Newsletter n. 30 (.pdf) - Città di Torino
Newsletter n. 30 (.pdf) - Città di Torino
Newsletter n. 30 (.pdf) - Città di Torino
Trasformi i suoi PDF in rivista online e aumenti il suo fatturato!
Ottimizzi le sue riviste online per SEO, utilizza backlink potenti e contenuti multimediali per aumentare la sua visibilità e il suo fatturato.
http://www.comune.torino.it/iter<br />
numero <strong>30</strong> – marzo 2013<br />
Il tempo trascorso dai genitori con i figli rappresenta un’impagabile ed ineguagliabile opportunità <strong>di</strong> crescita.<br />
Sfogliando questa newsletter si potrà scegliere tra <strong>di</strong>verse occasioni per passare alcune ore insieme e, soprattutto,<br />
vivere la propria città nei momenti lasciati liberi dagli impegni<br />
Ogni giorno nei Centri <strong>di</strong> Cultura<br />
Leggere insieme<br />
I Centri <strong>di</strong> Cultura per l’Infanzia e l’Adolescenza <strong>di</strong> ITER offrono numerosi<br />
appuntamenti per tutta la famiglia, durante i pomeriggi della settimana ma anche il<br />
sabato e la domenica, per con<strong>di</strong>videre con i figli il tempo libero dagli impegni <strong>di</strong> tutti<br />
i giorni. L’agenda <strong>di</strong> TempoInsieme raccoglie un gran numero <strong>di</strong> proposte tra le<br />
quali scegliere come trascorrere qualche ora <strong>di</strong>vertendosi, incontrando nuovi amici<br />
e sperimentando nuove attività. Sono presenti inoltre numerose associazioni e<br />
cooperative culturali e sportive, enti teatrali e musei che hanno accettato <strong>di</strong> aderire<br />
alla proposta e che consentono alle famiglie <strong>di</strong> scegliere dove andare secondo i<br />
propri interessi e stili educativi<br />
Per tutte le attività è gra<strong>di</strong>ta la prenotazione<br />
Con i laboratori <strong>di</strong> lettura<br />
lunedì 4 marzo, ore 17.00<br />
STORIE PICCINE<br />
le più belle storie per i più piccini<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Villino Caprifoglio<br />
viale Medaglie d'Oro 88, tel. 011 6688166<br />
lunedì 4 marzo, ore 17.00<br />
STORIE PICCINE<br />
le più belle storie per i più piccini<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Le Masche<br />
via Balla 13, tel. 011 <strong>30</strong>83808<br />
lunedì 4, 18, 25 marzo, dalle ore 15.<strong>30</strong> alle 18.<strong>30</strong><br />
LEGGERE INSIEME<br />
dopo la scuola i laboratori <strong>di</strong> lettura ti aspettano<br />
per ascoltare fiabe e racconti e prendere in prestito libri<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Pinocchio<br />
via Parenzo 42, tel. 011 7397210<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Villino Caprifoglio<br />
viale Medaglie d'Oro 88, tel. 011 6688166<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Le Masche<br />
via Balla 13, tel. 011 <strong>30</strong>83808<br />
1
Argilla, tessuti e colori<br />
martedì 5 marzo, ore 17.00<br />
STORIE PICCINE<br />
Storie piccine picciò...<br />
Atelier d'arte e letteratura Elios<br />
via Manin 20, tel. 011 4432018<br />
martedì 5, 19, 26 marzo, dalle ore 15.<strong>30</strong> alle 18.<strong>30</strong><br />
LEGGERE INSIEME<br />
Il martedì da Elios!<br />
dopo la scuola l’Atelier <strong>di</strong> letteratura Elios ti aspetta<br />
per ascoltare fiabe e racconti e prendere in prestito libri<br />
Atelier d’arte e letteratura Elios<br />
via Manin 20, tel. 011 4432018<br />
mercoledì 6 marzo, ore 17.00<br />
