PDF catalog - DOM Interiors

dominteriors.com

PDF catalog - DOM Interiors

Res

Collezione Sistemi

Systems collection


Twin 03

Sidus 21

Net 35

Xcd 49

Info 55


Twin design Massimo Cavana

Sistema contenitivo di ampia versatilità con

un montante doppio in alluminio anodizzato.

Il fissaggio terra/soffitto è garantito da piedini

regolabili. Disponibile in altezze adattabili alle

esigenze del cliente, Twin è disponibile nelle

finiture rovere e rovere moro.

A wide versatility system for storing purpose

made of a double upright in anodized

aluminium. Fixing floor-ceiling thanks to

adjustable pistons. Available in different

heights as per requirements of the client. Twin

is available in oak and brown oak.


Twiinn

Twin design Massimo Cavana

Twin è un sistema che permette in modo elegante

di gestire una cabina armadio. Completo

di accessori si adatta, grazie alla sua

flessibilità, ad ogni vincolo progettuale.

Twin is the ideal solution to have your walk in

closet in order. Fully accessorised meets any

requirements in terms of project.

0055


Twiinn

Twin design Massimo Cavana

Nell'ampia gamma di accessori dominano

il legno e l'alluminio anodizzato. E la luce dei

faretti esalta questo contrasto di materiali.

Most of the fittings are in wood and

anodized aluminium. The spot

lights underline this matching.

077


Twin

Twin design Massimo Cavana

Cassetti, ripiani estraibili, vani porta camicie,

cassetti estraibili porta cravatte, porta

pantaloni e porta scarpe prendono forma

in modo elegante e raffinato.

Drawers, pull-out tray, tray for shirt, pull out

drawers for ties, trousers holder and shoes

rack have an elegant and refine shape.

099


Twiinn

Twin design Massimo Cavana

La flessibilità di questo sistema permette

l'inserimento di pannelli schienali nelle finiture

rovere e rovere moro. I ripiani sono di spessore 35 mm

e le larghezze fino a 1230 mm. E' completo

di una vasta gamma di accessori, che

donano praticità e design a tutto il sistema.

The flexibility of this system allows the insert of the

back panels, in oak and brown oak finishes. Shelves

available in width up to 1230 mm and 35 mm

thickness. A wide range of fittings makes the system

convenient and extremely elegant.

111


Twiinn

Twin design Massimo Cavana

La cura dei dettagli e la versatilità in tutti

i suoi accessori rendono Twin, nella versione

completa con pannello di fondo, un

sistema ricco di tecnologia e design.

Details and functionality make Twin, in

the back panel version, a complete

system rich in technology and design.

1133


Twiinn

Twin design Massimo Cavana

Con la profondità ridotta del doppio montante

(18 cm) Twin si trasforma in boiserie auto

portante, con fissaggio terra soffito.

Questa peculiarità rende più semplice e

immediata l'installazione. Anche questa versione

è disponibile nelle finiture rovere e rovere moro.

Thanks to the reduced depth of its double uprights

(18 cm), Twin becomes a free standing "boiserie".

The fixing floor-ceiling is guaranteed by adjustable

pistons. This peculiarity makes the assembling

simple and immediate. Twin boiserie is

available in oak and brown oak.

155


Twiinn

Twin design Massimo Cavana

Montante ridotto, ripiani a sbalzo, vasta gamma di

accessori. Queste caratteristiche fanno di Twin in

versione boiserie un sistema completo ed elegante.

Reduced uprights, projecting shelves and wide range

of fittings. All these qualities make the boiserie

model convenient and extremely elegant.

117


Twiinn

Twin design Massimo Cavana

Anche nella versione a boiserie Twin permette

l'inserimento di una vasta gamma di accessori,

creando una flessibilità unica

nell'utilizzo dello spazio disponibile.

Twin boiserie allows the insert of a wide range of

fittings and it makes a peculiar flexibility with a

better use of the space.

