Facile Tecno 09.indd - Tecnostamp

Galileo 

SERIE G200 

Cardine stretto, da forare 

Codice Dimensione Nero Zincato giallo Pcks 

G200-00 0 5-35 25-45 10 

G200-01 1 37-95 46-75 10 

G200-02 2 96-155 76-105 10 

G200-03 3 156-215 106-135 10 

x 4 (4,5 x 35) 

Narrow pivot to be drilled 

Enges bohrbares Angelzapfen 

Soporte pernio angosto para perforar 

Gond étroit à percer 

SERIE G210 

Cardine largo, da forare, destro/sinistro 


G210-00L SX-1 37-95 46-75 10 

G210-00R DX-1 37-95 46-75 10 

G210-01L SX-2 96-155 76-105 10 

G210-01R DX-2 96-155 76-105 10 

G210-02L SX-3 156-215 106-135 10 

G210-02R DX-3 156-215 106-135 10 

x 4 (4,5 x 35) 

Wide pivot, to be drilled, right/left 

Breites bohrbares Angelzapfen, rechts/links 

Soporte pernio ancho, para perforar, derecho/izquierdo 

Gond large, à percer, droit/gauche 

SERIE G220 

Cardine largo, da avvitare, destro/sinistro 


G220-00L SX-1/2 65-95 60-75 10 

G220-00R DX-1/2 65-95 60-75 10 

G220-01L SX-2/1 96-125 76-90 10 

G220-01R DX-2/1 96-125 76-90 10 

G220-02L SX-2/3 126-155 91-105 10 

G220-02R DX-2/3 126-155 91-105 10 

x 4 (4,5 x 35) 

Narrow pivot to be drilled 

Enges bohrbares Angelzapfen 

Soporte pernio angosto para perforar 

Gond étroit à percer 

SERIE G230 

Cardine su piatto/spessore 

1 2 


G230-00 18 10 

G230-01 3 10 

G230-02 5 10 

x 3 

(4,5 x 35) 

Pivot on flat bar/shim 

Angelzapfen auf Platte/Abstandsstück 

Soporte pernio sobre plato/espesor 

Gond sur plaque/épaisseur 

116 Galileo 

Copyright Tecnostamp

SERIE G240 

Cardine filettato su piatto 


G240-00 60 10 

G240-01 80 10 

Threaded pivot on flat bar 

Gewindeangelzapfen auf Platte 

Soporte pernio roscado sobre plato 

Gond fileté sur plaque 

x 3 (4,5 x 35) 

SERIE G250 

Cardine filettato M12/tassello 


G250-00 125 10 

G250-01 150 10 

G250-02 175 10 

G250-03 220 10 

M12 threaded pivot/ screw anchor 

Gewindeangelzapfen M12/Dübel 

Soporte pernio roscado M12/taco 

Gond fileté M12/ goujon 

SERIE G255 

Cardine filettato M12/tassello 


G255-00 S16H100R - 50 

G255-01 S16H135R - 50 

G255-02 S16H160R - 50 

M12 threaded pivot/ screw anchor 

Gewindeangelzapfen M12/Dübel 

Soporte pernio roscado M12/taco 

Gond fileté M12/ goujon 

SERIE G260 

Tassello per isolamento 


G260-00 M12 x 220 - 10 

Galileo 

Insulation dowel 

Isolierdübel 

Taco para aislación 

Goujon pour isolement 

Copyright Tecnostamp Galileo 117

Galileo 

SERIE G270 

Cardine ad avvitare 


G270-00 12 x 145 10 

Pivot to be screwed 

Anschraubbares Angelzapfen 

Soporte pernio para atornillar 

Gonds à visser 

SERIE G280 

Cardine da muratura 


G280-00 145 10 

Brickwork pivot 

Mauerangelzapfen 

Soporte pernio para amurar 

Gond de maçonnerie 

SERIE G290 

Cardine filettato con tassello 


G290-00 M12 x 109 10 

Threaded pivot with screw anchor 

Gewindeangelzapfen mit Dübel 

Soporte pernio roscado con taco 

Gond fileté avec goujon 

SERIE G295 

Rosetta piatta 


G295-00 - 10 

Flat washer 

Flache Scheibe 

Roseta plana 

Rondelle plate 

118 Galileo 


SERIE G300 

Cerniera 


G300-10 00 43-59 19-27 10 

G300-11 0 63-89 29-42 10 

G300-12 1 91-121 43-58 10 

G300-13 2 123-165 59-80 10 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

x 4 (4,5 x 45) 