STORIE PICCINE<br />
presentazione del Progetto Nati per Leggere<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Pinocchio<br />
via Parenzo 42, tel. 011 7397210<br />
lunedì 11 marzo, ore 17.00<br />
STORIE PICCINE<br />
presentazione dei libri del Premio Crescere con i libri<br />
Progetto Nati per Leggere<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Pinocchio<br />
via Parenzo 42, tel. 011 7397210<br />
lunedì 11 marzo, ore 17.00<br />
STORIE PICCINE<br />
letture per i più piccoli<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Villino Caprifoglio<br />
viale Medaglie d'Oro 88, tel. 011 6688166<br />
lunedì 11 marzo, ore 17.00<br />
STORIE PICCINE<br />
letture per i più piccoli<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Le Masche<br />
via Balla 13, tel. 011 <strong>30</strong>83808<br />
mercoledì 13, 20, 27 marzo, dalle ore 15.<strong>30</strong> alle 18.<strong>30</strong><br />
LEGGERE INSIEME<br />
Il mercoledì da Pinocchio!<br />
dopo la scuola i laboratori <strong>di</strong> lettura ti aspettano<br />
per ascoltare fiabe e racconti e prendere in prestito libri<br />
Laboratorio <strong>di</strong> lettura Pinocchio<br />
via Parenzo 42, tel. 011 7397210<br />
lunedì 4, 11, 18, 25 marzo, dalle ore 15.<strong>30</strong> alle 18.<strong>30</strong><br />
Laboratorio <strong>di</strong> argilla<br />
MANIPOLANDO CREO<br />
Atelier <strong>di</strong> arte e letteratura Elios<br />
via Manin 20, tel. 011 4432004<br />
2
Musica e danza<br />
Sabati in Cascina<br />
A Caval Teatro...<br />
LUDO-PICCOLI: il mattino in ludoteca<br />
giovedì 14 marzo, ore 17.00<br />
INCONTRO MUSICALE<br />
Laboratorio musicale Il Trillo<br />
via Manin 20, tel. 011 4432009<br />
Appuntamento <strong>di</strong> primavera alla Cascina Falchera, una vera e propria cascina<br />
urbana dove i bambini e i ragazzi hanno la possibilità <strong>di</strong> vivere, in un ambiente a<br />
loro misura, esperienze negli ambiti delle coltivazioni, degli allevamenti e della<br />
trasformazione dei prodotti. La Cascina Falchera è uno dei Centri <strong>di</strong> Cultura <strong>di</strong><br />
ITER e, secondo un calendario stabilito in relazione alle stagioni, propone alle<br />
famiglie <strong>di</strong>verse attività che vanno da quelle in stalla alla raccolta del fieno, dalla<br />
produzione <strong>di</strong> biscotti alle feste tra<strong>di</strong>zionali e ai giochi <strong>di</strong> orientamento<br />
sabato 16 marzo, dalle ore 14.<strong>30</strong> alle 18.<strong>30</strong><br />
FESTA DI PRIMAVERA<br />
giochi e laboratori creativi<br />
Centro <strong>di</strong> Cultura per l’Educazione all’Ambiente e all’Agricoltura Cascina Falchera<br />
strada Cuorgnè 109, tel. 011 3742<strong>30</strong>2<br />
prenotazioni<br />
da lunedì a giovedì ore 10.00-12.<strong>30</strong> e 14.00-16.00<br />
costi: per partecipare alle attività è richiesto un contributo <strong>di</strong> € 6,00 per gli adulti,<br />
€ 4,00 per i bambini (per i quali è prevista la merenda)<br />
lunedì 11 marzo, ore 17.00<br />
Storie piccine<br />
INSIEME CON LE STORIE<br />
Delizia<br />
lunedì 25 marzo, ore 17.00<br />
INSIEME CON LE STORIE<br />
Ciociò e Sebastiana<br />
Laboratorio teatrale A Caval Teatro...<br />
via Nuoro 20/c, tel. 011 4420596<br />
Le ludoteche <strong>di</strong> ITER ampliano l’offerta educativa rivolta alle bambine e ai bambini<br />