1199


Sidus design Santambrogio e Cavana

Punto saldo della produzione Res è Sidus, sistema contenitivo

costituito da montanti in alluminio anodizzato e da ripiani in

nobilitato bianco con bordo frontale in alluminio anodizzato

o nobilitato rovere. Sidus rappresenta l'espressione massima

di flessibilità per zone ad uso contenitivo, come le cabine

armadio. E' possibile personalizzarlo e utilizzarlo in varie

dimensioni e in tutte le tipologie desiderate. Una vasta

gamma di accessori, meticolosamente curati nei particolari,

esalta il design e la praticità di questo sistema.

Sidus represents the main expression for Res, it's a convenient

design made up of solid uprights in ribbed aluminium and of

shelves in white chipboard with the front side in aluminium

or oak laminated. Sidus embodies the highest expression of

dynamism for areas used for storing anything such as walkin-closets.

It's completely modular and it comes in several

dimensions with the possibility of made-to-measure.

A wide choice of fittings, carefully selected, makes design and

convenience possible.


Siduuss

Sidus design Santambrogio e Cavana

In versione angolare, Sidus denota

funzionalità, permettendo la libera gestione

dei vari elementi e degli accessori.

In the corner version, Sidus is rather flexible

and funcional, allowing total adjustment of

its elements as weel as its fittings.

23


Siduuss

Sidus design Santambrogio e Cavana

Utilizzato come guardaroba, è composto da

ripiani in nobilitato bianco e bordo frontale in

alluminio anodizzato. Le cassettiere sospese

hanno il frontale in vetro acidato argentato.

I ripiani superiori sono forniti di faretti.

As a wardrobe, with chipboard shelves in white

version, front side is in anodized aluminium.

Upper shelves are equipped with spot-lights.

The front of the chest of drawer is in

silvered acyd glass.

225


Siduuss

Sidus design Santambrogio e Cavana

La meticolosa ricerca degli accessori dona a Sidus

rigore ed eleganza. Ogni accessorio è studiato per

donare il massimo equilibrio tra funzionalità e

design. Il frontale dei cassetti è in vetro acidato

argentato e l'essenziale maniglia è in alluminio

anodizzato. I faretti orientabili completano la

gamma di accessori, permettendo un'adeguata

illuminazione del sistema.

A detailed research gives Sidus elegance and

style. Maximum equilibrium between functionality

and design is given to each fittings. The front

of the drawers is in silvered glass and the line

handle is in anodized aluminium. The adjustable

spot lights complete the choice of fittings

allowing a proper lighting system.

227


Siduuss

Sidus design Santambrogio e Cavana

Sidus angolare in nobilitato rovere

completo di accessori.

Sidus in the corner version with oak

laminated shelves, equipped of fittings.

29


Siduuss

Sidus design Santambrogio e Cavana

Grazie alla versatilità di questo prodotto,

Sidus può essere utilizzato per nicchie,

creando librerie o scaffalature

di vario utilizzo. E' chiuso da porte

scorrevoli Mood System con telaio in

alluminio anodizzato e vetro acidato

a scomparsa nel muro.

Sidus fits perfectly in a niche, making

possible to create convenient book-cases,

closed by Mood System sliding doors in

anodized aluminium frame and acyd glass.

31


Siduuss

Sidus design Santambrogio e Cavana

La versatilità del sistema permette di posizionare

a varie altezze sia le cassettiere, che i vari

accessori, come i vassoi estraibili e i

portapantaloni. La possibilità di avere basi su

ruote dona maggiore dinamicità al sistema,

creando situazioni semplici ed eleganti.

La versione di Sidus con ripiani e cassettiera in

nobilato rovere dona calore all’ambiente,

rispettando il design del prodotto.

Chest of drawers and other fittings such as

pull-out trays and trousers-holders can be

located according to your personal need thanks

to the versatility of the system. The bases are

also available on casters giving movement to the

system and creating simple and elegant

situations. The oak laminated version for

shelves and chest of drawers creates a

cozy atmosphere toghether with design.

333


Net design Massimo Cavana

Nell'ambiente domestico Net denota versatilità ed

eleganza in ogni suo ambito. E' possibile trovarlo

in diverse soluzioni. Con montanti terra/soffitto o

fissati a parete: in questa tipologia ha la caratteristica

della continuità tra un ripiano e l'altro e

dei ripiani in vetro acidato temperato

retroilluminati da luce al neon. Come interparete o

divisorio, con montanti terra/soffitto.

