CATALOGO FORMIGLI TELAI 2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COSTRUZIONE <strong>TELAI</strong> DA CORSA<br />
MADE IN ITALY<br />
La passione che ci accompagna<br />
nel costruire telai da corsa è basata su<br />
un’ostinata ricerca della perfezione. Soltanto<br />
dopo una lunga e accurata lavorazione, può<br />
nascere una Formigli; non a caso la nostra<br />
produzione si limita a pochi esemplari l’anno.<br />
Questo a testimonianza che l’intento del<br />
nostro lavoro rispecchia in pieno il frutto<br />
della vecchia tradizione telaistica italiana.<br />
Avendo così la consapevolezza di aver<br />
forgiato un pezzo unico nel suo genere<br />
dotato del più grande pregio che un telaio<br />
da corsa possa avere: quello di evidenziare<br />
attraverso le proprie linee un’estrema<br />
semplicità.<br />
The passion that brought us to<br />
building racing bike frames is based on a<br />
tireless and strong research of perfection.<br />
Only after a long and carefull processing<br />
we can proudly say that a new Formigli<br />
bike is born.<br />
It is not by chance that our production is<br />
limited to a few samples per year.<br />
This is evidence that our work reflects the<br />
heritage of the Italian racing bike frames<br />
oldest tradition.<br />
Thus being aware of forging a unique item<br />
endowed with the greatest value a frame<br />
can have: showing an extreme semplicity<br />
through its lines.