Catene

Catene
Si eseguono lavorazioni a disegno

6
Catene
SCELTA DI UNA CATENA A RULLI
Trasmissione
I motivi per i quali si scelgono trasmissioni a catena sono molteplici e, fra questi, principalmente:
• Alto rendimento ottenibile, nell’ordine del 98%
• Possibilità di trasmettere potenze elevate con ingombri contenuti
• Affidabilità. Se una catena è giustamente dimensionata e viene ben gestita in esercizio (correttamente montata,
adeguatamente lubrificata e periodicamente controllata) avrà una vita molto lunga.
La scelta del tipo di catena da utilizzare non è semplice e comporta una serie di considerazioni generate dall’orientamento
principale: progettare il dimensionamento in funzione della vita ad USURA o della vita a FATICA della medesima.
Occorre infatti considerare: il tiro, la potenza, il numero dei giri, il numero di denti degli ingranaggi e l’interasse tra gli stessi,
le condizioni ambientali, la possibilità di lubrificazione e di manutenzione nonché la durata richiesta.
A tal proposito, va detto che le catene serie UNI sono state progettate privilegiando la vita ad usura, mentre le catene serie
ASA privilegiano la resistenza a fatica.
Usura
Si definisce usura il progressivo consumo dei componenti meccanici soggetti a sfregamento. Nel nostro caso ciò si verifica
sulle superfici di contatto in seguito alla rotazione dei perni e dei rulli rispetto alle bussole, al rotolamento dei rulli lungo il
profilo dell’ingranaggio e/o di eventuali guide di scorrimento.
Tali consumi provocano l’allungamento della catena, compromettendone il corretto accoppiamento con la ruota dentata
(un allungamento eccessivo dopo poche ore di lavoro è tipico dell’uso di prodotti di bassa qualità).
Nelle applicazioni più comuni, pertanto, al fine di evitare rotture, consigliamo la sostituzione di tutta la trasmissione (catena
e ingranaggi) quando l’allungamento raggiunge il:
+2% dello sviluppo totale su catene di piccolo passo (fino al passo 1”)
+3% dello sviluppo totale su catene di passo superiore
N.B.: Le catene serie UNI prevedono una tolleranza costruttiva sulla lunghezza che va dalla quota nominale a +0,15%.
Fra le cause che determinano l’usura più o meno precoce, la principale è sicuramente la lubrificazione, alla quale si deve
riservare una particolare importanza. Citiamo inoltre:
• scorretto montaggio
• inesistente o inadeguata manutenzione periodica
• qualità scadente del prodotto
• errato dimensionamento.
Fatica
Si definisce fatica il carico limite massimo che può essere applicato un numero infinito di volte senza che si produca rottura
del prodotto completo e/o dei suoi singoli componenti.
Un organo meccanico, quindi, sottoposto a ripetute sollecitazioni, presenta una resistenza limitata nel tempo se si supera
un determinato carico.
Il valore di tale carico è definito limite di fatica, al di sotto del quale l’organo non si romperà mai, finendo la propria vita
per usura.
Poiché anche la catena è un organo meccanico, si deduce facilmente che il suo limite di fatica è molto più restrittivo di quanto
non lo sia la capacità di sopportare carichi statici senza deformarsi.
Tanto è vero che nell’anno 2004, al fine di selezionare ancor meglio la qualità, la normativa europea ISO 606 per le catene
serie UNI è stata modificata, rendendo obbligatorio per i costruttori la certificazione del carico dinamico, cioè fare
sostenere ad ogni tipo di catena prodotta un carico pari al 20% del carico di rottura nominale per 3.000.000 di cicli, senza
che la catena stessa subisca rottura o snervamento.
È evidente che il limite di fatica di una determinata catena varia da un costruttore all’altro, dipendentemente dalla qualità
della materia prima impiegata, dalla forma delle piastre, dai trattamenti termici effettuati, dall’interferenza dei perni e delle
bussole con le piastre, ecc..., ma non è possibile raffrontarlo, in quanto non è attualmente obbligatorio dichiararlo.
Ne deriva, pertanto, che il CARICO STATICO DI ROTTURA NON PUÒ e NON DEVE essere assunto quale unico e valido indice

Catene
di potenza nella scelta di una catena e che NON È CORRETTO stimare la qualità della stessa basandosi semplicemente e
unicamente su tale valore (unico dato riportato sui cataloghi di tutti i costruttori).
Dimensionamento di una catena
È evidente, da quanto sin quì esposto, che la complessità e la difficoltà del calcolo sono notevoli e necessitano di esperienza
nel campo specifico. Pertanto, in fase di progettazione, consigliamo di consultare l’ampio ed esaustivo catalogo tecnico della
nostra rappresentata «REGINA SICC.» o di interpellare il nostro ufficio tecnico, specialmente per i casi estremi, preoccupandosi
di essere in possesso di tutti i dati e le informazioni necessarie che permettano di determinare l’adeguata applicazione.
Elenchiamo, comunque, alcuni consigli di carattere generale da tenere in considerazione:
• L’interasse consigliato tra gli ingranaggi deve essere compreso tra 30 e 50 volte il passo della catena e deve comunque
permettere un arco di contatto sul pignone non inferiore ai 120°.
• Il metodo raccomandato per ottenere un corretto tensionamento della catena è il prevedere un interasse regolabile tra
gli ingranaggi, oltreché usare specifici tenditori.
• La flessione ammessa della catena (detta “freccia”), misurata in corrispondenza della mezzeria della trasmissione,
dovrebbe essere compresa tra il 1% e 2% del valore dell’interasse tra le ruote dentate (per catene di trasmissione e
trasporto leggeri) e tra il 3% e il 4% (per catene di trasmissione e trasporto pesanti).
• Prevedere sempre una adeguata lubrificazione: a bagno d’olio, a goccia, forzata, con pennello, ecc...
Scelta di una catena in funzione dell’ambiente di lavoro
Uno dei principali fattori di cui tener conto è l’ambiente nel quale la trasmissione deve lavorare.
È basilare ed influisce pesantemente sulla vita della catena.
Presentiamo di seguito le principali condizioni di lavoro delle quali un progettista deve tener conto:
Temperatura di esercizio:
da 0°C a -50°C catene in acciaio al carbonio o inossidabile, con lubrificazione speciale
da 0°C a +80°C catene in acciaio al carbonio o inossidabile, con lubrificazione standard
da +80°C a +400°C catene in acciaio al carbonio o inossidabile, con lubrificazione speciale
oltre +400°C catene in acciaio inossidabile
Ambiente corrosivo:
Leggero catene in acciaio: carbonio con lubrificazione speciale, zincato, nichelato, CHROMA EXTRA
(vedi pag. 15 - 19)
Medio catene in acciaio: CHROMA EXTRA (vedi pag. 15 - 19), nichelato chimico (NIPLOY),
inox 18/8 (AISI 304) (vedi pag. 19)
Alto catene in acciaio: inox 18/8 (AISI 304) (vedi pag. 19)
Umidità:
Secco catene in acciaio: carbonio standard
Umido catene in acciaio: zincato, cromato, nichelato galvanico, nichelato chimico, CHROMA EXTRA
inox 18/8 (AISI 304) (vedi pag. 15 - 19)
Liquido catene in acciaio: inox 18/8 (AISI 304) (vedi pag. 19)
Ambiente alimentare (contatto diretto della catena con il prodotto)
Le uniche serie di catene accettate nell’industria alimentare (normativa F.D.A.) sono quelle in acciaio inox 18/8 - 18/10
(AISI 304 - AISI 316), o quelle in acciaio al carbonio con trattamento di nichelatura chimica (NIPLOY) eseguito su ogni singolo
componente della catena prima del montaggio.
Lubrificazione
A secco catene in acciaio al carbonio con O-RING, ENDURO, nichelato chimico (vedi pag. 14, 17, 19)
Media / occasionale / a bagno tutte le catene in base al tipo di lubrificazione scelto.
Esempio ottimale: in carter a bagno d’olio
Attenzione:
le catene in acciaio inossidabile 18/8 hanno caratteristiche meccaniche inferiori rispetto alle stesse in acciaio al carbonio
(carico di rottura pari a circa la metà) ed un costo molto più elevato.
Di contro, tutte le catene in acciaio con trattamenti superficiali vari (zincatura, cromatura, nichelatura galvanica o chimica)
mantengono invariate le proprietà dell’acciaio al carbonio, con minima differenza di costo.
7

8
Trasporto
Catene
In generale, valgono gli stessi principi fin quì citati, ma cambia il metodo di dimensionamento in funzione di ulteriori
considerazioni, tipiche dell’applicazione, che di seguito elenchiamo:
• Prevedere guide di scorrimento e considerarne il relativo coefficiente d’attrito in base al materiale scelto per la guida
stessa
• Determinare esattamente la velocità di lavoro per stabilire la necessità o meno di lubrificazione
• Considerare, nel caso di 2 catene che lavorano in parallelo unite fra loro da traversini e/o alberini o altro, che ognuna sia
in grado di sopportare il 75% del carico totale (e non solo il 50% come parrebbe logico), poiché spesso il carico è asimmetrico
e/o male bilanciato.
A tal proposito, informiamo che da parecchi anni la nostra azienda si è specializzata nelle forniture
di catene preparate a disegno del cliente.
Grazie a macchine ed attrezzature appositamente realizzate con la collaborazione di tecnici
REGINA, siamo in grado di eseguire qualsiasi tipo di lavorazione, trattamento o assemblaggio
sulle catene:
• taglio a misura
• montaggio di ogni tipo di attacco: standard, speciale o personalizzato con taglio al laser
• accoppiamento in parallelo di spezzoni di qualsiasi lunghezza a: coppie, terne, quaterne, ecc...
• lubrificazione speciale per ogni esigenza di impiego (alte o basse temperature, ambienti
corrosivi / umidi / secchi, industria alimentare, ecc...) o sgrassatura
• trattamento particolare (nichelatura galvanica o chimica, zincatura, cromatura, ecc...)
• verniciatura
Il tutto in tempi brevi e con la massima garanzia di qualità fornita dalla nostra ultra decennale
esperienza.

Catene
Conclusioni
È evidente, da quanto esposto, che il rendimento e la durata di una catena sono direttamente proporzionali alla qualità
della stessa. Ma cosa occorre per realizzare una catena di qualità?
Elenchiamo alcune delle linee guida fondamentali per un costruttore di alto livello:
• Accurata scelta delle materie prime
• Adeguati trattamenti termici
• Precisione e accuratezza nelle lavorazioni
• Controlli scrupolosi sui componenti prima del montaggio e collaudo del prodotto finito
• Precarico finale standardizzato sul prodotto finito pari a circa il 40% - 50% del carico minimo di rottura prescritto nelle
normative. Ciò assicura una distribuzione uniforme dei carichi durante il lavoro e migliora la resistenza a usura e fatica
in particolare:
• Affidabilità e serietà
• Propensione ad investire continuamente in tecnologie sempre più avanzate per migliorare costantemente la qualità
• Ampia gamma di produzione
• Capacità, esperienza ed affidabilità nel risolvere i problemi della clientela utilizzando prodotti di produzione standard
e/o standard modificata o, addirittura, realizzando prodotti specifici.
Da quì la definizione del concetto di qualità:
Continuità e omogeneità di produzione costanti nel tempo
Tale assunto, quindi, dimostra chiaramente, come già asserito in precedenza, che il carico di rottura statico di una catena
NON è in assoluto sinonimo di qualità.
Per cui l’equazione: alto carico di rottura = ottima catena È DA CONSIDERARSI ERRATA, poiché la qualità, come si è
visto, non è data solo da questo parametro o dal prodotto finito, ma anche dalla capacità del costruttore di offrire assistenza
pre e post vendita e supporto tecnico al progettista con relative soluzioni alle esigenze del cliente.
In pratica, proporre il prodotto giusto e adeguato per l’applicazione richiesta.
La nostra rappresentata REGINA SICC., oltre a vantare una storia aziendale di quasi 90 anni, fa di questo la sua “missione”,
adeguandosi costantemente ai tempi, precorrendoli con lo sviluppo di nuovi prodotti tecnologicamente all’avanguardia al
fine di risolvere, prevenire, soddisfare le sempre più esasperate richieste del mercato. Per ottenere ciò ha optato di continuare
a produrre totalmente ed esclusivamente nei suoi stabilimenti nazionali per poter garantire un ciclo produttivo di alta qualità,
costantemente monitorato da personale altamente qualificato ed esperto; rifiutando di realizzare anche una minima parte
della sua produzione in paesi in via di sviluppo a bassissimo costo di mano d’opera, pur di continuare a puntare esclusivamente
sulla qualità.
La nostra azienda, partner commerciale di REGINA SICC. da molti decenni, ha contribuito in maniera sostanziale sia alla
crescita che allo sviluppo tecnologico della catena, grazie alle esperienze acquisite dallo stimolante mercato (automatismi,
imballaggi, packaging, trasporti, ecc...) in cui opera da sempre e dalle sinergie createsi con gli uffici tecnici della affezionata
clientela.
Non abbiate dubbi, perciò, nel contattarci per qualsiasi richiesta e/o consiglio in fase di progetto:
la nostra esperienza e professionalità sono al vostro servizio!!!
9

Catene a rulli - semplici
A1 W
Serie AMERICANA - ASA
ASA 25 ❑
ASA 35 ❑
ASA 40
ASA 50
ASA 60
ASA 80
ASA 100
ASA 120
ASA 140
ASA 160
ASA 180
ASA 200
ASA 240
Serie AMERICANA - ASA H - tipo rinforzato ■
ASA 60 H
ASA 80 H
ASA 100 H
ASA 120 H
ASA 140 H
ASA 160 H
ASA 200 H
A 64 S
❑
10
S
Catena
numero
103
104
105
121
126
136
140
147
152
157
162
165
170
175
181
Riferimento
ISO
★
★
05 B-1
06 B-1
08 B-1
10 B-1
12 B-1
16 B-1
20 B-1
24 B-1
28 B-1
32 B-1
★
40 B-1
48 B-1
04 C-1
06 C-1
08 A-1
10 A-1
12 A-1
16 A-1
20 A-1
24 A-1
28 A-1
32 A-1
36 A-1
40 A-1
48 A-1
60 H
80 H
100 H
120 H
140 H
160 H
200 H
-
1/4” x 1/8”
3/8” x 3/16”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
3/4” x 1/2”
1” x 5/8”
1”1/4 x 3/4”
1”1/2 x 1”
1”3/4 x 1”
2” x 1”1/4
2”1/4 x 1”13/32
2”1/2 x 1”1/2
3” x 1”7/8
3/4” x 1/2”
1” x 5/8”
1”1/4 x 3/4”
1”1/2 x 1”
1”3/4 x 1”
2” x 1”1/4
2”1/2 x 1”1/2
2”1/2 x 1”1/2
Catena con piastre a profilo diritto
Catena a bussole fisse
Dati non impegnativi
Dp
Serie EUROPEA - UNI
Dr
P x W
pollici
-
-
-
3/8” x 7/32”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
3/4” x 7/16”
1” x 17
1”1/4
1”1/2
1”3/4
2”
2”1/4
2”1/2
3”
6,350
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
57,150
63,500
76,200
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
63,500
63,500
★
■
P
Hi REGINA
REGINA REGINA REGINA REGINA
Ribadita
passo
P
mm
5,000
6,000
8,000
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
57,150
63,500
76,200
P
diam.
rullo
Dr
mm
3,20
4,00
5,00
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
34,30
39,37
48,26
3,30
5,08
7,92
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,40
28,58
35,72
39,68
47,63
11,91
15,88
19,05
22,23
25,40
28,58
39,68
39,68
P
largh.
int.
W
mm
2,50
2,80
3,00
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
34,30
38,10
45,72
3,18
4,77
7,95
9,40
12,57
15,75
18,90
25,22
25,22
31,55
35,48
37,85
47,35
12,57
15,75
18,90
25,22
25,22
31,55
37,85
37,85
diam.
max
perno
Dp
mm
1,49
1,85
2,31
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
20,51
22,89
29,24
2,30
3,58
3,90
5,09
5,96
7,94
9,54
11,11
12,71
14,29
17,46
19,85
23,80
5,96
7,94
9,54
11,11
12,71
14,29
19,85
22,20
altezza
max
piastra
Hi
mm
4,10
5,00
7,11
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
26,42
33,40
37,08
42,29
50,50
52,96
63,88
6,02
9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
30,18
36,20
42,24
48,26
54,31
60,33
72,39
18,08
24,13
30,18
36,20
42,24
48,26
60,33
60,33
0,80
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
9,50
9,50
spessore
piastre
Catene per trasmissione
0,70
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
9,50
9,50
8,30
12,50
16,50
20,50
26,00
33,50
40,20
50,40
54,20
64,50
72,00
78,30
95,50
29,60
36,60
44,00
54,00
58,00
67,40
85,90
84,65
13,0
17,0
23,0
28,0
33,0
40,0
48,0
60,0
65,0
77,0
85,0
94,0
115,0
38,7
47,3
56,2
67,2
72,8
83,8
101,4
105,4
Catena non unificata ISO
Catene ASA H rinforzate, fornibili anche doppie - triple - quadruple
S
inter.
mm
0,80
0,65
0,80
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
4,60
6,15
7,00
7,00
8,10
8,50
12,00
ester.
mm
0,70
0,60
0,70
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
3,35
4,60
6,15
6,15
7,70
7,80
9,50
largh.
perno
ribad.
A1
mm
7,40
7,40
8,30
12,80
16,50
19,10
22,50
36,00
41,20
53,40
65,00
65,00
73,80
81,00
99,00
S
n 25 n 26
n 13
n 30
ingombro
max
B
mm
9,9
10,3
13,0
19,0
24,0
27,0
30,0
46,0
50,0
65,0
78,0
78,0
87,0
102,0
116,0
superficie
di lavoro
mm 2
6
8
11
28
50
69
89
210
295
550
740
810
1.040
1.290
2.050
11
27
44
70
105
180
260
390
470
645
875
1.090
1.610
115
190
275
410
495
665
1.130
1.275
B
carico
medio
di rottura
daN
220
300
490
980
1.860
2.480
3.300
6.335
9.850
16.680
20.700
27.920
31.870
38.245
58.835
410
980
1.715
2.600
3.725
6.470
10.590
15.100
20.395
25.690
35.500
42.160
57.855
3727
6470
10.590
15.100
20.395
25.690
42.160
50.995
peso netto
al m
Kg
0,08
0,12
0,16
0,39
0,69
0,88
1,21
2,62
3,39
6,62
8,40
9,00
13,50
15,15
24,65
0,13
0,33
0,60
1,01
1,43
2,57
3,87
5,65
7,44
9,74
13,28
16,00
24,00
1,70
2,98
4,35
6,50
8,20
10,41
18,12
19,35
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
26
25
25
25
25
25
25
25
maglia
falsa
n
30
30
30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Catene per trasmissione
Catene a rulli - doppie
Serie EUROPEA - UNI
Catena
numero
205
221
226
236
240
247
252
257
262
265
275
281
Serie AMERICANA - ASA
ASA 25-2 ❑
ASA 35-2 ❑
ASA 40-2
ASA 50-2
ASA 60-2
ASA 80-2
ASA 100-2
ASA 120-2
ASA 140-2
ASA 160-2
ASA 180-2
ASA 200-2
ASA 240-2
❑
A2
W
S
Hi
Riferimento
ISO
05 B-2
06 B-2
08 B-2
10 B-2
12 B-2
16 B-2
20 B-2
24 B-2
28 B-2
32 B-2
40 B-2
48 B-2
04 C-2
06 C-2
08 A-2
10 A-2
12 A-2
16 A-2
20 A-2
24 A-2
28 A-2
32 A-2
36 A-2
40 A-2
48 A-2
P x W
pollici
-
3/8” x 7/32”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
3/4” x 7/16”
1” x 17
1”1/4
1”1/2
1”3/4
2”
2”1/2
3”
passo
P
mm
8,000
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
63,500
76,200
1/4” x 1/8” 6,350
3/8” x 3/16” 9,525
1/2” x 5/16” 12,700
5/8” x 3/8” 15,875
3/4” x 1/2” 19,050
1” x 5/8” 25,400
1”1/4 x 3/4” 31,750
1”1/2”x 1” 38,100
1”3/4 x 1” 44,450
2” x 1”1/4 50,800
2”1/4 x 1”13/32 57,150
2”1/2 x 1”1/2 63,500
3” x 1”7/8 76,200
Catena con piastre a profilo diritto
Catena a bussole fisse
Dati non impegnativi
Dp
Dr
P P P
REGINA REGINA REGINA REGINA
REGINA
Ribadita
diam.
rullo
Dr
mm
5,00
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
39,37
48,26
3,30
5,08
7,92
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,40
28,58
35,72
39,68
47,63
largh.
int.
W
mm
3,00
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
38,10
45,72
3,18
4,77
7,85
9,40
12,57
15,75
18,90
25,22
25,22
31,55
35,48
37,85
47,35
diam.
max
perno
Dp
mm
2,31
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
22,89
29,24
2,31
3,58
3,98
5,09
5,96
7,94
9,54
11,11
12,71
14,29
17,46
19,85
23,81
altezza
max
piastra
Hi
mm
7,11
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
26,42
33,40
37,08
42,29
52,96
63,88
6,02
9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
30,18
36,20
42,24
48,26
54,31
60,33
72,39
inter.
mm
0,80
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
4,60
6,15
7,00
7,00
8,50
12,00
0,80
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
spessore
piastre
S
ester.
mm
0,70
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
3,35
4,60
6,15
6,15
7,80
9,50
0,70
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
largh.
perno
ribad.
A2
mm
14,0
22,9
30,4
35,8
42,0
68,0
78,5
101,8
124,7
125,0
153,5
190,4
14,6
22,1
30,9
38,4
48,8
62,7
76,5
96,0
103,5
123,5
138,5
150,4
183,4
ingombro
max
B
mm
20,2
29,5
38,2
44,0
51,2
78,8
90,7
115,0
139,5
140,8
173,9
211,4
19,4
28,7
38,6
46,6
58,0
73,5
88,7
109,2
118,3
139,3
155,5
170,8
204,4
S
n 25 n 26
n 13
n 30
superficie
di lavoro
mm 2
21
56
100
137
178
420
590
1.100
1.480
1.620
2.580
4.100
22
53
88
140
210
360
520
780
940
1.290
1.750
2.180
3.220
carico
medio
di rottura
daN
860
1.865
3.510
4.900
6.600
12.750
19.000
29.900
41.450
55.800
80.500
117.700
820
1.960
3.430
5.200
7.450
12.940
21.180
30.200
40.800
51.380
71.000
84.320
115.710
B
peso netto
al m
Kg
0,31
0,74
1,36
1,73
2,40
5,21
6,73
13,18
16,74
17,93
30,23
49,22
0,25
0,66
1,20
2,00
2,84
5,09
7,68
11,22
14,74
19,31
26,36
31,76
47,70
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
maglia
falsa
n
30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
30
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
11

