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

84032<br />

Хромированный<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

84052<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

84042<br />

Хромированный


L 5<br />

P 7<br />

H 15.5<br />

L 5<br />

P 10.5<br />

H 15.5<br />

L 4.5<br />

P 12<br />

H 4.5<br />

L 4.5<br />

P 10<br />

H 11.5<br />

Dispenser<br />

84312<br />

Cromato<br />

Dispenser<br />

84322<br />

Cromato<br />

Portarotolo<br />

84112<br />

Cromato<br />

Portarotolo di riserva<br />

84122<br />

Cromato<br />

Liquid soap dispenser<br />

84312<br />

Chrome-plated<br />

Liquid soap dispenser<br />

84322<br />

Chrome-plated<br />

Toilet roll holder<br />

84112<br />

Chrome-plated<br />

Reserve toilet roll<br />

holder<br />

84122<br />

Chrome-plated<br />

Flüssigseifenspender<br />

84312<br />

verchromt<br />

Flüssigseifenspender<br />

84322<br />

verchromt<br />

Rollenhalter<br />

84112<br />

verchromt<br />

Reserverollenhalter<br />

84122<br />

verchromt<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

84312<br />

chromé<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

84322<br />

chromé<br />

Porte rouleau<br />

84112<br />

chromé<br />

Porte rouleau<br />

de réserve<br />

84122<br />

chromé<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

84312<br />

Хромированный<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

84322<br />

Хромированный<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

84112<br />

Хромированный<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

84122<br />

Хромированный<br />

L 13.5<br />

P 12<br />

H 7.5<br />

L 13<br />

P 13<br />

H 31.5<br />

L 12<br />

P 10<br />

H 29<br />

Portarotolo con<br />

coperchio<br />

84102<br />

Cromato<br />

Portascopino da terra<br />

84282<br />

Cromato<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

84292<br />

Cromato<br />

Toilet roll holder<br />

with cover<br />

84102<br />

Chrome-plated<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

84282<br />

Chrome-plated<br />

Wall brush holder<br />

84292<br />

Chrome-plated<br />

Rollenhalter mit Deckel<br />

84102<br />

verchromt<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

84282<br />

verchromt<br />

Wand - Bürstenhalter<br />

84292<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE DORA<br />

Porte rouleau avec<br />

couvercle<br />

84102<br />

chromé<br />

Porte brosse de sol<br />

84282<br />

chromé<br />

Porte brosse mural<br />

84292<br />

chromé<br />

Кронштейн для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

84102<br />

Хромированный<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

84282<br />

Хромированный<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

84292<br />

Хромированный


COLLEZIONE<br />

PICO<br />

Un' integrazione ed un connubio di forme distinte solo<br />

dalla diversità dell'ottone lucido e della ceramica<br />

sapientemente modellata.<br />

Un nuovo modo d'intendere l'accoppiamento - a spina -<br />

crea un'immagine semplice e formalmente potente<br />

dell'insieme.<br />

An integration and a union of shapes that are<br />

distinguishable only by the diversity of the polished<br />

brass and by the skilfully shaped ceramics.<br />

A new way of expressing the meaning of a union -<br />

herringbone - creates a simple yet formally powerful<br />

image of the whole.<br />

Eine Integration und eine Verbindung von Formen, die<br />

sich nur durch das glänzende Messing und die gekonnt<br />

modellierte Keramik unterscheiden.<br />

Eine neue Art der Verbindung - in Grätenform - bildet<br />

ein einfaches und formstarkes Bild des Ganzen.<br />

Une intégration et une combinaison de formes<br />

distinctes uniquement par la diversité du laiton brillant<br />

et de la céramique savamment modelée.<br />

Une nouvelle manière d'entendre l'accouplement - à<br />

chevrons - crée une image simple et formellement<br />

puissante de l'ensemble.<br />

Дополнение и совмещение различных форм,<br />

блестящей латуни и умело моделированной<br />

керамики.<br />

Новый способ соединения – на штырях – создает<br />

сильное и мощное впечатление.


1<br />

COLLEZIONE<br />

PICO<br />

44<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

Towel<br />

bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte<br />

serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 40 | P 7 | H 4.5<br />

2.<br />

Piantana<br />

doppia<br />

Double pedestal<br />

Handtuchständerdoppels<br />

trebig<br />

Duble fût<br />

Двойная<br />

стойка<br />

L 50 | P 16 | H 72<br />

2


COLLEZIONE<br />

PICO<br />

46<br />

1<br />

2<br />

1.<br />

Portaspugna<br />

Sponge holder<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

Держатель для<br />

мочалки<br />

L 32 | P 12.5 | H 8<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

dritto<br />

Straight<br />

towel bar<br />

Handtuchhaltergerade<br />

Porte serviettes<br />

droit<br />

Прямой держатель<br />

для полотенца<br />

L 4.5 | P 28 | H 4.5<br />

47


COLLEZIONE<br />

PICO<br />

1.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Étagère<br />

Полка<br />

L 50 | P 12.5 | H 9<br />

1<br />

2.<br />

Appendiabito<br />

Hook<br />

Haken<br />

Crochet<br />

Kрючок для одежды<br />

L 4.5 | P 6 | H 4.5<br />

2


COLLEZIONE<br />

PICO<br />

1.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 5 | P 10.5 | H 15.5<br />

1<br />

2.<br />

Portaspugna<br />

a griglia triangolare<br />

Corner wire<br />

soap basket<br />

Eck<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille d'angle<br />

Угловая решётка для<br />

мочалки<br />

L 23.5 | P 22 | H 7.5<br />

2<br />

3<br />

3.<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

Wire<br />

soap basket<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

Решётка<br />

для мочалки<br />

L 34.5 | P 14.5 | H 7.5<br />

51


COLLEZIONE<br />

PICO<br />

52<br />

1<br />

1.<br />

Portaphon<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

Fönhalter<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

L 10 | P 13 | H 4.5<br />

2.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 32 | P 12.5 | H 8<br />

3.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

à dent<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 8 | P 13 | H 18.5<br />

2<br />

3


COLLEZIONE<br />

PICO<br />

54<br />

1.<br />

Portarotolo<br />

Toilet<br />

roll holder<br />

Rollenhalter<br />

Porte<br />

rouleau<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

L 17 | P 7.5 | H 4.5<br />

1<br />

2.<br />

Portarotolo<br />

di riserva<br />

Reserve toilet<br />

roll holder<br />

Reserverollenhalter<br />

Porte rouleau<br />

de réserve<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

L 5.5 | P 9.5 | H 17<br />

2


COLLEZIONE<br />

PICO<br />

1.<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

Wall brush holder<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

mural<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 8 | P 10.5 | H 34<br />

1<br />

2 3<br />

2.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

Stand<br />

Bürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 13 | P 13 | H 30<br />

3.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

Stand<br />

Bürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 8.5 | P 8.5 | H 36.5


COLLEZIONE<br />

PICO<br />

1.<br />

Luce<br />

da specchio<br />

Lamp for mirror<br />

application<br />

Leuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

Lampe<br />

fixation miroir<br />

Светильник для<br />

зеркала<br />

L 9.5 | P 20 | H 22.5<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Luce alogena da<br />

specchio<br />

Halogen light<br />

for mirror application<br />

Halogenleuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

Lampe halogéne<br />

fixation miroir<br />

Галогенный светильник<br />

для зеркала<br />

L 32 | P 8 | H 5


L 30<br />

P 7<br />

H 4.5<br />

L 40<br />

P 7<br />

H 4.5<br />

L 50<br />

P 7<br />

H 4.5<br />

L 60<br />

P 7<br />

H 4.5<br />

L 4.5<br />

P 28<br />

H 4.5<br />

Portasalviette<br />

79092<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

79062<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

79072<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

79082<br />

Cromato<br />

Portasalviette dritto<br />

79102<br />

Cromato<br />

Towel bar<br />

79092<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

79062<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

79072<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

79082<br />

Chrome-plated<br />

Straight towel bar<br />

79102<br />

Chrome-plated<br />

Handtuchhalter<br />

79092<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

79062<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

79072<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

79082<br />

verchromt<br />

Handtuchhaltergerade<br />

79102<br />

verchromt<br />

Porte serviettes<br />

79092<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

79062<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

79072<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

79082<br />

chromé<br />

Porte serviettes droit<br />

79102<br />

chromé<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

79092<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

79062<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

79072<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

79082<br />

Хромированный<br />

Прямой держатель<br />

для полотенца<br />

79102<br />

Хромированный<br />

L 4.5<br />

P 6<br />

H 4.5<br />

L 50<br />

P 16<br />

H 72<br />

L 23.5<br />

P 22<br />

H 7.5<br />

L 34.5<br />

P 14.5<br />

H 7.5<br />

L 50<br />

P 12.5<br />

H 9<br />

Appendiabito<br />

79152<br />

Cromato<br />

Piantana<br />

doppia<br />

79392<br />

Cromato<br />

Portaspugna<br />

a griglia triangolare<br />

79302<br />

Cromato<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

79262<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

79200<br />

Cromato<br />

L 40cm<br />

79201<br />

Cromato<br />

L 50cm<br />

79202<br />

Cromato<br />

L 60cm<br />

Hook<br />

79152<br />

Chrome-plated<br />

Double pedestal<br />

79392<br />

Chrome-plated<br />

Corner wire soap<br />

basket<br />

79302<br />

Chrome-plated<br />

Wire soap basket<br />

79262<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

79200<br />

Chrome-plated<br />

L 40cm<br />

79201<br />

Chrome-plated<br />

L 50cm<br />

79202<br />

Chrome-plated<br />

L 60cm<br />

Haken<br />

79152<br />

verchromt<br />

Handtuchständerdoppels<br />

trebig<br />

79392<br />

verchromt<br />

Eck - Schwammhalter<br />

79302<br />

verchromt<br />

Schwammhalter<br />

79262<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

79200<br />

verchromt<br />

L 40cm<br />

79201<br />

verchromt<br />

L 50cm<br />

79202<br />

verchromt<br />

L 60cm<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE PICO<br />

Crochet<br />

79152<br />

chromé<br />

Duble fût<br />

79392<br />

chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille d'angle<br />

79302<br />

chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

79262<br />

chromé<br />

Étagère<br />

79200<br />

chromé<br />

L 40cm<br />

79201<br />

chromé<br />

L 50cm<br />

79202<br />

chromé<br />

L 60cm<br />

Kрючок для одежды<br />

79152<br />

Хромированный<br />

Двойная стойка<br />

79392<br />

Хромированный<br />

Угловая решётка для<br />

мочалки<br />

79302<br />

Хромированный<br />

Решётка для мочалки<br />

79262<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

79200<br />

Хромированный<br />

L 40cm<br />

79201<br />

Хромированный<br />

L 50cm<br />

79202<br />

Хромированный<br />

L 60cm


L 10<br />

P 13<br />

H 4.5<br />

L 32<br />

P 12.5<br />

H 8<br />

L 12<br />

P 13<br />

H 9<br />

L 8<br />

P 13<br />

H 18.5<br />

Portaphon<br />

79462<br />

Cromato<br />

Portaspugna<br />

79022<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

79052<br />

Cromato<br />

Portaspazzolini<br />

79042<br />

Cromato<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

79462<br />

Chrome plated<br />

Sponge holder<br />

79022<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

79052<br />

Chrome-plated<br />

Toothbrush holder<br />

79042<br />

Chrome-plated<br />

Fönhalter<br />

79462<br />

verchromt<br />

Schwammhalter<br />

79022<br />

verchromt<br />

Seifenhalter<br />

79052<br />

verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

79042<br />

verchromt<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

79462<br />

chromé<br />

Porte éponge<br />

79022<br />

chromé<br />

Porte savon<br />

79052<br />

chromé<br />

Porte brosse<br />

à dent<br />

79042<br />

chromé<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

79462<br />

Хромированный<br />

Держатель для<br />

мочалки<br />

79022<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

79052<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

79042<br />

Хромированный<br />

L 5<br />

P 7<br />

H 15.5<br />

L 5<br />

P 10.5<br />

H 15.5<br />

L 32<br />

P 10<br />

H 5<br />

L 32<br />

P 8<br />

H 5<br />

Dispenser<br />

79312<br />

Cromato<br />

Dispenser<br />

79252<br />

Cromato<br />

Luce alogena da parete<br />

67022<br />

Cromato<br />

Luce alogena da<br />

specchio<br />

67012<br />

Cromato<br />

Liquid soap dispenser<br />

79312<br />

Chrome-plated<br />

Liquid soap dispenser<br />

79252<br />

Chrome-plated<br />

Halogen light for wall<br />

application<br />

67022<br />

Chrome-plated<br />

Halogen light for mirror<br />

application<br />

67012<br />

Chrome-plated<br />

Flüssigseifenspender<br />

79312<br />

verchromt<br />

Flüssigseifenspender<br />

79252<br />

verchromt<br />

Halogenleuchte für die<br />

Wandbefestigung<br />

67022<br />

verchromt<br />

Halogenleuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

67012<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE PICO<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

79312<br />

chromé<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

79252<br />

chromé<br />

Lampe alogéne<br />

fixation murale<br />

67022<br />

chromé<br />

Lampe halogéne<br />

fixation miroir<br />

67012<br />

chromé<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

79312<br />

Хромированный<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

79252<br />

Chrome-plated<br />

Настенный<br />

галогенный<br />

светильник<br />

67022<br />

Хромированный<br />

Галогенный<br />

светильник<br />

для зеркала<br />

67012<br />

Хромированный


L 9.5<br />

P 20<br />

H 22.5<br />

L 9.5<br />

P 20<br />

H 22.5<br />

L 17<br />

P 7.5<br />

H 4.5<br />

L 5.5<br />

P 9.5<br />

H 17<br />

Luce da specchio<br />

67014<br />

Cromato<br />

Luce da specchio<br />

79010<br />

Cromato<br />

Portarotolo<br />

79112<br />

Cromato<br />

Portarotolo di riserva<br />

79122<br />

Cromato<br />

Light<br />

for mirror application<br />

67014<br />

Chrome-plated<br />

Light<br />

for mirror application<br />

79010<br />

Chrome-plated<br />

Toilet roll holder<br />

79112<br />

Chrome-plated<br />

Reserve toilet roll<br />

holder<br />

79122<br />

Chrome-plated<br />

Leuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

67014<br />

verchromt<br />

Leuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

79010<br />

verchromt<br />

Rollenhalter<br />

79112<br />

verchromt<br />

Reserverollenhalter<br />

79122<br />

verchromt<br />

Lampe<br />

fixation miroir<br />

67014<br />

chromé<br />

Lampe<br />

fixation miroir<br />

79010<br />

chromé<br />

Porte rouleau<br />

79112<br />

chromé<br />

Porte rouleau de<br />

réserve<br />

79122<br />

chromé<br />

Cветильник<br />

для зеркала<br />

67014<br />

Хромированный<br />

Cветильник<br />

для зеркала<br />

79010<br />

Хромированный<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

79112<br />

Хромированный<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

79122<br />

Хромированный<br />

L 8.5<br />

P 8.5<br />

H 36.5<br />

L 13<br />

P 13<br />

H 30<br />

L 8<br />

P 10.5<br />

H 34<br />

Portascopino da terra<br />

79362<br />

Cromato<br />

Portascopino da terra<br />

79192<br />

Cromato<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

79172<br />

Cromato<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

79362<br />

Chrome-plated<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

79192<br />

Chrome-plated<br />

Wall brush holder<br />

79172<br />

Chrome-plated<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

79362<br />

verchromt<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

79192<br />

verchromt<br />

Wand - Bürstenhalter<br />

79172<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE PICO<br />

Porte brosse de sol<br />

79362<br />

chromé<br />

Porte brosse de sol<br />

79192<br />

chromé<br />

Porte brosse mural<br />

79172<br />

chromé<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

79362<br />

Хромированный<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

79192<br />

Хромированный<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

79172<br />

Хромированный


COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

Al design moderno e funzionale si accompagna<br />

un'anima forte di ottone pieno che garantisce il<br />

massimo della affidabilità.<br />

L'elemento a squadro in tondo è la chiave formale che<br />

identifica la serie con una moderna classicità<br />

nell'intero suo sviluppo.<br />

Entrambe le finiture, cromo o cromo/nichel satinato,<br />

conferiscono una soluzione improntata su un'eleganza<br />

asciutta e piena.<br />

A strong, pure brass core together with modern,<br />

functional design ensures maximum reliability.<br />

The rounded-off square piece is the key shape that<br />

imbues the series with a modern classical spirit<br />

throughout the whole of its development.<br />

Both choices of finish, chrome or satin chrome/nickel,<br />

confer a trim, rounded elegance to the pieces.<br />

Das moderne und funktionale Design wird von einer<br />

Basis aus massivem Messing begleitet, die maximale<br />

Zuverlässigkeit gewährleistet.<br />

Das rechtwinklige und gewölbte Stilelement ist der<br />

Zugang zu dieser Produktserie: Moderne Klassik in<br />

ihrer gesamten Entwicklung.<br />

Beide Versionen, d.h. Chrom und Chrom/Nickel<br />

satiniert, liefern eine Lösung von klarer und<br />

eindeutiger Eleganz.<br />

Le design moderne et fonctionnel s'accompagne d'une<br />

âme forte en laiton plein, qui garantit une fiabilité<br />

absolue.<br />

Le carré arrondi est l'élément distinctif de la série avec<br />

un classicisme dans l'ensemble de son<br />

développement.<br />

Les deux finitions, chrome ou chrome/nickel satiné,<br />

confèrent une solution basée sur une élégance sèche<br />

et pleine.<br />

С современным и функциональным дизайном<br />

соединяется прочная форма из латуни,<br />

гарантирующая максимальную надежность.<br />

Элемент из квадратной трубы является<br />

формальным ключом, идентифицирующим всю<br />

серию, целиком выполненную в современном<br />

классическом вкусе.<br />

Обе отделки, хромированная или<br />

сатинированный хром/никель, придают<br />

аксессуарам строгую и наполненную<br />

элегантность.


1<br />

2<br />

COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

72<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

Double<br />

towel rack<br />

Handtuchhalter<br />

2 strebig<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

L 57.5 | P13.5 | H4.5<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

Towel rack<br />

with 4 rods<br />

Handtuchhalter<br />

4 strebig<br />

Porte serviettes à<br />

4 barres<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 4<br />

секциями<br />

L 57.5 | P 29.5 | H 4.5<br />

3.<br />

Piantana<br />

doppia<br />

Double pedestal<br />

Handtuchständerdoppels<br />

trebig<br />

Duble fût<br />

Двойная<br />

стойка<br />

L 60 | P 17 | H 72<br />

3


1<br />

COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

74<br />

1.<br />

Maniglia<br />

per vasca<br />

Handle for bath and<br />

shower<br />

Handgriff für Wanne<br />

und Dusche<br />

Poignée pour<br />

baignoire<br />

Поручень для ванны<br />

L 24 | P 7.5 | H 4.5<br />

2<br />

3<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte<br />

serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 57.5 | P 7.5 | H 4.5<br />

3.<br />

Portatelo<br />

Bath<br />

sheet rack<br />

Badetuchhalter<br />

Porte<br />

serviettes de bain<br />

Вешалка для банного<br />

полотенца<br />

L 57.5 | P 13.5 | H 4.5<br />

75


1<br />

COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

76<br />

1.<br />

Appendiabito a 4 ganci<br />

Robe-hook with<br />

4 hooks<br />

Garderobe stange mit<br />

4 Haken<br />

Porte-vêtements<br />

avec 4 crochets<br />

Вешалка<br />

с 4 крючками<br />

L 24 | P 7.5 | H 7<br />

2<br />

2.<br />

Appendiabito<br />

Hook<br />

Haken<br />

Crochet<br />

крючок для одежды<br />

L 4.5 | P 7.5 | H 6


COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

78<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

piccolo<br />

Small<br />

towel holder<br />

kleiner<br />

Handtuchhalter<br />

Porte<br />

serviette<br />

Маленький держатель<br />

для полотенца<br />

L 25 | P 7.5 | H 4.5<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

dritto<br />

Straight<br />

towel bar<br />

Handtuchhaltergerade<br />

Porte serviettes<br />

droit<br />

Прямой держатель<br />

для полотенца<br />

L 4.5 | P 30 | H 4.5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

3.<br />

Portaspugna<br />

a griglia triangolare<br />

Corner wire<br />

soap basket<br />

Eck<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille d'angle<br />

Угловая решётка для<br />

мочалки<br />

L 23.5 | P 22 | H 7.5<br />

4.<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

Wire<br />

soap basket<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

Решётка<br />

для мочалки<br />

L 34.5 | P 14.5 | H 7.5<br />

79


COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

80<br />

1<br />

1.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

à dent<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 13 | P 16 | H 14.5<br />

2.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 13 | P 16 | H 6.5<br />

2<br />

3<br />

3.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

à dent<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 13 | P 15.5 | H 12<br />

4.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 13 | P 15.5 | H 7.5<br />

4<br />

81


COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

82<br />

1<br />

1.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap<br />

dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur<br />

de savon liquide<br />

Диспенсер<br />

для жидкого мыла<br />

L 5 | H 7 | H 15.5<br />

2.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap<br />

dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur<br />

de savon liquide<br />

Диспенсер<br />

для жидкого мыла<br />

L 5 | P 10.5 | H 15.5<br />

2


COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

1 2<br />

84<br />

1.<br />

Mensola<br />

a 3 ripiani<br />

3 shelves<br />

Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

3 étagères<br />

Этажерка подвесная<br />

с 3 полками<br />

L 50 | P 13 | H 65<br />

2.<br />

Carrello<br />

a 3 ripiani<br />

Trolley composed<br />

of 3 shelves<br />

Trolley mit 3 Glasböden<br />

Chariot<br />

avec 3 tablettes<br />

Тележка<br />

с 3 полками<br />

L 50 | P 35 | H 74.5<br />

3<br />

3.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Étagère<br />

Полка<br />

L 50 | P 13 | H 7


COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

86<br />

1.<br />

Portarotolo<br />

Toilet<br />

roll holder<br />

Rollenhalter<br />

Porte<br />

rouleau<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

L 15.5 | P 8 | H 4.5<br />

1<br />

2.<br />

Portarotolo<br />

di riserva<br />

Reserve toilet<br />

roll holder<br />

Reserverollenhalter<br />

Porte rouleau<br />

de réserve<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

L 5.5 | P 9.5 | H 15.5<br />

2<br />

87


COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

1.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

Stand<br />

Bürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 8.5 | P 8.5 | H 36.5<br />

1<br />

2 3<br />

2.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

Stand<br />

Bürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 13 | P 13 | H 35.5<br />

3.<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

Wall brush<br />

holder<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

mural<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 13 | P 14.5 | H 35.5


COLLEZIONE<br />

SQUADRA<br />

90<br />

1.<br />

Luce alogena<br />

da parete<br />

Halogen light for wall<br />

application<br />

Halogenleuchte für die<br />

Wandbefestigung<br />

Lampe alogéne<br />

fixation murale<br />

Настенный галогенный<br />

светильник<br />

L 32 | P 10 | H 5<br />

2.<br />

Luce alogena da<br />

specchio<br />

Halogen light for mirror<br />

application<br />

Halogenleuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

Lampe halogéne<br />

fixation miroir<br />

Галогенный светильник<br />

для зеркала<br />

L 32 | P 8 | H 5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3.<br />

Luce<br />

da specchio<br />

Lamp for mirror<br />

application<br />

Leuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

Lampe<br />

fixation miroir<br />

Светильник для<br />

зеркала<br />

L 9.5 | P 20 | H 22.5


L 47.5<br />

P 13.5<br />

H 4.5<br />

L 57.5<br />

P 13.5<br />

H 4.5<br />

L 24<br />

P 7.5<br />

H 4.5<br />

L 37.5<br />

P 7.5<br />

H 4.5<br />

L 47.5<br />

P 7.5<br />

H 4.5<br />

L 57.5<br />

P 7.5<br />

H 4.5<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

68271<br />

Nichelato e cromato<br />

68272<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

68271<br />

Nichelato e cromato<br />

68272<br />

Cromato<br />

Maniglia per vasca<br />

68131<br />

Nichelato e cromato<br />

68132<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

68061<br />

Nichelato e cromato<br />

68062<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

68071<br />

Nichelato e cromato<br />

68072<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

68081<br />

Nichelato e cromato<br />

68082<br />

Cromato<br />

Double towel rack<br />

68271<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68272<br />

Chrome-plated<br />

Double towel rack<br />

68271<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68272<br />

Chrome-plated<br />

Handle for bath and<br />

shower<br />

68131<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68132<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

68061<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68062<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

68071<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68072<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

68081<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68082<br />

Chrome-plated<br />

Handtuchhalter2<br />

strebig<br />

68271<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68272<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter2<br />

strebig<br />

68271<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68272<br />

verchromt<br />

Handgriff für Wanne<br />

und Dusche<br />

68131<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68132<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

68061<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68062<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

68071<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68072<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

68081<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68082<br />

verchromt<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

68271<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68272<br />

chromé<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

68271<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68272<br />

chromé<br />

Poignée pour baignoire<br />

68131<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68132<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

68061<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68062<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

68071<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68072<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

68081<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68082<br />

chromé<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

68271<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68272<br />

Хромированный<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

68271<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68272<br />

Хромированный<br />

Поручень для ванны<br />

68131<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68132<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

68061<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68062<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

68071<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68072<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

68081<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68082<br />

Хромированный<br />

L 57.5<br />

P 13.5<br />

H 4.5<br />

L 57.5<br />

P 29.5<br />

H 4.5<br />

L 24<br />

P 7.5<br />

H 7<br />

L 25<br />

P 7.5<br />

H 4.5<br />

L 4.5<br />

P 30<br />

H 4.5<br />

L 4.5<br />

P 7.5<br />

H 6<br />

Portatelo da bagno<br />

68291<br />

Nichelato e cromato<br />

68292<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

68141<br />

Nichelato e cromato<br />

68142<br />

Cromato<br />

Appendiabito<br />

a 4 ganci<br />

68161<br />

Nichelato e cromato<br />

68162<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

piccolo<br />

68091<br />

Nichelato e cromato<br />

68092<br />

Cromato<br />

Portasalviette dritto<br />

68102<br />

Cromato<br />

Appendiabito<br />

68151<br />

Nichelato e cromato<br />

68152<br />

Cromato<br />

Bath sheet rack<br />

68291<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68292<br />

Chrome-plated<br />

Towel rack with 4 rods<br />

68141<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68142<br />

Chrome-plated<br />

Robe-hook with<br />

4 hooks<br />

68161<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68162<br />

Chrome-plated<br />

Small towel<br />

holder<br />

68091<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68092<br />

Chrome-plated<br />

Straight towel bar<br />

68102<br />

Chrome-plated<br />

Hook<br />

68151<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68152<br />

Chrome-plated<br />

Badetuchhalter<br />

68291<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68292<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter 4<br />

strebig<br />

68141<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68142<br />

verchromt<br />

Garderobe<br />

stange mit<br />

4 Haken<br />

68161<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68162<br />

verchromt<br />

kleiner<br />

Handtuchhalter<br />

68091<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68092<br />

verchromt<br />

Handtuchhaltergerade<br />

68102<br />

verchromt<br />

Haken<br />

68151<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68152<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE SQUADRA<br />

Porte serviettes de bain<br />

68291<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68292<br />

chromé<br />

Porte serviettes à<br />

4 barres<br />

68141<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68142<br />

chromé<br />

Porte-vêtements<br />

avec 4 crochets<br />

68161<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68162<br />

chromé<br />

Porte<br />

serviette<br />

68091<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68092<br />

chromé<br />

Porte serviettes droit<br />

68102<br />

chromé<br />

Crochet<br />

68151<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68152<br />

chromé<br />

Вешалка для банного<br />

полотенца<br />

68291<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68292<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 4<br />