SERIE G300 

Cerniera con bandella a croce 


G300-20 00 43-59 19-27 10 

G300-21 0 63-89 29-42 10 

G300-22 1 91-121 43-58 10 

G300-23 2 123-165 59-80 10 

Hinge with cross strap 

Scharnier mit Kreuzband 

Bisagra con pletina en cruz 

Charnière avec penture en croix 

x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 

SERIE G300 

Cerniera con squadretta 220x220 (set) 


G300-30 00 43-59 19-27 5 + 5 

G300-31 0 63-89 29-42 5 + 5 

G300-32 1 91-121 43-58 5 + 5 

G300-33 2 123-165 59-80 5 + 5 

Hinge with square 

Scharnier mit Befestigungswinkel 

Bisagra con escuadrita 

Charnière avec petite équerre 

x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 

SERIE G300 

Cerniera con bandella lunga 


G300-40 00/320 43-59 19-27 10 

G300-41 0/320 63-89 29-42 10 

G300-42 1/320 91-121 43-58 10 

G300-43 2/320 123-165 59-80 10 

Galileo 

Hinge with long strap 

Scharnier mit langem Band 

Bisagra con pletina larga 

Charnière avec penture longue 

x 4 (4,5 x 45) 

x 4 (4,5 x 30) 


Galileo 

SERIE G310 

Cerniera 


G310-10 0 73-89 34-42 10 

G310-11 1 91-121 43-58 10 

G310-12 2 123-165 59-80 10 

G310-13 3 167-215 81-106 10 

x 4 (4,5 x 45) 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

SERIE G310 



G310-20 0 73-89 34-42 10 

G310-21 1 91-121 43-58 10 

G310-22 2 123-165 59-80 10 

G310-23 3 167-215 81-106 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 





SERIE G310 



G310-30 0 73-89 34-42 5 + 5 

G310-31 1 91-121 43-58 5 + 5 

G310-32 2 123-165 59-80 5 + 5 

G310-33 3 167-215 81-106 5 + 5 

x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 





SERIE G310 



G310-40 0/320 73-89 34-42 10 

G310-41 1/320 91-121 43-58 10 

G310-42 2/320 123-165 59-80 10 

G310-43 3/320 167-215 81-106 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 4 (4,5 x 30) 





120 Galileo 


SERIE G400 

Cerniera 


G400-10 F1 2,5 16 10 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

x 3 (4,5 x 35) 

SERIE G400 



G400-20 F1 2,5 16 10 





x 3 (4,5 x 35) 

x 2 (4,5 x 30) 

SERIE G400 



G400-30 F1 2,5 16 5 + 5 





x 6 (4,5 x 35) 

x 14 (4,5 x 30) 

SERIE G400 



G400-40 F1/320 2,5 16 10 

Galileo 





x 3 (4,5 x 35) 

x 4 (4,5 x 30) 


Galileo 

SERIE G410 

Cerniera 


G410-10 F3 12 16 10 

x 3 (4,5 x 35) 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

SERIE G410 



G410-20 F3 12 16 10 

x 3 (4,5 x 35) 

x 2 (4,5 x 30) 





SERIE G410 



G410-30 F3 12 16 5 + 5 

x 6 (4,5 x 35) 

x 14 (4,5 x 30) 





SERIE G410 



G410-40 F3/320 12 16 10 

x 3 (4,5 x 35) 

x 4 (4,5 x 30) 





122 Galileo 


SERIE G420 

Cerniera 


G420-10 F4 17,5 16 10 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

x 3 (4,5 x 35) 

SERIE G420 



G420-20 F4 17,5 16 10 





x 3 (4,5 x 35) 

x 2 (4,5 x 30) 

SERIE G420 



G420-30 F4 17,5 16 5 + 5 





x 6 (4,5 x 35) 

x 14 (4,5 x 30) 

SERIE G420 



G420-40 F4/320 17,5 16 10 

Galileo 





x 3 (4,5 x 35) 

x 4 (4,5 x 30) 