Catene a rulli - triple
A3
Catena
numero
Serie AMERICANA - ASA
❑
12
W
S
Hi
321
326
336
340
347
352
357
362
365
375
381
Riferimento
ISO
06 B-3
08 B-3
10 B-3
12 B-3
16 B-3
20 B-3
24 B-3
28 B-3
32 B-3
40 B-3
48 B-3
Catena con piastre a profilo diritto
Catena a bussole fisse
Dati non impegnativi
Dp
Ribadita
Serie EUROPEA - UNI
Dr
P x W
pollici
3/8” x 7/32”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
3/4” x 7/16”
1” x 17
1”1/4
1”1/2
1”3/4
2”
2”1/2
3”
passo
P
mm
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
63,500
76,200
P P P
diam.
rullo
Dr
mm
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
39,37
48,26
largh.
int.
W
mm
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
38,10
45,72
spessore
piastre
S
inter.
mm
Catene per trasmissione
ASA 35-3 ❑ 06 C-3 3/8” x 3/16” 9,525 5,08 4,77 3,58 9,05 1,27 1,27 32,20 38,9 80 2.940
ASA 40-3 08 A-3 1/2” x 5/16” 12,700 7,95 7,85 3,98 12,07 1,53 1,53 45,30 53,1 132 5.145
ASA 50-3 10 A-3 5/8” x 3/8” 15,875 10,16 9,40 5,09 15,09 2,00 2,00 56,40 64,5 210 7.800
ASA 60-3 12 A-3 3/4” x 1/2” 19,050 11,91 12,57 5,96 18,08 2,30 2,30 71,73 80,8 315 11.180
ASA 80-3 16 A-3 1” x 5/8” 25,400 15,88 15,75 7,94 24,13 3,15 3,15 91,70 102,5 540 19.415
ASA 100-3 20 A-3 1”1/4 x 3/4” 31,750 19,05 18,90 9,54 30,18 3,80 3,80 112,50 124,7 780 31.775
ASA 120-3 24 A-3 1”1/2 x 1” 38,100 22,23 25,22 11,11 36,20 4,60 4,60 141,70 154,9 1.170 45.310
ASA 140-3 28 A-3 1”3/4 x 1” 44,450 25,40 25,22 12,71 42,24 5,45 5,45 153,40 167,2 1.410 61.190
ASA 160-3 32 A-3 2” x 1”1/4 50,800 28,58 31,55 14,29 48,26 6,15 6,15 182,50 198,3 1.935 77.080
ASA 180-3 36 A-3 2”1/4 x 1”13/32 57,150 35,72 35,48 17,46 54,31 7,00 7,00 204,50 221,5 2.625 106.500
ASA 200-3 40 A-3 2”1/2 x 1”1/2 63,500 39,68 37,85 19,85 60,33 7,80 7,80 222,50 242,9 3.270 126.500
ASA 240-3 48 A-3 3” x 1”7/8 76,200 47,63 47,35 23,81 72,39 9,50 9,50 271,30 292,3 4.830 173.575
diam.
max
perno
Dp
mm
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
22,89
29,24
altezza
max
piastra
Hi
mm
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
26,42
33,40
37,08
42,29
52,96
63,88
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
4,60
6,15
7,00
7,00
8,50
12,00
ester.
mm
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
3,35
4,60
6,15
6,15
7,80
9,50
largh.
perno
ribad.
A3
mm
33,20
44,30
52,30
61,50
99,90
115,00
150,20
184,30
184,30
226,00
281,60
S
n 25 n 26 n 13 n 30
ingombro
max
B
mm
39,8
52,1
60,5
70,7
110,7
127,2
163,2
199,1
198,8
246,4
302,6
superficie
di lavoro
mm 2
84
156
206
267
630
885
1.650
2.220
2.430
3.870
6.150
B
carico
medio
di rottura
daN
2.645
5.195
7.355
8.825
17.650
28.470
43.925
55.895
75.050
114.735
176.515
peso netto
al m
Kg
1,13
2,05
2,60
3,59
7,80
10,07
19,74
25,08
26,86
45,13
73,79
0,99
1,80
3,00
4,25
7,61
11,49
16,79
22,04
28,88
39,44
47,52
71,40
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
maglia
falsa
n
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Catene per trasmissione
❑
Catene a rulli - quadruple e multiple
Catena
numero
426
436
440
447
A4
W
S
Hi
Serie AMERICANA - ASA
ASA 35-4 ❑
ASA 40-4
ASA 50-4
ASA 60-4
ASA 80-4
ASA 100-4
ASA 120-4
ASA 140-4
ASA 160-4
ASA 180-4
ASA 200-4
ASA 240-4
Catena a bussole fisse
Catena con perni copigliati, a richiesta
Dati non impegnativi
06 C-4
08 A-4
10 A-4
12 A-4
16 A-4
20 A-4
24 A-4
28 A-4
32 A-4
36 A-4
40 A-4
48 A-4
3/8” x 3/16”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
3/4” x 1/2”
1” x 5/8”
1”1/4 x 3/4”
1”1/2” x 1”
1”3/4 x 1”
2” x 1”1/4
2”1/4 x 1”13/32
2”1/2 x 1”1/2
3” x 1”7/8
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
57,150
63,500
76,200
5,08
7,95
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,40
28,58
35,71
39,68
47,63
4,77
7,85
9,40
12,57
15,75
18,90
25,22
25,22
31,55
35,48
37,85
47,35
3,58
3,98
5,08
5,96
7,94
9,54
11,11
12,71
14,27
17,46
19,85
23,80
9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
30,18
36,20
42,24
48,26
54,31
60,33
72,39
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
42,5
59,7
74,5
94,5
121,0
148,5
187,5
202,0
241,3
270,8
294,5
359,5
Serie AMERICANA - ASA - MULTIPLE - SERIE «PD» PER IMPIANTI PETROLIFERI
ASA 50-5
ASA 50-6
ASA 60-5
ASA 60-6
ASA 80-5
ASA 80-6
ASA 100-5
ASA 100-6
ASA 100-8
ASA 100-10
ASA 100-12
ASA 120-5
ASA 120-6
ASA 120-8
ASA 120-10
ASA 140-5
ASA 140-6
ASA 140-8
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
Dp
Serie EUROPEA - UNI
Riferimento
ISO
08 B-4
10 B-4
12 B-4
16 B-4
10 A-5
10 A-6
12 A-5
12 A-6
16 A-5
16 A-6
20 A-5
20 A-6
20 A-8
20 A-10
20 A-12
24 A-5
24 A-6
24 A-8
24 A-10
28 A-5
28 A-6
28 A-8
Dr
P x W
pollici
1/2”x 5/16”
5/8”x 3/8”
3/4”x 7/16”
1” x 17
5/8” x 3/8”
3/4” x 1/2”
1”x 5/8”
1”1/4 x 3/4”
1”1/2 x 1”
1”3/4 x 1”
passo
P
mm
12,700
15,875
19,050
25,400
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
P P P
Ribadita n 25 0SC n 26 n 13 n 30
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
10,16
12,07
15,88
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,40
largh.
int.
W
mm
7,75
9,65
11,68
17,02
9,40
12,57
15,75
18,90
25,22
25,22
diam.
max
perno
Dp
mm
4,45
5,08
5,72
8,28
5,08
5,91
7,94
9,54
11,11
12,71
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,81
14,73
16,13
21,08
15,09
18,08
24,13
30,18
36,20
42,24
spessore
piastre
inter.
mm
1,63
1,63
1,85
3,80
2,00
2,30
3,20
3,90
4,70
5,60
S
ester.
mm
1,40
1,53
1,70
3,00
2,00
2,30
3,20
3,90
4,70
5,60
largh.
perno
ribad.
A4
mm
58,3
68,8
81,0
132,0
92,9
111,0
117,5
139,6
150,6
180,9
183,4
219,1
290,5
362,5
433,7
232,5
277,5
358,4
459,5
249,6
298,1
400,0
S
ingombro
max
B
mm
66,1
77,0
90,2
142,8
49,1
67,5
82,6
103,7
131,8
160,7
200,7
216,8
257,1
287,8
314,9
380,5
100,6
118,6
125,5
148,3
159,0
189,3
192,0
230,8
302,3
370,8
442,3
242,1
292,5
383,4
464,3
264,2
310,1
408,0
superficie
di lavoro
mm 2
200
274
356
840
107
176
280
420
720
1.040
1.560
1.880
2.580
3.500
4.360
6.440
350
420
525
630
900
1.080
1.300
1.560
2.080
2.600
3.120
1.950
2.340
3.120
3.900
2.350
2.820
3.770
B
carico
medio
di rottura
daN
6.865
9.810
11.765
23.445
3.530
6.865
10.395
14.905
25.890
42.365
60.405
81.590
102.770
142.000
168.650
231.430
13.000
15.600
18.600
22.400
35.700
42.900
54.100
64.900
86.600
108.300
129.900
73.900
88.700
118.300
147.800
96.300
115.500
154.100
peso netto
al m
Kg
2,72
3,47
4,78
10,39
1,32
2,40
4,00
5,66
10,13
15,30
22,36
29,34
38,45
52,52
63,28
95,10
5,13
6,17
7,00
8,34
12,00
14,45
19,07
22,95
30,99
39,49
46,94
29,20
35,02
46,19
57,37
37,25
44,70
60,00
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
25
25
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
0SC
maglia
falsa
n
13-30
13-30
13
13
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Catene a rulli - non unificate
A1 W
Catena
numero
Dati non impegnativi
14
S S
Dp Dr
P P P
Catena
numero
REGINA
REGINA REGINA REGINA REGINA
Hi
120
53
54
90 R
124 ORO
125 EB
135 EB
146
126 OR
135 OR
136 OR
147 OR
ASA 50 OR
ASA 60 OR
ASA 80 OR
ASA100 OR
ASA120 OR
Ribadita
Riferimento
ISO
-
081
083
084
-
-
-
-
Catene a rulli con «O-RING» - autolubrificate
Le catene Regina O-Ring sono catene di elevate prestazioni che garantiscono
un’ottima resistenza all’usura nelle applicazioni in cui non è possibile la
lubrificazione tradizionale o in ambienti ove ci sono concentrazioni di elementi
abrasivi, contaminanti e/o polverosi.
Queste catene sono caratterizzate dalla presenza di O-Rings che sigillano uno
speciale lubrificante nella zona di lavoro tra perno e bussola mantenendo
continua la lubrificazione, evitando, in tal modo, una veloce usura di questi
componenti ed allungando, di conseguenza, la vita della catena stessa.
Con questi accorgimenti si ottiene inoltre: la eliminazione della lubrificazione
tradizionale esterna, il calo di rumorosità della trasmissione e un minor
allungamento iniziale della catena.
P x W
pollici
A1
1/2” x 5/16”
5/8” x 1/4”
5/8” x 3/8”
1” x 17”
5/8” x 3/8”
3/4” x 1/2”
1” x 5/8”
1”1/4 x 3/4”
1”1/2 x 1”
P x W
pollici
3/8” x 5/32”
1/2” x 1/8”
1/2” x 3/16”
1/2” x 3/16”
1/2” x 1/4”
1/2” x 3/16”
5/8” x 1/4”
1” x 1/2”
W
Hi
passo
P
mm
12,700
15,875
15,875
25,400
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
passo
P
mm
9,525
12,700
12,700
12,700
12,700
12,700
15,875
25,400
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
10,16
10,16
15,88
10,17
11,91
15,88
19,05
22,23
diam.
rullo
Dr
mm
6,35
7,75
7,75
7,75
7,75
8,51
10,16
15,88
Dp
Ribadita
largh.
int.
W
mm
7,75
6,48
9,65
17,02
9,65
12,57
15,75
18,90
25,22
largh.
int.
W
mm
3,90
3,30
4,88
4,88
6,50
5,21
6,48
12,70
Dr
diam.
max
perno
Dp
mm
4,45
5,31
5,31
8,28
5,31
5,96
7,94
9,54
11,11
diam.
max
perno
Dp
mm
3,28
3,64
4,09
4,09
4,09
4,45
5,08
8,28
altezza
max
piastra
Hi
mm
12,00
15,09
15,09
21,08
15,09
18,08
24,13
30,18
36,20
altezza
max
piastra
Hi
mm
8,26
9,91
10,30
11,15
11,15
11,81
14,73
20,06
1,80
2,20
2,20
3,80
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
1,27
0,95
1,40
1,80
1,80
1,63
1,80
3,80
spessore
piastre
spessore
piastre
S
S
Catene per trasmissione
n 25 n 26
n 13
n 30
P
inter.
mm
1,03
0,92
1,40
1,63
1,63
1,40
1,80
3,05
Campi di applicazione: industria alimentare, chimica e farmaceutica, macchine
tessili e per confezionamento, per carta e stampa, agricole, edili.
Temperatura max. di esercizio: 100°C (per temperature superiori, siamo in grado
di fornire una qualità speciale di O-Ring)
N.B. Ricordiamo che gli ingombri esterni di tali catene sono superiori a quelli
delle corrispondenti standard ISO - ASA, per cui bisogna tenerne conto per
eventuali vie di corsa, guide di scorrimento, carters e spazi limitati e/o obbligati
in caso di manutenzioni.
P
inter.
mm
ester.
mm
ester.
mm
1,80
2,20
2,20
3,00
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
largh.
perno
ribad.
A1
mm
11,0
9,3
12,9
14,6
16,2
14,5
17,5
30,8
largh.
perno
ribad.
A1
mm
22,30
21,20
24,35
38,00
24,35
28,80
36,60
44,00
52,70
ingombro
max
B
mm
15,0
12,3
15,9
17,6
19,0
21,8
26,3
37,6
ingombro
max
B
mm
24,50
23,60
26,75
41,10
26,75
31,50
41,10
50,00
60,60
superficie
di lavoro
mm 2
22
20
33
36
42
22
54
174
n 26
superficie
di lavoro
mm 2
65
74
90
228
90
118
209
294
424
carico
medio
di rottura
daN
980
980
1.180
1.570
1.600
1.860
2.450
6.300
B
B
carico
medio
di rottura
daN
2.150
3.140
3.140
6.335
3.138
3.730
6.470
10.590
13.550
peso netto
al m
Kg
0,35
0,29
0,43
0,51
0,56
0,60
0,76
2,41
peso netto
al m
Kg
0,93
1,10
1,22
3,00
1,22
1,57
3,00
4,40
5,70
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
26
25-26
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
25
25
25
maglia
falsa
n
30
30
30
30
30
13-30
13-30
13
maglia
falsa
n
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Catene per trasmissione
Catene a rulli di elevate prestazioni -
serie «CHROMA» e «CHROMA EXTRA»
Le catene Regina CHROMA, grazie alla particolare tecnologia
costruttiva dei perni e delle bussole, garantiscono una migliore
resistenza all’usura.
In condizioni di lavoro severe, quando sono richiesti minori
allungamenti, maggiore durata e precisione di funzionamento,
le catene CHROMA garantiscono risultati ben superiori a
quelli delle catene standard.
I perni sono sottoposti ad un trattamento termo-chimico di
cromizzazione che diffonde nello strato superficiale carburi
di cromo determinando un’elevata durezza (circa 2 ÷ 3 volte
la durezza standard) e una notevole resistenza all’usura.
Le bussole subiscono una particolare lavorazione di
sagomatura che garantisce una perfetta superficie di contatto
con il perno.
Inoltre le bussole sono caratterizzate da un particolare
rivestimento con proprietà anticorrosive e di resistenza
all’usura, che permette di ottenere una durata eccellente
anche quando non può essere garantita una lubrificazione
continua.
Grazie al minor coefficiente di attrito perno/bussola, tali
catene garantiscono una maggior efficienza nella trasmissione
di potenza e, particolarmente nel caso di alte velocità, operano
a temperature inferiori (con aumento della vita del
lubrificante) e risultano più silenziose delle catene standard.
Le catene CHROMA EXTRA presentano le stesse caratteristiche
costruttive della serie CHROMA alle quali si aggiunge uno
speciale trattamento superficiale di tutti i componenti.
Viene così garantita una buona resistenza alla corrosione per
l’impiego in ambienti leggermente aggressivi.
Queste catene vengono fornite già prelubrificate con uno
speciale olio minerale addittivato che incrementa la durata
e le prestazioni.
Grazie all’inossidabilità dello strato cromizzato e alla
protezione offerta dal particolare trattamento superficiale
è possibile impiegare le catene della serie CHROMA EXTRA
anche in ambienti leggermente corrosivi.
A richiesta tutte le catene della serie possono essere fornite
di attacchi per soddisfare esigenze di trasporto. (Vedi pagina
23 - 24)
Dati non impegnativi
15