секциями<br />

68141<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68142<br />

Хромированный<br />

Вешалка с 4<br />

крючками<br />

68161<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68162<br />

Хромированный<br />

Маленький держатель<br />

для полотенца<br />

68091<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68092<br />

Хромированный<br />

Прямой держатель<br />

для полотенца<br />

68102<br />

Хромированный<br />

крючок для одежды<br />

68151<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68152<br />

Хромированный


L 60<br />

P 17<br />

H 72<br />

L 50<br />

P 13<br />

H 65<br />

L 50<br />

P 35<br />

H 74.5<br />

Piantana<br />

doppia<br />

68191<br />

Nichelato e cromato<br />

68192<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

a 3 ripiani<br />

68231<br />

Nichelato e cromato<br />

68232<br />

Cromato<br />

Carrello<br />

a 3 ripiani<br />

68241<br />

Nichelato e cromato<br />

68242<br />

Cromato<br />

Double pedestal<br />

68191<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68192<br />

Chrome-plated<br />

3 shelves<br />

68231<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68232<br />

Chrome-plated<br />

Trolley composed<br />

of 3 shelves<br />

68241<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68242<br />

Chrome-plated<br />

Handtuchständerdoppels<br />

trebig<br />

68191<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68192<br />

verchromt<br />

Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

68231<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68232<br />

verchromt<br />

Trolley mit 3<br />

Glasböden<br />

68241<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68242<br />

verchromt<br />

Duble fût<br />

68191<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68192<br />

chromé<br />

3 étagères<br />

68231<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68232<br />

chromé<br />

Chariot<br />

avec 3 tablettes<br />

68241<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68242<br />

chromé<br />

Двойная стойка<br />

68191<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68192<br />

Хромированный<br />

Этажерка<br />

подвесная с 3<br />

полками<br />

68231<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68232<br />

Хромированный<br />

Тележка<br />

с 3 полками<br />

68241<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68242<br />

Хромированный<br />

L 23.5<br />

P 22<br />

H 7.5<br />

L 34.5<br />

P 14.5<br />

H 7.5<br />

L 10<br />

P 13<br />

H 4.5<br />

L 50<br />

P 13<br />

H 7<br />

L 93<br />

P 13<br />

H 7<br />

L 140<br />

P 13<br />

H 7<br />

Portaspugna<br />

a griglia triangolare<br />

68302<br />

Cromato<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

68262<br />

Cromato<br />

Portaphon<br />

68462<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

68201<br />

Nichelato e cromato<br />

68202<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

68211<br />

Nichelato e cromato<br />

68212<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

68221<br />

Nichelato e cromato<br />

68222<br />

Cromato<br />

Corner wire soap<br />

basket<br />

68302<br />

Chrome-plated<br />

Wire soap basket<br />

68262<br />

Chrome-plated<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

68462<br />

Chrome plated<br />

Shelf<br />

68201<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68202<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

68211<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68212<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

68221<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68222<br />

Chrome-plated<br />

Eck - Schwammhalter<br />

68302<br />

verchromt<br />

Schwammhalter<br />

68262<br />

verchromt<br />

Fönhalter<br />

68462<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

68201<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68202<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

68211<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68212<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

68221<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68222<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE SQUADRA<br />

Porte éponge<br />

à grille d'angle<br />

68302<br />

Chrome-plated<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

68262<br />

chromé<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

68462<br />

chromé<br />

Étagère<br />

68201<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68202<br />

chromé<br />

Étagère<br />

68211<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68212<br />

chromé<br />

Étagère<br />

68221<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68222<br />

chromé<br />

Угловая решётка для<br />

мочалки<br />

68302<br />

Хромированный<br />

Решётка для мочалки<br />

68262<br />

Хромированный<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

68462<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

68201<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68202<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

68211<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68212<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

68221<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68222<br />

Хромированный


L 5<br />

P 7<br />

H 15.5<br />

L 5<br />

P 10.5<br />

H 15.5<br />

L 13<br />

P 15.5<br />

H 7.5<br />

L 13<br />

P 15.5<br />

H 12<br />

Dispenser<br />

68312<br />

Cromato<br />

Dispenser<br />

68252<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

68351<br />

Nichelato e cromato<br />

68352<br />

Cromato<br />

Portaspazzolini<br />

68341<br />

Nichelato e cromato<br />

68342<br />

Cromato<br />

Liquid soap<br />

dispenser<br />

68312<br />

Chrome-plated<br />

Liquid soap dispenser<br />

68252<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

68351<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68352<br />

Chrome-plated<br />

Toothbrush holder<br />

68341<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68342<br />

Chrome-plated<br />

Flüssigseifenspender<br />

68312<br />

verchromt<br />

Flüssigseifenspender<br />

68252<br />

verchromt<br />

Seifenhalter<br />

68351<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68352<br />

verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

68341<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68342<br />

verchromt<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

68312<br />

chromé<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

68252<br />

chromé<br />

Porte savon<br />

68351<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68352<br />

chromé<br />

Porte brosse<br />

à dent<br />

68341<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68342<br />

chromé<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

68312<br />

Хромированный<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

68252<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

68351<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68352<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

68341<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68342<br />

Хромированный<br />

L 24.5<br />

P 16<br />

H 7.5<br />

L 13<br />

P 16<br />

H 14.5<br />

L 13<br />

P 16<br />

H 6.5<br />

L 32<br />

P 10<br />

H 5<br />

L 32<br />

P 8<br />

H 5<br />

L 9.5<br />

P 20<br />

H 22.5<br />

Portaspugna<br />

68011<br />

Nichelato e cromato<br />

68012<br />

Cromato<br />

Portaspazzolini<br />

68041<br />

Nichelato e cromato<br />

68042<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

68051<br />

Nichelato e cromato<br />

68052<br />

Cromato<br />

Luce alogena da parete<br />

67022<br />

Cromato<br />

Luce alogena da<br />

specchio<br />

67012<br />

Cromato<br />

Luce da specchio<br />

67014<br />

Cromato<br />

Sponge holder<br />

68011<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68012<br />

Chrome-plated<br />

Toothbrush holder<br />

68041<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68042<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

68051<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68052<br />

Chrome-plated<br />

Halogen light for wall<br />

application<br />

67022<br />

Chrome-plated<br />

Halogen light for mirror<br />

application<br />

67012<br />

Chrome-plated<br />

Lamp for mirror<br />

application<br />

67014<br />

Chrome-plated<br />

Schwammhalter<br />

68011<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68012<br />

verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

68041<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68042<br />

verchromt<br />

Seifenhalter<br />

68051<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68052<br />

verchromt<br />

Halogenleuchte für die<br />

Wandbefestigung<br />

67022<br />

verchromt<br />

Halogenleuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

67012<br />

verchromt<br />

Leuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

67014<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE SQUADRA<br />

Porte éponge<br />

68011<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68012<br />

chromé<br />

Porte brosse<br />

à dent<br />

68041<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68042<br />

chromé<br />

Porte savon<br />

68051<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68052<br />

Chrome-plated<br />

Lampe halogène<br />

fixation murale<br />

67022<br />

chromé<br />

Lampe halogène<br />

fixation miroir<br />

67012<br />

chromé<br />

Lampe<br />

fixation miroir<br />

67014<br />

chromé<br />

Держатель для<br />

мочалки<br />

68011<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68012<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

68041<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68042<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

68051<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68052<br />

Хромированный<br />

Настенный<br />

галогенный<br />

светильник<br />

67022<br />

Хромированный<br />

Галогенный<br />

светильник<br />

для зеркала<br />

67012<br />

Хромированный<br />

Светильник<br />

для зеркала<br />

67014<br />

Хромированный


L 8.5<br />

P 8.5<br />

H 36.5<br />

L 13<br />

P 13<br />

H 35.5<br />

L 10.5<br />

H 13<br />

P 36<br />

Portascopino da terra<br />

68362<br />

Cromato<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

68182<br />

Cromato<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

68322<br />

Cromato<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

68362<br />

Chrome-plated<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

68182<br />

Chrome-plated<br />

Wall brush holder<br />

68322<br />

Chrome-plated<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

68362<br />

verchromt<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

68182<br />

verchromt<br />

Wand - Bürstenhalter<br />

68322<br />

verchromt<br />

Porte brosse de sol<br />

68362<br />

chromé<br />

Porte brosse de sol<br />

68182<br />

chromé<br />

Porte brosse mural<br />

68322<br />

chromé<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

68362<br />

Хромированный<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

68182<br />

Хромированный<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

68322<br />

Хромированный<br />

L 13<br />

P 14.5<br />

H 35.5<br />

L 15.5<br />

P 8<br />

H 4.5<br />

L 5.5<br />

P 9.5<br />

H 15.5<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

68172<br />

Cromato<br />

Portarotolo<br />

68111<br />

Nichelato e cromato<br />

68112<br />

Cromato<br />

Portarotolo di riserva<br />

68121<br />

Nichelato e cromato<br />

68122<br />

Cromato<br />

Wall brush holder<br />

68172<br />

Chrome-plated<br />

Toilet roll holder<br />

68111<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68112<br />

Chrome-plated<br />

Reserve toilet roll<br />

holder<br />

68121<br />

Nickel and chrome<br />

plated<br />

68122<br />

Chrome-plated<br />

Wand - Bürstenhalter<br />

68172<br />

verchromt<br />

Rollenhalter<br />

68111<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68112<br />

verchromt<br />

Reserverollenhalter<br />

68121<br />

vernickelt und<br />

verchromt<br />

68122<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE SQUADRA<br />

Porte brosse mural<br />

68172<br />

chromé<br />

Porte rouleau<br />

68111<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68112<br />

chromé<br />

Porte rouleau de<br />

réserve<br />

68121<br />

nickelé<br />

et chromé<br />

68122<br />

chromé<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

68172<br />

Хромированный<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

68111<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68112<br />

Хромированный<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

68121<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

68122<br />

Хромированный


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

Una forma affusolata di raccordo tra elementi<br />

ortogonali è la chiave di lettura di un progetto basato<br />

sull'essenzializzazione di un'immagine classica,<br />

posata, e nello stesso tempo scattante. Il design pulito,<br />

lineare ed elegante ben si concilia con la praticità ed il<br />

gusto estetico dei diversi elementi, sia nella versione<br />

cromata che dorata.<br />

A tapering shape that joins perpendicular pieces is the<br />

key to understanding a project based on the reduction<br />

to essentials of a classical, steady image that is also<br />

agile at the same time. The clear-cut, linear and<br />

elegant design combines well with the practicality and<br />

aesthetic taste of the different pieces, in both the goldplated<br />

and the chromed versions.<br />

Die schlanke Form als Verbindung zwischen rechtwinkligen<br />

Elementen. Das ist der Grundgedanke eines Projekts, das auf<br />

der Essenzialisierung einer klassischen, ausgeglichenen und<br />

gleichzeitig rasanten Linie basiert. Das klare, lineare und<br />

elegante Design passt herbvorragend zu der Zweckmäßigkeit<br />

und Ästhetik der verschiedenen Elemente, sowohl in der<br />

verchromten als auch in der vergoldeten Ausführung.<br />

Une forme fuselée de raccord entre éléments orthogonaux est<br />

la clé de lecture d'un projet basé sur l'essentialisme d'une<br />

image classique, posée et, en même temps, vive. Le design<br />

net, linéaire et élégant se concilie aisément avec la praticité et<br />

le goût esthétique des différents éléments, aussi bien dans sa<br />

version chromée que dorée.<br />

Вытянутая форма соединений между прямоугольными<br />

элементами – вот ключ всего дизайна, основанного на<br />

классической простоте изображения, размеренного и,<br />

одновременно, динамичного. Чистые линии дизайна,<br />

удлиненные и элегантные, хорошо сочетаются с<br />

практичностью и эстетическим вкусом различных<br />

элементов, как в хромированном, так и позолоченном<br />

варианте.


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

106<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка<br />

L 58 | P 8.5 | H 4.5<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

doppio<br />

Double<br />

towel rack<br />

Handtuchhalter,<br />

2 strebig<br />

Porte serviettes<br />

double<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

L 53 | P 17 | H 4.5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3.<br />

Portasalviette<br />

ad anello<br />

Ring<br />

towel holder<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

Porte serviettes<br />

anneau<br />

Кольцо<br />

для полотенца<br />

L 26 | P 8 | H 15.5<br />

107


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

1.<br />

Piantana<br />

Pedestal<br />

Handtuchständer<br />

Montant<br />

Стойка<br />

L 31.5 | P 83<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

2 armig<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

L 4.5 | P40 | H 15.5<br />

3.<br />

Portasalviette<br />

dritto<br />

Straight<br />

towel bar<br />

Handtuchhaltergerade<br />

Porte<br />

serviettes droit<br />

Прямой держатель<br />

для полотенца<br />

L 4.5 | P 32 | H 4.5<br />

109


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

110<br />

1.<br />

Appendiabito<br />

Hook<br />

Haken<br />

Crochet<br />

Вешалка для одежды<br />

L 8.5 | P 8 | H 4.5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

Towel rack<br />

with 4 rods<br />

Handtuchhalter,<br />

4 strebig<br />

Porte serviettes à<br />

4 barres<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 4 секциями<br />

L 53 | P31 | H 4.5<br />

3.<br />

Mensola doppia<br />

ad aste<br />

Double towel rack<br />

Handtuchhalter,<br />

2 strebig<br />

Porte serviettes double<br />

Двойная полка<br />

L 45 | P30.5 | H22<br />

111


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

1.<br />

Mensola<br />

a 3 ripiani<br />

3 shelves<br />

Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

3 étagères<br />

Этажерка<br />

подвесная<br />

с 3 полками<br />

L 62 | P 14 | H 65<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Etagère<br />

Полка<br />

L 60 | P13.5 | H8<br />

113


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

1.<br />

Carrello<br />

a 3 ripiani<br />

Trolley composed<br />

of 3 shelves<br />

Trolley mit 3 Glasböden<br />

Chariot<br />

avec 3 tablettes<br />

Тележка<br />

с 3 полками<br />

L 47 | P 41 | H 77<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosses à dents<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 17 | P10.5 | H11<br />

3.<br />

Portaphon<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

Fönhalter<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

L 18 | P 11.5 | H4.5<br />

115<br />

3


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

116<br />

1.<br />

Portasapone<br />

e portaspazzolini<br />

Soap dish and glass<br />

holder<br />

Seifenhalter mit<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток с<br />

держателем<br />

L 28 | P 12.5 | H10.5<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 18 | P11.5 | H15.5<br />

3.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 20 | P 12 | H4<br />

117<br />

3


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

1 2<br />

118<br />

1.<br />

Portaspugna<br />

a griglia per angolo<br />

Corner wire soap basket<br />

Eck Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille d'angle<br />

Решётчатый yгловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

L 17 | P 19.5 | H 5<br />

2.<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

Wire soap basket<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

Решётка для мочалки<br />

L 21.5 | P 13.5 | H 5<br />

3<br />

3.<br />

Portakleenex<br />

Kleenex holder<br />

Halter für Kleenextücher<br />

Porte mouchoirs<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

L 26.5 | P14 | H 10.5


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

120<br />

1.<br />

Portarotolo<br />

Toilet roll holder<br />

Rollenhalter<br />

Porte rouleau<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

L 20.5 | P8 | H 4.5<br />

1 2<br />

2.<br />

Portarotolo<br />

a griglia<br />

Wire toilet roll<br />

holder<br />

Rollenhalter in<br />

Gitterausführung<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

Решётчатый держатель<br />

для туал. бумаги<br />

L 12.5 | P17 | H 9.5<br />

3.<br />

Portarotolo a griglia con<br />

coperchio<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

Rollenhalter in<br />

Gitterausführung mit<br />

Deckel<br />

Porte rouleau à grille<br />

avec couvercle<br />

Решётчатый держатель<br />

для туал. бумаги с<br />

крышкой<br />

L 12.5 | P17 | H 10.5<br />

3<br />

121


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

122<br />

1.<br />

Portascopino da parete<br />

Wall brush holder<br />

Wand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse à mur<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 11 | P 15 | H 37<br />

1<br />

2.<br />

Portascopino da terra<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse à terre<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 8.5 | P 8.5 | H 40<br />

3.<br />

Portascopino da terra<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse à terre<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 16 | P 16 | H 39<br />

2 3<br />

123


COLLEZIONE<br />

CONO<br />

1.<br />

Luce alogena<br />

da parete<br />

Halogen light for wall<br />

application<br />

Halogenleuchte für die<br />

Wandbefestigung<br />

Lampe halogène<br />

fixation murale<br />

Настенный галогенный<br />

светильник<br />

L 18.5 | P 20 | H 24<br />

1<br />

2.<br />

Luce alogena<br />

da specchio<br />

Halogen light for mirror<br />

application<br />

Halogenleuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

Lampe halogène<br />

fixation miroir<br />

Галогенный светильник<br />

для зеркала<br />

L 18.5 | P 20 | H 22<br />

2


L58<br />

P11<br />

H 4.5<br />

L48<br />

P 8.5<br />

H 4.5<br />

L58<br />

P 8.5<br />

H 4.5<br />

L 4.5<br />

P32<br />

H 4.5<br />

L53<br />

P17<br />

H 4.5<br />

L 4.5<br />

P40<br />

H 15.5<br />

Portatelo da bagno<br />

72072<br />

Cromato<br />

72071<br />

Dorato<br />

Portasalviette<br />

72052<br />

Cromato<br />

72051<br />

Dorato<br />

Portasalviette<br />

72062<br />

Cromato<br />

72061<br />

Dorato<br />

Portasalviette dritto<br />

72092<br />

Cromato<br />

72091<br />

Dorato<br />

Portasalviette<br />

doppio<br />

72102<br />

Cromato<br />

72101<br />

Dorato<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

72212<br />

Cromato<br />

72211<br />

Dorato<br />

Bath sheet rack<br />

72072<br />

Chrome-plated<br />

72071<br />

Gilt<br />

Towel bar<br />

72052<br />

Chrome-plated<br />

72051<br />

Gilt<br />

Towel bar<br />

72062<br />

Chrome-plated<br />

72061<br />

Gilt<br />

Straight towel bar<br />

72092<br />

Chrome-plated<br />

72091<br />

Gilt<br />

Double<br />

towel bar<br />

72102<br />

Chrome-plated<br />

72101<br />

Gilt<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

72212<br />

Chrome-plated<br />

72211<br />

Gilt<br />

Badetuchhalter<br />

72072<br />

verchromt<br />

72071<br />

vergoldet<br />

Handtuchhalter<br />

72052<br />

verchromt<br />

72051<br />

vergoldet<br />

Handtuchhalter<br />

72062<br />

verchromt<br />

72061<br />

vergoldet<br />

Handtuchhaltergerade<br />

72092<br />

verchromt<br />

72091<br />

vergoldet<br />

Handtuchhalter,<br />

2 strebig<br />

72102<br />

verchromt<br />

72101<br />

vergoldet<br />

Handtuchhalter<br />

2 armig<br />

72212<br />

verchromt<br />

72211<br />

vergoldet<br />

Porte serviettes de bain<br />

72072<br />

chromé<br />

72071<br />

doré<br />

Porte serviettes<br />

72052<br />

chromé<br />

72051<br />

doré<br />

Porte serviettes<br />

72062<br />

chromé<br />

72061<br />

doré<br />

Porte serviettes droit<br />

72092<br />

chromé<br />

72091<br />

doré<br />

Porte serviettes<br />

double<br />

72102<br />

chromé<br />

72101<br />

doré<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

72212<br />

chromé<br />

72211<br />

doré<br />

Вешалка для банного<br />

полотенца<br />

72072<br />

Хромированный<br />

72071<br />

позолоченный<br />

Вешалка<br />

72052<br />

Хромированный<br />

72051<br />

позолоченный<br />

Вешалка<br />

72062<br />

Хромированный<br />

72061<br />

позолоченный<br />

Прямой держатель<br />

для полотенца<br />

72092<br />

Хромированный<br />

72091<br />

позолоченный<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

72102<br />

Хромированный<br />

72101<br />

позолоченный<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

72212<br />

Хромированный<br />

72211<br />

позолоченный<br />

L 8.5<br />

P8<br />

H 4.5<br />

L26<br />

P8<br />

H 15.5<br />

L53<br />

P 31.5<br />

H 4.5<br />

L45<br />

P 30.5<br />

H 22<br />

L 31.5<br />

H83<br />

Appendiabito<br />

72222<br />

Cromato<br />

72221<br />

Dorato<br />

Portasalviette<br />

ad anello<br />

72082<br />

Cromato<br />

72081<br />

Dorato<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

72112<br />

Cromato<br />

72111<br />

Dorato<br />

Mensola doppia<br />

ad aste<br />

72122<br />

Cromato<br />

72121<br />

Dorato<br />

Piantana<br />

72292<br />

Cromato<br />

72291<br />

Dorato<br />

Hook<br />

72222<br />

Chrome-plated<br />

72221<br />

Gilt<br />

Ring<br />

towel holder<br />

72082<br />

Chrome-plated<br />

72081<br />

Gilt<br />

Towel rack<br />

with 4 rods<br />

72112<br />

Chrome-plated<br />

72111<br />

Gilt<br />

Double towel rack<br />

72122<br />

Chrome plated<br />

72121<br />

Gilt<br />

Pedestal<br />

72292<br />

Chrome-plated<br />

72291<br />

Gilt<br />

Haken<br />

72222<br />

verchromt<br />

72221<br />

vergoldet<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

72082<br />

verchromt<br />

72081<br />

vergoldet<br />

Handtuchhalter,<br />

4 strebig<br />

72112<br />

verchromt<br />

72111<br />

vergoldet<br />

Handtuchhalter,<br />

2 strebig<br />

72122<br />

verchromt<br />

72121<br />

vergoldet<br />

Handtuchständer<br />

72292<br />

verchromt<br />

72291<br />

vergoldet<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE CONO<br />

Crochet<br />

72222<br />

chromé<br />

72221<br />

doré<br />

Porte serviettes<br />

anneau<br />

72082<br />

chromé<br />

72081<br />

doré<br />

Porte serviettes à<br />

4 barres<br />

72112<br />

chromé<br />

72111<br />

doré<br />

Porte serviettes double<br />

72122<br />

chromé<br />

72121<br />

doré<br />

Montant<br />

72292<br />

chromé<br />

72291<br />

doré<br />

Вешалка для одежды<br />

72222<br />

Хромированный<br />

72221<br />

позолоченный<br />

Кольцо<br />

для полотенца<br />

72082<br />

Хромированный<br />

72081<br />

позолоченный<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с<br />

4 секциями<br />

72112<br />

Хромированный<br />

72111<br />

позолоченный<br />

Двойная полка<br />

72122<br />

Хромированный<br />

72121<br />

позолоченный<br />

Стойка<br />

72292<br />

Хромированный<br />

72291<br />

позолоченный


L60<br />

P 13.5<br />

H 8<br />

L62<br />

P14<br />

H65<br />

L47<br />

P41<br />

H77<br />

Mensola<br />

72262<br />

Cromato<br />

72261<br />

Dorato<br />

Mensola<br />

a 3 ripiani<br />

72282<br />

Cromato<br />

72281<br />

Dorato<br />

Carrello<br />

a 3 ripiani<br />

72342<br />

Cromato<br />

72341<br />

Dorato<br />

Shelf<br />

72262<br />

Chrome-plated<br />

72261<br />

Gilt<br />

3 shelves<br />

72282<br />

Chrome-plated<br />

72281<br />

Gilt<br />

Trolley composed<br />

of 3 shelves<br />

72342<br />

Chrome-plated<br />

72341<br />

Gilt<br />

Ablage<br />

72262<br />

verchromt<br />

72261<br />

vergoldet<br />

Wandregal mit<br />

3 Ablagen<br />

72282<br />

verchromt<br />

72281<br />

vergoldet<br />

Trolley mit<br />

3 Glasböden<br />

72342<br />

verchromt<br />

72341<br />

vergoldet<br />

Etagère<br />

72262<br />

chromé<br />

72261<br />

doré<br />

3 étagères<br />

72282<br />

chromé<br />

72281<br />

doré<br />

Chariot<br />

avec 3 tablettes<br />

72342<br />

chromé<br />

72341<br />

doré<br />

Полка<br />

72262<br />

Хромированный<br />

72261<br />

позолоченный<br />

Этажерка подвесная<br />

с 3 полками<br />

72282<br />

Хромированный<br />

72281<br />

позолоченный<br />

Тележка<br />

с 3 полками<br />

72342<br />

Хромированный<br />

72341<br />

позолоченный<br />

L28<br />

P 12.5<br />

H 10.5<br />

L20<br />

P12<br />

H 4<br />

L18<br />

P 11.5<br />

H 15.5<br />

L17<br />

P 10.5<br />

H 11<br />

L18<br />

P 11.5<br />

H 4.5<br />

L30<br />

P 4.5<br />

H32<br />

Portasapone<br />

e portaspazzolini<br />

72352<br />

Cromato<br />

72351<br />

Dorato<br />

Portasapone<br />

72232<br />

Cromato<br />

72231<br />

Dorato<br />

Dispenser<br />

72372<br />

Cromato<br />

72371<br />

Dorato<br />

Portaspazzolini<br />

72272<br />

Cromato<br />

72271<br />

Dorato<br />

Portaphon<br />

72362<br />

Cromato<br />

72361<br />

Dorato<br />

Specchio ingranditore<br />

72385<br />

Cromato<br />

Soap dish and glass<br />

holder<br />

72352<br />

Chrome-plated<br />

72351<br />

Gilt<br />

Soap dish<br />

72232<br />

Chrome-plated<br />

72231<br />

Gilt<br />

Liquid soap<br />

dispenser<br />

72372<br />

Chrome-plated<br />

72371<br />

Gilt<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

72272<br />

Chrome-plated<br />

72271<br />

Gilt<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

72362<br />

Chrome-plated<br />

72361<br />

Gilt<br />

Magnifying mirror<br />

72385<br />

Chrome plated<br />

Seifenhalter mit<br />

Zahnbürstenhalter<br />

72352<br />

verchromt<br />

72351<br />

vergoldet<br />

Seifenhalter<br />

72232<br />

verchromt<br />

72231<br />

vergoldet<br />

Flüssigseifenspender<br />

72372<br />

verchromt<br />

72371<br />

vergoldet<br />

Zahnbürstenhalter<br />

72272<br />

verchromt<br />

72271<br />

vergoldet<br />

Fönhalter<br />

72362<br />

verchromt<br />

72361<br />

vergoldet<br />

Vergrößerungsspiegel<br />

72385<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE CONO<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent<br />

