fashion interview event party
01.01.2014 • Views
Share Embed Flag

fashion interview event party

fashion interview event party

fashion interview event party

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
gotha.veneto.it

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

<strong>fashion</strong><br />

<strong>party</strong><br />

PERIODICO REG. TRIB. DI PADOVA - ANNO 9 N. 06 - NOVEMBRE 2010 - DISTR. GRATUITA graphic : Poste Italiana S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale - 70% - CNS PD<br />

<strong>interview</strong><br />

<strong>event</strong>

gotha<br />

Editoriale<br />

Magico Autunno<br />

Le più belle feste, le inaugurazione più effervescenti. Le mostre più affascinanti,<br />

alcune interviste top. Si sono “concessi” alle nostre penne l’Amministratore delegato<br />

di Ducati, Gabriele Del Torchio, molto conosciuto nel Veneto per aver condotto aziende<br />

leader prima di “sbarcare” alla guida di Ducati. Si sono raccontati “la più bella del Veneto”,<br />

Giulia Nicole Magro, i fratelli Molinari, la coppia per eccellenza del golf italiano.<br />

A Vicenza il mitico evergreen Renzo Rosso ha inaugurato la nuova sede aziendale,<br />

con una meravigliosa festa per i brindare anche ai suoi 55 anni.<br />

Pietro Pavin non finisce di stupire con le sue boutique del lusso, e ha aperto i battenti<br />

del nuovo Pavin Elements nel cuore di Vicenza, in una prestigiosa sede.<br />

Aspesi in centro a Padova ha inaugurato, bloccando via San Fermo,<br />

richiamando migliaia di amici. Il trevigiano Ado Fassina ha aggiunto un nuovo marchio<br />

automobilistico tra i tantissimi che la sua azienda già propone nel mercato:<br />

ha infatti siglato la partnership per la diffusione in Italia delle McLaren da strada,<br />

auto da sogno che potremo vedere (ed i più fortunati comperare) da aprile 2011.<br />

E noi... abbiamo realizzato la nostra gara di golf, giunta alla seconda edizione, a favore<br />

dell’associazione Lo Spirito di Stella Onlus. Potrete visionare tutte le foto dell’<strong>event</strong>o<br />

nel nostro sito: www.gotha.veneto.it, sezione <strong>event</strong>i.<br />

Buona lettura a tutti<br />

ALESSANDRA CICOGNA E LA REDAZIONE<br />

Registrato al Tribunale di Padova n. 2002<br />

Anno 09<br />

Numero 06<br />

novembre 2010<br />

Redazione<br />

Via Umberto I, 46 Int. 6<br />

35122 Padova<br />

tel. 049 8722979<br />

cell. 333 7361777<br />

info@gotha.veneto.it<br />

www.gotha.veneto.it<br />

Editore<br />

Ci.Co. Srl di A. Cicogna, S. Carraro, F. Dolcetta, K. Rossi.<br />

Direttore Responsabile<br />

Alessandra Cicogna<br />

Art Director<br />

Monica Jacopetti<br />

Hanno collaborato a questo numero<br />

Ines Thomas, Silvia Carraro, Francesca Dolcetta, Katia Rossi,<br />

Alessia Severin, Marta Linetti, Stefano Tenedini,<br />

Valentina Fabris, Roberta Piccin<br />

Tipografia<br />

Chinchio Industria Grafica spa<br />

Via Pacinotti, 10/12 - 35030 Rubano (PD)<br />

Tel. 049 8738711 - Fax 049 8738766<br />

Servizi fotografici<br />

Silvia Aquilesi e Michela Gobbi<br />

Le foto pubblicate sono protette da copyright e non possono essere utilizzate.<br />

Marketing<br />

PADOVA<br />

Elena Bonafede<br />

Umberta Pergami<br />

VICENZA<br />

Francesca Dolcetta<br />

TREVISO<br />

Marta Linetti<br />

Numero copie 15.000<br />

Distribuzione Gratuita<br />

www.gotha.veneto.it<br />

gotha<br />

Info<br />

4

gotha art<br />

Il pittore e la modella<br />

tra mito e leggenda<br />

Le donne degli artisti, da Boccioni a Picasso e De Chirico.<br />

IL PITTORE E LA MODELLA<br />

DA BOCCIONI A PICASSO<br />

E DE CHIRICO<br />

Casa dei Carraresi<br />

13 novembre 2010 -13 marzo 2011<br />

Via Palestro 33<br />

TREVISO<br />

La Fondazione Cassamarca presenta a Treviso<br />

il nuovo appuntamento con le grandi mostre.<br />

Casa dei Carraresi ospita la nuova mostra dal<br />

titolo: «Il pittore e la modella. Dal Romanticismo<br />

a Picasso e oltre...». La mostra, voluta<br />

dal presidente Dino De Poli, curata dal professor<br />

Nico Stringa, docente di Storia dell’arte<br />

contemporanea all’Università Ca’ Foscari<br />

di Venezia, propone un’ itinerario,<br />

attraverso due secoli, su un tema tra i più<br />

affascinanti della storia dell’arte. «Quello<br />

del pittore e la modella è un tema lanciato<br />

dalla pittura romantica sulla scorta del mito<br />

di Raffaello e la Fornarina ed ha avuto<br />

poi una fortuna ininterrotta fino alla fine<br />

del Novecento, in coincidenza con l’affermarsi<br />

del nuovo ruolo della donna come artista.<br />

Il rapporto tra la donna e l’arte, donna musa<br />

e ispiratrice, mito e leggenda, sono diventati<br />

realtà nel corso dell’Ottocento e Novecento,<br />

addirittura consuetudine, per trasformarsi<br />

nuovamente in una mitologia quotidiana<br />

a cui si è espressamente dedicato Picasso<br />

nel grandioso ciclo eseguito negli anni ’60».<br />

Numerosissimi gli artisti che avvicinano<br />

e affrontano questo filone, spesso distanti tra<br />

loro, dai pittori del vero, divisionisti, simbolisti,<br />

fino alle avanguardie. Seguendo quindi con un<br />

unico filo conduttore le vicende artistiche dei<br />

due secoli, questa mostra propone una sorta<br />

di compendio di Storia dell’Arte europea.<br />

Diverse le sfaccettature. Molte donne hanno<br />

contribuito al processo di creazione artistica<br />

nel ruolo di muse e modelle, ma queste donne<br />

sono spesso anche mogli, amanti, sorelle, madri,<br />

donne con cui l’artista ha un legame affettivo e<br />

familiare. E’ così che la donna dei pittori diventa<br />

presenza stabile e multiforme. L’argomento<br />

offre una panoramica ricchissima, ritratto,<br />

autoritratto, nudo, pittura d’interno, paesaggio<br />

con figura, acquisendo quasi l’importanza di un<br />

genere a se stante, una sorta di tema trasversale<br />

che ha ispirato sempre, trovando nuovi spunti<br />

e differenti espressioni di stile in stile. Questi<br />

alcuni degli artisti che saranno presenti:<br />

Giacomo Balla, Umberto Boccioni, Giovanni<br />

Boldini, Pierre Bonnard, Edward Burne Jones,<br />

Felice Carena, Felice Casorati, Lovis Corinth,<br />

Gustave Courbet, Salvador Dalì, Giorgio<br />

De Chirico, Edgar Degas, Giacomo Favretto,<br />

Ferruccio Ferrazzi, Paul Gauguin, Mariano<br />

Fortuny, Renato Guttuso, Jean Auguste<br />

Domenique Ingres, Ernst Ludwig Kirchner,<br />

Yves Klein, Piero Manzoni, Amedeo Modigliani,<br />

Pino Pascali, Pablo Picasso, Marius Pictor,<br />

Michelangelo Pistoletto, Pierre Auguste Renoir,<br />

Dante Gabriel Rossetti, Mario Sironi,<br />

Armando Spadini, Federico Zandomeneghi.<br />

8

gotha primo piano<br />

di Silvia Carraro<br />

Gabriele Del Torchio<br />

In pista con Valentino Rossi<br />

Nato a Varese, padovano per scelta. Dal 2007 AD di Ducati. Il manager si racconta.<br />

Gabriele Del Torchio, nato<br />

nel 1951 a Varese, laureato<br />

in scienze economiche<br />

e bancarie inizia la carriera<br />

presso la Banca Commerciale<br />

Italiana. Nel 1975 entra in<br />

Sperry New Holland dove<br />

arriva ai vertici come ad<br />

e presidente. E’ stato successivamente<br />

ad e presidente di<br />

Fai Komatsu, macchinari da<br />

costruzione, amministratore<br />

delegato di Cifa un’azienda<br />

per l’impiantistica del calcestruzzo.<br />

Dal 2000 a oggi:<br />

presidente e amministratore<br />

delegato di APS, Multiutility<br />

di Padova (energia, mobilità,<br />

ambiente e telecomunicazione);<br />

amministratore<br />

delegato di Carraro Group,<br />

dal 2003 al 2005; successivamente<br />

ad del Gruppo<br />

Ferretti, società leader<br />

mondiale nel settore della<br />

nautica da diporto di lusso.<br />

Dal maggio 2007 è amministratore<br />

delegato di Ducati<br />

Motor Holding.<br />

l’esperienza fatta in pista. Le nostre produzioni<br />

di serie si basano su moto sportive che derivano<br />

dalle competizioni. E’ quello che vuole il nostro<br />

cliente”.<br />

Avete realizzato il vostro sogno diventato<br />

realtà, ossia la Multistrada. Di cosa si tratta?<br />

“Si tratta di 4 moto in una: moto sportiva, granturismo,<br />

moto urbana e enduro stradale, separate<br />

solo dal clic di un pulsante”.<br />

Valentino Rossi, uno dei migliori piloti italiani<br />

di tutti i tempi, dalla prossima stagione sarà<br />

in sella ad una Ducati. Siete fieri di questo binomio<br />

d’eccellenza nel panorama motociclistico<br />

mondiale?<br />

“Si tratta di un binomio coerente con la nostra<br />

caratteristica di azienda italiana, portabandiera<br />

dei valori del “made in Italy” che trovano nella<br />

tecnologia, nel design e nella sportività gli elementi<br />

distintivi e la chiave del successo”.<br />

E’ stata una lunga trattativa?<br />

“L’accordo è stato reso possibile oltre dalla ferma<br />

volontà delle parti, anche dal convinto supporto<br />

del nostri azionisti e a tutti gli sponsor del Ducati<br />

Marlboro Team, che hanno creduto in questa<br />

opportunità e continuato a darci fiducia, condividendo<br />

e appoggiando le nostre scelte. Dobbiamo<br />

molto a Filippo Preziosi direttore generale<br />

della squadra corse, che ha un rapporto di stima<br />

reciproca con il campione”.<br />

L’ingaggio del campione farà salire le vendite<br />

della Ducati?<br />

“E’ difficile da dirsi. La gestione dell’azienda crea<br />

un meccanismo complesso, che è il risultato<br />

dell’unione delle persone che ci lavorano dentro,<br />

dell’immagine del brand e dei risultati sportivi,<br />

quindi staremo a vedere. Le corse fanno comunque<br />

bene alle vendite anche se questa crisi non<br />

aiuta.<br />

Lei vive a Padova, come mai ha scelto il Veneto?<br />

“In Veneto si vive bene e non a caso con la famiglia<br />

si è deciso di stabilirci a Padova. Ho lavorato<br />

in Carraro Spa che è una bellissima azienda, davvero<br />

globale, dove con intelligenza si è arrivati ad<br />

una totale internazionalizzazione. Mi ha colpito<br />

la lungimiranza di Mario Carraro, imprenditore di<br />

grande spessore e visione strategica. In Ferretti<br />

mi attirava molto il progetto della quotazione in<br />

Borsa mentre un profondo segno mi ha lasciato<br />

l’esperienza in Fai-Komatsu accanto a Giovanni<br />

Bettanin che nei quattro anni della sua presidenza<br />

di Assindustria Vicenza mi ha lasciato totalmente<br />

la guida dell’azienda”.<br />

Pensa che il modello “nordest” saprà risollevarsi<br />

dalla crisi?<br />

“La crisi ci ha insegnato che le idee sono importanti<br />

ma lo è di più la loro velocità di attuazione.<br />

Credo che il Nordest, Emilia Romagna inclusa,<br />

rappresenti questo. Oggi più che mai è fondamentale<br />

la specializzazione, la produzione di<br />

nicchia”.<br />

Che settore consiglierebbe ad un giovane<br />

oggi?<br />

“Di fare il pilota, io l’avrei fatto ma forse sono<br />

troppo alto... Scherzi a parte, credo che ciascuno<br />

di noi si porti dietro le esperienze da cui viene, io<br />

per esempio vengo da una zona dove si lavora il<br />

ferro e mi sono ritrovato ad occuparmi di questo.<br />

Oggi credo che i giovani crescano soprattutto<br />

nel virtuale e si dedichino a questo settore”.<br />

Uno dei suoi ricordi più belli da quando è in<br />

Ducati?<br />

“Quando abbiamo consegnato due moto con<br />

i colori del Vaticano, alla gendarmeria che fa la<br />

scorta a Papa Ratzinger a Castel Gandolfo”.<br />

La consegna della Ducati a Castel Gandolfo<br />

Gabriele Del Torchio, una lunga esperienza manageriale<br />

e oggi la carica di AD in Ducati.<br />

Che emozione si prova ad essere a capo<br />

dell’azienda che il prossimo anno vedrà in<br />

sella il pilota più veloce dell’ultimo decennio,<br />

Valentino Rossi?<br />

“Chi comincia a lavorare in Ducati viene colpito<br />

da un virus “rosso”. Qui tutti ci mettiamo tanta<br />

passione e ci impegniamo al massimo nell’orario<br />

lavorativo, e la domenica di motoGP siamo tutti<br />

incollati a guardare la gara, chi alla televisione chi<br />

direttamente dal paddock”.<br />

La Ducati è un prodotto Made in Italy?<br />

“Tutti i componenti sono realizzati direttamente<br />

in Italia. Il nostro non è un prodotto di massa,<br />

operiamo in un segmento di nicchia del mercato<br />

e chi compra Ducati chiede tanto emozioni<br />

quanto elevata sicurezza e qualità.”<br />

Lei è un uomo di finanza, come riesce a muoversi<br />

con tanta dimestichezza passando dagli<br />

ingranaggi per trattori, agli yacht e ora alle<br />

moto?<br />

“In effetti sono vicino al mondo della finanza,<br />

i gestori dei fondi equity mi chiamano in momenti<br />

particolari della vita aziendale, nelle fasi di<br />

turn-around. In Ferretti ero arrivato perché c’era<br />

l’obiettivo di portare il titolo in Borsa dopo il rilancio.<br />

Io mi occupo della gestione aziendale non<br />

di questioni tecniche. In Ducati abbiamo 1050 dipendenti,<br />

di cui un team di 100 ingegneri per la<br />

squadra corse e di 130 per la progettazione. Io<br />

mi occupo di formare un gruppo di uomini, una<br />

squadra idonea per raggiungere gli obiettivi che<br />

ogni azienda chiede”.<br />

Nelle moto conta più la messa a punto del pilota<br />

nel circuito o l’esperienza della strada?<br />

“La Ducati non può prescindere dalle corse che<br />

servono per trasferire sulla produzione di serie<br />

Campioni e attori, binomio vincente<br />

12 13

gotha <strong>interview</strong><br />

di Katia Rossi<br />

Com’è<br />

Miss Veneto sul podio a Miss Italia<br />

Bionda, occhi chiari , alta 1 metro e 78, bel portamento<br />

e molto charme, è Giulia Nicole Magro, la ragazza<br />

vicentina arrivata seconda a Miss Italia 2010. Frequenta<br />

il liceo, in futuro sogna di iscriversi all’Università<br />

e di continuare a fare la modella.<br />

stata la tua esperienza a Miss Italia?<br />

Esperienza entusiasmante. Sicuramente è stata<br />

una competizione impegnativa ma nell’insieme<br />

bellissima. Ho trovato nuove amiche ed ho imparato<br />

molto, certo alcune prove erano dure con orari<br />

stancanti. Per tre settimane è stato un continuo ballare,<br />

cantare, recitare e sorridere a fotografi e giornalisti.<br />

Sicuramente la prova di recitazione è stata<br />

la più difficile perché non sapevamo come e cosa<br />

improvvisare anche se mi hanno detto poi che lo<br />

sketch con Flavio Insinna è piaciuto.<br />

Cosa ti ha spinto a partecipare a Miss Italia?<br />

È un’idea che mi frulla in testa sin da quando sono<br />

piccola. Credo che sia il sogno di ogni bambina partecipare<br />

a Miss Italia. Ho solo aspettato di raggiungere<br />

l’età giusta. Dopo aver superato la selezione<br />

provinciale, regionale, e le prefinali, sono arrivata a<br />

Salsomaggiore, tra le 60 finaliste con molta gioia.<br />

Inoltre sono stata insignita della fascia Miss Veneto<br />

che mi rende molto orgogliosa di rappresentare la<br />

mia regione.<br />

Cosa ti ha lasciato questa esperienza?<br />

Un’emozione fortissima. Arrivare sul podio di un<br />

concorso così prestigioso è un traguardo stupendo<br />

sono molto contenta e soddisfatta, sono sicura<br />

potrà essere un ottimo trampolino di lancio nel<br />

mondo dello spettacolo, anche se per ora penso<br />

seriamente a finire il liceo scientifico ed iscrivermi<br />

all’Università.<br />

Miss Italia è ancora un concorso che punta<br />

troppo sul corpo?<br />

Sicuramente l’aspetto estetico è essenziale, ma la<br />

bellezza è soggettiva e tutte le ragazze che hanno<br />

partecipato erano, secondo me, molto belle. Quindi<br />

sicuramente oltre alla bellezza fisica emergono da<br />

questo concorso ragazze con grande carattere, una<br />

personalità particolare o una sensibilità che traspare.<br />

Progetti per il futuro?<br />

Sto valutando già alcune proposte legate al mondo<br />

di Miss Italia. Amo il modo della moda e mi piacerebbe<br />

coltivare la carriera di modella, ma sono<br />

anche una persona concreta, so che la bellezza non<br />

dura per sempre quindi intendo finire i miei studi<br />

ed iscrivermi ad un corso di laurea che potrà inserirmi<br />

nel mondo del lavoro.<br />

Un sogno nel cassetto?<br />

Veramente il mio sogno l’ho indiscutibilmente realizzato<br />

partecipando a Miss Italia. Ora desidero solo<br />

concentrarmi sul mio futuro.<br />

14 15<br />

PH Alberto Buzzanca<br />

PH Dino Juliani

gotha <strong>event</strong><br />

di Alessandra Cicogna<br />

Gotha, Golf & Friends<br />

Una giornata ricca di sport,<br />

di incontri tra amici, tantissimi premi<br />

e il trionfo della solidarietà.<br />

Ore 8.00<br />

Attività fervente a Frassanelle, lo splendido golf club situato tra i Colli Euganei, nel parco storico della tenuta Papafava dei Carraresi,<br />

a Rovolon. Sta per partire la seconda edizione del Trofeo Gotha. Clima un po’… “British”, con cielo grigio e umidità elevata...<br />