Serie EUROPEA - UNI - SEMPLICI
121 CH
126 CH ❑
136 CH ❑
140 CH
147 CH
Serie AMERICANA - ASA - SEMPLICI
ASA 40 CH
ASA 50 CH
ASA 60 CH
ASA 80 CH
❑
-
ASA 50 CX
-
-
08 A-1
10 A-1
12 A-1
16 A-1
Serie EUROPEA - UNI - DOPPIE
221 CH
226 CH
236 CH
240 CH
247 CH
16
Catena
numero
-
226 CX
236 CX
240 CX
247 CX
06 B-2
08 B-2
10 B-2
12 B-2
16 B-2
12,700
15,875
19,050
25,400
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
Catena con piastra a profilo diritto
A richiesta fornibile con piastre a profilo diritto
Dati non impegnativi
Riferimento
ISO
06 B-1
08 B-1
10 B-1
12 B-1
16 B-1
passo
P
mm
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
diam.
rullo
Dr
mm
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
7,92
10,16
11,91
15,88
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
7,85
9,40
12,57
15,75
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
3,98
5,09
5,96
7,94
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
spessore
piastre
12,07 1,53 1,53
15,09 2,00 2,00
18,08 2,30 2,30
24,13 3,15 3,15
8,26 1,27 1,03
11,81 1,63 1,40
14,73 1,63 1,53
16,13 1,85 1,70
21,08 3,80 3,00
S
Catene per trasmissione
Catene a rulli di elevate prestazioni - serie CHROMA e CHROMA EXTRA ...segue
A1 W
S
CHROMA
Dp
CHROMA
EXTRA
121 CX
126 CX ❑
136 CX ❑
140 CX
147 CX
Dr
P
Hi REGINA
REGINA REGINA REGINA REGINA
semplice
A2
W
S
Hi
doppia
Ribadita
Dp
Dr
P
P
P P P
REGINA REGINA REGINA REGINA
REGINA
Ribadita
largh.
int.
W
mm
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
diam.
max
perno
Dp
mm
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
altezza
max
piastra
Hi
mm
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
inter.
mm
ester.
mm
1,27 1,03
1,63 1,40
1,63 1,53
1,85 1,70
3,80 3,00
largh.
perno
ribad.
A1 - A2
mm
12,8
16,5
19,1
22,5
34,8
16,5
20,5
25,8
33,5
23,8
30,5
35,8
42,0
68,0
S
n 25 n 26
n 13
n 30
S
n 25 n 26
n 13
n 30
ingombro
max
B
mm
19,0
24,0
27,0
30,0
46,0
23,0
28,0
33,0
40,0
29,5
38,2
44,0
51,2
78,8
superficie
di lavoro
mm 2
28
50
69
89
210
44
70
105
180
56
100
137
178
420
B
carico
medio
di rottura
daN
980
1.860
2.450
3.300
6.335
1.715
2.600
3.725
6.470
1.865
3.510
4.900
6.600
12.750
B
peso netto
al m
Kg
0,39
0,69
0,88
1,21
2,62
0,60
1,01
1,43
2,57
0,74
1,36
1,73
2,40
5,21
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
26
26
25
26
26
26
26
26
maglia
falsa
n
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Catene per trasmissione
Catene a rulli Long-Life - serie «ENDURO»
Le catene Regina «ENDURO» sono state progettate per
funzionare senza lubrificazione periodica. Ciò è reso possibile
grazie alla realizzazione della bussola in materiale sinterizzato
e impregnato sotto vuoto con speciale lubrificante.
Questo fa si che, nella zona cruciale dell’articolazione della
catena (contatto tra bussola e perno), ci sia costante lubrificazione
che riduce l’attrito e, di conseguenza, l’allungamento della
catena dovuto all’usura tra le parti in causa. Particolare cura,
inoltre, è stata dedicata alla realizzazione anche dei rulli, delle
piastre (rivestite di materiale anticorrosivo) e dei perni (prodotti
con trattamenti termici che ne aumentano notevolmente la
durezza superficiale con buona resistenza alla corrosione).
Le catene «ENDURO» trovano ideale utilizzo dove è necessario
evitare la contaminazione del prodotto, mantenere un ambiente
pulito e sicuro e dove esistono difficoltà di lubrificazione e/o
esigenze particolari di pulizia della macchina. Il costo commerciale
di queste catene è ovviamente superiore alle corrispondenti
standard, ma i vantaggi economici ottenibili grazie al loro
utilizzo sono indiscutibilmente apprezzabili nel risparmio del
tempo di manutenzione, nella vita della catena stessa e nella
eliminazione di sistemi di lubrificazione.
Campi di applicazione:
• Macchine automatiche in genere
• Industria alimentare
• Industria farmaceutica
• Industria tessile
• Industria della carta
• Industria elettronica
Temperatura di utilizzo: da -30°C a +150°C
A richiesta le catene «ENDURO» sono fornibili con attacchi
delle catene standard (vedi pag. 23-24) per soddisfare qualsiasi
esigenza di trasporto.
Serie EUROPEA - SEMPLICI
Catena
numero
126 BS
136 BS
140 BS
147 BS
ASA 40 BS
ASA 50 BS
ASA 60 BS
ASA 80 BS
A1 W
Dati non impegnativi
S
Riferimento
ISO
08 B-1
10 B-1
12 B-1
16 B-1
passo
P
mm
12,700
15,875
19,050
25,400
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
10,16
12,07
15,88
Serie AMERICANA - SEMPLICI
08 A-1
10 A-1
12 A-1
16 A-1
12,700
15,875
19,050
25,400
7,92
10,16
11,91
15,88
largh.
int.
W
mm
7,75
9,65
11,68
17,02
7,85
9,40
12,57
15,75
N.B.: Catene ENDURO multiple disponibili su richiesta
Dimensioni della serie - ASA
Dp
Dr
diam.
max
perno
Dp
mm
3,98
5,09
5,72
8,28
3,98
5,09
5,72 ❑
7,94
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,85
15,15
18,08
21,08
11,85
15,15
18,08
24,13
❑ Dimensioni della serie - UNI
P
REGINA
REGINA REGINA REGINA REGINA
Hi
Ribadita
P
P
inter.
mm
1,63
2,00
1,85
3,80
1,63
2,00
2,30
3,15
spessore
piastre
S
Rullo
• solido
• rivestimento anticorrosivo
n 25
ester.
mm
1,53
1,53
1,70
3,00
1,53
2,00
2,30
3,15
largh.
perno
ribad.
A1
mm
16,5
19,6
22,5
35,9
16,5
20,5
25,8
33,5
Piastre
• rivestimento
anticorrosivo
ingombro
max
B
mm
24
27
30
46
23
28
33
40
n 26
superficie
di lavoro
mm 2
42
67
84
203
42
67
96
172
S
carico
medio
di rottura
daN
1.780
2.220
2.890
6.000
1.380
2.180
3.110
5.560
Perno
• cementato
• rivestimento ad elevata
durezza ed anticorrosivo
Bussola
• sinterizzata
• impregnata sotto vuoto
con lubrificante
n 30
peso netto
al m
Kg
0,7
0,9
1,2
2,6
0,6
1,1
1,5
2,6
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
26
25
maglia
falsa
n
30
30
30
30
30
30
30
30
17

Dati non impegnativi
18
Catene per trasmissione
Catene a rulli resistenti alla corrosione
Catene in acciaio inossidabile tipo «SS»
Catene in acciaio nichelato chimico tipo «NC»
Catene in acciaio nichelato galvanico tipo «NG»
Catene in acciaio zinco - cromato tipo «ZC»
Questi tipi di catene sono richiesti per applicazioni in ambienti
corrosivi e/o ad alta o bassa temperatura.
La serie in acciaio inossidabile è interamente costruita in
acciaio AISI 304 (18/8). Tale lega di acciaio al cromo/nichel
viene incrudita per migliorare la resistenza meccanica, che
comunque non supera i 2/3 del carico di rottura delle
corrispondenti catene in acciaio standard.
Per particolari esigenze si possono costruire i particolari tondi
(perni, bussole, rulli) in acciaio inox temprato martensitico
AISI 410 per aumentare la resistenza all’usura e il carico di
rottura, a discapito però, della resistenza alla corrosione e al
magnetismo.
La serie in acciaio nichelato chimico ha il trattamento che
più si avvicina alle caratteristiche dell’inossidabilità, con il
vantaggio di mantenere inalterate le caratteristiche di
resistenza meccanica dell’acciaio al carbonio, in quanto trattasi
di un particolare rivestimento superficiale del metallo di base
di ogni singolo componente della catena, eseguito prima
dell’assemblaggio della stessa.
Inoltre, data la presenza anche di fosforo nel trattamento
chimico, si ottiene un incremento della durezza superficiale
unito ad una riduzione dell’attrito.
Le due serie sopracitate sono particolarmente indicate per
applicazioni nei seguenti campi:
• alimentare / imbottigliamento
• farmaceutico
• marino / vapore acqueo
Le serie in acciaio nichelato galvanico e/o zincato sono
alternative più economiche rispetto alle serie precedenti, in
quanto il loro comportamento in termini di resistenza alla
corrosione ed all’usura è nettamente inferiore.
A livello puramente indicativo, ricordiamo che il costo di una
catena in acciaio inox è circa il doppio della corrispondente
in acciaio nichelato chimico e circa il quadruplo della
corrispondente in acciaio al carbonio standard.
Le serie nichelate e/o zincate costano circa il 20-30% in più
di queste ultime.
Temperature di esercizio:
«SS»: da -170°C a +250°C
«NC» - «NG» - «ZC»: da -40°C a +180°C
Attenzione: I valori sopraindicati sono le temperature limite
raggiungibili seppur per un brevissimo periodo di tempo. In
ogni caso, al di fuori dei valori standard (-5°C a +60°C), è
necessario l’impiego di speciali lubrificanti studiati per ogni
particolare applicazione.
N.B.: Le serie «SS» e «NC» sono approvate dalla F.D.A. (Food
Drugs Administration) Americana.

Catene per trasmissione
Catene a rulli resistenti alla corrosione ...segue
A1 W
Catena
numero
105
121
121
54
126
126
136
136
140
140
147
147
Serie EUROPEA - DOPPIE
221
221
226
226
236
236
240
240
247
247
S
Serie EUROPEA - SEMPLICI
Serie AMERICANA - ASA - SEMPLICI
ASA 35
ASA 40
ASA 50
ASA 60
ASA 80
ASA 100
06-B2
06-B2
08-B2
08-B2
10-B2
10-B2
12-B2
12-B2
16-B2
16-B2
❑ 9,525
06-C1
08-A1
10-A1
12-A1
16-A1
20-A1
NC-NG-ZC
SS
NC-NG-ZC
SS
NC-NG-ZC
SS
NC-NG-ZC
SS
NC-NG-ZC
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
N.B.: Le catene sopra indicate sono fornibili con attacchi. Vedere i modelli per le catene in acciaio al carbonio corrispondenti a pag. 23 - 24
Catena con piastre a profilo diritto
Dati non impegnativi
Dp
Riferimento
ISO
05-B1
06-B1
06-B1
083
08-B1
08-B1
10-B1
10-B1
12-B1
12-B1
16-B1
16-B1
Dr
Versione
(vedi legenda)
SS
NC-NG-ZC
SS
SS
NC-NG-ZC
SS
NC-NG-ZC
SS
NC-NG-ZC
SS
NC-NG-ZC
SS
P
Hi REGINA
REGINA REGINA REGINA REGINA
semplice
A2
W
S
Hi
doppia
Ribadita
Dp
passo
P
mm
8,000
9,525
12,700
12,700
15,875
19,050
25,400
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
P
diam.
rullo
Dr
mm
5,00
6,35
7,75
8,51
10,16
12,07
15,88
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
5,08
7,92
10,16
11,91
15,88
19,05
P
REGINA REGINA REGINA REGINA
REGINA
Ribadita
Dr
P P P
largh.
int.
W
mm
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
4,77
7,85
9,40
12,57
15,75
18,90
diam.
max
perno
Dp
mm
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
3,58
3,98
5,09
5,96
7,94
9,54
altezza
max
piastra
Hi
mm
3,00 2,31 7,11
5,72 3,28 8,26
4,88 4,09 10,30
7,75 4,45 11,81
9,65
11,68
17,02
5,08
5,72
8,28
❑ Catena a bussole fisse
14,73
16,13
21,08
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
30,18
spessore
piastre
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
S
inter. ester.
mm mm
0,80 0,70
1,27 1,03
1,40 1,40
1,63 1,40
1,63
1,85
3,80
1,53
1,70
3,00
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
largh.
perno
ribad.
A1 - A2
mm
8,3
12,8
12,9
16,5
19,1
22,5
35,9
22,9
30,4
35,8
42,0
68,0
12,5
16,5
20,5
25,8
33,5
40,2
S
n 25 n 26
n 13
n 30
ingombro
max
B
mm
13,0
19,0
15,9
24,0
27,0
30,0
46,0
29,5
38,2
44,0
51,2
78,8
17,0
23,0
28,0
33,0
40,0
48,0
S
n 25 n 26
n 13
n 30
superficie
di lavoro
mm2 11
28
33
50
69
89
210
56
100
137
178
420
27
44
70
105
180
260
carico
medio
di rottura
daN
295
980
685
824
1.860
1.225
2.480
1.700
3.300
1.950
6.335
3.500
1.865
1.187
3.510
2.250
4.900
2.460
6.600
4.000
12.750
7.000
755
1.120
1.900
2.700
3.600
6.800
B
B
peso netto
al m
Kg
0,16
0,39
0,39
0,42
0,69
0,83
0,88
1,06
1,21
1,46
2,62
3,17
0,74
1,36
1,73
2,40
5,21
0,40
0,72
1,22
1,73
3,20
4,68
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
25-26
25-26
26
26
maglia
falsa
n
30
13-30
13-30
30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13-30
13-30
13-30
13-30
13
13
19