72352<br />

chromé<br />

72351<br />

doré<br />

Porte savon<br />

72232<br />

chromé<br />

72231<br />

doré<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

72372<br />

chromé<br />

72371<br />

doré<br />

Porte brosses<br />

à dents<br />

72272<br />

chromé<br />

72271<br />

doré<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

72362<br />

chromé<br />

72361<br />

doré<br />

Miroir agrandissant<br />

72385<br />

chromé<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток с<br />

держателем<br />

72352<br />

Хромированный<br />

72351<br />

позолоченный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

72232<br />

Хромированный<br />

72231<br />

позолоченный<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

72372<br />

Хромированный<br />

72371<br />

позолоченный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

72272<br />

Хромированный<br />

72271<br />

позолоченный<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

72362<br />

Хромированный<br />

72361<br />

позолоченный<br />

Увеличительное<br />

зеркало<br />

72385<br />

Хромированный


L17<br />

P 19.5<br />

H 5<br />

L 21.5<br />

P 13.5<br />

H 5<br />

L 26.5<br />

P14<br />

H 10.5<br />

L 12.5<br />

P17<br />

H 10.5<br />

L 12.5<br />

P17<br />

H 9.5<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

72192<br />

Cromato<br />

72191<br />

Dorato<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

72182<br />

Cromato<br />

72181<br />

Dorato<br />

Portakleenex<br />

72202<br />

Cromato<br />

72201<br />

Dorato<br />

Portarotolo a griglia<br />

con coperchio<br />

72162<br />

Cromato<br />

72161<br />

Dorato<br />

Portarotolo a griglia<br />

72152<br />

Cromato<br />

72151<br />

Dorato<br />

Corner wire<br />

soap basket<br />

72192<br />

Chrome-plated<br />

72191<br />

Gilt<br />

Wire soap basket<br />

72182<br />

Chrome-plated<br />

72181<br />

Gilt<br />

Kleenex holder<br />

72202<br />

Chrome-plated<br />

72201<br />

Gilt<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

72162<br />

Chrome-plated<br />

72161<br />

Gilt<br />

Wire toilet roll holder<br />

72152<br />

Chrome-plated<br />

72151<br />

Gilt<br />

Eck Schwammhalter<br />

72192<br />

verchromt<br />

72191<br />

vergoldet<br />

Schwammhalter<br />

72182<br />

verchromt<br />

72181<br />

vergoldet<br />

Halter für<br />

Kleenextücher<br />

72202<br />

verchromt<br />

72201<br />

vergoldet<br />

Rollenhalter in<br />

Gitteraus-<br />

führung mit Deckel<br />

72162<br />

verchromt<br />

72161<br />

vergoldet<br />

Rollenhalter<br />

in Gitterausführung<br />

72152<br />

verchromt<br />

72151<br />

vergoldet<br />

Porte éponge à grille<br />

d'angle<br />

72192<br />

chromé<br />

72191<br />

doré<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

72182<br />

chromé<br />

72181<br />

doré<br />

Porte mouchoirs<br />

72202<br />

chromé<br />

72201<br />

doré<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

avec couvercle<br />

72162<br />

chromé<br />

72161<br />

doré<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

72152<br />

chromé<br />

72151<br />

doré<br />

Решётчатый yгловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

72192<br />

Хромированный<br />

72191<br />

позолоченный<br />

Решётка для мочалки<br />

72182<br />

Хромированный<br />

72181<br />

позолоченный<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

72202<br />

Хромированный<br />

72201<br />

позолоченный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

72162<br />

Хромированный<br />

72161<br />

позолоченный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги<br />

72152<br />

Хромированный<br />

72151<br />

позолоченный<br />

L 20.5<br />

P8<br />

H 4.5<br />

L 5.5<br />

P10<br />

H 19.5<br />

L 18.5<br />

P20<br />

H 24<br />

L 18.5<br />

P20<br />

H 22<br />

Portarotolo<br />

72132<br />

Cromato<br />

72131<br />

Dorato<br />

Portarotolo di riserva<br />

72142<br />

Cromato<br />

72141<br />

Dorato<br />

Luce alogena<br />

da parete<br />

72322<br />

Cromato<br />

Luce alogena da<br />

specchio<br />

72312<br />

Cromato<br />

Toilet roll holder<br />

72132<br />

Chrome-plated<br />

72131<br />

Gilt<br />

Reserve toilet roll<br />

holder<br />

72142<br />

Chrome-plated<br />

72141<br />

Gilt<br />

Halogen light for wall<br />

application<br />

72322<br />

Chrome-plated<br />

Halogen light for<br />

mirror application<br />

72312<br />

Chrome-plated<br />

Rollenhalter<br />

72132<br />

verchromt<br />

72131<br />

vergoldet<br />

Reserverollenhalter<br />

72142<br />

verchromt<br />

72141<br />

vergoldet<br />

Halogenleuchte für die<br />

Wandbefestigung<br />

72322<br />

verchromt<br />

Halogenleuchte für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

72312<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE CONO<br />

Porte rouleau<br />

72132<br />

chromé<br />

72131<br />

doré<br />

Porte rouleau de<br />

réserve<br />

72142<br />

chromé<br />

72141<br />

doré<br />

Lampe halogène<br />

fixation murale<br />

72322<br />

chromé<br />

Lampe halogène<br />

fixation miroir<br />

72312<br />

chromé<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

72132<br />

Хромированный<br />

72131<br />

позолоченный<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

72142<br />

Хромированный<br />

72141<br />

позолоченный<br />

Настенный<br />

галогенный<br />

светильник<br />

72322<br />

Хромированный<br />

Галогенный<br />

светильник<br />

для зеркала<br />

72312<br />

Хромированный


L16<br />

P16<br />

H39<br />

L 8.5<br />

P 8.5<br />

H 40<br />

L11<br />

P15<br />

H 37<br />

Portascopino da terra<br />

72302<br />

Cromato<br />

72301<br />

Dorato<br />

Portascopino da terra<br />

72252<br />

Cromato<br />

72251<br />

Dorato<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

72332<br />

Cromato<br />

72331<br />

Dorato<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

72302<br />

Chrome-plated<br />

72301<br />

Gilt<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

72252<br />

Chrome-plated<br />

72251<br />

Gilt<br />

Wall brush<br />

holder<br />

72332<br />

Chrome-plated<br />

72331<br />

Gilt<br />

Stand Bürstenhalter<br />

72302<br />

verchromt<br />

72301<br />

vergoldet<br />

Stand Bürstenhalter<br />

72252<br />

verchromt<br />

72251<br />

vergoldet<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

72332<br />

verchromt<br />

72331<br />

vergoldet<br />

Porte brosse de sol<br />

72302<br />

chromé<br />

72301<br />

doré<br />

Porte brosse de sol<br />

72252<br />

chromé<br />

72251<br />

doré<br />

Porte brosse<br />

mural<br />

72332<br />

doré<br />

72331<br />

chromé<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

72302<br />

Хромированный<br />

72301<br />

позолоченный<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

72252<br />

Хромированный<br />

72251<br />

позолоченный<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

72332<br />

Хромированный<br />

72331<br />

позолоченный<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE CONO


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

La più completa serie di accessori realizzata<br />

sapientemente in ottone tornito, quasi scolpita.<br />

Tradizione e modernità si riconoscono in questa linea<br />

snella, calorosa ed accattivante che si adatta al meglio<br />

in ambienti diversi. Un ricordo del futuro.<br />

Disponibile nelle finiture dorata, cromata, nichelata e<br />

dorata-cromata.<br />

This is the most complete range of accessories,<br />

skilfully made in shaped, almost sculptured brass.<br />

Both traditional and modern influences can be<br />

recognised in this slim, warm, attractive range that<br />

smoothly adapts to different ambiences.<br />

A souvenir of the future.<br />

It is available in a choice of gold-plated, chromed,<br />

nickel-plated or gold/chrome-plated finishes.<br />

Trevi ist eine der vollständigsten Accessoireserie und<br />

zeichnet sich durch ihre sorgfältig gefertigten Teile<br />

aus gedrehtem Messing aus. Tradition und Moderne<br />

spiegeln sich in dieser schlichten, warmen und<br />

ansprechenden Produktlinie wieder, die sich perfekt<br />

in jedes Ambiente einfügt. Eine Erinnerung an die<br />

Zukunft.<br />

Erhältlich in den Versionen vergoldet, verchromt,<br />

vernickelt und vergoldet/verchromt.<br />

La série la plus complète d'accessoires savamment<br />

réalisée en laiton tourné, presque sculptée. Tradition<br />

et modernisme se reconnaissent dans cette ligne<br />

légère, chaleureuse et captivante qui s'adapte au<br />

mieux à tous les types d'ambiances.<br />

Un souvenir du futur.<br />

Disponible dans les finitions dorée, chromée,<br />

nickelée et dorée-chromée.<br />

Наиболее полная серия аксессуаров, искусно<br />

сделанная из точеной латуни, почти высеченной<br />

скульптором. Традиция и современность<br />

соединились в этой изящной, теплой и<br />

привлекательной линии, прекрасно подходящей<br />

к различным помещениям. На память о будущем.<br />

Имеется позолоченная, хромированная,<br />

никелированная и позолоченная-хромированная<br />

отделка.


1<br />

COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

138<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

L 31 | P 8 | H 4<br />

2<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

ad anello<br />

Ring<br />

towel holder<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

Porte serviettes<br />

anneau<br />

Кольцо<br />

для полотенца<br />

L 18 | P 8 | H 20


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

1.<br />

Piantana<br />

Pedestal<br />

Handtuchständer<br />

Montant<br />

Стойка<br />

L 35.5 | H 88<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

2 armig<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

L 5 | P 37.5 | H 16.5


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

1<br />

1.<br />

Appendiabito<br />

Hook<br />

Haken<br />

Crochet<br />

Bешалка для одежды<br />

L 9 | P 9 | H 9<br />

2<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

per angolo<br />

Corner<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes d’angle<br />

Угловая Вешалка для<br />

полотенца<br />

L 31.5 | L 31.5 | H 4


1<br />

2<br />

COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

144 144<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

Towel rack<br />

with 4 rods<br />

Handtuchhalter,<br />

4 strebig<br />

Porte serviettes à<br />

4 barres<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 4 секциями<br />

L 53 | P31 | H 4.5<br />

2.<br />

Mensola doppia<br />

Double towel rack<br />

Handtuchhalter,<br />

2 strebig<br />

Porte serviettes double<br />

Двойная полка<br />

L 46 | P 30 | H 22.5<br />

145 145


1<br />

2<br />

COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

146<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 44.5 | P 8 | H 4<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

e portasapone<br />

Towel bar<br />

with soap dish<br />

Handtuch- und<br />

Seifenhalter<br />

Porte serviettes<br />

et porte savon<br />

Вешалка для<br />

полотенца с мыльницей<br />

L 55.5 | P 12 | H 4<br />

3.<br />

Carrello<br />

a 3 ripiani<br />

Trolley composed<br />

of 3 shelves<br />

Trolley mit 3 Glasböden<br />

Chariot<br />

avec 3 tablettes<br />

Тележка<br />

с 3 полками<br />

L 49 | P 41 | H 70<br />

3


1<br />

2<br />

COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

148<br />

1.<br />

Mensola<br />

semicircolare<br />

1 semicircular<br />

shelf<br />

1 Ablage,<br />

eckig<br />

1 étagère<br />

semi-circulaire<br />

Полукруглая полка<br />

L 36.5 | P 19.5 | P 13.5<br />

2.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Etagère<br />

Полка<br />

L 74.5 | P 13.5 | H 7<br />

3.<br />

Piantana attrezzata<br />

per lavabo<br />

Equipped pedestal<br />

for wash-basin<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für Waschbecken<br />

Montant<br />

équipé pour lavabo<br />

Универсальная стойка<br />

к умывальнику<br />

L 47 | H 110<br />

3


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

1.<br />

Mensola ovale<br />

a 3 ripiani<br />

3 shelves<br />

Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

3 étagères<br />

Конструкция с 3 полками с<br />

бортиками<br />

L 60 | P 14 | H 63<br />

1<br />

2.<br />

Mensola semicircolare<br />

a 3 ripiani<br />

3 semi-circular<br />

shelves<br />

Wandregal mit 3<br />

halbrunden Ablagen<br />

3 étagères<br />

semi-circulaires<br />

Конструкция с 3<br />

полукруглыми полками с<br />

бортиками<br />

L 36.5 | P 19.5 | H 72<br />

3.<br />

Mensola per angolo<br />

a 3 ripiani<br />

Corner shelves<br />

Eck - Wandregal mit 3<br />

Ablagen<br />

3 étagères d'angle<br />

Угловая этажерка с 3<br />

полками<br />

L 35.5 | L 35.5 | H 63<br />

2 3<br />

151


1<br />

COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

152<br />

1.<br />

Mensola con<br />

portaspazzolini<br />

Shelf with toothbrush<br />

holder<br />

Ablage mit<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Étagère avec porte<br />

brosse à dents<br />

Полка со стаканом<br />

для зубн. щёток<br />

L 74.5 | P 13.5 | H 7<br />

2<br />

2.<br />

Specchio ingranditore<br />

Magnifying mirror<br />

Vergrößerungsspiegel<br />

Miroir agrandissant<br />

Увеличительное<br />

зеркало<br />

L 30 | P 5 | H 32


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

154<br />

1.<br />

Portasapone<br />

e portaspazzolini<br />

Soap dish and glass<br />

holder<br />

Seifenhalter mit<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток с<br />

держателем<br />

L 26 | P 12.5 | H 13.5<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 19 | P 12.5 | H 4<br />

3.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosses à dents<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 18 | P 12 | H 10.5<br />

155<br />

3


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

1.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap<br />

dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur<br />

de savon liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 18 | P 12 | H 10.5<br />

1<br />

2.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 12.5 | P 16.5 | H 4<br />

3.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosses à dents<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 10 | P 15.5 | H 11.5<br />

2 3<br />

157


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

1 2<br />

158<br />

1.<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

Corner wire<br />

soap basket<br />

Eck Schwammhalter<br />

Porte éponge à grille<br />

d'angle<br />

Решётчатый угловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

L 17 | P 18.5 | H 5<br />

2.<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

Wire soap basket<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

Решётка для мочалки<br />

L 21 | P 12.5 | H 5<br />

3.<br />

Portakleenex<br />

Kleenex holder<br />

Halter für Kleenextücher<br />

Porte mouchoirs<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

L 26 | P 13 | H 10<br />

3<br />

159


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

160<br />

1.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 14.5 | P 14 | H 4.5<br />

1 2<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

e portasapone<br />

Towel bar<br />

with soap dish<br />

Handtuch- und<br />

Seifenhalter<br />

Porte serviettes<br />

et porte savon<br />

Вешалка для<br />

полотенца с мыльницей<br />

L 55.5 | P 12 | H 4.5<br />

161


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

1.<br />

Piantana attrezzata<br />

per water e bidet<br />

Equipped pedestal<br />

for W.C. and bidet<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für WC und Bidet<br />

Montant équipé<br />

pour W-C et bidet<br />

Универсальная стойка<br />

к унитазу и биде<br />

L 25 | H 110<br />

1 2<br />

2.<br />

Portarotolo<br />

Toilet roll holder<br />

Rollenhalter<br />

Porte rouleau<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

L 18.5 | P 9.5 | H 4<br />

3.<br />

Portarotolo a<br />

2 attacchi con coperchio<br />

Toilet roll holder<br />

with cover<br />

Rollenhalter<br />

mit Deckel<br />

Porte rouleau avec<br />

couvercle<br />

Кронштейн для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

L 26 | P 14 | H 4.5<br />

3<br />

163


1<br />

COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

1.<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

Wall brush holder<br />

Wand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse mural<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 10 | P 15 | H 36.5<br />

2.<br />

Portascopino da terra<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 16.5 | P 16.5 | H 36<br />

3.<br />

Portascopino da terra<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 8.5 | P 8.5 | H 37.5<br />

2 3


COLLEZIONE<br />

TREVI<br />

1.<br />

Appliques da parete<br />

Light for fastening<br />

on wall<br />

Wandlampen<br />

Appliques fixation<br />

murale<br />

Hастенныe бра<br />

L 16 | P 23 | H 27<br />

1<br />

2.<br />

Plafoniera<br />

Chandelier<br />

Lüster<br />

Plafonnier<br />

Потолочная лампа<br />

Ø 33 | H 18<br />

2


L 29.5<br />

P 9<br />

H 4.5<br />

L31<br />

P8<br />

H 4<br />

L 44.5<br />

P8<br />

H 4<br />

L44<br />

P8<br />

H 4<br />

L64<br />

P 10.5<br />

H 4<br />

L 31.5<br />

L 31.5<br />

H 4<br />

Maniglia<br />

per vasca<br />

22298<br />

Nichel lucido<br />

22295<br />

Dorato<br />

22296<br />

Cromato<br />

22297<br />

Dorato-cromato<br />

Portasalviette<br />

22224<br />

Nichel lucido<br />

22221<br />

Dorato<br />

22222<br />

Cromato<br />

22223<br />

Dorato-cromato<br />

Portasalviette<br />

22043<br />

Nichel lucido<br />

22041<br />

Dorato<br />

22042<br />

Cromato<br />

22442<br />

Dorato-cromato<br />

Portasalviette<br />

22047<br />

Nichel lucido<br />

22045<br />

Dorato<br />

22046<br />

Cromato<br />

22446<br />

Dorato-cromato<br />

Portatelo da bagno<br />

22137<br />

Nichel lucido<br />

22135<br />

Dorato<br />

22136<br />

Cromato<br />

22536<br />

Dorato-cromato<br />

Portasalviette<br />

per angolo<br />

22123<br />

Nichel lucido<br />

22121<br />

Dorato<br />

22122<br />

Cromato<br />

22522<br />

Dorato-cromato<br />

Handle for bath and<br />

shower<br />

22298<br />

Polished nickel<br />

22295<br />

Gilt<br />

22296<br />

Chrome-plated<br />

22297<br />

Chrome and gilt<br />

Towel bar<br />

22224<br />

Polished nickel<br />

22221<br />

Gilt<br />

22222<br />

Chrome-plated<br />

22223<br />

Chrome and gilt<br />

Towel bar<br />

22043<br />

Polished nickel<br />

22041<br />

Gilt<br />

22042<br />

Chrome-plated<br />

22442<br />

Chrome and gilt<br />

Towel bar<br />

22047<br />

Polished nickel<br />

22045<br />

Gilt<br />

22046<br />

Chrome-plated<br />

22446<br />

Chrome and gilt<br />

Bath sheet rack<br />

22137<br />

Polished nickel<br />

22135<br />

Gilt<br />

22136<br />

Chrome-plated<br />

22536<br />

Chrome and gilt<br />

Corner towel bar<br />

22123<br />

Polished nickel<br />

22121<br />

Gilt<br />

22122<br />

Chrome-plated<br />

22522<br />

Chrome and gilt<br />

Handgriff für Wanne<br />

und Dusche<br />

22298<br />

Halter Nickel poliert<br />

22295<br />

Vergoldet<br />

22296<br />

Verchromt<br />

22297<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

22224<br />

Halter Nickel poliert<br />

22221<br />

Vergoldet<br />

22222<br />

Verchromt<br />

22223<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

22043<br />

Halter Nickel poliert<br />

22041<br />

Vergoldet<br />

22042<br />

Verchromt<br />

22442<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

22047<br />

Halter Nickel poliert<br />

22045<br />

Vergoldet<br />

22046<br />

Verchromt<br />

22446<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Badetuchhalter<br />

22137<br />

Halter Nickel poliert<br />

22135<br />

Vergoldet<br />

22136<br />

Verchromt<br />

22536<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Eck - Handtuchhalter<br />

22123<br />

Halter Nickel poliert<br />

22121<br />

Vergoldet<br />

22122<br />

Verchromt<br />

22522<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Poignée pour baignoire<br />

22298<br />

nickelé brillant<br />

22295<br />

Doré<br />

22296<br />

Chromé<br />

22297<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

22224<br />

nickelé brillant<br />

22221<br />

Doré<br />

22222<br />

Chromé<br />

22223<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

22043<br />

nickelé brillant<br />

22041<br />

Doré<br />

22042<br />

Chromé<br />

22442<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

22047<br />

nickelé brillant<br />

22045<br />

Doré<br />

22046<br />

Chromé<br />

22446<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes de bain<br />

22137<br />

nickelé brillant<br />

22135<br />

Doré<br />

22136<br />

Chromé<br />

22536<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

d’angle<br />

22123<br />

nickelé brillant<br />

22121<br />

Doré<br />

22122<br />

Chromé<br />

22522<br />

Doré-chromé<br />

Поручень<br />

для ванны<br />

22298<br />

Полированный никель<br />

22295<br />

Позолоченный<br />

22296<br />

Хромированный<br />

22297<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

22224<br />

Полированный никель<br />

22221<br />

Позолоченный<br />

22222<br />

Хромированный<br />

22223<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

22043<br />

Полированный никель<br />

22041<br />

Позолоченный<br />

22042<br />

Хромированный<br />

22442<br />

Хромированный<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

22047<br />

Полированный никель<br />

22045<br />

Позолоченный<br />

22046<br />

Хромированный<br />

22446<br />

Хромированный<br />

Вешалка для банного<br />

полотенца<br />

22137<br />

Полированный никель<br />

22135<br />

Позолоченный<br />

22136<br />

Хромированный<br />

22536<br />

Хромированный<br />

Угловая вешалка для<br />

полотенца<br />

22123<br />

Полированный никель<br />

22121<br />

Позолоченный<br />

22122<br />

Хромированный<br />

22522<br />

Хромированный<br />

L 4<br />

P 31<br />

H 4<br />

L 5<br />

P 37.5<br />

H 16.5<br />

L 18<br />

P 8<br />

H 20<br />

L 35.5<br />

H 88<br />

Portasalviette dritto<br />

22083<br />

Nichel lucido<br />

22081<br />

Dorato<br />

22082<br />

Cromato<br />

22482<br />

Dorato-cromato<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

22133<br />

Nichel lucido<br />

22131<br />

Dorato<br />

22132<br />

Cromato<br />

22532<br />

Dorato-cromato<br />

Portasalviette<br />

ad anello<br />

22063<br />

Nichel lucido<br />

22061<br />

Dorato<br />

22062<br />

Cromato<br />

22462<br />

Dorato-cromato<br />

Piantana<br />

22093<br />

Nichel lucido<br />

22091<br />

Dorato<br />

22092<br />

Cromato<br />

22492<br />

Dorato-cromato<br />

Straight towel bar<br />

22083<br />

Polished nickel<br />

22081<br />

Gilt<br />

22082<br />

Chrome-plated<br />

22482<br />

Chrome and gilt<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

22133<br />

Polished nickel<br />

22131<br />

Gilt<br />

22132<br />

Chrome-plated<br />

22532<br />

Chrome and gilt<br />

Ring<br />

towel holder<br />

22063<br />

Polished nickel<br />

22061<br />

Gilt<br />

22062<br />

Chrome-plated<br />

22462<br />

Chrome and gilt<br />

Pedestal<br />

22093<br />

Polished nickel<br />

22091<br />

Gilt<br />

22092<br />

Chrome-plated<br />

22492<br />

Chrome and gilt<br />

Handtuchhaltergerade<br />

22083<br />

Halter Nickel poliert<br />

22081<br />

Vergoldet<br />

22082<br />

Verchromt<br />

22482<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

2 armig<br />

22133<br />

Halter Nickel poliert<br />

22131<br />

Vergoldet<br />

22132<br />

Verchromt<br />

22532<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

22063<br />

Halter Nickel poliert<br />

22061<br />

Vergoldet<br />

22062<br />

Verchromt<br />

22462<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuchständer<br />

22093<br />

Halter Nickel poliert<br />

22091<br />

Vergoldet<br />

22092<br />

Verchromt<br />

22492<br />

Vergoldet-verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE TREVI<br />

Porte serviettes droit<br />

22083<br />

nickelé brillant<br />

22081<br />

Doré<br />

22082<br />

Chromé<br />

22482<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes à 2<br />

barres<br />

22133<br />

nickelé brillant<br />

22131<br />

Doré<br />

22132<br />

Chromé<br />

22532<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

anneau<br />

22063<br />

nickelé brillant<br />

22061<br />

Doré<br />

22062<br />

Chromé<br />

22462<br />

Doré-chromé<br />

Montant<br />

22093<br />

nickelé brillant<br />

22091<br />

Doré<br />

22092<br />

Chromé<br />

22492<br />

Doré-chromé<br />

Прямой держатель<br />

для полотенца<br />

22083<br />

Полированный никель<br />

22081<br />

Позолоченный<br />

22082<br />

Хромированный<br />

22482<br />

Хромированный<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

22133<br />

Полированный никель<br />

22131<br />

Позолоченный<br />

22132<br />

Хромированный<br />

22532<br />

Хромированный<br />

Кольцо<br />

для полотенца<br />

22063<br />

Полированный никель<br />

22061<br />

Позолоченный<br />

22062<br />

Хромированный<br />

22462<br />

Хромированный<br />

Стойка<br />

22093<br />

Полированный никель<br />

22091<br />

Позолоченный<br />

22092<br />

Хромированный<br />

22492<br />

Хромированный


L53<br />

P15<br />

H 4.5<br />

L53<br />

P31<br />

H 4.5<br />

L46<br />

P30<br />

H 22.5<br />

L4<br />

P8<br />

H 4<br />

L9<br />

P9<br />

H 9<br />

L30<br />

P5<br />

H32<br />

Portasalviette<br />

doppio<br />

22214<br />

Nichel lucido<br />

22211<br />

Dorato<br />

22212<br />

Cromato<br />

22213<br />

Dorato-cromato<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

22218<br />

Nichel lucido<br />

22215<br />

Dorato<br />

22216<br />

Cromato<br />

22217<br />

Dorato-cromato<br />

Mensola doppia<br />

22127<br />

Nichel lucido<br />

22125<br />

Dorato<br />

22126<br />

Cromato<br />

22526<br />

Dorato-cromato<br />

Appendiabito<br />

22194<br />

Nichel lucido<br />

22191<br />

Dorato<br />

22192<br />

Cromato<br />

22193<br />

Dorato-cromato<br />

Appendiabito<br />

22073<br />

Nichel lucido<br />

22071<br />

Dorato<br />

22072<br />

Cromato<br />

22472<br />

Dorato-cromato<br />

Specchio ingranditore<br />

22385<br />

Cromato<br />

Double<br />

towel bar<br />

22214<br />

Polished nickel<br />

22211<br />

Gilt<br />

22212<br />

Chrome-plated<br />

22213<br />

Chrome and gilt<br />

Towel rack<br />

with 4 rods<br />

22218<br />

Polished nickel<br />

22215<br />

Gilt<br />

22216<br />

Chrome-plated<br />

22217<br />

Chrome and gilt<br />

Double towel rack<br />

22127<br />

Polished nickel<br />

22125<br />

Gilt<br />

22126<br />

Chrome-plated<br />

22526<br />

Chrome and gilt<br />

Hook<br />

22194<br />

Polished nickel<br />

22191<br />

Gilt<br />

22192<br />

Chrome-plated<br />

22193<br />

Chrome and gilt<br />

Hook<br />

22073<br />

Polished nickel<br />

22071<br />

Gilt<br />

22072<br />

Chrome-plated<br />

22472<br />

Chrome and gilt<br />

Magnifying mirror<br />

22385<br />

Chrome-plated<br />

Handtuchhalter,<br />

2 strebig<br />

22214<br />

Halter Nickel poliert<br />

22211<br />

Vergoldet<br />

22212<br />

Verchromt<br />

22213<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuchhalter,<br />

4 strebig<br />

22218<br />

Halter Nickel poliert<br />

22215<br />

Vergoldet<br />

22216<br />

Verchromt<br />

22217<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuchhalter,<br />

2 strebig<br />

22127<br />

Halter Nickel poliert<br />

22125<br />

Vergoldet<br />

22126<br />

Verchromt<br />

22526<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Haken<br />

22194<br />

Halter Nickel poliert<br />

22191<br />

Vergoldet<br />

22192<br />

Verchromt<br />

22193<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Haken<br />

22073<br />

Halter Nickel poliert<br />

22071<br />

Vergoldet<br />

22072<br />

Verchromt<br />

22472<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Vergrößerungsspiegel<br />

22385<br />

Verchromt<br />

Porte serviettes<br />

double<br />

22214<br />

nickelé brillant<br />

22211<br />

Doré<br />

22212<br />

Chromé<br />

22213<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

à 4 barres<br />

22218<br />

nickelé brillant<br />

22215<br />

Doré<br />

22216<br />

Chromé<br />

22217<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes double<br />

22127<br />

nickelé brillant<br />

22125<br />

Doré<br />

22126<br />

Chromé<br />

22526<br />

Doré-chromé<br />

Crochet<br />

22194<br />

nickelé brillant<br />

22191<br />

Doré<br />

22192<br />

Chromé<br />

22193<br />

Doré-chromé<br />

Crochet<br />

22073<br />

nickelé brillant<br />

22071<br />

Doré<br />

22072<br />

Chromé<br />

22472<br />

Doré-chromé<br />

Miroir agrandissant<br />

22385<br />

Chromé<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

22214<br />

Полированный никель<br />

22211<br />

Позолоченный<br />

22212<br />

Хромированный<br />

22213<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с<br />

4 секциями<br />

22218<br />

Полированный никель<br />

22215<br />

Позолоченный<br />

22216<br />

Хромированный<br />

22217<br />

Хромированный<br />

Двойная полка<br />

22127<br />

Полированный никель<br />

22125<br />

Позолоченный<br />

22126<br />

Хромированный<br />

22526<br />

Хромированный<br />

Вешалка для одежды<br />

22194<br />

Полированный никель<br />

22191<br />

Позолоченный<br />

22192<br />

Хромированный<br />

22193<br />

Хромированный<br />

Вешалка для одежды<br />

22073<br />

Полированный никель<br />

22071<br />

Позолоченный<br />

22072<br />

Хромированный<br />

22472<br />

Хромированный<br />

Увеличительное<br />

зеркало<br />

22385<br />

Хромированный<br />

L60<br />

P14<br />

H63<br />

L 36.5<br />

P 19.5<br />

H 72<br />

L 35.5<br />

L 35.5<br />

H63<br />

Mensola ovale<br />

a 3 ripiani<br />

22097<br />

Nichel lucido<br />

22095<br />

Dorato<br />

22096<br />

Cromato<br />

22496<br />

Dorato-cromato<br />

Mensola semicircolare<br />

a 3 ripiani<br />

22163<br />

Nichel lucido<br />

22161<br />

Dorato<br />

22162<br />

Cromato<br />

22562<br />

Dorato-cromato<br />

Mensola per angolo<br />

a 3 ripiani<br />

22103<br />

Nichel lucido<br />

22101<br />

Dorato<br />

22102<br />

Cromato<br />

22502<br />

Dorato-cromato<br />

3 oval shelves<br />

22097<br />

Polished nickel<br />

22095<br />

Gilt<br />

22096<br />

Chrome-plated<br />

22496<br />

Chrome and gilt<br />

3 semicircular<br />

shelves<br />

22163<br />

Polished nickel<br />

22161<br />

Gilt<br />

22162<br />

Chrome-plated<br />

22562<br />

Chrome and gilt<br />

3 corner shelves<br />

22103<br />

Polished nickel<br />

22101<br />

Gilt<br />

22102<br />

Chrome-plated<br />

22502<br />

Chrome and gilt<br />

Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

22097<br />

Halter Nickel poliert<br />

22095<br />

Vergoldet<br />

22096<br />

Verchromt<br />

22496<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Wandregal mit 3<br />

halbrunden Ablagen<br />

22163<br />

Halter Nickel poliert<br />

22161<br />

Vergoldet<br />

22162<br />

Verchromt<br />

22562<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Eck - Wandregal, mit 3<br />