Anche questa è passione del golf! Un po’ di riscaldamento e la competizione ha inizio. Che vinca il migliore!<br />

gotha <strong>event</strong><br />

Ore 10.30<br />

Già i primi arrivi dalla buca 9.<br />

C’è chi è molto soddisfatto,<br />

chi… si giustifica dicendo<br />

che ha avuto giornate<br />

migliori! Meglio berci su!<br />

Andrea Santaterra, Francesca Bolsi,<br />

Federico Dubbini e Nicola Luce<br />

Un sentito ringraziamento<br />

a quanti hanno partecipato,<br />

in qualità di giocatori<br />

e sponsor, alla seconda<br />

edizione della gara di Golf<br />

promossa da Gotha.<br />

Nonostante la giornata grigia<br />

e piovosa, tutti i partecipanti<br />

sono arrivati puntualissimi<br />

alla partenza, arrivando<br />

da Cortina, Parma, Verona,<br />

Treviso, Vicenza, Venezia<br />

e naturalmente Padova<br />

e dintorni. Niente<br />

li avrebbe fermati!<br />

Tutte noi, in qualità di staff Gotha, andiamo particolarmente<br />

fiere di questo <strong>event</strong>o perché è il<br />

primo da noi interamente organizzato solo per<br />

fini benefici. Anche quest’anno siamo riuscite a<br />

realizzare un importo dignitoso da devolvere.<br />

Abbiamo pensato ad un amico, Andrea Stella,<br />

Presidente dell’associazione Lo spirito di Stella,<br />

da lui fondata per combattere le barriere architettoniche<br />

e realizzare progetti al fine di dare<br />

supporto morale e pratico a chi viene colpito da<br />

disabilità inaspettatamente, così come successe<br />

a lui 10 anni fa. Il giovane, allora neo laureato,<br />

andò negli States per fare una vacanza premio.<br />

Dei killer, mai trovati, gli spararono per rubare la<br />

sua auto in affitto. Da questa sparatoria Andrea<br />

ne uscì vivo, ma senza poter più camminare. Dal<br />

desiderio iniziale di farla finita alla volontà di rinascere<br />

e crearsi una vita felice, dove al primo<br />

posto c’è la volontà di aiutare quanti come lui<br />

improvvisamente si trovano in sedia a rotelle. Per<br />

avere ulteriori informazioni su tutti i bei progetti<br />

promossi dall’associazione visionate il sito www.<br />

lospiritodistella.com.<br />

Andrea Stella, presidente Associazione<br />

Lo Spirito di Stella<br />

Paolo Paniz e Luigi Beltrame<br />

Tommaso Viel, Paolo Costantini,<br />

Giuliano Sbabo e Massimo Chemello<br />

Ore 12.00<br />

I primi arrivi definitivi.<br />

Francesca Salandin, Paolo Cristallini,<br />

Stefano Schwoch, Liliana e Silvia Carraro<br />

Vincenzo Pandolfo, Oliviero Pessi<br />

e Alberto Schiavon<br />

Il giornalista Paolo Brinis<br />

con Luca Barbini<br />

Riccardo Patrese e Francesca Accordi<br />

La consegna degli score.<br />

16 17

gotha <strong>event</strong><br />

di Alessandra Cicogna<br />

Giorgio Ferrari, Romeo Paini, Roberto Fabris,<br />

Guido Barilla e Roberto Gillarduzzi<br />

Pino Molinari e Giancarlo Giacomello<br />

Francesca Dolcetta, Tommaso Viel, direttore<br />

VenditeTrivellato e Marco Viaro, direttore<br />

Marketing Trivellato<br />

Pomeriggio<br />

Una visita tra i corner degli espositori<br />

e poi cioccolata e castagne per tutti.<br />

Con un buon bicchiere d i vino.<br />

I vincitori della gara con<br />

Andrea Stella<br />

Andrea Stella e Guido Barilla<br />

Ore 18.30<br />

Inizia la lotteria.<br />

La piccola Greta<br />

estrae i biglietti<br />

vincenti, ed è gioia<br />

per tanti fortunati!<br />

Ore 18.00<br />

La presidente Daniela Fabris<br />

Pagnan inizia le premiazioni,<br />

esclamando “In tanti anni di gare<br />

non ho mai visto un tavolo<br />

così ricco di Premi!”<br />

Noi pensiamo che il divertimento, il bello, il lusso stesso siano indispensabili per rendere<br />

ogni momento della vita più piacevole. Ma se questo non viene condiviso e non ha un fine<br />

nobile non è sufficiente. Per questo, per quello che ci è possibile, cerchiamo di dare ascolto<br />

e dare voce alle varie associazioni che riescono a fare tanto per il prossimo.<br />

Alessandra, Silvia, Francesca, Katia<br />

Sandra Gancia e Andrea Stella<br />

18

gotha sport<br />

di Silvia Carraro<br />

Fratelli d’Italia<br />

Edoardo e Francesco<br />

Molinari<br />

due campioni del golf<br />

Non era mai accaduto nella storia del golf che due<br />

fratelli partecipassero alla Ryder Cup, l’eterna<br />

sfida tra Stati Uniti e Europa e che il loro contributo<br />

fosse determinante per la vittoria dell’Europa,<br />

naturalmente... Siamo riusciti a raggiungerli<br />

grazie al campione italiano professionista<br />

nonché allenatore Matteo Manassero.<br />

Non si diventa campioni per caso, si parla<br />

sempre di sacrifici per arrivare ad alti livelli,<br />

nel vostro caso?<br />

“Sicuramente sia io che Chicco abbiamo fatto<br />

tanti sacrifici per arrivare a questo livello. Oramai<br />

il golf è diventato uno sport come tutti gli altri<br />

e quindi si passa tanto tempo sia sul campo a<br />

curare la parte tecnica, ma anche in palestra per<br />

seguire una preparazione fisica adeguata”.<br />

Siete uno dei rari esempi di golfisti professionisti<br />

con laurea, come siete riusciti a conciliare<br />

studio e sport?<br />

“Fin da piccoli i nostri genitori ci hanno spinto a<br />

studiare e ad andare bene a scuola. Quando poi<br />

siamo arrivati all’università ci hanno detto che<br />

se avessimo conseguito la laurea avremmo potuto<br />

poi scegliere cosa fare dopo e così abbiamo<br />

messo tanto impegno nello studio per essere poi<br />

liberi di fare i professionisti di golf”.<br />

Si dice che solo chi ha un sogno e ci crede riesce<br />

a realizzarlo, voi l’avevate da bambini?<br />

“Quando eravamo piccoli non avremmo mai<br />

pensato di diventare dei giocatori di golf di questo<br />

livello. Direi che è stato un sogno che è nato<br />

a poco a poco e abbiamo iniziato a crederci solo<br />

quando avevamo 15-16 anni”.<br />

Oggi siete due atleti ineccepibili e perfetti,<br />

anche da piccoli eravate così?...<br />

“Ovviamente da piccoli non ci comportavamo<br />

così come adesso, ma grazie ai nostri genitori ora<br />

abbiamo un comportamento ineccepibile dentro<br />

e fuori dal campo. Credo che comportarsi in<br />

un certo modo sia indispensabile per giocare da<br />

professionisti ad alto livello”.<br />

Viste le ultime vicissitudini di Tiger Woods, è<br />

difficile coniugare l’amore con la vostra professione?<br />

“Bisogna trovare sicuramente la persona giusta<br />

perchè non è facile sopportare il fatto che siamo<br />

in giro per il mondo per 30 settimane all’anno.<br />

Tiger Woods però era un caso unico!”.<br />

Uno dei vostri ricordi di golf più belli?<br />

“Direi la vittoria nella World Cup nel 2009 in coppia<br />

insieme. E’ stata un’emozione indescrivibile e<br />

speriamo di ripeterla presto!”.<br />

Biya Milly Etro<br />

Verger Kenzo Berardi Allegri<br />

Iceberg J Brand Prewiew Le Sentier<br />

Zagliani Armani Agnona Jaco Palò Plein Sud<br />

Arfango Trama Rossa DSquared Pantofola D’Oro<br />

Frankie Morello Blugirl Italian Independent Normaluisa<br />

Versace Collection Alessandro Dell’Acqua Claudio Orciani<br />

Gianfranco Ferrè FWS Fiona Swarovsky Stuart Weitzman Gunex<br />

Victoria Beckam MSGM Chloe Pirelli Galliano Secret Pon pon Star Chic<br />

Calvin Klein Brunello Cucinelli Moncler Gamme Rouge Dirk Bikkembergs<br />

nuova apertura<br />

PADOVA Via San Fermo 61 T. 049 8754105 UOMO-DONNA<br />

VENEZIA San Marco Calle Larga XXII Marzo 2366 T. 041 5224243 UOMO<br />

VENEZIA San Marco Calle Larga XXII Marzo 2414 T. 041 2960555 DONNA<br />

VENEZIA San Marco Frezzeria 1674 T. 041 5231273 BABY<br />

20

l<br />

Padova<br />

Non chiamateli “bamboccioni”, Francesco Fusetti,<br />

23 anni laurea triennale all’Università Bocconi<br />

di Milano, in Economia Aziendale e Paolo<br />

de Nadai, 22 anni liceo scientifico Cornaro e poi<br />

laurea in Economia a Padova, con il Prof. Giubitta,<br />

hanno trasformato le loro idee in realtà.<br />

Paolo connesso con il mondo lo è sempre<br />

stato, da quando giovanissimo partecipava alle<br />

Olimpiadi di matematica. La loro idea meravigliosa<br />

si è trasformata nel giro di un triennio<br />

in un “case history” dell’imprenditoria italiana.<br />

“Abbiamo iniziato quasi per scherzo io e il mio<br />

amico Paolo, con un sito web “Scuola Zoo”, durante<br />

il periodo scolastico, che oggi è una realtà<br />

in cui lavorano 18 persone, età media 20 anni,<br />

programmatori, grafici, blogger. A questo sito è<br />

collegata un’agenzia viaggi on-line sempre per<br />

gli studenti, con cui organizziamo uscite per ben<br />

1500 ragazzi”.<br />

E ora avete anche aperto un luogo, in Riviera<br />

Tito Livio a Padova, dove gli studenti possono<br />

incontrarsi.<br />

“Diciamo che è un esperimento, è il primo che<br />

apriamo, una sorta di ritrovo per gli studenti, c’è<br />

un aula studio con ludoteca, collegamento a internet,<br />

calcetto balilla, professori che danno ripetizioni<br />

gratis, è aperto dal lunedì al sabato dalle<br />

sette del mattino alle sette di sera. L’intento è che<br />

gotha news<br />

Primo<br />

spazio<br />

in Italia<br />

Scuola Zoo<br />

la scuola vada affrontata con spirito goliardico”.<br />

Puoi darci ulteriori dettagli?<br />

“Oggi si parla troppo delle trasgressioni degli<br />

studenti e troppo poco di quelle degli insegnanti<br />

che fanno lezione in modo formale e con una burocrazia<br />

che ammazza la creatività. Già il sito è<br />

ispirato a questo tema”.<br />

Praticamente un luogo dove chi “bigia” la<br />

scuola può “rifugiarsi”…<br />

“Ma no, lo spazio è aperto dal mattino presto,<br />

quindi gli studenti che arrivano da fuori città,<br />

prima dell’orario scolastico e non sanno dove<br />

andare, possono venire qui a studiare, ripassare,<br />

stare con altri ”.<br />

Scuola Zoo è anche un brand?<br />

“Abbiamo una serie di licenze con questo nome,<br />

dalle felpe alla cartoleria, zaini, diari e un orologio<br />

che aiuta a copiare…a scuola”.<br />

A breve uscirà anche un vostro libro?<br />

“Sì con Feltrinelli, l’anno venduto prima di<br />

stamparlo, incredibile, è un libro divertente. Si<br />

intitola“Espulso dalla classe cerca di rientrare<br />

dalla finestra”, si parla delle giustificazioni più<br />

improbabili, le note più assurde, i complotti tra<br />

i banchi di scuola... un esilarante viaggio nella<br />

scuola italiana”.<br />

Morale della favola, cari studenti la scuola può<br />

essere anche divertente...<br />

SILVIA CARRARO<br />

Gesti Concreti<br />

di Solidarietà<br />

Si chiama Progetto Dogon,<br />

l’Associazione Onlus nata ormai<br />

3 anni fa dall’iniziativa di Paolo<br />

e Marina Menè creata per aiutare<br />

una antica popolazione africana<br />

Grandi foto appese al soffitto dell’Agorà del<br />

Centro Culturale Altinate-S.Gaetano hanno<br />

accolto i tanti invitati alla mostra fotografica<br />

dedicata all’antica popolazione africana dei<br />

Dogon in quella che è l’attuale Repubblica<br />

del Mali. Questo popolo vive nella famosa<br />

falesia di Bandiagara, l’enorme frattura che<br />

interrompe l’altopiano sub sahariano sovrastante<br />

il lunghissimo corso del Niger. Grazie<br />

all’aiuto di tanti sostenitori negli ultimi anni<br />

è stato creato un Centro Sanitario con nuovi<br />

pozzi, scuole elementari e medie, interventi<br />

“stradali” e una diga-ponte per il contenimento<br />

delle acque piovane durante la stagione<br />

delle piogge per favorire l’agricoltura.<br />

Tantissime le foto nei pannelli dov’era illustrata<br />

l’attività della Onlus che ha a Padova<br />

la sua sede principale pur avendo ormai una<br />

articolazione nazionale, fatta da sostenitori<br />

in diverse regioni. Per chi fosse interessato<br />

a partecipare alle iniziative www.progettodogon.org<br />

KATIA ROSSI<br />

Ph<br />

Anna Bussolotto<br />

s<br />

SANTANDREA19<br />

Via Sant’Andrea, 19 - Padova<br />

Tel. 0498761218<br />

E’ il momento delle “Home Collection”. Famosissimi<br />

stilisti hanno portato nelle abitazioni private<br />

gli stili che entusiasmano da anni le passerelle<br />

di tutto il mondo. E’ il caso della collezione presentata<br />

nei giorni scorsi da SANTANDREA19 della<br />

linea Ralph Lauren Home, che comprende biancheria<br />

per la camera da letto e per il bagno, con<br />

combinazioni di colori e tessuti che molto richiamano<br />

quelli dell’abbigliamento. Perfettamente<br />

in linea con la moderna visione del lusso, che<br />

da sempre caratterizza il marchio, la nuova linea<br />

comprende: parure per il letto e per il bagno,<br />

coperte, copriletto, tappeti, plaids, accappatoi,<br />

A casa con stile<br />

La romantica boutique SANTANDREA19 presenta<br />

ai suoi clienti la nuova collezione per la casa “Ralph Lauren Home”<br />

asciugamani, teli bagno con il logo del cavallo<br />

da polo. Il marchio, guidato dall’americano Ralph<br />

Lauren, è riuscito a compiere una straordinaria<br />

sintesi di design contemporaneo, lavorazione<br />

artigianale e qualità di materiali. “Decorare la<br />

propria casa, renderne ogni angolo speciale, è la<br />

mia passione – spiega Guendalina Ferlin, titolare<br />

della boutique – questi nuovi articoli per la casa<br />

sono dei piccoli oggetti, dal prezzo accessibile,<br />

in grado di donare all’appartamento un carisma<br />

inconfondibile”. Per gli amanti del lino, fiore all’occhiello<br />

sono i prodotti per le camere da letto, le<br />

stanze da bagno e le tavole in fibre naturali di<br />

Guendalina Ferlin<br />

“La Fabbrica del Lino” ideali per agli appassionati<br />

dello stile romantico e per chiunque ami arredare<br />

i propri spazi con un tocco di “naturalità” e colore.<br />

Da SANTANDREA19, dunque, soffia un vento frizzante<br />

sull’home decor con una voglia di rinnovamento<br />

e di voler essere circondati da pezzi unici<br />

e preziosi, proponendo una casa che non si limita<br />

ai piccoli oggetti decorativi, ma vuole creare un<br />

paesaggio completo, che ha origine dagli oggetti<br />

più importanti, come cristalli e porcellane, e che<br />

finisce nelle collezioni di biancheria per la casa e<br />

per il bagno, tappeti e contenitori multifunzione<br />

per creare un’atmosfera unica ed elegante.<br />

22<br />

23

Calandrino pasticceria<br />

La nuova<br />

frontiera del dolce<br />

PH Renato Vettorato<br />

gotha food<br />

I fratelli Alajmo<br />

Piacere, gusto e salute. È questo il leitmotiv dei<br />

fratelli Alajmo che hanno presentato la nuova<br />

linea di pasticceria per la prima colazione dal<br />

carattere mediterraneo. Da qualche settimana al<br />

Calandrino è, infatti, possibile gustare accanto ai<br />

classici croissant e brioches, anche i lievitati nel<br />

cui impasto il burro lascia spazio all’olio extravergine<br />

di oliva. Sono stati necessari diversi anni di<br />

studio per arrivare alla formula a base di Acqua<br />

e Olio. “Si tratta di un principio molto semplice -<br />

racconta Massimiliano Alajmo - l’olio è un grasso<br />

che rientra a pieno titolo nel nostro percorso di<br />

digeribilità”. Il risultato è di un impasto profumato<br />

e saporito dove tutto si basa sui principi di<br />

leggerezza, dalla crema pasticcera a base di latte<br />

di riso alla crema di cacao a base di acqua e olio<br />

per finire con la marmellata fatta con ben cinque<br />

varietà di albicocche. Una nuova avventura del<br />

gusto dove attraverso la sperimentazione d’ingredienti<br />

si gioca su contrasti di sapori, basandosi<br />

sia su tecniche classiche ma osando con formule<br />

nuove. Uno sguardo al passato con un occhio al<br />

futuro della pasticceria!<br />

KATIA ROSSI<br />

BAESSATO<br />

Largo Europa, 14 - Padova<br />

Tel. 049 8763958<br />

www.baessatopadova.com<br />

Baessato<br />

Raddoppia<br />

Dal martedì al giovedì<br />

anche per cena<br />

Mondano, cosmopolita, glamour. Baessato<br />

con le sue atmosfere <strong>fashion</strong> è uno<br />

dei locali più gettonati del padovano. Tra<br />

tradizione e innovazione, questo indirizzo<br />

“goloso” annuncia una novità: oltre alle<br />

prelibate colazioni, le curate pietanze per il<br />

pranzo e gli aperitivi trendy questo camaleontico<br />

locale la sera si trasforma anche<br />

in un ristorante ricercato. In linea con la<br />

filosofia del vivere bene che governa il<br />

ristorante, non mancano all’interno del<br />

ghiotto menu, le specialità di carne o a<br />

base di pesce servite con la cura estrema<br />

degli accostamenti di sapore. Un occhio<br />

di riguardo anche per gli amanti del vino<br />

che troveranno nettare per il loro palato<br />

nell’enoteca dove degustare le migliori<br />

selezioni di etichette. La sala del ristorante<br />

è intima ed accogliente il che contribuisce<br />

a rendere l’ambiente non dispersivo<br />

conciliando un raccoglimento ideale per<br />

cene di lavoro o ritrovi tra amici. Come<br />

sottofondo musica lounge e come servizio<br />

uno staff cordiale e qualificato per rendere<br />

le serate di Baessato davvero uniche.<br />

KATIA ROSSI<br />

Grande successo per i prodotti<br />

di Giovanna dell’Onte che<br />

hanno dominato il White,<br />

la fiera milanese dell’ accessorio<br />

che si tiene in concomitanza<br />

con la settimana della moda.<br />

Quando hai iniziato ad interessarti di design?<br />

Fin da giovanissima mi è sempre piaciuto disegnare<br />

e costruire oggetti. Ho iniziato nel 2004<br />

a realizzare borse in neoprene. È un tessuto<br />

tecnico utilizzato solitamente per le mute da<br />

sub ma non tutti sanno che è un materiale facilmente<br />

modellabile, molto pratico perché<br />

lavabile in lavatrice e, se realizzato con i giusti accorgimenti,<br />

può diventare un oggetto altamente<br />

<strong>fashion</strong>. Plasmare questa materia che trovo magica<br />

e portarla a forme che sono mie, per me è<br />

un percorso creativo magico e da sogno. E questo<br />

è forse l’aspetto più bello.<br />

Quanto conta il colore?<br />

Moltissimo! Dalle borse agli astucci, dai porta pc<br />

ai case, tutto è un grande gioco di colori, spesso<br />

anche fluo. L’uso di toni azzardati abbinati ad un<br />

design accattivante hanno reso le mie collezioni<br />

inusuali e molto originali.<br />

Cosa influenza il tuo lavoro? Dove e quando<br />

Leghilà sbarca in Europa<br />

ti viene solitamente l’ispirazione per creare?<br />

Ho molte fonti d’ispirazione, ma in special maniera<br />

la moda e la curiosità per il mondo. Traggo<br />

ispirazione da tantissime cose persino le più<br />

inaspettate. Amo particolarmente il mondo moderno,<br />

quello che stiamo costruendo e mi piace<br />

la tecnologia. Ho fortemente voluto il sito web<br />

www.leghila.com proprio per dare un respiro<br />

tecnologico alle mie collezioni, per aggiornarlo<br />

continuamente e per rendere disponibili in tutto<br />

il mondo le mie creazioni tramite l’e-commerce.<br />

Cosa ti appassiona del tuo lavoro?<br />

La forma, finché essa non diventa dell’esatto<br />

stile e tratto che avevo in mente. Nel processo<br />

stilistico mi piace creare forme contemporanee,<br />

innovative e facili da indossare. Uso dettagli di<br />

altissima qualità e funzionalità come cerniere,<br />

catene, manici, bottoni, chiusure e rifiniture che<br />

accentuano i particolari. Tutto è confezionato in<br />

Italia e ci tengo a sottolineare il mio stile Made<br />

LEGHILA<br />

Via Dante - Padova<br />

Tel. 049 8364273<br />

www.leghila.com<br />

in Italy.<br />

Sei stata tra le nuove proposte della nota<br />

fiera milanese White. Che visione hai della<br />

moda nel futuro?<br />

Sicuramente trovo ci sia una netta ripresa del<br />

settore dell’accessorio. Il White, il salone milanese<br />

della moda e dell’accessorio è certamente<br />

una buona vetrina per l’Italia e per l’estero, così<br />

come era stato il Premiere Classe di Parigi qualche<br />

anno fa. Anche quest’anno i miei prodotti<br />

sono piaciuti molto e questo mi da una grande<br />

soddisfazione personale e tanta voglia di continuare.<br />

Certo però che rimango con i piedi per<br />

terra e continuerò a lavorare con impegno e tenacia.<br />

I tuoi sogni nel cassetto?<br />

Avvicinare sempre più il mondo della moda a<br />

quello del colore vivo e acceso che trasmette allegria<br />

in ogni momento della giornata.

