Anno 0 – Numero 3 – Ottobre 2009 - Il Giullare

Mensile di Approfondimento della Valdinievole a Diffusione Gratuita
Anno 0 - Numero 3 - Ottobre 2009
Iscrizione Tribunale di Pistoia n.9/2009 del 14 maggio 2009
Generazione X
LE NUOVE DROGHE E LE DIPENDENZE DAL WEB
Un viaggio tra vizi e manie dei giovani di oggi

2
fotografate e fotografatevi
Foto di Elena Sorini
31 anni, vive a Ponte Buggianese,
è addetta ai generi alimentari all’Ipercoop.
È appassionata della Svizzera Pesciatina,
ama fotografare i ritratti, i paesaggi e gli animali
Diventate fotografi con “Il GIullare”. Inviateci le immagini che più vi piacciono, che vi hanno emozionato, che raccontano la vostra terra o la vostra vita.
Ogni mese il miglior scatto, selezionato dalla redazione, sarà pubblicato sul nostro mensile. Tutte le altre fotografie che ricevermo compariranno sul
sito www.ilgiullare.com. Inviate il materiale fotografico all’indirizzo di posta elettronica: foto@ilgiullare.com.
Non saranno pubblicate immagini che non riportano il nome dell’autore. A fine anno sarà organizzata una mostra con i migliori scatti.
DIRETTORE RESPONSABILE
Andrea Spadoni
REDAZIONE
Roberto Grazzini
Chiara Cavalli
Carlo Taddei
Benedetti Lotti
Diletta Severi
Thomas Buonanno
HANNO COLLABORATO
Rocky Rossini
Elisabetta Rossi
I ragazzi del “Gruppo Valdinievole”
FOTOGRAFIA
Cristiano Bianchi
GRAFICA E IMPAGINAZIONE
Eva Bugiani
STAMPA
Tipografia “Il Bandino”
Bagno a Ripoli (Firenze)
SOCIETÀ EDITRICE
Renovazio srl
Iscrizione Tribunale di Pistoia n°9/2009 del 14 maggio 2009
Sede de “Il Giullare” via Camporcioni est, 2
tel. 0572.386478
email: info@ilgiullare.com
“Il Giullare” è visibile anche online all’indirizzo www.ilgiullare.com
Cerca “Il Giullare” su Facebook
Cristiano Bianchi fa...30
La redazione sta invecchiando. E proprio in questo mese abbiamo festeggiato
il compleanno di una delle colonne portanti de “Il Giullare”,
che con le sue foto rende le nostre pagine sempre più accantivanti.
Stiamo parlando di Cristiano Bianchi, il nostro fotografo uffciale che il
7 ottobre ha compiuto 30 anni e che tra poco aprirà il suo nuovo studio
fotografico a S.Maria. Gli auguri a Cristiano da tutta la redazione.

SOMMARIO
4 stupefacente
22 la storia
6 paparazzi
23 vox populi
Generazione X
“Comprare droga è come
comprare un biglietto per un
mondo fantastico, ma il prezzo
di questo biglietto è la vita”,
scriveva Jim Morrison. Oggi
il mondo è cambiato, ma la
droga fa ancora paura. Quindi
una domanda ce la dobbiamo
porre: qual’è la droga oggi?
Per questo siamo andati a
vedere come si lavora nella
comunità di recupero delle tossicodipendenze
“Gruppo Valdinievole”
e nelle altre pagine
abbiamo cercato di raccontare
i giovani attraverso i loro vizi
e le loro tendenze. La droga
oggi non è più considerata solo
la sostanza da fumare, “sniffare”
o da iniettarsi in vena,
bensì esistono molti altri tipi
di stupefacenti “invisibili”: le
nuove tecnologie, la televisione
e il web. Un mix esplosivo che
spesso può alterare la vita di
chi ne viene impossessato. Tv,
voglia di popolarità e Facebook
riempiono infatti gran parte dei
dialoghi di questa generazione,
dando vita a casi di gossip on
line, come quelli che raccontiamo
in questo numero.
Siamo tutti figli della
Generazione X?
IL DIRETTORE
Andrea Spadoni
* Alla Generazione X si deve in gran parte l’espansione di Internet.
Amazon, Google, Yahoo, MySpace, Dell, e infinite altre aziende
tecnologiche miliardarie furono fondate da coetanei appartenenti
alla Generazione X.
8 il giullare
va a scuola
10 fenomeni
12 il cuoco dei vip
13 piatto ricco
14 la nuova enoteca
15 voi come noi
25 la tragedia
26 l’angolo
dell’amore
27 la coppia del mese
28 nightlife
30 talenti
32 la bizona
16 l’inchiesta: campi
sportivi o arene?
18 intervistate il
vostro sindaco
20 35 agenda
ai confini della realtà
34 il giullare
dell’anno
non perdere l’opportunità di apparire
per la pubblicità su questo mensile
chiama lo 0572.386198

4
stupefacente
“Si può vincere
contro la droga”
D
In alto Giovanni Moschini che
brinda con un ragazzo della
comunità che è stato recuperato
In basso una cena alla sede
della comunità a Macchino
a quanto tempo si dedica al recupero delle tossicodipendenze?
“Da circa 20 anni, dopo aver avuto un’esperienza
diretta e risolta”.
Chi è, secondo lei, il vero tossicodipendente?
“Si può descrivere sotto vari aspetti, ma fondamentalmente
dentro chi si droga c’è una grande paura
di vivere”.
Chi sceglie la droga lo fa liberamente o è condizionato
dal gruppo?
“E’ una scelta personale che in alcuni casi può essere
fatta in seguito al condizionamento di un gruppo”.
Come funziona il Gruppo Valdinievole? Che differenze
ci sono con le altre comunità?
“La nostra è una Comunità privata che collabora con
i Sert di tutta Italia. Dall’Ottobre del 2004, siamo iscritti
all’Albo degli Enti Ausiliari della Regione Toscana e,
dal Gennaio 2005 abbiamo stipulato una convenzione
con la Asl per 25 ragazzi su un totale di 90 presenti in
Comunità. A differenza di altre Comunità il nostro programma
è “ad personam”, perché riteniamo che non
sempre le problematiche di un singolo siano le stesse
dell’altro e da questo ne conviene che gli interventi
debbano essere di diversa natura”.
Da dove vengono i ragazzi che bussano alla sua porta?
“Da tutta Italia, dall’estero e, in molti casi, direttamente
dalla strada”.
Oggi prevale l’uso di droghe sintetiche, soprattutto
tra i giovani. Che differenze ci sono tra questi e gli
eroinomani?
“Ugualmente drogati, senza equilibrio, senza razionalità
e con un grande vuoto da colmare”.
Qual’è il programma che si deve fare
per salvare chi finisce nell’incubo della
tossicodipendenza?
“Responsabilizzando la persona senza
cadere nell’assistenzialismo. E’ necessaria
una maggiore attenzione di tutta
la società civile, dato che il problema
droga ultimamente è aumentato”.
Qual’è il ruolo della famiglia prima, durante
e dopo l’ingresso in comunità?
“Se uno arriva in comunità vuol dire
che prima, il ruolo della famiglia è evidentemente
mancato. Durante la permanenza
in comunità è importante la
partecipazione in un cammino parallelo.
Una volta usciti ci vogliono sostegno e fiducia e,
soprattutto nei primi tempi, la famiglia deve esercitare
un certo controllo”.
A fine programma è difficile il reinserimento nella società?
Come si combattono i pregiudizi contro gli ex
tossicodipendenti?
“Nel Gruppo Valdinievole la fase del reinserimento
avviene quando il ragazzo è sempre in Comunità.
Prima che il ragazzo rientri in società, aiutiamo a
trovare un lavoro a quelli che hanno meno possibilità.
I pregiudizi si combattono con i fatti, con la
voglia e la grinta di riemergere”.
Esiste una forma di prevenzione? Famiglia, scuola,
attività creative possono aiutare?
“Un ragazzo al quale vengono forniti più strumenti
culturali è sicuramente meglio attrezzato contro il
pericolo droga”.
Cosa ne pensa della liberalizzazione delle droghe? C’è
differenza tra droghe cosiddette leggere e pesanti?
“Ritengo questa distinzione fuorviante e dannosa.
Per chi la assume, la droga è droga”.
Oggi, tra i giovani c’è molto abuso di alcool...
“L’alcool è il viatico per la droga e, come la droga,
risponde al bisogno di allontanare l’incognito, la
paura di affrontare la vita”.
Il suo lavoro è importante nella nostra società e per
l’aiuto di tanti ragazzi...
“Intanto per me non è un lavoro, ma una passione,
come il bisogno di restituire agli altri quello che mi
è stato dato. Questo mi dà anche l’opportunità di
vivere la mia vita familiare all’interno di una più vasta
famiglia che il Gruppo Valdinievole e la possibilità
di un arricchimento talmente grande di cui sento
l’importanza e mi ritengo sotto questo profilo molto
fortunato. La soddisfazione è quella di avere sempre
dei nuovi veri amici che tornano alla vita grazie
all’impegno di tutti e del mio”.
Lei si è salvato grazie a Vincenzo Muccioli. A tanti
anni dalla sua scomparsa, come lo ricorda?
“Mi ha liberato. E’ stato, è, e sarà sempre il numero
uno in assoluto, il più grande”.

5
stupefacente
chi è
Giovanni
Moschini è
promotore e fondatore
del Gruppo
Valdinievole che si è
costituito nel 1990 da un
gruppo di famiglie che credevano
nel volontariato come
risposta al problema della tossicodipendenza.
In questi anni il
Gruppo Valdinievole si è completato.
Oggi le persone inserite svolgono
un programma residenziale,
pedagogico, riabilitativo e vengono
seguite ventiquattr’ore su ventiquattro
da responsabili, operatori con e senza
qualifica e volontari. Dal 19 gennaio 2007
fa parte del C.E.A.R.T. La sede è in via
Macchino 12/b, località Cannelletto nel
comune di Massa e Cozzile e c’è uno
sportello alla Società di Soccorso
Pubblico di Montecatini. Moschini
è membro della consulta
nazionale delle tossicodipendenze.
Il pericolo oggi
è la Ketamina
Molte volte crescono con gravi disturbi
psichici, altre volte muoiono. E’ accaduto
in diverse occasioni che giovani e giovanissimi
(a volte minorenni) perdono la vita
o rischiano di restare segnati dall’uso (e
l’abuso) di droghe sintetiche, sopratutto
durante i rave party. Il pericolo principale
oggi si chiama Ketamina, sostanza capace
di creare delle forti dissociazioni psichiche,
che possono spesso portare alla
morte. La ketamina è molto diffusa durante
le feste clandestine, si sniffa. In pratica
è un anestetico dissociativo per uso veterinario
ed umano. È commercializzata con
i nomi di Ketalar, Ketanest e Ketaset. A
dosi sub-anestetiche causa forti dissociazioni
psichiche (nonché lieve analgesia),
ha trovato perciò largo uso come sostanza
stupefacente. Per l’assunzione cronica
a scopo stupefacente che nell’uomo induce
dipendenza, è stata invece evidenziata
una riduzione della memoria a breve
termine e intensi sintomi psichiatrici. In un
primo momento è capace di provocare
un forte sballo, ma le conseguenze possono
essere gravissime.
“Ho scelto la comunità
e ho ritrovato me stesso”
Mi chiamo Marco
sono italo-tedesco, nato a Roma e ho 48 anni. Sono
arrivato al Gruppo Valdinievole nel marzo del 2005, dopo
aver subito un accoltellamento ed esser finito per ventitre
giorni in ospedale. Come molti ragazzi della mia età, la voglia
di rivoluzione e di uscire dagli schemi di comune “borghese”,
come si diceva allora, mi ha portato a passare nottate in
discussioni ideal-filosofiche, sacchi a pelo, chitarre e spinelli.
Anche se l’estrazione sociale mi aveva dato la possibilità di
frequentare una scuola privata inglese d’elite, con tanto di
divisa con stemma sul taschino della giacca. Questo contrasto
di vivere accanto a figli di ambasciatori con autisti e
ville maestose, a nottate passate in aule occupate, piene di
fumo dove, oltre a discorsi anarchici, si facevano le prime
esperienze d’amore libero. Queste “reali” esperienze di vita,
anche se sotto l’effetto di spinelli prima, poi d’allucinogeni,
erano ai miei occhi, più vere e autentiche, che quelle effimere,
alle quali non davo il giusto valore, come il calore materno
o l’affetto della mia tata. Scelsi una “vita spericolata”. E
oltre a provare di tutto ( in materia di droghe ), decisi che,
per trovare la mia collocazione nel mondo,
dovevo prima scoprire la mia spiritualità, o la
“ragion pura” d’essere. Decisi sotto l’effetto
di droghe varie, che solo l’India e l’Oriente,
con le sue molteplici religioni, poteva darmi le
risposte. Ma dopo lunghi viaggi, tornai con
quella che si chiama “scimmia – bestiale “
sulla spalla: un disperato bisogno fisico, una
grave malattia con un nome piccolo, nonché
20 chili in meno. Decisi a 30 anni di entrare in
comunità, per cercare di nuovo la mia identità.
Attraverso molti gruppi terapeutici e tanto
tempo, sono riuscito a far crescere quella stima
di me e delle mie capacità, sia intellettuali
che attitudinali, che mi hanno dato la forza di
ricominciare. Dopo questa parentesi durata
tre anni, ho conosciuto mia moglie, con il
suo aiuto e di un ospedale milanese, anche
la gioia della paternità. Purtroppo le vicissitudini della vita,
tragedie, incomprensioni, scelte sbagliate, mi hanno portato
a quarant’anni ad essere separato e di nuovo con il problema
droga. Devo ammettere che, se all’inizio ho avuto non pochi
problemi d’adattamento e frustrazione, sono riuscito con il
tempo a trovare il mio posto. Usando la determinazione, la
grinta, la costanza per raggiungere un obiettivo e diventare
un uomo con la “U” maiuscola. Oggi sono soddisfatto del
lavoro che ho fatto durante il mio periodo di programma al
“Gruppo Valdinievole”. Ovviamente non è stato facile, ma
affidandomi ai responsabili e volendo veramente cambiare
la mia vita e il mio futuro, sono riuscito a stare finalmente
bene. Sicuramente con il tempo, mi è anche maturata l’idea
di restare qua e poter, attraverso l’esperienza, i fallimenti,
ma specialmente con la mia rinascita, dare (e di conseguenza
ricevere) consigli ed essere un esempio di come si esce
dalla droga. Ora lavoro per il “Gruppo” con gioia e
dedizione, anche perché ho trovato un posto dove,
attraverso il mio passato e presente, posso aiutare
per il presente e futuro degli altri.