Catene a rulli «PASSO LUNGO»
A1 W
Serie EUROPEA - UNI
Catena
numero
2126
2136
540
547
Catene a rulli «SIDE-BOW»
Sono catene che consentono una flessione laterale accentuata (rispetto al
normale) per cui trovano impiego in trasportatori curvilinei, inclusi i trasportatori
a rulli. Sono anche utilizzate per la trasmissione di potenza quando si può
verificare una torsione della catena oppure in presenza di ruote dentate non
allineate.
Catena
numero
147 SB
Serie AMERICANA - ASA
ASA35 SB
ASA40 SB
ASA50 SB
C 2050 SB ❑
ASA60 SB
ASA80 SB
❑
Dati non impegnativi
20
Hi REGINA
REGINA REGINA REGINA
Riferimento
ISO
208 B
210 B
212 B
216 B
A1 W
Serie EUROPEA - UNI
passo
P
mm
25,400
9,525
12,700
15,875
31,750
19,050
25,400
diam.
rullo
Dr
mm
15,88
5,08
7,95
10,16
10,16
11,91
15,88
passo
P
mm
25,40
31,75
38,10
50,80
4,77
7,95
9,53
9,53
12,70
15,88
Catena con piastra a profilo diritto
Catena a bussole fisse
Dp Dr P P
Ribadita
Hi
S
largh.
int.
W
mm
17,02
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
10,16
12,07
15,88
3,17
3,45
4,36
4,36
5,09
7,14
largh.
int.
W
mm
7,75
9,65
11,68
17,02
9,05
12,07
13,95
15,15
18,08
24,13
1,27
1,53
2,00
2,00
2,30
3,15
Catene per trasmissione - trasporto
diam.
max
perno
Dp
mm
4,44
5,08
5,72
8,28
1,27
1,53
2,00
2,00
2,30
3,15
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,81
14,73
16,13
21,08
Dp Dr P P
diam.
max
perno
Dp
mm
7,85
altezza
max
piastra
Hi
mm
21,08
spessore
piastre
inter.
mm
S
ester.
mm
3,82 3,02
largh.
perno
ribad.
A1
mm
34,6
12,5
16,5
20,6
20,6
25,8
33,5
inter.
mm
1,63
1,63
1,97
4,20
ingombro
max
B
mm
43
17
23
28
28
33
40
spessore
piastre
S
ester.
mm
1,40
1,53
1,97
3,80
Le catene side-bow sono costruite sulla base delle catene serie americana (ASA)
con perni di diametro speciale per garantire una tolleranza fra perno e bussola
tale da consentire lo snodo parziale sul piano orizzontale. Gli attacchi di queste
catene sono di solito disponibili solo sulle maglie interne e sono gli stessi utilizzati
per le catene standard.
superficie
di lavoro
mm 2
180
23
38
60
60
89
159
largh.
perno
ribad.
A1
mm
16,5
19,1
22,7
36,1
raggio
minimo
curvat.
R
mm
1.260
254
356
406
762
508
711
S
n 25 n 26
n 13
n 30
P
ingombro
max
B
mm
24,3
27,5
31,7
46,8
carico
medio
di rottura
daN
5.395
820
1.100
2.100
2.100
2.750
6.100
superficie
di lavoro
n 25
mm 2
50
69
89
210
peso netto
al m
Kg
2,62
0,30
0,57
0,98
0,61
1,41
2,40
S
R
B
carico
medio
di rottura
daN
1.860
2.540
2.900
6.000
parti staccate
giunto
n
25
25
25
25
25
25
25
n 13
peso netto
al m
maglia
falsa
n
-
13-30
13-30
13-30
13
-
-
Kg
0,52
0,58
0,76
1,74
B
A-1
A-1
A-1
A-1
A-1
A-1
REGINA
K-1
K-1
K-1
K-1
K-1
K-1
parti staccate
giunto
M-35
M-35
M-35
M-35
M-35
M-35
S
maglia
falsa
n n
25-26 13-30
25 13-30
25 13
25 13
Attacchi disponibili
solo per le maglie
interne
- - - -
M-1
M-1
M-1
M-1
M-1
M-1

Catene per trasporto
Catene a rulli con piastre a profilo diritto
Queste catene sono utilizzate dove normalmente devono essere trasportati
pallets,casse ecc..
Possono scorrere con le piastre sulle guide ed al contempo la superficie diritta
delle piastre offre un miglior appoggio ai prodotti trasportati evitando di
danneggiarli.
«PASSO CORTO»
Serie EUROPEA - UNI - SEMPLICI
Catena
numero
C 121
C 126
C 136
C 140
C 147
C 147 S
C 152
C 152 S
C 157
C 162
C 165
Dati non impegnativi
Riferimento
ISO
06-B1
08-B1
10-B1
12-B1
16-B1
16-B1
20-B1
20-B1
24-B1
28-B1
32-B1
08-B2
10-B2
12-B2
16-B2
passo
P
mm
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
25,400
31,750
31,750
38,100
44,450
50,800
12,700
15,875
19,050
25,400
diam.
rullo
Dr
mm
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
15,88
19,05
19,05
25,40
27,94
29,21
Serie EUROPEA - UNI - DOPPIE
C 226
C 236
C 240
C 247
C A50
C A60
C A60H
A1-A2 W
Hi
10-A1
12-A1
60H
Dp Dr P P
Ribadita
8,51
10,16
12,07
15,88
largh.
int.
W
mm
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
17,02
19,56
19,56
25,40
30,99
30,99
7,75
9,65
11,68
17,02
Serie AMERICANA - ASA - SEMPLICI
15,875
19,050
19,050
10,16
11,91
11,91
9,40
12,57
12,57
diam.
max
perno
Dp
mm
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
8,28
10,19
10,19
14,63
15,90
17,81
4,45
5,08
5,72
8,28
5,09
5,96
5,96
altezza
max
piastra
Hi
mm
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
21,08
26,42
26,42
35,00
40,00
41,00
11,81
14,73
16,13
21,08
15,09
18,08
18,08
inter.
mm
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
3,80
4,60
4,60
6,15
7,00
7,00
1,63
1,63
1,85
3,80
2,00
2,30
3,15
La gamma include catene delle serie europea ed americana, a passo singolo e
lungo.
Le catene a passo lungo della serie americana montano rulli standard oppure
portanti (di diametro superiore alla sagoma delle piastre). In questo ultimo caso
si ha il vantaggio di una notevole riduzione dell’attrito.
spessore
piastre
S
ester.
mm
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
3,00
3,35
3,35
4,60
6,15
6,15
1,40
1,53
1,70
3,00
2,00
2,30
3,15
largh.
perno
ribad.
A1 - A2
mm
12,8
16,5
19,1
22,5
35,9
35,9
41,2
41,2
53,8
65,1
65,1
30,4
35,8
42,0
68,0
20,5
25,8
29,6
ingombro
max
B
mm
19,0
24,0
27,0
30,0
46,0
46,0
50,0
50,0
65,0
78,0
78,0
38,2
44,0
51,2
78,8
28,0
33,0
38,7
S
n 25 n 26 n 13
n 30
superficie
di lavoro
mm 2
28
50
69
89
210
210
295
295
550
740
810
100
137
178
420
70
105
115
B
carico
medio
di rottura
daN
980
1.860
2.450
3.300
6.335
8.250
9.850
13.200
16.680
20.700
27.920
3.510
4.900
6.600
12.750
2.600
3.725
3.727
peso netto
al m
Kg
0,39
0,74
0,93
1,21
2,62
2,62
3,39
3,39
7,10
10,64
10,01
1,54
1,89
2,71
5,88
1,08
1,75
2,00
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
S
maglia
falsa
n
13-30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
21

Catene a rulli con piastre a profilo diritto
«PASSO LUNGO»
Serie EUROPEA - UNI
Catena
numero
C 2126 H PF*
❑
★
A1 W
Dati non impegnativi
22
Hi
Rulli piccoli
A1 W
Hi
Rulli grandi ❍
Riferimento
ISO
208-B
passo
P
mm
25,40
* Piastre con foro centrale ø 6 mm
Serie AMERICANA - ASA
C 2040 C 208 AS
❍ C 2042 ★ C 208 AL
C 2050 C 210 AS
❍ C 2052 ★ C 210 AL
C 2050 H ❑ C 210 AH
❍ C 2052 H ❑★ C 210 AHL
C 2060 H ❑ C 212 AH
❍ C 2062 H ❑★ C 212 AHL
C 2080 H C 216 AH
❍ C 2082 H ★ C 216 AHL
C 2100 H C 220 AH
❍ C 2102 H C 220 AHL
C 2120 H C 224 AH
❍ C 2122 H C 224 AHL
Dp Dr P P
25,40
25,40
31,75
31,75
31,75
31,75
38,10
38,10
50,80
50,80
63,50
63,50
76,20
76,20
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
7,95
15,88
10,16
19,05
10,16
19,05
11,91
22,23
15,88
28,58
19,05
39,67
22,23
44,45
largh.
int.
W
mm
7,75
7,85
7,85
9,40
9,40
9,40
9,40
12,57
12,57
15,75
15,75
18,90
18,90
25,22
25,22
Piastre con foro centrale ø 7 mm
A richiesta fornibile con piastre con foro centrale ø 8 mm
A richiesta fornibile con rulli in resina acetalica
diam.
max
perno
Dp
mm
4,45
3,98
3,98
5,09
5,09
5,09
5,09
5,96
5,96
7,94
7,94
9,54
9,54
11,11
11,11
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,85
12,07
12,07
15,09
15,09
15,09
15,09
18,08
18,08
24,13
24,13
30,18
30,18
36,20
36,20
inter.
mm
spessore
piastre
S
ester.
mm
1,53 2,00
1,53
1,53
2,00
2,00
2,30
2,30
3,15
3,15
3,80
3,80
4,60
4,60
5,45
5,45
1,53
1,53
2,00
2,00
2,30
2,30
3,15
3,15
3,80
3,80
4,60
4,60
5,45
5,45
largh.
perno
ribad.
A1
mm
17,8
16,5
16,5
20,5
20,5
23,0
23,0
29,6
29,6
36,6
36,6
44,0
44,0
54,0
54,0
Catene per trasporto
Ribadita n 25
n 26
n 13 n 30
Dp Dr P P
Ribadita n 25
n 26
n 13 n 30
N.B.: A richiesta sono fornibili con trattamenti di nichelatura chimica o galvanica o zinco cromatura
S
S
ingombro
max
B
mm
20,1
23,0
23,0
28,0
28,0
30,0
30,0
38,7
38,7
47,3
47,3
56,2
56,2
67,2
67,2
superficie
di lavoro
mm 2
50
44
44
70
70
74
74
115
115
190
190
275
275
410
410
B
B
carico
medio
di rottura
daN
1.780
1.715
1.715
2.600
2.600
2.600
2.600
3.727
3.727
6.470
6.470
10.590
10.590
15.100
15.100
peso netto
al m
Kg
0,78
0,50
0,86
0,85
1,34
0,90
1,39
1,49
2,20
2,38
3,42
3,71
5,94
5,35
8,47
...segue
parti staccate
giunto
n
25
25-26
25-26
25-26
25-26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
S
S
maglia
falsa
n
-
13-30
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Catene per trasporto
Catene a rulli con attacchi - serie UNI
Disponibili (su richiesta) anche in: acciaio inossidabile, cromato, nichelato galvanico, nichelato chimico.
Per catene della serie AMERICANA ASA richiedeteci catalogo specifico.
La distribuzione degli attacchi montati sulla catena viene indicata nella maniera seguente.
Il primo numero significa:
4 = attacco montato solo sulle maglie interne
7 = attacco montato solo sulle maglie esterne
0 = attacco montato alternato sulle maglie interne ed esterne
I successivi numeri indicano la frequenza (numero di passi) di montaggio degli attacchi sulla
catena.
Esempio di ordinazione:
126
Tipo
di catena
Dati non impegnativi
- K1 -
Tipo
di attacco
7.04
Montati sulle maglie esterne (7)
ogni 4 passi (04)
N.B.: Gli attacchi di seguito indicati possono essere montati anche su catene multiple
Tipi A1 - K1
Per catena
numero
121
54
126
136
140
147
152
157
Per catena
numero
105
121
54
126
136
140
147
152
A1
M35
passo
P
mm
9,525
12,700
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
M1
Tipi M35 - M1
passo
P
mm
8,000
9,525
12,700
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
Esempio distribuzione attacchi
K1
a
mm
6,50
7,20
8,40
10,40
12,00
15,90
19,85
26,70
b
mm
5,10
8,00
9,50
9,50
14,10
16,00
19,00
25,25
b
mm
8,00
9,50
9,50
14,10
16,00
19,00
25,25
28,00
c
mm
2,5
3,5
4,3
4,3
5,2
5,6
6,8
8,4
c
c
mm
b
p
3,5
4,3
4,3
5,2
5,6
6,8
8,4
11,0
b
c
d
mm
0,70
1,03
1,40
1,40
1,53
1,90
3,00
3,35
Dimensioni
d
mm
1,03
1,40
1,40
1,53
1,90
3,00
3,35
4,60
Dimensioni
f
e
d1
d1
mm
0,70
1,27
1,40
1,63
1,63
1,90
4,00
-
a
d1
mm
1,27
1,40
1,63
1,63
1,90
3,80
-
6,15
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 10
e
mm
5,00
9,50
12,40
14,10
15,90
17,90
26,00
31,75
e
mm
0.01
7.02
0.03
7.04
0.05
maglia interna maglia esterna
c
e
p d1
f
9,50
11,80
14,10
15,90
17,50
25,40
31,75
38,10
b
p
b
f
mm
7,5
13,5
17,1
19,2
23,7
26,2
35,0
42,0
f
mm
13,50
16,50
18,60
23,80
25,80
37,40
42,85
51,85
f
e
Sovrappeso unitario approx.
attacco A1
kg
0,001
0,002
0,002
0,003
0,005
0,014
0,020
0,047
p d
maglia interna maglia esterna
c
e
attacco K1
kg
0,002
0,004
0,004
0,006
0,010
0,028
0,040
0,094
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 10
f
d
Sovrappeso unitario approx.
attacco M35
kg
0,0003
0,0010
0,0010
0,0020
0,0030
0,0040
0,0200
0,0250
a
attacco M1
kg
0,0006
0,0020
0,0020
0,0040
0,0070
0,0080
0,0400
0,0500
23

Catene a rulli con attacchi - serie UNI
Tipi A2 - K2
Per catena
numero
121
126
136
140
147
Dati non impegnativi
24
passo
P
mm
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
Tipi M35/2 - M2
Per catena
numero
126
136
140
147
Per catena
numero
121
126
136
140
147
A2
M35/2
passo
P
mm
12,700
15,875
19,050
25,400
Tipo D1 - D1 BIS
M2
K2
a
mm
6,5
8,4
10,3
12,0
15,9
b
mm
23,05
28,60
34,90
45,85
passo
P
mm
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
b
mm
17,55
23,05
28,60
34,90
45,85
b1
mm
24,45
30,00
35,00
46,00
Esempio:
D1 BIS 001
c
mm
4,3
5,2
5,6
6,8
r
mm
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
c
mm
3,5
4,3
5,2
5,6
6,8
d
mm
1,40
1,53
1,90
3,00
Dimensioni
d
mm
1,03
1,40
1,53
1,90
3,00
Dimensioni
d1
mm
1,63
1,63
1,90
4,00
Dimensioni
t
mm
16,5
22,1
26,1
30,5
49,9
d1
mm
-
1,63
1,63
1,90
4,00
Catene per trasporto
e
mm
9,5
14,1
15,9
17,5
25,4
f
mm
13,5
18,6
23,8
31,4
39,7
...segue
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 10
e
mm
14,1
15,9
17,9
26,0
N.B.: Gli attacchi A2 - K2 - M35/2 - M2 possono essere applicati, su richiesta, anche sulle maglie interne
I perni sporgenti D1 possono essere forniti con foro per coppiglia o gola per seeger
b1
mm
-
24,45
30,00
35,00
46,00
C
c
b1
p
m
m
p
b1
U
U
f
e
d1
a
maglia interna C
maglia esterna
e
maglia interna
f
d1
f
mm
19,2
23,7
32,0
36,8
m
mm
9,5
12,7
15,9
19,0
25,4
Sovrappeso unitario approx.
attacco A2
kg
0,001
0,004
0,006
0,012
0,035
attacco K2
kg
0,002
0,008
0,013
0,024
0,070
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 10
D1 - D1 BIS
11,0
14,9
17,5
20,7
33,9
c
r
b
p
m
m
p
b
m
mm
12,7
15,9
19,0
25,4
Sovrappeso unitario approx.
attacco M35 / 2
kg
0,004
0,006
0,012
0,035
attacco M2
kg
0,008
0,013
0,024
0,070
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 10
Sovrappeso unitario approx.
u
attacco D1
attacco D1 bis
mm
kg
kg
t
t
0,001
0,002
0,003
0,004
0,014
e
maglia esterna
f
f
e
d
d
a
0,002
0,003
0,005
0,007
0,027

Catene per trasporto
Catene a rulli serie «8000»
La serie 8000 è stata sviluppata da Regina per permettere il
pratico e veloce montaggio/smontaggio di attacchi sulla
catena senza doverla smontare e/o manomettere.
Il concetto di base è molto semplice: queste catene sono
derivate dalla serie standard - UNI - ma hanno i perni
leggermente più lunghi, per cui i relativi attacchi sono
progettati per essere montati forzati sui perni a pressione
direttamente sulla catena base, ma solo sulle maglie esterne.
Ne conseguono i seguenti vantaggi:
• facilità e rapidità di montaggio degli attacchi
• miglioramento del servizio per la rapidità delle consegne
• risparmio economico, rispetto al sistema tradizionale, per
quelle soluzioni che prevedono attacchi montati con
frequenza superiore agli 8 passi
•le maglie interne sono a piastre diritte; il che favorisce il
trasporto di prodotti offrendo una migliore superficie di
appoggio.
Le catene serie 8000 sono perfettamente intercambiabili con
le catene a rulli standard UNI (lavorano sugli stessi ingranaggi)
ma consigliamo di verificare in sede di progetto o di
manutenzione, le dimensioni di quelle guide dove la catena
scorre all’interno (a causa dei perni estesi e delle piastre
diritte delle maglie interne).
Catena
numero
8126
8136
8140
N.B.: A richiesta fornibili in acciaio inossidabile
Dati non impegnativi
passo
P
mm
12,700
15,875
19,050
S
A1 W
Hi
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
10,16
12,07
Dp Dr P P
largh.
int.
W
mm
7,75
9,65
11,68
diam.
max
perno
Dp
mm
4,45
5,08
5,72
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,80
14,73
16,13
inter.
mm
1,63
1,63
1,85
spessore
piastre
S
ester.
mm
1,40
1,53
1,70
S
largh.
perno
ribad.
A1
mm
18,7
22,0
25,4
superficie
di lavoro
mm 2
50
69
89
carico
medio
di rottura
daN
1.860
2.480
3.300
peso netto
al m
Kg
0,70
0,89
1,22
S
parti staccate
maglia esterna
a ribadire
n
7
7
7
25