ASPESI<br />

Via San Fermo 41 - Padova<br />

Tel. 049 655702<br />

Cocktail con T-shirt e Champagne<br />

Grande successo per il cocktail nella boutique Aspesi ricco di moda e tanta mondanità<br />

Tanti colori accesi hanno dipinto una serata<br />

all’insegna del glamour e del divertimento. Musica,<br />

cibo e tanta moda... Succede da Aspesi,<br />

nota boutique di tendenza che ha presentato la<br />

nuova collezione Autunno Inverno in una maniera<br />

fresca e insolita. Abiti, maglie e cappotti<br />

hanno fatto da sfondo a un <strong>event</strong>o originale che<br />

ha richiamato moltissimi amici e clienti della<br />

griffe. In tinta unita o a fantasia, in versione classica<br />

o più moderna, le tendenze della boutique<br />

Aspesi si sono fatte ammirare tra prelibatezze<br />

gustose e tante bollicine da sorseggiare. Un mix<br />

di moda e buon gusto per il cocktail a base di<br />

T-Shirt e Champagne, dove mille magliette dalle<br />

scritte simpatiche sono state regalate a tutti gli<br />

ospiti che hanno partecipato all’<strong>event</strong>o. Niente<br />

di tradizionale, ma tanta ironia per un aperitivo<br />

che ha saputo regalare capi da uomo e da donna<br />

dallo stile elegante, ottimo cibo ed un tocco di<br />

mondanità. La boutique Aspesi, con le sue vetrine<br />

divertenti e anticonvenzionali, ha da poco<br />

inaugurato questo grande spazio nel cuore di<br />

Padova, dove ha mostrato come questa griffe,<br />

sempre più in ascesa, eccelle in questa fredda<br />

stagione riscaldando con stile i propri clienti.<br />

Tantissime le proposte, partendo dai memorabili<br />

piumini e cappotti di tutti i tipi: couture, bon ton,<br />

over size, slim… insomma sono il vero passepartout<br />

di stagione perfetti da abbinare un po’<br />

su tutto dalle camicie al dolcevita, con pantaloni<br />

larghi o slim e, soprattutto, vantano eccentriche<br />

o classiche nuance. Per esempio non mancano<br />

i toni scuri propri dell’inverno, ma Aspesi vede<br />

in primo piano anche la tendenza full color su<br />

abiti e accessori dove spiccano l’arancio, il giallo,<br />

il verde, il blu fluo, una tavolozza di colori variopinti<br />

tipici dell’eccentricità e dell’originalità di<br />

questo marchio. Se ne sono resi conto i moltissimi<br />

padovani che hanno affollato non solo<br />

il negozio ma anche la via circostante, rimasta<br />

chiusa esclusivamente per l’<strong>event</strong>o. Molti gli<br />

ospiti illustri tra i quali noti imprenditori, politici<br />

e professionisti provenienti da tutto il Veneto ai<br />

quali abbiamo chiesto come sarà la moda Aspesi<br />

per l autunno inverno? Risposta: “Naturalmente<br />

calda e di tendenza per non passare inosservati,<br />

anche se coperti!”.<br />

KATIA ROSSI<br />

gotha <strong>fashion</strong><br />

26 27

Il gusto dell’autunno<br />

RISERVATO<br />

Via Savonarola 122 - Padova<br />

Tel. 049 723633<br />

riservatosrl@gmail.com<br />

Ristorante “RISERVATO” IlluminArte New Vita<br />

Style <strong>party</strong><br />

Autunno di novità da “Riservato”. Ogni mercoledì<br />

sera il ristorante offre la possibilità di gustare le<br />

prelibatezze stagionali rivisitate attraverso un filone<br />

tematico diverso ogni settimana. Ecco allora<br />

la serata dei Funghi il 13 ottobre e il 9 novembre,<br />

che propone dal flan di finferli, alla zuppetta di<br />

bosco e patate, al carpaccio di porcini... Due serate<br />

poi sono dedicate all’Oriente, il 20 ottobre e<br />

il 16 novembre, attraverso l’interpretazione “Riservato”<br />

dal cous-cous al pollo tajgine, al polipo<br />

allo zenzero... Un mercoledì la scelta cadrà anche<br />

sul Regionale, dai passatelli emiliani, al risotto veneto,<br />

ai canederli altoatesini. A novembre invece<br />

è il Tartufo Bianco a far da padrone, mercoledì<br />

3 e mercoledì 30, dal gnocco di patata ripieno,<br />

ai tagliolini, al carpaccio... Il tutto accompagnato<br />

da ottimi vini al calice abbinati alle portate. Il<br />

giovedì invece... ostriche e bollicine con zuppa di<br />

pesce e una ricca selezione di pesce crudo. Senza<br />

però mai discostarsi dai must della cucina “Riservato”,<br />

la leggerezza e la qualità degli ingredienti,<br />

le ricette senza grassi di Barbara Vescovi, coadiuvata<br />

da settembre dal giovane ed affermato chef<br />

Andrea Bozzato, vincitore nel 2009 del Premio<br />

Montegrande, ambito riconoscimento per i migliori<br />

giovani cuochi veneti.<br />

FRANCESCA DOLCETTA<br />

Lo storico showroom Gamma 3 in Strada<br />

Battaglia si è illuminato di colori e tanti ospiti,<br />

per la seconda edizione di Illuminarte.<br />

Illuminarte non è un semplice<br />

happening ma un appuntamento<br />

che lega diverse anime artistiche.<br />

L’idea innovativa è di Cristiana<br />

Mescalchin, responsabile marketing,<br />

nuova generazione della<br />

proprietà di Gamma 3, nota<br />

azienda padovana specializzata<br />

nel mondo dell’illuminazione,<br />

che con la sorella Carlotta Mescalchin,<br />

consulente tecnica e interior designer per progetti su misura,<br />

ha scelto di sposare la parte tecnica e del design puro, a quella artistica<br />

più glamour. Protagonista di questo secondo atto di Illuminarte<br />

è stata la presentazione in anteprima esclusiva della scultura luminosa<br />

Lost Light, realizzata dall’artista di fama internazionale Marco Lodola, e<br />

l’estro artistico di Simonetta Giacometti, presente con un suo personale<br />

addio artistico alla vecchia lampadina. La serata è stata condita da un<br />

cocktail “Pop” con la musica di Andy dei Bluvertigo e dalle ballerine<br />

contemporanee della Compagnia Danza Gestuale, che hanno interpretato<br />

la luce “sulle punte”.<br />

KATIA ROSSI<br />

Vita Style Club di Trebaseleghe ha festeggiato<br />

l’arrivo dell’autunno con tanti amici.<br />

Una palestra con centro benessere<br />

e corsi personalizzati. Aperto tutti i<br />

giorni, dalle 9 alle 23 durante la settimana,<br />

fino alle 17 la domenica, è<br />

un luogo dove farsi coccolare in bellezza.<br />

Ben 500 metriquadri di spa,<br />

con la grotta glaciale con cromoterapia<br />

e aromaterapia, le sale massaggi,<br />

piccola piscina, docce fredde<br />

e zona relax.<br />

TRADIZIONE & SPORT<br />

Immerso nel fantastico comprensorio<br />

delle Dolomiti di Brenta e alle pendici<br />

della Paganella, Al Sole Hotel<br />

Beauty & Vital è la meta ideale per un<br />

soggiorno di puro relax.<br />

A pochi chilometri dallo svincolo<br />

autostradale di Trento Nord<br />

e vicinissimo agli impianti di risalita,<br />

Al Sole Hotel offre un ineguagliabile<br />

connubio fra charme e modernità,<br />

oltre a un centro Beauty & Wellness di<br />

1500 m². Attività, e sport sono inoltre<br />

proposti per arricchire la Vostra vacanza.<br />

NATURA & BENESSERE<br />

OPENING DECEMBER 2010<br />

AL SOLE HOTEL<br />

PHONE E-MAIL WEB <br />

28 29<br />

Designed by Tourist Line — Crediti fotografici: Foto Tonina; Archivio apt Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi: foto R. Magrone

INSTAGE<br />

Via Altinate 119 - Padova<br />

Tel. 049 8751146<br />

boutiquepadova@instage.com<br />

PH Michela Gobbi<br />

Instage<br />

tra evoluzione<br />

e ricerca<br />

Dapprima flower,<br />

poi design, oggi<br />

ricerca cosmopolita<br />

abbigliamento donna.<br />

Innumerevoli proposte<br />

di Instage in via<br />

Altinate, frutto di<br />

emozioni sempre<br />

nuove che non<br />

finiscono di stupire.<br />

di ALESSANDRA CICOGNA<br />

All’origine dell’azienda Instage c’è uno staff di<br />

creativi sempre in evoluzione, che vede come<br />

filo conduttore la ricerca del bello e ne approfondisce<br />

le più svariate manifestazioni, spaziando<br />

dal mondo floreale, a quello del design e della<br />

moda. Così lo spazio Instage è in costante evoluzione:<br />

negli anni ha stupito con innumerevoli<br />

proposte di gran classe, con oggettistica per la<br />

casa, pezzi di abbigliamento frutto di ricerca tra<br />

Italia, Francia, capitali del mondo. Oggi il focus<br />

è sulla moda. In via Altinate Instage propone<br />

un angolo internazionale nel cuore di Padova<br />

dove trionfa il no logo. La bellezza del prodotto<br />

non è legata al marchio. C’è un’ampia scelta di<br />

pezzi selezionati non seriali, anche pezzi unici,<br />

tra abiti, giacche, cappotti, gioielli, accessori.<br />

Tra i capi esposti spiccano un mobile d’arte, una<br />

poltrona decò, un pezzo vintage, perché non<br />

c’è confine nel mondo del bello. Tra le chicche<br />

proposte, in esclusiva a Padova per il Veneto,<br />

alcuni pezzi di Leitmotiv, artisti bolognesi scelti<br />

anche da Franca Sozzani, direttrice di Vogue, per<br />

il suo spazio in Corso Como a Milano. E ancora i<br />

pezzi sartoriali di Jupe de Satin, anche su misura;<br />

maglieria in lana e cashmere del marchio australiano<br />

Quatha.<br />

30 31

Seep: lifting edilizio<br />

Fulvio Antonello, manager di Seep, è un esempio<br />

della professionalità del nord est alla conquista dell’Italia.<br />

La sua è un’azienda di servizi con sede a Padova, Bologna<br />

e Cesenatico, che si occupa di lifting edilizio, fotovoltaico e sigillature.<br />

32<br />

PRIMA - Palazzo Esedra<br />

PRIMA - Particolare<br />

gotha<br />

business<br />

SEEP<br />

Padova e Bologna<br />

Pronto intervento:<br />

Tel. 049 5952522<br />

www.seep.it<br />

PRIMA - Palazzo angolo Via Roma<br />

DOPO - Palazzo Esedra<br />

DOPO - Particolare<br />

DOPO - Palazzo angolo Via Roma<br />

Fulvio Antonello vive a San Martino di Lupari, piccolo<br />

centro dell’alta padovana. L’azienda di servizi di cui<br />

è Presidente è in continua ascesa, con cantieri di<br />

notevole importanza in varie città del nord, nonché<br />

negli aereoporti di tutt’Italia, che riconoscono in Seep<br />

un’azienda leader anche nelle sigillature.<br />

Quando nasce Seep?<br />

Circa 40 anni fa. Oggi siamo alla seconda generazione,<br />

vantiamo una trentina di cantieri, e spaziamo<br />

dai servizi alle imprese sino ai privati. Dalle case singole<br />

ai condomini. La storicità dell’azienda garantisce<br />

qualità, ossia unicamente utilizzo di collaboratori<br />

scelti e professionali - dipendenti e fornitori - sia nella<br />

cantieristica che in amministrazione. Cerchiamo di<br />

essere al passo con i tempi e seguiamo molti corsi di<br />

aggiornamento e specializzazione.<br />

Quali sono le ristrutturazioni più importanti da<br />

voi eseguite?<br />

Il vanto è di aver fatto e avere in atto ristrutturazioni<br />

che altri non sono in grado di eseguire nei centri storici.<br />

Abbiamo consegnato da poco un cantiere a Cesenatico,<br />

la ristrutturazione del grattacielo Marinella<br />

2, il più alto d’Europa nel suo genere, un lavoro durato<br />

sei anni del valore di sei milioni di euro.<br />

Seep non è solo ristrutturazione, in cosa vi siete<br />

poi specializzati?<br />

Negli ultimi anni ci è sempre più stato chiesto di intervenire<br />

nell’ambito del fotovoltaico, quindi ci siamo<br />

specializzati nel settore delle energie rinnovabili. E già<br />

oggi ci viene chiesto di intervenire per sanare lavori<br />

fatti in modo poco professionale da altri. Installare sui<br />

tetti pannelli solari richiede esperienza, altrimenti ci<br />

sono perdite di acqua, problemi di infiltrazione. Noi<br />

proponiamo fotovoltaico che dura 20 anni, quindi il<br />

tetto deve essere assolutamente impermeabilizzato<br />

e stabile.<br />

In che altro ambito siete riconosciuti leader?<br />

Nella sigillatura di edifici civili, industriali, vetrate<br />

autoportanti. E siamo praticamente gli unici in Italia<br />

a sigillare le piste aereoportuali. Abbiamo più volte<br />

operato anche all’interno della Base di Aviano.<br />

Oltre il lavoro, altra grande passione: lo sport.<br />

Gioie e dolori?<br />

E si, sono presidente della squadra di calcio della mia<br />

città, la Luparense. Non sempre i risultati sono quelli<br />

sperati, ma credo molto nelle categorie giovanili. Ho<br />

l’ambizione di scoprire qualche talento, e già sono<br />

venuti fuori calciatori scelti, tra le altre, da Inter, Fiorentina<br />

a Cittadella. La nostra forza sta nell’avere allenatori<br />

qualificati e un’amministrazione, guidata dal<br />

signor Rizzardi, efficacissima.

Investire all’estero<br />

Un investimento immobiliare nei paesi più redditizi del mondo: l’agenzia Dolce Casa Italy<br />

realizza il sogno di avere una casa per le vacanze, in un angolo di paradiso,<br />