Ablagen<br />

22103<br />

Halter Nickel poliert<br />

22101<br />

Vergoldet<br />

22102<br />

Verchromt<br />

22502<br />

Vergoldet-verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE TREVI<br />

3 étagères ovales<br />

22097<br />

nickelé brillant<br />

22095<br />

Doré<br />

22096<br />

Chromé<br />

22496<br />

Doré-chromé<br />

3 étagères<br />

semi-circulaire<br />

22163<br />

nickelé brillant<br />

22161<br />

Doré<br />

22162<br />

Chromé<br />

22562<br />

Doré-chromé<br />

3 étagères d'angle<br />

22103<br />

nickelé brillant<br />

22101<br />

Doré<br />

22102<br />

Chromé<br />

22502<br />

Doré-chromé<br />

Конструкция с 3<br />

полками с бортиками<br />

22097<br />

Полированный никель<br />

22095<br />

Позолоченный<br />

22096<br />

Хромированный<br />

22496<br />

Хромированный<br />

Конструкция с 3<br />

полукруглыми<br />

полками с бортиками<br />

22163<br />

Полированный никель<br />

22161<br />

Позолоченный<br />

22162<br />

Хромированный<br />

22562<br />

Хромированный<br />

Угловая этажерка с 3<br />

полками<br />

22103<br />

Полированный никель<br />

22101<br />

Позолоченный<br />

22102<br />

Хромированный<br />

22502<br />

Хромированный


L 74.5<br />

P 13.5<br />

H 7<br />

L 81.5<br />

P 13.5<br />

H 10.5<br />

L 36.5<br />

P 19.5<br />

H 13.5<br />

L49<br />

P41<br />

H70<br />

Mensola<br />

22013<br />

Nichel lucido<br />

22011<br />

Dorato<br />

22012<br />

Cromato<br />

22412<br />

Dorato-cromato<br />

Mensola con<br />

portaspazzolini<br />

22017<br />

Nichel lucido<br />

22015<br />

Dorato<br />

22016<br />

Cromato<br />

22416<br />

Dorato-cromato<br />

Mensola<br />

semicircolare<br />

22243<br />

Nichel lucido<br />

22241<br />

Dorato<br />

22242<br />

Cromato<br />

22642<br />

Dorato-cromato<br />

Carrello<br />

a 3 ripiani<br />

22107<br />

Nichel lucido<br />

22105<br />

Dorato<br />

22106<br />

Cromato<br />

22506<br />

Dorato-cromato<br />

Shelf<br />

22013<br />

Polished nickel<br />

22011<br />

Gilt<br />

22012<br />

Chrome-plated<br />

22412<br />

Chrome and gilt<br />

Shelf with toothbrush<br />

holder<br />

22017<br />

Polished nickel<br />

22015<br />

Gilt<br />

22016<br />

Chrome-plated<br />

22416<br />

Chrome and gilt<br />

Semi-circular<br />

shelf<br />

22243<br />

Polished nickel<br />

22241<br />

Gilt<br />

22242<br />

Chrome-plated<br />

22642<br />

Chrome and gilt<br />

Trolley composed<br />

of 3 shelves<br />

22107<br />

Polished nickel<br />

22105<br />

Gilt<br />

22106<br />

Chrome-plated<br />

22506<br />

Chrome and gilt<br />

Ablage<br />

22013<br />

Halter Nickel poliert<br />

22011<br />

Vergoldet<br />

22012<br />

Verchromt<br />

22412<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Ablage mit<br />

Zahnbürstenhalter<br />

22017<br />

Halter Nickel poliert<br />

22015<br />

Vergoldet<br />

22016<br />

Verchromt<br />

22416<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Ablage, halbrund<br />

22243<br />

Halter Nickel poliert<br />

22241<br />

Vergoldet<br />

22242<br />

Verchromt<br />

22642<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Trolley mit 3<br />

Glasböden<br />

22107<br />

Halter Nickel poliert<br />

22105<br />

Vergoldet<br />

22106<br />

Verchromt<br />

22506<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Etagère<br />

22013<br />

nickelé brillant<br />

22011<br />

Doré<br />

22012<br />

Chromé<br />

22412<br />

Doré-chromé<br />

Étagère avec porte<br />

brosse à dents<br />

22017<br />

nickelé brillant<br />

22015<br />

Doré<br />

22016<br />

Chromé<br />

22416<br />

Doré-chromé<br />

Etagère<br />

semi-circulaire<br />

22243<br />

nickelé brillant<br />

22241<br />

Doré<br />

22242<br />

Chromé<br />

22642<br />

Doré-chromé<br />

Chariot<br />

avec 3 tablettes<br />

22107<br />

nickelé brillant<br />

22105<br />

Doré<br />

22106<br />

Chromé<br />

22506<br />

Doré-chromé<br />

Полка<br />

22013<br />

Полированный никель<br />

22011<br />

Позолоченный<br />

22012<br />

Хромированный<br />

22412<br />

Хромированный<br />

Полка со стаканом<br />

для зубн. щёток<br />

22017<br />

Полированный никель<br />

22015<br />

Позолоченный<br />

22016<br />

Хромированный<br />

22416<br />

Хромированный<br />

Полукруглая полка<br />

22243<br />

Полированный никель<br />

22241<br />

Позолоченный<br />

22242<br />

Хромированный<br />

22642<br />

Хромированный<br />

Тележка<br />

с 3 полками<br />

22107<br />

Полированный никель<br />

22105<br />

Позолоченный<br />

22106<br />

Хромированный<br />

22506<br />

Хромированный<br />

L26<br />

P 12.5<br />

H 13.5<br />

L26<br />

P 12.5<br />

H 15<br />

L10<br />

P 15.5<br />

H 10.5<br />

L18<br />

P12<br />

H 10.5<br />

L10<br />

P 15.5<br />

H 11.5<br />

L18<br />

P12<br />

H 11.5<br />

Portasapone e<br />

portaspazzolini<br />

22228<br />

Nichel lucido<br />

22225<br />

Dorato<br />

22226<br />

Cromato<br />

22227<br />

Dorato-cromato<br />

Portasapone e<br />

portaspazzolini<br />

22733<br />

Nichel lucido<br />

22731<br />

Dorato<br />

22732<br />

Cromato<br />

22734<br />

Dorato-cromato<br />

Portaspazzolini<br />

22037<br />

Nichel lucido<br />

22035<br />

Dorato<br />

22036<br />

Cromato<br />

Portaspazzolini<br />

22033<br />

Nichel lucido<br />

22031<br />

Dorato<br />

22032<br />

Cromato<br />

22432<br />

Dorato-cromato<br />

Portaspazzolini<br />

22729<br />

Nichel lucido<br />

22727<br />

Dorato<br />

22728<br />

Cromato<br />

Portaspazzolini<br />

22723<br />

Nichel lucido<br />

22721<br />

Dorato<br />

22722<br />

Cromato<br />

22724<br />

Dorato-cromato<br />

Standing soap dish<br />

and glass holder<br />

22228<br />

Polished nickel<br />

22225<br />

Gilt<br />

22226<br />

Chrome-plated<br />

22227<br />

Chrome and gilt<br />

Standing soap dish<br />

and glass holder<br />

22733<br />

Polished nickel<br />

22731<br />

Gilt<br />

22732<br />

Chrome-plated<br />

22734<br />

Chrome and gilt<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

22037<br />

Polished nickel<br />

22035<br />

Gilt<br />

22036<br />

Chrome-plated<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

22033<br />

Polished nickel<br />

22031<br />

Gilt<br />

22032<br />

Chrome-plated<br />

22432<br />

Chrome and gilt<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

22729<br />

Polished nickel<br />

22727<br />

Gilt<br />

22728<br />

Chrome-plated<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

22723<br />

Polished nickel<br />

22721<br />

Gilt<br />

22722<br />

Chrome-plated<br />

22724<br />

Chrome and gilt<br />

Stand - Seifenhalter<br />

mit Zahnbürstenhalter<br />

22228<br />

Halter Nickel poliert<br />

22225<br />

Vergoldet<br />

22226<br />

Verchromt<br />

22227<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Stand - Seifenhalter<br />

mit Zahnbürstenhalter<br />

22733<br />

Halter Nickel poliert<br />

22731<br />

Vergoldet<br />

22732<br />

Verchromt<br />

22734<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

22037<br />

Halter Nickel poliert<br />

22035<br />

Vergoldet<br />

22036<br />

Verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

22033<br />

Halter Nickel poliert<br />

22031<br />

Vergoldet<br />

22032<br />

Verchromt<br />

22432<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

22729<br />

Halter Nickel poliert<br />

22727<br />

Vergoldet<br />

22728<br />

Verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

22723<br />

Halter Nickel poliert<br />

22721<br />

Vergoldet<br />

22722<br />

Verchromt<br />

22724<br />

Vergoldet-verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE TREVI<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent à poser<br />

22228<br />

nickelé brillant<br />

22225<br />

Doré<br />

22226<br />

Chromé<br />

22227<br />

Doré-chromé<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent à poser<br />

22733<br />

nickelé brillant<br />

22731<br />

Doré<br />

22732<br />

Chromé<br />

22734<br />

Doré-chromé<br />

Porte brosses à dents<br />

22037<br />

nickelé brillant<br />

22035<br />

Doré<br />

22036<br />

Chromé<br />

Porte brosses à dents<br />

22033<br />

nickelé brillant<br />

22031<br />

Doré<br />

22032<br />

Chromé<br />

22432<br />

Doré-chromé<br />

Porte brosses à dents<br />

22729<br />

nickelé brillant<br />

22727<br />

Doré<br />

22728<br />

Chromé<br />

Porte brosses à dents<br />

22723<br />

nickelé brillant<br />

22721<br />

Doré<br />

22722<br />

Chromé<br />

22724<br />

Doré-chromé<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток<br />

22228<br />

Полированный никель<br />

22225<br />

Позолоченный<br />

22226<br />

Хромированный<br />

22227<br />

Хромированный<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток<br />

22733<br />

Полированный никель<br />

22731<br />

Позолоченный<br />

22732<br />

Хромированный<br />

22734<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

22037<br />

Полированный никель<br />

22035<br />

Позолоченный<br />

22036<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

22033<br />

Полированный никель<br />

22031<br />

Позолоченный<br />

22032<br />

Хромированный<br />

22432<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

22729<br />

Полированный никель<br />

22727<br />

Позолоченный<br />

22728<br />

Хромированный<br />

Cтакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

22723<br />

Полированный никель<br />

22721<br />

Позолоченный<br />

22722<br />

Хромированный<br />

22724<br />

Хромированный


L 12.5<br />

P 16.5<br />

H 4<br />

L 19<br />

P 12.5<br />

H 4<br />

L 19<br />

P 12.5<br />

H 4<br />

L 12.5<br />

P 16.5<br />

H 4<br />

L 14.5<br />

P14<br />

H 4.5<br />

L 21.5<br />

P12<br />

H 4<br />

Portasapone<br />

22237<br />

Nichel lucido<br />

22235<br />

Dorato<br />

22236<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

22233<br />

Nichel lucido<br />

22231<br />

Dorato<br />

22232<br />

Cromato<br />

22632<br />

Dorato-cromato<br />

Portasapone<br />

22713<br />

Nichel lucido<br />

22711<br />

Dorato<br />

22712<br />

Cromato<br />

22714<br />

Dorato-cromato<br />

Portasapone<br />

22719<br />

Nichel lucido<br />

22717<br />

Dorato<br />

22718<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

22027<br />

Nichel lucido<br />

22025<br />

Dorato<br />

22026<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

22023<br />

Nichel lucido<br />

22021<br />

Dorato<br />

22022<br />

Cromato<br />

22422<br />

Dorato-cromato<br />

Soap dish<br />

22237<br />

Polished nickel<br />

22235<br />

Gilt<br />

22236<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

22233<br />

Polished nickel<br />

22231<br />

Gilt<br />

22232<br />

Chrome-plated<br />

22632<br />

Chrome and gilt<br />

Soap dish<br />

22713<br />

Polished nickel<br />

22711<br />

Gilt<br />

22712<br />

Chrome-plated<br />

22714<br />

Chrome and gilt<br />

Soap dish<br />

22719<br />

Polished nickel<br />

22717<br />

Gilt<br />

22718<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

22027<br />

Polished nickel<br />

22025<br />

Gilt<br />

22026<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

22023<br />

Polished nickel<br />

22021<br />

Gilt<br />

22022<br />

Chrome-plated<br />

22422<br />

Chrome and gilt<br />

Seifenhalter<br />

22237<br />

Halter Nickel poliert<br />

22235<br />

Vergoldet<br />

22236<br />

Verchromt<br />

Seifenhalter<br />

22233<br />

Halter Nickel poliert<br />

22231<br />

Vergoldet<br />

22232<br />

Verchromt<br />

22632<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Seifenhalter<br />

22713<br />

Halter Nickel poliert<br />

22711<br />

Vergoldet<br />

22712<br />

Verchromt<br />

22714<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Seifenhalter<br />

22719<br />

Halter Nickel poliert<br />

22717<br />

Vergoldet<br />

22718<br />

Verchromt<br />

Seifenhalter<br />

22027<br />

Halter Nickel poliert<br />

22025<br />

Vergoldet<br />

22026<br />

Verchromt<br />

Seifenhalter<br />

22023<br />

Halter Nickel poliert<br />

22021<br />

Vergoldet<br />

22022<br />

Verchromt<br />

22422<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Porte savon<br />

22237<br />

nickelé brillant<br />

22235<br />

Doré<br />

22236<br />

Chromé<br />

Porte savon<br />

22233<br />

nickelé brillant<br />

22231<br />

Doré<br />

22232<br />

Chromé<br />

22632<br />

Doré-chromé<br />

Porte savon<br />

22713<br />

nickelé brillant<br />

22711<br />

Doré<br />

22712<br />

Chromé<br />

22714<br />

Doré-chromé<br />

Porte savon<br />

22719<br />

nickelé brillant<br />

22717<br />

Doré<br />

22718<br />

Chromé<br />

Porte savon<br />

22027<br />

nickelé brillant<br />

22025<br />

Doré<br />

22026<br />

Chromé<br />

Porte savon<br />

22023<br />

nickelé brillant<br />

22021<br />

Doré<br />

22022<br />

Chromé<br />

22422<br />

Doré-chromé<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

22237<br />

Полированный никель<br />

22235<br />

Позолоченный<br />

22236<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

22233<br />

Полированный никель<br />

22231<br />

Позолоченный<br />

22232<br />

Хромированный<br />

22632<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

22713<br />

Полированный никель<br />

22711<br />

Позолоченный<br />

22712<br />

Хромированный<br />

22714<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

22719<br />

Полированный никель<br />

22717<br />

Позолоченный<br />

22718<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

22027<br />

Полированный никель<br />

22025<br />

Позолоченный<br />

22026<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

22023<br />

Полированный никель<br />

22021<br />

Позолоченный<br />

22022<br />

Хромированный<br />

22422<br />

Хромированный<br />

L10<br />

P 15.5<br />

H 14.5<br />

L18<br />

P12<br />

H 10.5<br />

L10<br />

P 15.5<br />

H 4<br />

L18<br />

P12<br />

H 4<br />

L 52.5<br />

P13<br />

H 4.5<br />

L 55.5<br />

P12<br />

H 4.5<br />

Dispenser<br />

22337<br />

Nichel lucido<br />

22335<br />

Dorato<br />

22336<br />

Cromato<br />

Dispenser<br />

22333<br />

Nichel lucido<br />

22331<br />

Dorato<br />

22332<br />

Cromato<br />

22334<br />

Dorato-cromato<br />

Portaphon<br />

22363<br />

Nichel lucido<br />

22361<br />

Dorato<br />

22362<br />

Cromato<br />

Portaphon<br />

22353<br />

Nichel lucido<br />

22351<br />

Dorato<br />

22352<br />

Cromato<br />

22354<br />

Dorato-cromato<br />

Portasalviette<br />

e portasapone<br />

2205711<br />

Nichel lucido<br />

2205511<br />

Dorato<br />

2205611<br />

Cromato<br />

2245611<br />

Dorato-cromato<br />

Portasalviette<br />

e portasapone<br />

2205701<br />

Nichel lucido<br />

2205501<br />

Dorato<br />

2205601<br />

Cromato<br />

2245601<br />

Dorato-cromato<br />

Liquid soap<br />

dispenser<br />

22337<br />

Polished nickel<br />

22335<br />

Gilt<br />

22336<br />

Chrome-plated<br />

Liquid soap<br />

dispenser<br />

22333<br />

Polished nickel<br />

22331<br />

Gilt<br />

22332<br />

Chrome-plated<br />

22334<br />

Chrome and gilt<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

22363<br />

Polished nickel<br />

22361<br />

Gilt<br />

22362<br />

Chrome-plated<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

22353<br />

Polished nickel<br />

22351<br />

Gilt<br />

22352<br />

Chrome-plated<br />

22354<br />

Chrome and gilt<br />

Towel bar<br />

with soap dish<br />

2205711<br />

Polished nickel<br />

2205511<br />

Gilt<br />

2205611<br />

Chrome-plated<br />

2245611<br />

Chrome and gilt<br />

Towel bar<br />

with soap dish<br />

2205701<br />

Polished nickel<br />

2205501<br />

Gilt<br />

2205601<br />

Chrome-plated<br />

2245601<br />

Chrome and gilt<br />

Flüssigseifenspender<br />

22337<br />

Halter Nickel poliert<br />

22335<br />

Vergoldet<br />

22336<br />

Verchromt<br />

Flüssigseifenspender<br />

22333<br />

Halter Nickel poliert<br />

22331<br />

Vergoldet<br />

22332<br />

Verchromt<br />

22334<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Fönhalter<br />

22363<br />

Halter Nickel poliert<br />

22361<br />

Vergoldet<br />

22362<br />

Verchromt<br />

Fönhalter<br />

22353<br />

Halter Nickel poliert<br />

22351<br />

Vergoldet<br />

22352<br />

Verchromt<br />

22354<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuch- und<br />

Seifenhalter<br />

2205711<br />

Halter Nickel poliert<br />

2205511<br />

Vergoldet<br />

2205611<br />

Verchromt<br />

2245611<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Handtuch- und<br />

Seifenhalter<br />

2205701<br />

Halter Nickel poliert<br />

2205501<br />

Vergoldet<br />

2205601<br />

Verchromt<br />

2245601<br />

Vergoldet-verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE TREVI<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

22337<br />

nickelé brillant<br />

22335<br />

Doré<br />

22336<br />

Chromé<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

22333<br />

nickelé brillant<br />

22331<br />

Doré<br />

22332<br />

Chromé<br />

22334<br />

Doré-chromé<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

22363<br />

nickelé brillant<br />

22361<br />

Doré<br />

22362<br />

Chromé<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

22353<br />

nickelé brillant<br />

22351<br />

Doré<br />

22352<br />

Chromé<br />

22354<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

et porte savon<br />

2205711<br />

nickelé brillant<br />

2205511<br />

Doré<br />

2205611<br />

Chromé<br />

2245611<br />

Doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

et porte savon<br />

2205701<br />

nickelé brillant<br />

2205501<br />

Doré<br />

2205601<br />

Chromé<br />

2245601<br />

Doré-chromé<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

22337<br />

Полированный никель<br />

22335<br />

Позолоченный<br />

22336<br />

Хромированный<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

22333<br />

Полированный никель<br />

22331<br />

Позолоченный<br />

22332<br />

Хромированный<br />

22334<br />

Хромированный<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

22363<br />

Полированный никель<br />

22361<br />

Позолоченный<br />

22362<br />

Хромированный<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

22353<br />

Полированный никель<br />

22351<br />

Позолоченный<br />

22352<br />

Хромированный<br />

22354<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца с мыльницей<br />

2205711<br />

Полированный никель<br />

2205511<br />

Позолоченный<br />

2205611<br />

Хромированный<br />

2245611<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца с мыльницей<br />

2205701<br />

Полированный никель<br />

2205501<br />

Позолоченный<br />

2205601<br />

Хромированный<br />

2245601<br />

Хромированный


L 47<br />

H 110<br />

L 25<br />

H 110<br />

L16<br />

P23<br />

H 37<br />

L16<br />

P23<br />

H 37<br />

Piantana attrezzata<br />

per lavabo<br />

22247<br />

Nichel lucido<br />

22245<br />

Dorato<br />

22246<br />

Cromato<br />

22646<br />

Dorato-cromato<br />

sapone in ceramica<br />

Piantana attrezzata<br />

per lavabo<br />

22763<br />

Nichel lucido<br />

22761<br />

Dorato<br />

22762<br />

Cromato<br />

22764<br />

Dorato-cromato<br />

sapone in cristallo<br />

Piantana attrezzata per<br />

water e bidet<br />

22253<br />

Nichel lucido<br />

22251<br />

Dorato<br />

22252<br />

Cromato<br />

22652<br />

Dorato-cromato<br />

sapone e scopino in<br />

ceramica<br />

Piantana attrezzata per<br />

water e bidet<br />

22773<br />

Nichel lucido<br />

22771<br />

Dorato<br />

22772<br />

Cromato<br />

22774<br />

Dorato-cromato<br />

sapone e scopino in<br />

cristallo<br />

Appliques da parete<br />

21124<br />

Nichel lucido<br />

21121<br />

Dorato<br />

21123<br />

Cromato<br />

21125<br />

Dorato-cromato<br />

Appliques<br />

da specchio<br />

21114<br />

Nichel lucido<br />

21111<br />

Dorato<br />

21113<br />

Cromato<br />

21115<br />

Dorato-cromato<br />

Equipped pedestal<br />

for wash-basin<br />

22247<br />

Polished nickel<br />

22245<br />

Gilt<br />

22246<br />

Chrome-plated<br />

22646<br />

Chrome and gilt<br />

ceramic soap dish<br />

Equipped pedestal<br />

for wash-basin<br />

22763<br />

Polished nickel<br />

22761<br />

Gilt<br />

22762<br />

Chrome-plated<br />

22764<br />

Chrome and gilt<br />

glass soap dish<br />

Equipped pedestal<br />

for W.C. and bidet<br />

22253<br />

Polished nickel<br />

22251<br />

Gilt<br />

22252<br />

Chrome-plated<br />

22652<br />

Chrome and gilt<br />

ceramic soap dish and<br />

brush holder<br />

Equipped pedestal<br />

for W.C. and bidet<br />

22773<br />

Polished nickel<br />

22771<br />

Gilt<br />

22772<br />

Chrome-plated<br />

22774<br />

Chrome and gilt<br />

glass soap dish and<br />

brush holder<br />

Lights for wall<br />

application<br />

21124<br />

Polished nickel<br />

21121<br />

Gilt<br />

21123<br />

Chrome-plated<br />

21125<br />

Chrome and gilt<br />

Lights for mirror<br />

application<br />

21114<br />

Polished nickel<br />

21111<br />

Gilt<br />

21113<br />

Chrome-plated<br />

21115<br />

Chrome and gilt<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für Waschbecken<br />

22247<br />

Halter Nickel poliert<br />

22245<br />

Vergoldet<br />

22246<br />

Verchromt<br />

22646<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Keramikseifenhalter<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für Waschbecken<br />

22763<br />

Halter Nickel poliert<br />

22761<br />

Vergoldet<br />

22762<br />

Verchromt<br />

22764<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Glasseifenhalter<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für WC und Bidet<br />

22253<br />

Halter Nickel poliert<br />

22251<br />

Vergoldet<br />

22252<br />

Verchromt<br />

22652<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Keramikseifenhalter<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für WC und Bidet<br />

22773<br />

Halter Nickel poliert<br />

22771<br />

Vergoldet<br />

22772<br />

Verchromt<br />

22774<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Glasseifenhalter<br />

Wandlampen<br />

21124<br />

Halter Nickel poliert<br />

21121<br />

Vergoldet<br />

21123<br />

Verchromt<br />

21125<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Leuchten für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

21114<br />

Halter Nickel poliert<br />

21111<br />

Vergoldet<br />

21113<br />

Verchromt<br />

21115<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Montant<br />

équipé pour lavabo<br />

22247<br />

nickelé brillant<br />

22245<br />

Doré<br />

22246<br />

Chromé<br />

22646<br />

Doré-chromé<br />

porte savon en<br />

céramique<br />

Montant<br />

équipé pour lavabo<br />

22763<br />

nickelé brillant<br />

22761<br />

Doré<br />

22762<br />

Chromé<br />

22764<br />

Doré-chromé<br />

porte savon en verre<br />

Montant équipé<br />

pour W-C et bidet<br />

22253<br />

nickelé brillant<br />

22251<br />

Doré<br />

22252<br />

Chromé<br />

22652<br />

Doré-chromé<br />

porte savon et porte<br />

brosse en céramique<br />

Montant équipé<br />

pour W-C et bidet<br />

22773<br />

nickelé brillant<br />

22771<br />

Doré<br />

22772<br />

Chromé<br />

22774<br />

Doré-chromé<br />

porte savon et porte<br />

brosse en verre<br />

Appliques<br />

fixation murale<br />

21124<br />

nickelé brillant<br />

21121<br />

Doré<br />

21123<br />

Chromé<br />

21125<br />

Doré-chromé<br />

Appliques<br />

fixation miroir<br />

21114<br />

nickelé brillant<br />

21111<br />

Doré<br />

21113<br />

Chromé<br />

21115<br />

Doré-chromé<br />

Универсальная<br />

стойка к умывальнику<br />

22247<br />

Полированный никель<br />

22245<br />

Позолоченный<br />

22246<br />

Хромированный<br />

22646<br />

Хромированный<br />

Керамическая<br />

мыльлница<br />

Универсальная<br />

стойка к умывальнику<br />

22763<br />

Полированный никель<br />

22761<br />

Позолоченный<br />

22762<br />

Хромированный<br />

22764<br />

Хромированный<br />

Хрустальная<br />

мыльлница<br />

Универсальная стойка<br />

к унитазу и биде<br />

22253<br />

Полированный никель<br />

22251<br />

Позолоченный<br />

22252<br />

Хромированный<br />

22652<br />

Хромированный<br />

Керамическые<br />

мыльлница и гигиенич.<br />

стакан с ершиком<br />

Универсальная<br />

стойка к унитазу и<br />

биде<br />

22773<br />

Полированный никель<br />

22771<br />

Позолоченный<br />

22772<br />

Хромированный<br />

22774<br />

Хромированный<br />

Хрустальные мыльлница и<br />

гигиенич. стакан с ершиком<br />

Hастенныe бра<br />

21124<br />

Полированный никель<br />

21121<br />

Позолоченный<br />

21123<br />

Хромированный<br />

21125<br />

Хромированный<br />

Бра для зеркала<br />

21114<br />

Полированный никель<br />

21111<br />

Позолоченный<br />

21113<br />

Хромированный<br />

21115<br />

Хромированный<br />

Ø33<br />

H18<br />

L17<br />

P 18.5<br />

H 5<br />

L21<br />

P 12.5<br />

H 5<br />

L26<br />

P13<br />

H 10<br />

L 26<br />

P 14<br />

H 4.5<br />

Plafoniera<br />

22557<br />

Nichel lucido<br />

22555<br />

Dorato<br />

22556<br />

Cromato<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

22157<br />

Nichel lucido<br />

22155<br />

Dorato<br />

22156<br />

Cromato<br />

22666<br />

Dorato-cromato<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

22153<br />

Nichel lucido<br />

22151<br />

Dorato<br />

22152<br />

Cromato<br />

22662<br />

Dorato-cromato<br />

Portakleenex<br />

22294<br />

Nichel lucido<br />

22291<br />

Dorato<br />

22292<br />

Cromato<br />

22293<br />

Dorato-cromato<br />

Portarotolo a 2 attacchi<br />

con coperchio<br />

22263<br />

Nichel lucido<br />

22261<br />

Dorato<br />

22262<br />

Cromato<br />

22672<br />

Dorato-cromato<br />

Chandelier<br />

22557<br />

Polished nickel<br />

22555<br />

Gilt<br />

22556<br />

Chrome-plated<br />

Corner wire<br />

soap basket<br />

22157<br />

Polished nickel<br />

22155<br />

Gilt<br />

22156<br />

Chrome-plated<br />

22666<br />

Chrome and gilt<br />

Wire soap basket<br />

22153<br />

Polished nickel<br />

22151<br />

Gilt<br />

22152<br />

Chrome-plated<br />

22662<br />

Chrome and gilt<br />

Kleenex holder<br />

22294<br />

Polished nickel<br />

22291<br />

Gilt<br />

22292<br />

Chrome-plated<br />

22293<br />

Chrome and gilt<br />

Toilet roll holder<br />

with cover<br />

22263<br />

Polished nickel<br />

22261<br />

Gilt<br />

22262<br />

Chrome-plated<br />

22672<br />

Chrome and gilt<br />

Lüster<br />

22557<br />

Halter Nickel poliert<br />

22555<br />

Vergoldet<br />

22556<br />

Verchromt<br />

Eck Schwammhalter<br />

22157<br />

Halter Nickel poliert<br />

22155<br />

Vergoldet<br />

22156<br />

Verchromt<br />

22666<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Schwammhalter<br />

22153<br />

Halter Nickel poliert<br />

22151<br />

Vergoldet<br />

22152<br />

Verchromt<br />

22662<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Halter für<br />

Kleenextücher<br />

22294<br />

Halter Nickel poliert<br />

22291<br />

Vergoldet<br />

22292<br />

Verchromt<br />

22293<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Rollenhalter mit Deckel<br />