Dati non impegnativi
26
Catene per trasporto
Attacchi per catene serie «8000» ...segue
f
f
Tipi A1 - K1
Per catena
numero
8126
8136
8140
Tipi A2 - K2
8126
8136
8140
f
a
Tipi M35 - M1
Per catena
numero
8126
8136
8140
8126
8136
8140
d
e1 e
e
d
Tipi M35/2 - M2
b
c
A1
passo
P
mm
12,700
15,875
19,050
12,700
15,875
19,050
b
passo
P
mm
12,700
15,875
19,050
12,700
15,875
19,050
a
mm
8,90
10,30
13,45
8,90
10,30
13,45
c
b
mm
9,50
14,10
15,85
23,05
28,60
34,90
b
mm
9,50
14,10
15,85
23,05
28,60
34,90
c
mm mm
4,3
5,3
6,4
4,3
5,3
6,4
c
mm
4,3
5,2
5,6
4,3
5,2
5,6
5,50
7,55
7,75
5,50
7,55
7,75
d
mm
1,40
1,53
1,90
1,40
1,53
1,90
d
mm
f
f
1,40
1,53
1,90
1,40
1,53
1,90
a
e1 e
d
Dimensioni
Dimensioni
e
mm
12,7
15,9
17,5
12,7
15,9
17,5
e
mm
14,1
15,9
17,9
14,1
15,9
17,9
b
c m
K1 A2 K2
c
e1
mm
14,10
16,80
19,05
14,10
16,80
19,05
M35 M1 M35-2 M2
f
e
d
b
m
f
mm
19,2
23,7
26,2
19,20
23,70
31,85
f
mm
19,8
25,0
26,1
19,80
25,00
31,75
c
c
12,7
15,9
19,0
m
mm
-
-
-
m
mm
-
-
-
12,7
15,9
19,0

Catene per trasporto
Attacchi per catene serie «8000»
La gomma vulcanizzata sui cavallotti standard è di colore verde, ha una durezza di circa 45 - 55 Shore e resiste ad una temperatura che varia dai -10°C a +60°C.
CG
SG
Cavallotti tipo CG - SG
Per catena
numero
8126
8136
8140
139
138
Dati non impegnativi
passo
P
mm
12,700
15,875
19,050
a
mm
12,30
13,90
17,25
Cavallotti tipo 138 - 139
Per catena
numero
8136
8140
passo
P
mm
15,875
19,050
a
mm
13,90
17,25
a1
mm
10,30
13,45
a1
mm
8,90
10,30
13,45
b
mm
28,8
36,5
b
mm
24,4
30,4
36,5
d
mm
1,25
1,50
d
mm
1,00
1,25
1,50
d1
mm
3,6
3,6
d1
mm
3,4
3,6
3,8
g
mm
20,4
23,0
g
mm
17,5
20,4
23,0
g1
mm
-
17
g1
mm
12
15
17
20,9
25,3
Dimensioni
h
mm mm
19,80
20,90
25,25
h
h
h
mm mm
Dimensioni
17,25
21,70
h1
h h1
h1
h h1
16,40
17,25
21,45
h1
mm
13,7
15,8
b
l1
l
b
l1
l
h1
mm
12,0
13,7
15,8
b
l1
l
b
l1
l
h2
mm mm
17,75
21,35
14,15
17,75
h2
mm mm
16,90
17,75
21,55
α1
a1
a1
l
mm
22,5
27,2
a
13,50
14,15
17,75
d1
a
h2
h2
h2
h2
l1
mm
10,5
13,1
l
mm
18,5
22,5
27,2
α
s
mm
25,0
28,2
g
s1
s
g
g1
s1
s
l1
mm
8,0
10,5
13,1
g
g1
s1
s
g
s1
s
s1
mm
16,5
19,3
...segue
s
mm
20
25
28
d
°
5°
-
s1
mm
14,1
16,5
19,3
1
°
45°
15°
27

N.B.: Per adeguati quantitativi si realizzano personalizzazioni mediante lavorazione con taglio al laser
Dati non impegnativi
28
Catene per trasporto
Attacchi per catene serie «8000» ...segue
Attacco a spintore per catena 8126
146
M87D
149
M87S
M1-M87
Attacco a spintore per catena 126
148
Attacco a spintore
M87S M87D
145 151
149 148

Catene per trasporto
Catene a rulli con attacchi - «PASSO LUNGO»
Disponibili (su richiesta) anche in: acciaio inossidabile, cromato, nichelato chimico, nichelato galvanico.
Tipi A1 - K1
Per catena
numero
2126
2136
C 2040
C 2042
C 2050
C 2052
C 2060 H
C 2062 H
C 2080 H
C 2082 H
C 2100 H
C 2102 H
C 2120 H
C 2122 H
Tipi M35 - M1
Per catena
numero
C 2040
C 2042
C 2050
C 2052
C 2060 H
C 2062 H
C 2080 H
C 2082 H
C 2100 H
C 2102 H
C 2120 H
C 2122 H
Dati non impegnativi
passo
P
mm
25,40
31,75
25,40
25,40
31,75
31,75
38,10
38,10
50,80
50,80
63,50
63,50
76,20
76,20
Catene con piastre sagomate
M35
A1
passo
P
mm
25,40
25,40
31,75
31,75
38,10
38,10
50,80
50,80
63,50
63,50
76,20
76,20
K1
a
mm
8,9
7,7
11,1
11,1
11,1
11,1
14,7
14,7
19,0
19,0
23,4
23,4
27,8
27,8
M1
b
mm
19,0
19,0
25,4
25,4
28,0
28,0
38,0
38,0
47,5
47,5
57,0
57,0
b
mm
19,0
18,0
19,0
19,0
25,4
25,4
28,0
28,0
38,0
38,0
47,5
47,5
57,0
57,0
c
mm
5,2
5,2
6,4
6,4
8,8
8,8
11,0
11,0
13,1
13,1
15,0
15,0
2 x e
2 x f
c
mm
4,3
5,0
3,2
3,2
5,2
5,2
5,6
5,6
6,8
6,8
8,8
8,8
11,0
11,0
d
mm
1,53
1,53
2,03
2,03
3,25
3,25
4,00
4,00
4,80
4,80
5,45
5,45
c
Dimensioni
d
mm
1,40
1,63
1,53
1,53
2,03
2,03
3,25
3,25
3,80
3,80
4,80
4,80
5,45
5,45
Dimensioni
b
p
b
p
c
d1
mm
1,53
1,53
2,03
2,03
3,25
3,25
4,00
4,00
4,80
4,80
5,45
5,45
d1
mm
1,63
1,63
1,53
1,53
2,03
2,03
3,25
3,25
3,80
3,80
4,80
4,80
5,45
5,45
f
e
d1
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 20 - 22
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 20 - 22
e
mm
11,1
11,1
14,3
14,3
17,5
17,5
22,2
22,2
28,6
28,6
33,3
33,3
e
mm
14,1
29,0
12,7
12,7
15,9
15,9
21,4
21,4
27,8
27,8
33,3
33,3
39,7
39,7
a
maglia interna maglia esterna
e
f
d1
f
mm
19,5
19,5
24,6
24,6
30,0
30,0
39,7
39,7
50,0
50,0
58,9
58,9
f
mm
18,6
38,0
19,1
19,1
24,2
24,2
30,2
30,2
39,3
39,3
49,2
49,2
59,2
59,2
b
p
c
Sovrappeso unitario approx.
attacco A1
kg
0,002
0,007
0,002
0,002
0,007
0,007
0,016
0,016
0,024
0,024
0,042
0,042
0,046
0,046
maglia interna maglia esterna
c
b
p
Sovrappeso unitario approx.
attacco M35
kg
0,002
0,002
0,007
0,007
0,016
0,016
0,024
0,024
0,042
0,042
0,046
0,046
e
f
f
e
d1
attacco K1
kg
0,004
0,014
0,004
0,004
0,014
0,014
0,032
0,032
0,048
0,048
0,084
0,084
0,092
0,092
d
attacco M1
kg
0,004
0,004
0,014
0,014
0,032
0,032
0,048
0,048
0,084
0,084
0,092
0,092
a
29

Dati non impegnativi
30
Catene per trasporto
Catene a rulli con attacchi - «PASSO LUNGO» ...segue
Tipi A2 - K2
Per catena
numero
2126
C 2040
C 2042
C 2050
C 2052
C 2060 H
C 2062 H
C 2080 H
C 2082 H
C 2100 H
C 2102 H
C 2120 H
C 2122 H
*
passo
P
mm
25,40
25,40
25,40
31,75
31,75
38,10
38,10
50,80
50,80
63,50
63,50
76,20
76,20
Catene con piastre sagomate
Fornibilli a richiesta 12,70 mm.
M35-2
Per catena
numero
2126
C 2040
C 2042
C 2050
C 2052
C 2060 H
C 2062 H
C 2080 H
C 2082 H
C 2100 H
C 2102 H
C 2120 H
C 2122 H
A2
Tipi M35/2 - M2
passo
P
mm
25,40
25,40
25,40
31,75
31,75
38,10
38,10
50,80
50,80
63,50
63,50
76,20
76,20
Catene con piastre sagomate
a
mm
8,9
9,1
9,1
11,1
11,1
14,7
14,7
19,0
19,0
23,4
23,4
27,8
27,8
M2
b
mm
38,1
19,0
19,0
25,4
25,4
28,0
28,0
38,0
38,0
47,5
47,5
57,0
57,0
K2
b
mm
38,1
19,0
19,0
25,4
25,4
28,0
28,0
38,0
38,0
47,5
47,5
57,0
57,0
c
mm
5,5
3,2
3,2
5,2
5,2
5,6
5,6
6,8
6,8
8,8
8,8
11,0
11,0
c
mm
2 x e
5,5
3,2
3,2
5,2
5,2
5,6
5,6
6,8
6,8
8,8
8,8
11,0
11,0
d
mm
2 x f
1,40
1,53
1,53
2,03
2,03
3,25
3,25
3,80
3,80
4,80
4,80
5,65
5,65
d
mm
1,40
1,53
1,53
2,03
2,03
3,25
3,25
3,80
3,80
4,80
4,80
5,45
5,45
c
Dimensioni
c
Dimensioni
d1
mm
-
1,53
1,53
2,03
2,03
3,25
3,25
3,80
3,80
4,80
4,80
5,65
5,65
b1
p
m
d1
mm
1,63
1,53
1,53
2,03
2,03
3,25
3,25
3,80
3,80
4,80
4,80
5,45
5,45
b1
m
p
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 20 - 22
e
mm
13,35
13,50
13,50
15,90
15,90
19,10
19,10
25,40
25,40
31,80
31,80
37,30
37,30
e
mm
12,7
12,7
12,7
15,9
15,9
21,4
21,4
27,8
27,8
33,3
33,3
39,7
39,7
e
f
e
f
d1
f
mm
21,2
19,5
19,5
24,6
24,6
30,0
30,0
39,7
39,7
50,0
50,0
59,0
59,0
f
mm
20,6
19,1
19,1
24,2
24,2
30,2
30,2
39,3
39,3
49,2
49,2
59,2
59,2
d1
a
maglia interna maglia esterna
m
mm
25,4 *
9,5
9,5
11,9
11,9
14,3
14,3
19,0
19,0
23,8
23,8
28,6
28,6
Sovrappeso unitario approx.
attacco A2
kg
0,002
0,002
0,002
0,007
0,007
0,016
0,016
0,024
0,024
0,042
0,042
0,046
0,046
maglia interna maglia esterna
c
attacco K2
kg
0,004
0,004
0,004
0,014
0,014
0,032
0,032
0,048
0,048
0,084
0,084
0,092
0,092
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 20 - 22
m
mm
25,4
9,5
9,5
11,9
11,9
14,3
14,3
19,0
19,0
23,8
23,8
28,6
28,6
c
b
p
m
b
m
p
Sovrappeso unitario approx.
attacco M35/2
kg
0,007
0,002
0,002
0,007
0,007
0,016
0,016
0,024
0,024
0,042
0,042
0,046
0,046
f
e
e
d
f
attacco M2
kg
0,014
0,004
0,004
0,014
0,014
0,032
0,032
0,048
0,048
0,084
0,084
0,092
0,092
a
d

Catene per trasmissione - trasporto - INOX
Catene a rulli con attacchi - «PASSO LUNGO» ...segue
Tipo D1
Per catena
numero
C 2040
C 2042
C 2050
C 2052
C 2050 H
C 2052 H
C 2060 H
Catene a rulli con piastre a profilo diritto - serie UNI - acciaio INOX
A1
Serie EUROPEA - UNI - SEMPLICI
Catena
numero
W
SS C 126
SS C 136
Serie EUROPEA - UNI - DOPPIE
SS C 226
SS C 236
Hi
passo
P
mm
25,40
25,40
31,75
31,75
31,75
31,75
38,10
Dati non impegnativi
Riferimento
ISO
08 B-1
10 B-1
08 B-2
10 B-2
Dp Dr P P
Ribadita
Diam.
max perno
r
mm
3,96
3,96
5,08
5,08
5,08
5,08
5,94
passo
P
mm
12,700
15,875
12,700
15,875
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
10,16
8,51
10,16
N.B.: Per le quote delle catene standard consultare pag. 20 - 22
Sovrappeso Per catena passo Diam.
Sovrappeso
t u
unitario approx. numero
max perno
t u
unitario approx.
attacco D1
P
r
attacco D1
mm mm kg
mm
mm
mm mm kg
16,7
16,7
21,0
21,0
21,8
21,8
27,8
largh.
int.
W
mm
7,75
9,65
7,75
9,65
9,5
9,5
11,9
11,9
11,9
11,9
14,6
diam.
max
perno
Dp
mm
4,44
5,08
4,44
5,08
0,001
0,001
0,002
0,002
0,002
0,002
0,003
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,81
14,73
11,81
14,73
inter.
mm
1,63
1,63
1,63
1,63
C 2062 H
C 2080 H
C 2082 H
C 2100 H
C 2102 H
C 2120 H
C 2122 H
spessore
piastre
S
ester.
mm
1,40
1,53
1,40
1,53
A
largh.
perno
ribad.
A1
mm
16,5
19,3
30,4
35,8
38,10
50,80
50,80
63,50
63,50
76,20
76,20
S
n 25 n 26
n 13
n 30
ingombro
max
B
mm
24,3
27,5
38,2
44,0
5,94
7,92
7,92
9,53
9,53
11,10
11,10
superficie
di lavoro
mm 2
50
69
100
137
Dp
carico
medio
di rottura
daN
1.250
1.750
2.450
3.400
27,8
35,3
35,3
43,4
43,4
52,4
52,4
B
14,6
19,0
19,0
23,8
23,8
28,6
28,6
peso netto
al m
Kg
0,74
0,93
1,54
1,89
B
parti staccate
giunto
n
26
26
26
26
0,003
0,014
0,014
0,019
0,019
0,032
0,032
maglia
falsa
n
13-30
13-30
-
-
S
31

Catena
numero
❑
★
Dati non impegnativi
32
Riferimento
ISO
C 208 AS
C 208 AL
C 210 AS
C 210 AL
-
-
-
-
-
-
passo
P
mm
25,40
25,40
31,75
31,75
31,75
31,75
38,10
38,10
50,80
50,80
Catene per trasmissione - trasporto - INOX
Catene a rulli - «PASSO LUNGO» - serie UNI - acciaio INOX
A1 W
Serie EUROPEA - UNI
Catena
numero
SS 2126
SS 2136
SS C 2040 ★
SS C 2042 ★
SS C 2050 ★
SS C 2052 ★
SS C 2050 H ❑
SS C 2052 H ❑
SS C 2060 H ★
SS C 2062 H ★
SS C 2080 H ★
SS C 2082 H★
Riferimento
ISO
208 B
210 B
passo
P
mm
25,40
31,75
Serie AMERICANA - ASA
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
10,16
diam.
rullo
Dr
mm
7,95
15,88
10,16
19,05
10,16
19,05
11,91
22,23
15,88
28,58
largh.
int.
W
mm
7,75
9,65
largh.
int.
W
mm
7,95
7,95
9,53
9,53
9,53
9,53
12,70
12,70
15,88
15,88
diam.
max
perno
Dp
mm
4,44
5,08
diam.
max
perno
Dp
mm
3,96
3,96
5,08
5,08
5,08
5,08
5,94
5,94
7,92
7,92
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,81
14,73
altezza
max
piastra
Hi
mm
12,1
12,1
15,1
15,1
15,1
15,1
18,0
18,0
22,2
22,2
1,63
1,63
1,53
1,53
2,00
2,00
2,30
2,30
3,15
3,15
3,80
3,80
spessore
piastre
A richiesta fornibile con rulli in resina acetalica
Piastre con foro centrale ø 7 mm
Per dimensioni attacchi vedere quelli delle catene in acciaio al carbonio corrispondenti a pag. 29 - 30
inter.
mm
inter.
mm
spessore
piastre
S
S
1,40
1,53
ester.
mm
1,53
1,53
2,00
2,00
2,30
2,30
3,15
3,15
3,80
3,80
largh.
perno
ribad.
A1
mm
16,5
19,3
largh.
perno
ribad.
A1
mm
16,5
16,5
20,4
20,4
21,7
21,7
29,2
29,2
36,5
36,5
ingombro
max
B
mm
24,3
27,5
ingombro
max
B
mm
24,3
24,3
28,6
28,6
29,9
29,9
38,7
38,7
47,3
47,3
superficie
di lavoro
superficie
di lavoro
mm 2
44
44
70
70
74
74
115
115
190
190
carico
medio
di rottura
daN
1.225
1.700
carico
medio
di rottura
daN
1.100
1.100
1.900
1.900
1.900
1.900
2.500
2.500
3.500
3.500
peso netto
al m
Kg
0,52
0,58
peso netto
al m
Kg
0,60
1,04
1,03
1,62
1,53
2,12
1,80
2,66
2,88
4,14
parti staccate
Catene a rulli - con piastre a profilo diritto - «PASSO LUNGO» - serie ASA - acciaio INOX
A1 W
Hi
A1 W
Hi
Dp Dr P P
Hi REGINA
REGINA REGINA REGINA
Ribadita
Dp Dr P P
Ribadita
Dp Dr P P
Ribadita
ester.
mm
S
n 25 n 26
n 13
n 30
S
n 25 n 26
n 13
n 30
S
mm 2
n 25 n 26
n 13
n 30
50
69
B
B
B
REGINA
giunto
n
25
25
parti staccate
giunto
n
25-26
25-26
25
25
25
25
25
25
25
25
S
maglia
falsa
n
13-30
13-30
S
S
maglia
falsa
n
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Catene per trasporto
Catene a perni forati
Le catene a perni forati permettono un utilizzo molto flessibile in quanto si possono inserire molti tipi di attacchi o barre su qualsiasi passo senza smontare la
catena. Esse ingranano perfettamente sulle ruote dentate delle catene standard a perno pieno.
Catene a «PASSO CORTO» con bussole fisse
Catena
numero
10126
ASA 1048
ASA 1058
ASA 1068
ASA 1088
passo
P
mm
12,700
12,700
15,875
19,050
25,400
Dati non impegnativi
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
7,95
10,16
11,91
15,88
largh.
int.
W
mm
7,75
7,85
9,40
12,57
15,75
diam.
max
perno
Dp
mm
6,38
5,56
7,03
8,33
11,18
diam.
foro
perno
Df
mm
4,50
4,01
5,13
6,05
8,05
Catene a «PASSO CORTO» con rulli girevoli
10136
10140
10140 S
10147
226 PF
Catena doppia
15,875
19,050
19,050
25,400
12,700
A1 W
Semplice (con bussola fissa)
A2
10,16
12,07
12,07
15,88
8,51
Hi
Dp
Doppia (con rullo girevole)
W
Hi
9,65
11,70
11,70
17,02
7,75
5,11
5,72
5,72
8,28
4,46
3,20
3,20
4,20
5,00
3,00
Dr P P
Dr P P
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,81
12,07
15,09
18,08
24,10
14,73
16,13
16,13
21,08
11,85
inter.
mm
1,63
1,53
2,00
2,30
3,15
1,63
1,85
1,85
3,80
1,63
spessore
piastre
S
ester.
mm
1,40
1,53
2,00
2,30
3,15
1,53
1,70
1,70
3,00
1,40
largh.
perno
ribad.
A1 - A2
mm
16,30
16,80
20,50
24,90
31,30
18,25
21,70
21,70
33,90
30,80
n 29
n 29
ingombro
max
B
mm
21,3
21,2
25,3
29,6
37,5
22,9
26,0
26,0
38,8
30,8
Dp
superficie
di lavoro
mm 2
S
70
62
100
146
250
66
89
89
210
98
B
B
carico
medio
di rottura
daN
1.500
1.112
1.920
2.650
5.500
1.300
1.850
1.200
3.620
1.300
Df
Df
peso netto
al m
Kg
0,60
0,55
0,92
1,03
2,27
0,91
1,12
1,07
2,44
1,18
parti staccate
giunto
n
29
29
29
29
29
29
29
29
29
7
maglia
falsa
n
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
33