Galileo 

SERIE G430 



G430-20 F5 12 16 10 

x 2 (4,5 x 35) 

x 2 (4,5 x 30) 





SERIE G430 



G430-30 F5 12 16 5 + 5 

x 4 (4,5 x 35) 

x 14 (4,5 x 30) 





SERIE G440 



G440-20 F6 17,5 16 10 

x 2 (4,5 x 35) 

x 2 (4,5 x 30) 





SERIE G440 



G440-30 F6 17,5 16 5 + 5 

x 4 (4,5 x 35) 

x 14 (4,5 x 30) 





124 Galileo 


SERIE G450 

Cerniera 


G450-10 F2 2,5 16 10 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

x 3 (4,5 x 35) 

SERIE G450 



G450-20 F2 2,5 16 10 





x 3 (4,5 x 35) 

x 2 (4,5 x 30) 

SERIE G450 



G450-30 F2 2,5 16 5 + 5 





x 6 (4,5 x 35) 

x 14 (4,5 x 30) 

SERIE G460 

Cerniera 


G460-10 M13 37 16 10 

Galileo 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

x 4 (4,5 x 45) 


Galileo 

SERIE G460 



G460-20 M13 37 16 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 





SERIE G460 



G460-30 M13 37 16 5 + 5 

x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 





SERIE G500 

Cerniera 


G500-10 M2 2,5 45 10 

x 4 (4,5 x 45) 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

SERIE G500 



G500-20 M2 2,5 45 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 





126 Galileo 


SERIE G500 



G500-30 M2 2,5 45 5 + 5 





x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 

SERIE G500 



G500-40 M2/320 2,5 45 10 





x 4 (4,5 x 45) 

x 4 (4,5 x 30) 

SERIE G510 

Cerniera 


G510-10 M3 20 45 10 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

x 4 (4,5 x 45) 

SERIE G510 



G510-20 M3 20 45 10 

Galileo 





x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 


Galileo 

SERIE G510 



G510-30 M3 20 45 5 + 5 

x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 





SERIE G510 



G510-40 M3/320 20 45 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 4 (4,5 x 30) 





SERIE G520 

Cerniera 


G520-10 M4 37 45 10 

x 4 (4,5 x 45) 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

SERIE G520 



G520-20 M4 37 45 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 





128 Galileo 


SERIE G520 



G520-30 M4 37 45 5 + 5 





x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 

SERIE G520 



G520-40 M4/320 37 45 10 





x 4 (4,5 x 45) 

x 4 (4,5 x 30) 

SERIE G530 

Cerniera 


G530-10 M8 2,5 16 10 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

x 4 (4,5 x 45) 

SERIE G530 



G530-20 M8 2,5 16 10 

Galileo 





x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 


Galileo 

SERIE G530 



G530-30 M8 2,5 16 5 + 5 

x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 





SERIE G530 



G530-40 M8/320 2,5 16 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 4 (4,5 x 30) 





SERIE G540 

Cerniera 


G540-10 M9 20 16 10 

x 4 (4,5 x 45) 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

SERIE G540 



G540-20 M9 20 16 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 





130 Galileo 


SERIE G540 



G540-30 M9 20 16 5 + 5 





x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 

SERIE G540 



G540-40 M9/320 20 16 10 





x 4 (4,5 x 45) 

x 4 (4,5 x 30) 

SERIE G550 

Cerniera 


G550-10 M10 37 16 10 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

x 4 (4,5 x 45) 

SERIE G550 



G550-20 M10 37 16 10 

Galileo 





x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 


Galileo 

SERIE G550 



G550-30 M10 37 16 5 + 5 

x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 





SERIE G550 



G550-40 M10/320 37 16 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 4 (4,5 x 30) 





SERIE G560 

Cerniera 


G560-10 M11 47 16 10 

x 4 (4,5 x 45) 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

SERIE G560 



G560-20 M11 47 16 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 





132 Galileo 


SERIE G560 



G560-30 M11 47 16 5 + 5 





x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 

SERIE G560 



G560-40 M11/320 47 16 10 





x 4 (4,5 x 45) 

x 4 (4,5 x 30) 

SERIE G570 

Cerniera 


G570-10 M5 2,5 45 10 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

x 4 (4,5 x 45) 