22263<br />

Halter Nickel poliert<br />

22261<br />

Vergoldet<br />

22262<br />

Verchromt<br />

22672<br />

Vergoldet-verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE TREVI<br />

Plafonnier<br />

22557<br />

nickelé brillant<br />

22555<br />

Doré<br />

22556<br />

Chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille d’angle<br />

22157<br />

nickelé brillant<br />

22155<br />

Doré<br />

22156<br />

Chromé<br />

22666<br />

Doré-chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

22153<br />

nickelé brillant<br />

22151<br />

Doré<br />

22152<br />

Chromé<br />

22662<br />

Doré-chromé<br />

Porte mouchoirs<br />

22294<br />

nickelé brillant<br />

22291<br />

Doré<br />

22292<br />

Chromé<br />

22293<br />

Doré-chromé<br />

Porte rouleau avec<br />

couvercle<br />

22263<br />

nickelé brillant<br />

22261<br />

Doré<br />

22262<br />

Chromé<br />

22672<br />

Doré-chromé<br />

Потолочная лампа<br />

22557<br />

Полированный никель<br />

22555<br />

Позолоченный<br />

22556<br />

Хромированный<br />

Решётчатый угловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

22157<br />

Полированный никель<br />

22155<br />

Позолоченный<br />

22156<br />

Хромированный<br />

22666<br />

Хромированный<br />

Решётка для мочалки<br />

22153<br />

Полированный никель<br />

22151<br />

Позолоченный<br />

22152<br />

Хромированный<br />

22662<br />

Хромированный<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

22294<br />

Полированный никель<br />

22291<br />

Позолоченный<br />

22292<br />

Хромированный<br />

22293<br />

Хромированный<br />

Кронштейн для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

22263<br />

Полированный никель<br />

22261<br />

Позолоченный<br />

22262<br />

Хромированный<br />

22672<br />

Хромированный


L 12.5<br />

P 15.5<br />

H 11<br />

L 12.5<br />

P 15.5<br />

H 9.5<br />

L 18.5<br />

P 9.5<br />

H 4<br />

L 5.5<br />

P 9.5<br />

H 18.5<br />

L10<br />

P15<br />

H 36.5<br />

Portarotolo a griglia con<br />

coperchio<br />

22278<br />

Nichel lucido<br />

22275<br />

Dorato<br />

22276<br />

Cromato<br />

22277<br />

Dorato-cromato<br />

Portarotolo a griglia<br />

22284<br />

Nichel lucido<br />

22281<br />

Dorato<br />

22282<br />

Cromato<br />

22283<br />

Dorato-cromato<br />

Portarotolo<br />

22067<br />

Nichel lucido<br />

22065<br />

Dorato<br />

22066<br />

Cromato<br />

22466<br />

Dorato-cromato<br />

Portarotolo di riserva<br />

22113<br />

Nichel lucido<br />

22111<br />

Dorato<br />

22112<br />

Cromato<br />

22512<br />

Dorato-cromato<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

22077<br />

Nichel lucido<br />

22075<br />

Dorato<br />

22076<br />

Cromato<br />

22476<br />

Dorato-cromato<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

22278<br />

Polished nickel<br />

22275<br />

Gilt<br />

22276<br />

Chrome-plated<br />

22277<br />

Chrome and gilt<br />

Wire toilet roll holder<br />

22284<br />

Polished nickel<br />

22281<br />

Gilt<br />

22282<br />

Chrome-plated<br />

22283<br />

Chrome and gilt<br />

Toilet roll holder<br />

22067<br />

Polished nickel<br />

22065<br />

Gilt<br />

22066<br />

Chrome-plated<br />

22466<br />

Chrome and gilt<br />

Reserve toilet<br />

roll holder<br />

22113<br />

Polished nickel<br />

22111<br />

Gilt<br />

22112<br />

Chrome-plated<br />

22512<br />

Chrome and gilt<br />

Wall brush<br />

holder<br />

22077<br />

Polished nickel<br />

22075<br />

Gilt<br />

22076<br />

Chrome-plated<br />

22476<br />

Chrome and gilt<br />

Rollenhalter in<br />

Gitteraus-<br />

führung mit Deckel<br />

22278<br />

Halter Nickel poliert<br />

22275<br />

Vergoldet<br />

22276<br />

Verchromt<br />

22277<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Rollenhalter<br />

in Gitterausführung<br />

22284<br />

Halter Nickel poliert<br />

22281<br />

Vergoldet<br />

22282<br />

Verchromt<br />

22283<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Rollenhalter<br />

22067<br />

Halter Nickel poliert<br />

22065<br />

Vergoldet<br />

22066<br />

Verchromt<br />

22466<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Reserverollenhalter<br />

22113<br />

Halter Nickel poliert<br />

22111<br />

Vergoldet<br />

22112<br />

Verchromt<br />

22512<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

22077<br />

Halter Nickel poliert<br />

22075<br />

Vergoldet<br />

22076<br />

Verchromt<br />

22476<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

avec couvercle<br />

22278<br />

nickelé brillant<br />

22275<br />

Doré<br />

22276<br />

Chromé<br />

22277<br />

Doré-chromé<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

22284<br />

nickelé brillant<br />

22281<br />

Doré<br />

22282<br />

Chromé<br />

22283<br />

Doré-chromé<br />

Porte rouleau<br />

22067<br />

nickelé brillant<br />

22065<br />

Doré<br />

22066<br />

Chromé<br />

22466<br />

Doré-chromé<br />

Porte rouleau<br />

de réserve<br />

22113<br />

nickelé brillant<br />

22111<br />

Doré<br />

22112<br />

Chromé<br />

22512<br />

Doré-chromé<br />

Porte brosse<br />

mural<br />

22077<br />

nickelé brillant<br />

22075<br />

Doré<br />

22076<br />

Chromé<br />

22476<br />

Doré-chromé<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

22278<br />

Полированный никель<br />

22275<br />

Позолоченный<br />

22276<br />

Хромированный<br />

22277<br />

Хромированный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги<br />

22284<br />

Полированный никель<br />

22281<br />

Позолоченный<br />

22282<br />

Хромированный<br />

22283<br />

Хромированный<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

22067<br />

Полированный никель<br />

22065<br />

Позолоченный<br />

22066<br />

Хромированный<br />

22466<br />

Хромированный<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

22113<br />

Полированный никель<br />

22111<br />

Позолоченный<br />

22112<br />

Хромированный<br />

22512<br />

Хромированный<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

22077<br />

Полированный никель<br />

22075<br />

Позолоченный<br />

22076<br />

Хромированный<br />

22476<br />

Хромированный<br />

L10<br />

P15<br />

H 33<br />

L 16.5<br />

P 16.5<br />

H 36<br />

L 8.5<br />

P 8.5<br />

H 37.5<br />

Portascopino<br />

a parete<br />

22753<br />

Nichel lucido<br />

22751<br />

Dorato<br />

22752<br />

Cromato<br />

22754<br />

Dorato-cromato<br />

Portascopino da terra<br />

22187<br />

Nichel lucido<br />

22185<br />

Dorato<br />

22186<br />

Cromato<br />

22586<br />

Dorato-cromato<br />

Portascopino da terra<br />

22197<br />

Nichel lucido<br />

22195<br />

Dorato<br />

22196<br />

Cromato<br />

22596<br />

Dorato-cromato<br />

Wall brush<br />

holder<br />

22753<br />

Polished nickel<br />

22751<br />

Gilt<br />

22752<br />

Chrome-plated<br />

22754<br />

Chrome and gilt<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

22187<br />

Polished nickel<br />

22185<br />

Gilt<br />

22186<br />

Chrome-plated<br />

22586<br />

Chrome and gilt<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

22197<br />

Polished nickel<br />

22195<br />

Gilt<br />

22196<br />

Chrome-plated<br />

22596<br />

Chrome and gilt<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

22753<br />

Halter Nickel poliert<br />

22751<br />

Vergoldet<br />

22752<br />

Verchromt<br />

22754<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Stand Bürstenhalter<br />

22187<br />

Halter Nickel poliert<br />

22185<br />

Vergoldet<br />

22186<br />

Verchromt<br />

22586<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Stand Bürstenhalter<br />

22197<br />

Halter Nickel poliert<br />

22195<br />

Vergoldet<br />

22196<br />

Verchromt<br />

22596<br />

Vergoldet-verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE TREVI<br />

Porte brosse<br />

mural<br />

22753<br />

nickelé brillant<br />

22751<br />

Doré<br />

22752<br />

Chromé<br />

22754<br />

Doré-chromé<br />

Porte brosse de sol<br />

22187<br />

nickelé brillant<br />

22185<br />

Doré<br />

22186<br />

Chromé<br />

22586<br />

Doré-chromé<br />

Porte brosse de sol<br />

22197<br />

nickelé brillant<br />

22195<br />

Doré<br />

22196<br />

Chromé<br />

22596<br />

Doré-chromé<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

22753<br />

Полированный никель<br />

22751<br />

Позолоченный<br />

22752<br />

Хромированный<br />

22754<br />

Хромированный<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

22187<br />

Полированный никель<br />

22185<br />

Позолоченный<br />

22186<br />

Хромированный<br />

22586<br />

Хромированный<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

22197<br />

Полированный никель<br />

22195<br />

Позолоченный<br />

22196<br />

Хромированный<br />

22596<br />

Хромированный


COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

Un'attenta ricerca formale ricca di citazioni d'epoca<br />

caratterizza la serie Assisi disponibile nelle finiture<br />

cromo, oro e cromo-oro.<br />

In questa serie di accessori ogni dettaglio è stato<br />

pensato e progettato in modo da ottenere un prodotto<br />

certamente prestigioso.<br />

I pomelli laccati bianchi intervengono con discrezione<br />

ad arricchire ed impreziosire la serie.<br />

Careful, formal research, full of period citations,<br />

is what makes the Assisi series stand out. It is available<br />

in chrome, gold and chrome/gold finishes.<br />

Every detail of this series of accessories has been well<br />

thought out and planned in order to obtain a product<br />

of unmistakeable prestige.<br />

The knobs in white lacquer add a discreet accent that<br />

enriches and embellishes the series.<br />

Eine sorgfältige Suche nach der richtigen Form mit<br />

vielen Erinnerungen an vergangene Epochen<br />

charakterisiert die Serie Assisi, die in der Version<br />

Chrom, Gold und Chrom-Gold erhältlich ist.<br />

Bei diesen Accessoires wurde jedes Detail genau<br />

durchdacht und entwickelt. Das Ergebnis ist ein<br />

wahrhaft prestigevolles Produkt.<br />

Die weiß lackierten Knöpfe wirken diskret, wodurch<br />

diese Produktserie besonders schön und wertvoll<br />

erscheint.<br />

Une recherche formelle attentive, riche en citations<br />

d'époque caractérise la série Assisi, disponible dans<br />

les finitions chrome, or et chrome or.<br />

Dans cette série d'accessoires, chaque détail a été<br />

pensé et conçu de manière à obtenir un résultat<br />

prestigieux, indiscutablement.<br />

Les pommeaux laqués blancs interviennent avec<br />

discrétion pour enrichir et rendre la série plus<br />

précieuse encore.<br />

Внимательный поиск и элементы эпохи<br />

характеризуют серию Assisi, выполненную с<br />

отделкой под хром, золото и хром-золото.<br />

В этой серии аксессуаров каждая деталь была<br />

продумана и спроектирована так, чтобы в<br />

результате получилось очень престижное<br />

изделие.<br />

Белые лакированные круглые рукоятки вносят<br />

разнообразие, богатство и придают этой серии<br />

большую ценность.


1<br />

2<br />

3<br />

COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

186<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 44 | P 10 | H 6.5<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 65 | P 10 | H 6.5<br />

3.<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter,<br />

2 armig<br />

Porte serviettes<br />

à 2 barres<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

L 37.5 | P 5| H 9<br />

4.<br />

Portasalviette<br />

ad anello<br />

Ring<br />

towel holder<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

Porte serviettes<br />

anneau<br />

Кольцо<br />

для полотенца<br />

L 24 | P 9 | H 18<br />

4<br />

187


COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

1.<br />

Piantana<br />

Pedestal<br />

Handtuchständer<br />

Montant<br />

Стойка<br />

L 36 | H 82<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

doppio<br />

Double<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter,<br />

doppelt<br />

Porte serviettes<br />

double<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

L 65 | P12 | H 11<br />

3.<br />

Portasalviette<br />

doppio<br />

Double<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter,<br />

doppelt<br />

Porte serviettes<br />

double<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

L 44 | P 12 | H 11<br />

189


1<br />

COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

190<br />

1.<br />

Appendiabito<br />

Hook<br />

Kleiderhaken<br />

Crochet<br />

Вешалка для одежды<br />

L 6.5 | P 10 | H 15<br />

2<br />

3<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

Towel rack<br />

with 4 rods<br />

Handtuchhalter,<br />

4 strebig<br />

Porte serviettes à<br />

4 barres<br />

Вешалка для<br />

полотенцa<br />

с 4 секциями<br />

L 53 | P31 | H 6.5<br />

3.<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

Double<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter,<br />

2 strebig<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

L 53 | P15 | H 6.5<br />

191


COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

1.<br />

Mensola semicircolare<br />

a 3 ripiani<br />

3 semicircular shelves<br />

Wandregal mit 3<br />

halbrunden Ablagen<br />

3 étagères<br />

semi-circulaires<br />

Конструкция с 3<br />

полукруглыми<br />

полками<br />

L 32 | P 27.5 | H 63<br />

1<br />

2.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Étagère<br />

Полка<br />

L 60 | P15 | H 6.5<br />

2<br />

3<br />

3.<br />

Mensola semicircolare<br />

Semicircular shelf<br />

Ablage, halbrund<br />

Étagère semi-circulaire<br />

Полукруглая полка<br />

L 32 | P 27.5 | H 12<br />

193


COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

194<br />

1.<br />

Portasapone<br />

e portaspazzolini<br />

Soap dish and glass holder<br />

Seifenhalter mit<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток с<br />

держателем<br />

L 28 | P 16 | H 20<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

à dents<br />

Cтакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 12.5 | P14.5 | H 12<br />

3.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Mыльница с<br />

держателем<br />

L 12.5 | P 14.5 | H 6.5<br />

195<br />

3


COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

1 2<br />

196<br />

1.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosse à dent<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 18.5 | P13 | H 12<br />

2.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 19 | P 14 | H 6.5<br />

3.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 17.5 | P13 | H 14.5<br />

4.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 10 | P 13.5 | H 14.5<br />

3 4<br />

197


COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

1 2<br />

198<br />

1.<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

Corner wire<br />

soap basket<br />

Eck Schwammhalter<br />

Porte éponge à grille<br />

d'angle<br />

Решётчатый угловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

L 17 | P18.5 | H 6.5<br />

2.<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

Wire soap basket<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge à grille<br />

Решёткa<br />

для мочалки<br />

L 21 | P 13 | H 6.5<br />

3<br />

3.<br />

Portakleenex<br />

Kleenex holder<br />

Halter für Kleenextücher<br />

Porte mouchoirs<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

L 27 | P 13 | H 11


COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

1 2<br />

200<br />

1.<br />

Portarotolo<br />

a griglia<br />

Wire toilet roll<br />

holder<br />

Rollenhalter in<br />

Gitterausführung<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

Решётчатый держатель<br />

для туал. бумаги<br />

L 13 | P16 | H 11<br />

2.<br />

Portarotolo a griglia con<br />

coperchio<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

Rollenhalter in<br />

Gitterausführung mit<br />

Deckel<br />

Porte rouleau à grille<br />

avec couvercle<br />

Решётчатый держатель<br />

для туал. бумаги с<br />

крышкой<br />

L 13 | P16 | H 11<br />

3.<br />

Portarotolo<br />

con coperchio<br />

Toilet roll holder<br />

with cover<br />

Rollenhalter<br />

mit Deckel<br />

Porte rouleau<br />

avec couvercle<br />

Держатель для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

L 18 | P14.5 | H 11.5<br />

3<br />

201


COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

202<br />

1.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 16 | P 16 | H 37<br />

2.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 8.5 | P 8.5 | H 39<br />

1 2<br />

3.<br />

Portascopino da parete<br />

Wall brush holder<br />

Wand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse mural<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 12 | P 14 | H 36<br />

3<br />

203


COLLEZIONE<br />

ASSISI<br />

1.<br />

Appliques da parete<br />

Light for wall application<br />

Wandlampen<br />

Appliques<br />

fixation murale<br />

Hастенныe бра<br />

L 16 | P 19 | H 25<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Plafoniera<br />

Chandelier<br />

Lüster<br />

Plafonnier<br />

Плафониз<br />

L 18 | P 18 | H 21


L65<br />

P10<br />

H 6.5<br />

L44<br />

P10<br />

H 6.5<br />

L65<br />

P12<br />

H 11<br />

L44<br />

P12<br />

H 11<br />

L 37.5<br />

P5<br />

H 9<br />

L 29.5<br />

P9<br />

H 6.5<br />

Portasalviette<br />

5906141<br />

Dorato finale bianco<br />

5906241<br />

Cromato finale bianco<br />

5906341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Portasalviette<br />

5907141<br />

Dorato finale bianco<br />

5907241<br />

Cromato finale bianco<br />

5907341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Portasalviette<br />

doppio<br />

5908141<br />

Dorato finale bianco<br />

5908241<br />

Cromato finale bianco<br />

5908341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Portasalviette<br />

doppio<br />

5909141<br />

Dorato finale bianco<br />

5909241<br />

Cromato finale bianco<br />

5909341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

5923141<br />

Dorato finale bianco<br />

5923241<br />

Cromato finale bianco<br />

5923341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Maniglia<br />

per vasca<br />

59301<br />

Dorato<br />

59302<br />

Cromato<br />

59303<br />

Dorato-Cromato<br />

Towel bar<br />

5906141<br />

Gilt White terminal<br />

5906241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5906341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Towel bar<br />

5907141<br />

Gilt White terminal<br />

5907241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5907341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Double<br />

towel bar<br />

5908141<br />

Gilt White terminal<br />

5908241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5908341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Double<br />

towel bar<br />

5909141<br />

Gilt White terminal<br />

5909241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5909341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

5923141<br />

Gilt White terminal<br />

5923241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5923341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Handle<br />

for bath<br />

59301<br />

Gilt<br />

59302<br />

Chrome-plated<br />

59303<br />

Chrome and gilt<br />

Handtuchhalter<br />

5906141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5906241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5906341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Handtuchhalter<br />

5907141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5907241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5907341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Handtuchhalter,<br />

doppelt<br />

5908141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5908241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5908341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Handtuchhalter,<br />

doppelt<br />

5909141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5909241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5909341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Handtuchhalter,<br />

2 armig<br />

5923141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5923241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5923341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Handgriff für<br />

Badewanne<br />

59301<br />

vergoldet<br />

59302<br />

verchromt<br />

59303<br />

vergoldet - verchromt<br />

Porte serviettes<br />

5906141<br />

doré Terminal blanc<br />

5906241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5906341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Porte serviettes<br />

5907141<br />

doré Terminal blanc<br />

5907241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5907341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Porte serviettes<br />

double<br />

5908141<br />

doré Terminal blanc<br />

5908241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5908341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Porte serviettes<br />

double<br />

5909141<br />

doré Terminal blanc<br />

5909241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5909341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Porte serviettes<br />

à 2 barres<br />

5923141<br />

doré Terminal blanc<br />

5923241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5923341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Poignée<br />

pour baignoire<br />

59301<br />

doré<br />

59302<br />

chromé<br />

59303<br />

doré-chromé<br />

Вешалка для<br />

полотенцa<br />

5906141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5906241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5906341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Вешалка для<br />

полотенцa<br />

5907141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5907241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5907341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

5908141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5908241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5908341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

5909141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5909241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5909341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

5923141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5923241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5923341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Поручень<br />

для ванны<br />

59301<br />

Позолоченный<br />

59302<br />

Хромированный<br />

59303<br />

Хромированнопозолоченный<br />

L53<br />

P15<br />

H 6.5<br />

L53<br />

P31<br />

H 6.5<br />

L24<br />

P9<br />

H 18<br />

L 6.5<br />

P10<br />

H 15<br />

L36<br />

H82<br />

Portasalviette<br />

doppio<br />

59281<br />

Dorato<br />

59282<br />

Cromato<br />

59283<br />

Dorato-Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 4 aste<br />

59291<br />

Dorato<br />

59292<br />

Cromato<br />

59293<br />

Dorato-Cromato<br />

Portasalviette<br />

ad anello<br />

59201<br />

Dorato<br />

59202<br />

Cromato<br />

59203<br />

Dorato-Cromato<br />

Appendiabito<br />

5916141<br />

Dorato finale bianco<br />

5916241<br />

Cromato finale bianco<br />

5916341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Piantana<br />

5927141<br />

Dorato finale bianco<br />

5927241<br />

Cromato finale bianco<br />

5927341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Double<br />

towel bar<br />

59281<br />

Gilt<br />

59282<br />

Chrome-plated<br />

59283<br />

Chrome and gilt<br />

Towel rack<br />

with 4 rods<br />

59291<br />

Gilt<br />

59292<br />

Chrome-plated<br />

59293<br />

Chrome and gilt<br />

Ring<br />

towel holder<br />

59201<br />

Gilt<br />

59202<br />

Chrome-plated<br />

59203<br />

Chrome and gilt<br />

Hook<br />

5916141<br />

Gilt White terminal<br />

5916241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5916341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Pedestal<br />

5927141<br />

Gilt White terminal<br />

5927241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5927341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Handtuchhalter,<br />

2 strebig<br />

59281<br />

vergoldet<br />

59282<br />

verchromt<br />

59283<br />

vergoldet - verchromt<br />

Handtuchhalter,<br />

4 strebig<br />

59291<br />

vergoldet<br />

59292<br />

verchromt<br />

59293<br />

vergoldet - verchromt<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

59201<br />

vergoldet<br />

59202<br />

verchromt<br />

59203<br />

vergoldet - verchromt<br />

Kleiderhaken<br />

5916141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5916241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5916341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Handtuchständer<br />

5927141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5927241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5927341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE ASSISI<br />

Porte serviettes<br />

double<br />

59281<br />

doré<br />

59282<br />

chromé<br />

59283<br />

doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

à 4 barres<br />

59291<br />

doré<br />

59292<br />

chromé<br />

59293<br />

doré-chromé<br />

Porte serviettes<br />

anneau<br />

59201<br />

doré<br />

59202<br />

chromé<br />

59203<br />

doré-chromé<br />

Crochet<br />

5916141<br />

doré Terminal blanc<br />

5916241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5916341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Montant<br />

5927141<br />

doré Terminal blanc<br />

5927241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5927341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Двухсекционная<br />

вешалка для<br />

полотенцa<br />

59281<br />

Позолоченный<br />

59282<br />

Хромированный<br />

59283<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с<br />

4 секциями<br />

59291<br />

Позолоченный<br />

59292<br />

Хромированный<br />

59293<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Кольцо<br />

для полотенца<br />

59201<br />

Позолоченный<br />

59202<br />

Хромированный<br />

59203<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Bешалка для одежды<br />

5916141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5916241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5916341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Стойка<br />

5927141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5927241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5927341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый


L60<br />

P15<br />

H 6.5<br />

L32<br />

P 27.5<br />

H12<br />

L32<br />

P 27.5<br />

H63<br />

L 17.5<br />

P 12.5<br />

H 6.5<br />

L10<br />

P 13.5<br />

H 6.5<br />

Mensola<br />

59011<br />

Dorato<br />

59012<br />

Cromato<br />

59013<br />

Dorato-Cromato<br />

Mensola semicircolare<br />

5925141<br />

Dorato finale bianco<br />

5925241<br />

Cromato finale bianco<br />

5925341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Mensola semicircolare<br />

a 3 ripiani<br />

5926141<br />

Dorato finale bianco<br />

5926241<br />

Cromato finale bianco<br />

5926341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Portaphon<br />

5935141<br />

Dorato finale bianco<br />

5935241<br />

Cromato finale bianco<br />

5935341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Portaphon<br />

59361<br />

Dorato<br />

59362<br />

Cromato<br />

59363<br />

Dorato-cromato<br />

Shelf<br />

59011<br />

Gilt<br />

59012<br />

Chrome-plated<br />

59013<br />

Chrome and gilt<br />

Semicircular shelf<br />

5925141<br />

Gilt White terminal<br />

5925241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5925341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

3 semicircular<br />

shelves<br />

5926141<br />

Gilt White terminal<br />

5926241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5926341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

5935141<br />

Gilt White terminal<br />

5935241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5935341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

59361<br />

Gilt<br />

59362<br />

Chrome-plated<br />

59363<br />

Chrome and gilt<br />

Ablage<br />

59011<br />

vergoldet<br />

59012<br />

verchromt<br />

59013<br />

vergoldet - verchromt<br />

Ablage halbrund<br />

5925141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5925241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5925341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Wandregal mit 3<br />

halbrunden Ablagen<br />

5926141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5926241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5926341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Fönhalter<br />

5935141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5935241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5935341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Fönhalter<br />

59361<br />

vergoldet<br />

59362<br />

verchromt<br />

59363<br />

vergoldet - verchromt<br />

Étagère<br />

59011<br />

doré<br />

59012<br />

chromé<br />

59013<br />

doré-chromé<br />

Etagère<br />

semi circulaire<br />

5925141<br />

doré Terminal blanc<br />

5925241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5925341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

3 étagères<br />

semi-circulaire<br />

5926141<br />

doré Terminal blanc<br />

5926241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5926341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

5935141<br />

doré Terminal blanc<br />

5935241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5935341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

59361<br />

doré<br />

59362<br />

chromé<br />

59363<br />

doré-chromé<br />

Полка<br />

59011<br />

Позолоченный<br />

59012<br />

Хромированный<br />

59013<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Полукруглая<br />

полка<br />

5925141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5925241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5925341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Конструкция с 3<br />

полукруглыми<br />

полками<br />

5926141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5926241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5926341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

5935141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5935241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5935341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

59361<br />

Позолоченный<br />

59362<br />

Хромированный<br />

59363<br />

Хромированнопозолоченный<br />

L17<br />

P 18.5<br />

H 6.5<br />

L21<br />

P13<br />

H 6.5<br />

L27<br />

P13<br />

H 11<br />

L13<br />

P16<br />

H 11<br />

L13<br />

P16<br />

H 11<br />

L18<br />

P 14.5<br />

H 11.5<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

59131<br />

Dorato<br />

59132<br />

Cromato<br />

59133<br />

Dorato-Cromato<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

59141<br />

Dorato<br />

59142<br />

Cromato<br />

59143<br />

Dorato-Cromato<br />

Portakleenex<br />

59151<br />

Dorato<br />

59152<br />

Cromato<br />

59153<br />

Dorato-Cromato<br />

Portarotolo<br />

a griglia<br />

59111<br />

Dorato<br />

59112<br />

Cromato<br />

59113<br />

Dorato-Cromato<br />

Portarotolo a griglia con<br />

coperchio<br />

59121<br />

Dorato<br />

59122<br />

Cromato<br />

59123<br />

Dorato-Cromato<br />

Portarotolo<br />

con coperchio<br />

5910141<br />

Dorato finale bianco<br />

5910241<br />

Cromato finale bianco<br />

5910341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Corner wire<br />

soap basket<br />

59131<br />

Gilt<br />

59132<br />

Chrome-plated<br />

59133<br />

Chrome and gilt<br />

Wire sponge<br />

holder<br />

59141<br />

Gilt<br />

59142<br />

Chrome-plated<br />

59143<br />

Chrome and gilt<br />

Kleenex holder<br />

59151<br />

Gilt<br />

59152<br />

Chrome-plated<br />

59153<br />

Chrome and gilt<br />

Wire toilet roll<br />

holder<br />

59111<br />

Gilt<br />

59112<br />

Chrome-plated<br />

59113<br />

Chrome and gilt<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

59121<br />

Gilt<br />

59122<br />

Chrome-plated<br />

59123<br />

Chrome and gilt<br />

Toilet roll holder<br />

with cover<br />

5910141<br />

Gilt White terminal<br />

5910241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5910341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Eck Schwammhalter<br />

