QUICKREFERENCE - Front Dent Kft.
QUICKREFERENCE - Front Dent Kft.
QUICKREFERENCE - Front Dent Kft.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1 1<br />
2 sec.<br />
1<br />
1<br />
it • en • no • SV<br />
micromotore • micromotor • miKromotor • miKromotor<br />
Con strumento estratto/ With instrument removed/ med eksakt instrument/ med utdraget instrument<br />
Comando sPraY aLLo strumento/ instrument<br />
sPraY ControL/ sPraY kommando ved instrument/<br />
kommando sPraY tiLL instrumentet<br />
funzionamento spray acqua + aria<br />
water + air spray operation<br />
funksjon spray vann + luft<br />
funktion spray vatten + luft<br />
funzionamento spray solo acqua<br />
water-only spray operation<br />
funksjon spray kun vann<br />
funktion spray endast vatten<br />
attivaZione/ aCtivation/ aktivering/ aktivering<br />
ChiP-air<br />
2 sec.<br />
attivaZione/ aCtivation/ aktivering/ aktivering<br />
reverse<br />
note/ notes/ merknad/ anmÄrkning<br />
In caso di utilizzo di un pedale diverso o con tecnologia wireless, fare riferimento al manuale d’uso<br />
If using a different pedal or with wireless technology, refer to the user manual<br />
I tilfelle bruk av forskjellig pedal eller av trådløs teknologi, se brukerhåndboken<br />
I fall ni använder en annan typ av pedal eller wireless-teknologi, läs igenom manualen<br />
REGOLAZIONE SPRAY/ REGULERING SPRAY/ РЕГУЛИРОВКА<br />
СПРЕЯ/JUSTERING SPRAY<br />
attivaZione/ aCtivation/ aktivering/ aktivering<br />
Water CLean sYstem<br />
Aria spray<br />
Spray air<br />
Sprayluft<br />
Luftspray<br />
Acqua spray<br />
Spray water<br />
Sprayvann<br />
Vattenspray<br />
Con strumento estratto e attivo/ With instrument extraCted and on/ med eksakt og aktivt instrument/ med utdraget instrument oCh aktivt<br />
regoLaZione deL regime di rotaZione Con Leva di Comando/ adJusting the rotation sPeed With the ControL Lever/ reguLering<br />
av rotasJons regime med kontroLLsPake/ Justering av turbinens rotationshastighet med stYrsPak<br />
Funzionamento senza spray<br />
Spray-free operation<br />
Funksjon uten spray<br />
Funktionssätt utan spray<br />
aCCensione-sPegnimento deLLe fibre ottiChe/ turning<br />
on- shutting off the fiber oPtiCs/ oPPstart-stans av<br />
oPtiske fiber/ PåsÄttning-avstÄngning av fiberoPtiken<br />
Funzionamento con spray<br />
Operation with spray<br />
Funksjon med spray<br />
Funktionssätt med spray<br />
4
Change language