6
paparazzi
“Aveva scritto che uso droghe
Non è vero, ora farò denuncia”
Servizio di
Diletta Severi
Ragazza Notizia l’aveva accusata di assumere
stupefacenti: “Appena ho letto il post
“incriminato” sono rimasta esterrefatta -
afferma Ilaria Danesi - una calunnia può
solo lasciarti senza parole. Oltre che sdegnarti.
Ho provato, lì per lì, a replicare con
ironia a Ragazza Notizia, rispondendo che
doveva informarsi meglio sul mio conto visto
che a scuola ci vado, eccome. L’accusa
sulla droga non l’ho neanche presa in
considerazione, tanto ero allibita dalla falsità
di questa voce. Non ho intenzione di
passarci sopra con tanta leggerezza: agirò
per vie legali. Ho dovuto raccontare
Giulia Buggiani
Carlo Alberto Papini
Elio Berti
Ilaria Danesi
tutto ai miei genitori: per fortuna hanno
molta fiducia in me, neppure per un attimo
hanno dubitato della falsità di questo
post”. Di Giulia Buggiani, 19 anni, Ragazza
Notizia ha pubblicato la sua foto e
quella dell’ex ragazzo sostenendo che i
“Per fortuna i miei genitori
hanno molta fiducia in
me e non hanno creduto
a niente di quello che era
avevano letto su internet”
due si fossero
lasciati per le
frequenti scappatelle
di lui.
“Sono stata il
suo primo bersaglio.
La prima
volta ha pubblicato una notizia senza
foto, la seconda volta (rettificando quanto
aveva scritto in precedenza) con la mia
immagine e quella del mio ex. Se all’inizio
mi sono fatta una grassa risata, quando è
scesa nello specifico, mi sono infastidita.
Essere sulla bocca di tutti, soprattutto per
queste cose, non è mai piacevole”. Ragazza
Notizia ha colpito anche con Carlo
Alberto Papini, 23 anni, pubblicando la
sua foto e quella di un amico sostenendo
che uno avesse “rubato” la fidanzata
all’altro. “Nel mio caso la notizia era talmente
ridicola che non posso essermela
presa - afferma - tra l’altro sono
ancora fidanzato e ho sempre un amico.
Elio Berti, 22 anni, per Ragazza Notizia,
è un vero playboy: “Sinceramente non
sono mai stato particolarmente incuriosito
da questa cosa. Sono stati i miei amici a
dirmi le notizie su di me. La mia reazione
è stata ironica: se una persona decide di
rendere pubbliche questioni che riguardano
altri dovrebbe almeno assicurarsi
che siano corrispondenti al vero. Nel mio
caso, non lo erano affatto e per questo
non mi interessa niente”.
non perdere l’opportunità di apparire
per la pubblicità su questo mensile
chiama lo 0572.386198

7
paparazzi
Esplode il gossip on line
Arriva Ragazza Notizia
Direttamente dagli States, è sbarcata anche
in Valdinievole la versione nostrana
di Gossip Girl, per la gioia degli amanti
dei pettegolezzi. Con conseguenze,
però, del tutto inaspettate. Teatro delle
rivelazioni scottanti di un’anonima utente,
registrata on line con lo pseudonimo
di Ragazza Notizia è stato, per qualche
settimana, il social network più famoso
del momento: Facebook. Andiamo con
ordine. Prendendo ispirazione dal successo
di questa nota serie americana
(Gossip Girl, appunto), in cui una misteriosa
blogger, di cui nes- s u n o
c o n o s c e
Servizio di
Diletta Severi
l ’ i d e n t i t à ,
pubblica sul proprio blog le notizie riguardanti
tutti i protagonisti della serie,
la nostrana Ragazza Notizia ha deciso di
imitare i passi del suo alter ego americano.
Per qualche giorno, infatti, la sua
bacheca su Facebook è stata popolata
da piccanti notizie riguardanti la vita, soprattutto
sentimentale, di giovani abitanti
valdinievolini. Ed ecco, allora, che aspiranti
dongiovanni vengono immortalati in
situazioni compromettenti, per la gioia di
fidanzate ignare. O ancora, coppie che
nascono, coppie che scoppiano, amici
che si soffiano a vicenda le ragazze. Popolarità
alle stelle, lista di amicizie in continua
crescita e commenti piccanti di chi
è stato (forse) colto in fallo. Ma dall’innocua
chiacchiera alla calunnia o alla vera
e propria diffamazione, il passo è breve.
Ragazza Notizia pubblica, infatti, una notizia
(in gergo, post) su una ragazza, in cui
si insinua che abbia abbandonato gli
studi per problemi
di droga. Da questo
punto, l’attività on line
dell’anonima utente si
interrompe. Nei giorni
successivi si diceva
c h e
qualcuno
avesse denunciato Ragazza Notizia.
Chi è Ragazza Notizia? Nessuno
ancora lo sa (e chi lo sa tace), a maggior
ragione adesso. Nel frattempo, il suo
profilo su Facebook è sparito (rimosso
volontariamente o dal social network),
lasciando il posto a una serie incredibile
di emulatori (da Pescia, da Napoli, dal
Nord Italia). L’unica certezza che abbiamo
sull’attività di Ragazza Notizia (per
sua stessa ammissione, confidata a più
di una persona contattata per questo
articolo) è che si serviva di segnalatori
esterni per reperire notizie.
Tutti nel vortice del social network, ecco cos’è
FACEBOOK è il più popolare sito di social network
ad accesso gratuito. Gli utenti creano profili
che spesso contengono foto e liste di interessi
personali, scambiano messaggi privati o pubblici
e fanno parte di gruppi di amici. La visione dei
dati dettagliati del profilo è ristretta ad utenti della
stessa rete o di amici confermati. Il POST è il
messaggio che viene lasciato da un utente sulla
bacheca pubblica di un altro utente. La BACHE-
CA è la spazio pubblico condiviso con altri utenti
che rientrano nella lista delle amicizie. Può essere
personalizzata con la descrizione di uno “stato”,
con la pubblicazione di link e con i messaggi che
gli altri utenti lasciano scritti.
di Elisabetta Rossi
Psicologa e
Psicoterapeuta
“Il pettegolezzo
è affascinante”
Il “pettegolezzo”, il far sapere
e il venire a sapere
sono letti come incentivazioni
o giustificazioni dei
tipi di comportamento:
entrambi costituiscono il
tessuto connettivo delle
interazioni, in quanto sono
i fattori principali dell’unità
e della continuità dei gruppi
umani e il veicolo della
loro cultura. “Pettegolezzo”
nasce dalla chiacchiera
sociale e infatti è
una verità non verificabile,
la cui infondatezza non
rappresenta un limite, ma
addirittura un fascino per
la possibilità che offre di
immaginare. Ovviamente
non tutte le dicerie sono
false, ma buona parte di
esse lo sono e la cosa che
più sorprende è la nostra
mancanza di senso critico
nel sentire certe storie
strampalate e soprattutto
la nostra disponibilità
inconscia a continuare a
trasmettere agli altri cose
in cui non crediamo o crediamo
solo a metà. L’interesse
per il pettegolezzo
nasce dalla constatazione
della sua onnipresenza: a
partire dalla sua intrusione
nei rapporti sociali che
una persona instaura sin
dai primi anni di vita, fino
alla sua rilevanza entro i
comuni mezzi di comunicazione
di massa. Si possono
verificare casi in cui
le “malelingue” scatenano
tempeste psicologiche
o addirittura sociali che
producono conseguenze
poco piacevoli.

8
il giullare va a scuola
Arriva l’università
per investigatori
C
Servizio di
Chiara Cavalli
SI: Scena del crimine (CSI: Crime Scene
Investigation) nasce tra Pieve a Nievole e
Roma. Ma non si tratta del set non è il set
di un film. E’ in arrivo la prima università in
Valdinievole: corso di laurea in Scienze
e Tecniche Psicologiche con indirizzo in
scienze criminali.
Un “Csi”, crime scene investigation che vede
protagoniste due città o meglio il comune di
Pieve a Nievole e Caput Mundi: Roma, con
la sua Università degli studi telematica Guglielmo
Marconi, di Via Plinio 44, nel quartiere
Prati. Una grandissima occasione per
tutti i ragazzi delle nostre zone e delle zone
limitrofe, da far invidia alle più note città toscane.
I ragazzi potranno seguire le lezioni
nei locali dell’ istituto comprensivo statale
Gallileo Galilei di Pieve a Nievole in via della
Libertà 5.
“Abbiamo deciso di aprire una università
non statale, riconosciuta giuridicamente
dallo Stato, al pari dell’Università Commerciale
Bocconi e della Cattolica di Milano -
commenta Saverio Fortunato, Presidente
del corso di laurea - è una laurea di primo
livello, che non richiede la frequenza e alla
quale si accede con il diploma di scuola
superiore e consente l’accesso alla specialistica
in Psicologia o altre specialistiche.
Sono venti le materie di esame - sottolinea
- esami da affontare nell’arco di tre anni
accademici con il raggiungimento di 180
crediti. Dieci sono gli esami nelle materie
psicologiche che si possono seguire on
line o addirittura su alcuni tipi di cellulari”.
Le lezioni delle altre dieci materie dell’area
di criminologia, invece, si possono seguire
nella sede di Pieve e sempre qui si terranno
gli esami, comprese le sedute
di laurea. Il corso ha stipulato
alcune convenzioni con le forze
dell’ordine, le polizie locali della
Liguria, Emilia Romagna, Lazio,
Lombardia e con l’Associazione
“CSI” Periti e Consulenti Forensi
di Firenze. E Le iscrizioni sono
aperte, fino al 30 novembre, on
line sul sito www.criminologia.it o
dell’università www.unimarconi.it.
Il 1 dicembre inizieranno le lezioni
dell’area psicologica on line.
I DOCENTI
Al momento sono quattro i nomi noti tra
i docenti presenti all’interno del corso di
laurea in Scienze e Tecniche Psicologiche:
Saverio Fortunato, presidente e coordinatore
del corso di laurea e insegnante nelle
discipline criminologiche del primo, secondo
e terzo anno: criminologia generale, criminologia
minorile, criminologia clinica. Per
“Investigazione e Intelligence” il docente è
Marco Capparella, noto Capitano Arma dei
Carabinieri dell’Aquila. Domenico Libertini,
Colonnello Arma dei Carabinieri Lazio, docente
in Sicurezza. L’altro professore è Aldo
Giubilaro, Sostituto Procuratore Generale
alla Corte d’Appello di Firenze, che insegnerà
elementi di diritto penale e di diritto
penale processuale. Seguiranno altre figure
autorevoli del posto nel campo della sicurezza,
scena del crimine e criminalistica.

9
il giullare va a scuola
“Studiano
solo i ricchi?”
È
Servizio di
Benedetta Lotti
autunno, insieme ai maglioni e
al raffreddore tiriamo fuori i libri
e ci prepariamo alla scuola.
Noi de “Il Giullare” siamo curiosi,
un po’ nostalgici dei vecchi
banchi e volendo unirci al
clima scolastico, prima di tutto
ci chiediamo: “Quanto dovremmo
spendere per acquistare
tutto il materiale occorrente?”.
Come per tutte le cose è giusto
partire dall’inizio: dalle scuole
Elementari. Il problema qui è,
almeno in parte, superato, visto
che i testi scolastici sono offerti
dallo stato fino alla classe quinta.
Ma certo non possiamo presentarci
a scuola senza cartella,
astuccio, penne, matite,
quaderni. Se poi ci lasciamo
affascinare dalle marche di ultima
generazione, come Comix
o Sweet Years, i costi variano
tra i 32,00 e i 49,00 euro per
gli zaini all’ultima moda. Per un
astuccio grande a scomparti ci
aggiriamo tra i 25 e i 30 euro,
mentre per quello piccolo a bustina
sui 15,00. Come tralasciare
i quaderni con le immagini
dei cartoni
animati, per i
quali si va da
uno a due euro?
Dato che siamo
p a r t i t i , d o b b i a m o
necessariamente continuare
e allora eccoci arrivati,
a buon diritto, in prima media.
Soltanto per i libri abbiamo
speso circa 300 euro. Ma adesso
non bastano più quaderni,
penne e astucci, diventano necessari
anche righelli, squadre,
goniometri, album da disegno, penne a
china e lapis a mina. Quindi è necessario
rimettere mano alle tasche. In seconda
e terza media il costo dei libri di testo
rimane sui 200 euro complessivi, mentre
è entrando alle scuole superiori,
che non sono più dell’obbligo, anche
se oggi tutti ci si iscrivono, che si
superano, spesso, i 300 euro ogni
anno solo per i libri. Dopodiché
non sappiamo se continueremo
i nostri studi oltre,
perché all’università i libri (per
fortuna) li possiamo parzialmente
fotocopiare o è possibile usufruire delle
dispense fornite dai docenti. Intanto, usciamo
dalla libreria e le nostre tasche iniziano a
piangere. Come faremo a garantire ai nostri figli
un’istruzione al passo con i tempi? E’ vero, quindi,
che la scuola statale se la possono permettere
tutti oppure è solo un privilegio per i ricchi?
Una cartella griffata
da scuole elementari
costa circa 40 euro.
Solo per i libri chi si
iscrive alle medie spende
300 euro. Al liceo si va
anche oltre, senza calcolare
quaderni, diari,
penne e astucci