Con bussole fisse
Con rulli girevoli
Catene a «PASSO LUNGO» con bussole fisse o rulli girevoli
Catena
numero
C 2048 ★
C 2049 ■
C 2058 ★
C 2059 ■ ❑
C 2068 ★
C 2069 ■
C 2088 H ★
C 2089 H ■
★
■
❑
Dati non impegnativi
34
passo
P
mm
25,40
25,40
31,75
31,75
38,10
38,10
50,80
50,80
A1 W
diam.
rullo
Dr
mm
7,93
15,88
10,16
19,05
11,91
22,23
15,88
28,58
Catena con bussole fisse
Catene con rulli girevoli
Fornibile con rullo in DELRIN
Hi
A1 W
Hi
largh.
int.
W
mm
7,85
7,85
9,40
9,40
12,57
12,57
15,75
15,75
diam.
max
perno
Dp
mm
5,56
5,56
7,03
7,03
8,35
8,35
11,18
11,18
diam.
foro
perno
Df
mm
4,01
4,01
5,13
5,13
6,05
6,05
8,05
8,05
altezza
max
piastra
Hi
mm
12,07
12,07
14,85
14,85
18,00
18,00
24,00
24,00
inter.
mm
1,53
1,53
2,00
2,00
2,30
2,30
3,80
3,80
spessore
piastre
S
ester.
mm
1,53
1,53
2,00
2,00
2,30
2,30
3,80
3,80
largh.
perno
ribad.
A1
mm
16,8
16,8
20,5
20,5
24,0
24,0
34,4
34,4
Catene per trasporto
Catene a perni forati
«PASSO LUNGO»
Dr P P
Dr P P
ingombro
max
B
mm
21,2
21,2
25,3
25,3
29,6
29,6
40,4
40,4
superficie
di lavoro
mm 2
62
62
100
100
146
146
266
266
n 29
n 29
Dp
carico
medio
di rottura
daN
1.100
1.100
1.800
1.800
2.650
2.650
5.500
5.500
S
Dp
B
S
B
peso netto
al m
Kg
0,40
0,76
0,70
0,93
1,11
1,78
2,33
3,33
...segue
parti staccate
giunto
n
29
29
29
29
29
29
29
29
Df
Df
maglia
falsa
n
30
30
-
-
30
30
-
-

Catene per trasporto
Catene a perni forati - acciaio INOX
Catene con bussole fisse
Catena
numero
SS 10126
SS ASA 1048
SS ASA 1058
SS ASA 1068
SS ASA 1088
❑
★
passo
P
mm
12,700
12,700
15,875
19,050
25,400
Dati non impegnativi
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
7,95
10,16
11,91
15,88
Catena con rulli girevoli
Catena con bussole fisse
Fornibile con rullo in DELRIN
A1 W
Catene con rulli girevoli
Hi
largh.
int.
W
mm
7,75
7,85
9,40
12,57
15,75
diam.
max
perno
Dp
mm
6,38
5,56
7,03
8,33
11,18
diam.
foro
perno
Df
mm
4,50
4,01
5,16
6,05
8,05
Dr P P
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,81
12,07
15,08
18,09
24,13
inter.
mm
1,63
1,53
2,00
2,30
3,15
spessore
piastre
S
ester.
mm
1,40
1,53
2,00
2,30
3,15
largh.
perno
ribad.
A1
mm
16,3
16,8
20,5
24,9
31,3
ingombro
max
B
mm
22,7
21,2
25,3
29,6
37,5
superficie
di lavoro
mm 2
70
62
100
146
250
carico
medio
di rottura
daN
1.030
950
1.260
1.860
3.500
peso netto
al m
Kg
0,60
0,57
0,92
1,31
2,27
...segue
parti staccate
SS 10147 25,40 15,88 17,02 8,28 5,00 21,08 3,80 3,00 33,9 38,8 210 2.550 2,46 29 -
A1 W
Hi
Dr P P
Dp
S
B
Df
A1 W
Hi
n 29
Dp
S
B
Df
Dr P P
n 29 n 29
Con bussole fisse Con rulli girevoli
Catene a «PASSO LUNGO» con bussole fisse o rulli girevoli
Catena
numero
SS C 2048 ❑
SS C 2049
SS C 2058 ❑
SS C 2059 ★
SS C 2068 ❑
SS C 2069
SS C 2088 H ❑
SS C 2089 H
passo
P
mm
25,40
25,40
31,75
31,75
38,10
38,10
50,80
50,80
diam.
rullo
Dr
mm
7,93
15,88
10,16
19,05
11,91
22,23
15,88
28,58
largh.
int.
W
mm
7,85
7,85
9,40
9,40
12,57
12,57
15,75
15,75
diam.
max
perno
Dp
mm
5,56
5,56
7,03
7,03
8,35
8,35
11,18
11,18
diam.
foro
perno
Df
mm
4,01
4,01
5,13
5,13
6,05
6,05
8,05
8,05
altezza
max
piastra
Hi
mm
12,07
12,07
14,85
14,85
18,00
18,00
24,00
24,00
inter.
mm
1,53
1,53
2,00
2,00
2,30
2,30
3,80
3,80
spessore
piastre
S
ester.
mm
1,53
1,53
2,00
2,00
2,30
2,30
3,80
3,80
largh.
perno
ribad.
A1
mm
16,8
16,8
20,5
20,5
24,0
24,0
34,4
34,4
ingombro
max
B
mm
21,2
21,2
25,3
25,3
29,6
29,6
40,4
40,4
superficie
di lavoro
mm 2
62
62
100
100
146
146
266
266
carico
medio
di rottura
daN
600
600
1.275
1.275
1.865
1.865
2.943
2.943
peso netto
al m
Kg
0,40
0,76
0,71
0,94
1,05
1,78
2,33
3,33
Dp
giunto
n
29
29
29
29
29
S
B
maglia
falsa
n
-
-
-
-
-
parti staccate
giunto
n
29
29
29
29
29
29
29
29
Df
maglia
falsa
n
-
-
-
-
-
-
-
-
35

Catene a rulli - con cavallotti e alette gommate
Queste catene sono state progettate per risolvere particolari esigenze di macchine
per la lavorazione del legno, per la lavorazione dei laterizi, per quella del vetro,
e per il packaging in genere.
Dimensioni catene
Catena
numero
AG 121
AG 126
AG 135
CG 226 *
SG 226 *
CG 236 *
SG 236 *
*
Dati non impegnativi
36
passo
P
mm
9,525
12,700
15,875
12,700
12,700
15,875
15,875
diam.
rullo
Dr
mm
6,35
8,51
10,16
8,51
8,51
10,16
10,16
Hi
A1 W
Hi
W
A2
Catena con cavallotto senza gomma
Catena doppia
largh.
int.
W
mm
5,72
7,75
6,48
7,75
7,75
9,65
9,65
Dp
Dr P P
Dp
Dr P P
diam.
max
perno
Dp
mm
3,28
4,44
5,08
4,44
4,44
5,08
5,08
altezza
max
piastra
Hi
mm
8,26
11,81
14,73
11,81
11,81
14,73
14,73
Catene per trasporto
Esse sono composte come base da una catena a rulli semplice o doppia, con alette
o cavallotti sui quali viene vulcanizzata una lastrina di gomma. Tale gomma può
essere fornita in diverse durezze. La durezza standard è di circa 50 ShA.
largh.
perno
ribad.
A1 - A2
mm
12,8
16,5
15,7
34,5
34,5
39,0
39,0
ingombro
max
B
mm
19
24
24
38
38
45
45
B
B
carico
medio
di rottura
daN
980
1.860
2.480
3.510
3.510
4.900
4.900
B
peso netto
al m
Kg
0,55
0,89
0,98
2,05
1,95
2,80
2,64
giunto
n
26
26
26
26
26
26
26
parti staccate
maglia
falsa
n
-
-
-
-
-
-
-

Catene per trasporto
Dimensioni cavallotti e alette gommate ...segue
Dimensioni alette catene SEMPLICI
Catena
numero
AG 121
AG 126
AG 135
passo
P
mm
9,525
12,700
15,875
Dimensioni cavallotti catene DOPPIE
Catena
numero
CG 226
SG 226
CG 236
SG 236
Catena con cavallotto senza gomma
Dati non impegnativi
L
dg
d
passo
P
mm
12,700
12,700
15,875
15,875
G1
G2
L
mm
24,1
24,1
29,5
29,5
L
mm
17,55
23,20
28,80
L G
F
G1
mm
22
-
27
-
G2
mm
-
28,40
-
34,34
d
Con gomma
G
mm
9,05
12,90
13,00
d9
mm
4
-
4
-
d
mm
1,4
1,4
2,0
2,0
dg
mm
2,5
3,0
2,0
F
mm
12,4
-
14,0
-
F1
mm
-
8,4
-
10,0
d
mm
1,03
1,40
1,53
L G2
Con gomma Senza gomma
C
dg
f
m1
F1
d
m1
mm
12,5
12,5
15,8
15,8
m2
mm
12
12
14
14
F
mm
9,0
11,4
12,3
C
mm
4,50
4,50
4,04
4,04
37

Catene «FLY-ROLLER»
Tali catene, denominate anche «catene per accumulo», sono utilizzate quando
oggetti di peso e forme differenti devono essere mossi e fermati in tempi e
posizioni diversi. Trovano impiego per collegare macchine, in linee di
assemblaggio, stockaggio, raggruppamento e trasporto.
Fornite con un rullo folle di grande diametro (in acciaio o materiale plastico),
Stile E
Stile A - C
Catena
numero
126 A
126 C
136 A
136 C
140 A
140 C
147 A
147 C
ASA60 E
Dati non impegnativi
38
Materiale
rullo folle
Acciaio
Delrin
Acciaio
Delrin
Acciaio
Delrin
Acciaio
Delrin
Acciaio
P x W
pollici
1/2” x 5/16”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
5/8” x 3/8”
3/4” x 7/16”
3/4” x 7/16”
1” x 17
1” x 17
3/4” x 1/2”
passo
P
mm
12,700
12,700
15,875
15,875
19,050
19,050
25,400
25,400
19,050
ø Hi
A
W
C
ø Hi
W
A1 C
diam.
rullo
Dr
mm
8,51
8,51
10,16
10,16
12,07
12,07
15,88
15,88
11,91
largh.
int.
W
mm
7,75
7,75
9,65
9,65
11,68
11,68
17,02
17,02
12,57
diam.
rullo
centrale
ø
mm
17
17
23
23
28
28
35
35
28
P P
largh.
rullo
centrale
C
mm
12,4
12,4
14,9
14,9
17,5
17,5
29,8
29,8
11,2
Catene per trasporto
svolgono tale funzione di accumulo senza danneggiare i prodotti trasportati
riducendo il rumore e garantendo bassi coefficienti d’attrito con conseguente
minore richiesta di tiro sulla catena.
Riportiamo nella sottostante tabella i modelli base prodotti di serie.
Per volumi adeguati, è possibile realizzarle nella versione «ENDURO».
Dr Dp
P P
Dr Dp
diam.
perno
Dp
mm
4,45
4,45
5,08
5,08
5,72
5,72
8,28
8,21
5,96
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,81
11,81
14,73
14,73
16,13
16,13
21,08
21,08
18,08
largh.
perno
ribad.
A1
mm
44,3
44,3
52,3
52,3
61,5
61,5
99,9
99,9
94,5
ingombro
max
B
mm
52,1
52,1
60,5
60,5
70,7
70,7
110,7
110,7
103,7
interasse
catene
L
mm
27,84
27,84
33,18
33,18
38,92
38,92
63,76
63,76
-
TP
mm
-
-
-
-
-
-
-
-
22,7
Tp
Tp
Tp
Tp
Tp
B
B
carico
medio
di rottura
daN
3.600
3.600
4.670
4.670
5.780
5.780
10.800
10.800
15.770
peso netto
al m
Kg
2,55
2,45
3,55
3,45
4,75
4,65
10,35
10,25
8,10
parti
staccate
giunto
n
26
26
26
26
26
26
26
26
26

Catene per trasporto
Catene «FLY-ROLLER» ...segue
Esecuzioni speciali
28 max.
1,85
11,70
min.
11,70
min.
19,10
min.
11,70
min.
Catena numero 140/0323
1.85
11,70
min.
18 max.
16,13
max.
Catena numero CS276
20 max.
59 max
26 max.
ø 18 max.
16 max.
ø 12,07 max.
16,25
max
.
1.85
16.50
min.
11.60
min.
Catena numero CS281
Dati non impegnativi
19,05 19,05
80,80
max
ø 12,07 max. ø 5,69 max.
24
19.05 19.05
ø 12,07 max.
ø 8,30
1,70
1,70
19,46 19,46 19,46
REGINA REGINA REGINA
REGINA REGINA REGINA
24
ø 5,72 max.
1.70
ø 5,71
max.
11.6
7
11.67
25 max.
1,70
17,93
11,70
11,70
1,85
43 max.
16 max.
1.85
36.60
7,75 min. 1.63
19,05 19,05
ø 25 max.
61,20
max.
ø 12,07 max. ø 5,72 max.
16 max.
11,85
max.
ø 8,51 max.
ø 6,35
12.70
12.70
19,46 18,69
62,80 max.
Catena numero 240/0181
REGINA REGINA REGINA
ø 4,45 max.
Catena numero CS285
REGINA
6.25 1.40 6.25
27,05 max.
39

Dati non impegnativi
40
Catene per trasporto
Catene a rulli con piastre a profilo diritto - non unificate - passo in pollici
Catena
numero
A1
CT 1 S/ 38,1
CT 1 S/ 50,8
CT 1 S/ 76,2
CT 1 S/101,6
CT 1 P/ 38,1
CT 1 P/ 50,8
CT 1 P/ 76,2
CT 1 P/101,6
CT 2 P/ 50,8
CT 2 P/ 76,2
CT 2 P/101,6
CT 2 P/127,0
CT 3 P/ 76,2
CT 3 P/101,6
CT 3 P/127,0
CT 3 P/152,4
CT 4 P/127,0
CT 4 P/152,4
CT 4 P/203,2
CT 4 P/254,0
CT 5 P/152,4
CT 5 P/203,2
CT 5 P/254,0
CT 5 P/304,8
W
Hi
Perni pieni
passo
P
mm
38,1
50,8
76,2
101,6
38,1
50,8
76,2
101,6
50,8
76,2
101,6
127,0
76,2
101,6
127,0
152,4
127,0
152,4
203,2
254,0
152,4
203,2
254,0
304,8
diam.
rullo
Dr
mm
12,07
25,40
31,75
47,50
66,70
89,00
Db
largh.
int.
W
mm
11,7
11,7
15,2
19,0
25,4
38,0
diam.
max
perno
Dp
mm
5,70
5,70
14,31
19,20
27,50
32,70
diam.
bussola
Db
mm
8,31
8,31
18,00
23,61
32,26
38,00
P P
altezza
max
piastra
Hi
mm
18
18
27
39
51
61
spessore
piastre
inter.
mm
2,4
2,4
4,0
5,1
7,2
9,3
S
Dr Dp
ester.
mm
2,4
2,4
4,0
4,0
5,1
7,8
largh.
perno
ribad.
A1
mm
24,4
24,4
36,0
43,8
58,0
80,0
ingombro
max
B
mm
30,6
30,6
42,6
51,0
63,0
87,0
giunto con copiglie
carico
max
di lavoro
daN
240
240
550
1.250
2.000
2.900
carico
medio
di rottura
daN
3.200
3.200
5.500
12.000
20.000
30.000
Max. giri al
1’ pignone
12 denti
n
295
205
110
65
295
205
110
65
205
110
65
40
110
65
52
40
52
40
26
18
40
26
18
14
D
E
B
Peso netto
al m
Kg
1,13
1,09
0,86
0,84
1,98
1,64
1,28
1,15
4,03
3,15
2,81
2,40
7,16
6,04
5,38
4,96
11,14
9,24
8,20
8,00
22,98
19,38
17,11
15,59