fino a tre anni <strong>di</strong> età, accompagnati da un adulto <strong>di</strong> riferimento, integrando i servizi<br />
già esistenti (Centri bambini e genitori) con nuovi spazi e orari.<br />
Alla presenza <strong>di</strong> personale educativo comunale, integrato con personale<br />
proveniente da associazioni e cooperative, i bambini possono socializzare con i<br />
coetanei, in spazi attrezzati e adeguati alla loro età, <strong>di</strong>vertendosi con stimolanti<br />
attività lu<strong>di</strong>che.<br />
Il servizio si svolge dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle 12.00<br />
presso le ludoteche:<br />
3
Gioco<br />
Seren<strong>di</strong>pity (Circoscrizione 2)<br />
corso Orbassano 264, tel. 011 3112972<br />
Agorà (Circoscrizione 4)<br />
via Fossano 8, tel. 011 19500399<br />
San Giocondo (Circoscrizione 5)<br />
via Luini 195, tel. 011 7394285<br />
Cirimela (Circoscrizione 6)<br />
via Tempia 6, tel. 011 4428451<br />
Drago Volante (Circoscrizione 7)<br />
corso Cadore 20, tel. 011 4439670<br />
L’Aquilone (Circoscrizione 8)<br />
corso Bramante 75, tel. 011.4439400<br />
Fanno parte <strong>di</strong> questi servizi anche i Centri:<br />
1, 2 e... 3 (Circoscrizione 3)<br />
via Bobbio 21<br />
Tam Tam del gioco (Circoscrizione 9)<br />
via Reduzzi 8<br />
Per accedere al servizio è necessario acquistare una tessera <strong>di</strong> 20 ingressi<br />
del costo <strong>di</strong> € 26,00<br />
Le ludoteche propongono a bambini e ragazzi tanti giochi nuovi e della tra<strong>di</strong>zione<br />
popolare, attività <strong>di</strong>vertenti e sempre nuove:<br />
dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle 12.00<br />
LUDO-PICCOLI<br />
per bambini fino a 3 anni<br />
martedì e giovedì, dalle ore 15.<strong>30</strong> alle 18.<strong>30</strong><br />
UTENZA LIBERA per bambini e ragazzi da 3 a 14 anni<br />
lunedì<br />
FESTE DI COMPLEANNO su prenotazione<br />
Ludoteca San Giocondo<br />
via Luini 195, tel. 011 7394285<br />
dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle 12.00<br />
LUDO-PICCOLI<br />
per bambini fino a 3 anni<br />
martedì e giovedì, dalle ore 14.00 alle 18.<strong>30</strong><br />
UTENZA LIBERA per bambini e ragazzi da 3 a 15 anni<br />
venerdì<br />
FESTE DI COMPLEANNO su prenotazione<br />
Ludoteca Drago Volante<br />
corso Cadore 20, tel. 011 4439670<br />
da lunedì a giovedì, dalle ore 14.<strong>30</strong> alle 18.<strong>30</strong><br />
UTENZA LIBERA per bambini e ragazzi da 6 a 14 anni<br />
Ludoteca Avrah Kadabra<br />
corso San Maurizio 6, tel. 011 4420510<br />
dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle 12.00<br />
LUDO-PICCOLI<br />
per bambini fino a 3 anni<br />
lunedì e mercoledì, dalle ore 14.00 alle 18.00<br />
UTENZA LIBERA<br />
Ludoteca Seren<strong>di</strong>pity<br />
corso Orbassano 264, tel. 011 3112972<br />
4
Teatrointre - Un teatro per tutti<br />
da lunedì a giovedì, dalle ore 14.00 alle 18.00<br />
UTENZA LIBERA<br />
per bambini e ragazzi da 6 a 14 anni<br />
Ludoteca Cirimela<br />
via Tempia 6, tel. 011 4428451<br />
lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì, dalle ore 14.00 alle 18.00<br />
UTENZA LIBERA<br />
per bambini e ragazzi da 3 a 11 anni<br />
Ludoteca Aliossi<br />
via Millelire 40, tel. 011 4429320<br />
La stagione teatrale della rassegna Teatrointre - Un teatro per tutti propone nuovi<br />
appuntamenti per gran<strong>di</strong> e piccini:<br />
sabato 2 marzo, ore 21.00 – domenica 3 marzo, ore 16.<strong>30</strong><br />