10
fenomeni
“Con la mia cucina
metto in tavola l’arte”
T
Servizio di
Benedetta Lotti
ante ragazze l’avranno sognato in cucina guardandolo
alla “Prova del cuoco”, mentre preparava una
delle sue nuove e frizzanti ricette. Forse poche sanno
che lui, Simone Rugiati, lo chef toscano più mediatico
degli ultimi anni, è un prodotto nostrano: classe
1981, diplomato nel 2000 all’ Istituto Alberghiero di
Montecatini Terme. Simone è partito da zero,come
un qualsiasi altro suo coetaneo, lavorava part-time
nei ristoranti e seguiva la sua squadra, giocando a
pallavolo nella Nazionale Under 21. La svolta è arrivata
quando meno se l’aspettava: si trovava all’Isola
d’Elba e faceva l’aiuto cuoco da primavera a fine
estate, finchè lo chef se n’è andato e la responsabilità
della cucina è passata nelle sue mani: “Dovevo
Una ricetta di
Simone Rugiati
per il Giullare
Ravioli di grano saraceno
spinacino
Scorza di limone
Scampi crudi
Lessare il tutto in una bisque
fatta di scampi,fare bollire
e in questo brodo
far cuocere i ravioli.
inventarmi di essere bravo” - ci racconta. Dopo la paura
iniziale, il nostro “principiante” ha cominciato a riuscire
nei suoi piatti, tanto che bravo c’è diventato davvero,
iniziando ad annoiarsi a fare sempre le stesse cose. A
soli 21 anni parte e se ne va a Parma dove inizia a lavorare
alla rivista “La mia cucina”. Qui ben presto diventa
il cuoco ufficiale, nel senso che spetta a lui inventare e
fotografare le nuove ricette che verranno poi pubblicate
sul giornale. Questa è la palestra più importante dove
dà libero sfogo alla sua creatività sempre in fermento.
La collaborazione con la rivista dura cinque anni, che
fruttano oltre duecento libri di cucina. Ma sappiamo che
il camaleontico Simone non riesce a coprire gli stessi
panni nel solito posto per troppo tempo. Così, da un
momento all’altro, lo troviamo su Rai, Alice, il Gambero
Rosso, Fox. Cosa c’entra Simone con il mondo della televisione?
“Cercavano dei cuochi per Mediaset - spiega
- andai semplicemente al casting e mi presero subito”.
Oggi Simone Rugiati dall’Alberghiero di Montecatini, ha
un suo spazio su Rai1, dal titolo “Sfida allo chef” che
va in onda tutti i giovedì a mezzogiorno, ha una rubrica
“Gambero Rosso” che si rivolge soprattutto a chi non
ha esperienza in ambito culinario e consiglia piatti semplici
per poi dimostrare che si possono realizzare anche
solo con cinque euro di spesa. E’ impossibile stancarsi
di lui, non ci stupisce certo che da a aprile ad agosto del
2010, sarà in giro per le capitali europee come testimone
di una Fiera che promuove i prodotti dei Paesi che
si affacciano sul Mediterraneo. Questo non deve però
scoraggiare le sue fans che possono sempre sperare di
incontrarlo da metà ottobre nel suo “Food Loft”, centro
multifunzionale che verrà costruito a Milano: un grande
complesso basato sulla cucina, in cui Simone avrà una
sua postazione video, base dei suoi format. All’interno si
effettueranno corsi di cucina e ci sarà un ristorante vero
e proprio per trenta persone, aperto solo la sera, e infine
un elegante club. Simone Rugiati è un vulcano di idee:
da poco è uscito anche il suo ultimo libro “Il gusto di
sedurre”. “All’alberghiero di Montecatini - sottolinea - ho
imparato tutto da un punto di vista teorico, è chiaro che
per inventare sempre nuove ricette è necessario sapere
la chimica, conoscere la Scienza dell’alimentazione”. Ci
conforta sapere che, anche un camaleonte con il cappello
da chef come lui, unisca ai piatti i sapori della sua
terra, la Toscana.

Simone Rugiati e il suo libro
“Il Gusto di sedurre” (Rizzoli)
La cucina può rivelarsi una fonte di grande seduzione
capace di coinvolgere, oltre al gusto, tutti i sensi. Simone
Rugiati è un vero maestro in questo campo: stupisce
e conquista chiunque con i suoi piatti e il suo savoir faire.
E in questo libro ha deciso di rivelare le ricette e i segreti
per preparare prelibatezze seducenti ma allo stesso
tempo semplici, anche
per cuochi alle prime armi.
E così, guidati dall’abilità
di Simone, prendere per
la gola la propria dolce
metà diventerà un gioco
da ragazzi: sfiziosi finger
food, rinfrescanti cocktail,
originali primi piatti, esotici
secondi e invoglianti dolci
saranno perfette armi di
seduzione.

12
il cuoco dei vip
“Vi racconto io
i gusti delle star”
Nelle foto Angelo Cardelli
all’inizio della carriera
con Gianfranco Fini
A fianco lo chef con l’attrice
americana Liz Hurley
H
a preparato cene alle star di tutto il mondo.
E conosce tutti i loro segreti. La storia
è quella di Angelo Cardelli, 40 anni, chef di
livello internazionale che vive a Chiesina Uzzanese.
Tutto iniziò nella primavera 1996.
“Lavoravo negli hotel di Montecatini, dove
avevo iniziato la mia carriera - afferma - il
mio maestro è stato infatti Simonetto Sorini,
all’Hotel Astoria. Sentivo che la cucina
per me era qualcusa di creativo, non solo
quello di preparare le classiche portate. Allora
mi informai a Viareggio e conobbi il comandante
dello yacht dello stilista Valentino
Garavani, così mi chiese di fare una prova”.
Angelo Cardelli, accettò la proposta e si
trasferì a casa di Valentino tre giorni. “Dovevo
preparargli cene, pranzi e spuntini.
Rimase soddisfatto e mi propose di lavorare
per lui. Penso di averlo conquistato
con gli gnocchi di patate al pomodoro
e basilico, mi diceva che non li aveva mai
mangiati così buoni. Poi andava pazzo
per i miei biscotti, i cioccolatini e i gelati”.
Un inizio di carriera in salita per Cardelli,
che diventò chef dello yacht dello stilista.
“Il primo anno è stato impegnativo, perché
la lontananza dalla mia famiglia e dalle
mie origini, non mi faceva stare tranquillo.
Così al termine della stagione lasciai”. Un
periodo di transizione, fino alla seconda
chiamata. “Mi trovavo a S.Tropez, perché
ero a lavorare per un imprenditore
milanese e Valentino, quando seppe che
ero vicino alla loro barca, mi fece chiamare
e mi chiese di tornare a lavorare per
lui. Lusingato dalla proposta, accettai”.
Dallo yacht, allo chef personale. “Sì, iniziai
a lavorare per Valentino in qualsiasi grande
occasione. Dai party dopo le sfilate e
grandissime feste negli Usa e a Londra. Ho
incontrato personaggi di calibro mondiale
- racconta con entusiasmo - Madonna,
un giorno mi fece impazzire per trovare la
carne di bue di Kobe e solo quando iniziai
a prepararla mi disse che era il pasto per i
cani, Gianni Agnelli e anche la principessa
Diana Spencer e Dodi Al Fayed. Al magnate
arabo e alla ex principessa preparai una
cena sullo yacht di Valentino pochi giorni
prima del tragico incidente dove entrambi
persero la vita. Al termine della serata,
Diana scese in cucina per ringraziarmi”.
E poi attori, modelli, modelle, Angelo Cardelli
potrebbe scrivere un’enciclopedia su
quello che mangiano i personaggi: “Ho preparato
il party per il compleanno di Gwyneth
Paltrow e ho conosciuto benissimo
Liz Hurley e Tom Hanks”. Dopo 7 anni alle
dipendenze di Valentino, lo hanno chiamato
per eventi speciali De Benedetti, Colaninno
e molti altri. Ora Angelo, tornato a vivere in
Valdinievole, ha ancora un sogno: “Vorrei
creare il ristorante della salute a Montecatini,
tutto a base di prodotti natuali, senza
condimenti”. Sarebbe il primo al mondo.

Piatto
Ricco
La carbonara al petto
d’oca affumicato
PIATTO RICCO è la nuova rubrica fissa de “Il Giullare”,
rivolta agli amanti della buona cucina, ma anche alle
donne che in queste pagine possono trovare idee per
soddisfare le richieste della famiglia. Ogni mese infatti verrà
proposta una ricetta dai massimi esperti chef della
Valdinievole che dovrà abbinare la tradizione toscana e
i prodotti locali con l’innovazione della cucina moderna.
PIATTO RICCO è anche una specie di “Posta del cuoco”.
I nostri chef, a turno, infatti risponderanno alle richieste e
alle esigenze dei nostri lettori che potranno scrivere una
mail all’indirizzo: direttore@ilgiullare.com e avere risposte
precise su qualsiasi ricetta. Le mail (devono contenere
sempe nome, cognome, indirizzo del destinatario o
almeno il paese di residenza) saranno pubblicate su questa
pagina, insieme alle ricette. Potete anche proporvi come
chef de “Il Giullare” e diventerete anche voi protagonisti di
.... PIATTO RICCO...
In questo numero, nella prima pubblicazione della rubrica di
cucina, abbiamo scelto Leonello Spadoni, 53 anni, conosciutissimo
chef della Valdinievole e proprietario, insieme alla
famiglia del ristorante “La Favola Mia” di Chiesina Uzzanese.
Per i nostri lettori si è prestato nella preparazione di un piatto
originale da lui lanciato qualche anno fa: la carbonara al petto
d’oca affumicato.
“Ho scelto questo piatto perché è di facile realizzazione,
ma con un gusto assolutamente diverso dalla
tradizionale carbonara con uova e pancetta. L’oca lo
rende più leggero e particolare”.
LA RICETTA DI “PIATTO RICCO”
160 grammi di pappardelle fresche all’uovo
180 grammi di petto d’oca affumicato di prima qualità
2 tuorli di uova fresche
2 tazzine da caffè di panna
1 tazzina da caffè di vino bianco
1 mano di prezzemolo
Tagliare il petto d’oca a concassé (a dadi) farlo imbrunire
nell’olio in una padella possibilmente antiaderente quindi versare
il vino bianco e un pochino d’acqua per la cottura. Mettere
a cuocere le pappardelle, toglierle dall’acqua al dente e
saltarle nella padella con il petto d’oca. Spegnete il fuoco,
mescolate la panna e le uova in una ciotola e quindi versatele
nella padella. Saltare tutto a fuoco spento, mantecate la
pasta con il sugo di carbonara di petto d’oca e preparate il
piatto da servire con una spruzzata di prezzemolo.

14
la nuova enoteca
“Il più buon vino
del mondo è qui”
U
na buona cena è, per forza, accompagnata da
un vino di prima qualità. Ed ecco che noi de “Il
Giullare” ci siamo rivolti all’enologo più conosciuto
della Valdinievole. Stiamo parlando di Alessio Malucchi,
33 anni, imprenditore e ormai un nome che
si affianca al buon bere. La sua ultima creazione
è la nuovissima enoteca aperta proprio nel centro
storico di Pescia, in via Andreotti. Un angolo di
paradiso per gli amanti del vino.
“Ho aperto questo negozio per alimentare la conoscenza
del vino che è la bevanda più pregiata e
che caratterizza l’Italia in tutto il mondo”. Malucchi
è leader nel settore del vino e degli champagne
in Toscana. “Abbiamo in totale 2400 etichette di
vino, i più importanti al mondo e con la mia azienda,
siamo fornitori di 250 ristoranti anche oltre la
Toscana”. Oltre a Pescia, Malucchi è titolare di
un’altra storica enoteca a Pieve a Nievole, precisamente
Via Nova. “Da 35 anni con la mia famiglia
lavoriamo nel settore della gastonomia e macelleria.
Da un decennio invece io ho fatto diventare
un lavoro, ampliando i nostri affari, quella che era
la mia grande passione per il vino”. Nella nuovissima
enoteca di Pescia, anche la gli strumenti
sono all’avanguardia. Infatti le grandi etichette,
tipo Tignanello, Sassicaia, Ornellaia, Amarone veneto,
vengono serviti con il nuovissimo sistema
easy wine, che è la tecnologia del momento per
il dosaggio di vini e l’erogazione a base di azoto.
Un sistema che mantiene inalterata la qualità del
vino per circa un mese e viene servito nelle dosi
giuste e alla temperatura giusta. “Abbiamo scelto
la macchina con dodici bocche per l’erogazione -
afferma Alessio Malucchi - una cosa simile si può
trovare solo a Bolgheri o a Montalcino”. Non solo
vino all’enoteca Malucchi, ma anche champagne
pregiatissimi. “Sì abbiamo anche oltre 200 etichette
di champagne”. E poi iniziative e aperitivi a base
di ottimo vino: “Oltre alla possibilità di comprare
bottiglie di vino e champagne delle migliori etichette,
all’enoteca è possibile degustarle al tavolo.
Il negozio è aperto tutti i giorni e dalle 18 in poi
orgniazziamo aperitivi a base di prodotti gastronimici
tipici della Toscana, accompagnati da pregiati
calici di vino”.
La nuova enoteca Malucchi di Pescia è quindi unica
nel suo genere anche nell’architettura. Quando
si entra sembra di essere in una cantina con un
ampio spazio per le degustazioni con i soffitti in
mattoncini ad archi, nella classica tradizione medievale
della Toscana.
Quale miglior occasione quindi per assaggiare
i migliori vini del mondo in un ambiente innovativo
e giovane, dove si abbinano elevata qualità,
tradizione e originalità? Il nostro esperto enologo,
Alessio Malucchi, aspetta anche voi.