e di ottenere un reddito dall’affitto nei periodi in cui non si utilizza.<br />

Brasile<br />

PH Marco Gardin<br />

Silvia Pirazzini, titolare<br />

di Dolce Casa Italy<br />

BORDIN GARDEN<br />

Via dei Vivai 6 - Saonara (PD)<br />

Tel. 049 8791098<br />

www.bordingarden.it<br />

info@bordingarden.it<br />

”Noi crediamo che i sogni siano fatti per essere<br />

realizzati – racconta Silvia Pirazzini, titolare di<br />

Dolce Casa Italy - è questa la grande possibilità<br />

che offriamo a tutti quelli che, in totale sicurezza,<br />

sono interessati ad acquistare un immobile<br />

all’estero. Notiamo che oggi gli investitori<br />

immobiliari preferiscono rivolgersi all’estero,<br />

soprattutto nei paesi emergenti, come ad esempio<br />

l’Egitto, e nelle nuove superpotenze come il<br />

Brasile, in quanto la redditività è ben più interessante<br />

rispetto al classico investimento bancario<br />

o all’investimento in proprietà situate nel proprio<br />

Paese. Per questo rientrano nel nostro portfolio<br />

soluzioni sia per il piccolo che per il grande<br />

investitore”. Negli stati cosiddetti “in ascesa”<br />

- dove i prezzi degli immobili non sono elevati<br />

- le potenzialità di crescita del valore immobiliare<br />

sono molto alte e la rendita è interessante.<br />

In tutto il mondo, con una maggior concentrazione<br />

nelle primarie destinazioni turistiche mondiali,<br />

sono stati realizzati e sono in via di realizzo<br />

progetti orientati proprio alla formula “buy to<br />

let”, che permette di utilizzare la proprietà con<br />

flessibilità e di ottenere un interessante reddito<br />

da affitto nei periodi in cui non si utilizza l’immobile:<br />

immobili inseriti in residence, resort, o club,<br />

completi di arredo e in location di prim’ordine,<br />

con la possibilità di far gestire l’affitto alle stesse<br />

Egitto-Marsa Alam<br />

società che si occupano della gestione ordinaria<br />

dei complessi. “Dolce Casa Italy ha deciso di<br />

concentrarsi su Egitto e Brasile - conclude Silvia<br />

Pirazzini - perché proponiamo al nostro investitore<br />

immobili con il miglior rapporto qualità/<br />

prezzo, inseriti in contesti di forte espansione, al<br />

fine di beneficiare di tutti i vantaggi che possono<br />

derivare da tali investimenti, compreso appunto<br />

quello di poter comprare una proprietà, ottenere<br />

un reddito da affitto e una rivalutazione<br />

immobiliare, nonchè godere della propria casa<br />

per la vacanza desiderata!”.<br />

KATIA ROSSI<br />

Vivai e Garden Bordin<br />

rivive il giardino storico<br />

I Vivai e il Garden Bordin hanno fatto della<br />

naturalità dei loro giardini il cardine del loro<br />

operare, inserendo sempre piante autoctone,<br />

che immediatamente si integrano nel nuovo<br />

territorio perché ne fanno già parte, che seguono<br />

l’andamento delle stagioni con i colori e<br />

i comportamenti della vegetazione circostante.<br />

Giardini disegnati e pensati nei minimi particolari,<br />

con laghetti e giochi d’acqua, impianti<br />

d’irrigazione, ormai in tutt’Italia, che sembrano,<br />

alla fine dell’opera, aver sempre fatto parte di<br />

quei luoghi. Dietro si nasconde invece la ricerca<br />

di piante particolari e poco utilizzate, come le<br />

“Meliaceae” ad alto fusto, le “Olea Fragrans”,<br />

gli “Osmanthus”, i “Buxus”, i faggi, le querce, i<br />

carpini, le magnolie più selezionate. Ma anche<br />

le collezioni di rose rifiorenti e profumate. Il<br />

Garden provvede poi ai fiori, alle bordure, alle<br />

piante aromatiche, ai dettagli e agli arredi più di<br />

design e di tendenza per un risultato da favola!<br />

I giardini più belli sono<br />

quelli più naturali,<br />

dove la mano<br />

dell’uomo sparisce<br />

dietro la forza<br />

della natura<br />

che plasma<br />

e seleziona<br />

le piante e i fiori<br />

più spontanei.<br />

DOLCE CASA ITALY<br />

Via Roma 339/A - Albignasego (PD)<br />

Tel. 049 7400765<br />

Cell. + 39 393 9158662<br />

www.dolcecasaitaly.com<br />

34 Facebook: Dolce Casa Italy<br />

35

PH Michela Gobbi<br />

POLIODONTOMEDICA MILANO<br />

Corso Milano, 32 - Padova - Tel. 049 663027<br />

www.poliodontomedicamilano.it<br />

Gruppo POLIODONTOMEDICA<br />

MILANO<br />

presenta: IMPLANTOLOGIA PADOVA<br />

L’ anticipazione del futuro!<br />

Il Gruppo Poliodontomedica Milano è costituito<br />

da una rete di strutture che opera in Sanità,<br />

Ricerca e Formazione con la mission di promuovere<br />

il benessere e la qualità della vita,<br />

collocando al primo posto la Centralità della<br />

Persona. Il Gruppo è nato dall’esigenza di offrire<br />

al pubblico un format innovativo rispetto<br />

al concetto di studio tradizionale. Il cittadinoutente<br />

è al centro di un percorso di attenzioni<br />

in cui si coniugano ambienti accoglienti e confortevoli<br />

con elevati standard di assistenza e<br />

tecnologie d’avanguardia. I locali delle strutture<br />

sono previsti a piano terra su strada e posti in<br />

evidenza nel contesto urbano per eliminare limiti<br />

fisici e architettonici. Così vale anche per i<br />

limiti e le difficoltà di dialogo e di comunicazione<br />

tecnica, per facilitare le quali sono previsti come<br />

riferimento i ‘Responsabili’ per i diversi settori:<br />

accoglienza, amministrazione, sicurezza, clinica,<br />

sterilizzazione, etc.. All’interno delle strutture<br />

sono attivati Sistemi di Qualità Certificati allo<br />

scopo di definire le responsabilità e le modalità<br />

operative per le diverse attività da svolgere: pianificazione,<br />

erogazione dei servizi, analisi e miglioramento<br />

delle prestazioni. Il tutto al fine di<br />

tutelare la Sicurezza del Paziente, giungendo<br />

ad attuare e garantire tecniche diagnostiche e<br />

chirurgiche sempre meno invasive e quindi più<br />

sicure. L’idea della costituzione di una rete di<br />

strutture rispondenti a tali caratteristiche, e distribuite<br />

sul territorio di diverse regioni italiane,<br />

è stata ispirata al principio di portare knowhow,<br />

prestazioni e servizi dove ce ne fosse bisogno.<br />

E’ per tale ragione che oggi il Gruppo Poliodontomedica<br />

Milano è una realtà riconosciuta e<br />

partner del Servizio Sanitario Nazionale, accreditata<br />

come Centro di Eccellenza e di Alta<br />

Specialità. La qualità delle prestazioni e i protocolli<br />

terapeutici di eccellenza hanno conferito<br />

nel tempo una visibilità che porta i professionisti<br />

del Gruppo ad essere promotori e partecipi nei<br />

più importanti Congressi Scientifici Nazionali ed<br />

Internazionali. Il cuore del Gruppo è la struttura<br />

Poliodontomedica Milano di Padova, in Corso<br />

Milano 32 che ora si espande al piano superiore<br />

dotandosi di un nuovo centro tecnologicamente<br />

all’avanguardia : IMPLANTOLOGIA PADOVA.<br />

Un Centro superspecializzato e<br />

tecnologicamente avanzato dedicato<br />

esclusivamente all’Implantologia,<br />

alla Rigenerazione Ossea<br />

ed all’Estetica Orale e Periorale.<br />

Oggi è giusto richiedere al proprio dentista<br />

non solo un risultato funzionalmente perfetto<br />

del trattamento ma anche, e sempre di più, un<br />

miglioramento estetico del proprio aspetto.<br />

L’Odontoiatria Moderna è in grado di soddisfare<br />

tale desiderio. Il nuovo Centro IMPLANTOLO-<br />

GIA PADOVA nasce proprio per rispondere a<br />

tali esigenze e lo ha fatto dotandosi di ‘tutto il<br />

meglio‘ di cui oggi la scienza moderna dispone:<br />

SALE OPERATORIE dedicate ed attrezzate con<br />

telecamere e microscopi operatori, SALE STERI-<br />

LIZZAZIONE con processi garantiti e certificati,<br />

accessori e materiali monouso, RADIOLOGIA DI-<br />

GITALE VOLUMETRICA 3D ConeBeam ad Esposizione<br />

Ridotta, Monitoraggio continuo delle<br />

funzioni vitali con strumenti di controllo diagnostici<br />

completi di tutte le funzioni, Defibrillatori<br />

Cardiaci di ultima generazione, apparecchi<br />

per l’Anestesia e la Sedazione Cosciente, sistemi<br />

CAD-CAM per la rilevazione ottica dell’impronta<br />

e trasferimento digitale delle informazioni, Telecamere<br />

Intraorali Tridimensionali, digitalizzazione<br />

completa degli studi e di tutte le attività,<br />

software tridimensionali per la Progettazione<br />

Implantare e Protesica, Sala Corsi interna con<br />

telecamere e monitor a circuito chiuso collegati<br />

alle Sale operatorie.<br />

Un Sistema di Eccellenze<br />

per garantire Efficienza e Sicurezza<br />

Grazie alle nuove Radiografie Tridimensionali<br />

si attuano innovative soluzioni per la Chirurgia<br />

‘Implantare’ che consentono di ottenere il massimo<br />

risultato con il minimo rischio. E’ possibile<br />

determinare in modo sicuro e preciso la posizione<br />

degli Impianti dentali, grazie ad una pianificazione<br />

computerizzata estremamente precisa<br />

e prevedibile. Con la ‘Programmazione Implantare<br />

Tridimensionale Computerizzata‘ si apre<br />

una nuova era per l’Implantologia Orale che permette<br />

di eseguire in totale sicurezza la tecnica<br />

dell’ ‘Implantologia con Carico Immediato’,<br />

vale a dire il posizionamento delle protesi subito<br />

dopo l’inserimento degli impianti, con grande<br />

soddisfazione estetica e comfort da parte dei<br />

pazienti. Nei casi in cui ci fosse, per varie cause,<br />

una diminuzione del volume osseo, il Centro IM-<br />

PLANTOLOGIA PADOVA è abilitato ad eseguire<br />

interventi di ‘Ricostruzione e Rigenerazione<br />

Ossea’ con biomateriali rigorosamente controllati,<br />

avvalendosi di chirurghi Maxillo-Facciali e<br />

Implantologi di elevate competenza ed esperienza<br />

clinica. Il successo in Implantologia nasce<br />

dalla cura di alcuni dettagli che sono un requisito<br />

indispensabile per ottenere funzionalità ed estetica<br />

eccellenti e a lungo termine.<br />

Alta Formazione<br />

Il Gruppo Poliodontomedica Milano conferisce<br />

molta importanza alla Formazione e da tempo<br />

organizza innovativi Corsi e Convegni nella città<br />

di Padova. Il primo appuntamento è programmato<br />

per il 5 novembre proprio presso la nuova<br />

e attrezzata Sala Corsi di IMPLANTOLOGIA PA-<br />

DOVA, ed ospiterà relatori illustri di fama internazionale<br />

come il Dott. Marco Degidi di Bologna<br />

ed il Prof. Eriberto Bressan Responsabile Scientifico<br />

del Master di Implantologia Osteointegrata<br />

all’Università degli Studi di Padova.<br />

Radiologia Volumetrica in 3D ad Esposizione Ridotta<br />

36<br />

37

Telemedicina:<br />

una risposta concreta in cardiologia<br />

Il 12 novembre a Padova si tiene il primo congresso in Veneto sulla Telemedicina<br />

Eumaco, con il Patrocinio di AIAC Regione Veneto,<br />

organizza un Convegno aperto a tutti i medici e<br />

addetti ai lavori sulla telemedicina in ambito cardiologico,<br />

al fine di fare un focus e dare tutte le<br />

informazioni in merito a questa nuova frontiera<br />

della medicina che sta fornendo ampie frontiere a<br />

chi è affetto da questa patologia. Si svolge venerdì<br />

Vivere sani, Vivere bene 2010<br />

12 novembre a Villa Italia. Interverranno professori<br />

universitari e dottori, per illustrare, alla luce di casi<br />

clinici, una panoramica approfondita, in un ambito<br />

dove la tecnologia fornisce soluzioni sempre più<br />

entusiasmanti.<br />

Per ulteriori informazioni: info@gotha.veneto.it<br />

Fino al 21 novembre la mostra di arte contemporanea RESPIRO (Breath) in 4 spazi a Vicenza.<br />

Andrea Pellizzari<br />

37 protagonisti nelle diverse iniziative, 21 collaborazioni<br />

attivate con istituzioni e associazioni<br />

del territorio, oltre 800 studenti coinvolti in 10<br />

scuole della provincia di Vicenza, 14 <strong>event</strong>i per 4<br />

giorni di rassegna: questi i numeri di “Vivere Sani,<br />

Vivere Bene”, la rassegna dedicata alla salute, al<br />

benessere, agli stili di vita, alla prevenzione e alla<br />

cura organizzata dalla Fondazione Zoé (Zambon<br />

Open Education) che dal 6 a 10 ottobre ha fatto<br />

di Vicenza la città del Respiro. Prosegue fino al<br />

21 novembre la mostra RESPIRO (Breath) in 4<br />

spazi della città. Info: www.fondazionezoe.it<br />

Per 4 giorni il centro storico di Vicenza, palazzi,<br />

librerie, caffè, teatri sono stati il contenitore diffuso<br />

di iniziative che hanno spaziato dall’ambito<br />

scientifico e artistico a quello musicale e ludico,<br />

passando per gli aspetti sanitario e medicoscintifico.<br />

Simbolo di questo concetto olistico di<br />

benessere è stato il RESPIRO, inteso come atto<br />

fisiologico, soffio vitale, ritmo della vita, metafora<br />

artistica. Punto di partenza è stata l’Anteprima<br />

Biodanza curata dal Centro Gaja di Vicenza, che<br />

usa il respiro e il movimento in un contesto di<br />

gruppo come medicina, come antidoto all’ansia<br />

e allo stress. Tra i principali protagonisti della<br />

rassegna è stato il recordman di apnea Umberto<br />

Pelizzari, che in un incontro con più di 800 studenti<br />

delle scuole del Vicentino ha raccontato<br />

il suo misurarsi con l’assenza di respiro, l’apnea<br />

appunto.Due sono stati gli appuntamenti di taglio<br />

scientifico: il corso ECM riservato a medici e<br />

infermieri sul tema “La tosse: un sintomo da non<br />

trascurare” e, al Teatro Olimpico, un momento<br />

per famiglie, medici di base e pediatri e a chi si<br />

occupa di bambini, dedicato alle allergie infantili.<br />

Alla tavola rotonda, moderata dallo storico<br />

della medicina ed editorialista del Sole 24 Ore<br />

Gilberto Corbellini, hanno partecipato il Segretario<br />

Regionale alla Sanità e Sociale Domenico Matoan,<br />

il Direttore UOC materno-infantile - ULSS<br />

5 Ovest Vicentino Venceslao Ambrosini, il Professore<br />

ordinario di pediatria dell’Università di<br />

Verona Attilio Boner. Importante la presenza e la<br />

testimonianza del padre della pediatria moderna<br />

e Professore Emerito Giuseppe Roberto Burgio,<br />

cui la Fondazione Zoé ha conferito il Premio Zoé<br />

come riconoscimento per una carriera straordinaria<br />

di pediatra ma soprattutto per l’attività che<br />

ha svolto per comunicare la salute del bambino.<br />

Prosegue invece fino al 21 novembre la mostra<br />

di arte contemporanea Respiro(Breath) curata<br />

da Adelina Von Fürstenberg di Art of the Word:<br />

un itinerario di installazioni artistiche in 4 spazi<br />

della città (la Loggia del Capitaniato, Palazzo Bissari<br />

sede della Fondazione Zoé, il foyer del Teatro<br />

Comunale e lo Spazio Monotono), insieme a una<br />

selezione di billboards (cartelloni). Attraverso<br />

questa mostra, che comprende video ed audio<br />

installazioni legate alla respirazione, all’apnea<br />

e all’immersione, Fondazione Zoé ripropone<br />

il dialogo sul tema della salute e dell’arte contemporanea<br />

iniziato nel 1998 dal Gruppo Zambon<br />

quando, in occasione del 50° anniversario<br />

dell’Organizzazione Mondiale della Salute, sostenne<br />

The Edge of Awareness.<br />

Vito Stolf<br />

Pilates per la mente e per il corpo<br />

Una tecnica nata in America che sta acquisendo sempre più notorietà anche in Italia. Una disciplina, come<br />

la definisce Belinda D’Angelo dei centri specializzati minDBody-Pilates di Padova e Camin.<br />

Belinda D’Angelo<br />

minD Body-Pilates<br />

Via Altinate, 96<br />

Tel. 049 9871502 - 346 0811471<br />

Via Vigonovese, 46<br />

Tel. 049 8700971- 3336887737<br />

www.mindbody-pilates.org<br />

Da qualche anno se ne sente parlare sempre<br />

più. A chi si consiglia di praticare il Pilates?<br />

Praticamente non ha controindicazioni. Lo si<br />

può fare a tutte le età e in qualsiasi forma fisica.<br />

E’ un’attività dove ne traggono beneficio corpo e<br />

mente. Si parte dalla respirazione, che una volta<br />

imparata dev’essere sempre praticata, nel tempo<br />

libero, magari in ufficio o a casa. Una buona respirazione<br />

è molto utile. Aiuta a sgomberare la<br />

mente ed è il miglior modo per ossigenarsi. L’iperossigenazione<br />

da molti vantaggi, e rende più<br />

belli, capelli e pelle e più sani gli organi.<br />

Si può raggiungere una buona forma fisica<br />

con il Pilates?<br />

Gli esercizi danno molti benefici dal punto di<br />

vista muscolare e permettono di avere una postura<br />

più forte e una muscolatura più tonica,<br />

oltre a modellare il fisico. Con il Pilates diminuisce<br />

la massa grassa e aumenta la massa muscolare.<br />

Ricordiamo però che è un’attività fisica<br />

e richiede allenamento. Dico a chi lo segue che<br />

Pilates è: Pratica, Pazienza e Perseveranza. Una<br />

tecnica molto efficace che, se praticata secondo i<br />

suoi principi, aumenta anche l ‘autostima e rende<br />

più forti.<br />

Come deve essere praticato al fine di avere i<br />

migliori risultati?<br />

Per avere il massimo dei benefici il Pilates deve<br />

esser insegnato da professionisti. La notorietà<br />

della disciplina raggiunta negli ultimi anni,<br />

anche in Italia, ha fatto nascere molti centri, ma<br />

spesso non qualificati. Importante, per esempio,<br />

praticarlo con gli attrezzi specifici e non solo a<br />

corpo libero, per avere maggiori risultati.<br />

Consiglia lezioni individuali o di gruppo?<br />

Per seguire bene le persone non consigliamo<br />

lezioni con troppe persone. Non si lavora sul<br />

numero di ripetizioni o sulla velocità, ma sulla<br />

qualità del movimento, ed è importante essere<br />

seguiti con molta attenzione.<br />

Come è visto il Pilates nel mondo?<br />

E’ visto come un metodo anche terapeutico. Purtroppo<br />

meno in Italia che all’estero, dove è visto<br />

come fase post riabilitativa per dare la possibilità<br />

di recupero dopo gli interventi o incidenti. Io ho<br />

già istruito fisioterapisti all’uso dei macchinari, e<br />

c’è sempre più richiesta in merito. In Italia siamo<br />

ancora lontani nel vedere il Pilates in quest’ottica,<br />

ma ci stiamo avvicinando.<br />

Dopo anni nel mondo della danza, Belinda D’Angelo nel 2003 si avvicina al Pilates del “Metodo di Serafino Ambrosio”, scuola autorizzata dalla Polestar Pilates Education di Miami (<br />

Usa), certificata dalla Pilates Method Alliance USA e decide di seguirne i corsi e frequentando gli studi a Roma. Nel 2004 dopo aver superato gli esami diventa: MATWORK CERTIFIED<br />

PILATES TEACHER. Nel 2005 STUDIO CERTIFIED PILATES TEACHER. Nel 2008 ALLEGRO CERTIFIED PILATES TEACHER. Nel 2007 diventa MENTOR di MAT e STUDIO, titolo che consente di<br />

preparare altre persone a sostenere gli esami di Pilates della scuola Polestar Pilates Educational. Ad oggi Belinda D’Angelo è tra gli 11 professionisti di Pilates in Italia (al centro-nord<br />

l’unica), ad aver conseguito queste certificazioni a livello internazionale. D’Angelo Belinda decide di aprire uno studio di pilates prima in provincia nel 2004 e poi spostandosi in centro<br />

a Padova nel 2006, dove diffondere la tecnica ed aiutare le persone a stare bene. Primo e unico centro Pilates della zona di Padova dove si utilizzano le macchine della Balanced - Body<br />

e unico centroa Padova e provincia dove si possono fare LEZIONI COLLETTIVE SUGLI ATTREZZI con insegnanti professionali e certificate di Pilates. Dal 2005 a oggi ha sempre seguito<br />

work-shop e convegni nazionali ed internazionali con docenti di fama mondiale. Qualche esempio: Scoliosi e Pilates; Pilates e la gravidanza; Pilates ed i ballerini; Pilates e la terza età;<br />

Pilates e il mal di schiena, Pilates e Bosu; Convegno di Roma; Convegno di Sperlonga; Convegno di Londra; convegno di Miami (USA); convegno di Valencia (Spagna); Da settembre<br />

2010 è EDUCATOR della Polestar Pilates Education Estate 2010 frequenta il corso Fletcher Pilates® Program Overview, seguito da solo altre 3 insegnanti in italia.<br />

38<br />

39

Vito Stolfi<br />

Gestanti e neo-genitori<br />

In forma e informati<br />

Nasce un percorso di attività fisica e informativa rivolto alle gestanti, alle neo-mamme,<br />

ai neo- papà e ai bambini nei primi anni di vita.<br />

FORUM A.s.d.<br />

Via Savelli 120 - Padova<br />

Tel. 049 8079811<br />

info@forumcentrobenessere.it<br />

Questo progetto nasce in risposta ad un’esigenza<br />

molto sentita, che è quella di poter trovare<br />

un luogo in cui una donna in gravidanza<br />

o una neo-mamma possano praticare attività<br />

sportiva in piena sicurezza, sotto la supervisione<br />

e la guida di un team di professionisti, e soprattutto<br />

con i tempi e le modalità più adatti alle<br />

esigenze sue e del suo bambino. Le donne in<br />

questa situazione possono trarre grandi benefici<br />

da un’attività studiata appositamente per loro:<br />

MammaFit® è un nuovo programma di allenamento<br />

che la neo-mamma può seguire insieme<br />

al proprio bambino, utilizzando il passeggino<br />

come parte integrante della lezione: in questo<br />

modo fare del movimento per le neo-mamme<br />

non vuol dire più separarsi dal proprio cucciolo<br />

ma passare un’ora insieme, con altre mamme<br />

e bimbi. Nato negli Stati Uniti, questo nuovo<br />

programma di allenamento sta avendo grande<br />

successo anche in Italia: a Padova, Forum A.s.d. è<br />

l’unico centro affiliato Mammafit®, con istruttori<br />

certificati direttamente presso la sede di Milano.<br />

A completare l’offerta una serie di incontri con<br />

specialisti medici del D.A.I di Pediatria, aperti a<br />

mamme e papà, meglio se in coppia. Un esperto<br />

proporrà il tema dell’incontro a gruppi di massimo<br />

15 persone, strutturando l’intervento in<br />

insegnamento teorico, parte esperienziale e discussione<br />

condivisa.<br />

Chinchio Industria Grafica spa<br />

40 anni di esperienza<br />

nella Stampa Offset di qualità<br />

Stampiamo in carta FSC su richiesta<br />

Il marchio FSC identifica i prodotti contenenti<br />

legno proveniente da foreste gestite in maniera<br />

corretta e responsabile secondo rigorosi<br />

standard ambientali, sociali ed economici.<br />

per tutta l’attività industriale<br />

dell’azienda viene utilizzata<br />

energia pulita al 100%<br />

L’energia pulita è generata da sole fonti<br />

sostenibili come sole, acqua, vento e terra.<br />

Vito Stolfi<br />

Fondazione per la Ricerca<br />

Biomedica Avanzata<br />

MEDAGLIA DELLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI AL PROF. FRANCESCO PAGANO<br />