Catene per trasporto
Catene a rulli con piastre a profilo diritto - non unificate - passo in pollici
Catena
numero
CTC 1 P/ 38,1
CTC 1 P/ 50,8
CTC 1 P/ 76,2
CTC 1 P/101,6
CTC 2 P/ 50,8
CTC 2 P/ 76,2
CTC 2 P/101,6
CTC 2 P/127,0
CTC 3 P/ 76,2
A1 W
CTC 3 P/101,6
CTC 3 P/127,0
CTC 3 P/152,4
CTC 4 P/127,0
CTC 4 P/152,4
CTC 4 P/203,2
CTC 4 P/254,0
CTC 5 P/152,4
CTC 5 P/203,2
CTC 5 P/254,0
CTC 5 P/ 304,8
Hi
Perni forati
Dati non impegnativi
passo
P
mm
38,1
50,8
76,2
101,6
50,8
76,2
101,6
127,0
76,2
101,6
127,0
152,4
127,0
152,4
203,2
254,0
152,4
203,2
254,0
304,8
diam.
rullo
Dr
mm
25,40
31,75
47,50
66,70
89,00
largh.
int.
W
mm
11,7
15,2
19,0
25,4
38,0
Db
Df
diam.
max
perno
Dp
mm
8,33
14,31
19,20
27,50
32,50
diam.
foro
perno
Df
mm
6,57
9,50
13,25
19,05
22,55
diam.
bussola
Db
mm
11,9
18,0
23,6
32,3
38,0
P P
altezza
max
piastra
Hi
mm
21
26
38
50
60
spessore
piastre
inter.
mm
2,4
4,0
5,1
7,2
9,3
S
ester.
mm
2,4
4,0
4,0
5,1
7,8
Dr Dp
largh.
perno
ribad.
A1
mm
24,8
36,0
43,8
58,0
80,0
ingombro
max
B
mm
28,0
42,6
51,0
63,0
87,0
giunto con anelli elastici
carico
max
di lavoro
daN
190
550
1.250
2.000
2.900
carico
medio
di rottura
daN
1.900
5.500
12.500
20.000
30.000
Max. giri al
1’ pignone
12 denti
n
295
205
110
65
205
110
65
52
110
65
52
40
52
40
26
18
40
26
18
14
...segue
D
E
B
Peso netto
al m
Kg
1,88
1,56
1,22
0,98
3,61
2,90
2,60
2,35
6,50
5,55
4,98
4,66
10,01
9,05
8,24
7,40
21,41
18,20
16,07
14,81
41

Dati non impegnativi
42
Catene per trasporto
Attacchi per catene a rulli con piastre a profilo diritto - non unificate - passo in pollici
d
Tipi A1 - K1
Per catena
numero
CT 1
CTC 1
CT 2 - CTC 2
CT 3 - CTC 3
CT 4 - CTC 4
CT 5 - CTC 5
d
Tipi A24 - K24
Per catena
numero
CT 1
CTC 1
CT 2 - CTC 2
CT 3 - CTC 3
CT 4 - CTC 4
CT 5 - CTC 5
Tipi A26 - K26
CT 1
CTC 1
CT 2 - CTC 2
CT 3 - CTC 3
CT 4 - CTC 4
CT 5 - CTC 5
passo minimo
di applicabilità alle piastre
mm
passo minimo
di applicabilità
alle piastre
mm
63,5
63,5
76,2
101,6
152,4
203,2
101,6
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
-
-
-
-
-
-
a
mm
16
16
19
32
38
51
16
16
19
32
38
51
d
d
a
a
a
mm
16
16
19
32
38
51
b
mm
35
35
40
50
80
100
55
55
80
90
120
140
c
c
b
mm
15
15
25
35
50
60
c
mm
6,6
6,6
9,0
11,0
14,0
18,0
6,6
6,6
9,0
11,0
14,0
18,0
b
A1 K1
c
mm
6,6
6,6
9,0
11,0
14,0
18,0
b m
Dimensioni
Dimensioni
d
mm
2
2
3
4
5
6
e f
e
f
e
mm
22,0
22,5
38,0
45,0
54,0
67,0
c
c
f
mm
36,0
36,5
52,0
61,0
77,0
98,0
b
Sovrappeso unitario approx.
attacco A1
kg
0,018
0,019
0,035
0,095
0,212
0,390
b m
A24 - A26 K24 - K26
d
mm
2
2
3
4
5
6
2
2
3
4
5
6
e
mm
22,0
22,5
38,0
45,0
54,0
67,0
22,0
22,5
38,0
45,0
54,0
67,0
f
mm
36,0
36,5
52,0
61,0
77,0
98,0
36,0
36,5
52,0
61,0
77,0
98,0
m
mm
20
20
25
30
50
65
40
40
50
65
85
100
attacco K1
kg
0,036
0,038
0,070
0,190
0,424
0,780
Sovrappeso unitario approx.
attacco A24-A26
kg
0,027
0,029
0,061
0,140
0,339
0,650
0,042
0,042
0,122
0,255
0,508
0,911
e
e
e
e
attacco K24-K26
kg
0,054
0,058
0,122
0,280
0,678
1,300
0,084
0,084
0,244
0,510
1,016
1,822
f
f
f
f

Catene per trasporto
Attacchi per catene a rulli con piastre a profilo diritto - non unificate
passo in pollici
d
Tipi A28 - K28
Per catena
numero
CT 4 - CTC 4
CT 5 - CTC 5
d
Tipi A3 - K3
Per catena
numero
CT 1
CTC 1
CT 2 - CTC 2
CT 3 - CTC 3
CT 4 - CTC 4
CT 5 - CTC 5
Tipo D1
Per catena
numero
CT1
CT2
CT3
CT4
CT5
Dati non impegnativi
passo minimo
di applicabilità
alle piastre
mm
254,0
304,8
passo minimo
di applicabilità
alle piastre
mm
101,6
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
a
mm
38
51
a
mm
16
16
19
32
38
51
d
d
a
a
r
mm
5,7
13,3
18,6
26,5
31,5
b
mm
150
180
b
mm
55
55
80
90
120
140
c
c
c
mm
14
18
c
mm
6,6
6,6
9,0
11,0
14,0
18,0
b
b m
Dimensioni
d
mm
5
6
Dimensioni
d
mm
2
2
3
4
5
6
Dimensioni
t
mm
29,5
54,1
64,4
83,3
106,7
e
mm
54
67
e
mm
22,0
22,5
38,0
45,0
54,0
67,0
e f
A28 K28
c
f
mm
77
98
f
mm
36,0
36,5
52,0
61,0
77,0
98,0
u
mm
18,5
38,1
44,5
57,2
69,9
m
mm
100
125
m
mm
40
40
50
65
85
100
b m
A3 K3
u
m
e f
r
c
b
Sovrappeso unitario approx.
attacco A28
kg
0,636
1,170
attacco K28
kg
1,272
2,340
Sovrappeso unitario approx.
attacco A3
kg
t
m
0,042
0,042
0,122
0,225
0,508
0,911
attacco K3
kg
0,084
0,084
0,244
0,510
1,016
1,822
Sovrappeso unitario approx.
kg
0,004
0,040
0,098
0,230
0,420
...segue
e
e
e
e
f
f
f
f
43

Catene a rulli con piastre a profilo diritto - non unificate - passo metrico
Perni pieni - piastre diritte
Catena
numero
103
205 ❑ ★
200
206 ★
206 R
400 ★
500
500 R
202
203
401
501
701
402
502
703
503
704
504
705
❑
★
Dati non impegnativi
44
passo
P
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
69
75
75
75
75
100
100
100
125
125
150
150
Hi
S
A1 W
diam.
rullo
Dr
mm
25
25
25
25
25
31
31
31
25
25
31
31
40
31
31
40
31
40
31
40
largh.
int.
W
mm
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
15,0
15,0
15,0
11,5
11,5
15,0
15,0
22,0
15,0
15,0
22,0
15,0
22,0
15,0
22,0
spessore
piastra
S
mm
2,0
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
Catena a piastre sagomate
Disponibili anche con perni sporgenti ø 10 x 30 mm ogni 100 mm
Disponibile anche in acciaio INOX
P P
diam.
bussola
Db
mm
8,35
8,35
8,35
11,00
11,00
13,20
13,20
13,20
8,35
8,35
13,20
13,20
17,00
13,20
13,20
17,00
13,20
17,00
13,20
17,00
diam.
perno
Dp
mm
5,7
5,7
5,7
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
5,7
5,7
10,0
10,0
12,0
10,0
10,0
12,0
10,0
12,0
10,0
12,0
altezza
max
piastra
Hi
mm
15
18
15
20
20
23
25
25
15
20
25
25
35
25
25
35
25
35
25
35
Fornibili a richiesta: con rulli in nylon, delrin - a perni sporgenti - trattamento di zincatura - nichelatura - cadmiatura
Dp
Db
Dr
Catene per trasporto
giunto con copiglie
largh.
perno
ribad.
A1
mm
23,8
25,5
27,0
28,0
28,8
32,6
36,6
36,6
27,0
27,0
32,6
36,6
44,0
32,6
36,6
44,0
36,6
44,0
36,6
44,0
B
ingombro
max
B
mm
26,50
27,65
30,00
30,90
30,90
35,50
39,00
39,00
30,00
30,00
35,50
39,00
47,00
35,50
39,00
47,00
39,00
47,00
39,00
47,00
carico
medio
di rottura
daN
1.600
1.800
1.800
2.200
4.500
3.500
4.500
7.500
1.800
1.800
3.500
4.500
7.500
3.500
4.500
7.500
4.500
7.500
4.500
7.500
peso netto
al m
Kg
1,4
1,7
1,7
1,9
1,9
3,0
3,9
3,9
1,5
1,7
2,8
3,2
5,9
2,3
2,7
4,9
2,5
4,4
2,4
4,0

Catene per trasporto
Catene a rulli con piastre a profilo diritto - non unificate - passo metrico
Perni pieni - piastre disassate
Catena
numero
350 Z
351
352 ★
353 ★
354 ★
★
Catena zincata
Disponibile anche in acciaio INOX
Fornibili a richiesta: con trattamento di zincatura - nichelatura - cadmiatura
Dati non impegnativi
passo
P
mm
50
50
50
75
100
Hi
S
A1 W
diam.
rullo
Dr
mm
18
25
31
31
31
largh.
int.
W
mm
11,5
11,5
15,0
15,0
15,0
spessore
piastra
S
mm
2,5
2,0
4,0
4,0
4,0
diam.
bussola
Db
mm
8,35
8,35
13,20
13,20
13,20
P P
Dp
Db
Dr
diam.
perno
Dp
mm
5,7
5,7
10,0
10,0
10,0
altezza
max
piastra
Hi
mm
17,5
25,0
30,0
30,0
30,0
giunto con copiglie
altezza
disassam.
H
mm
10,0
16,5
17,5
17,5
17,5
largh.
perno
ribad.
A1
mm
25,5
23,8
36,6
36,6
36,6
ingombro
max
B
mm
27,65
26,50
39,00
39,00
39,00
H
B
carico
medio
di rottura
daN
1.800
1.600
4.500
4.500
4.500
...segue
peso netto
al m
Kg
1,3
2,0
4,5
3,8
3,5
45

Attacchi per catene a rulli con piastre a profilo diritto - non unificate - passo metrico
a
Per catena
numero
103
205
205 B
200
206
206 R
400
400 B
400 SA
400 SB
500
500 B
500 R
202
203
401
501
701
402
502
703
703 B
503
704
504
705
★
■
▲
●
❍
d
Dati non impegnativi
46
C
P P
b
passo
P
mm
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
69
75
75
75
75
100
100
100
100
125
125
150
150
a
mm
25,0
24,0
14,0
25,0
24,0
24,0
35,0
16,5
28,0
16,5
35,0
22,0
17,5
27,0
27,0
30,0
30,0
26,0
35,0
35,0
40,0
26,0
35,0
26,0
35,0
26,0
Attacco A1
Attacco A2
Attacco A3 (ø fori laterali 6,5 mm)
Attacco saldato
Solo sulle maglie esterne
e
f
b
mm
41,0
46,0
46,0
41,0
40,0
40,0
60,0
60,0
30,0
30,0
45,0
45,0
60,0
66,0
45,5
60,0
60,0
50,0
70,0
70,0
70,0
70,0
70,0
100,0
100,0
75,0
a
d
C1
c
mm
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
-
6,5
6,5
10,0
10,0
10,0
10,5
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
c1
mm
-
-
-
-
-
-
8,5
8,5
-
-
8,5
8,5
9,0
-
-
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
P P
m
b
A1 A2 A3
Dimensioni
d
mm
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
e
mm
21,0
22,0
32,0
23,5
23,0
23,0
31,0
31,0
31,0
42,0
32,0
45,0
34,0
24,0
34,0
28,0
29,0
38,0
31,0
32,0
38,0
38,0
32,0
40,0
32,0
40,0
e f
Catene per trasporto
a
f
mm
32,0
36,0
45,0
34,0
38,0
38,0
48,5
48,5
46,0
57,0
48,0
61,0
51,0
34,0
46,0
41,0
43,5
70,5
47,5
49,2
66,0
66,0
56,0
66,0
56,0
60,0
d
m
mm
-
-
-
-
-
-
25
25
-
-
25
25
30
-
-
30
30
25
35
35
35
35
35
70
50
50
P P
m
b
Sovrappeso unitario
per attacco
kg
0,023
0,035
0,035
0,035
0,035
0,035
0,080
0,050
0,035
0,035
0,070
0,070
0,070
0,050
0,055
0,060
0,080
0,100
0,085
0,100
0,120
0,120
0,160
0,150
0,250
0,180
C
e f
Tipo
attacco
★
★
★
★
★
★
★ ■ ❍
★ ■ ❍
★
★
★ ■
★ ■
■
★
★
★ ■
▲
★ ■
▲
▲
▲
▲
★ ■ ●
▲
★ ■ ●
★ ■ ●

Catene per trasporto
Catene a rulli a perni forati - non unificate - passo metrico
Hi
Perni forati - piastre a profilo diritto
Catena
numero
250 ★
250 R
400 C
W 3635
500 C ★
500 CR
501 C ★
701 C
502 C ★
703 C
703 CR
503 C ★
704 C
704 CR
504 C
705 C
705 CR
Perni forati - piastre sagomate
Catena
numero
261
262 ★
W 3865 AR
W 3604 R
263
★ Disponibile anche in acciaio INOX
Versioni alternative: rulli in delrin - trattamento di zincatura - nichelatura - cadmiatura
Dati non impegnativi
passo
P
mm
50
50
50
50
50
50
75
75
100
100
100
125
125
125
150
150
150
Catena a piastre sagomate
passo
P
mm
50,0
50,8
60,0
63,0
100,0
diam.
rullo
Dr
mm
25
25
31
31
31
31
31
40
31
40
40
31
40
40
31
40
40
diam.
rullo
Dr
mm
30
30
30
30
30
largh.
int.
W
mm
11,5
11,5
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
22,0
15,0
22,0
22,0
15,0
22,0
22,0
15,0
22,0
22,0
largh.
int.
W
mm
10
10
10
10
10
spessore
piastra
S
mm
2,5
2,5
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
spessore
piastra
S
mm
3
3
3
3
3
diam.
bussola
Db
mm
11
11
17
17
17
17
17
23
17
23
23
17
23
23
17
23
23
Versioni alternative: a bussole - trattamento di zincatura - nichelatura - cadmiatura
Hi
P P
P P
giunto con
anelli elastici
diam.
bussola
Db
mm
16
16
16
16
16
diam.
perno
Dp
mm
9
9
14
14
14
14
14
18
14
18
18
14
18
18
14
18
18
★ Disponibile anche in acciaio INOX
giunto con
anelli elastici
S
A1 W
S
A1 W
diam.
perno
Dp
mm
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
diam.
perno
forato
Df
mm
6,2
6,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
12,2
10,2
12,2
12,2
10,2
12,2
12,2
10,2
12,2
12,2
diam.
perno
forato
Df
mm
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
altezza
max
piastra
Hi
mm
20
20
25
25
25
25
25
35
25
35
35
25
35
35
25
35
35
altezza
max
piastra
Hi
mm
27,0
25,5
26,0
26,0
25,5
largh.
perno
ribad.
A1
mm
26
26
31
31
35
35
35
45
35
45
45
35
45
45
35
45
45
largh.
perno
ribad.
A1
mm
26,5
26,5
26,5
26,5
26,5
Df
Dp
Db
Dr
Dp
Db
Dr
ingombro
max
B
mm
27,5
27,5
33,0
33,0
37,0
37,0
37,0
46,0
37,0
46,0
46,0
37,0
46,0
46,0
37,0
46,0
46,0
Df
ingombro
max
B
mm
28
28
28
28
28
carico
medio
di rottura
daN
3.000
3.800
3.500
3.500
4.000
6.500
4.000
6.000
4.000
6.000
7.500
4.000
6.000
7.500
4.000
6.000
7.500
carico
medio
di rottura
daN
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
peso netto
al m
Kg
1,8
1,8
3,0
3,0
3,6
3,6
3,1
4,6
2,6
4,6
4,6
2,4
4,2
4,2
2,3
4,0
4,0
peso netto
al m
Kg
2,2
2,1
1,5
2,3
1,5
B
B
47