15
voi come noi
Il Team Giorgi offshore
è una risorsa per il turismo
I consiglieri provinciali del Pdl Marco Onori e Karim
Lapenna hanno partecipato, come ospiti del Team Giorgi
offshore, alla tre giorni del campionato Mondiale offshore
Class1 che si è tenuta sul Lago Maggiore, tra Stresa e le
antistanti Isole Borromee. Siamo venuti qui per l’amicizia
che ci lega con la famiglia Giorgi e per la passione per questo
splendido sport. Qua c’è un grandissimo spettacolo, un
pubblico numerosissimo e in tantissimi per la prima volta
si sono mossi dalla nostra provincia. E’ stato un weekend
meraviglioso, in una location incantevole e abbiamo avuto
modo di apprezzare un’ organizzazione di alto livello. Il team
Giorgi offshore dovrebbe essere una risorsa per la provincia
e ogni amministrazione dovrebbe partecipare a eventi
del genere, ottime opportunità di promozione turistica. Lo
diciamo anche dopo ciò che ha affermato Dante Simoncini,
presidente della Bts: “E’ l’anno dedicato al grande tema
Acqua&Sport”. Dispiace che alle parole non seguano
i fatti, specialmente quando un team locale
non è stato nemmeno invitato a partecipare alla
Borsa del turismo sportivo”
ari lettori de
“Il Giullare”,
questo spazio
è tutto per
voi. E’ nato
per far sentire
la vostra voce su quello
che non vi piace e vi fa arrabbiare.
Non avete coraggio? Ecco la rubrica
“Ce l’ho con...”, non me ne
voglia il collega Maurizio Mosca
per il copyright. Scriveteci sulle
ingiustizie, gli sprechi, le truffe, il
degrado, le vostre storie personali
sottolineando sempre chi o cosa
proprio non sopportate. Tutte le
lettere devono iniziare: “Ce l’ho
con...” e devono essere firmate
dall’autore. Inviatele all’indirizzo
e-mail: direttore@ilgiullare.com
Le discoteche non sono
il vero problema sociale
CE L’HO CON quelli che dicono che il vero problema
dei giovani sono le discoteche e vorrebbero
chiuderle tutte. La verità è che molto spesso non c’è comunicazione
tra le generazioni: i ragazzi spesso si sentono i
padroni del mondo. Gli adulti invece tendono a pensare che
i loro tempi erano migliori di quelli attuali, giudicando sbagliato
tutto quello che va ora di moda: discoteche, generi
musicali, computer, social network. Andando
avanti così non ci sarà mai il progresso. E le discoteche,
per favore, teniamole aperte. C’erano
prima, ci sono ora, ci saranno sempre.
“Dobbiamo
dire...basta!”
Mi sento di dare ancora una volta alcuni
consigli pratici per migliorare la
nostra amatissima Montecatini.
Prima di tutto volevo sottolineare
come in questi giorni sia bellissima;
con questo clima e questa luce mi
sembra passeggiando per la città di
vivere un sogno.
Questa è e sarà la nostra fortuna.
E’ una cosa fondamentale; con tutte
le sue problematiche ha comunque
un alto potenziale di rilancio anche
internazionale. Soprattutto perché
è una cittadina bellissima. Bisogna
prendere decisioni che possono
sembrare impopolari ma di fatto non
lo sono. Bisogna avere il coraggio di
dire basta!
Basta con il mercato del giovedi;
mi sono sempre domandato a chi è
utile il mercato del giovedi. Vicinissimo
al nostro mercato che vende gli
stessi prodotti e vicinissimo a tanti
negozi che vendono le stesse cose
a basso prezzo anche loro.
Quindi gli unici che ne traggono vantaggio
sono gli ambulanti che lo fanno;
e noi montecatinesi gli permettiamo
di venirci a fare concorrenza in
casa nostra?
Basta con manifestazioni tipo le
corse ciclistiche e il rally che passano
dal centro; bisogna capire che sono
loro che hanno bisogno del nome
di Montecatini e non viceversa. E’
quando ci sono occasioni che portano
lustro al nome di Montecatini che
si può e si deve aiutare il più possibile
ad organizzare l’evento. I partecipanti
delle corse ciclistiche in città non
spendono un euro per comprare un
gelato, le sigarette o quant’altro. Lasciano
soltanto i rifiuti a Montecatini.
Sapete quali bagni usano tutte le
persone di questi chiassosi carrozzoni?
Le piante e i cespugli del viale
verdi. Cari amici montecatinesi dove
voi, ed io, portate i vostri figli e nipoti
loro hanno fatto i loro bisogni.
Basta con gazebi, chioschi o
stands sul viale Verdi che hanno solo
l’Accento
di Carlo Taddei
bisogno di mettersi in mostra per il
loro tornaconto; deve essere il contrario
anche in questo caso. Sono
loro, con le loro iniziative, che devono
eventualmente dare un qualcosa
in più al nome della nostra città.
Basta con l’apertura di kebab. I
turisti vengono per vedere la tipicità
della toscana in tutti i suoi aspetti. E’
già stato vietato in tanti piccoli comuni
d’Italia, quindi anche in questo
caso non saremmo i primi. Ma meglio
tardi che mai.
Basta con la moria di piante in
centro senza che vengano reimpiantate.
Ma possibile che si continui a
tagliare piante secolari sul viale Verdi
e non ci poniamo il problema di rimettercele?
Forse il viale più importante
della nostra città è destinato a
diventare una pista d’atterraggio? E
non mi vengano a dire che per ogni
pianta tagliata ne viene reimpiantata
sul campigli o nella nievole. Quelli
che vivono sul campigli o nella nievole
vengono a fare la passeggiata
in centro a Montecatini e vogliono
essere fieri della loro città.
Basta con la prostituzione sulle
strade. A Monsummano, Pieve a
Nievole, Borgo a Buggiano, Pescia,
Collodi, Larciano, Lamporecchio,
Serravalle Pistoiese (potrei continuare.)
non ci sono. A Montecatini
è pieno ogni angolo. Mi chiedo se
continueremo all’infinito a fare finta
di nulla.
Basta non volere bene a Montecatini.
Bisogna pensare prima di tutto a
quello che è giusto fare per la nostra
città. Questo è il primo passo per la
ricostruzione di una città che merita
più rispetto.
Mi permetto anche di dare un consiglio
all’attuale amministrazione: ad
ogni assessorato aggiungete la parola
“turismo”.
Semplice, ma efficace, per ricordarsi
sempre che senza turismo qui si
muore.

16
Campi sportivi o arene
Cosa c’è da rivedere?
stadi
All’inizio si chiamavano arene. La sabbia assorbiva il sangue dei morti e dei feriti. La gente sulle tribune tifava per il gladiatore
più bravo, che non sempre era quello più corretto. Gli arbitri non c’erano. “Vox populi, vox Dei” voce di popolo, voce di Dio
anche se l’ultima parola , o meglio il pollice verso , era dell’imperatore che decideva sulla vita o sulla morte dello sconfitto.
Quindi verso il 70 dopo Cristo venne costruito lo “stadio Olimpico di allora, quel meraviglioso capolavoro di ingegneria e
archittettura che rispondeva al nome di Anfiteatro Flavio e che poi sarebbe stato ribattezzato Colosseo. Ponti mobili, pompe
idrauliche, spogliatoi, mense con ogni genere alimentari, animali esotici e soprattutto tanti duelli all’ultimo sangue, dall’alba al
tramonto. Così persino l’ultimo degli schiavi aveva modo di divertirsi e di non pensare al domani. Poi , con il passare dei
secoli ci fu l’avvento del calcio fiorentino, disciplina oggi chiamata, a nostro avviso dispregiativamente calcio in costume.
Tanto contatto fisico, ovviamente a palla lontana e introduzione di una sorta di arbitro che divideva i più facinorosi a colpi di
spada. E come tanto tempo prima, la sabbia, stavolta per coprire le piazze e facilitarne la pulizia ad avvenimento concluso.
Questo breve preambolo ci è servito per introdurre le arene di oggi, in una Valdinievole culla del football e del campanile. Ma
qual’è l’attuale stato dei nostri impianti? Sicuramente c’è qualcosa da rivedere. Vediamo il dettaglio.
Servizio di
Roberto Grazzini
Foto di Cristiano Bianchi
STADIO
S.PERTINI
Ponte Buggianese
E’ l’ultimo nato in Valdinievole e quindi quello che ha
meno bisogno di interventi sebbene il terreno sia
stato rivisitato e corretto. Ha il nome del partigiano come
presidente (cantava Cotugno).
A Ponte praticamente quasi ogni frazione ha il campo
sportivo ed esiste anche un comitato che difende strenuamente
il “Banditori”, palcoscenico storico del calcio
nostrano che sorge praticamente in centro. Una fossa
inespugnabile che da sempre incute timore agli
avversari dei pontigiani. Più dispersivo il “Pertini”, ma
decisamente più funzionale.
STADIO
IDILIO CEI
Larciano
Ha preso a tutti gli effetti il ruolo ma non la location del
vecchio comunale, abbattuto per far posto al centro
commerciale ed a nuovi appartamenti. Deve il nome
all’ex portiere della Lazio (290 gare ufficiali in biancazzurro),
gloria cittadina, scomparso 13 anni orsono. L’ultimo
tratto di strada prima del parcheggio è stretto. Niente
pista alla moda anglosassone mentre il manto erboso è
discerto, grazie alle cure degli addetti ed all’uso dell’attiguo
sussidiario. Per quel che riguarda le tribune c’è
vento pure in piena estate e l’altezza dei gradoni non
aiuta chi ha le gambe corte. I nidi di piccioni sotto la
copertura sono un altro piccolo problema. Funzionali gli
spogliatoi, dove si trova la segreteria, l’infermeria ed altri
spazi sapientemente utilizzati.
Buona l’illuminazione. Ci gioca la Larcianese
CAMPO SPORTIVO
BRAMALEGNO
Chiesina Uzzanese
Nasce nell’immediato dopoguerra e prende il nome della
zona in cui sorge. Niente pista e pubblico caliente alla
rete. Negli anni 80 la tribuna viene coperta e nei primi
anni 90 nasce il sussidiario ed i nuovi spogliatoi. Ha
cercato faticosamente di adeguarsi ai tempi pur mantenendo
un fascino “vintage”. Con la punta degli ombrelli
si può, fortunatamente solo in teoria, colpire arbitro
e/o giocatori attraverso la rete. Le tribune in cemento
non sono troppo comode e spesso la gente segue la
partita in piedi. Ospita le gare di Chiesina e Molin Nuovo.
Drenaggio discreto penalizzato dalle tante partite. Buona
l’illuminazione
COMUNALE
DI VIA ANCONA
Pieve a Nievole
Il tempo pare essersi fermato alla Pieve. L’odore del sabbione
ti entra nelle narici in questa arena che fa da anello
di congiunzione con quelle degli antichi romani, citate in
precedenza. La vecchia tribuna prefabbricata rimbombava
al calpestio ritmico dei sostenitori bianconeri e la
gente urlava scuotendo la rete. Niente è cambiato come
la luce fioca dei riflettori con diversi coni d’ombra. Avrebbe
bisogno di parecchi interventi ma può pure restare
così com’è, tempio di quel sano agonismo che non c’è
più. Tatticamente è un’arma in più per la Pieve

stadi
STADIO
D.MARIOTTI
Montecatini Terme
Imponente struttura che ha vissuto i fasti della serie C,
ebbe il manto completamente distrutto dai Tir e dagli
stand dalla Festa dell’Amicizia nell’estate del 1990.
Da allora, nonostante alcuni importanti intereventi, il
dreanaggio è risultato in parte compromesso. Comincia
ad avere i suoi anni, pur restando sempre un piccolo
capolavoro artistico. La tribuna coperta a due piani, dal
soffitto avveniristico è il pezzo forte mentre fa un po’ più
inquietudine il fossato anti - invasione. Gli spogliatoi,
esternamente accettabili, avrebbero necessità di
qualche ammodernamento. Eccezionale l’illuminazione,
totalmente rifatta poco prima del nuovo millennio. Riguardo
al nome, Daniele Mariotti era un giovane giocatore
del Montecatini morto in un incidente stradale. Oltre
allo stadio, esiste anche un memorial “Mariotti”. Niente
invece ricorda Amos Mariani, l’eroe di Wembley, ex
nazionale ed ex ala di Milan, Juventus e Napoli. Forse
intitolargli il sussidiario non sarebbe una cattiva idea.
CENTRO
I GIARDINETTI
Lamporecchio
Relativamente moderno. Accovacciato nell’accattivante
scenario antistante Villa Rospigliosi, assomiglia molto alle
Club House inglesi, con tanto di campi da tennis. L’unico
difetto della tribuna coperta sono i gradini troppo alti,
un problema che riscontreremo anche in altri impianti.
Menzione speciale per gli spogliatoi recentemente rammodernati,
molto confortevoli e spaziosi, con i finestroni
che ricordano le prime opere di Andy Wahrol. Sopra gli
spogliatoi c’è il campo sussidiario nato a metà degli anni
80. Ospita le gare della Lampo, società che in questa
stagione spegne ben 90 candeline sulla torta
STADIO
DEI FIORI
Pescia
E come avrebbe potuto chiamarsi il campo di battaglia
sportivo della patria del commercio florerale? Look
totalmente rifatto, ahimè tribune escluse, per il glorioso
stadio pesciatino a riposo assoluto nella scorsa stagione.
Maquillage azzeccato. Erba perfetta e pista sistemata.
Però quei gradoni sono troppo pericolosi in altezza.
Il bar, una sorta di capannone, non è poi il massimo
dell’estetica. E’ la tana del PesciaUzzansese dopo la
fusione avvenuta lo scorso anno.
CAMPO
L.NICCOLAI
Marliana
E’ il classico esempio di quanto l’amore e la volontà
dei dirigenti, in questo del Gs Marliana, contano nella
gestione di un impianto sportivo. Edificato in mezzo ad
un bosco, è veramente un gioiellino, arrichito da questa
stagione dalla nuova tribuna. Più triste purtroppo la
storia del sodalizio rossoblu che nell’ultimo decennio ha
perso, per maledetti incidenti stradali lo stesso Lorenzo
Niccolai e Luigi Lavorini.
STADIO
LA PALAGINA
Pieve a Nievole - Via Nova
Campo centrale discreto ed usato con la dovuta parsimonia
causa un drenaggio non eccelso. In compenso
è stato da pochi giorni inaugurato il sussidiario in erba
sintetica di ultima generazione oltre ad un campo di
calcio a cinque sempre dello stesso materiale. Anche le
tribune sui due campi sono praticamente nuove. Grosso
investimento da parte del patron Romani, presidente
del Via Nova che punta ad un ulteriore rafforzamento
del settore giovanile. Fra poco partiranno i lavori per in
punto di ristoro e di aggregazione che sarà situato fra i
due campi. Lavoro titanico.
STADIO
A. BENEDETTI
Borgo a Buggiano
Fu un’opera che richiese parecchio tempo ma ne valse
la pena perché adesso è uno degli impianti migliori del
comprensorio valdinievolino. Lo stadio è intitolato allo
sfortunato Alberto Benedetti ragazzo eccezionale a
cui tutti al Borgo volevano un sacco di bene e grande
portiere, prematuramente scomparso in un incidente
stradale. Il fiore all’occhiello è lo spettacolare manto erboso
ed il drenaggio pressoché perfetto. Sotto la tribuna
coperta sono incavati il bar e la segreteria. Zona spogliatoi
immensa con parcheggio privato ed interno per i
giocatori. Dentro l’impianto c’è il campo sussidaiario in
terra rossa, nome della via che costeggia l’impianto. Le
giovanili giocano invece al vicinissimo Bonelli, per decenni
casa della prima squadra azzurra. Fondo in terra
battuta ma spogliatoi totalmente rinnovati.
STADIO
R.STRULLI
Monsummano Terme
Il tragico trait -d’union che lega i grandi portieri nostrani
che non ci sono più prosegue con Roberto Strulli, che
lasciò la vita sul campo di gioco nel 1965, a soli 27 anni,
quando difendeva la porta dell’Ascoli in uno scontro fortuito
con Caposciutti, attaccante della Sambenedettese.
La sua Monsummano gli dedicò lo stadio, teatro di tante
epiche battaglie con il Montecatini e della storica sfida
con la Pistoiese ai tempi gloriosi dell’Unione Valdinievole.
E’ l’unico impianto con gli spogliatoi sotterranei, rispolverando
ancora una volta la moda degli antichi gladiatori.
La tribuna coperta ha ancora le stecche di legno per non
sentire freddo alle terga. Ovviamente stiamo parlando di
un impianto relativamente datato, a cui una rinfrescatina
non farebbe male. Terreno e drenaggio sono stati rivisitati
e corretti. L’illuninazione è a posto. Vi si alternano Vergine
e Monsummano. Seminuovo invece il “Loik” che ha
usufruito del rifacimento di tutta l’area parcheggi compresi.
Però palloni che possono ancora finire nel torrente
Candalla, vecchio trucco per perdere tempo. La sabbia,
meno costosa e più pratica, ha prevalso sul’erba .
CAMPO SPORTIVO
MUCCI
Pieve a Nievole
Sorge sotto la collina di montecatini Alto e vi gioca il Gs
Nievole. Anche qui gli anni hanno lasciato delle rughe.
Il problema grosso sono gli spogliatoi. Bello lo scenario.
17