SERIE G570 



G570-20 M5 2,5 45 10 

Galileo 





x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 


Galileo 

SERIE G570 



G570-30 M5 2,5 45 5 + 5 

x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 





SERIE G580 

Cerniera 


G580-10 M6 37 45 10 

x 4 (4,5 x 45) 

Hinge 

Scharnier 

Bisagra 

Charnière 

SERIE G580 



G580-20 M6 37 45 10 

x 4 (4,5 x 45) 

x 2 (4,5 x 30) 





SERIE G580 



G580-30 M6 37 45 5 + 5 

x 8 (4,5 x 45) 

x 14 (4,5 x 30) 





134 Galileo 


SERIE G590 

Cerniere montaggio complanare 


G590-10 0 29-41 27-33* 10 

G590-11 1 85 55 10 

G590-12 2 95-110 60-68 10 

G590-13 3 110-125 67-82 10 

G590-14 4 125-150 76-87 10 

G590-15 5 150-185 88-105 10 

* Regolabile a mezzo bussola bandella 

* Adjustable via the strap bushing 

* Einstellbar durch Beschlagsbüchse 

* Regulable por medio de casquillo de rotación 

* Réglable par douille penture 

Coplanar mounted hinges 

Scharniere komplanare Montage 

Bisagras montaje coplanar 

Charnières montage coplanaire 

x 2 (4,5 x 45) 

SERIE G600 

Pezzo centrale 


G600-00 - 10 

Centre piece 

Mittelstück 

pieza central 

Pièce centrale 

x 2 (4,5 x 30) 

SERIE G610 

Squadretta per cerniera 


G610-00 220 x 220 10 + 10 

G610-01 170 x 220 10 + 10 

Hinge square 

Befestigungswinkel für Scharnier 

Escuadrita para bisagra 

Petite équerre pour charnière 

x 14 (4,5 x 30) 

SERIE G620 

Bandella lunga 


G620-00 245 10 

G620-01 320 10 

Galileo 

Long strap 

Langband 

Pletina larga 

Penture longue 

x 4 (4,5 x 30) 

Fissaggio: 4 viti 4,5 x 30 


Galileo 

SERIE G630 

Finto squadro 


G630-00 220 x 220 20 

Fissaggio: x 8 (4,5 x 30) 

8 viti 4,5 x 30 

False square 

Falsches Winkelstück 

Escuadra falsa 

Fausse équerre 

SERIE G640 

Bussola bandella 


G640-00 ± 0 - 100 

G640-01 ± 1,5 - 100 

G640-02 ± 3,0 - 100 

Strap bushing 

Beschlagsbüchse 

Casquillo de rotación pletina 

Douille penture 

SERIE G650 

Bussola bandella per tutte le cerniere G500 


G650-00 - - 10 

Strap bushing for all Galileo G500 hinges 

Beschlagsbüchse für sämtliche Galileo-Scharniere G500 

Casquillo de rotación pletina para todas las bisagras Galileo G500 

Douille penture pour toutes les charnières Galileo G500 

SERIE G660 

Maniglietta 


G660-00 - 50 

Viti incluse in confezione 

Screws included in the package 

Verpackung schließt Schrauben ein 

Tornillos incluidos en el embalaje 

Vis incluses dans l’emballage 

Small handle 

Griff 

Manijilla 

Petites poignées 

136 Galileo 


SERIE G670 

Invito a piastra 


G670-00 - 100 






Countersunk plate 

Plattenanzug 

Tope placa 

Entrée plaque 

SERIE G675 

Anello d’invito 


G675-00 - - 50 

Countersunk ring 

Anzugsring 

Anillo de cierre 

Bague d’entrée 

SERIE G680 

Vite a testa piana (per imposte in legno e PVC) 


G680-00 4,5 x 30 100 

G680-01 4,5 x 35 100 

G680-02 4,5 x 45 100 

Flat head screw (for wood and PVC shutters) 

Flachkopfschraube (für Fensterladen aus Holz und PVC) 

Tornillo cabeza plana (para postigos de madera y PVC) 

Vis à tête plate (pour volets en bois et PVC) 

SERIE G685 

Vite a testa bombata (per fissaggio decorativo non adatte a profili in alluminio) 