Le catene dedicate alle applicazioni in campo agricolo sono
innumerevoli e spesso personalizzate per il tipo di lavoro e di
macchina. La gamma esistente è molto ampia ed in costante
evoluzione. L’impossibilità di aggiornare costantemente le
pagine di un catalogo ci impedisce di presentare tabelle di
attacchi considerati standard.
Ci limitiamo a presentare le catene base più comuni ed alcuni
esempi di attacchi attualmente in uso.
Catene a rulli serie HE
Dati non impegnativi
48
Catene per agricoltura
La nostra rappresentata Regina è uno dei maggiori produttori
mondiali di tali catene e garantisce una gamma completa per
tutte le applicazioni. In caso di vostro interesse, vi preghiamo
di richiederci il catalogo specifico.
Siamo a vostra disposizione con la nostra esperienza per una
corretta scelta della catena.
Riportiamo di seguito alcuni esempi dei tipi più comuni.
Le catene di questa serie differiscono da quelle standard per il trattamento termico di bonifica sui perni e per lo spessore delle piastre maggiorato, tali da
migliorare la resistenza ai carichi a strappi e ad aumentare il carico di rottura.
Per questi motivi trovano impiego principalmente nelle macchine agricole.
A1 W
S
Catena
numero
ASA 60 HE
ASA 80 HE
ASA 100 HE
ASA 120 HE
157 S
ASA 140 HE
ASA 160 HE
ASA 200 HE
Dp
P x W
pollici
3/4” x 1/2”
1” x 5/8”
1”1/4 x 3/4”
1”1/2 x 1”
1”1/2 x 1”
1”3/4 x 1”
2” x 1”1/4
Dr
2”1/2 x 1”1/2
passo
P
mm
19,05
25,40
31,75
38,10
38,10
44,45
50,80
63,50
P
Hi REGINA
REGINA REGINA REGINA REGINA
Ribadita
diam.
rullo
Dr
mm
11,91
15,88
19,05
22,23
25,40
25,40
28,58
39,68
P
P
largh.
int.
W
mm
12,57
15,75
18,90
25,22
25,40
25,22
31,55
37,85
diam.
max
perno
Dp
mm
5,96
7,94
9,54
11,11
12,71
12,71
14,29
19,85
altezza
max
piastra
Hi
mm
18,08
24,13
30,18
36,20
36,20
42,24
48,26
60,33
spessore
piastre
S
mm
3,15
3,80
4,60
5,45
5,45
6,15
7,00
9,50
largh.
perno
ribad.
A1
mm
29,60
36,60
43,65
53,80
54,20
57,70
67,40
85,90
S
n 25 n 26
n 13
n 30
ingombro
max
B
mm
36,0
43,0
52,0
64,0
65,0
68,0
80,0
101,5
superficie
di lavoro
mm 2
115
190
275
410
470
495
665
1.130
B
carico
medio
di rottura
daN
5.335
9.320
13.340
18.215
19.800
23.770
31.090
56.000
peso netto
al m
Kg
1,70
2,98
4,35
6,50
7,15
8,20
10,41
18,12
parti staccate
giunto
n
25-26
25
25
25
25
25
25
25
maglia
falsa
n
13
13
13
13
13
13
13
13

Catene per agricoltura
Per MIETITREBBIA
A18 - K18 (CA550R) A18 - K18 (CA550)
Per ROTOPRESSE
Dati non impegnativi
A1 - K1 A104 - K104
Per PUNTE DA MAIS E TRINCIA
M252 C6E C11E*
C11E C13E C17E C20E C30E C117E / C217E
CA 650
49

Catene «FLEYER»
A1
Hi
Serie EUROPEA - UNI
Catena
numero
DF 822
DF 844
UF 922
UF 923
UF 944
UF 944 R
UF 966
UF 966 R
UF 988
UF 1222
UF 1244
UF 1244 R
UF 1266
UF 1288
UF 1522
UF 1544
UF 1566
UF 1588
LL 1222
LL 1244
LL 1266
LL 1288
LL 1210
LL 1622
LL 1644
LL 1666
LL 1688
LL 2022
LL 2044
LL 2066
LL 2088
LL 2422
LL 2444
LL 2466
LL 2488
LL 2822
LL 2844
LL 2866
LL 2888
LL 3222
LL 3244
LL 3266
LL 3288
Dati non impegnativi
50
comb.
2 x 2
4 x 4
2 x 2
2 x 3
4 x 4
4 x 4
6 x 6
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
4 x 4
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
10 x 10
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
Dp P
passo
P
mm
8,000
8,000
9,525
9,525
9,525
9,525
9,525
9,525
9,525
12,700
12,700
12,700
12,700
12,700
15,875
15,875
15,875
15,875
19,050
19,050
19,050
19,050
19,050
25,400
25,400
25,400
25,400
31,750
31,750
31,750
31,750
38,100
38,100
38,100
38,100
44,450
44,450
44,450
44,450
50,800
50,800
50,800
50,800
diam.
max
perno
Dp
mm
3,35
3,35
3,59
3,59
3,59
3,59
3,59
3,59
3,59
4,45
4,45
4,45
4,45
4,45
5,09
5,09
5,09
5,09
5,68
5,68
5,68
5,68
5,68
8,25
8,25
8,25
8,25
10,15
10,15
10,15
10,15
14,54
14,54
14,54
14,54
15,81
15,81
15,81
15,81
17,75
17,75
17,75
17,75
P
REGINA REGINA REGINA REGINA
combinazione 2 x 2 combinazione 4 x 4 combinazione 6 x 6 combinazione 8 x 8
altezza
max
piastra
Hi
mm
7,20
7,20
7,25
7,25
7,25
7,90
7,25
7,90
7,25
11,00
11,00
11,00
11,00
11,00
12,95
12,95
12,95
12,95
15,00
15,00
15,00
15,00
15,00
21,00
21,00
21,00
21,00
26,00
26,00
26,00
26,00
33,40
33,40
33,40
33,40
36,00
36,00
36,00
36,00
41,00
41,00
41,00
41,00
spessore
piastre
S
mm
0,95
0,95
1,30
1,30
1,30
1,57
1,30
1,57
1,30
1,43
1,43
1,67
1,43
1,43
1,59
1,59
1,59
1,59
1,79
1,79
1,79
1,79
1,79
3,10
3,10
3,10
3,10
3,50
3,50
3,50
3,50
5,10
5,10
5,10
5,10
6,35
6,35
6,35
6,35
6,27
6,27
6,27
6,27
largh.
perno
ribad.
A1
mm
6,10
10,30
8,00
9,15
12,80
14,90
18,50
21,50
24,00
7,90
13,90
16,35
19,90
25,90
8,90
16,00
22,70
29,30
10,10
17,90
25,70
33,50
41,10
16,60
29,50
42,40
55,40
19,00
34,00
49,00
63,90
25,80
46,70
67,80
88,80
31,10
57,10
83,10
109,10
31,70
57,70
83,70
109,70
Catene per sollevamento
carico
minimo
di rottura
daN
600
1.300
930
930
1.850
2.610
2.780
3.980
3.680
1.790
3.560
4.130
5.370
7.120
2.460
4.940
7.450
9.880
3.090
6.180
9.270
11.770
14.710
6.470
12.940
21.180
25.500
9.810
19.610
29.420
38.250
17.980
35.960
53.940
70.610
21.970
43.930
65.900
86.300
27.500
55.000
82.500
11.000
REGINA
peso netto
al m
Kg
0,17
0,33
0,22
0,28
0,42
0,52
0,62
0,77
0,82
0,39
0,74
0,84
1,10
1,47
0,53
1,00
1,45
2,05
0,63
1,25
1,86
2,48
3,09
1,48
2,91
4,34
5,77
2,00
3,90
5,81
7,72
4,17
8,17
12,18
16,19
5,50
10,81
16,14
21,46
6,15
12,10
18,04
24,00
S
Perni d’attacco
luce interna
fori
A
mm
8,00
12,10
11,45
-
17,05
-
24,35
-
29,55
11,45
17,05
20,65
24,35
29,55
14,45
21,20
31,45
38,05
9,10
16,80
24,55
32,30
40,05
14,45
27,55
40,25
53,25
-
30,75
45,75
60,75
-
43,55
64,55
85,55
-
53,55
79,55
105,55
-
53,55
79,55
105,55
lunghezza
perno
B
mm
14,00
18,10
17,55
-
23,15
-
30,45
-
35,65
17,55
23,15
27,15
30,45
35,65
21,65
30,15
38,65
45,25
18,70
26,40
34,15
41,90
49,65
24,85
37,95
50,65
63,65
-
42,65
57,65
72,65
-
59,15
80,15
101,15
-
74,15
100,15
126,15
-
74,15
100,15
126,15
B A
diam.
perno
Dp
mm
Dp
3,35
3,35
3,59
-
3,59
-
3,59
-
3,59
4,45
4,45
4,45
4,45
4,45
5,09
5,09
5,09
5,09
5,68
5,68
5,68
5,68
5,68
8,25
8,25
8,25
8,25
-
10,15
10,15
10,15
-
14,54
14,54
14,54
-
15,81
15,81
15,81
-
17,75
17,75
17,75
df
diam.
foro
df
mm
1,00
1,00
1,25
-
1,25
-
1,25
-
1,25
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
-
3,00
3,00
3,00
-
4,00
4,00
4,00
-
5,00
5,00
5,00
-
5,00
5,00
5,00

Catene per sollevamento
Catene «FLEYER» ...segue
A1
Hi
Serie AMERICANA - ASA
Catena
numero
AL 422
AL 444
AL 466
AL 522
AL 544
AL 566
AL 622
AL 643
AL 644
AL 666
AL 688
AL 822
AL 844
AL 866
AL 866 E
AL 888
AL 1022
AL 1044
AL 1056
AL 1066
AL 1088
AL 1222
AL 1244
AL 1266
AL 1288
AL 1422
AL 1444
AL 1466
AL 1488
AL 1622
AL 1644
AL 1666
AL 1688
comb.
2 x 2
4 x 4
6 x 6
2 x 2
4 x 4
6 x 6
2 x 2
4 x 3
4 x 4
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
5 x 6
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
2 x 2
4 x 4
6 x 6
8 x 8
Dati non impegnativi
Dp P
passo
P
mm
12,700
12,700
12,700
15,875
15,875
15,875
19,050
19,050
19,050
19,050
19,050
25,400
25,400
25,400
25,400
25,400
31,750
31,750
31,750
31,750
31,750
38,100
38,100
38,100
38,100
44,450
44,450
44,450
44,450
50,800
50,800
50,800
50,800
diam.
max
perno
Dp
mm
3,97
3,97
3,97
5,09
5,09
5,09
5,95
5,95
5,95
5,95
5,95
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
9,51
9,51
9,51
9,51
9,51
11,11
11,11
11,11
11,11
12,68
12,68
12,68
12,68
14,28
14,28
14,28
14,28
P
REGINA REGINA REGINA REGINA
combinazione 2 x 2 combinazione 4 x 4 combinazione 6 x 6 combinazione 8 x 8
altezza
max
piastra
Hi
mm
10,30
10,30
10,30
12,83
12,83
12,83
15,50
15,50
15,50
15,50
15,50
20,60
20,60
20,60
20,60
20,60
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
31,00
31,00
31,00
31,00
36,00
36,00
36,00
36,00
41,00
41,00
41,00
41,00
spessore
piastre
S
mm
1,57
1,57
1,57
2,04
2,04
2,04
2,40
2,40
2,40
2,40
2,40
3,25
3,25
3,25
3,25
3,25
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
4,70
4,70
4,70
4,70
5,57
5,57
5,57
5,57
6,27
6,27
6,27
6,27
largh.
perno
ribad.
A1
mm
8,50
14,90
21,40
10,60
19,10
27,30
12,65
20,25
22,40
32,30
42,25
17,15
30,75
44,15
44,15
57,75
20,95
37,65
49,95
54,05
70,65
24,45
44,35
64,15
83,75
28,35
51,85
75,25
98,25
31,95
58,55
85,35
111,55
carico
minimo
di rottura
daN
1.710
3.420
5.130
2.790
5.580
8.370
3.340
5.010
6.680
10.020
16.800
6.130
12.260
18.390
21.180
24.520
8.450
16.900
16.900
31.380
33.800
12.010
24.020
36.030
48.040
15.120
30.240
45.360
60.480
19.130
38.260
57.390
76.520
REGINA
peso netto
al m
Kg
0,35
0,69
1,02
0,64
1,25
1,86
0,77
1,38
1,77
2,26
2,99
1,49
2,80
4,10
4,10
5,35
2,52
4,95
6,75
7,35
9,68
3,48
6,90
10,30
13,60
4,79
9,45
14,10
18,70
5,98
11,70
17,40
23,10
S
Perni d’attacco
luce interna
fori
A
mm
11,45
17,95
24,35
14,45
21,20
31,45
11,45
-
22,55
32,15
43,55
14,65
29,25
41,55
-
54,15
17,85
33,65
-
51,15
67,55
21,05
41,65
60,65
80,35
-
47,95
70,95
93,55
-
54,35
81,35
108,35
lunghezza
perno
B
mm
17,55
24,05
30,45
21,65
30,15
38,65
21,15
-
32,15
42,15
53,55
25,15
38,85
52,65
-
64,65
30,15
46,15
-
63,15
80,15
35,15
56,15
75,15
95,15
-
62,15
85,15
108,15
-
71,15
98,15
125,1
B A
diam.
perno
Dp
mm
Dp
3,97
3,97
3,97
5,09
5,09
5,09
5,95
-
5,95
5,95
5,95
7,93
7,93
7,93
-
7,93
9,51
9,51
-
9,51
9,51
11,11
11,11
11,11
11,11
-
12,68
12,68
12,68
-
14,28
14,28
14,28
df
diam.
foro
df
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
-
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
-
2,5
3,0
3,0
-
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
-
4,0
4,0
4,0
-
5,0
5,0
5,0
51

Dati non impegnativi
52
Catene per sollevamento
Catene «FLEYER» ...segue
A1
Catena
numero
BL 423
BL 434
BL 446
BL 523
BL 534
BL 546
BL 623
BL 634
BL 646
BL 666
BL 823
BL 834
BL 846
BL 866
BL 1023
BL 1034
BL 1046
BL 1066
BL 1223
BL 1234
BL 1244
BL 1246
BL 1266
BL 1268
BL 1288
BL 1423
BL 1434
BL 1444
BL 1446
BL 1466
BL 1488
BL 1623
BL 1634
BL 1646
BL 1666
BL 1666 E
BL 1668
BL 1688
BL 1688 E
comb.
2 x 3
3 x 4
4 x 6
2 x 3
3 x 4
4 x 6
2 x 3
3 x 4
4 x 6
6 x 6
2 x 3
3 x 4
4 x 6
6 x 6
2 x 3
3 x 4
4 x 6
6 x 6
2 x 3
3 x 4
4 x 4
4 x 6
6 x 6
6 x 8
8 x 8
2 x 3
3 x 4
4 x 4
4 x 6
6 x 6
8 x 8
2 x 3
3 x 4
4 x 6
6 x 6
6 x 6
6 x 8
8 x 8
8 x 8
Dp P
Serie AMERICANA - ASA
passo
P
mm
12,700
12,700
12,700
15,875
15,875
15,875
19,050
19,050
19,050
19,050
25,400
25,400
25,400
25,400
31,750
31,750
31,750
31,750
38,100
38,100
38,100
38,100
38,100
38,100
38,100
44,450
44,450
44,450
44,450
44,450
44,450
50,800
50,800
50,800
50,800
50,800
50,800
50,800
50,800
diam.
max
perno
Dp
mm
5,09
5,09
5,09
5,95
5,95
5,95
7,93
7,93
7,93
7,93
9,51
9,51
9,51
9,51
11,11
11,11
11,11
11,11
12,68
12,68
12,68
12,68
12,68
12,68
12,68
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
17,46
17,46
17,46
17,46
17,46
17,46
17,46
17,46
P
Hi REGINA REGINA REGINA REGINA
REGINA
combinazione 2 x 3 combinazione 3 x 4 combinazione 4 x 6
altezza
max
piastra
Hi
mm
11,65
11,65
11,65
14,75
14,75
14,75
18,00
18,00
18,00
18,00
24,00
24,00
24,00
24,00
29,60
29,60
29,60
29,60
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
36,00
42,00
42,00
42,00
42,00
42,00
42,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
48,00
spessore
piastre
S
mm
2,04
2,04
2,04
2,40
2,40
2,40
3,25
3,25
3,25
3,25
3,95
3,95
3,95
3,95
4,70
4,70
4,70
4,70
5,57
5,57
5,57
5,57
5,57
5,57
5,57
6,27
6,27
6,27
6,27
6,27
6,27
7,17
7,17
7,17
7,17
7,17
7,17
7,17
7,17
largh.
perno
ribad.
A1
mm
12,50
16,40
22,70
14,40
19,40
26,80
20,70
27,40
37,50
44,15
25,15
33,55
46,00
54,05
29,70
39,40
54,15
64,15
34,50
45,95
51,55
63,50
75,25
86,35
98,25
39,00
52,00
58,55
71,95
85,35
111,55
43,85
58,30
80,60
94,35
94,35
109,00
124,35
124,35
carico
minimo
di rottura
daN
2.650
3.970
5.300
3.890
6.230
7.780
4.890
9.615
12.950
14.670
9.800
14.710
20.110
25.350
11.570
24.385
30.540
40.920
15.120
24.470
30.240
37.140
47.100
48.940
60.480
19.130
31.580
38.285
43.145
53.935
76.570
28.910
44.040
57.830
86.740
101.005
86.740
115.650
134.835
peso netto
al m
Kg
0,76
1,05
1,51
1,18
1,61
2,30
1,81
2,52
3,55
4,22
3,08
4,27
6,05
7,20
4,37
6,07
8,60
9,72
6,17
8,55
9,72
12,10
14,40
16,55
18,64
8,10
11,20
12,70
15,80
18,84
25,00
10,00
13,90
19,80
23,90
23,90
27,60
31,50
31,50
S
Perni d’attacco
luce interna
fori
A
mm
16,45
20,55
24,45
19,25
24,05
31,65
22,55
25,75
38,45
41,55
22,55
33,65
43,25
51,15
25,75
35,25
51,15
60,65
30,55
41,65
47,95
59,05
70,95
-
93,55
35,25
47,95
54,35
67,05
81,35
108,35
40,05
54,35
76,55
89,35
-
104,55
119,55
-
lunghezza
perno
B
mm
23,65
27,75
30,65
28,45
33,25
40,65
33,15
36,15
49,15
52,65
34,15
45,15
55,15
63,15
40,15
49,15
65,15
75,15
45,15
56,15
62,15
74,15
85,15
-
108,15
52,15
65,15
71,15
84,15
98,15
125,10
60,15
75,15
97,15
110,15
-
125,15
140,15
-
B A
diam.
perno
Dp
mm
Dp
5,09
5,09
5,09
5,95
5,95
5,95
7,93
7,93
7,93
7,93
9,51
9,51
9,51
9,51
11,11
11,11
11,11
11,11
12,68
12,68
12,68
12,68
12,68
-
12,68
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
17,46
17,46
17,46
17,46
-
17,46
17,46
-
df
diam.
foro
df
mm
1,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
-
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
-
5,0
5,0
-