59131<br />

vergoldet<br />

59132<br />

verchromt<br />

59133<br />

vergoldet - verchromt<br />

Schwammhalter<br />

59141<br />

vergoldet<br />

59142<br />

verchromt<br />

59143<br />

vergoldet - verchromt<br />

Halter für<br />

Kleenextücher<br />

59151<br />

vergoldet<br />

59152<br />

verchromt<br />

59153<br />

vergoldet - verchromt<br />

Rollenhalter in<br />

Gitterausführung<br />

59111<br />

vergoldet<br />

59112<br />

verchromt<br />

59113<br />

vergoldet - verchromt<br />

Rollenhalter in<br />

Gitterausführung mit<br />

Deckel<br />

59121<br />

vergoldet<br />

59122<br />

verchromt<br />

59123<br />

vergoldet - verchromt<br />

Rollenhalter<br />

mit Deckel<br />

5910141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5910241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5910341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE ASSISI<br />

Porte éponge<br />

d'angle à grille<br />

59131<br />

doré<br />

59132<br />

chromé<br />

59133<br />

doré-chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

59141<br />

doré<br />

59142<br />

chromé<br />

59143<br />

doré-chromé<br />

Porte mouchoirs<br />

59151<br />

doré<br />

59152<br />

chromé<br />

59153<br />

doré-chromé<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

59111<br />

doré<br />

59112<br />

chromé<br />

59113<br />

doré-chromé<br />

Porte rouleau à grille<br />

avec couvercle<br />

59121<br />

doré<br />

59122<br />

chromé<br />

59123<br />

doré-chromé<br />

Porte rouleau<br />

avec couvercle en laiton<br />

5910141<br />

doré Terminal blanc<br />

5910241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5910341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Решётчатый yгловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

59131<br />

Позолоченный<br />

59132<br />

Хромированный<br />

59133<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Решётка<br />

для мочалки<br />

59141<br />

Позолоченный<br />

59142<br />

Хромированный<br />

59143<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

59151<br />

Позолоченный<br />

59152<br />

Хромированный<br />

59153<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги<br />

59111<br />

Позолоченный<br />

59112<br />

Хромированный<br />

59113<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

59121<br />

Позолоченный<br />

59122<br />

Хромированный<br />

59123<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Держатель для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

5910141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5910241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5910341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый


L 12.5<br />

P14<br />

H 12<br />

L 12.5<br />

P 14.5<br />

H 6.5<br />

L 18.5<br />

P13<br />

H 12<br />

L19<br />

P14<br />

H 6.5<br />

L 17.5<br />

P13<br />

H 14.5<br />

L10<br />

P 13.5<br />

H 14.5<br />

Portaspazzolini<br />

59051<br />

Dorato<br />

59052<br />

Cromato<br />

59053<br />

Dorato-Cromato<br />

Portasapone<br />

59031<br />

Dorato<br />

59032<br />

Cromato<br />

59033<br />

Dorato-Cromato<br />

Portaspazzolini<br />

5904141<br />

Dorato finale bianco<br />

5904241<br />

Cromato finale bianco<br />

5904341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Portasapone<br />

5902141<br />

Dorato finale bianco<br />

5902241<br />

Cromato finale bianco<br />

5902341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Dispenser<br />

5933141<br />

Dorato finale bianco<br />

5933241<br />

Cromato finale bianco<br />

5933341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Dispenser<br />

59341<br />

Dorato<br />

59342<br />

Cromato<br />

59343<br />

Dorato-Cromato<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

59051<br />

Gilt<br />

59052<br />

Chrome-plated<br />

59053<br />

Chrome and gilt<br />

Soap dish<br />

59031<br />

Gilt<br />

59032<br />

Chrome-plated<br />

59033<br />

Chrome and gilt<br />

Toothbrush holder<br />

5904141<br />

Gilt White terminal<br />

5904241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5904341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Soap dish<br />

5902141<br />

Gilt White terminal<br />

5902241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5902341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Liquid soap dispenser<br />

5933141<br />

Gilt White terminal<br />

5933241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5933341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Liquid soap dispenser<br />

59341<br />

Gilt<br />

59342<br />

Chrome-plated<br />

59343<br />

Chrome and gilt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

59051<br />

vergoldet<br />

59052<br />

verchromt<br />

59053<br />

vergoldet - verchromt<br />

Seifenhalter<br />

59031<br />

vergoldet<br />

59032<br />

verchromt<br />

59033<br />

vergoldet - verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

5904141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5904241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5904341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Seifenhalter<br />

5902141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5902241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5902341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Flüssigseifenspender<br />

5933141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5933241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5933341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Flüssigseifenspender<br />

59341<br />

vergoldet<br />

59342<br />

verchromt<br />

59343<br />

vergoldet - verchromt<br />

Porte brosse<br />

à dents<br />

59051<br />

doré<br />

59052<br />

chromé<br />

59053<br />

doré-chromé<br />

Porte savon<br />

59031<br />

doré<br />

59032<br />

chromé<br />

59033<br />

doré-chromé<br />

Porte brosse à dent<br />

5904141<br />

doré Terminal blanc<br />

5904241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5904341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Porte savon<br />

5902141<br />

doré Terminal blanc<br />

5902241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5902341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

5933141<br />

doré Terminal blanc<br />

5933241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5933341<br />

doré-chromé<br />

Terminal blanc<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

59341<br />

doré<br />

59342<br />

chromé<br />

59343<br />

doré-chromé<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

59051<br />

Позолоченный<br />

59052<br />

Хромированный<br />

59053<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Mыльница с<br />

держателем<br />

59031<br />

Позолоченный<br />

59032<br />

Хромированный<br />

59033<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

5904141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5904241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5904341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

5902141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5902241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5902341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

5933141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5933241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5933341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

59341<br />

Позолоченный<br />

59342<br />

Хромированный<br />

59343<br />

Хромированнопозолоченный<br />

L28<br />

P16<br />

H 20<br />

L28<br />

P13<br />

H 14.5<br />

L 16<br />

P19<br />

H25<br />

L 18<br />

P 18<br />

H21<br />

Portasapone<br />

e portaspazzolini<br />

59191<br />

Dorato<br />

59192<br />

Cromato<br />

59193<br />

Dorato-Cromato<br />

Portasapone e<br />

portaspazzolini<br />

da appoggio<br />

59241<br />

Dorato<br />

59242<br />

Cromato<br />

59243<br />

Dorato-Cromato<br />

Appliques da parete<br />

59205<br />

Dorato<br />

59206<br />

Cromato<br />

59207<br />

Dorato-Cromato<br />

Plafoniera<br />

20211<br />

Dorato<br />

20212<br />

Cromato<br />

Soap dish and glass<br />

holder<br />

59191<br />

Gilt<br />

59192<br />

Chrome-plated<br />

59193<br />

Chrome and gilt<br />

Standing soap dish<br />

and glass holder<br />

59241<br />

Gilt<br />

59242<br />

Chrome-plated<br />

59243<br />

Chrome and gilt<br />

Lights<br />

for wall application<br />

59205<br />

Gilt<br />

59206<br />

Chrome-plated<br />

59207<br />

Chrome and gilt<br />

Chandelier<br />

20211<br />

Gilt<br />

20212<br />

Chrome-plated<br />

Seifenhalter mit<br />

Zahnbürstenhalter<br />

59191<br />

vergoldet<br />

59192<br />

verchromt<br />

59193<br />

vergoldet - verchromt<br />

Stand - Seifenhalter<br />

mit Zahnbürstenhalter<br />

59241<br />

vergoldet<br />

59242<br />

verchromt<br />

59243<br />

vergoldet - verchromt<br />

Wandlampen<br />

59205<br />

vergoldet<br />

59206<br />

verchromt<br />

59207<br />

vergoldet - verchromt<br />

Lüster<br />

20211<br />

vergoldet<br />

20212<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE ASSISI<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent<br />

59191<br />

doré<br />

59192<br />

chromé<br />

59193<br />

doré-chromé<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent à poser<br />

59241<br />

doré<br />

59242<br />

chromé<br />

59243<br />

doré-chromé<br />

Appliques fixation<br />

murale<br />

59205<br />

doré<br />

59206<br />

chromé<br />

59207<br />

doré-chromé<br />

Plafonnier<br />

20211<br />

doré<br />

20212<br />

chromé<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток с<br />

держателем<br />

59191<br />

Позолоченный<br />

59192<br />

Хромированный<br />

59193<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток на<br />

подставке<br />

59241<br />

Позолоченный<br />

59242<br />

Хромированный<br />

59243<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Hастенныe бра<br />

59205<br />

Позолоченный<br />

59206<br />

Хромированный<br />

59207<br />

Хромированнопозолоченный<br />

Плафониз<br />

20211<br />

Позолоченный<br />

20212<br />

Хромированный


L 8.5<br />

P 8.5<br />

H 39<br />

L 16<br />

P 16<br />

H 37<br />

L12<br />

P14<br />

H 36<br />

Portascopino da terra<br />

5919541<br />

Dorato finale bianco<br />

5919641<br />

Cromato finale bianco<br />

5919741<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Portascopino da terra<br />

5918141<br />

Dorato finale bianco<br />

5918241<br />

Cromato finale bianco<br />

5918341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Portascopino da parete<br />

5917141<br />

Dorato finale bianco<br />

5917241<br />

Cromato finale bianco<br />

5917341<br />

Dorato-cromato<br />

finale bianco<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

5919541<br />

Gilt White terminal<br />

5919641<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5919741<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

5918141<br />

Gilt White terminal<br />

5918241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5918341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Wall brush holder<br />

5917141<br />

Gilt White terminal<br />

5917241<br />

Chrome-plated White<br />

terminal<br />

5917341<br />

Chrome and gilt White<br />

terminal<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

5919541<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5919641<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5919741<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

5918141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5918241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5918341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Wand - Bürstenhalter<br />

5917141<br />

vergoldet Endstück<br />

weiß<br />

5917241<br />

verchromt Endstück<br />

weiß<br />

5917341<br />

vergoldet-verchromt<br />

Endst. weiß<br />

Porte brosse de sol<br />

5919541<br />

doré Terminal blanc<br />

5919641<br />

chromé Terminal blanc<br />

5919741<br />

doré-chromé Terminal<br />

blanc<br />

Porte brosse de sol<br />

5918141<br />

doré Terminal blanc<br />

5918241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5918341<br />

doré-chromé Terminal<br />

blanc<br />

Porte brosse mural<br />

5917141<br />

doré Terminal blanc<br />

5917241<br />

chromé Terminal blanc<br />

5917341<br />

doré-chromé Terminal<br />

blanc<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

5919541<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5919641<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5919741<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

5918141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5918241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5918341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

5917141<br />

Позолоченный,<br />

наконечник белый<br />

5917241<br />

Хромированный,<br />

наконечник белый<br />

5917341<br />

Хромированнопозолоченный,<br />

наконечник белый<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE ASSISI


COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

L'accessorio di prestigio che posiziona la collezione<br />

nel segmento rigidamente classico, come l'immagine<br />

richiamata dal suo nome.<br />

La collezione è improntata ad una stretta<br />

complementarietà tra la porcellana e l'ottone sia<br />

cromato che dorato.<br />

This prestigious accessory places the collection firmly<br />

in the strictly classical section, just like the image its<br />

name suggests.<br />

The collection is marked by the close complementarity<br />

between the porcelain and the brass, which is either<br />

chromed or gold-plated.<br />

Dieses prestigereiche Accessoire positioniert die<br />

Kollektion im eindeutig klassischen Bereich, wie<br />

bereits ihr Name suggeriert.<br />

Die Kollektion zeichnet sich durch eine enge<br />

Verbindung und gegenseitige Ergänzung zwischen<br />

Porzellan und verchromtem bzw. vergoldetem<br />

Messing aus.<br />

L'accessoire de prestige qui positionne la collection<br />

dans le segment rigoureusement classique, comme<br />

l'image que rappelle son nom.<br />

La collection se base sur une complémentarité<br />

étroite entre la porcelaine et le laiton aussi bien<br />

chromé que doré.<br />

Престижный аксессуар, относящий данную<br />

коллекцию к строгой классике,также, как и<br />

образ, вызываемый в памяти самим названием.<br />

Коллекция характеризуется тесным сочетанием<br />

фарфора и латуни, как позолоченной, так и<br />

хромированной.


COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

218<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

e portasapone<br />

Towel bar<br />

with soap dish<br />

Handtuch- und<br />

Seifenhalter<br />

Porte serviettes<br />

et porte savon<br />

Вешалка для<br />

полотенца с мыльницей<br />

L 64.5 | P 13.5 | H 6.5<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

L 65 | P 9.5 | H 6.5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3.<br />

Portasalviette<br />

ad anello<br />

Ring<br />

towel holder<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

Porte serviettes<br />

anneau<br />

Кольцо<br />

для полотенца<br />

L 22 | P 9 | H 24


COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

1.<br />

Piantana<br />

Pedestal<br />

Handtuchständer<br />

Montant<br />

Стойка<br />

L 35.5 | H 87<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

dritto<br />

Straight<br />

towel bar<br />

Handtuchhaltergerade<br />

Porte<br />

serviettes droit<br />

Прямой держатель<br />

для полотенца<br />

L 6.5 | P 34 | H 6.5<br />

3.<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

2 armig<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

L 6.5 | P38 | H 19


1<br />

2<br />

COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

222<br />

1.<br />

Mensola sagomata<br />

Shaped shelf<br />

Ablage, eckig<br />

Étagère façonnée<br />

фасонная полка<br />

L 39 | P 20.5 | H 15.5<br />

2.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Étagère<br />

Полка<br />

L 72 | P 16| H 10<br />

3.<br />

Piantana attrezzata<br />

per lavabo<br />

Equipped pedestal<br />

for wash-basin<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für Waschbecken<br />

Montant<br />

équipé pour lavabo<br />

Универсальная стойка<br />

к умывальнику<br />

L 47 | H 110.5<br />

3


COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

224<br />

1.<br />

Mensola<br />

a 3 ripiani<br />

3 shelves<br />

Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

3 étagères<br />

Этажерка<br />

подвесная<br />

с 3 полками<br />

L 72 | P 15.5 | H 69<br />

1<br />

2.<br />

Mensola sagomata<br />

a 3 ripiani<br />

3 shaped shelves<br />

Wandregal mit 3<br />

eckigen Ablagen<br />

3 étagères façonnées<br />

Этажерка фасонная<br />

с 3 полками<br />

L 39 | P 20.5 | H 77<br />

3.<br />

Mensole d’angolo<br />

a 3 ripiani<br />

3 corner shelves<br />

Eck - Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

3 étagères d'angle<br />

Угловая этажерка с 3<br />

полками<br />

L 45 | P 32.5 | H 69<br />

2 3<br />

225


COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

226<br />

1.<br />

Portasapone<br />

e portaspazzolini<br />

Soap dish and glass<br />

holder<br />

Seifenhalter mit<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток с<br />

держателем<br />

L 36 | P 13.5 | H 10.5<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 13 | P 15.5 | H 6.5<br />

3.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosses à dents<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 13 | P15.5 | H 10.5<br />

227<br />

3


COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

228<br />

1.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 22.5 | P12.5 | H 15<br />

1<br />

2.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 24 | P 12.5 | H 6.5<br />

3.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosses à dents<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 23.5 | P14 | H 10.5<br />

2 3<br />

229


COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

1 2<br />

230<br />

1.<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

Corner wire soap basket<br />

Eck Schwammhalter<br />

Porte éponge à grille<br />

d'angle<br />

Решётчатый yгловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

L 17 | P 19 | H 6.5<br />

2.<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

Wire soap basket<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

Решётка для мочалки<br />

L 21 | P 13.5 | H 6.5<br />

3<br />

3.<br />

Specchio ingranditore<br />

Magnifying mirror<br />

Vergrößerungsspiegel<br />

Miroir agrandissant<br />

Увеличительное<br />

зеркало<br />

L 32 | P 6.5 | H 34


COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

232<br />

1.<br />

Portarotolo e<br />

portasapone<br />

Toilet roll holder with<br />

soap dish<br />

Rollen- und Seifenhalter<br />

Porte rouleau avec porte<br />

savon<br />

Держатель для туал.<br />

бумаги с мыльницей<br />

L 36.5 | P14 | H 6.5<br />

1 2<br />

2.<br />

Portarotolo<br />

Toilet roll holder<br />

Rollenhalter<br />

Porte rouleau<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

L 24.5 | P10 | H 6.5<br />

3.<br />

Appendiabito<br />

Hook<br />

Haken<br />

Crochet<br />

Bешалка для одежды<br />

L 6.5 | P7.5 | H 6.5<br />

3<br />

233


1<br />

COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

1.<br />

Portascopino da parete<br />

Wall brush holder<br />

Wand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse mural<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 12 | P 15.5 | H 37.5<br />

2.<br />

Portascopino da terra<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 18.5 | P 18.5 | H 41<br />

3.<br />

Portascopino da terra<br />

Free standing brush<br />

holder<br />

Stand - Bürstenhalter<br />

Porte brosse de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 8.5 | P 8.5 | H 41<br />

2 3


COLLEZIONE<br />

ROMA<br />

1.<br />

Appliques da parete<br />

Light for wall<br />

application<br />

Wandlampen<br />

Appliques<br />

fixation murale<br />

Hастенныe бра<br />

L 29 | P 31 | H 25<br />

1<br />

2.<br />

Plafoniera<br />

Chandelier<br />

Lüster<br />

Plafonnier<br />

Плафониз<br />

Ø 34 | H 18<br />

2


L53<br />

P 9.5<br />

H 6.5<br />

L65<br />

P 9.5<br />

H 6.5<br />

L 64.5<br />

P 13.5<br />

H 6.5<br />

L65<br />

P 14.5<br />

H 6.5<br />

L 6.5<br />

P34<br />

H 6.5<br />

L 6.5<br />

P38<br />

H 19<br />

Portasalviette<br />

4504100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4504101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4504200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portasalviette<br />

4504500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4504501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4504600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portasalviette<br />

e portasapone<br />

4505500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4505501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4505600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portatelo da bagno<br />

4513500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4513501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4513600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portasalviette dritto<br />

4508100<br />

Dorato<br />

4508200<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

4513100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4513101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4513200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Towel bar<br />

4504100<br />

Gilt White ceramic<br />

4504101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4504200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Towel bar<br />

4504500<br />

Gilt White ceramic<br />

4504501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4504600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Towel bar<br />

with soap dish<br />

4505500<br />

Gilt White ceramic<br />

4505501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4505600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Bath sheet rack<br />

4513500<br />

Gilt White ceramic<br />

4513501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4513600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Straight towel bar<br />

4508100<br />

Gilt<br />

4508200<br />

Chrome-plated<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

4513100<br />

Gilt White ceramic<br />

4513101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4513200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Handtuchhalter<br />

4504100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4504101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4504200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Handtuchhalter<br />

4504500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4504501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4504600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Handtuch- und<br />

Seifenhalter<br />

4505500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4505501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4505600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Badetuchhalter<br />

4513500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4513501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4513600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Handtuchhalter<br />

gerade<br />

4508100<br />

Vergoldet<br />

4508200<br />

Verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

2 armig<br />

4513100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4513101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4513200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Porte serviettes<br />

4504100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4504101<br />

Doré Céramique noire<br />

4504200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte serviettes<br />

4504500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4504501<br />

Doré Céramique noire<br />

4504600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte serviettes<br />

et porte savon<br />

4505500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4505501<br />

Doré Céramique noire<br />

4505600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte serviettes de bain<br />

4513500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4513501<br />

Doré Céramique noire<br />

4513600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte serviettes droit<br />

4508100<br />

Doré<br />

4508200<br />

Chromé<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

4513100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4513101<br />

Doré Céramique noire<br />

4513200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

4504100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4504101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4504200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

4504500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4504501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4504600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Вешалка для<br />

полотенца с мыльницей<br />

4505500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4505501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4505600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Вешалка для банного<br />

полотенца<br />

4513500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4513501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4513600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Прямой держатель<br />

для полотенца<br />

4508100<br />

Позолоченный<br />

4508200<br />

Хромированный<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

4513100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4513101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4513200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

L22<br />

P9<br />

H 24<br />

L 6.5<br />

P 7.5<br />

H 6.5<br />

L 35.5<br />

H 87<br />

L32<br />

P 6.5<br />

H34<br />

L72<br />

P16<br />

H 10<br />

Portasalviette<br />

ad anello<br />

4506100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4506101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4506200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Appendiabiti<br />

4507100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4507101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4507200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Piantana<br />

4509100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4509101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4509200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Specchio ingranditore<br />

45385<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

4501100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4501101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4501200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Ring<br />

towel holder<br />

4506100<br />

Gilt White ceramic<br />

4506101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4506200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Hooks<br />

4507100<br />

Gilt White ceramic<br />

4507101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4507200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Pedestal<br />

4509100<br />

Gilt White ceramic<br />

4509101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4509200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Magnifying mirror<br />

45385<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

4501100<br />

Gilt White ceramic<br />

4501101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4501200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Handtuchhalter,<br />

ringförmig<br />

4506100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4506101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4506200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Haken<br />

4507100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4507101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4507200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Handtuchständer<br />

4509100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4509101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4509200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Vergrößerungsspiegel<br />

45385<br />

Verchromt<br />

Ablage<br />

4501100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4501101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4501200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE ROMA<br />

Porte serviettes<br />

anneau<br />

4506100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4506101<br />

Doré Céramique noire<br />

4506200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Crochets<br />

4507100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4507101<br />

Doré Céramique noire<br />

4507200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Montant<br />

4509100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4509101<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4509200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Miroir agrandissant<br />

45385<br />

Chromé<br />

Etagère<br />

4501100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4501101<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4501200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Кольцо<br />

для полотенца<br />

4506100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4506101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4506200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Bешалка для<br />

одежды<br />

4507100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4507101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4507200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Стойка<br />

4509100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4509101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4509200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Увеличительное<br />

зеркало<br />

45385<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

4501100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4501101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4501200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика


L72<br />

P 15.5<br />

H69<br />

L45<br />

P 32.5<br />

H69<br />

L39<br />

P 20.5<br />

H 77<br />

Mensola<br />

a 3 ripiani<br />

4509500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4509501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4509600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Mensola d’angolo<br />

a 3 ripiani<br />

4510100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4510101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4510200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Mensola sagomata<br />

a 3 ripiani<br />

4516100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4516101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4516200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

3 shelves<br />

4509500<br />

Gilt White ceramic<br />

4509501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4509600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

3 Corner shelves<br />

4510100<br />

Gilt White ceramic<br />

4510101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4510200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

3 shaped shelves<br />

4516100<br />

Gilt White ceramic<br />

4516101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4516200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Wandregal<br />

mit 3 Ablagen<br />

4509500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4509501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4509600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Eck - Wandregal, mit 3<br />

Ablagen<br />

4510100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4510101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4510200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Wandregal mit 3<br />

eckigen Ablagen<br />

4516100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4516101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4516200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

3 étagères<br />

4509500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4509501<br />

Doré Céramique noire<br />

4509600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

3 étagères d'angle<br />

4510100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4510101<br />

Doré Céramique noire<br />

4510200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

3 étagères<br />

façonnées<br />

4516100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4516101<br />

Doré Céramique noire<br />

4516200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Этажерка<br />

подвесная с 3<br />

полками<br />

4509500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4509501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4509600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Угловая этажерка с 3<br />

полками<br />

4510100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4510101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4510200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Этажерка фасонная<br />

с 3 полками<br />

4516100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4516101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4516200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

L39<br />

P 20.5<br />

H 15.5<br />

L36<br />

P 13.5<br />

H 10.5<br />

L13<br />

P 15.5<br />

H 10.5<br />

L 23.5<br />

P14<br />

H 10.5<br />

L13<br />

P 15.5<br />

H 6.5<br />

L24<br />

P 12.5<br />

H 6.5<br />

Mensola sagomata<br />

4517100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4517101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4517200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portasapone<br />

e portaspazzolini<br />

4514100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4514101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4514200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portaspazzolini<br />

4503500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4503501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4503600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portaspazzolini<br />

4503100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4503101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4503200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portasapone<br />

4502500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4502501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4502600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portasapone<br />

4502100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4502101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4502200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Shaped shelf<br />

4517100<br />

Gilt White ceramic<br />

4517101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4517200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Soap dish and glass<br />

holder<br />

4514100<br />

Gilt White ceramic<br />

4514101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4514200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

4503500<br />

Gilt White ceramic<br />

4503501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4503600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

4503100<br />

Gilt White ceramic<br />

4503101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4503200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Soap dish<br />

4502500<br />

Gilt White ceramic<br />

4502501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4502600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Soap dish<br />

4502100<br />

Gilt White ceramic<br />

4502101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4502200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Ablage, eckig<br />

4517100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4517101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4517200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Seifenhalter mit<br />

Zahnbürstenhalter<br />

4514100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4514101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4514200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Zahnbürstenhalter<br />

4503500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4503501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4503600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Zahnbürstenhalter<br />

4503100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4503101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4503200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Seifenhalter<br />

4502500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4502501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4502600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Seifenhalter<br />

4502100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4502101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4502200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE ROMA<br />

Étagère façonnée<br />

4517100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4517101<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4517200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte savon et porte<br />

brosses à dent<br />

4514100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4514101<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4514200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte brosses à dents<br />

4503500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4503501<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4503600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte brosses à dents<br />

4503100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4503101<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4503200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte savon<br />

4502500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4502501<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4502600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte savon<br />

4502100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4502101<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4502200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

фасонная полка<br />

4517100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4517101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4517200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Мыльница-стакан для<br />

зубн. щёток с<br />

держателем<br />

4514100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4514101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4514200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

4503500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4503501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4503600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

4503100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4503101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4503200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

4502500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4502501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4502600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

4502100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4502101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4502200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика


L10<br />

P 14.5<br />

H 15<br />

L 22.5<br />

P 12.5<br />

H 15<br />

L10<br />

P 14.5<br />

H 6.5<br />

L 22.5<br />

P 12.5<br />

H 6.5<br />

L 36.5<br />

P14<br />

H 6.5<br />

L 24.5<br />

P10<br />

H 6.5<br />

Dispenser<br />

4534100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4534101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4534200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Dispenser<br />

4533100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4533101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4533200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portaphon<br />

4536100<br />

Dorato<br />

4536200<br />

Cromato<br />

Portaphon<br />

4535100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4535101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4535200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portarotolo con<br />

portasapone<br />

4514500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4514501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4514600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portarotolo<br />

4506500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4506501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4506600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Liquid soap dispenser<br />

4534100<br />

Gilt White ceramic<br />

4534101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4534200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Liquid soap dispenser<br />

4533100<br />

Gilt White ceramic<br />

4533101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4533200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

4536100<br />

Gilt<br />

4536200<br />

Chrome-plated<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

4535100<br />

Gilt White ceramic<br />

4535101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4535200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Toilet roll holder with<br />

soap dish<br />

4514500<br />

Gilt White ceramic<br />

4514501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4514600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Toilet roll holder<br />

4506500<br />

Gilt White ceramic<br />

4506501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4506600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Flüssigseifenspender<br />

4534100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4534101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4534200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Flüssigseifenspender<br />

4533100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4533101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4533200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Fönhalter<br />

4536100<br />

Vergoldet<br />

4536200<br />

Verchromt<br />

Fönhalter<br />

4535100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4535101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4535200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Rollen- und<br />

Seifenhalter<br />

4514500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4514501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4514600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Rollenhalter<br />

4506500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4506501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4506600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