18
intervistate il vostro sindaco
“Partecipate
al depuratore”
Pierluigi Galligani, 55 anni, candidato capolista del Pd,
ha vinto con larga maggioranza le elezioni diventando
sindaco di Ponte Buggianese.
Il tema caldo in paese è il caso del depuratore. I cittadini
sono invitati dalla stessa maggioranza a partecipare ai
gruppi di lavoro. Tutte le informazioni utili per partecipare al
progetto si trovano sul sito: www.ilpadulechevorremmo.it
Sul prossimo numero l’intervista di Bettarini
Prosegue il nostro percorso di interviste con i sindaci della Valdinievole.
Dopo Roberta Marchi e Giuseppe Bellandi, abbiamo messo a
confronto con la sua popolazione il primo cittadino di Ponte Buggianse,
Pierluigi Galligani. Il nostro esperimento ha riscosso molto
successo tra i lettori proprio per la sua formula. Non saremo noi infatti
a intervistare i sindaci, ma direttamente i cittadini che, contattati dalla
nostra redazione telefonicamente, attraverso l’elenco, porranno una
domanda in piena libertà al proprio sindaco. Potete anche inviarci una
domanda via mail all’indirizzo: direttore@ilgiullare.com. Sul prossimo
numero pubblicheremo le domande che i cittadini di Buggiano
porranno al sindaco Daniele Bettarini.
Integrazione razziale
Giorgio Forti, 29 anni
Ormai il paese non è più dei pontigiani,
dato che ultimamente, quando
torno nei week-end, entrando
nei bar, molte persone mi sembrano
di nazionalità straniera.
Secondo lei, signor sindaco,
in paesi piccoli come quello
che amministra, qual’è la
strada giusta da seguire?
L’accoglienza, l’integrazione
o invece cercare, almeno
in queste realtà, di valorizzare
le radici locali?
Perseguire politiche di accoglienza o
integrazione verso gli stranieri non significa
che si diminuisce la valorizzazione delle
radici locali. Noi pontigiani abbiamo una
lunga tradizione dell’accoglienza, così come
siamo orgogliosi della nostra identità e del nostro
attaccamento al paese. Forse perché il nostro Comune
ha origini recenti e la popolazione residente è venuta a bonificare
le terre palustri da altre parti della Valdinievole e d’Italia.
Pierluigi
GALLIGANI
Spazi per i giovani
Chiara Fanucci, 20 anni
Si possono creare spazi di aggregazione per i
ragazzi?
Le strutture comunali quali la biblioteca e gli impianti
sportivi sono anche luoghi di aggregazione, così
come lo sono gli spazi pubblici all’aperto di
cui il nostro Comune è abbastanza dotato.
Sono altresì luoghi di aggregazione anche
quelle strutture legate alle varie attività
di volontariato. Comunque la mia Amministrazione
è disponibile a seguire
iniziative anche per alimentare e migliorare
la vita dei giovani in paese.
Biblioteca
Salomè Sodini, 20 anni
Quando sarà pronta la sede
della nuova biblioteca? Quella
che abbiamo è scomoda, non a
norma e si trova nella soffitta del Palazzo
Comunale. Si rende conto?
L’attuale sede della biblioteca non si trova in una soffitta,
ma è vero che non è più funzionale alle esigenze odierne
ed è per questo che si è pensato di costruirne una nuova.
La nuova biblioteca dovrebbe essere pronta all’inizio del
2010. E’ per quel periodo che è previsto il completamento
degli interventi edilizi del piano terra del nuovo edificio. Si
dovrà poi provvedere all’allestimento interno, all’arredamento
ed al trasferimento dei libri. Anche per questo intervento
esiste già il finanziamento regionale di 186.000 euro.
Sono in corso gli atti amministrativi e la speranza
è che la nuova biblioteca possa essere inaugurata
a primavera o, al più tardi, a settembre 2010.

19
intervistate il vostro sindaco
Carenza di acqua
Carla Cardelli, 50 anni
Abito al primo piano e sono mesi e mesi che non
ho l’acqua in casa in alcune fasce orarie. Com’è
possibile che nel 2009 non si riesca a risolvere
un problema così serio, cioè la mancanza di un
bene primario?
Nel 2009 risolvere un problema come questo è molto più difficile
che in passato, perché il consumo è fortemente aumentato e
perché la carenza di acqua da immettere nella rete idrica è più
marcata. Devo dire, però, che la nostra amministrazione si è attivata
per destinare significativi investimenti sull’acquedotto. Si
pensi che, nonostante il forte aumento della popolazione pontigiana,
da diversi anni non vi era stato fatto nessun intervento. Nel
maggio 2009 è entrata in funzione la nuova vasca di accumulo,
si è poi provveduto alla ristrutturazione della torre piezometrica
(costo 150.000 euro). Questi due interventi si caratterizzano
proprio per mantenere più costante la disponibilità idrica e per
aumentare la pressione di erogazione. Si è poi attivato un nuovo
allacciamento alla rete idrica di Acque spa in via Livornese
(costo 30.000 euro), finalizzato ad una maggiore disponibilità di
acqua. Inizieranno a breve gli interventi per la sostituzione della
condotta in via Vincio (costo 70.000 euro). Nell’anno 2010 sono
previsti altri interventi che sono in fase di valutazioni tecniche.
Depuratore
Sorini Rosetta, 70 anni
Dato che è stato già deciso di realizzare il mega depuratore
nel Padule, nonostante in paese esistano
cittadini contrari a questa iniziativa. Ci può spiegare
quali saranno i benefici di questo intervento?
Anzitutto una precisazione: il depuratore da realizzare è di medie
dimensioni, calibrato per accogliere i reflui di 50.000 abitanti, il bacino
che servirà è attualmente di 35.000 abitanti. Come si vede si
è progettato un impianto che potrà essere funzionale nel tempo e
che andrà a sostituire i vecchi e obsoleti depuratori attualmente in
funzione che, fra l’altro, sono sotto dimensionati. Inoltre con il nuovo
depuratore sarà possibile estendere la rete fognaria in località
non servite e potrà permettere l’allacciamento di nuovi insediamenti
abitativi e produttivi. Questi credo che siano già da soli fondamentali
benefici. La localizzazione ai margini dell’area palustre permetterà
di immettere nell’ambiente acqua depurata con indubbie ripercussioni
positive su tutto il territorio. Infine vorrei sottolinerare un aspetto:
è vero che in paese esistono cittadini contrari a questa iniziativa
è, però, altrettanto vero che la maggioranza è favorevole; questa è
la motivazione che ci fa perseguire nell’obiettivo, perché ad un certo
momento una decisione doveva essere presa per la risoluzione
della problematica della depurazione del nostro comprensorio.

20
ai confini della vita
“Gian Luca sogna ancora
lo snowboard”
L
Servizio di
Andrea Spadoni
Foto di Cristiano Bianchi
Gian Luca è finito in
coma due anni fa. Era
appassionato di snowboard.
I medici non ci
davano speranze, per aiutarlo
abbiamo fatto tutto con
le nostre forze, ma ora non
abbiamo più soldi
per andare avanti.
a sua passione era lo snowboard. E con
quella “tavola magica”, volteggiava sui pendii
dell’Appennino toscano. Tutti gli amici lo
chiamano ancora “Faggiano”, il suo nome
di battaglia. Oggi, insieme a loro, Gian Luca
Ferraro, 23 anni, ama riguardare i video delle
sue spettacolari evoluzioni. Seduto, immobile,
con le gambe che non si muovono più e
quella voce che resta soffocata in gola. Gian
Luca, però non ha perso il sorriso e la voglia
di continuare a vivere. La sua felicità sono
proprio loro, gli amici. E poi papà, mamma
e il fratello Luigi, 31 anni, che non lo abbandonano
mai. Da quel terribile
14 agosto 2007, è rimasto
inchiodato su una sedia a rotelle,
dopo esser stato diversi
mesi tra la vita e la morte.
Non parla, non cammina e i
medici lo davano per spacciato
per le gravissime lesioni
celebrali riportate dall’incidente
stradale. “Era la sera di
Ferragosto - racconta la madre
Giovanna, 52 anni - noi
eravamo andati a cena da
parenti, mentre Gian Luca
era rimasto a casa per uscire
con i suoi amici”. Qualche
chilometro percorso dall’abitazione
di famiglia nella frazione di Borgano,
nel comune di Lamporecchio, e improvvisamente
Gian Luca perde il controllo dell’auto.
I fari di un’altra vettura che viaggiava in senso
opposto lo hanno abbagliato e lui si è ribaltato.
Nessuno lo soccorre all’istante. E quando
arriva l’ambulanza le sue condizioni sono
disperate. “Lo hanno ricoverato all’ospedale
di Empoli con la diagnosi di coma di terzo
grado. Non ci davano speranze - prosegue
il padre Antonio - anzi, i medici dicevano
che non era cosciente, invece io mi rendevo
conto che seguiva i movimenti
con gli occhi, come
se ci riconoscesse e non
riuscisse a parlare”. E infatti
i genitori hanno avuto
ragione. Dopo alcuni
mesi Gian Luca si è risvegliato
ed è stato trasferito
al centro specializzato di
Camaiore, per inziare un
periodo di riabilitazione. I
suoi progressi sono stati
eccezionali, ma non è più
riuscito ad avere la paro-
la. Oggi comunica con gli amici grazie al computer e Facebook e
parla con chi va a trovarlo, toccando con le dita le lettere dell’alfabeto
scritte su un cartoncino plastificato. Sorride, è felice quando gli amici
lo passano a salutare a casa. “Stiamo facendo tutto da soli - affermano
Antonio e Giovanna - quando Gian Luca era ricoverato a Lido
di Camaiore abbiamo preso un appartamento in affitto in Versilia per
stargli vicino. Ci siamo sempre occupati di seguirlo quotidianamete
dal giorno che è tornato a casa. Il programma di riabilitazione di 40
ore che ci passava l’Asl non è sufficiente per queste persone, che invece
hanno bisogno di assistenza continua e di muoversi. Da soli non
ce la facciamo, com’è possibile che questi ragazzi, con gravissime
disabilità vengano abbandonati? Se non li aiuta lo stato, chi può dare
la speranza che ci possano essere miglioramenti?”. Il padre Antonio,
che lavora come venditore ambulante di stoffe, aggiunge: “In questi
due anni abbiamo fatto quasi tutto da soli. Anche economicamente
la nostra situazione è difficile, quello che avevamo lo abbiamo già
speso e andare avanti è sempre più complicato, perché Gian Luca
ha bisogno di assistenza continua, di strumenti, medicinali, riabilitazione.
Finché potremo, noi faremo il possibile, ma non è facile lottare
da soli, senza aiuti”. La madre, che giorno dopo giorno, sta vicina
al figlio, sottolinea un particolare: “Gian Luca ha amici meravigliosi.
Loro sono la sua gioia di vivere, non lo hanno mai abbandonato. Li
ringraziamo”.

21
ai confini della vita
“Noi lottiamo
per la vita”
“Aiuteremo le famiglia come quella di
Gian Luca. Anche questo è un caso
che dimostra come lo stato e le
istituzioni sanitarie abbandonano
le persone che soffrono di gravi
disabilità. E’ per questo che Salvatore
ha voluto dare vita all’associazione
Sicilia Risvegli onlus”. Chi parla è
Pietro Crisafulli, fratello di Salvatore, conosciutissimo
in Valdinievole e ormai punto di
La storia di Gian Luca Ferraro, ci ha lasciato senza fiato.
E’ stato emozionante incontrare un ragazzo di 23 anni,
che, a causa delle gravissime lesioni riportate in un incidente stradale,
non può parlare e non può muovere le gambe che fino a due
anni fa lo facevano volare sulla tavola da snowboard, ma nonostante
questo non ha perso la voglia di sorridere. Stare a casa sua
un pomeriggio di fine settembre ci ha insegnato quanto sia forte
l’amore in una famiglia semplice, dove si lavora sodo e si pensa
solo ad aiutare un figlio, abbandonato dalle istituzioni sanitarie.
Per questo siamo noi oggi a fare un appello sulle pagine di questo
giornale, per trovare persone che, insieme al nostro corpo redazionale
e agli amici di Gian Luca, si impegnino a dare sostegno ad
Antonio, Giovanna e Luigi. Abbiamo intenzione di organizzare una
manifestazione a Lamporecchio che coinvolga tutti, nel periodo
natalizio per fare un bel regalo a Gian Luca Ferraro. Scriveteci a
direttore@ilgiullare.com.
riferimento nazionale per le famiglie che devono
vivere l’incubo di un parente in coma
vegetativo e gravemente disabile. “Siamo a
conoscenza di 1200 casi in tutta Italia, ci occupereremo
di tutti loro, sia al sud Italia che
in Toscana. Ci muoveremo con le Regioni, le
Asl locali e il ministero della sanità - aggiunge
Pietro - organizzeremo manifestazioni ed
eventi”. L’associazione Sicilia Risvegli onlus
sarà inaugurata il 18 novembre a Catania,
dove attualmente vive Salvatore, al quale è
stata dedicata e ha come principale obiettivo
quello di costruire un centro risvegli funzionale
e di garantire assistenza e riabilitazione
24 ore su 24 per tutti i pazienti che spesso
vengono abbandonati immobili in un letto.
All’inagurazione in conferenza video, sarà
presente anche il fratello di Terry Schidler
Shiavo, la donna americana morta di fame
e di sete dopo giorni di agonia il 31 marzo
del 2005, dopo quindici anni di coma vegetativo.
“La vera battaglia è quella della vita
- conclude Pietro Crisafulli - queste persone
hanno una coscienza, sorridono, piangono
e comunicano a gesti. E per questo anche
soffrono. Non devono ripetersi in Italia casi
come quelli di Eluana Englaro”.