LA CICALA E LA FORMICA<br />
Accademia Perduta (Bagnacavallo - RA)<br />
Questi due piccoli animali sono tra i più famosi al mondo, grazie anche alla<br />
popolare favola <strong>di</strong> La Fontaine. Ma in teatro avviene qualcosa <strong>di</strong> più. La cicala non<br />
è soltanto un’oziosa per<strong>di</strong>tempo, ma ha un autentico talento artistico ed è in grado<br />
<strong>di</strong> farci volare sulle ali della fantasia con la sua straor<strong>di</strong>naria voce. Mentre la<br />
formica si occupa del posto <strong>di</strong> lavoro, della casa e delle piccole gioie e dolori del<br />
quoti<strong>di</strong>ano. Ma tra le due protagoniste si insinua una terzo personaggio: il<br />
calabrone. Si tratta <strong>di</strong> un impresario, un affarista senza scrupoli che ben<br />
rappresenta le facili tentazioni del mercato e del successo. È proprio lui a sfruttare<br />
e illudere la Cicala per poi abbandonarla squattrinata e sola al gelo dell'inverno. Il<br />
mito della facile ricchezza e della perpetua spensieratezza si infrange contro il<br />
mondo reale…<br />
Per un pubblico dai 3 anni - sala grande<br />
domenica 3, 10, 24 marzo, ore 15.<strong>30</strong> e ore 17.<strong>30</strong><br />
L’ALBERO DEI REGALI<br />
Fondazione TRG onlus<br />
Posto unico € 5<br />
Un gioco teatrale interattivo, che coinvolge i bambini presenti tra il pubblico<br />
invitando alcuni <strong>di</strong> loro a partecipare alla situazione rappresentata dagli attorinarratori.<br />
Tutto cominciò in un parco dove un bambino e una bambina, fratello e sorella,<br />
incontrarono un albero… che parlava!<br />
I due bambini, dopo la loro scoperta, tornarono a casa dove ad aspettarli,<br />
preoccupata, c’era la mamma e…<br />
Allora i due ragazzi tornarono <strong>di</strong> notte nel parco e scoprirono che…<br />
Dopo varie peripezie ed avventure la storia avrà, con l’aiuto del pubblico, un finale<br />
a sorpresa.<br />
Un gioco teatrale con e per i ragazzi, ma che piace a tutti!<br />
Per tutti - sala piccola<br />
venerdì 8 marzo, ore 21.00<br />
OH, BOY!<br />
Fondazione AIDA<br />
Dall’omonimo libro <strong>di</strong> Marie-Aude Murail (ed. Giunti), miglior libro per ragazzi in<br />
Francia, e in Italia vincitore dei premi Unicef 2008 e LiBeR 2009<br />
I personaggi <strong>di</strong> Marie-Aude Murail se la devono vedere con un destino avverso, ma<br />
non perdono per questo il buonumore: ridono, sorridono, si prendono in giro,<br />
sdrammatizzano, e con candore si <strong>di</strong>cono in faccia quello che pensano, nel bene e<br />
nel male. È tutto qui il segreto del successo <strong>di</strong> un romanzo intenso e commovente,<br />
adatto ad adolescenti e adulti, che affronta con grazia e leggerezza temi <strong>di</strong>fficili<br />
come il suici<strong>di</strong>o, la malattia, l'omosessualità, l'adozione, la violenza.<br />
La riduzione teatrale, realizzata con il contributo della Presidenza del Consiglio dei<br />
Ministri - Dipartimento per le Pari Opportunità, si avvale della prestigiosa regia <strong>di</strong><br />
Maurizio Nichetti.<br />
Per un pubblico dagli 11 anni - sala grande<br />
5
sabato 9 marzo, ore 21,00 - domenica 10 marzo, ore 16.<strong>30</strong><br />
venerdì 15, sabato 16 marzo, ore 21.00 - domenica 17 marzo, ore 16.<strong>30</strong><br />
PIGIAMI<br />
Fondazione TRG onlus<br />
<strong>30</strong> anni <strong>di</strong> repliche<br />
