Assistenti socio-sanitari - Alfabetizzazione

usa lo scivolo del marciapiede
use the slide of the sidewalk
utiliser la rampe du trottoir
utiliza la rampa de la acera
use a rampa da calçada
Benützen Sie die Rampe beim
Gehsteig
foloseşte planul înclinat de pe
trotuar
Gamitin ang mga slide sa daanan ng
mga tao
il semaforo è rosso! Aspetta!
the traffic light is red! Wait!
le feu est rouge ! Attendez !
¡el semáforo está rojo! ¡Espera!
o semáforo está vermelho! Espere!
Die Ampel ist rot! Warten Sie!
semaforul e roşu! Aşteaptă!
Pula na ang traffic lights! Maghintay!
MOBILIZZAZIONE DELLA PERSONA
2.11 TECNICHE DI SPOSTAMENTO DEL PAZIENTE - TECHNIQUES TO MOVE THE PATIENT -
TECHNIQUES DE DÉPLACEMENT DU PATIENT - TÉCNICAS PARA EL DESPLAZAMIENTO
DEL PACIENTE - TÉCNICAS DE DESLOCAMENTO DO PACIENTE - TECHNIKEN ZUR
VERLEGUNG DES PATIENTEN - TEHNICI DE DEPLASARE A PACIENTULUI - TAMANG
PAGLILIPAT NG PASYENTE - - -
SI NO SI NO
non collaborante (rif. 1)
uncooperative (ref. 1)
qui ne collabore pas (réf. 1)
no colabora (ref. 1)
não cooperativo (ref. 1)
nicht kollaborierend (Ref. 1)
necooperant (ref. 1)
Ayaw magcooperate (rif. 1)
1
non collaborante (rif. 2)
uncooperative (ref. 2)
qui ne collabore pas (réf. 2)
no colabora (ref. 2)
não cooperativo (ref. 2)
nicht kollaborierend (Ref. 2)
necooperant (ref. 2)
Ayaw magcooperate (rif. 2)
2
47