22
la storia
“Sono viva grazie
ai miei libri”
LServizio di
Diletta Severi
a scrittura, per Mila, è terapeutica. La scrittura,
per Mila, è libertà. La scrittura, per Mila, è la vita
stessa. Perché Mila Becarelli, una giovane donna
di quarantatre anni, è costretta da anni su
una sedia a rotelle, a causa di una rara malattia
genetica progressiva che la limita nei movimenti,
fino a renderle problematico anche il più semplice
gesto, come parlare o lavorare al computer.
Mila, però è una donna vivace, attenta e curiosa.
Ed è una bravissima ed affermata scrittrice.
Sono, ormai, dodici anni che scrive: lo fa per
mestiere, certo, ma soprattutto per passione.
Quando le chiediamo come ha cominciato ci
risponde che stava attraversando un brutto
momento – non solo per il progressivo sviluppo
della malattia – di solitudine e di emarginazione
e ha deciso di fermare su carta quelli che erano
i suoi sentimenti. Si è sentita subito meglio, e ha
compreso il potere della scrittura. Un potere “curativo”
da una parte, e uno comunicativo, che le
permette di far conoscere al pubblico ciò che
dimora nella sua anima. Da allora, non si è più
fermata. La fantasia di Mila è fervida, la curiosità
mai sazia. Scrive, soprattutto, bellissimi racconti
per bambini: e già solo dai titoli o dai nomi bizzarri
che dà ai suoi personaggi si capisce che in
lei c’è un grande talento, e una grande sensibilità
per il mondo dei più piccoli. Ah..queste carote
è stato il suo primissimo lavoro, pubblicato, poi
nel 1999 nella raccolta Formicolando e affini (Lo
Faro Editore). L’anno dopo esce La scrittrice di
sogni e nel 2001 Filoblù ed altre storie (entrambi
per la casa editrice L’Autore Libri di Firenze). La
notorietà di Mila cresce, i riconoscimenti fioccano
e i suoi libri vengono stimati ed apprezzati da
piccoli e grandi. Grazie all’aiuto di Luisella, sua
amica, ha la possibilità di girane per le scuole,
incontrare bambini, partecipare ad eventi culturali,
conoscere gente e farsi conoscere dalla
gente. Il contatto umano per Mila è fondamentale.
E’ la sua prima fonte di ispirazione. Ascolta
i racconti degli amici, storie di vita quotidiana, le
elabora e da queste trae spunto per le sue opere.
Nel 2007 pubblica
il suo lavoro più impegnativo
Teniamoci
in contatto, la storia
commovente di una
donna che scopre di
aspettare un bambino
dal proprio compagno
quando, ormai,
la relazione è finita.
E’ stato un importante
traguardo per Mila
riuscire a scrivere un
racconto di narrativa
e non di fantasia, destinato
ad un pubbli-
co adulto. Ci spiega che scrivere di fantasia è molto più facile: le idee
si susseguono con facilità e rapidità, un fiume in piena che prende
forma e consistenza senza grandi intoppi. Ma la narrativa è un’altra
storia. La difficoltà più grande è stata, però, di natura tecnica. Per
Mila è difficile e stancante scrivere al pc. La sua postazione di lavoro
è particolare e bene attrezzata (tastiera con tasti grandi, braccioli per
poggiare le braccia, prolunghe da mettere alle dita realizzate da suo
padre Luigi) ma lo sforzo fisico è, ugualmente, elevato. Quindi, Mila,
si affida alla disponibilità di un’insegnante in pensione che va da lei
qualche pomeriggio a settimana e batte al computer ciò che Mila
le detta. Ma dettare una favola è più facile che trasferire emozioni,
pathos, sensazioni di una storia vera. Tuttavia, nonostante il lavoro
estremamente difficile, Mila è riuscita nel suo intento e gli elogi non
sono mancati. Chi pensa a Mila come ad una donna solo dolce e
sensibile, curiosa e talentuosa si sbaglia: c’è molto coraggio in lei,
determinazione, grande senso di giustizia. Ci racconta un aneddoto,
molto esplicativo: tempo fa andò con i genitori (Viviana, la madre e
Luigi il padre) a Collodi, per una visita al famoso Parco di Pinocchio.
Fu impossibile per lei, già costretta sulla sedia a rotelle, visitare il
Parco, costellato di barriere architettoniche (scalinate su tutte). Mila,
allora, scrisse a giornali e televisioni. Il suo caso finì alla Vita in Diretta
e il Parco si attrezzò per ospitare visitatori nelle stesse condizioni
di Mila. Fu proprio lei a tagliare il nastro che inaugurava la nuova
struttura. Aldilà della facile retorica, conoscere la storia di Mila è stata
ragazza è, quasi ma-
una fortuna: la forza di volontà di questa
terialmente, percepibile, la serenità che
emana incoraggiante, la simpatia contagiosa,
la voglia di vivere un esempio. E se le
chiediamo qual è il suo sogno nel cassetto,
ci risponde: “Vorrei che i miei libri potessero
aiutare qualcuno”. La sensibilità, disarmante.
Per acquistare i libri di Mila,
tutti i contatti si possono
trovare all’indirizzo
www.fabulou.it/mila/

23
vox populi
Sull’eutanasia
cosa ne pensi?
E’ stata la terribile morte di Terri Schiavo e le lacrime che scendevano
dal suo volto, a scatenare il dibattito mondiale sull’eutanasia.
In Italia, chi lo ha alimentato, è stato prima Pier Giorgio Welby e
poi la lunga battaglia di Beppino Englaro, padre di Eluana. Sul lato
opposto, storie come quelle del nostro Salvatore Crisafulli.
Cos’è il testamento biologico
Il testamento biologico (o Testamento di vita o “living
will”) è una “dichiarazione anticipata di volontà” che
consente a ciascuno, finchè si trova nel possesso
delle sue facoltà mentali, di dare disposizioni riguardo
ai futuri trattamenti sanitari per quando tali facoltà
fossero gravemente ridotte o annullate; disposizioni
vincolanti per gli operatori sanitari e che, tuttavia, non
siano in contrasto con la deontologia professionale
del medico e con le realistiche previsioni di cura. Un
atto che può essere revocato dal firmatario in qualsiasi
momento e che può prevedere l’indicazione di
una persona di fiducia, alla quale affidare scelte che
l’interessato non è più in grado di assumere.
Procurare intenzionalmente e nel suo interesse
la morte di un individuo la cui qualità della
vita sia permanentemente e irrimediabilmente
compromessa è una scelta molto complessa,
che ha implicazioni di carattere etico e religioso.
Capisco le posizioni di tutti ma sono critico
rispetto alla concezione di uno Stato etico
che si sostituisce alla libertà dell’individuo a
colpi di legge. Pertanto, sono favorevole alla
istituzione del c.d. Testamento biologico atto
a registrare formalmente le ultime volontà
di cura in caso di gravi malattie. Questo,
a mio parere, deve però avvenire successivamente ad
un ampio dibattito parlamentare nel quale siano garantite
l’assoluta liberta di coscienza a ciascun onorevole e la
segretezza del voto.
Ennio Rucco
Assessore al Sociale, Giovani e istruzione
Comune di Montecatini Terme
Si dice che l’ eutanasia dovrebbe essere accettata ove
il paziente subisse un dolore insopportabile. Ma chi ne
giudica l’entità? La valutazione del paziente, è influenzata
dalla malattia. Come si fa a stabilire il confine entro cui
una vita è degna? Terzo problema: se il paziente non e
in grado di decidere
chi decide per lui? Il
testamento biologico
non può essere una
soluzione. Una persona
è chiamata a decidere
su ipotetiche condizioni
che non conosce. Introdurre
l’ eutanasia
significa legittimare
una pratica di morte. E non ho citato Dio. Per dire no alla
eutanasia basta la ragione.
Giovanni Bucciero
Consigliere nazionale “Circolo buon governo” del Pdl
Vice presidente Mediateca regionale Film Commission
Il giullare ti offre un lavoro !!!
Stiamo cercando promoter per la
raccolta pubblicitaria.
chiama lo 0572.386198
invia un email a info@ilgiullare.com

25
la tragedia
“Addio Brian Filipi
Eri un campione”
P
Nelle foto l’agente FIFA
Sokol Haxhia, procuratore
di Brian Filipi
I due insieme alla firma del
contratto e di fianco un’immagine
del funerale nella Basilica di Cervia
ochi giorni prima di morire era stato proprio
con lui a cena in Valdinievole. Sokol Haxhia,
35 anni, agente Fifa dal 2006, oggi è ancora
commosso quando parla di quello che
era il suo pupillo. “Mi aveva parlato di lui un
dirigente del Cervia, all’epoca del programma
Campioni. Quando l’ho visto giocare
ho pensato subito di aver di fronte un vero
talento”. Sokol, titolare della società di management
sportivo SportX, è agente di 27
calciatori professionisti in Italia, Germania,
Cipro, Croazia, Albania, Ucraina e Canada.
“Brian Filipi era un trequartista con il vizio del
gol, sicuramente avrebbe raggiunto la serie
A”. Il primo salto di qualità è stato quando
dalla Beretti del Cervia è passato alla primavera
del Ravenna. “Subito si era messo in
luce, conquistando anche fiducia del tecnico
della prima squadra che l’anno scorso lo
aveva fatto esordire in serie C”. Una fiducia
ripagata con i fatti, dato che Filipi lo scorso
anno aveva segnato 11 reti in 22 presenze.
“Prima di diventare agente Fifa seguivo le
nazionali albanesi delle quali ero diventato
team manager. Brian giocava nell’under
21 ed era stato protagonista degli europei
della sua categoria nel 2007 e nel 2008.
Sicuramente in questa stagione avrebbe
esordito nella nazionale maggiore, tutti
credevano in lui. Aveva 20 anni, talento e
voglia di sacrificarsi per giocare a calcio”.
Brian Filipi era arrivato in Italia da clandestino,
come tanti albanesi, quando era ancora
bambino. Con lui c’era tutta la sua
famiglia. Il calcio era stato il suo riscatto
e poteva veramente diventare una stella.
“Filipi, sicuramente, in prospettiva sarebbe
diventato il giocatore albanese più importante
in Europa insieme a Bogdani. All’inizio
di questa stagione avevamo ricevuto
un’offerta dal Palermo e successivamente
da Chievo e Torino. A gennaio, probabilmente,
sarebbe salito in serie A o B”.
Ma il rapporto tra Sokol e Brian, andava oltre
a quello che è il calcio. “Non mi sentivo solo
il suo agente, in pratica ero molto affezionato
a lui anche come ragazzo, ci vedevamo
spesso e quando andavo a seguirlo a Ravenna
mi chiedeva spesso di stare insieme
a lui, oppure era Brian che dopo le partite,
prendeva la macchina e veniva a trovarmi”.
Un sogno quello di Brian, il calcio, che
si è bruscamente arrestato il 18 settembre
scorso, nel centro di Cervia
dove abitava. Mentre tornava a casa
a piedi con l’amico Stefano Scappino,
un’auto lo ha travolto e lo ha ucciso.
“Quando ho saputo della sua morte non ho
pensato di aver perso un calciatore, ma soprattuto
un ragazzo eccezionale e ho pensato
al dolore della sua famiglia. Ho preso
la macchina e sono andato subito a Cervia
per cercare di stare vicino a suo padre e
sua madre. E’ stata una tragedia infinita”.

26
l’angolo dell’amore
Chiara Cavalli è giornalista, laureata in psicopedagogia a Firenze, ha
seguito corsi di giornalismo all’University of west of Florida e corsi di
perfezionamento in sessuologia medica all’Università degli Studi di
Firenze. Scrivete le vostre storie d’amore a: cuore@ilgiullare.com
Se lui si dimentica del nostro anniversario
Cara Chiara,
Siamo fidanzati da ben sei anni, mi ritengo fortunata
ad aver trovato un ragazzo come lui. Mi
ha sempre “regalato” le sue attenzioni con gesti
semplici, il prossimo anno ci sposeremo e abbiamo già
in progetto di avere un bambino. Ma per la prima volta,
tre settimane fa, si è dimenticato la data del nostro anniversario,
e ci sono rimasta malissimo. Mi scriveva sempre
una letterina, io altrettanto, e poi seguiva una cena
romantica al nostro ristorante preferito. A lui ho detto che
non ci sono rimasta male, perché dovrei? Del resto dopo
5 anni meravigliosi di convivenza, non mi posso lamentare.
Ma ti scrivo per chiedere se, secondo te, ritorneranno
tutte le sue attenzioni ed il romanticismo che lo
caratterizzavano! Sono proprio preoccupata,
mi vengono sempre alla mente quei bei ricordi,
quelle attenzioni, come se non tornassero più.
Federica ’76
Carissima Federica,
penso che la tua situazione sia molto comune. I momenti
iniziali di entusiasmo tendono a svanire, subentra la
quotidianità, e forse il romanticismo cede alla routine, ma
non per questo, vivrei in uno stato d’ansia e con il pensiero
già rivolto ai ricordi. Siete ancora felici, addirittura, avete
già progettato di avere una bambino e tra un anno vi
sposerete. Ci sono motivi ben più importanti per essere
preoccupate!. Se proprio vuoi risvegliare in lui, quell’animo
romantico andato perduto , scrivi tu una bella letterina
e digli che lo ami e che hai bisogno delle sue piccole
dimostrazioni di amore, ma non essere insistente! Non
vale la pena di diventare noiose in questo caso.
di Chiara Cavalli
Cosa faccio per farle capire che mi piace?
Ciao Chiara,
Sarò breve a spiegare la mia richiesta, perché
non riesco a raccontare fatti del genere. Non
ho mai scritto niente, neppure un bigliettino
alla mia ragazza! Ma, adesso , tornato single, sono
letteralmente impazzito per una ragazza, che lavora in
un negozio, a fianco del mio ufficio. E davvero, non
scherzo, tutte le volte che mi vede, mi fissa e mi mangia
con gli occhi! Mi trafigge, ma non vorrei
aver avuto un abbaglio! In zona mi conoscono
tutti, immagina la figura! Per una svista,
ritrovarmi con un 2 di picche, francamente
ne faccio a meno!
Luca
Carissimo Luca,
che cosa vuoi che ti dica? Francamente, non ho mai
visto lo sguardo di questa ragazza. Rileggendo ciò
che mi scrivi, la “tipa” ti ha lanciato un messaggio e
senz’altro ama usare strategie seduttrici un tantino
aggressive. Ma, se hai avvertito “quella fitta”, mentre
ti divorava con il suo sguardo, allora stringi i denti e
fatti avanti. E non aver paura di essere preso in giro
dagli altri! Prima di salutarti, un avvertimento, le “tipe”
che adescano i ragazzi in questo modo sono spesso
dominatrici, se ti piace il genere, in bocca al lupo!
Wedding
time
di Cristiano Bianchi
Cari futuri Sposi, visto che l’autunno
e l’inverno sono i mesi in
cui si pianificano di solito le nozze,
in questo numero ho deciso di
pubblicare tutti gli appuntamenti
con le principali fiere dedicate al
matrimonio che si svolgeranno
in Toscana. Le fiere e gli expo, vi
aiuteranno ad organizzare al meglio
il vostro grande giorno.
E...se guardate bene, troverete
anche il mio stand! Vi aspetto.
Expo Sposi 2010
6-8 Novembre 2009
Ex Real Colleggio, Lucca
Tutto Sposi Firenze
7-15 Novembre 2009
Fortezza da Basso, Firenze
Versilia Sposi
14-15 Novembre 2009
Hotel Versilia Holidays, Forte dei
Marmi (LU)
Fiori d’Arancio
21-22 Novembre 2009
Terminal Crociere, Livorno
Pistoia Sposi Expo
27-28-29 Novembre 2009
Centro Pistoia Fiere
Area Ex Breda - Pistoia