(Rimini, Teatro Novelli - 17 ottobre 2010)<br />

Il prof. Francesco Pagano – urologo di fama internazionale,<br />

Primario della Divisone di Urologia<br />

dell’Azienda Ospedaliera di Padova fino al 2005<br />

e Direttore della Fondazione per la Ricerca Biomedica<br />

Avanzata – ha ricevuto la medaglia della<br />

Presidenza del Consiglio dei Ministri come riconoscimento<br />

per l’attività medico-scientifica e<br />

didattica svolta a favore del progresso e della<br />

solidarietà sociale.<br />

La cerimonia si è svolta a Rimini presso il Teatro<br />

Novelli, in occasione della XXXVI Giornata di<br />

Studi Internazionali del Centro Pio Manzù, alla<br />

presenza di una selezionata platea di cui fanno<br />

parte esponenti della cultura, dell’economia e<br />

della politica mondiale.<br />

Un riconoscimento questo che incrementa il<br />

prestigio della carriera del prof. Pagano, della<br />

Fondazione per la Ricerca Biomedica Avanzata,<br />

che lui stesso ha fondato nel 1996, e del VIMM,<br />

Istituto Veneto di Medicina Molecolare di cui è<br />

Presidente.<br />

La Fondazione per la Ricerca Biomedica Avanzata<br />

rappresenta un polo di eccellenza a livello<br />

nazionale ed internazionale per le ricerche svolte<br />

nel campo della biologia cellulare e molecolare,<br />

nonché un motore di crescita scientifica, culturale,<br />

economica e sociale per il territorio.<br />

La ricerca biomedica della Fondazione viene<br />

fatta all’interno dell’Istituto Veneto di Medicina<br />

Molecolare. Braccio operativo della Fondazione,<br />

il VIMM è una moderna struttura nella quale attualmente<br />

operano 19 gruppi di ricerca, per un<br />

totale di oltre 150 ricercatori provenienti da tutto<br />

il mondo e coordinati da un Comitato Scientifico<br />

Internazionale di cui fanno parte anche 3 premi<br />

Nobel.<br />

www.fsc-italia.it<br />

www.multiutility.it<br />

www.chinchio.it

Vicenza<br />

Il giornalismo si inchina<br />

ai valori di libertà<br />

e indipendenza<br />

Mercoledì 20 ottobre si è svolta nella splendida cornice del Teatro<br />

Olimpico di Vicenza la cerimonia di premiazione del Premio<br />

Giornalistico Guido Piovene giunto alla sesta edizione.<br />

Bruno Vespa ha condotto la cerimonia alla presenza<br />

del Sindaco di Vicenza Achille Variati e del<br />

Presidente della Banca Popolare di Vicenza Gianni<br />

Zonin. Il prestigioso premio letterario è stato istituito<br />

10 anni fa dalla Banca Popolare vicentina,<br />

con il patrocinio della Regione Veneto e del Comune<br />

di Vicenza, per rendere omaggio alla memoria<br />

di uno dei più grandi testimoni del nostro<br />

tempo il giornalista e scrittore vicentino Guido<br />

Piovene, scomparso a Londra nel 1974. In particolare,<br />

il Premio Piovene è destinato a giornalisti<br />

nonché ad esponenti della cultura che collaborino<br />

in modo ricorrente con testate giornalistiche<br />

di qualsiasi settore e si articola in due sezioni: “Il<br />

Piovene del nostro tempo”, riservato ad un giornalista<br />

che per prestigio, autorevolezza e lucidità<br />

intellettuale possa considerarsi l’erede spirituale<br />

di Guido Piovene, ed “Il Giovane Piovene”, destinato<br />

ad un giornalista emergente che per originalità,<br />

acutezza ed internazionalismo si ispiri alla<br />

sua lezione. L’albo d’oro delle cinque precedenti<br />

edizioni del Premio iscrive i nomi di Enzo Bettiza,<br />

Alberto Ronchey, Sergio Romano, Bernardo Valli e<br />

Ernesto Galli della Loggia per la categoria “Il Piovene<br />

del nostro tempo” mentre Pietrangelo Buttafuoco,<br />

Aldo Cazzullo, Massimo Gramellini, Mattia<br />

Feltri e Francesco Manacorda sono nella categoria<br />

“Il Giovane Piovene”. La giuria del Premio, formata<br />

da Enzo Bettiza (Presidente), Giulio Anselmi, Ferruccio<br />

De Bortoli, Carlo Rossella, Marcello Sorgi e<br />

Bruno Vespa (segretario generale) ha individuato<br />

queste caratteristiche in Mario Pirani che quindi<br />

ha vinto “Il Piovene del nostro tempo” e in Annalena<br />

Benini “Il Giovane Piovene”.<br />

FRANCESCA DOLCETTA<br />

Lavorare<br />

per un<br />

sorriso!<br />

LPS è un’ associazione per i bambini affetti<br />

da Labiopaltoschisi, comunemente<br />

nota come labbro leporino. Dopo il seminario<br />

tenutosi a Vicenza il 25 settembre<br />

scorso, dedicato alle famiglie ed ai bambini<br />

affetti da questo problema, dove<br />

è intervenuta anche l’europarlamentare<br />

Eleonora Gardini, i rappresentanti<br />

dell’associazione sono stati ospiti ad<br />

ottobre a Bruxelles al Parlamento Europeo.<br />

LPS è nata intorno all’ambulatorio<br />

di Chirurgia Maxillo-Facciale dell’Ospedale<br />

di Vicenza per l’esigenza di mettere<br />

insieme le esperienze di più persone accomunate<br />

dagli stessi problemi e con lo<br />

scopo di supportarsi vicendevolmente,<br />

sostenendo l’attività di questo centro,<br />

costituito da professionisti che hanno<br />

lavorato in questi anni senza risparmio.<br />

A Bruxelles è stata presentata la bozza<br />

di un progetto per l’accreditamento europeo<br />

del Centro suddetto e la realizzazione<br />

di una casa famiglia dei pazienti<br />

ricoverati e il personale medico-infermieristico.<br />

Una serata in grande stile per brindare al taglio<br />

del nastro di questo storico edificio industriale,<br />

patrimonio collettivo culturale, storico e architettonico<br />

di Venezia, trasformato in un grande<br />

edificio residenziale di lusso. I 500 invitati, provenienti<br />

da Venezia, Padova, Treviso, Milano e<br />

perfino qualcuno da New York, hanno potuto<br />

ammirare la qualità di questo recupero, gironzolando<br />

in un’ampia porzione del palazzo e visitando<br />

uno degli appartamenti completamente<br />

arredato ed allestito con opere d’arte contemporanea<br />

di giovani artisti italiani, oltre ad un meraviglioso<br />

attico. Inseriti nel percorso di visita hanno<br />

fatto bella mostra anche 23 pannelli fotografici<br />

con alcune foto storiche della Centrale provenienti<br />

dall’archivio del Mart di Rovereto, alcune<br />

foto artistiche del fotografo Primoz Bizjak prima<br />

dell’intervento, e una serie di scatti presi durante<br />

i lavori direttamente dallo Studio Fon Architetti<br />

di Mestre, curatori del progetto, nelle persone<br />

di Nicola Salviato e Oscar Scomparin. La serata<br />

è stata preceduta dall’intervento di alcuni relatori<br />

tra cui il Dott. Franco Simonetto, Presidente<br />

dell’Impresa Costruzioni G.Maltauro Spa, il Prof.<br />

Gianfranco Mossetto, Presidente di EstCapital<br />

Group SGR, il Dott. Pierantonio Belcaro, Gruppo<br />

Consiliare Partito Democratico, la Dott.ssa Chiara<br />

Ferro, sovrintendenza dei Beni Architettonici e<br />

Paesaggistici di Venezia e Laguna e il Dott. Angelo<br />

Tabaro, Segretario regionale per la Cultura.<br />

Si è poi proseguito fino alle 22 inoltrate con Rosa<br />

Salva a deliziare i palati, storico nome della ristorazione<br />

veneziana.<br />

FRANCESCA DOLCETTA<br />

Inaugurazione per<br />

Centrale Mazzoni<br />

Grande <strong>event</strong>o a Venezia realizzato dal gruppo<br />

di costruzioni vicentino Maltauro con la società<br />

padovana Estcapital Spa. Il 25 settembre<br />

ha inaugurato Centrale Mazzoni alla presenza<br />

di ospiti giunti da tutto il Veneto.<br />

42<br />

Dott. Pierantonio Belcaro, Dott. Gianfanco Simonetto,<br />

Dott.ssa Elena Maltauro, Dott. Angelo Tabaro<br />

e Prof Gianfranco Mossetto<br />

La centrale termica della Stazione Santa Lucia di Venezia, progettata dall’architetto<br />

futurista Angiolo Mazzoni e costruita tra il 1934 e il 1937, con i tipici concetti dell’architettura<br />

razionalista, è tornata a splendere grazie ad un attento lavoro di restauro e di riqualificazione<br />

voluto da Gruppo Maltauro Spa ed EstCapital Sgr attraverso il Fondo Real Stone.<br />

L’immobile composto da 6 uffici e 30 pregevoli alloggi, si trova in posizione strategica<br />

vicino alla Stazione Ferroviaria ed a pochi minuti da Piazzale Roma grazie al recente<br />

ponte “della Costituzione” sul Canal Grande progettato da Santiago Calatrava.<br />