G685-00 4,5 x 25 100 

Galileo 

Round head screw (for decorative fastening not adapt for aluminium profiles) 

Halbrundschraube (für Zierbefestigung nicht geeignet aus Aluminium) 

Tornillo cabeza tanque (para fijación decorativa no adecuado para perfiles de aluminio) 

Vis à tête bombée (pour fixation décorative non appropriée à des profils en aluminium) 


Galileo 

SERIE G690 

Spessore a rondella (per la regolazione in altezza - cardini) 


G690-00 2 mm - 100 

Washer shim (for adjusting pivot height) 

Distanzscheibe (für die Höhenverstellung - Angelzapfen) 

Espesor a arandela (para la regulación en altura - soportes pernios) 

Epaisseur à rondelle (pou le réglage en hauteur - gonds 

SERIE G695 

Compensatore per cerniere (per montaggio di cerniere senza altri spessori o componenti) 


G695-00 - 100 

Hinge compensator (for mounting hinges without other shims or components) 

Ausgleicher für Scharniere (um die Scharniere ohne Zwischenstücke oder andere Bauteile zu montieren) 

Compensador para bisagras (para montaje de bisagras sin otros espesores o componentes) 

Compensateur pour charnières (pour montage de charnières sans autres épaisseurs ou éléments 

SERIE G700 

Set chiude-imposte UNI 


G700-00 1a 10 

G700-01 1b 10 

1a 

1b 

x 10 (4,5 x 30) 

x 6 (4,5 x 30) 

UNI shutter closing set 

Schließsatz Fensterladen UNI 

Set cierra-postigos UNI 

Set fermeture-volets UNI 

SERIE G705 

Asta chiusura 


G705-00 1600 10 

G705-02 2600 10 

Closing rod 

Schließstange 

Barra de cierre 

Tige de fermeture 

138 Galileo 


SERIE G710 

Spessore per set di chiusura UNI 


G710-00 2 mm - 50 

G710-01 9 mm - 50 

Shim for UNI closing set 

Distanzstück für UNI-Schießsatz 

Espesor para set de cierre UNI 

Epaisseur pour set de fermeture UNI 

SERIE G715 

Invertitore per asta 


G715-00 SX - 10 

G715-01 DX - 10 

DX = destro DX = Right - DX = Rechts - DX = Derecho - DX = Droite 

SX = sinistro SX = Left - SX = Links - SX = Izquierdo - SX = Gauche 

Rod inverter 

Wendegetriebe für Stange 

Inversor para barra 

Invertisseur pour tige 

x 4 (4,5 x 35) 

SERIE G720 

Incontro a pozzetto antipolvere 


G720-00 - - 10 

Dustproof pocket junction 

Staubbolzengehäuse 

Tope con nicho antipolvo 

Gâche bouchon antipoussière 

SERIE G725 

Invertitore con ammortizzatore in gomma 


G725-00 SX - 10 

G725-01 DX - 10 

Galileo 



Inverter with rubber shock absorber 

Wendegetriebe mit Gummidämpfer 

Inversor con amortiguador de goma 

Invertisseur avec amortisseur en caoutchouc 

x 4 (4,5 x 35) 


Galileo 

SERIE G730 

Bandella di allineamento 


G730-00 - 10 

Alignment strap 

Ausrichtungsband 

Pletina de alineamiento 

Penture d’alignement 

SERIE G735 

Guida per asta 


G735-00 - 50 

x 2 (4,5 x 30) 

Rod guide 

Führung für Stange 

Guía para barra 

Guide pour tige 

SERIE G740 

Maniglietta centrale doppia anta (leva) 


G740-00 110 10 

G740-01 170 10 

G740-02* 170 50 


Screws included in the package - Verpackung schließt Schrauben ein 

Tornillos incluidos en el embalaje - Vis incluses dans l’emballage 

* Viti non incluse in confezione screws not included in the package - Schrauben in der Verpackung nicht eingeschlossen 

tornillos no incluidos en el embalaje - vis non incluses dans l’emballage 

Small centre handle for double wing (lever) 

Mittelgriff Doppelflügel (Hebel) 

Manijilla central doble hoja (palanca) 

Petite poignée centrale double battant (levier) 

SERIE G745 

Maniglietta per anta singola (incastro) 