Pigiami compie <strong>30</strong> anni <strong>di</strong> successi ininterrotti e si conferma lo spettacolo più<br />
longevo e più premiato del teatro-ragazzi italiano!<br />
Due sconosciuti si trovano a dover trascorrere una notte insieme: dapprima con<br />
cautela, poi sempre più affiatati, entrano l’uno nel gioco dell’altro. Curiosità<br />
reciproche, crudeltà, tenerezza si alternano in una girandola che ha il colore<br />
dominante <strong>di</strong> una nuova amicizia.<br />
Dopo <strong>30</strong> anni in giro per il mondo, lo spettacolo continua a <strong>di</strong>vertire ed emozionare<br />
vecchi e nuovi amici <strong>di</strong> tutte le età.<br />
Per tutti - sala grande<br />
sabato 16 marzo, ore 16.<strong>30</strong> e ore 21.00<br />
domenica 17 marzo, ore 15.<strong>30</strong> e ore 17.<strong>30</strong><br />
ORSETTI<br />
Fondazione TRG onlus<br />
I bimbi si affezionano in modo speciale a quel peluche, a quella bambola, a<br />
quell’oggetto morbido, con cui affrontano le prime avventure della vita. Lo<br />
spettacolo viene offerto a un pubblico <strong>di</strong> bambini accompagnati a teatro dai loro<br />
peluches: in uno scenario essenziale, avvolti da una musica giocosa ed intrigante,<br />
gli attori-danzatori insieme agli Orsetti danno vita ad un mondo dove l’azione segue<br />
una logica propria, fantastica e ricca <strong>di</strong> colpi <strong>di</strong> scena, capace <strong>di</strong> evocare al tempo<br />
stesso momenti quoti<strong>di</strong>ani e sensazioni magiche <strong>di</strong> calore, affetto e fantasia.<br />
Per un pubblico dai 2 anni - sala piccola<br />
venerdì 22, sabato 23 marzo, ore 21.00 - domenica 24 marzo, ore 16.<strong>30</strong><br />
TWIRIBÒ<br />
Fondazione TRG onlus<br />
Nuova Produzione<br />
In un laboratorio perso ai confini del mondo, uno scienziato ed il suo garzone, con<br />
esperimenti magnetici, danno vita a piccole e potenti energie che esplodono in<br />
magici episo<strong>di</strong> incontrollabili! Un assistente, devoto al maestro, che senza paura e<br />
con coraggio si sacrifica per ogni nuova scoperta, una corsa sfrenata verso la<br />
realizzazione <strong>di</strong> una grande impresa che sembra non funzionare. La tensione crea<br />
l’incidente: sarà grazie alla sinergia e ai contrasti tra i due personaggi che il<br />
<strong>di</strong>lemma sarà sciolto!<br />
Liberamente ispirato alla vita e alle opere <strong>di</strong> Nikola Tesla, lo spettacolo sarà un<br />
delicato equilibrio tra circo e teatro, tale da creare un intenso sistema <strong>di</strong> acrobazie<br />
mozzafiato, parole, musica, luci e scenografia. Un gioco teatrale bizzarro che si<br />
intreccerà con fili <strong>di</strong> poesia alle <strong>di</strong>scipline circensi: scala acrobatica, trapezio, corda<br />
aerea, verticalismo, giocoleria, roue Cyr.<br />
A partire dai progetti e dall’etica <strong>di</strong> Tesla su uno sviluppo energetico mon<strong>di</strong>ale<br />
ecosostenibile, lo spettacolo racconterà <strong>di</strong> una realtà che potrebbe essere <strong>di</strong>versa,<br />
se solo lo si volesse.<br />
Per un pubblico dai 6 anni - sala grande<br />
Casa del Teatro Ragazzi e Giovani<br />
corso Galileo Ferraris 266<br />
informazioni e prenotazioni<br />
tel. 011 19740280<br />
www.casateatroragazzi.it<br />
Il programma completo della rassegna è consultabile anche sul sito <strong>di</strong> ITER<br />
6
Cambia lingua