4534100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4534101<br />

Doré Céramique noire<br />

4534200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

4533100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4533101<br />

Doré Céramique noire<br />

4533200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

4536100<br />

Doré<br />

4536200<br />

Chromé<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

4535100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4535101<br />

Doré Céramique noire<br />

4535200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte rouleau avec<br />

porte savon<br />

4514500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4514501<br />

Doré Céramique noire<br />

4514600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte rouleau<br />

4506500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4506501<br />

Doré Céramique noire<br />

4506600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

4534100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4534101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4534200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

4533100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4533101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4533200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

4536100<br />

Позолоченный<br />

4536200<br />

Хромированный<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

4535100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4535101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4535200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Держатель для туал.<br />

бумаги с мыльницей<br />

4514500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4514501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4514600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

4506500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4506501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4506600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

L 6.5<br />

P10<br />

H 24<br />

L12<br />

P18<br />

H 10.5<br />

L12<br />

P18<br />

H 10.5<br />

L17<br />

P19<br />

H 6.5<br />

L21<br />

P 13.5<br />

H 6.5<br />

L 26.5<br />

P 14.5<br />

H 11<br />

Portarotolo di riserva<br />

4511100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4511101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4511200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portarotolo a griglia<br />

4523100<br />

Dorato<br />

4523200<br />

Cromato<br />

Portarotolo a griglia con<br />

coperchio<br />

4522500<br />

Dorato<br />

4522600<br />

Cromato<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

4515500<br />

Dorato<br />

4515600<br />

Cromato<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

4515100<br />

Dorato<br />

4515200<br />

Cromato<br />

Portakleenex<br />

4519100<br />

Dorato<br />

4519200<br />

Cromato<br />

Reserve toilet roll<br />

holder<br />

4511100<br />

Gilt White ceramic<br />

4511101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4511200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Wire toilet roll holder<br />

4523100<br />

Gilt<br />

4523200<br />

Chrome-plated<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

4522500<br />

Gilt<br />

4522600<br />

Chrome-plated<br />

Corner wire<br />

soap basket<br />

4515500<br />

Gilt<br />

4515600<br />

Chrome-plated<br />

Wire soap basket<br />

4515100<br />

Gilt<br />

4515200<br />

Chrome-plated<br />

Kleenex holder<br />

4519100<br />

Gilt<br />

4519200<br />

Chrome-plated<br />

Reserverollenhalter<br />

4511100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4511101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4511200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Rollenhalter<br />

in Gitterausführung<br />

4523100<br />

Vergoldet<br />

4523200<br />

Verchromt<br />

Rollenhalter in<br />

Gitteraus-<br />

führung mit Deckel<br />

4522500<br />

Vergoldet<br />

4522600<br />

Verchromt<br />

Eck Schwammhalter<br />

4515500<br />

Vergoldet<br />

4515600<br />

Verchromt<br />

Schwammhalter<br />

4515100<br />

Vergoldet<br />

4515200<br />

Verchromt<br />

Halter für<br />

Kleenextücher<br />

4519100<br />

Vergoldet<br />

4519200<br />

Verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE ROMA<br />

Porte rouleau de<br />

réserve<br />

4511100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4511101<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4511200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

4523100<br />

Doré<br />

4523200<br />

Chromé<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

avec couvercle<br />

4522500<br />

Doré<br />

4522600<br />

Chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille d'angle<br />

4515500<br />

Doré<br />

4515600<br />

Chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

4515100<br />

Doré<br />

4515200<br />

Chromé<br />

Porte mouchoirs<br />

4519100<br />

Doré<br />

4519200<br />

Chromé<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

4511100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4511101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4511200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги<br />

4523100<br />

Позолоченный<br />

4523200<br />

Хромированный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

4522500<br />

Позолоченный<br />

4522600<br />

Хромированный<br />

Решётчатый<br />

угловой держатель<br />

для мочалки<br />

4515500<br />

Позолоченный<br />

4515600<br />

Хромированный<br />

Решётка для мочалки<br />

4515100<br />

Позолоченный<br />

4515200<br />

Хромированный<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

4519100<br />

Позолоченный<br />

4519200<br />

Хромированный


L 18.5<br />

P 18.5<br />

H 40<br />

L 8.5<br />

P 8.5<br />

H 41<br />

L12<br />

P 15.5<br />

H 37.5<br />

Portascopino da terra<br />

4518500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4518501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4518600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portascopino da terra<br />

4519500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4519501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4519600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

4507500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4507501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4507600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

4518500<br />

Gilt White ceramic<br />

4518501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4518600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

4519500<br />

Gilt White ceramic<br />

4519501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4519600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Wall brush<br />

holder<br />

4507500<br />

Gilt White ceramic<br />

4507501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4507600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Stand Bürstenhalter<br />

4518500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4518501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4518600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Stand Bürstenhalter<br />

4519500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4519501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4519600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

4507500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4507501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4507600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Porte brosse de sol<br />

4518500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4518501<br />

Doré Céramique noire<br />

4518600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte brosse de sol<br />

4519500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4519501<br />

Doré Céramique noire<br />

4519600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Porte brosse<br />

mural<br />

4507500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4507501<br />

Doré Céramique noire<br />

4507600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

4518500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4518501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4518600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

4519500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4519501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4519600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

4507500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4507501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4507600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

L 29<br />

H 111<br />

L 47<br />

H 110<br />

Ø 34<br />

H 18<br />

L29<br />

P31<br />

H 25<br />

Piantana attrezzata per<br />

water e bidet<br />

4518100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4518101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4518200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Piantana attrezzata<br />

per lavabo<br />

4517500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4517501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4517600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Plafoniera<br />

4520100<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4520101<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4520200<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Appliques da parete<br />

4521500<br />

Dorato<br />

Ceramica bianca<br />

4521501<br />

Dorato<br />

Ceramica nera<br />

4521600<br />

Cromato<br />

Ceramica bianca<br />

Equipped pedestal<br />

for W.C. and bidet<br />

4518100<br />

Gilt White ceramic<br />

4518101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4518200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Equipped pedestal<br />

for wash-basin<br />

4517500<br />

Gilt White ceramic<br />

4517501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4517600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Chandelier<br />

4520100<br />

Gilt White ceramic<br />

4520101<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4520200<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Lights for<br />

wall application<br />

4521500<br />

Gilt White ceramic<br />

4521501<br />

Gilt<br />

Black ceramic<br />

4521600<br />

Chrome-plated<br />

White ceramic<br />

Ausgerüsteter Ständer<br />

für WC und Bidet<br />

4518100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4518101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4518200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für Waschbecken<br />

4517500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4517501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4517600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Lüster<br />

4520100<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4520101<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4520200<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

Wandlampen<br />

4521500<br />

Vergoldet Keramik weiß<br />

4521501<br />

Vergoldet<br />

Keramik schwarz<br />

4521600<br />

Verchromt<br />

Keramik weiß<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE ROMA<br />

Montant équipé<br />

pour W-C et bidet<br />

4518100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4518101<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4518200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Montant<br />

équipé pour lavabo<br />

4517500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4517501<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4517600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Plafonnier<br />

4520100<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4520101<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4520200<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Appliques<br />

fixation murale<br />

4521500<br />

Doré Céramique<br />

blanche<br />

4521501<br />

Doré Céramique<br />

noire<br />

4521600<br />

Chromé Céramique<br />

blanche<br />

Универсальная стойка<br />

к унитазу и биде<br />

4518100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4518101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4518200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Универсальная<br />

стойка к умывальнику<br />

4517500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4517501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4517600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Плафониз<br />

4520100<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4520101<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4520200<br />

Хромированный,<br />

белая керамика<br />

Hастенныe бра<br />

4521500<br />

Позолоченный, белая<br />

керамика<br />

4521501<br />

Позолоченный,<br />

чёрная керамика<br />

4521600<br />

Хромированный,<br />

белая керамика


COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

L'imponenza di alcuni elementi ricorda un trascorso<br />

"deco" di alberghi che ancora trattengono le loro<br />

cinque stelle.<br />

Nell'Execelsior assistiamo al miglior abbinamento<br />

fra la ceramica bianca sfaccettata, il metallo tornito -<br />

dorato o cromato - e la nervatura delle superfici<br />

tubolari.<br />

The imposing nature of some of the pieces is<br />

reminiscent of the "deco" background of hotels that<br />

still have their five stars.<br />

Excelsior reveals the perfection of the combination<br />

between the faceted white ceramic, the shaped metal -<br />

gold-plated or chromed - and the ribbing on the<br />

tubular surfaces.<br />

Das imposante Aussehen einiger Elemente erinnert an<br />

ein vergangenes "Deco" in Hotels, die auch heute noch<br />

die Auszeichnung der fünf Sterne verdienen.<br />

Im Execelsior haben wir die beste Kombination aus<br />

weißer, facettierter Keramik, gedrehtem Metall -<br />

vergoldet und verchromt - und einer charakteristischen<br />

röhrenförmigen Oberflächen.<br />

La majesté de certains éléments rappelle un vécu<br />

"déco" d'hôtels qui conservent encore leurs cinq<br />

étoiles.<br />

L'Excelsior nous permet d'assister à une combinaison<br />

parfaite entre la céramique blanche facettée, le métal<br />

tourné - doré ou chromé - et la nervure des surfaces<br />

tubulaires.<br />

Значимость некоторых элементов напоминает<br />

ушедший стиль “деко”гостиниц, до сих пор<br />

сохранивших свои пять звездочек.<br />

В серии Execelsior видно прекрасное сочетание<br />

белой граненой керамик, точеного металла –<br />

позолоченного или хромированного – и<br />

трубчатых линий.


1<br />

2<br />

COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

250<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 48.5 | P 8.5 | H 5.5<br />

2.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 58.5 | P 8.5 | H 5.5<br />

251


1<br />

COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

252<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter2 armig<br />

Porte serviettes à 2<br />

barres<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

L 5.5 | P 35 | H 14.5<br />

2.<br />

Piantana<br />

Pedestal,<br />

Handtuchständer<br />

Montant<br />

Стойка<br />

L 35.5 | H 83<br />

2


1<br />

COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

254 254<br />

1.<br />

Appendiabito<br />

Hook<br />

Haken<br />

Crochet<br />

Kрючок для одежды<br />

L 5.5 | P 8.5 | H 7.5<br />

2.<br />

Piantana attrezzata<br />

per lavabo<br />

Equipped pedestal<br />

for wash-basin<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für Waschbecken<br />

Montant<br />

équipé pour lavabo<br />

Универсальная стойка<br />

к умывальнику<br />

L 47 | H 110.5<br />

255<br />

2


1<br />

COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

256<br />

1.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Etagère<br />

Полка<br />

L 70.5 | P 12 | H 5.5<br />

2.<br />

Mensola sagomata<br />

a 3 ripiani<br />

3 shaped shelves<br />

Wandregal mit 3<br />

eckigen Ablagen<br />

3 étagères semi<br />

circulaires<br />

Kонструкция фасонная<br />

с 3 полками<br />

L 39 | P 20 | H 7.5<br />

2


COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

258<br />

1.<br />

Mensola<br />

sagomata<br />

Shaped<br />

shelf<br />

Ablage,<br />

eckig<br />

Étagère façonnée<br />

фасонная<br />

полка<br />

L 38 | P 20.5 | H 8.5<br />

1<br />

2.<br />

Portaphon<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

Fönhalter<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

L 15.5 | P 11.5 | H 5.5<br />

2<br />

259


1<br />

COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

1.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 15.5 | P 10.5 | H 10.5<br />

2.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 17 | P 13 | H 5.5<br />

3.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosses à dents<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 17.5 | P 13.5 | H 10.5<br />

2 3<br />

261


COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

1 2<br />

262<br />

1.<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

Corner wire soap basket<br />

Eck Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

d'angle<br />

Решётчатый yгловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

L 18.5 | P 17 | H 5.5<br />

2.<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

Wire soap<br />

basket<br />

Schwammhalter<br />

Porte<br />

éponge<br />

Решётка<br />

для мочалки<br />

L 21 | P 13 | H 5.5<br />

3.<br />

Portakleenex<br />

Kleenex holder<br />

Halter für Kleenextücher<br />

Porte mouchoirs<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

L 26.5 | P 13 | H 10<br />

3<br />

263


COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

1 2<br />

264<br />

1.<br />

Portarotolo<br />

a 2 attacchi con<br />

coperchio<br />

Toilet roll holder<br />

with cover<br />

Rollenhalter<br />

mit Deckel<br />

Porte rouleau avec<br />

couvercle<br />

Кронштейн для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

L 22 | P 14.5 | H 5.5<br />

2.<br />

Portarotolo a griglia<br />

Wire toilet roll holder<br />

Rollenhalter<br />

in Gitterausführung<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

Решётчатый держатель<br />

для туал. бумаги<br />

L 12.5 | P 16.5 | H 9.5<br />

3<br />

3.<br />

Portarotolo a griglia con<br />

coperchio<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

Rollenhalter in Gitterausführung<br />

mit Deckel<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

avec couvercle<br />

Решётчатый держатель<br />

для туал. бумаги с<br />

крышкой<br />

L 12.5 | P 16.5 | H 11


1<br />

COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

1.<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

Wall brush holder<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

Porte brosse mural<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 13.5 | P 15 | H 34<br />

2 3<br />

2.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

Stand Bürstenhalter<br />

Porte brosse de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 8.5 | P 8.5 | H 38<br />

3.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

Stand Bürstenhalter<br />

Porte brosse<br />

de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 18.5 | P 18.5 | H 36<br />

267


COLLEZIONE<br />

EXCELSIOR<br />

268<br />

1.<br />

Plafoniera<br />

Chandelier<br />

Lüster<br />

Plafonnier<br />

Плафониз<br />

Ø 33 | H 18<br />

1<br />

2<br />

2.<br />

Appliques da parete<br />

Lights for wall<br />

application<br />

Wandleuchten<br />

Appliques, fixation<br />

murale<br />

Hастенныe бра<br />

L 29 | P 30 | H 25<br />

269


L 58.5<br />

P 11<br />

H 5.5<br />

L 58.5<br />

P 8.5<br />

H 5.5<br />

L 48.5<br />

P 8.5<br />

H 5.5<br />

L 38.5<br />

P 8.5<br />

H 5.5<br />

L 48.5<br />

P 25<br />

H 5.5<br />

L 5.5<br />

P 35<br />

H 14.5<br />

Portatelo<br />

55135<br />

Dorato<br />

55136<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

55055<br />

Dorato<br />

55056<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

55045<br />

Dorato<br />

55046<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

55041<br />

Dorato<br />

55042<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 3 aste<br />

55145<br />

Dorato<br />

55146<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

55131<br />

Dorato<br />

55132<br />

Cromato<br />

Bath<br />

sheet rack<br />

55135<br />

Gilt<br />

55136<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

55055<br />

Gilt<br />

55056<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

55045<br />

Gilt<br />

55046<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

55041<br />

Gilt<br />

55042<br />

Chrome-plated<br />

Towel rack with<br />

3 rods<br />

55145<br />

Gilt<br />

55146<br />

Chrome-plated<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

55131<br />

Gilt<br />

55132<br />

Chrome-plated<br />

Badetuchhalter<br />

55135<br />

vergoldet<br />

55136<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

55055<br />

vergoldet<br />

55056<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

55045<br />

vergoldet<br />

55046<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

55041<br />

vergoldet<br />

55042<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

3 strebig<br />

55145<br />

vergoldet<br />

55146<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

2 armig<br />

55131<br />

vergoldet<br />

55132<br />

verchromt<br />

Porte serviettes de bain<br />

55135<br />

doré<br />

55136<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

55055<br />

doré<br />

55056<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

55045<br />

doré<br />

55046<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

55041<br />

doré<br />

55042<br />

chromé<br />

Porte serviettes à<br />

3 barres<br />

55145<br />

doré<br />

55146<br />

chromé<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

55131<br />

doré<br />

55132<br />

chromé<br />

Вешалка для банного<br />

полотенца<br />

55135<br />

Позолоченный<br />

55136<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

55055<br />

Позолоченный<br />

55056<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

55045<br />

Позолоченный<br />

55046<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

55041<br />

Позолоченный<br />

55042<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенцa с 3<br />

секциями<br />

55145<br />

Позолоченный<br />

55146<br />

Хромированный<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

55131<br />

Позолоченный<br />

55132<br />

Хромированный<br />

L 35.5<br />

H 83<br />

L 29<br />

H 107<br />

L 47<br />

H 110.5<br />

Piantana<br />

55171<br />

Dorato<br />

55172<br />

Cromato<br />

Piantana attrezzata per<br />

water e bidet<br />

55231<br />

Dorato<br />

55232<br />

Cromato<br />

Piantana attrezzata<br />

per lavabo<br />

55225<br />

Dorato<br />

55226<br />

Cromato<br />

Pedestal,<br />

55171<br />

Gilt<br />

55172<br />

Chrome-plated<br />

Equipped pedestal<br />

for W.C. and bidet<br />

55231<br />

Gilt<br />

55232<br />

Chrome-plated<br />

Equipped pedestal<br />

for wash-basin<br />

55225<br />

Gilt<br />

55226<br />

Chrome-plated<br />

Handtuchständer<br />

55171<br />

vergoldet<br />

55172<br />

verchromt<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für WC und Bidet<br />

55231<br />

vergoldet<br />

55232<br />

verchromt<br />

ausgerüsteter Ständer<br />

für Waschbecken<br />

55225<br />

vergoldet<br />

55226<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE EXCELSIOR<br />

Montant<br />

55171<br />

doré<br />

55172<br />

chromé<br />

Montant équipé<br />

pour W-C et bidet<br />

55231<br />

doré<br />

55232<br />

chromé<br />

Montant<br />

équipé pour lavabo<br />

55225<br />

doré<br />

55226<br />

chromé<br />

Стойка<br />

55171<br />

Позолоченный<br />

55172<br />

Хромированный<br />

Универсальная стойка<br />

к унитазу и биде<br />

55231<br />

Позолоченный<br />

55232<br />

Хромированный<br />

Универсальная<br />

стойка к умывальнику<br />

55225<br />

Позолоченный<br />

55226<br />

Хромированный


L 5.5<br />

P 8.5<br />

H 7.5<br />

L 38.5<br />

P 20.5<br />

H 8.5<br />

L 70.5<br />

P 12<br />

H 5.5<br />

L 39<br />

P 20<br />

H 75<br />

L 21<br />

P 13<br />

H 5.5<br />

Appendiabiti<br />

55071<br />

Dorato<br />

55072<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

sagomata<br />

55221<br />

Dorato<br />

55222<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

55011<br />

Dorato<br />

55012<br />

Cromato<br />

Mensola sagomata<br />

a 3 ripiani<br />

55161<br />

Dorato<br />

55162<br />

Cromato<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

55151<br />

Dorato<br />

55152<br />

Cromato<br />

Hooks<br />

55071<br />

Gilt<br />

55072<br />

Chrome-plated<br />

Shaped shelf<br />

55221<br />

Gilt<br />

55222<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

55011<br />

Gilt<br />

55012<br />

Chrome-plated<br />

3 shaped shelves<br />

55161<br />

Gilt<br />

55162<br />

Chrome-plated<br />

Wire soap basket<br />

55151<br />

Gilt<br />

55152<br />

Chrome-plated<br />

Haken<br />

55071<br />

vergoldet<br />

55072<br />

verchromt<br />

Ablage, eckig<br />

55221<br />

vergoldet<br />

55222<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

55011<br />

vergoldet<br />

55012<br />

verchromt<br />

Wandregal mit<br />

3 eckigen Ablagen<br />

55161<br />

vergoldet<br />

55162<br />

verchromt<br />

Schwammhalter<br />

55151<br />

vergoldet<br />

55152<br />

verchromt<br />

Crochets<br />

55071<br />

doré<br />

55072<br />

chromé<br />

Etagère façonnée<br />

55221<br />

doré<br />

55222<br />

chromé<br />

Etagère<br />

55011<br />

doré<br />

55012<br />

chromé<br />

3 étagères<br />

façonnées<br />

55161<br />

doré<br />

55162<br />

chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

55151<br />

doré<br />

55152<br />

chromé<br />

Kрючок для<br />

одежды<br />

55071<br />

Позолоченный<br />

55072<br />

Хромированный<br />

фасонная полка<br />

55221<br />

Позолоченный<br />

55222<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

55011<br />

Позолоченный<br />

55012<br />

Хромированный<br />

Конструкция с 3<br />

фасонныйми полками<br />

55161<br />

Позолоченный<br />

55162<br />

Хромированный<br />

Решётка для мочалки<br />

55151<br />

Позолоченный<br />

55152<br />

Хромированный<br />

L 18.5<br />

P 17<br />

H 5.5<br />

L 26.5<br />

P13<br />

H 10<br />

L 17<br />

P 13<br />

H 5.5<br />

L 17.5<br />

P 13.5<br />

H 10.5<br />

L 15.5<br />

P 10.5<br />

H 10.5<br />

L 15.5<br />

P 11.5<br />

H 5.5<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

55155<br />

Dorato<br />

55156<br />

Cromato<br />

Portakleenex<br />

55191<br />

Dorato<br />

55192<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

55021<br />

Dorato<br />

55022<br />

Cromato<br />

Portaspazzolino<br />

55031<br />

Dorato<br />

55032<br />

Cromato<br />

Dispenser<br />

55331<br />

Dorato<br />

55332<br />

Cromato<br />

Portaphon<br />

55351<br />

Dorato<br />

55352<br />

Cromato<br />

Corner wire soap<br />

basket<br />

55155<br />

Gilt<br />

55156<br />

Chrome-plated<br />

Kleenex holder<br />

55191<br />

Gilt<br />

55192<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

55021<br />

Gilt<br />

55022<br />

Chrome-plated<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

55031<br />

Gilt<br />

55032<br />

Chrome-plated<br />

Liquid soap dispenser<br />

55331<br />

Gilt<br />

55332<br />

Chrome-plated<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

55351<br />

Gilt<br />

55352<br />

Chrome-plated<br />

Eck Schwammhalter<br />

55155<br />

vergoldet<br />

55156<br />

verchromt<br />

Halter für<br />

Kleenextücher<br />

55191<br />

vergoldet<br />

55192<br />

verchromt<br />

Seifenhalter<br />

55021<br />

vergoldet<br />

55022<br />

verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

55031<br />

vergoldet<br />

55032<br />

verchromt<br />

Stand -<br />

Flüssigseifenspender<br />

55331<br />

vergoldet<br />

55332<br />

verchromt<br />

Fönhalter<br />

55351<br />

vergoldet<br />

55352<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE EXCELSIOR<br />

Porte éponge à grille<br />

d’angle<br />

55155<br />

doré<br />

55156<br />

chromé<br />

Porte mouchoirs<br />

55191<br />

doré<br />

55192<br />

chromé<br />

Porte savon<br />

55021<br />

doré<br />

55022<br />

chromé<br />

Porte brosses à dents<br />

55031<br />

doré<br />

55032<br />

chromé<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

55331<br />

doré<br />

55332<br />

chromé<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

55351<br />

doré<br />

55352<br />

chromé<br />

Угловой держатель<br />

для мочалки<br />

55155<br />

Позолоченный<br />

55156<br />

Хромированный<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

55191<br />

Позолоченный<br />

55192<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

55021<br />

Позолоченный<br />

55022<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

55031<br />

Позолоченный<br />

55032<br />

Хромированный<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

55331<br />

Позолоченный<br />

55332<br />

Хромированный<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

55351<br />

Позолоченный<br />

55352<br />

Хромированный


L 5.5<br />

P 8.5<br />

H 19<br />

L 12.5<br />

P 16.5<br />

H 9.5<br />

L 12.5<br />

P 16.5<br />

H 11<br />

L 22<br />

P 14.5<br />

H 5.5<br />

L 29<br />

P 30<br />

H 25<br />

Ø 33<br />

H 18<br />

Portarotolo di riserva<br />

55111<br />

Dorato<br />

55112<br />

Cromato<br />

Portarotolo a griglia<br />

55265<br />

Dorato<br />

55266<br />

Cromato<br />

Portarotolo a griglia con<br />

coperchio<br />

55261<br />

Dorato<br />

55262<br />

Cromato<br />

Portarotolo a 2 attacchi<br />

con coperchio<br />

55081<br />

Dorato<br />

55082<br />

Cromato<br />

Appliques<br />

da parete<br />

55211<br />

Dorato<br />

55212<br />

Cromato<br />

Plafoniera<br />

55205<br />

Dorato<br />

55206<br />

Cromato<br />

Reserve toilet roll<br />

holder<br />

55111<br />

Gilt<br />

55112<br />

Chrome-plated<br />

Wire toilet roll holder<br />

55265<br />

Gilt<br />

55266<br />

Chrome-plated<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

55261<br />

Gilt<br />

55262<br />

Chrome-plated<br />

Toilet roll holder<br />

with cover<br />

55081<br />

Gilt<br />

55082<br />

Chrome-plated<br />

Lights for wall<br />

application<br />

55211<br />

Gilt<br />

55212<br />

Chrome-plated<br />

Chandelier<br />

55205<br />

Gilt<br />

55206<br />

Chrome-plated<br />

Reserverollenhalter<br />

55111<br />

vergoldet<br />

55112<br />

verchromt<br />

Rollenhalter<br />

in Gitterausführung<br />

55265<br />

vergoldet<br />

55266<br />

verchromt<br />

Rollenhalter in<br />

Gitteraus-<br />

führung mit Deckel<br />

55261<br />

vergoldet<br />

55262<br />

verchromt<br />

Rollenhalter mit Deckel<br />

55081<br />

vergoldet<br />

55082<br />

verchromt<br />

Wandleuchten<br />

55211<br />

vergoldet<br />

55212<br />

verchromt<br />

Lüster<br />

55205<br />

vergoldet<br />

55206<br />

verchromt<br />

Porte rouleau de<br />

réserve<br />

55111<br />

doré<br />

55112<br />

chromé<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

55265<br />

doré<br />

55266<br />

chromé<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

avec couvercle<br />

55261<br />

doré<br />

55262<br />

chromé<br />

Porte rouleau avec<br />

couvercle<br />

55081<br />

doré<br />

55082<br />

chromé<br />

Appliques, fixation<br />

murale<br />

55211<br />

doré<br />

55212<br />

chromé<br />

Plafonnier<br />

55205<br />

doré<br />

55206<br />

chromé<br />

Держатель для зап.<br />

рулона<br />

55111<br />

Позолоченный<br />

55112<br />

Хромированный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги<br />

55265<br />

Позолоченный<br />

55266<br />

Хромированный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

55261<br />

Позолоченный<br />

55262<br />

Хромированный<br />

Кронштейн для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

55081<br />

Позолоченный<br />

55082<br />

Хромированный<br />

Hастенныe бра<br />

55211<br />

Позолоченный<br />

55212<br />

Хромированный<br />

Плафониз<br />

55205<br />

Позолоченный<br />

55206<br />

Хромированный<br />

L 8.5<br />

P 8.5<br />

H 38<br />

L 18.5<br />

P 18.5<br />

H 36<br />

L 13.5<br />

P 15<br />

H 34<br />

Portascopino da terra<br />

55195<br />

Dorato<br />

55196<br />

Cromato<br />

Portascopino da terra<br />

55185<br />

Dorato<br />

55186<br />

Cromato<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

55175<br />

Dorato<br />

55176<br />

Cromato<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

55195<br />

Gilt<br />

55196<br />

Chrome-plated<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

55185<br />

Gilt<br />

55186<br />

Chrome-plated<br />

Wall brush<br />

holder<br />

55175<br />

Gilt<br />

55176<br />

Chrome-plated<br />

Stand Bürstenhalter<br />

55195<br />

vergoldet<br />

55196<br />

verchromt<br />

Stand Bürstenhalter<br />

55185<br />

vergoldet<br />

55186<br />

verchromt<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

55175<br />

vergoldet<br />

55176<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE EXCELSIOR<br />

Porte brosse<br />

de sol<br />

55195<br />

doré<br />

55196<br />

chromé<br />

Porte brosse<br />

de sol<br />

55185<br />

doré<br />

55186<br />

chromé<br />

Porte brosse<br />

mural<br />

55175<br />

doré<br />

55176<br />

chromé<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

55195<br />

Позолоченный<br />

55196<br />

Хромированный<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

55185<br />

Позолоченный<br />

55186<br />

Хромированный<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

55175<br />

Позолоченный<br />

55176<br />

Хромированный


COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

Trasparenze leggere di una eleganza sobria e raffinata<br />

basata sull'accattivante pregio di un materiale inusuale<br />

per tali manufatti, legato a giunti torniti ad hoc<br />

sull'ottone. Cristallo ed ottone nelle due finiture -<br />

dorata o cromata - si arricchiscono con l'opportuno<br />

accostamento alla ceramica bianca.<br />

Light transparencies with a sober, sophisticated<br />

elegance based on the eye-catching quality of a<br />

material that is unusual for such pieces, linked to joints<br />

that are shaped ad hoc on the brass.<br />

Crystal glass and brass in the two finishes - goldplated<br />

or chromed - are embellished with masterly<br />

touches of white ceramic.<br />

Leichte Transparenzen von schlichter und edler<br />

Eleganz, basierend auf der bemerkenswerten<br />

Verarbeitung eines für diese Produkte unüblichen<br />

Materials, speziell hierfür entwickelte gedrehte<br />

Verbindungsstücke auf Messing. Kristall und Messing<br />

in zwei unterschiedlichen Versionen - vergoldet und<br />

verchromt - noch schöner durch die Kombination mit<br />

der weißen Keramik.<br />

Transparences légères d'une élégance sobre et<br />

raffinée basée sur la préciosité captivante d'une<br />

matière insolite pour ce type de réalisation, liée avec<br />

des joints usinés spécialement sur le laiton. Cristal et<br />

laiton dans les deux finitions - dorée ou chromée -<br />

s'enrichissent en se combinant avec la céramique<br />

blanche.<br />

Легкая прозрачность строгой и изысканной<br />

элегантности, основанная на необычном и<br />

драгоценном материале, не характерном для<br />

данных изделий, сочетаемом с выточенными из<br />

латуни соединениями. Хрусталь и латунные<br />

детали отделки – позолоченные или<br />

хромированные – обогащены удачным<br />

сочетанием с белой керамикой.