G745-00 80 10 






Small handle for single wing (jointed) 

Griff für Einzelflügel (Verbindung) 

Manijilla para hoja simple (encastre) 

Petite poignée pour battant simple (encastrement) 

140 Galileo 


SERIE G750 

Lamella di base per chiusra UNI 


G750-00 - 10 






Base plate for UNI closing 

Grundlamelle für UNI-Verschluss 

Chapa de base para cierre UNI 

Lamelle de base pour fermeture UNI 

x 1 (M4 x 16) 

SERIE G760 

Perno 


G760-00 Base diritta 50 Base diritta 

straight - gerade - recto - droit 

G760-01 Base obliqua 50 Base obliqua 

slanted - geneigt - oblicuo - oblique 

1 

2 

Pin 

Stift 

Perno 

Pivot 

x 2 (4,5 x 30) 

SERIE G765 

Perno eccentrico (con tassello) per montaggio su soglia 


G765-00 - 50 

Eccentric pin (with dowel) for mounting on the threshhold 

Exzenterzapfen (mit Dübel) für Schwellenmontage 

Perno excéntrico (con taco) para montaje sobre umbral 

Pivot excentrique (avec goujon) pour montage sur seuil 

SERIE G770 

Piastra con perno (singolo) per montaggio su soglia 


G770-00 - 50 

Galileo 

Plate with pin (single) for mounting on the threshhold 

Platte mit (Einzel-)Stift für Schwellenmontage 

Placa con perno (simple) para montaje sobre umbral 

Plaque avec pivot (simple) pour montage sur seuil 

x 2 (4,5 x 45) 


Galileo 

SERIE G775 

Chiusura per sistemi su telaio 


G775-00 - * * 50 

* su richiesta 

* on request 

* auf Anfrage 

* a pedido 

* sur demande 

Closing for frame systems 

Verschluss für Rahmensysteme 

Cierre para sistemas sobre bastidor 

Fermeture pour systèmes sur châssis 

SERIE G780 

Blocca imposta su cerniera 


G780-00 SX 10 

G780-01 DX 10 



x 1 (4,5 x 35) 

Shutter stop on hinge 

Fensterladenfeststeller am Scharnier 

Bloquea postigo sobre bisagra 

Dispositif de blocage volet sur charnière 

SERIE G800 

Cerniera centrale 


G800-00 60/60/14 10 

G800-01 50/60/14 10 

G800-02 60/75/14 * * 10 

G800-03 70/70/14 * * 10 

* su richiesta 

* on request - * auf Anfrage - * a pedido - * sur demande 

x 4 (4,5 x 30) 

x 4 (4,5 x 35) 

Centre hinge 

Mittelscharnier 

Bisagra central 

Charnière centrale 

SERIE G810 

Cerniera centrale con squadretta 


G810-00 50/60/14 10 

x 14 (4,5 x 30) 

x 4 (4,5 x 35) 

Centre hinge with square 

Mittelscharnier mit Befestigungswinkel 

Bisagra central con escuadrita 

Charnière centrale avec petite équerre 

142 Galileo 


SERIE G820 

Modello in asse 


G820-00 19 50 

G820-01 28 50 

Aligned model 

Modell in Achse 

Modelo alineado 

Modèle en axe 

x 6 (4,5 x 30) 

SERIE G825 

Modello disassato (variazione 25 mm) 


G825-00 19 50 

G825-01 28 50 

Misaligned model (variation 25 mm) 

Versetzter Modell (Änderung 25 mm) 

Modelo no alineado (variación 25 mm) 

Modèle désaxé (variation 25 mm) 

x 6 (4,5 x 30) 

SERIE G830 

Cerniera orizzontale 


G830-00 95/95/8 10 

Horizontal hinge 

Waagerechtes Angelzapfen 

Bisagra horizontal 

Charnière horizontale 

x 6 (4,5 x 35) 

SERIE G840 

Gancio di chiusura per ante multiple 


G840-00 - 100 






Galileo 

Closing hook for multiple wings 

Verschlusshaken für mehrfache Flügel 

Gancho de cierre para hojas múltiples 

Crochet de fermeture pour battants multiples 

x 2 (4,0 x 25)

Facile Tecno 09.indd - Tecnostamp

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?