27
la coppia del mese
R
Servizio di
Diletta Severi
accontare la storia del matrimonio tra
Sandro e Tania è un po’ come scrivere
un libro. Perché loro sono una coppia
sui generis, invidiabilmente affiatata ed
estremamente ben assortita, e il loro
racconto sembra, veramente, il frutto
di un abile romanziere. Stanno insieme
da due anni, da dieci sono amici
e dal dicembre 2007, dopo sei mesi
di fidanzamento non ufficiale, sono anche
marito e moglie. Niente, del loro
matrimonio, è canonico. A cominciare
dalla proposta, che in realtà non
c’è neppure stata. Sandro le ripeteva
spesso “Attenta che ti sposo” e Tania
sorrideva, scettica. Poi, lui una mattina
si ferma in Comune e si informa sulla
procedura del rito civile, all’insaputa di
lei. Fa richiesta, e prende nota dei documenti
che servono. Il giorno dopo,
prima di accompagnare la fidanzata
a lavoro si ferma di nuovo in municipio
e la mette, praticamente, davanti
il fatto compiuto. E Tania, felice come
una pasqua, accetta di diventare la
signora Verdiani. Basterebbe questa
premessa per capire che “convenzionale”
non è un termine del loro vocabolario.
E, invece, il più ed il meglio,
deve ancora arrivare. Fissati giorno,
ora e luogo, i futuri sposi dovevano
decidere come rendere memorabile
“Cosa c’è in tv?
Le nostre nozze”
la loro unione: non doveva essere
un classico matrimonio, doveva essere
divertente, originale. Paradossalmente,
mi spiegano, “spogliare”
il matrimonio di tutti gli orpelli che
lo contraddistinguono (fiori,vestito,
invitati, pranzi o cene interminabili,
regali) ha permesso loro di sentire
intimamente il reale senso della loro
unione. Nessuna “distrazione” per
permettere di focalizzare l’attenzione
solo sul fatto che avrebbero ufficializzato,
per sempre, il loro amore.
Tuttavia, un ricordo andava comunque
lasciato e la scelta è caduta su il
non informare nessuno dei loro propositi
e allestire un “finto” matrimonio
da riprendere con la telecamera,
da far vedere poi a parenti ignari,
seguito dalle riprese della cerimonia
vera. Usando le scuse più incredibili
(una, fra le tante, “Vieni a testimoniare
in comune su un incidente che
ho avuto in negozio qualche anno
fa?) o facendo allusioni misteriose
(“ Vieni in comune ma non mi fare
domande”) creando aspettative di
varia natura (“Vengo, ma non mi
chiedere soldi”), Sandro e Tania riescono,
sabato 01 dicembre 2007,
ad attirare in municipio spaesati
amici, che solo alla vista del sindaco
con la fascia capiscono il motivo
dell’adunata. Come da copione,
vengono fatte le riprese degli sposi,
visibilmente emozionati, e degli invitati,
comprensibilmente increduli. Ma
i rimorsi per non aver detto niente ai
parenti bussa presto e il piano sul
finto matrimonio salta. Il giorno dopo
i neo sposi organizzano una cena, in
cui, tra l’altro, le rispettive famiglie si
incontrano per la prima volta. Neppure
il tempo di congratularsi per il fidanzamento
dei due ragazzi che alla
TV di casa viene trasmesso il filmato
del matrimonio. Incredulità, scetticismo,
sorpresa, commenti divertiti
(“E’ un filmato finto, figuratevi se ci
caschiamo”) e una mezz’ora di gelo
assoluto nell’aria, una volta realizzata
la verità. Tranne il papà di Sandro,
che ha impiegato qualche giorno per
rendersi conto che il burlone del figlio,
questa volta aveva fatto sul serio,
la notizia è stata immediatamente,
ed ovviamente, accettata da tutti.
Un po’ di delusione,certo, chi vorrebbe
perdersi il matrimonio dei figli
o dei fratelli, ma la gioia alla fine ha
prevalso ed il lieto fine assicurato.
Mentre Tania (che ora aspetta anche
un bambino) e Sandro mi raccontavano
questa storia, ridevano come
matti, e soltanto una volta si sono
fatti seri: quando mi hanno detto
che rifarebbero tutto, perché è stato
questo il matrimonio che hanno
voluto e che rivorrebbero. Altre mille
volte. Poi Sandro aggiunge: “Non
mi sono pentito, né del matrimonio,
né della sposa”. E Tania, sorride.

28
night life
L’eleganza al Lidò
firmata Emilio Pucci
È
Servizio di
Diletta Severi
difficile parlare di discoteca. Anche
se la funzione primaria resta quella.
Lidò Le Panteraie, versione invernale,
va oltre il normale concetto di locale
notturno. Il look è, ovviamente, nuovo.
E dietro questo restyling, c’è il lavoro
di squadra di un vero e proprio
laboratorio d’arte, o per meglio dire,
di “Architettura e Scenografia Emozionale”,
coordinato da Fabio Madiai, già
ideatore di altri locali di successo. Per
capire, in concreto, l’attività di questo
laboratorio, abbiamo fatto un tour, in
anteprima, del nuovo Lidò. E ad ogni
passo, ad ogni spiegazione che ricevevo
sull’utilizzo di un materiale piuttosto
che di un altro, sulla scelta di quel
tessuto, sul perché di quella forma,
ho capito il significato di architettura
emozionale: un mix tra artigianato
tradizionale e innovazione tecnologica.
Questo richiamo tra passato e
futuro è una costante del lavoro del
laboratorio: d’altronde, fondamentale
era non snaturare l’identità di uno dei
locali storici della Valdinievole, né tantomeno
perdere la memoria termale,
prerogativa della città. Ma, altresì, importante
era rinnovare, strizzando un
occhio al futuro. Sapientemente fusi
insieme, quindi, suggestive e moderne
cascate o vasche retroilluminate,
con bocche che ricordano le Terme,
o ancora, stile decadente per le pareti,
con la tecnologia della calce e della
resina per creare effetto invecchiato
a contrasto con applicazioni di luci a
led fluorescenti. E poi, ancora, specchi
a mosaico, d’ispirazione anni ’70,
applicati però manualmente, uno ad
uno, secondo la più rigida tradizione
artigianale, per decorare elementi di
dettaglio come il passamano lungo
le scalinate. Niente è lasciato al caso,
tutto è stato studiato nei più piccoli
particolari, come, ad esempio, la scelta
del lampadario: realizzato ad hoc,
misura 20 metri, è uno dei più grandi
in Italia e si caratterizza per enormi cascate
di luce create dall’effetto di un
innovativo materiale chiamato radiant.
Uno degli elementi essenziali del restyling,
la linea guida che percorre tutto
il lavoro è il colore: quello brillante e
vistoso, sempre attuale e mai scontato
del maestro fiorentino Emilio Pucci.
Da una sua stampa, prende spunto la
coerenza cromatica del nuovo Lidò,
in cui i tessuti delle sedute non sono
stampati ma filati artigianalmente.

29
night life
Tanti ospiti
al Bella Vita
Rinnovamento e ristrutturazione interna
anche per il BELLA VITA, il locale
che in questi anni ha riscosso maggior
successo in Valdinievole. Il locale si
presenta ancora più accantivante e
coinvolgente nelle varie sale in cui si
suddivide. Le idee messe in campo
dai due artefici del successo della discoteca
che si trova a fianco al campo
di Tiro a volo, sono Gianni Spicciani
e Sergio Puccinelli, che organizzano
sempre nuovi eventi seguendo
le mode e le richieste di un pubblico
ogni week end numerosissimo.
Tanti sono gli appuntamento da non
perdere al BELLA VITA. Il primo assolutamente
esclusivo per la Valdinievole
è sabato 24 ottobre. Si esibirà infatti
al Bella Vita, Umberto Smaila e la sua
band, portando in Valdinievole un po’
di clima della Costa Smeralda e degli
anni d’oro del suo locale sempre attivo
(ora a S.Teodoro) , lo Smaila’s.
Si prosegue venerdì 30 ottobre con
la famosa dj Katrina Davies, seconda
classificata la Grande Fratello 5 e
oggi artista apprezzata in tutta Italia,
in particolare nei migliori club milanesi
e delle località turistiche estive.
A fianco a loro sempre lo staff che ha
fatto la fortuna del Bella Vita: dj Alex
Berti, la vocalist Lisa, Claudio Sax e
il percussionista Silvano Del Gado
Il Syrah
ha sei anni
Sono passati sei anni
dall’apertura del Syrah wine
bar in viale IV novembre, nel
cuore di Montecatini. Ben presto è diventato il ritrovo
cool dei giovani di tutta la Valdinievole che nel week
end, prima di immergersi in discoteca, non possono
non fermarsi per un drink. In occasione del compleanno
del locale, il titolare Massimiliano Sichi, ha organizzato
una festa, invitando tutti i clienti che in questi
sei anno hanno raccontato la storia del locale e della
notte a Montecatini.
Paolino show
al Gambrinus
Una simpatia travolgente
e una carica di energia,
fuori dal comune,
capace di travolgere il
pubblico che si trova di
fronte. Stiamo parlando
di Paolo Ruffini, livornese
doc, esploso nel
mondo dello spettacolo
grazie al successo che
hanno riscosso i suoi
doppiaggi, con la compagnia
“Nido del cuculo”. “Paolino” Ruffini è sempre molto
attivo in televisione: lo abbiamo visto nei film Vanziniani di
Natale, su Mtv e Rai 2 a Scalo 76. In questo mese è stato
ospite al Gambrinus caffè e ha veramente fatto impazzire
tutto il pubblico presente con la sua travolgente simpatia.
E’ stata un’occasione speciale per tutti quelli che a Montecatini
chiedono sempre eventi di un certo spessore con
personaggi conosciuti a livello nazionale.

“Io e le foto
della mente”
AServizio di
Diletta Severi
Il nome di battesimo dell’artista è
Roxana Voinescu, 29 anni.
Le foto pubblicate si chiamano
“Io e oi”
“Io vi troverò”
“Where is my baby”
vederla, ci si aspetterebbe più di trovarla
di fronte all’obiettivo della macchina
fotografica. Invece, questa bella
ragazza, che in arte si fa chiamare
Aboutdarkside, fa la fotografa. E gli
autoritratti, neppure le piacciono molto.
Affascinata, fin da piccola, dall’arte
in generale, bravissima nel disegno, si
è accostata al mondo della fotografia
(o per dirla con parole sue, all’arte fotografica)
per puro caso. Ed è stato
amore a prima vista. Quasi un richiamo,
«la fotografia mi ha cercata, e trovata»,
ci dice. La prima foto scattata
ha avuto come set una villa dell’ 800
in ristrutturazione: passeggiando tra i
corridoi, la sua attenzione è stata catturata
da un seggiolone posizionato di
fronte ad una finestra. Deboli raggi di
sole filtravano dalle persiane chiuse. Il
risultato, lo abbiamo pubblicato. Aboutdarkside
predilige, però, altri soggetti
e ben altre atmosfere per i suoi ritratti:
già dallo pseudonimo si capisce che
la sua arte ha toni oscuri, dark appunto,
privilegia il bianco e nero, non disdegna
le tematiche erotiche. Nessun
corso, nessuna scuola di fotografia,
soprattutto nessun ritocco con Photoshop.
Dal set al trucco, passando
per la scelta dei vestiti, Aboutdarkside
non lascia niente al caso (una curiosità:
ci ha raccontato che per realizzare
la giusta luce nelle foto in notturna, si
serve delle luci d’emergenza, utilizzate
generalmente in caso di blackout nelle
aziende o nelle abitazioni) e a vedere
i suoi lavori, si stenta davvero a credere
che siano frutto di un’autodidatta.
Per lei la fotografia è una sorta di
sfogo: ci spiega che l’arte fotografica
è come una seduta dallo psicologo.
Proietta sui suoi soggetti (donne, soprattutto
«perché essendo donna, riesco
ad entrare in empatia con loro»)
i propri sogni, le proprie ambizioni, gli
stati d’animo, i desideri, le frustrazioni
per riuscire a capire meglio se stessa.
Proprio per questa funzione terapeutica
non esiste una foto che Aboutdarkside
vorrebbe scattare: realizzare
uno scatto non è un progetto che si
può pianificare, uno studio da fare, è
un momento della vita, inteso come
condizione psicofisica o sensazione,
da fermare. E proprio per questo,
non prevedibile. Aboutdarkside non
nasconde che quella che ora è solo
una forte passione possa diventare
il mestiere della vita («vorrei scattare
foto per emozionare il mio pubblico»).
Progetti in cantiere già ci sono, come,
ad esempio, la realizzazione di un calendario
per il 2010 in collaborazione
con un’attività commerciale della Valdinievole,
o lavori svolti per locali della
zona. Una carriera non facile (come
ammette lei stessa), affrontata però
con piglio deciso e, soprattutto, con
una passione fortemente motivante.