In a house environment Net gives elegance and

versatility in any space. Net has several solutions

in a day time area. Wall attachment with floor/ceiling

uprights or L-shaped. Two are the main

pecularities: the continuity of shelves so no gap

between themselves and the special neon light

located in the rear of the shelves. In 2-side version

or partition, with floor/ceiling uprights.


Nett

Net design Massimo Cavana

A parete con continuità tra i ripiani, in vetro

Acidato retroilluminati da luce al neon.

Wall attachment and without gap between

shelves, in Acidato glass with a neon

light located in the rear.

337


Nett

Net design Massimo Cavana

A parete con ripiani in New Wood

Wengè e vetro Acidato retroilluminato.

Completo di ripiano TV e porta

DVD e video registratore.

Wall attachment with New Wood Wengè and

Acidato glass with a neon light located in the

rear shelves. Supplied with TV and DVD

holder and video recorder.

3399


Nett

Net design Massimo Cavana

I ripiani possono essere sia in essenza o laccati

che in vetro. Punto forte di questo prodotto

è l'utilizzo della luce. I ripiani in vetro acidato

temperato con continuità sono retroilluminati

da una luce al neon, posizionata all'interno

di un profilo in alluminio anodizzato

appositamente studiato.

Three possible finishes for the shelves: wooden

essence,lacquered or in glass. The use of the

light is the strong point of the system. Shelves

in acyd tempered glass without gap have a

neon light located inside a specially selected

anodized aluminium profile.

411


Nett

433


Nett

Net design Massimo Cavana

A parete con ripiani laccati Corda. Completo di

ripiano ufficio, porta pc e porta cd inclinato.

A parete XCD con cornice laccata Nero.

Wall attachment with shelves in lacquered Corda.

Supplied with work top, pc holder and

inclined cd holder. XCD with wall attachment

with Nero lacquered frame.

455


Nett

Net design Massimo Cavana

Gli accessori che compongono Net permettono

diversificazione nel suo impiego: è possibile creare

una zona TV, una zona home office o semplicemente

uno scaffale. Tra gli accessori si possono trovare

box ad ante o cassettiere ad 1 o 2 cassetti, posizionabili

a diverse altezze. Le finiture sono in essenza o laccate.

Net is made up of different fittings allowing several

application: a space for a TV set, a home office

solution. Among the fittings can be found cases with

doors or chest of 1 or 2 drawers, movable at different

height. Finishes are lacquered or wooden essence.

47


Xcd design Massimo Cavana

Porta cd con cornice in alluminio anodizzato,

laccato o rivestito in New Wood Wengè

o New Wood Rovere.

CD holder with anodized aluminium frame

available also in lacquered, in New Wood

Wengè or New Wood Rovere.


Xcd

5511


Xcd

Xcd design Massimo Cavana

La parte interna è costituita da un estruso in

alluminio anodizzato modulare.

Questa peculiarità consente la realizzazione

di porta cd di varie dimensioni.

The inside part is made of extrude aluminium.

A wide range of dimension are then possible.

533


Info

Nobilitato Rovere cod. NV

Nobilitato Rovere Moro cod. NM

Nobilitato Rovere cod. NV Nobilitato Bianco cod. NB

Acidato cod. VA

Alluminio cod. AL

Twin

Sidus

Alluminio cod. AL

Nobilitato Rovere cod. NV

Nobilitato Rovere Moro cod. NM

Net - Xcd

Neve cod. NE Bianco 20 cod. B2 Corda cod. CO Nocciola cod. NO

Caffè cod. CF Nero cod. NE Grigio cod. GG

Acidato cod. VA

I colori sono indicativi. - Colours are indicative.

Alluminio cod. AL

5555


Si ringrazia:

Album - Biassono

Furlani - Desio

Irene Hong - Milano

Iren Uffici - Cesano Maderno

Matteograssi - Mariano Comense

Milano Bedding - Cesano Maderno

Penta - Cabiate

Viganò Abbigliamento - Seregno


Porte e sistemi

Doors and systems

Italia 20038, Seregno (Milano) via Cassina Savina, 49 P.O. Box 80

T +39 0362 238620 F +39 0362 327860 www.resitalia.it e-mail: info@resitalia.it

More magazines by this user
Similar magazines