43

Profumi fragranze<br />

memorie<br />

Il profumo è diventato un accessorio da abbinare<br />

e cambiare a seconda dell’occasione, proprio<br />

come un abito o un gioiello. Essenze sulle<br />

quali Luigi Zolin, creatore di moda, ha costruito<br />

un <strong>event</strong>o inedito e curioso: “Profumi, fragranze,<br />

memorie”, il 10 ottobre scorso a Sandrigo. Un<br />

percorso di profumi, essenze e fragranze che si<br />

svilupperà sulla base delle sette famiglie di profumi<br />

da cui è composto l’universo delle essenze:<br />

dagli agrumi freschi della famiglia esperidea alla<br />

naturalezza della famiglia aromatica con menta,<br />

rosmarino, timo, lavanda, salvia basilico; dalla<br />

famiglia floreale che sottolinea femminilità e delicatezza<br />

come il mughetto e la rosa, alle svariate<br />

combinazioni di muschi, foglie e radici. Luigi<br />

Zolin inizia la sua attività sartoriale nei primi anni<br />

gotha news<br />

‘70 con un piccolo negozio d’abbigliamento in<br />

stretto contatto con i nomi più importanti, allora<br />

quasi sconosciuti, del pret à porter italiano, francese<br />

e inglese. Da allora la sua attività si sviluppa<br />

tra le passerelle e i grandi nomi della moda, diventando<br />

punto di riferimento per una clientela<br />

esclusiva. Oggi lo stilista vicentino continua a<br />

creare per il proprio atelier e a collaborare con i<br />

nomi dell’alta moda internazionale, lavorando a<br />

360 gradi per lo stile. In piazza Vittorio Emanuele<br />

c’è stato un vero e proprio spettacolo con ospiti<br />

d’eccezione: Anbeta, étoile del corpo di ballo di<br />

“Amici” di Maria De Filippi, James Heeley, Olivier<br />

Durbano - i nasi più famosi del mondo e Calogero,<br />

il barbiere di ”The Art of Shaving”.<br />

The Big Brother<br />

& The Holding<br />

Company<br />

La voce di Janis Joplin rivive<br />

grazie alla vicentina<br />

Arianna Antinori<br />

In occasione dei 40 anni dalla morte della<br />

famosa cantante Janis Joplin, la rock band<br />

statunitense, formata nel 1968, che per<br />

alcuni anni ha accompagnato le sue performance,<br />

è impegnata in un tour europeo<br />

e ha fatto tappa a Vicenza il 27 ottobre. Al<br />

teatro San Marco gli ormai più che sessantenni<br />

componenti del gruppo hanno<br />

riunito un pubblico di tutte le età, riproponendo<br />

la loro musica rock in canzoni famosissime,<br />

storiche ma sempre di grande<br />

attualità come Summetime e Piece of my<br />

heart. Interpreti di uno show suggestivo<br />

continuano a coinvolgere i loro spettatori,<br />

rifacendo loro rivivere sensazioni ed emozioni<br />

lontane nel tempo... La loro totale<br />

attualità nel panorama musicale contemporaneo<br />

si esprime nel grande calore del<br />

pubblico. La voce di Janis Joplin rivive a<br />

Vicenza grazie alla sua erede Arianna Antinori,<br />

che finalmente ha coronato il grande<br />

sogno di poter cantare con The Big Brother<br />

& The Holding Company e che interpreta<br />

alcune delle piu’ famose canzoni della<br />

cantante… Arianna Antinori si e’ conquistata<br />

il posto sul palco assieme alla band in<br />

quanto lo scorso febbraio ha vinto il titolo<br />

di miglior interprete del brano della famosissima<br />

cantante degli anni ’60, Mercedes<br />

Benz, in un concorso indetto dai famigliari<br />

di Janis, Michael e Laura Joplin. Per Arianna,<br />

fan da sempre della cantante, il riconoscimento<br />

da parte<br />

della famiglia, e’<br />

un grande sogno<br />

finalmente realizzato,<br />

con cui<br />

ha onorato il suo<br />

idolo musicale.<br />

Valeria Golino, Renzo Rosso e Riccardo Scamarcio<br />

55 anni, 1000 invitati,<br />

3 concerti,<br />

1 unica grande festa<br />

per Renzo Rosso<br />

e il suo nuovo Diesel Village.<br />

I numeri sono sempre stati una mania per Renzo<br />

Rosso, uno su tutti è quello a lui più caro: il numero<br />

5. Non poteva quindi scegliere altra data<br />

se non quella del suo 55esimo compleanno<br />

per festeggiare insieme a tutto il “Diesel People”<br />

l’inaugurazione del nuovo Headquarter di<br />

Breganze - il Diesel Village. Una festa speciale<br />

per le 1000 persone che di giorno popolano gli<br />

uffici dell’azienda e che hanno trasformato per<br />

una notte i loro uffici in un dancefloor da 90.000<br />

metri quadri. L’auditorium della nuova sede di<br />

Breganze è diventato il palcoscenico delle performance<br />

di artisti internazionali: Wyclef Jean, Pharrell<br />

Williams e i suoi N.E.R.D e Lorenzo Jovanotti<br />

si sono esibiti in tre concerti privati come regalo<br />

personale all’amico Renzo Rosso. A riscaldare<br />

l’atmosfera prima dei live show, i dj set di Fish<br />

‘n chips e L-Ektrika mentre gli Aeroplane hanno<br />

accompagnato a suon di musica gli ospiti verso<br />

l’uscita alle prime luci dell’alba. Tra i tanti ospiti<br />

anche numerosi amici e celebrities come Valeria<br />

Golino, Riccardo Scamarcio, Zucchero Fornaciari,<br />

Gabriele Muccino, Fabio Novembre, Francesco<br />

Vezzoli, Vittoria Puccini e Alessandro Preziosi,<br />

Gianluca Grignani, Victoria Cabello, Francesco e<br />

Margherita Missoni, le top model italiane Bianca<br />

Balti ed Eva Riccobono.<br />

KATIA ROSSI<br />

Eva Riccobono e Bianca Balti<br />

Pharrell Williams e Renzo Rosso<br />

Nuovo<br />

Diesel<br />

Village<br />

Renzo Rosso sul palco con Lorenzo Jovanotti<br />

VALENTINA<br />

FABRIS<br />

Zucchero Fornaciari e Gianluca Grignani<br />

Vittoria Puccini, Renzo Rosso e Alessandro Preziosi<br />

Wyclef Jean<br />

44 45

PAVIN ELEMENTS<br />

Corso Palladio 106 - Vicenza<br />

Tel. 0444 322711<br />

Via San Fermo - Padova<br />

Via Mazzini - Verona<br />

www.pavinelements.com<br />

Valentino e Sonia Campagnolo con Antonietta Bacchetta<br />

Nadia Colarsa, Daniela Pavin e Roberta Maule<br />

Pietro Pavin con Pino Colbacchini<br />

Pavin Elements<br />

Concept ideale per stile, gusto, design<br />

Ha inaugurato con un grande<br />

<strong>event</strong>o il nuovo negozio Pavin<br />

Elements nel cuore di Vicenza, presso<br />

la sede storica dei Magazzini al Monte.<br />

Un elegante spazio di più piani<br />

che presenta una panoramica<br />

di griffes di alta gamma dell’abbigliamento<br />

maschile e femminile.<br />

Una boutique, a detta di molti,<br />

che le capitali della moda ci invidiano.<br />

L’imprenditore vicentino Pietro Pavin,<br />

con negozi in tutto il nord est d’Italia,<br />

da Bergamo a Udine,<br />

passando per Brescia, Trento,<br />

Verona, Padova, Treviso, ha scelto<br />

la sua città natale per un negozio<br />

degno delle grandi metropoli<br />

internazionali. Per “ringraziare<br />

e offrire il meglio alla sua città,<br />

a cui deve molto”.<br />

Opening in grande stile con centinaia di ospiti lo<br />

scorso 7 ottobre per Pavin Elements, la boutique<br />

multibrand nel centralissimo Corso Palladio a Vicenza.<br />

Per l’imprenditore vicentino Pietro Pavin,<br />

l’apertura nella città del Palladio rappresenta una<br />

nuova tappa nella crescita dell’omonimo gruppo<br />

retail che conta 36 negozi nelle principali vie della<br />

moda e dello shopping delle principali città del<br />

Nord Est. «La scelta della location per Pavin Elements<br />

- ha sottolineato - in una sede storica come<br />

quella dei ‘Magazzini al Monte’, da sempre punto<br />

di riferimento per lo shopping dei vicentini, conferma<br />

la mia filosofia commerciale: i negozi di alto<br />

livello sono l’anima commerciale dei centri storici,<br />

motivo di attrazione non solo per i residenti ma<br />

anche per visitatori e turisti. I bei negozi qualificano<br />

strade e piazze e le rendono ‘vive’. Dopo<br />

oltre trent’anni di attività, proprio a Vicenza ho<br />

pensato di realizzare questo store, ed è stata un<br />

po’ una dichiarazione d’amore alla mia città, che<br />

mi ha dato tanto.” Pavin Elements, oggi presente<br />

a Verona, Padova e Vicenza, nasce dalle nuove<br />

esigenze di mercato, oggi diviso in due segmenti<br />

netti. C’è l’alta gamma e la grande distribuzione:<br />

in entrambi i casi il cliente richiede una revisione<br />

dei prezzi, ma non transige sulla qualità. E in queste<br />

tre boutique moda, eleganza e qualità trionfano.<br />

Dietro Pavin c’è una storia imprenditoriale<br />

ultra trentennale nel commercio di calzature e abbigliamento.<br />

Pavin è stato socio di Gilberto Benetton<br />

nel marchio Divarese prima e Timberland poi,<br />

ed è socio di Diego Della Valle nei negozi Dev del<br />

Triveneto. Pavin è presente con i propri store ad<br />

Udine, Treviso, Padova, Vicenza, Verona, Bolzano,<br />

Brescia e Bergamo, con le insegne Dev, Erbavoglio,<br />

Oregon, Cuoieria, Timberland, Pavin Luxury<br />

Goods e Pavin Elements. Lo studio architettonico<br />

del nuovo negozio che si sviluppa su 3 livelli,<br />

firmato dall’architetto Paolo Costa, ha lasciato<br />

intatto all’esterno il fascino dell’edificio storico,<br />

concentrandosi all’interno con interventi mirati<br />

a valorizzarne i caratteristici volumi, le altezze,<br />

la sensazione di ‘imponenza’ che difficilmente si<br />

ritrova negli spazi di nuova costruzione. Ottone e<br />

mogano, materiali che restano nel tempo, sono<br />

protagonisti degli spazi interni.<br />

Pietro Pavin con i figli e le modelle<br />

Pietro Pavin con Aronne e Luciana Miola<br />

Loretta Givani, Pietro Pavin e Laura Rigo<br />

Pietro Pavin e Ambrogio Dalla Rovere<br />

Daniela Pavin e Sonia Campagnolo<br />

Walter Maule, Pietro Pavin e Paolo Costa<br />

Tommaso Ruggeri, Giorgio Conte, Massimo Pecori<br />

46 47

Vicenzadanza<br />

XV edizione<br />

Maria Pia Morelli<br />

la femminilità gotha <strong>interview</strong><br />

di una vita intensa<br />

La stagione di danza 2010/2011<br />

del Comunale apre con un omaggio alla<br />

Cina nell’anno della cultura cinese in Italia<br />

Sarà “Stirred from a Dream” del Beijing Dance<br />

Theater, il Balletto Contemporaneo di Pechino,<br />

ad aprire la stagione di danza del Teatro Comunale<br />

Città di Vicenza, la XV edizione di Vicenza<br />

Danza, domenica 7 novembre alle ore 18.00. Nel<br />

2010, anno della cultura cinese in Italia, inaugurato<br />

ufficialmente a Roma nel mese di ottobre,<br />

sarà proprio la compagnia di balletto contemporaneo<br />

più significativa di tutta la Cina ad aprire la<br />

rassegna di danza del Teatro Comunale Città di<br />

Vicenza, nel segno di un felice interscambio culturale,<br />

per promuovere relazioni a 360° tra i due<br />

Paesi. La rassegna, realtà di indiscusso valore nelle<br />

programmazioni di danza in Veneto, è promossa<br />

e sostenuta dalla Fondazione Teatro Comunale<br />

Città di Vicenza in collaborazione con Arteven,<br />

con il sostegno di FIAMM, Estel e Develon come<br />

partner, Inglesina, Igvi, Gruppo Beltrame, Costa<br />

Crociere, Gruppo Ribes e Immobiliare Olimpica<br />

come sponsor, e Il Giornale di Vicenza in qualità<br />

di media partner. La nuova stagione di danza<br />

prenderà avvio domenica 7 novembre 2010 per<br />

concludersi sabato 2 aprile 2011; la programmazione<br />

prevede sette spettacoli, diversi per<br />

genere, ispirazione e connotazione artistica,<br />

proposte che spaziano dal repertorio classico,<br />

con “Giselle” del Saint Petersburg Ballet Theatre,<br />

alla danza contemporanea italiana (“Otello” del<br />

Balletto di Roma), europea ed internazionale,<br />

con contaminazioni provenienti dalla Cina, dal<br />

Canada e dall’ Australia, oltre alla celebrazione<br />

per i fantasmagorici 30 anni di attività dei Momix,<br />

con lo spettacolo “Remix” che ripercorre la carriera<br />

del gruppo di mimi e danzatori americani<br />

diretti da Moses Pendleton. Importante novità<br />

della stagione 2010/2011 la rassegna collaterale<br />

di sperimentazione dedicata ai percorsi della<br />

danza contemporanea “Luoghi del Contemporaneo”,<br />

ciclo che prevede tre spettacoli: un omaggio<br />

a Pina Bausch proposto da Antonio Carallo<br />

(“Re-Play”) venerdì 4 febbraio, una performance<br />

di teatro fisico proposta dalla Compagnia Balletto<br />

Civile sabato 16 aprile (“L’amore segreto di<br />

Ofelia”) e una collaborazione con l’Arsenale della<br />

Danza della Biennale di Venezia per la realizzazione<br />

di uno spettacolo su coreografie di Ismael<br />

Ivo, direttore artistico dell’Arsenale della Danza<br />

(Biennale Danza), in calendario a maggio.<br />

FRANCESCA DOLCETTA<br />

Maria Pia Morelli ha presentato il 2 ottobre, ospite<br />

niente meno che del Teatro Olimpico di Vicenza,<br />

il suo secondo libro “Raggi di luce rosa”, che nel<br />

sottotitolo - Storie di donne che rischiarano le<br />

nostre vite - già ci mostra un po’ dell’anima della<br />

scrittrice. Trentacinque interviste ad altrettante<br />

figure che, ognuna a modo suo, contribuiscono<br />

a raccontare la diversità e complessità dell’universo<br />

femminile.<br />

È un mondo da dover rischiarare quello in cui<br />

viviamo?<br />

La morale che ho voluto indicare è che la vita ci<br />

porta sempre lontano da dove siamo partiti, dai<br />

nostri sogni di bambini, dal tempo diverso in cui<br />

siamo nati e cresciuti, e quante più cose facciamo,<br />

quanto più siamo effervescenti ed estremi nel<br />

nostro agire, tanto più possiamo incontrare nel<br />

nostro cammino l’imponderato, cose belle ma<br />

anche brutte che non avevamo programmato e<br />

che la vita ci insegna ad affrontare. La vita è imprevedibile<br />

sia in senso positivo che negativo, il<br />

mondo non è fatto di assoluti ma è colorato di<br />

sfumature e le donne le sanno vedere a volte<br />

meglio degli uomini. Ho voluto mostrare come<br />

le donne sappiano gettare ponti verso gli altri,<br />

sappiano interessarsi del prossimo, vivendo con<br />

passione, sapendo amare. E amare in tanti modi:<br />

il lavoro, il marito, i figli, gli altri, la vita.<br />

“Parole incrociate”, il suo primo libro, presentava<br />

una maggioranza di voci maschili tra<br />

gli intervistati. Ha voluto dare una risposta al<br />

femminile con questo secondo lavoro?<br />

Forse un po’ sì, ma non solo. Certo non si tratta<br />

di un libro femminista o di contrapposizione tra<br />

uomini e donne, ma ho voluto mostrare come il<br />

progresso morale della società occidentale sia dipeso<br />

molto da un ruolo più attivo ed impegnato<br />

delle donne. La vita moderna è molto demanding<br />

per la donna, che si è certo liberata da una società<br />

vessatoria, disequilibrata nei diritti e nelle<br />

soddisfazioni che la vita femminile garantiva<br />

fino a poco tempo fa, ma la donna di oggi deve<br />

assolvere a talmente tanti ruoli insieme, deve<br />

essere così poliedrica e sfaccettata che viene da<br />

chiedersi chi davvero ha le spalle più grosse tra<br />

l’uomo e la donna.<br />

Dove si intravede Maria Pia tra le tante figure<br />

femminili intervistate?<br />

Si intravede forse il mio sguardo sulla vita, in<br />

mezzo a tante donne che vanno avanti a testa<br />

bassa, con quello spirito di accoglimento che è<br />

anche la maternità, vero dna femminile, in aiuto<br />

di donne vessate da società violente, ma anche<br />

donne che sanno accudire mariti importanti<br />

o sanno gestire lavori importanti. Ora il mio<br />

sguardo è diverso, cresciuto rispetto a quando,<br />

da più giovane, ero un’imprenditrice lanciata<br />

verso la carriera e le ambizioni. Il mio percorso è<br />

stato gratificante, denso di riconoscimenti e successi<br />

nel lavoro, tanto da permettermi ora di essere<br />

più distaccata, svincolata dalle cose materiali<br />

per capire di più lo scorrere degli <strong>event</strong>i della mia<br />

stessa vita, anche attraverso le esperienze di altre<br />

donne come me.<br />

Quali sono i suoi amori?<br />

Credo nella famiglia, i valori della coesione e<br />

dell’intesa all’interno della famiglia, la leva vincente<br />

per una vita di successo. Sono una donna<br />

energica, non so stare ferma. Ho sempre sentito<br />

ardermi dentro il sacro fuoco del fare. E ho fatto<br />

tanto nella mia vita. Ma il mio più grande progetto<br />

è stato sicuramente mio figlio Massimiliano.<br />

Imprenditrice o scrittrice: dove si ritrova di<br />

più?<br />

In entrambi questi ruoli riconosco la mia vena<br />

creativa. Ho fondato nell’88 la Decoratori Bassanesi,<br />

una delle aziende leader in Italia per la produzione<br />

di piastrelle dipinte a mano, sulla scorta<br />

dell’antica tradizione della ceramica di questo<br />

territorio. Ed ho vinto un premio a New York nel<br />

‘93 come migliore designer italiana di piastrelle.<br />

Poi dopo tanti anni di lavoro e tante vicende mi<br />

sono riscoperta scrittrice,quasi per gioco, per<br />

esplorare una nuova me stessa. E ho devoluto i<br />

proventi dei miei 2 libri ad associazioni benefiche<br />

perché solo facendo del bene agli altri ci si sente<br />

davvero realizzati ed utili. Questo ho imparato<br />

dalla vita! La risposta più bella alla domanda“E se<br />

il mondo va a rotoli?” che ho posto a tutte le mie<br />

intervistate, sa qual’è stata? “Come fermarlo non<br />

lo so, ma saprei come resistere: con l’unica pratica<br />

vitale che conosco, l’amore.”<br />

FRANCESCA DOLCETTA<br />

48 49

Treviso<br />

Scatti di saperi e sapori<br />

Il libro del fotogourmet trevigiano Renato Vettorato<br />

PH Fausto Trevisan<br />

50<br />

Fotografo per hobby e gourmet per vocazione,<br />

il giramondo trevigiano Renato Vettorato ha raccolto<br />

in un volume il meglio di sei anni di servizi<br />

fotografici “golosi”, realizzati per illustrare i servizi<br />

di “Papageno”, la rivista enogastronomica dei<br />

saperi e sapori tra Adige e Danubio. E i migliori<br />

“scatti di saperi e sapori”, selezionati insieme<br />

all’editore Alvaro De Anna, sono diventati 189<br />

ritratti. Una galleria di chef e ristoratori, assaggiatori<br />

di formaggi, prestigiosi produttori vinicoli,<br />

artisti, personaggi della cultura veneta - come<br />

lo scrittore Vitaliano Trevisan - e altri volti della<br />

gastronomia dell’Alpe Adria. Alle immagini si affiancano<br />

i contributi scritti degli amici giornalisti<br />

Giuseppe Casagrande, Renato Malaman, Werner<br />

e Manuela Ringhofer, Beppi Pucciarelli, Morello<br />

Pecchioli. La gustosa pubblicazione è stata<br />

presentata mercoledì 13 ottobre alla trattoria<br />

dall’Amelia di Mestre, dove sette chef del nordest<br />

hanno celebrato “Sua maestà il fagiolo”, il legume<br />

simbolo della cucina d’autunno.<br />

ALESSIA SEVERIN<br />

Nasce il primo<br />

Je m’en fous<br />

Grandi festeggiamenti per la nuova apertura<br />

a Conegliano del primo monomarca<br />

Je M’en Fous, marchio nato nel 2007 dalla<br />

vena creativa di Giulia Zoppas. Lo spazio di<br />

65 mq, al numero 22 della centralissima via<br />

XX Settembre, si colloca in una delle strade<br />

storiche della località veneta, proprio di<br />

fronte al Duomo. Lo stile della boutique è<br />

semplice e moderno, ma allo stesso tempo<br />

mantiene alcuni elementi di storicità del<br />

palazzo, come i mattoni a vista. I capi e gli<br />

accessori esposti colorano l’ambiente arredato<br />

in bianco, dominato nella parete<br />

frontale dal maxi gufo, simpatico logo del<br />

marchio. Molti gli amici e i clienti arrivati da<br />

tutto il Veneto per vedere e festeggiare il<br />

primo negozio che “ se ne infischia”.<br />

MARTA LINETTI<br />

Ado Fassina con Christian Marti,<br />

direttore Europa McLaren<br />

gotha motori<br />

Nuova partnership in Italia<br />

tra Fassina e McLaren<br />

Un gruppo di origine trevigiana, Fassina Spa,<br />

fondato dal campione di rally Tony, seguito<br />

nell’attività dal figlio Ado, l’unico della famiglia<br />

a non esser stato contagiato dalla febbre<br />

delle corse, ma diventato oggi tra i più grandi<br />

manager del settore automobilistico italiano.<br />

Infatti Fassina Spa è stata scelta come partner da<br />

McLaren Automotive, che a Milano ha presentato<br />

la MP4-12C, primo modello della sua gamma di<br />

auto sportive ad elevate prestazioni. Fassina S.p.A.<br />

è diventata distributore esclusivo del marchio<br />

McLaren sul territorio italiano, va ad unirsi ad una<br />

rete di rivenditori di grande prestigio a livello globale.<br />

In Europa, sono stati già annunciati i partner<br />

in Inghilterra, Germania, Svizzera, Francia, Belgio<br />

e Monaco. Altri, entro breve, si uniranno a questo<br />

prestigioso gruppo del lusso automobilistico, per<br />

un totale di 35 entro il 2011, in 19 paesi in tutto<br />

il mondo. Ado Fassina così commenta la nascita<br />

di questa importante relazione con McLaren:<br />

“Abbiamo da sempre considerato una sorta di vocazione<br />

tutto ciò che ha a che fare con il mondo<br />

delle auto sportive. McLaren rappresenta per noi il<br />

marchio a livello mondiale caratterizzato dalle vetture<br />

più tecnologiche. È per questa ragione che un<br />

marchio così prestigioso e famoso nel panorama<br />

automotive ha esercitato una così forte attrattiva<br />

su di noi. Durante la nostra visita al McLaren Technology<br />

Centre di Woking, abbiamo constatato la<br />

grande passione e professionalità di tutto lo staff,<br />

caratteristiche che, sono certo, saranno tra le più<br />

importanti chiavi di successo di McLaren. Siamo<br />

molto orgogliosi di rappresentare questo marchio<br />

del lusso e non vediamo l’ora di lanciare sul mercato<br />

la nuova MP4-12C.” La strategia di McLaren<br />

che prevede il lancio di una gamma completa<br />

di auto sportive ad alta tecnologia entro la metà<br />

del decennio, e il suo impegno volto a garantire<br />

un servizio di alta qualità e prodotti che rappresentano<br />

un vero investimento nel tempo, si sono<br />

dimostrati fattori allettanti per i concessionari di<br />

auto di lusso leader in tutti i mercati. Secondo<br />

Christian Marti, Direttore Commerciale Europa di<br />

McLaren Automotive e responsabile della rete di<br />

concessionari in Europa: “Le molte richieste che ci<br />

sono pervenute da numerosi e importanti gruppi<br />

di concessionari che si dichiaravano interessati<br />

a commercializzare il marchio McLaren in Europa<br />

è per noi estremamente incoraggiante. Nel<br />

mondo, più di 600 concessionari si sono candidati<br />

per lavorare con il marchio McLaren. In Italia, la<br />

grande professionalità del Gruppo Fassina, unita<br />

ad una forte passione per le auto sportive, sono<br />

certo che potranno offrire alla clientela McLaren<br />

quell’eccellenza nell’esperienza post-vendita che<br />

noi da parte nostra garantiamo con ogni vettura.<br />

Confidiamo che Fassina riscuoterà un grande successo<br />

commerciale e si impegnerà nel lancio del<br />

marchio, destinato a primeggiare tra le migliori<br />

auto sportive del mondo”. Il nuovo McLaren Store<br />

Milano sarà inaugurato in Corso Sempione il prossimo<br />

mese di Aprile, per informazioni si può inviare<br />

una e-mail a info@mclaren-milano.it<br />

51

Poker vincente della<br />

Prosecco Cycling<br />

Domenica 3 ottobre. Daniele Lazzaro e Donatella Padi nella Mediofondo,<br />

Fabio Tugnoli e Martina Arsie nella Granfondo: ecco il poker che<br />

a Valdobbiadene ha conquistato uno dei traguardi più prestigiosi<br />

dell’autunno. Il bassanese Bellin trionfa nel campionato italiano Aimanc.<br />

Entusiasmo per l’olimpionico Galtarossa. In crescita la partecipazione<br />

straniera. Gran debutto di Palagusto.<br />

Questa è la storia di una granfondo, che in realtà<br />

è molto di più. Prosecco Cycling Classic non rappresenta<br />

soltanto la passerella di migliaia di appassionati<br />

che ogni anno, all’inizio dell’autunno,<br />

si danno appuntamento a Valdobbiadene per<br />

andare a pedalare nel cuore delle colline del Prosecco,<br />

dove anche una salita come il Muro di Ca’<br />

del Poggio sembra acquistare il gusto frizzante<br />

del prodotto più tipico dell’Alta Marca trevigiana.<br />

La Prosecco Cycling Classic è un <strong>event</strong>o a 360<br />

gradi che, forse più di ogni altro, riesce a scoprire<br />

e a valorizzare un territorio che ha trasformato la<br />

passione per la bicicletta in un grande veicolo di<br />

promozione turistica. Un appuntamento lungo<br />

un anno, grazie ad iniziative di solidarietà e progetti<br />

di comunicazione che costituiscono una<br />

costante della sua breve storia, ma diventa un<br />

concentrato di emozioni il primo fine settimana<br />

Rossano Galtarossa<br />

di ottobre. La festa è stata doppia per i vincitori<br />

della Granfondo (127 km), Fabio Tugnoli e Martina<br />

Arsie, che ha bissato il successo del 2008.<br />

Nella Mediofondo (67 km), applausi per il trevigiano<br />

Daniele Lazzaro e per Donatella Padi. Sul<br />

podio, terzo, pure Alessandro Bianchin, atleta<br />

del Prosecco Team, società di casa. La prova sulla<br />

distanza più breve è stata anche una passerella<br />

per Rossano Galtarossa, cinque partecipazioni<br />

olimpiche nel canottaggio, con l’oro di Sydney<br />

e l’argento di Pechino. Galtarossa, applauditissimo,<br />

è giunto al traguardo in 2h22’52”, 548°<br />

assoluto. L’avvocato bassanese Francesco Bellin<br />

si è invece imposto, in volata, nel Campionato<br />

Italiano Aimanc, rassegna dedicata ai “ciclogiuristi”,<br />

magistrati, avvocati e notai con l’hobby della<br />

bicicletta, precedendo i toscani Simone Ferradini<br />

e Gian Luca Iacoponi.<br />

Sapori di vita<br />

di Maddalena Patrese<br />

Sabato 16 ottobre si è inaugurata nel municipio<br />

di Mogliano Veneto la prima mostra<br />

di Maddalena Patrese, figlia del campione<br />

automobilistico Riccardo. In una famiglia<br />

di talenti la giovane fotografa si è dedicata<br />

alla fotografia, e dopo varie esperienze ha<br />

raccolto le sue foto più belle in una mostra.<br />

La mostra fotografica “Sapori di vita” nasce<br />

dal suo desiderio di voler esprimere il significato<br />

della vita attraverso varie tappe.<br />

“Il mio obbiettivo è quello di suscitare una<br />

qualche emozione che permetta una riflessione<br />

esprimendo valori, difficoltà, lati<br />

positivi, fino ad arrivare all’esperienza della<br />

senilità” racconta la giovane artista. Ogni<br />

foto ha una didascalia poetica a cura di<br />

Tino Comunian, dirigente scolastico di un<br />

liceo a Rovigo e occasionalmente poeta.<br />

Maddalena si è trasferita a Londra nell’ottobre<br />

del 2005. Nel febbraio del 2006 ha<br />

cominciato a frequentare la London Film<br />

Academy per laurearsi un anno dopo,<br />

specializzandosi in regia, aiuto regia, e<br />

montaggio. Ha lavorato in più di 10 cortometraggi<br />

prodotti all’interno dell’accademia.<br />

La sua sincera passione per la regia<br />

l’ha portata ad essere scelta per dirigere<br />

uno dei 16 cortometraggi che la London<br />

Film Academy produce e seleziona ogni<br />

anno per il suo showcase. Interessata alla<br />

fotografia scoperta lavorando sui set e approfondita,<br />

ritornata in Italia tra il 2007 e<br />

il 2008, frequentando altri corsi intensivi<br />

a Milano, ha lavorato per il fotografo Lorenzo<br />

Capellini e il regista franco-armeno<br />

Diran Noubar.<br />

SILVIA CARRARO<br />

RugbyForLife.it Illumina Castelbrando<br />

Un grande <strong>event</strong>o con ospiti d’eccezione<br />

Una festa con oltre 400 persone lo scorso 22 settembre,<br />

a Cison di Valmarino, nella prestigiosa<br />

location di CastelBrando. L’<strong>event</strong>o, sostenuto<br />

dal main sponsor Veneto Banca, è stato organizzato<br />

dall’ente benefico RugbyForLife.it, che<br />

nonostante il nome, non si occupa direttamente<br />

di sport, ma attraverso il nobile gioco della palla<br />

ovale si adopera per raccogliere fondi per dare<br />

aiuto a bambini e anziani in situazioni di disagio<br />

o indigenza. Quest’anno RugbyForLife.it collabora<br />

strettamente con il Consorzio per Mio Figlio<br />

ed i proventi della cena di beneficenza sono stati<br />

interamente devoluti a questa Onlus che da anni<br />

è impegnata, con numerosi progetti, a migliorare<br />

la qualità della vita del bambino ospedalizzato e<br />

dei suoi genitori, grazie alla sua costante attività<br />

all’interno dei reparti della Provincia di Treviso<br />

ed in particolar modo del reparto pediatrico<br />

dell’ospedale Ca’ Foncello. L’<strong>event</strong>o benefico, patrocinato<br />