1<br />

2<br />

3<br />

COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

280<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 79 | P 11 | H 5<br />

2.<br />

Portatelo<br />

da bagno<br />

Bath sheet rack<br />

Badetuchhalter<br />

Porte serviettes de bain<br />

Вешалка для банного<br />

полотенца<br />

L 60 | P 13 | H 5<br />

3.<br />

Portasalviette<br />

Towel bar<br />

Handtuchhalter<br />

Porte serviettes<br />

Вешалка<br />

для полотенца<br />

L 31 | P 11 | H 5<br />

281


1<br />

2<br />

COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

282<br />

1.<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

Handtuchhalter2 armig<br />

Porte serviettes à 2<br />

barres<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

L 5 | P 33.5 | H 14.5<br />

2.<br />

Appendiabiti<br />

Hooks<br />

Haken<br />

Crochets<br />

Kрючок для одежды<br />

L 5 | P 9.5 | H 5<br />

3.<br />

Piantana<br />

Pedestal,<br />

Handtuchständer<br />

Montant<br />

Стойка<br />

L 27 | P 44.5 | H 82<br />

3<br />

283


1<br />

2<br />

COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

284<br />

1.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Etagère<br />

Полка<br />

L 69.5 | P 11.5 | H 5<br />

2.<br />

Mensola<br />

Shelf<br />

Ablage<br />

Etagère<br />

Полка<br />

L 59 | P 15 | H 4<br />

3.<br />

Mensola semicircolare<br />

a 3 ripiani<br />

3 semicircular shelves<br />

Wandregal, halbrund,<br />

mit 3 Ablagen<br />

3 étagères semi<br />

circulaires<br />

Конструкция с 3<br />

полукруглыми полками<br />

L 36.5 | P 20 | H 60<br />

3


COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

286<br />

1.<br />

Mensola<br />

semicircolare<br />

Semicircular<br />

shelf<br />

Ablage,<br />

halbrund<br />

Etagère<br />

semi circulaire<br />

Полукруглая<br />

полка<br />

L 36.5 | P 20 | H 12.5<br />

1<br />

2.<br />

Portaphon<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

Fönhalter<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

L 10 | P 14 | H 5<br />

2<br />

3<br />

3.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 13 | P 15 | H 5.5<br />

287


1<br />

COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

1.<br />

Dispenser<br />

Liquid soap<br />

dispenser<br />

Flüssigseifenspender<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

Диспенсер для жидкого<br />

мыла<br />

L 10 | P 14 | H 14.5<br />

2.<br />

Portasapone<br />

Soap dish<br />

Seifenhalter<br />

Porte savon<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

L 12.5 | P 15 | H 5<br />

3.<br />

Portaspazzolini<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

Zahnbürstenhalter<br />

Porte brosses à dents<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

L 12 | P 15 | H 10<br />

2 3<br />

289


COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

1 2<br />

290<br />

1.<br />

Portaspugna<br />

a griglia per angolo<br />

Corner wire soap basket<br />

Eck Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille d'angle<br />

Решётчатый yгловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

L 17 | P 18.5 | H 5<br />

2.<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

Wire soap<br />

basket<br />

Schwammhalter<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

Решётка<br />

для мочалки<br />

L 21 | P 12.5 | H 5<br />

3.<br />

Portakleenex<br />

Kleenex holder<br />

Halter für Kleenextücher<br />

Porte mouchoirs<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

L 26 | P 13 | H 10<br />

3<br />

291


COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

1 2<br />

292<br />

1.<br />

Portarotolo<br />

Toilet roll holder<br />

Rollenhalter<br />

Porte rouleau<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

L 19.5 | P 11 | H 5<br />

2.<br />

Portarotolo a griglia<br />

Wire toilet roll holder<br />

Rollenhalter<br />

in Gitterausführung<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

Решётчатый держатель<br />

для туал. бумаги<br />

L 12.5 | P 15.5 | H 9.5<br />

3 4<br />

3.<br />

Portarotolo a griglia con<br />

coperchio<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

Rollenhalter in Gitterausführung<br />

mit Deckel<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

avec couvercle<br />

Решётчатый держатель<br />

для туал. бумаги с<br />

крышкой<br />

L 12 | P 17 | H 11<br />

4.<br />

Portarotolo a<br />

2 attacchi con coperchio<br />

Toilet roll holder<br />

with cover<br />

Rollenhalter<br />

mit Deckel<br />

Porte rouleau avec<br />

couvercle<br />

Кронштейн для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

L 24 | P 15 | H 5<br />

293


COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

1 2<br />

294<br />

1.<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

Wall brush holder<br />

Wand Bürstenhalter<br />

Porte brosse mural<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 12 | P 15 | H 33.5<br />

2.<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

Wall brush holder<br />

Wand Bürstenhalter<br />

Porte brosse mural<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 10 | P 14 | H 30<br />

3 4<br />

3.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

Stand Bürstenhalter<br />

Porte brosse de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 8.5 | P 8.5 | H 37<br />

4.<br />

Portascopino<br />

da terra<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

Stand Bürstenhalter<br />

Porte brosse de sol<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

L 16 | P 16 | H 35.5<br />

295


COLLEZIONE<br />

CRISTALLO<br />

296<br />

1.<br />

Appliques<br />

da specchio<br />

Lights for mirror<br />

application<br />

Leuchten<br />

für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

Appliques,<br />

fixation miroir<br />

Бра для зеркала<br />

L 16 | P 18 | H 24<br />

2.<br />

Plafoniera<br />

Chandelier<br />

Lüster<br />

Plafonnier<br />

Плафониз<br />

Ø 34 | H 18<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3.<br />

Appliques<br />

da parete<br />

Lights for fastening<br />

on wall<br />

Wandleuchten<br />

Appliques, fixation<br />

murale<br />

настенныe бра<br />

L 16 | P 20 | H 25


L 60<br />

P 13<br />

H 5<br />

L 79<br />

P 11<br />

H 5<br />

L 60<br />

P 11<br />

H 5<br />

L 49<br />

P 11<br />

H 5<br />

L 40<br />

P 11<br />

H 5<br />

L 31<br />

P 11<br />

H 5<br />

Portatelo<br />

da bagno<br />

54051<br />

Dorato<br />

54052<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

54041<br />

Dorato<br />

54042<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

54031<br />

Dorato<br />

54032<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

54025<br />

Dorato<br />

54026<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

54021<br />

Dorato<br />

54022<br />

Cromato<br />

Portasalviette<br />

54015<br />

Dorato<br />

54016<br />

Cromato<br />

Bath<br />

sheet rack<br />

54051<br />

Gilt<br />

54052<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

54041<br />

Gilt<br />

54042<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

54031<br />

Gilt<br />

54032<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

54025<br />

Gilt<br />

54026<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

54021<br />

Gilt<br />

54022<br />

Chrome-plated<br />

Towel bar<br />

54015<br />

Gilt<br />

54016<br />

Chrome-plated<br />

Badetuchhalter<br />

54051<br />

vergoldet<br />

54052<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

54041<br />

vergoldet<br />

54042<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

54031<br />

vergoldet<br />

54032<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

54025<br />

vergoldet<br />

54026<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

54021<br />

vergoldet<br />

54022<br />

verchromt<br />

Handtuchhalter<br />

54015<br />

vergoldet<br />

54016<br />

verchromt<br />

Porte serviettes de bain<br />

54051<br />

doré<br />

54052<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

54041<br />

doré<br />

54042<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

54031<br />

doré<br />

54032<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

54025<br />

doré<br />

54026<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

54021<br />

doré<br />

54022<br />

chromé<br />

Porte serviettes<br />

54015<br />

doré<br />

54016<br />

chromé<br />

Вешалка для банного<br />

полотенца<br />

54051<br />

Позолоченный<br />

54052<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

54041<br />

Позолоченный<br />

54042<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

54031<br />

Позолоченный<br />

54032<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

54025<br />

Позолоченный<br />

54026<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

54021<br />

Позолоченный<br />

54022<br />

Хромированный<br />

Вешалка для<br />

полотенца<br />

54015<br />

Позолоченный<br />

54016<br />

Хромированный<br />

L 5<br />

P 33.5<br />

H 14.5<br />

L 5<br />

P 9.5<br />

H 5<br />

L 32.5<br />

H 82<br />

L 36<br />

H 19<br />

P 59<br />

Portasalviette<br />

a 2 aste<br />

54131<br />

Dorato<br />

54132<br />

Cromato<br />

Appendiabiti<br />

54071<br />

Dorato<br />

54072<br />

Cromato<br />

Piantana con base<br />

in ottone<br />

54171<br />

Dorato<br />

54172<br />

Cromato<br />

Mensola semicircolare<br />

a 3 ripiani<br />

54161<br />

Dorato<br />

54162<br />

Cromato<br />

Two-arm<br />

towel bar<br />

54131<br />

Gilt<br />

54132<br />

Chrome-plated<br />

Hooks<br />

54071<br />

Gilt<br />

54072<br />

Chrome-plated<br />

Pedestal,<br />

complete with<br />

brass basement<br />

54171<br />

Gilt<br />

54172<br />

Chrome-plated<br />

3 semicircular shelves<br />

54161<br />

Gilt<br />

54162<br />

Chrome-plated<br />

Handtuchhalter<br />

2 armig<br />

54131<br />

vergoldet<br />

54132<br />

verchromt<br />

Haken<br />

54071<br />

vergoldet<br />

54072<br />

verchromt<br />

Handtuchständer mit<br />

Messingsockel<br />

54171<br />

vergoldet<br />

54172<br />

verchromt<br />

Wandregal, halbrund,<br />

mit 3 Ablagen<br />

54161<br />

vergoldet<br />

54162<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE CRISTALLO<br />

Porte serviettes à<br />

2 barres<br />

54131<br />

doré<br />

54132<br />

chromé<br />

Crochets<br />

54071<br />

doré<br />

54072<br />

chromé<br />

Montant avec<br />

socle en laiton<br />

54171<br />

doré<br />

54172<br />

chromé<br />

3 étagères semi<br />

circulaires<br />

54161<br />

doré<br />

54162<br />

chromé<br />

Двойная вешалкавертушка<br />

54131<br />

Позолоченный<br />

54132<br />

Хромированный<br />

Kрючок для<br />

одежды<br />

54071<br />

Позолоченный<br />

54072<br />

Хромированный<br />

Стойка с латунным<br />

основанием<br />

54171<br />

Позолоченный<br />

54172<br />

Хромированный<br />

Конструкция с 3<br />

полукруглыми полками<br />

54161<br />

Позолоченный<br />

54162<br />

Хромированный


L 60<br />

P 15.5<br />

H 7.5<br />

L 69.5<br />

P 11.5<br />

H 5<br />

L 59<br />

P 15<br />

H 4<br />

L 36.5<br />

P 20<br />

H 12.5<br />

L 21<br />

P 12.5<br />

H 5<br />

L 17<br />

P 18.5<br />

H 5<br />

Mensola<br />

54431<br />

Dorato<br />

54432<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

54001<br />

Dorato<br />

54002<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

54231<br />

Dorato<br />

54232<br />

Cromato<br />

Mensola<br />

semicircolare<br />

54225<br />

Dorato<br />

54226<br />

Cromato<br />

Portaspugna<br />

a griglia<br />

54151<br />

Dorato<br />

54152<br />

Cromato<br />

Portaspugna a griglia<br />

per angolo<br />

54155<br />

Dorato<br />

54156<br />

Cromato<br />

Shelf<br />

54431<br />

Gilt<br />

54432<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

54001<br />

Gilt<br />

54002<br />

Chrome-plated<br />

Shelf<br />

54231<br />

Gilt<br />

54232<br />

Chrome-plated<br />

Semicircular shelf<br />

54225<br />

Gilt<br />

54226<br />

Chrome-plated<br />

Wire soap basket<br />

54151<br />

Gilt<br />

54152<br />

Chrome-plated<br />

Croner wire<br />

soap basket<br />

54155<br />

Gilt<br />

54156<br />

Chrome-plated<br />

Ablage<br />

54431<br />

vergoldet<br />

54432<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

54001<br />

vergoldet<br />

54002<br />

verchromt<br />

Ablage<br />

54231<br />

vergoldet<br />

54232<br />

verchromt<br />

Ablage, halbrund<br />

54225<br />

vergoldet<br />

54226<br />

verchromt<br />

Schwammhalter<br />

54151<br />

vergoldet<br />

54152<br />

verchromt<br />

Eck<br />

Schwammhalter<br />

54155<br />

vergoldet<br />

54156<br />

verchromt<br />

Etagère<br />

54431<br />

doré<br />

54432<br />

chromé<br />

Etagère<br />

54001<br />

doré<br />

54002<br />

chromé<br />

Etagère<br />

54231<br />

doré<br />

54232<br />

chromé<br />

Etagère semi circulaire<br />

54225<br />

doré<br />

54226<br />

chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille<br />

54151<br />

doré<br />

54152<br />

chromé<br />

Porte éponge<br />

à grille d'angle<br />

54155<br />

doré<br />

54156<br />

chromé<br />

Полка<br />

54431<br />

Позолоченный<br />

54432<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

54001<br />

Позолоченный<br />

54002<br />

Хромированный<br />

Полка<br />

54231<br />

Позолоченный<br />

54232<br />

Хромированный<br />

Полукруглая полка<br />

54225<br />

Позолоченный<br />

54226<br />

Хромированный<br />

Решётка для мочалки<br />

54151<br />

Позолоченный<br />

54152<br />

Хромированный<br />

Решётчатый yгловой<br />

держатель для<br />

мочалки<br />

54155<br />

Позолоченный<br />

54156<br />

Хромированный<br />

L26<br />

P13<br />

H 10<br />

L 13<br />

P 15<br />

H 5.5<br />

L 12.5<br />

P 15<br />

H 5<br />

L 10<br />

P 14<br />

H 11<br />

L 12<br />

P 15<br />

H 10<br />

L 10<br />

P 14<br />

H 14.5<br />

Portakleenex<br />

54191<br />

Dorato<br />

54192<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

54405<br />

Dorato<br />

54406<br />

Cromato<br />

Portasapone<br />

54005<br />

Dorato<br />

54006<br />

Cromato<br />

Portaspazzolini<br />

54411<br />

Dorato<br />

54412<br />

Cromato<br />

Portaspazzolini<br />

54011<br />

Dorato<br />

54012<br />

Cromato<br />

Dispenser<br />

54341<br />

Dorato<br />

54342<br />

Cromato<br />

Kleenex holder<br />

54191<br />

Gilt<br />

54192<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

54405<br />

Gilt<br />

54406<br />

Chrome-plated<br />

Soap dish<br />

54005<br />

Gilt<br />

54006<br />

Chrome-plated<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

54411<br />

Gilt<br />

54412<br />

Chrome-plated<br />

Toothbrush<br />

holder<br />

54011<br />

Gilt<br />

54012<br />

Chrome-plated<br />

Liquid<br />

soap dispenser<br />

54341<br />

Gilt<br />

54342<br />

Chrome-plated<br />

Halter für<br />

Kleenextücher<br />

54191<br />

vergoldet<br />

54192<br />

verchromt<br />

Seifenhalter<br />

54405<br />

vergoldet<br />

54406<br />

verchromt<br />

Seifenhalter<br />

54005<br />

vergoldet<br />

54006<br />

verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

54411<br />

vergoldet<br />

54412<br />

verchromt<br />

Zahnbürstenhalter<br />

54011<br />

vergoldet<br />

54012<br />

verchromt<br />

Flüssigseifenspender<br />

54341<br />

vergoldet<br />

54342<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE CRISTALLO<br />

Porte mouchoirs<br />

54191<br />

doré<br />

54192<br />

chromé<br />

Porte savon<br />

54405<br />

doré<br />

54406<br />

chromé<br />

Porte savon<br />

54005<br />

doré<br />

54006<br />

chromé<br />

Porte brosses<br />

à dents<br />

54411<br />

doré<br />

54412<br />

chromé<br />

Porte brosses<br />

à dents<br />

54011<br />

doré<br />

54012<br />

chromé<br />

Distributeur de savon<br />

liquide<br />

54341<br />

doré<br />

54342<br />

chromé<br />

Салфетница с<br />

держателем<br />

54191<br />

Позолоченный<br />

54192<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

54405<br />

Позолоченный<br />

54406<br />

Хромированный<br />

Мыльница с<br />

держателем<br />

54005<br />

Позолоченный<br />

54006<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

54411<br />

Позолоченный<br />

54412<br />

Хромированный<br />

Стакан для зубн.<br />

щёток с держателем<br />

54011<br />

Позолоченный<br />

54012<br />

Хромированный<br />

Диспенсер для<br />

жидкого мыла<br />

54341<br />

Позолоченный<br />

54342<br />

Хромированный


L 10<br />

P 14<br />

H 5<br />

L 19.5<br />

P 11<br />

H 5<br />

L 12<br />

P 15.5<br />

H 9.5<br />

L 12<br />

P 17<br />

H 11<br />

L 24<br />

P 15<br />

H 5<br />

L 16<br />

P 20<br />

H 25<br />

Portaphon<br />

54361<br />

Dorato<br />

54362<br />

Cromato<br />

Portarotolo<br />

54055<br />

Dorato<br />

54056<br />

Cromato<br />

Portarotolo<br />

a griglia<br />

54265<br />

Dorato<br />

54266<br />

Cromato<br />

Portarotolo a griglia con<br />

coperchio<br />

54261<br />

Dorato<br />

54262<br />

Cromato<br />

Portarotolo a 2 attacchi<br />

con coperchio<br />

54081<br />

Dorato<br />

54082<br />

Cromato<br />

Appliques<br />

da parete<br />

54211<br />

Dorato<br />

54212<br />

Cromato<br />

Hair dryer<br />

holder<br />

54361<br />

Gilt<br />

54362<br />

Chrome-plated<br />

Toilet roll holder<br />

54055<br />

Gilt<br />

54056<br />

Chrome-plated<br />

Wire toilet<br />

roll holder<br />

54265<br />

Gilt<br />

54266<br />

Chrome-plated<br />

Wire toilet roll holder<br />

with cover<br />

54261<br />

Gilt<br />

54262<br />

Chrome-plated<br />

Toilet roll holder<br />

with cover<br />

54081<br />

Gilt<br />

54082<br />

Chrome-plated<br />

Lights for wall<br />

application<br />

54211<br />

Gilt<br />

54212<br />

Chrome-plated<br />

Fönhalter<br />

54361<br />

vergoldet<br />

54362<br />

verchromt<br />

Rollenhalter<br />

54055<br />

vergoldet<br />

54056<br />

verchromt<br />

Rollenhalter<br />

in Gitterausführung<br />

54265<br />

vergoldet<br />

54266<br />

verchromt<br />

Rollenhalter in<br />

Gitteraus-<br />

führung mit Deckel<br />

54261<br />

vergoldet<br />

54262<br />

verchromt<br />

Rollenhalter mit Deckel<br />

54081<br />

vergoldet<br />

54082<br />

verchromt<br />

Wandleuchten<br />

54211<br />

vergoldet<br />

54212<br />

verchromt<br />

Rangement pour<br />

sèche-cheveux<br />

54361<br />

doré<br />

54362<br />

chromév<br />

Porte rouleau<br />

54055<br />

doré<br />

54056<br />

chromé<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

54265<br />

doré<br />

54266<br />

chromé<br />

Porte rouleau<br />

à grille<br />

avec couvercle<br />

54261<br />

doré<br />

54262<br />

chromé<br />

Porte rouleau avec<br />

couvercle<br />

54081<br />

doré<br />

54082<br />

chromé<br />

Appliques,<br />

fixation murale<br />

54211<br />

doré<br />

54212<br />

chromé<br />

Настенное крепление<br />

для фена<br />

54361<br />

Позолоченный<br />

54362<br />

Хромированный<br />

Держатель для<br />

туалетной бумаги<br />

54055<br />

Позолоченный<br />

54056<br />

Хромированный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги<br />

54265<br />

Позолоченный<br />

54266<br />

Хромированный<br />

Решётчатый<br />

держатель для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

54261<br />

Позолоченный<br />

54262<br />

Хромированный<br />

Кронштейн для туал.<br />

бумаги с крышкой<br />

54081<br />

Позолоченный<br />

54082<br />

Хромированный<br />

Hастенныe бра<br />

54211<br />

Позолоченный<br />

54212<br />

Хромированный<br />

L 16<br />

P 18.5<br />

H 24<br />

Ø 34<br />

H 18<br />

L 12<br />

P 15<br />

H 33.5<br />

L 10<br />

P 14<br />

H 30<br />

Appliques<br />

da specchio<br />

54221<br />

Dorato<br />

54222<br />

Cromato<br />

Plafoniera<br />

54205<br />

Dorato<br />

54206<br />

Cromato<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

54175<br />

Dorato<br />

54176<br />

Cromato<br />

Portascopino<br />

da parete<br />

54475<br />

Dorato<br />

54476<br />

Cromato<br />

Lights for mirror<br />

application<br />

54221<br />

Gilt<br />

54222<br />

Chrome-plated<br />

Chandelier<br />

54205<br />

Gilt<br />

54206<br />

Chrome-plated<br />

Wall brush<br />

holder<br />

54175<br />

Gilt<br />

54176<br />

Chrome-plated<br />

Wall brush holder<br />

54475<br />

Gilt<br />

54476<br />

Chrome-plated<br />

Leuchten für die<br />

Spiegelbefestigung<br />

54221<br />

vergoldet<br />

54222<br />

verchromt<br />

Lüster<br />

54205<br />

vergoldet<br />

54206<br />

verchromt<br />

Wand<br />

Bürstenhalter<br />

54175<br />

vergoldet<br />

54176<br />

verchromt<br />

Wand Bürstenhalter<br />

54475<br />

vergoldet<br />

54476<br />

verchromt<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE CRISTALLO<br />

Appliques<br />

fixation miroir<br />

54221<br />

doré<br />

54222<br />

chromé<br />

Plafonnier<br />

54205<br />

doré<br />

54206<br />

chromé<br />

Porte brosse<br />

mural<br />

54175<br />

doré<br />

54176<br />

chromé<br />

Porte brosse mural<br />

54475<br />

doré<br />

54476<br />

chromé<br />

Бра для зеркала<br />

54221<br />

Позолоченный<br />

54222<br />

Хромированный<br />

Плафониз<br />

54205<br />

Позолоченный<br />

54206<br />

Хромированный<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

54175<br />

Позолоченный<br />

54176<br />

Хромированный<br />

Настенный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

54475<br />

Позолоченный<br />

54476<br />

Хромированный


L 8.5<br />

P 8.5<br />

H 37<br />

L 16<br />

P 16<br />

H 35.5<br />

Portascopino da terra<br />

54195<br />

Dorato<br />

54196<br />

Cromato<br />

Portascopino da terra<br />

54185<br />

Dorato<br />

54186<br />

Cromato<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

54195<br />

Gilt<br />

54196<br />

Chrome-plated<br />

Free standing<br />

toilet brush holder<br />

54185<br />

Gilt<br />

54186<br />

Chrome-plated<br />

Stand Bürstenhalter<br />

54195<br />

vergoldet<br />

54196<br />

verchromt<br />

Stand Bürstenhalter<br />

54185<br />

vergoldet<br />

54186<br />

verchromt<br />

Porte brosse de sol<br />

54195<br />

doré<br />

54196<br />

chromé<br />

Porte brosse<br />

de sol<br />

54185<br />

doré<br />

54186<br />

chromé<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

54195<br />

Позолоченный<br />

54196<br />

Хромированный<br />

Напольный гигиен.<br />

стакан с ёршиком<br />

54185<br />

Позолоченный<br />

54186<br />

Хромированный<br />

ACCESSORI /COLLEZIONE CRISTALLO


FINITURE<br />

FINISHINGS<br />

ENDVERARBEITUNG<br />

FINITIONS<br />

ОТДЕЛКИ<br />

1.<br />

Cromato<br />

Chrome-plated<br />

Verchromt<br />

Chromé<br />

Хромированный<br />

2.<br />

Nichel lucido<br />

Polished nickel<br />

Halter Nickel poliert<br />

nickelé brillant<br />

Полированный никель<br />

COLLEZIONE<br />

Dora<br />

Pico<br />

Squadra<br />

Cono<br />

Trevi<br />

Assisi<br />

Roma<br />

Excelsior<br />

Cristallo<br />

3.<br />

Dorato-cromato<br />

Chrome and gilt<br />

Vergoldet-verchromt<br />

Doré-chromé<br />

Хромированный<br />

FINITURE<br />

cromo<br />

cromo<br />

cromo<br />

cromo-nichel<br />

cromo<br />

oro<br />

cromo<br />

oro<br />

cromo-oro<br />

nichel lucido<br />

cromo<br />

oro<br />

cromo-oro<br />

cromo<br />

oro<br />

cromo<br />

oro<br />

cromo<br />

oro<br />

FINISHINGS<br />

chrome-plated<br />

chrome-plated<br />

chrome-plated<br />

chrome-nichel<br />

chrome-plated<br />

gilt<br />

chrome-plated<br />

gilt<br />

chrome and gilt<br />

polished nickel<br />

chrome-plated<br />

gilt<br />

chrome and gilt<br />

chrome-plated<br />

gilt<br />

chrome-plated<br />

gilt<br />

chrome-plated<br />

gilt<br />

ENDVERARBEITUNG<br />

verchromt<br />

verchromt<br />

verchromt<br />

verchromt-nichel<br />

verchromt<br />

vergoldet<br />

verchromt<br />

vergoldet<br />

vergoldet-verchromt<br />

halter nickel poliert<br />

verchromt<br />

vergoldet<br />

vergoldet-verchromt<br />

verchromt<br />

vergoldet<br />

verchromt<br />

vergoldet<br />

verchromt<br />

vergoldet<br />

5.<br />

Dorato<br />

Gilt<br />

Vergoldet<br />

Doré<br />

Позолоченный<br />

FINITIONS<br />

chromé<br />

chromé<br />

chromé<br />

chromé-nickelé<br />

chromé<br />

doré<br />

chromé<br />

doré<br />

doré-chromé<br />

nickelé brillant<br />

chromé<br />

doré<br />

doré-chromé<br />

chromé<br />

doré<br />

chromé<br />

doré<br />

chromé<br />

doré<br />

ОТДЕЛКИ<br />

Хромированный<br />

Хромированный<br />

Хромированный<br />

Никелированный и<br />

хромированный<br />

Хромированный<br />

Позолоченный<br />

Хромированный<br />

Позолоченный<br />

Хромированный<br />

Полированный никель<br />

Хромированный<br />

Позолоченный<br />

Хромированный<br />

Хромированный<br />

Позолоченный<br />

Хромированный<br />

Позолоченный<br />

Хромированный<br />

Позолоченный


Progetto Grafico<br />

Alberto Sala<br />

Photo<br />

Castignani, Galardini<br />

Fotolito e Stampa<br />

Litograf s.r.l. Todi (PG)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!