31
talenti
“Ho dato vita
alla Pop Heart”
T
Alendro Roncarà, in
arte IHO, da giocatore
di basket, a ristoratore
e ora anche pittore. I
suoi quadri sono esposti a
Roma a Ponte Milvio. Colori
e frasi che raccontano
anche la storia di
Montecatini
utti a Montecatini Terme conoscono Aleandro
Roncarà, 42 anni, per la sua simpatia e
la capacità di coinvolgere le persone. E’ da
sempre un personaggio di spicco della città
termale. Prima come giocatore di basket
con i colori rossoblù: ha giocato nel Montecatini
negli anni d’oro di Mario Boni e Andrea
Niccolai e poi si è distinto per le sue capacità
nella gestione del ristorante Egisto. La sua
vita è un vero laboratorio di idee, come si
nota a primo impatto, sia nella realizzazione
dei menù del locale, che nei quadri appesi
alle pareti.
“I miei quadri infatti, all’inizio, hanno incuriosito
i clienti del ristorante - afferma Aleandro
Roncarà - quando dicevo loro che li avevo
realizzati io, restavano colpiti. Anzi, mi chiedevano
di portarli a casa”. Così di idea in
idea è nata la Pop Heart, che lui firma con
il nome d’arte di IHO. “Già da bambino imbrattavo
i banchi delle scuole e i diari dei miei
compagni. Ho sempre amato lo stile del fumetto”.
Nelle sue creazioni si notato sempre
frasi e aforismi storici, che spesso raccontano
la storia del cinema o
di Montecatini. “Tra le tante
- aggiunge Roncarà - le frasi
che mi piacciono di più sono
quelle di Francesco Forbicini,
detto il boss, che è l’ex
bibliotecario di Montecatini.
Un mito per quelli della mia
generazione”.
Dalla passione, alla prima
consacrazione artistica
quindi. Infatti Aleandro Roncarà
ha avuto la possibilità
di esporre le sue opere a Roma alla Torretta
Valadier nel piazzale di Ponte Milvio,
dal 16 al 22 ottobre. “E’ stata una grande
soddisfazione, i miei quadri hanno riscosso
enorme successo”.Dal comunicato
stampa di Art Inside, che organizza
la mostra si legge: “IHO esprime, attraverso
forme e colori, una visione della
vita dinamica e gioiosa, tutt’altro che priva
di significato. Usa un linguaggio immediato,
mutuato dallo slang giovanile,
un melting pot di immagini, di parole di
varie provenienze”.
non perdere l’opportunità di apparire
per la pubblicità su questo mensile
chiama lo 0572.386198

32
la bizona
“Amo il calcio
e Montecatini”
Quella di Bruno Bolchi fu la prima figurina stampata della raccolta
“Calciatori Panini”. Capelli perfettamente pettinati, zigomi forti, mascella
pronunciata con quella maglia dell’ Inter a pari collo dai rigoni
vistosi. Bruno, per tutti Maciste in virtù della stazza statuaria, nasce
a Milano il 21 febbraio del 1940. Tempi duri, e non solo per i calciatori.
Nel settore giovanile dell’ Internazionale tira i primi calci e a soli
18 anni debutta in prima squadra. Alla fine della sua esperienza in
nerazzurro saranno 109 le presenze, impreziosite da 10 reti. Verona
, Atalanta, Torino e Pro Patria (dove gioca, ma anche allena) le tappe
di un carriera chiusa alle soglie dei 32 anni. In Valdinievole arriva nel
1972 per guidare la Pistoiese e quindi l’anno successivo l’Unione
Valdinievole del lungimirante patron Marcello Melani. Si stabilisce a
Montecatini, in Via Mascagni per trasferirsi successivamente nella
quiete del complesso del Vergaiolo. E’ qui che ci riceve, in quella
sorta di eremo che non ha più lasciato, pur girovagando per tutta
l’Italia, isole comprese, nel suo pellegrinaggio da allenatore.
Servizio di
Roberto Grazzini
Foto di Cristiano Bianchi
ra me e la Valdinievole è stato amore
a prima vista - dice guardando fuori
dalla finestra dello studio -. Abituato ai
frenetici ritmi meneghini, qui si arriva a sera
quasi senza accorgersene, gustandoti
ogni momento della giornata. Anche mia
moglie Paola ne rimase colpita e così abbiamo
deciso di far crescere qui i nostri figli
Alessandro ed Andrea. Agli amici increduli al
Nord raccontavo che per i divertimenti era
come essere a Milano - prosegue Bolchi -
al Kursall arrivavano le migliori compagnie,
sia teatrali che musicali, e il Gambrinus era
sempre gremito di gente, fuori e dentro i
portici, per vedere i cantanti del momento. E
non c’era il problema di far smettere la musica
alla 23, 30. Era un piacere passegiare
per i viali principali, tenuti come salotti di
casa”. Una breve pausa, poi con un pizzico
di amarezza aggiunge: Putroppo adesso le
cose sono cambiate. La sera a Montecatini
pare ci sia il coprifuoco. Le strutture ci sono
e la natura fa il resto. Mancano le idee e le
persone giuste al posto giusto”. A questo
punto passiamo a parlare di calcio, il suo
pane quotidiano. “Dalle vostre parti, che ormai
per adozione, reputo pure le mie piace
di più il basket e devo dire che mi sono fatto
trascinare dalla passione per questo sport,
anche perché uno dei miei figli è stato per
diverso tempo il fisioterapista dell’ attuale
Agricola Gloria. Che la gente ami la pallacanestro
e i colori rossoblu ne ho avuto un
esempio tangibile nello spareggio salvezza
della scorsa stagione”. Maciste, tornando
al calcio, parla di Marcello Melani. “Aveva
provato a creare un club che riunisse l’intero
comprensorio, ma probabilmente per
troppo campanilismo, l’esperimento Unione
Valdinievole fallì dopo pochi anni. Mi ricordo
ancora una delle prime riunioni con i dirigenti
di tutte le società. Melani parlò per un’ora
spiegando il suo progetto e quando dette la
parola a chi lo ascoltava la prima domanda
fu: Ma di che colore le facciamo le maglie?
Roba da farti cadere le braccia. A Montecatini
il calcio non ha mai attecchito, a parte
la gloriosa parentesi della serie C 2. La cittadina,
che ha dato i natali a tanti campioni
da tante stagioni vive nell’ anonimato delle
serie inferiori”.

33
la bizona
E’ l’eccezione che conferma la regola in una
Valdinievole che raccoglie ben 14 squadre
dalla serie D alla seconda categoria. “Se mi
permettete vorrei spendere due parole sulla
Polisportiva Margine Coperta, esempio di
come si deve fare calcio di qualità a livello
di settore giovanile. Atleti come Pazzini,
Guarente, Pisani, Rossini, Pagano per citare
i nomi più importanti, lanciati da questa
società legata all’Atalanta, dimostrano la
bravura dello staff del Margine nello scovare
e far crescere i talenti”. Il calcio è in continua
evoluzione. Era meglio prima o è meglio
adesso? Bolchi ci dà la sua visione: “Oggi il
ragazzo prima deve avere un determinato
fisico poi, in un secondo momento, si guarda
la parte tecnica. Prima era esattamente il
contrario. Del resto Il football attuale è molto
muscolare e la velocità è notevolmente aumentata.
Riguardo agli schemi puntualizza
- vorrei sfatare una volta per tutte la leggenda
della mia Inter definita “catenacciara”.
Attaccavamo in sei, compreso il sottoscritto
e il povero Facchetti, e difendevamo in cinque.
Adesso vedo squadre che difendono
in undici dietro la linea del pallone”. Ma non
è solo questo che non gli va a genio. “La
legge internazionale sui contratti lunghi porta
il giocatore ad adagiarsi. Si impegna fino
ad un certo punto. Prima, ogni stagione dovevamo
sputare l’anima per il rinnovo”. Gli
chiediamo se ha qualche rimpianto come
il fatto di non aver mai allenato una cosiddetta
“big”. “Oltre a giocare nell’Inter, ho
avuto la fortuna di vestire l’azzurro di tutte le
rappresentative nazionali e da tecnico sono
stato alle dipendenze di società importanti,
lasciando (oltre a sei promozioni ndr) credo
un ottimo ricordo ovunque. Allo stesso tempo
ha avuto a disposizione degli ottimi atleti,
ma soprattutto degli uomini eccezionali
come Rizzitelli o Ambrosini che a Cesena si
faceva ogni giorno un centinaio di chilometri
per andare a studiare a casa e poi tornava
nel pomeriggio ad allenarsi. Cosa devo
chiedere di più? Tuttora sono convinto che
in generale, i tecnici italiani siano fra i più preparati
al mondo dal punto di vista tattico. All’
estero hanno capito che per vincere qualcosa
ci vuole la nostra fantasia, e perché no,
anche la nostra furbizia. Ecco spiegata la
fuga di cervelli oltre i confini nazionali. Visto
che siamo in argomento, vorrei fare una tiratina
di orecchie ai media che consacrano
troppo presto al ruolo di grandi condottieri
i nuovi allenatori. Secondo me ci vogliono
tante panchine e tante battaglie prima di
essere definiti grandi con la g maiuscola”.
Abbiamo capito che comunque il calcio lo
diverte ancora. “Specie quando vedo Messi
in questo momento è il giocatore più forte al
mondo, ricorda Maradona”.
Tra me e la Valdinievole
è stato amore a
prima vista, oggi le
cose sono cambiate. Per il
rilancio le strutture ci sono,
la natura fa il resto. Mancano
solo le idee e
le persone giuste al
posto giusto.

34
il giullare dell’anno
Scegliete voi lettori chi
sarà il “Giullare” dell’anno
Decidi tu chi
nominare!
invia subito un’email a
direttore@ilgiullare.com
Tanti nomi spesso si affiancano alle storie che pubblichiamo
sul nostro giornale e sono gli stessi che hanno
portato benefici o hanno lasciato un segno nella
vita di tutti noi che amiamo e viviamo in Valdinievole.
Proprio per questo motivo, dato che siamo ormai diventati
una nuova voce del territorio, abbiamo deciso
di far nascere il premio “IL GIULLARE DELL’ANNO”
che sarà consegnato nel corso di una grande manifestazione
organizzata nel periodo natalizio. Sarete voi
lettori e decidere prima le nomination e poi a votare il
vostro “Giullare” preferito.
Le nomination, quindi i “papabili” che dall’uscita del
nuovo numero della rivista di Novembre, fino a quella
di dicembre, potranno esser votati, saranno pubblicate
sulla prossima edizione de “Il Giullare”. Scriveteci subito,
iniziate a darci la vostra preferenza. Il sistema è
molto semplice, basta inviare un’e-mail alla redazione,
precisamente all’indirizzo: direttore@ilgiullare.com.
Allora, inziate a pensare: chi volete nominare? Proviamo
a darvi qualche indicazione: il primo indiziato
è Giuseppe Bellandi, il nuovo sindaco di Montecatini,
che ha raggiunto un risultato storico riportando
il centrosinistra al potere dopo dieci anni, in una città
storicamente spostata a destra. Pensiamo poi a
Giampaolo Pazzini, il campione di casa nostra che sta
facendo faville con la Sampdoria e spera in un posto
in nazionale ai mondiali. Nello spettacolo abbiamo
Eleonora Di Miele, attrice di Centrovetrine e fondatrice
dell scuola Art Show dance. Insomma, chi sarà “Il
Giullare dell’anno?”.

35
agenda
Artisti Toscani e Ipercoop
uniti per il “Cuore si Scioglie”
15 ottobre - Ponte Buggianese
Una serata veramente da ricordare per i pontigiani che hanno assistito alla partita amichevole
organizzata dal personale dell’Ipercoop, che si è disputata al pallazzetto dello
sport di Ponte Buggianese. Tanti sono stati gli ospiti e numeroso il pubblico che ha seguito con
interesse la manifestazione benefica a favore dell’associazione “Il cuore si scioglie” che insieme
a Unicoop si impegna nel mondo del volontariato laico e cattolico, in una grande campagna di
solidarietà per favorire l’adozione e l’affidamento a distanza dei bambini in molte realtà povere
del sud del mondo. Il contributo delle adozioni e degli affidamenti consente a questi ragazzi di
avere un sano vitto, assistenza sanitaria, la possibilità di accedere all’istruzione scolastica e poter
così sperare in un futuro migliore. La cooperativa, d’altra parte, finanzia in questi stessi Paesi
progetti per realizzare scuole, centri di accoglienza,
garantire cure mediche e creare opportunità
di lavoro. All’evento hanno partecipato,
olte che gli amministratori locali, i dipendenti
dell’Ipercoop di Montecatini, anche numerosi
personaggi del mondo dello spettacolo della
Toscana. La madrina della serata è stata Eleonora
Di Miele. Insieme a lei tanti comici: Graziano
Salvadori, Niki Giustini, Massimo Antichi,
il campione di ciclismo Michele Bartoli, il sosia
di Mr Bean, il nostro direttore Andrea Spadoni
e tanti altri cabarettisti emergenti della Toscana.
L’incontro di calcetto è finito in favore dei
dipendenti dell’Ipercoop che hanno dimostrato
superiorità sul campo da gioco, ma alla
fine non contava il risultato sportivo, bensì
la motivazione che ha spinto tanti ragazzi
e artisti a impegnarsi per la solidarietà.
Si indaga sulla
morte del romeno
19 ottobre - Montecatini Terme
È entrato in caserma con le manette ai polsi. È uscito
un paio d’ore più tardi su una lettiga, incosciente. Carlin
Sorin, romeno di 24 anni, in evidente stato di ubriachezza,
una volta in caserma ha dato in escandescenze,
sbattendo la testa sul muro. I sanitari del 118 di
gli hanno somministrato un calmante e quando hanno
cercato di svegliarlo era in stato di incoscienza, è deceduto
durante il trasporto all’ospedale di Pistoia. Ora
si sta indagando sulle cause. Un nastro da riavvolgere,
partendo da un finale tragico, per cristallizzare azioni
e iniziative che hanno accompagnato per due volte la
presenza dei soccorritori nell’edificio di via Tripoli. Quali
erano le condizioni di Carlin Sorin e quanto potesse
essere considerato presente durante il trattamento,
ma anche come ha reagito alla somministrazione del
sedativo, lo stanno valutando gli inquirenti.
Non è escluso che la Procura decida di nominare un
consulente per stabilire se e come l’anestetico ha influito
sulle condizioni di salute del romeno
portandolo al decesso.
Il libro di Lenzi presentato
da Belpietro e Renzi
Sta riscuotendo un grande successo il libro del giornalista,
originario di Ponte Buggianese, Massimiliano Lenzi. A lui e
alla sua nuova opera, avevamo dedicato due pagine nella nostra
rubrica “Fenomeni”, per attestarne la professionalità e l’elevato
spessore culturale del lavoro che racconta la televisione e i suoi
protagonisti come Dante racconta i personaggi della sua epoca
nella Divina Commedia. Il libro “C’è
posto per te” è infatti diventato un cult
per gli amanti della televisione e chi
vuol guardare oltre al monitor. Questo
ha fatto anche Massimiliano Lenzi
che con il piglio di un romanziere ne
ha raccontato i segreti con simpatici
aneddoti e percorsi storici. L’opera
del giornalista di Ponte Buggianese,
che ha mosso i primi passi nel mondo
dell’editoria alla redazione di Montecatini
de “Il Tirreno”, ha fatto il giro
d’Italia. Ecco un momento della presentazione
di “C’è posto per te” alla
Libreria Edison di Firenze con Massimiliano
Lenzi, Maurizio Belpietro
(direttore di Libero),
Matteo Renzi (sindaco di
Firenze) e Carlo Freccero
(diretttore di Rai 4).