dalla Provincia di Treviso, dal comune<br />

di Cison di Valmarino e dal comune di Sernaglia,<br />

ha visto la partecipazione straordinaria dei giocatori<br />

della Nazionale italiana di Rugby e di molti<br />

gloriosi esponenti dal mondo della palla ovale,<br />

presente e passato. Il Presidente Manuel Dallan è<br />

stato accompagnato dal fratello Denis, quest’ultimo<br />

noto, non solo per il suo glorioso ruolo<br />

sportivo, ma per aver partecipato al reality show<br />

L’isola dei Famosi. Tra gli ospiti Alessandro Troncon<br />

e Carlo Checchinato, la giovane veneziana<br />

Elisa Bagordo, da L’Isola dei Famosi è giunto il<br />

simpatico romano Davide Di Porto e la esuberante<br />

Silvia Zanchi. A rappresentare la bellezza<br />

veneta la showgirl trevigiana Melita Toniolo.<br />

Momento dedicato alla musica lirica con il Trio<br />

Domino, e duetto canoro di Martina Da Ponte e<br />

Denis Dallan. Ha presentato Davide Stefanato. Al<br />

termine della cena <strong>party</strong> musicale con il dj set di<br />

Giacomo Zannoni. Presenti il Sindaco della città<br />

di Treviso Giampaolo Gobbo, l’assessore comunale<br />

alla cultura Andrea Zanini, l’assessore allo<br />

sport Andrea De Checchi e l’assessore regionale<br />

all’ambiente e lavori pubblici, delegato alle attività<br />

ricreative e sportive del Friuli Venezia Giulia<br />

Elio De Anna.<br />

52

Verona<br />

Una fiera a Milano<br />

anticipa la manifestazione<br />

scaligera. Ma...<br />

FieraCavalli<br />

non teme rivali<br />

Quando si pensa ad un <strong>event</strong>o internazionale<br />

dedicato ai cavalli e a tutte le loro discipline si<br />

pensa subito alla Fiera di Verona. Quest’anno,<br />

però a pochi giorni dall’inaugurazione di Verona,<br />

per la prima volta anche Milano dedica una Fiera<br />

al mondo ippico. “Posso dire che “cavallo” e’ sinonimo<br />

di Fieracavalli Verona, una realtà consolidata<br />

da più di cent’anni, nata nel 1898 e oggi<br />

leader europea con quasi 700 espositori da 25<br />

Nazioni, 2500 cavalli di 60 razze, 350 mila metri<br />

quadrati espositivi e 150 mila visitatori da 55<br />

Paesi”. Così afferma il presidente Ettore Riello. La<br />

Fiera scaligera ha una crescita esponenziale in<br />

termini di aree espositive e visitatori e un grado<br />

di soddisfazione della clientela pari all’80%.<br />

“Con questi dati possiamo dire di non temere<br />

<strong>event</strong>i simili al nostro. Tra l’altro quest’anno la<br />

Rolex Cup porta in campo i dieci cavalieri più<br />

forti al mondo direttamente dei mondiali di Lexington”.<br />

Per il direttore generale Giovanni Mantovani<br />

‘’Fieracavalli e’ la fiera piu’ importante al<br />

mondo per l’ippica e il settore equestre e rappresenta<br />

oltre il 40% del mondo legato al cavallo<br />

che genera 6,5 miliardi di euro di volume d’affari,<br />

coinvolge oltre 1 milione di appassionati ed ha<br />

ulteriori di crescita grazie a turismo e wellness’’.<br />

E, per sottolineare che Verona non ha nulla da<br />

temere, ecco le chicche dell’<strong>event</strong>o 2010:<br />

HORSELYRIC Uno spettacolo equestre unico<br />

al mondo, con un cast completamente rinnovato<br />

e spettacolari coreografie ispirate al teatro<br />

d’opera e l’eccezionale partecipazione della<br />

Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre di Jerez<br />

de la Frontera. Benvenuti in un mondo fantastico,<br />

dove la realtà appare come un sogno,<br />

dove la musica si fonde con la danza, lo spazio<br />

e il tempo acquisiscono nuove forme, e la gravità<br />

non esiste. Tutto questo è “Horselyric”, lo<br />

spettacolo di Fieracavalli. Eccezionale novità<br />

è il ritorno in Italia della Real Escuela Andaluza<br />

del Arte Ecuestre di Jerez de la Frontera.<br />

WESTERNSHOW Una delle anime più vivaci<br />

di Fieracavalli resta anche quest’anno il Westernshow.<br />

Star indiscusse sono le tre razze<br />

americane, impegnate nelle specialità più<br />

seguite della monta western, in un turnover<br />

perfettamente sincronizzato per divertire ed<br />

emozionare. Novità di quest’anno lo Showmanship,<br />

una gara affascinate che prevede un percorso<br />

del cavallo accompagnato a mano (alla<br />

capezza) dal conduttore, che lo predispone infine<br />

per l’ispezione del giudice.<br />

Le “PERLE” del mondo arabo<br />

Il cavallo arabo è tra i protagonisti, con un salone<br />

interamente dedicato nel quale perdersi tra<br />

i misteri e il fascino di una delle razze più antiche<br />

al mondo. Il tutto nella splendida cornice scenografica<br />

dell’Aida, che la Fondazione Arena di<br />

Verona trasferisce per l’occasione a Fieracavalli.<br />

SILVIA CARRARO<br />

Oliva<br />

Jewelry Art<br />

I gioielli scultura<br />

illuminano<br />

la notte veronese<br />

Grandissimo successo per la “Notte di Luce”<br />

organizzata da Oliva Jewelry Art tenutasi<br />

presso il locale Casa Caffé Mazzanti a Verona.<br />

In occasione dell’<strong>event</strong>o, realizzato<br />

con la partecipazione della prestigiosa boutique<br />

di abbigliamento veronese Alkimia, la<br />

rinomata azienda orafa di Stresa ha presentato<br />

in anteprima la nuova Universo Collection<br />

2010, preziosa collezione di gioielli<br />

scultura unici proprio come le opere d’arte.<br />

Dopo un cocktail di benvenuto, nell’atmosfera<br />

raffinata del locale di riferimento della<br />

Verona da bere, due modelle hanno sfilato<br />

indossando i gioielli Oliva e abiti Alkimia,<br />

trasformando l’elegante serata in un magico<br />

gioco di luci e colori. La creatività e<br />

al tempo stesso la perfezione sublime dei<br />

gioielli presentati hanno illuminato la notte<br />

veronese lasciando senza fiato i numerosi<br />

invitati che con entusiasmo hanno partecipato<br />

all’<strong>event</strong>o.<br />

ROBERTA PICCIN<br />

Per Natale 2010, Sephora ha ritrovato e ricreato<br />

questo paradiso perduto, un vero<br />

e proprio giardino delle delizie che svela<br />

una miriade di regali, uno più straordinario<br />

dell’altro. Come la linea Sephora Bath, declinata<br />

nei colori bianco e argento, talmente<br />

appetitosa da farci venir voglia di mordere<br />

la vasca da bagno. Il Bagno Doccia effetto<br />

satinato, il Gommage voluttuoso e il Latte<br />

Corpo setoso sprigionano una conturbante<br />

fragranza di frutta secca e cioccolato, dalle<br />

note dolci e piene di ricordi. Ma anche gli accessori<br />

diventano protagonisti e si vestono<br />

di luce e sfoggiando delle mise sfolgoranti:<br />

Il Paradiso in terra<br />

C’era una volta… un paradiso perduto,<br />

un luogo di sogno… dove le donne sbocciano,<br />

dove tutto ciò che toccano le rende più belle…<br />

Questo paradiso ha un nome: Sephora!<br />

effetto coccodrillo, rosso glam o argento<br />

ghiaccio. Limette, pinzette e trousse si trasformano<br />

in partner da sogno per comporre<br />

a piacimento combinazioni infinite di regali,<br />

per tutte le tasche e per tutte le donne. Mentre<br />

il make up di Sephora si tinge di rosso<br />

per un look da peccato originale…rossetti,<br />

smalti, blush; tutto quello che desiderate<br />

per creare il vostro Christmas look. Per avere<br />

tutto questo non bisogna scrivere a Babbo<br />

Natale, basta andare da Sephora! Ricerca<br />

ed innovazione da sempre basi della filosofia<br />

“avancer en beautè” firmata Sephora,<br />

sono percepibili a partire dal decor di ciascun<br />

punto vendita fatto di nero e luce di<br />

estrema modernità, con punte di colore che<br />

identificano le diverse tipologie di offerta.<br />

La planimetria insieme accattivante e razionale.<br />

Accattivante perché da Sephora si può<br />

curiosare per ore, testando, osservando, annusando.<br />

Un invito a sperimentare il trucco,<br />

indossare il profumo, a provare le textures, i<br />

marchi top dello establishment e gli articoli<br />

inediti o selezionati tra le marche più creative<br />

ed innovative e distribuiti in esclusiva in<br />

Italia e nel mondo.<br />

Beauty Store<br />

SEPHORA<br />

V.le Mazzini 70/B<br />

Verona<br />

Giovedì 25 novembre<br />

SEPHORA promuove una serata<br />

<strong>event</strong>o ad invito. L’occasione<br />

per provare, grazie a make up<br />

artist, centinaia di prodotti<br />

esclusivi, e i service quali<br />

Brow Bar by Benefit, Beauty Bar,<br />

Glitter Bar, Lash Bar,<br />

make up point.<br />

Info: Gotha <strong>event</strong> 049 8722979<br />

Il Presidente VeronaFiere Ettore Riello<br />

54 con il Sindaco Flavio Tosi<br />

55

Artverona<br />

il palcoscenico<br />

dell’arte<br />

Un premio ai giovani talenti<br />

gotha art<br />

Oltre 20 mila spettatori a VeronaFiere per la mostra mercato<br />

delle migliori gallerie. Non solo affari ma una vetrina<br />

per emergenti e nuove tendenze<br />

Un grande successo di pubblico - con oltre 20 mila visitatori<br />

e compratori - per ArtVerona 2010, che si conferma sia un<br />

apprezzato <strong>event</strong>o culturale che un palcoscenico espositivo<br />

per le più rappresentative gallerie d’arte italiane. Da ormai<br />

cinque anni ArtVerona, che si tiene nei padiglioni di Verona-<br />

Fiere, è tra i punti di riferimento per il mercato dell’arte moderna<br />

e contemporanea, attirando i collezionisti, gli opinion<br />

leader e i semplici appassionati, ma anche i critici, gli accademici,<br />

i curatori di musei e fondazioni che spesso qui trovano<br />

suggerimenti e stimoli, conferme e nuove tendenze.<br />

Accanto al valore culturale non va trascurato l’aspetto<br />

economico: il mondo dell’arte, grazie a opere e artisti di valore<br />

sia italiani che stranieri, anche in periodi di incertezza<br />

muove un considerevole giro d’affari e non sono pochi gli<br />

espositori che guardano ad ArtVerona come a un concreto<br />

- e quest’anno positivo - termometro del mercato: alcuni tra<br />

gli oltre 150 galleristi hanno venduto quadri, sculture e installazioni per centinaia di migliaia di euro<br />

anche grazie a nomi come Burri, Fontana, De Chirico. Inoltre ArtVerona ha portato la cultura in città<br />

con una serie di iniziative collaterali, per dare risalto a opere e tecniche inedite e offrire spazi ai nuovi<br />

talenti. Così On Stage - Argonauti ha messo in scena gli artisti emergenti under 30, mentre in Independents,<br />

una collettiva di progetti contemporanei, gli artisti hanno potuto interagire con i visitatori.<br />

Tra gli altri <strong>event</strong>i TheatreArtVerona, uno spettacolo al quale ha partecipato Antonio Albanese, e le<br />

mostre di Maria Morganti (“L’unità di misura è il colore”, al museo di Castelvecchio) e di Gary Hill (“Tra<br />

parole e immagine” in Corte Dogana).<br />

STEFANO TENEDINI<br />

Il riconoscimento promosso da Banca Aletti è andato a Emanuela<br />

Fiorelli per pittura e scultura e a Liu Bolin per la fotografia<br />

Sostenere i giovani artisti nella consapevolezza che l’arte contemporanea è espressione delle energie<br />

vive della società e rappresenta non soltanto un investimento culturale ed economico, ma anche una<br />

proiezione verso il futuro. Questa la motivazione del premio promosso da Banca Aletti (che non a caso<br />

affianca i propri clienti anche nella gestione dei patrimoni artistici) per valorizzare i nuovi talenti e<br />

riconoscere il ruolo delle gallerie. Anche quest’anno il premio è stato diviso in due sezioni: la prima,<br />

per la pittura, scultura, installazione e video, è stata vinta da Emanuela Fiorelli con l’opera “Filocittà”<br />

del 2009 (in tessuto tarlatana e filo elastico); la seconda, per la fotografia, ha visto prevalere Liu Bolin<br />

con l’immagine rielaborata “Teatro alla Scala n° 1” del 2010 (fotografia analogica, stampa digitale su<br />

