green lighting

ing. castaldi illuminazione
2
indice
introduzione
intervista
piante e applicazioni
realizzazioni
progettazione illuminotecnica
HP collection
3
4-5
6-9
10-39
40-45
46-47
index
introduction
interview
trees and application
project
lighting design
HP collection
green lighting
“Che cosa sarebbe una giardino senza la luce che lo esalti?”
La luce è indubbiamente l’anima serale, ma non solo, di un contesto verde.
Green lighting si pone come strumento emozionale e una guida per colore che vogliono
fare del verde un punto distintivo.
Gli apparecchi Castaldi offrono al progettista paesaggista una vasta gamma di scelta.
Gli incassi suolo, gli incassi a luce radente, gli incassi a parete sono l’ideale per creare
effetti scenografici; ma anche bollard bassi o paletti di dimensioni contenute costituiscono
una valida soluzione. Non escludiamo inoltre i proiettori a picchetto e pali di arredo
urbano di media altezza per camminamenti o aree più ampie.
L’ampia offerta di ottiche consente poi di scegliere il prodotto corretto in funzione della
tipologia di pianta o in generale dell’ambiente che si vuole accentuare.
“What’s a garden without the light enhancing it?”
Light is certainly the night essence, but not only, of a green space.
Green lighting settles itself as an emotional tool and a guide for those
who want to give greenery a distinctive feature.
Castaldi lighting fixtures offer to the landscape consultant a wide choice
The ground recessed, the grazing light, the wall recessed fixtures, are
perfect to create scenic effects; but also low bollards or small supports are
a valid solution. Furthermore, floodlights on ground spike and medium
height poles for pathways or larger areas.
The wide choice of optics allows to select the correct product according to
the type of plant or generally the environment to highlight.
ing. castaldi illuminazione
3