lastra Di-Bond e alluminio).<br />

Sculture<br />

per strada<br />

Le opere di cinque prestigiosi<br />

scultori si sono ritagliate<br />

un inedito spazio sui<br />

marciapiedi di Borgo Trento<br />

per stare in mezzo ai cittadini.<br />

Vivere nel bello non è solo possibile, è<br />

forse un dovere che abbiamo verso noi<br />

stessi. Verona come Dublino, Chicago, Barcellona,<br />

con l’arte che conquista le strade<br />

e scende tra la gente. In via IV Novembre,<br />

nel quartiere di Borgo Trento, statue e<br />

sculture si sono ritagliate un inedito spazio<br />

sui marciapiedi, accanto alle panchine<br />

e alle fermate d’autobus, finalmente fuori<br />

dai musei per “contaminare” con il loro<br />

messaggio la vita di tutti i giorni, per farsi<br />

toccare e girare intorno, per costringerci a<br />

guardare la città con occhi nuovi. Per iniziativa<br />

della galleria d’arte L’Incontro si sono<br />

mossi cinque tra i più prestigiosi scultori<br />

italiani, da Giorgio Celiberti ad Andrea Jori<br />

e da Ernesto Lamagna a Leonardo Lucchi e<br />

Gianmaria Potenza. “Artisti che hanno voluto<br />

fare un omaggio ai cittadini veronesi<br />

accettando di inserire nel contesto urbano<br />

le loro opere più celebri - sottolinea Laura<br />

Biscardo, curatrice dell’<strong>event</strong>o -. Abbiamo<br />

chiesto il permesso a tutti i negozianti della<br />

via e agli amministratori dei condomini, e<br />

l’adesione è stata entusiastica”. Dalla parte<br />

dell’arte anche il Comune, che è orientato<br />

a riproporre l’iniziativa in altre zone per abbellire<br />

ancora di più la città.<br />

STEFANO TENEDINI<br />

Vintage<br />

il fascino del sempreverde<br />

Negli stand di gusto retrò all’Arsenale abiti, oggettistica,<br />

scarpe e accessori hanno fatto rivivere<br />

i mitici anni Sessanta<br />

Non è vecchio né antico, anzi, è più che moderno<br />

e ha un bel colore sempreverde: è il vintage, una<br />

tendenza chic divertente e risparmiosa. Molto<br />

più di un mercatino dell’usato o di un negozio di<br />

seconda mano, porta con sé il fascino della scoperta,<br />

trasformando lo shopping in una ricerca<br />

del look perduto. All’Arsenale Vintage Market,<br />

mostra mercato organizzata da “Retròbottega”<br />

nello storico complesso militare austriaco, Verona<br />

ha proposto per un weekend l’occasione<br />

di rovistare tra abiti, scarpe e oggetti cari a chi<br />

ha passato gli “anta”: un tuffo nella nostalgia<br />

tra moda e design, con tanto di stand allestiti<br />

con gusto retrò, auto d’epoca (compresi alcuni<br />

mitici esemplari di Maggiolino, Vespe, Ape e<br />

Lambretta) e spettacoli di contorno. In mostra<br />

vestiti, accessori di abbigliamento, bigiotteria,<br />

foto e periodici, decorazioni, mobili, il tutto rigorosamente<br />

datato a partire dai rutilanti anni<br />

Sessanta. I più attenti e fortunati sono riusciti<br />

perfino ad aggiudicarsi qualche pezzo raro, ma<br />

comunque l’Arsenale si è trasformato per tutti<br />

in una Disneyland del gusto e dello stile di una<br />

volta, per trovare spunti con cui rinnovare le<br />

vetrine o il guardaroba. Non sono mancate le<br />

performance di danza e una colonna sonora che<br />

ha presentato i motivi di culto dell’epoca. A presentare<br />

la singolare miniera di oggetti e a garantire<br />

l’originalità dei pezzi esposti una trentina di<br />

professionisti della moda e del design vintage:<br />

gualciti e ammaccati, magari, ma tutti veri.<br />

STEFANO TENEDINI<br />

56 57

Nasce Sci Agonistica Padova<br />

Barcolana 2010<br />

1852 partecipanti, la vittoria va all’equipaggio di Esimit Europa 2,<br />

detentore del nuovo record della regata<br />

La bora ha graziato i 1852 partecipanti alla regata<br />

del 10 ottobre, partita puntualmente alle<br />

10. Spettacolo unico al mondo al primo giro di<br />

boa si sono ritrovare almeno un centinaio di imbarcazioni.<br />

Esimit Europa 2, trionfatore anche<br />

della Palermo-Montecarlo non tradisce le attese<br />

e domina dall’inizio alla fine la regata. Il dream<br />

team di Flavio Favini azzecca tutte le scelte, a<br />

partire dalla scelta a bordo di Alberto Bolzan.<br />

Altra grande scelta vincente è stata l’uso di vele<br />

di prua in grado di non far debordare troppo<br />

Esimit 2 alla prima boa, costruendo da subito un<br />

vantaggio netto rispetto alle altre imbarcazioni,<br />

finite fuori rotta per cercare di tener testa alla velocità<br />

del progetto Reichel-Pugh. Esimit Europa<br />

con il tempo 2 in 56 minuti 13 secondi fa segnare<br />

anche il nuovo record della Barcolana. Tra gli altri<br />

partecipanti da segnalare la prestazione coraggiosa<br />

del vincitore della scorsa edizione, Maxi<br />

Jena Amor, l’unico a tener testa fino all’ultima<br />

boa. Francesco De Angelis, mitico skipper di Luna<br />

Rossa a bordo di Vereve Dahlia in qualità di tattico,<br />

rende onore ai vincitori, affermando come<br />

la Barcolana si sia confermata una festa unica ed<br />

una cornice senza eguali.<br />

Sabato 16 ottobre 2010 presso il Centro Congressi<br />

dell’Hotel Piroga di Selvazzano Dentro<br />

(PD), si è tenuta la presentazione ufficiale di Sci<br />

Agonistica Padova, alla presenza dei rappresentanti<br />

della Federazione Italiana Sport Invernali<br />

– F.I.S.I della Provincia di Padova e del Veneto.<br />

L’appuntamento ha costituito l’occasione per il<br />

presidente della neo associazione sportiva Fabio<br />

Sorgato, per presentare i soci fondatori , Diego<br />

Cattaneo allenatore federale con esperienze pluriennali<br />

con la nazionale italiana, Alessandro Cremonese<br />

allenatore e il dott. Maini Franco revisore<br />

ufficiale dei conti. Il neo presidente da risalto al<br />

staff tecnico, dagli allenatori, Diego Cattaneo,<br />

Alessandro Cremonese, Giulio Contemori e Davide<br />

Grechi al preparatore atletico Francesco Favaron,<br />

un team formato da professionisti da anni<br />

impegnati nel settore dello sci alpino. Il gruppo,<br />

nato a maggio di quest’anno, porta avanti un<br />

progetto volto a promuovere lo sci agonistico<br />

per tutte le categorie di atleti, con una particolare<br />

attenzione verso i più piccoli, stimolando<br />

una crescita sportiva valorizzando i principi del<br />

rispetto e della solidarietà. Particolare attenzione<br />

viene posta ad una specifica preparazione<br />

atletica organizzata in impianti sportivi della<br />

città, ed agli allenamenti in comprensori sciistici,<br />

agevolati per i trasferimenti da un servizio<br />

di pulmino, il tutto organizzato e coordinato da<br />

uno staff di punta. Inoltre, il progetto si presenta<br />

con uno spirito innovativo in quanto Sci Agonistica<br />

Padova rivolge la sua attenzione non solo ai<br />

suoi iscritti ma anche ad atleti di altri sci club, nel<br />

rispetto delle proprie appartenenze associative,<br />

per condividere il proprio patrimonio tecnico e<br />

organizzativo con spirito di vera collaborazione<br />

sportiva, ispirandosi al motto della Federazione<br />

nazionale “Fai Squadra”.<br />

gotha sport<br />

58<br />

Bis per<br />

Milli<br />

Santini<br />

Medaglia d’oro per la giovanissima amazzone<br />

veronese Camilla Santini, del circolo ippico scaligero<br />

Villa Pulè. A San Giovanni In Marignano<br />

ha conquistato il titolo più prestigioso del Campionato<br />

Pony assoluto, in sella del suo pony<br />

Nerwero. Il risultato, già ottenuto nel 2008, si<br />

aggiunge ad una serie sempre crescente di riconoscimenti<br />

che la promettente atleta, anno dopo<br />

anno, sta collezionando.<br />

Coast to coast<br />

per Frana e Ceccato<br />

Il carabiniere Davide Frana è in partenza il 27 novembre per un’altra avventura assieme all’amico Roberto<br />

Ceccato, ex ciclista professionista, compagno del liceo, incontrato dopo 20 anni. “Partiremo per<br />

San Paolo de Brasil da dove inizieremo il viaggio. Ci dirigeremo verso ovest passando per Paraguay,<br />

Argentina e Cile destinazione finale. La lunghezza del viaggio è di circa 3500 km ed il tempo stimato<br />

sarà di 20 giorni circa. Il nostro scopo è di impiegare un tempo ridottissimo per effettuare questa<br />

traversata da costa a costa. Il viaggio sarà sempre in completa autonomia e sempre e solo con ciò che<br />

abbiamo al seguito. Unico sistema elettronico un telefono satellitare per rimanere in contatto con le<br />

ambasciate in caso di problemi.<br />

59

gotha quisquis<br />

Questo è uno<br />

scoop!<br />

Roberto Moschini<br />

Un matrimonio d’alti tempi<br />

Jolanda Chiari e Mattia Dal Negro<br />

Affascinante, completa, praticamente perfetta:<br />

anche questa volta, l’intuito e il buon gusto di<br />

Federico Bano, presidente della Fondazione<br />

Bano, hanno dato vita ad una mostra che rimarrà<br />

nel ricordo di chi la visita: “da Canova<br />

a Modigliani, il volto dell’Ottocento”. E’ un bel<br />

vedere, quello che si scopre passeggiando per<br />

le sale di palazzo Zabarella a Padova: più di 100<br />

opere, dai busti di Canova alle enigmatiche<br />

Artisti<br />

sull’acqua<br />

Padova - “Delarsirlò”(De l’art sur l’eau)<br />

è una mostra che si snoda lungo l’acqua:<br />

poetica, sofisticata, onirica, surreale.<br />

Così come lo sono gli artisti<br />

che vi partecipano, uomini e donne padovane<br />

che operano con il mezzo<br />

artistico per creare, negli appuntamenti<br />

a cui sono chiamati, momenti<br />

di riflessione e di pausa dalle brutture<br />

quotidiane: vedere per sognare.<br />

Dal bruco alla danzatrice<br />

al bimbo ai fiori, non c’è limite<br />

alla fantastica creatività.<br />

donne di Modigliani, passando per autori che<br />

hanno lasciato il segno nella pittura di tutti i<br />

tempi. Ma l’occasione di mettere in mostra<br />

volti e gruppi famigliari, ha permesso a Roberto<br />

Moschini di ricongiungersi idealmente<br />

alla sua famiglia d’origine: il quadro di Vittorio<br />

Corcos, del 1910, ritrae la famiglia Moschini,<br />

elegantemente vestita, in posa come era uso<br />

all’epoca, con il padre seduto e la madre con<br />

Un medico<br />

tra i libri<br />

Ambrogio<br />

Fassina<br />

Anatomo patologo, membro del Consiglio<br />

Nazionale di Anatomia Patologica, amministratore<br />

delegato de “I Solisti Veneti”,<br />

direttore della Biblioteca “Vincenzo Pinali”<br />

di Medicina, presidente della “Cleup”<br />

(Cooperativa Libraria Editrice Università<br />

Padova): Ambrogio Fassina, anche se vorrebbe<br />

“vivere nascostamente”, non può<br />

evitare di essere un personaggio pubblico<br />

e conosciuto, soprattutto da quando ha<br />

preso in mano le redini della casa editrice<br />

padovana che oggi produce non solo collane<br />

scientifiche e libri-dispense ma anche<br />

libri d’arte, di architettura, di viaggi, di<br />

i figli attorno. Tra questi, c’è anche Giorgio, allora<br />

undicenne, papà di Roberto (nel quadro, è<br />

il bambino vicino al signore seduto); Marcella,<br />

che oggi ha 101 anni; nonno Roberto; nonna<br />

Irene, nata Ivancich; Carlo e Cristina. All’inaugurazione<br />

della mostra padovana, non poteva<br />

mancare Roberto, il discendente diretto della<br />

famiglia Moschini, così ben ritratta dal pittore<br />

toscano.<br />

poesia. “L’amministrazione oculata della<br />

Cooperativa- ha spiegato- ha prodotto<br />

bilanci in pareggio così gli utili sono stati<br />

anche investiti in un Premio Letterario,<br />

già alla VII edizione”. Il premio viene assegnato<br />

allo scrittore, che deve avere un<br />

qualche legame con l’Università Patavina,<br />

designato da una giuria a cui partecipano<br />

Antonia Arslan, Romolo Bugaro, Giovanni<br />

Lugaresi, Saveria Chemotti. “Nel nostro futuro<br />

vedo una collaborazione costruttiva<br />

con l’Università e con le attività editoriali<br />

della nostra città”. Per dire, che la disponibilità<br />

e l’ascolto ci sono.<br />

Il perimetro dell’anima<br />

Jolanda Chiari, veneziana, ha sposato, a Ferrara, Mattia Dal Negro, di Treviso. Ma abiteranno a Milano dove lavorano, lei nell’ambito dell’infanzia, lui<br />

come avvocato. Il matrimonio è stato un avvenimento d’altri tempi: la sposa, più che bella, eterea, elegante, trepidante, vestita di pizzo con un lungo<br />

velo che la avvolgeva è arrivata in chiesa al braccio di papà Silvio. Ad aspettarla, mamma Donatella, in velluto blu, e la sorella Clementina, splendida<br />

ventenne, in rosso fuoco. Come testimoni, Jolanda aveva scelto le amiche di sempre, Chiara Grimani e Albertina Longanesi. Dopo la cerimonia, tutti<br />

a casa dei nonni Buzzoni Piacentini per ballare fino all’alba.<br />

Auguri<br />

avvocato<br />

D’Amelio!<br />

Per festeggiare il suo matrimonio con Katherine<br />

Ann Piacentile, celebrato a Cortina, Federico<br />

d’Amelio ha scelto palazzo Giusti del Giardino,<br />

sede del Circolo Pedrocchi. Qui gli sposi hanno<br />

ricevuti gli amici, per un cocktail festoso e allegro,<br />

grazie alla regia di mamma Laura, papà<br />

Giuseppe e della sorella Alessandra. Al viaggio<br />

di nozze ci penseranno quando saranno liberi<br />

dagli impegni di lavoro, lui come avvocato, lei<br />

come specializzanda maxillo-facciale.<br />

Una tavola imbandita<br />

a Follina con il gusto<br />

di Maria Gabriella Sammartini<br />

L’aria delle belle cose che danno<br />

calore ed eleganza alla casa, fin da<br />

piccola, quando seguiva la mamma<br />

nel rito antico del ricamo a piccolo<br />

punto. Oggi, Maria Gabriella ha<br />

continuato la tradizione di famiglia,<br />

con l’impronta della donna moderna<br />

che si muove con disinvoltura tra<br />

Tunisia e India, in particolare, dove<br />

sceglie canape, lini e cotoni e il made<br />

in Italy. Ai tessuti esclusivi, pensati<br />

per articoli per la casa, la signora<br />

affianca arazzi, coperte, teli, ricamati<br />

a piccolo punto, da lei stessa, con<br />

precisione e velocità. “Mi considero la<br />

sarta della casa- si è presentata- realizzo<br />

tovaglie, tende, lenzuola anche<br />

personalizzate, ricamando le cifre”.<br />

Due i negozi di “Magamaison”: a Bologna<br />

e a Follina.<br />

gotha quisquis<br />

L’attore Luca Bastianello padovano della scuola<br />

“Palcoscenico” di Alberto Terrani, allievo al Tito<br />

Livio dell’ex-assessore Giuliano Pisani, ha recitato<br />

brani delle poesie del libro della romana<br />

Stefania Rabuffetti “Il perimetro dell’anima”. Uno<br />

spettacolo itinerante per l’Italia che regala un pomeriggio<br />

di spessore culturale alle persone che<br />

vi partecipano. Luca è sempre un bravo attore,<br />

capace di incantare la platea; al testo, ci hanno<br />

pensato i versi poetici di Stefania.<br />

60 61

gotha <strong>party</strong><br />

Cocktail<br />

per Bagghy<br />

www.bagghy.com<br />

Roberta Zanga Camerino, Yaya Coin,<br />

Vittorio Coin (Presidente Comitato Veneto AIRC)<br />

Chic….chetteria<br />

Una serata di fine settembre, con clima tiepido e luna piena. Ad accrescere<br />

il fascino di un panorama unico come solo Venezia sa dare, un incontro<br />

finalizzato a raccogliere fondi per la ricerca sul cancro, quanto di più<br />

meritevole si possa fare. Grazie alla generosa ospitalità di Starwood Hotels<br />

and Resort si è svolta la cena con musica nella “Chic…chetteria”, la terrazza<br />

che si affaccia sul Canal Grande del The Westin Europa e Regina a Venezia.<br />

E’ dal 2004 che la catena alberghiera Starwood Hotels and Resorts aiuta<br />

l’Associazione per la raccolta di fondi da destinare alle attività della ricerca<br />

oncologica. A fare gli onori di casa il Presidente Airc Veneto Vittorio Coin,<br />

che ha sottolineato come il tanto impegno della sua generazione necessita<br />

oggi di nuova linfa e di nuove energie anche della generazione più giovane.<br />

ALESSANDRA CICOGNA<br />

Ha inaugurato nel centro della moda a Milano<br />

il primo monomarca Bagghy<br />

Un marchio già molto apprezzato dalle dive, che sta conquistando<br />

sempre più il mercato nazionale, commercializzato dall’ omonima<br />

azienda della Riviera del Brenta. Dopo anni di esperienza e ricerca<br />

nel settore, l’ azienda ha deciso di presentarsi nel mercato con una<br />

propria collezione di borse, le “Bagghy”: originali, divertenti, glamour<br />

realizzate in PVC di primissima qualità, rifinite da particolari in cuoio<br />

e con un pratico rivestimenti interno in canvas.<br />

La collezione “Bagghy” offre un’ampia scelta di<br />

modelli, caratterizzati dall’ultilizzo di immagini<br />

che spaziano dal bianco e nero di New York City<br />

e di Londra con il contrasto del mitico bus rosso a<br />

due piani, alle colorate e romantiche stampe della<br />

Provenza francese e alle foto delle dive del cinema<br />

degli anni ‘60: Marilyn Monroe e Audrey Hepburn.<br />

Importante accordo a scopo benefico nasce<br />

proprio tra la La fondazione AUDREY HEPBURN<br />

e UNICEF e l’azienda Bagghy. Il ricavato della<br />

vendita dei modelli che utilizzano le tre foto più<br />

famose della diva sarà devoluto in beneficenza in<br />

favore della Audrey Hepburn Children’s Fund.<br />

PH Alessandro Gardin<br />

Marchesa Ghilla di Canossa,<br />

notaio Nicolò Noto e Paola Gamba<br />

Luigi Chieco Bianchi, Grazia Collavo<br />

e Anna Maria Chieco Bianchi<br />

Cesare Cecchi, Luca Stortolani,<br />

Massimiliano Alajmo, Antonio Santini<br />

e Giulia Dirindelli<br />

Coevo 2007<br />

Alessandra Giammarco<br />

e Roberta Rossi<br />

È la seconda annata, la 2007. COEVO, il prediletto in casa<br />

CECCHI, il vino che ha suscitato tanto interesse in Italia e<br />

all’estero, si presenta con la nuova vendemmia in un tour<br />

italiano davvero esclusivo. I fratelli Cecchi, come seconda<br />

tappa, hanno scelto uno dei templi della cucina italiana:<br />

LE CALANDRE, dei fratelli Alajmo. “Le Calandre è il concept<br />

che più si avvicina a COEVO” dice Cesare Cecchi, “infatti<br />

entrambi rappresentano non solo una cucina o un vino,<br />

bensì uno stile di vita; informale ma elegante, friendly<br />

ma pieno di significati, in poche parole: coevo, ovvero, al<br />

passo con i tempi”. Gli inviatati? Coloro che giornalmente<br />

s’impegnano a sperimentare e diffondere la cultura<br />

del cibo e del vino: chef e ristoratori d’Italia insieme a<br />

giornalisti. L’uvaggio di COEVO 2007 è composto da<br />

quattro vitigni provenienti da zone diverse della Toscana.<br />

La percentuale più alta è di Sangiovese per determinarne<br />

il carattere. Vitigno che insieme al Cabernet Sauvignon<br />

proviene dalla sede storica di Castellina in Chianti. Gli altri<br />

due vitigni sono Petit Verdot e Merlot dai vigneti della<br />

tenuta di famiglia in Maremma, Val delle Rose. La filosofia<br />

con cui nasce questo vino è semplice e chiara: il massimo<br />

della qualità per ogni annata. Per questo motivo l’uvaggio<br />

potrà variare a seconda della vendemmia mantenendo<br />

comunque sempre l’elemento base che lega la famiglia<br />

Cecchi al proprio territorio, il Sangiovese.<br />

62<br />

63

RSVP<br />

Un invito personale per una serata speciale<br />

Molto piu’ di una discoteca, molto piu’ di un ristorante. Nel mese di settembre<br />

ha aperto i battenti a Treviso R.S.V.P. (Repondez, s’il vous plait), il primo Show<br />

Clubbing d’Italia, il “luogo dove succedono le cose”, come recita lo slogan<br />

del nuovo locale nato nella struttura rinnovata del Jamila di Viale delle<br />

Repubblica. Il cuore pulsante dell’R.S.V.P. e’ un vero e proprio palcoscenico sul<br />

quale, sotto la guida di Stefano Rampinelli, gia’ titolare del Muretto di Jesolo,<br />

si esibiscono artisti di musica dal vivo, burlesque, corpi di ballo e performers<br />

internazionali. Inaugurato ufficialmente la seconda settimana di settembre,<br />

dopo una memorabile “PRIMA” a porte chiuse il 2 ottobre scorso con 250 ospiti<br />

a cena e 500 per il dopo cena, l’R.S.V.P. ogni venerdi’ e sabato cambia d’abito e<br />

d’ambientazione per sorprendere un pubblico sempre piu’ esigente e regalare<br />

serate sempre diverse. E venerdi 15 ottobre il palcoscenico del nuovo locale<br />

trevigiano e’ stato calcato dagli amici di Marcello Cantoni accorsi per festeggiare<br />

il suo 41esimo compleanno.<br />

ALESSIA SEVERIN<br />

Thatz 5<br />

Compie cinque anni la gang del Thatz Amore che ha festeggiato<br />

questo traguardo con una festa decollata, come sempre, sulle ali<br />

della musica e del movimento. Momento clou della serata è stato<br />

il simpatico balletto realizzato dal team dei “Thatzon Five” ovvero<br />

cinque organizzatori Mauro Galvan, Carmelo Ruggiero, Flavio Gioia,<br />

Roberto Rossi e Christian De Sieno hanno realizzato un “coordinato”<br />

balletto sulle note di I Want You Back dei Jackson 5, con tanto di<br />

parrucca cotonata. Divertimento assicurato per un compleanno che<br />

ha fatto impazzire tutti i 5 sensi! Tanti Auguri Thatz!!<br />

KATIA ROSSI<br />

Fiori d’arancio a Cortina<br />

Eurochocolate Ski 16-19 dicembre<br />

La Regina delle Dolomiti come meta ideale<br />

per vacanze, sport, cultura e mondanità.<br />

Non solo. Cortina per pronunciare il fatidico<br />

sì. Numerose, romantiche e originali sono<br />

le proposte che la Perla delle Dolomiti ha<br />

in serbo per chi sceglie di vivere il grande<br />

giorno al cospetto dei Monti Pallidi. Tra<br />

le possibilità, il matrimonio invernale<br />

con corredo di slitte sulla neve, quello a<br />

prova di privacy in una baita isolata, la<br />

cerimonia al tramonto sulla terrazza di un<br />

rifugio davanti alla splendida enrosadira<br />

delle Dolomiti o una festa a tutto sport<br />

con gli sposi con sci ai piedi. Il progetto<br />

Sposarsi a Cortina si sviluppa attorno a<br />

un complesso network di operatori locali,<br />

con l’obiettivo di offrire servizi unici e<br />

rendere davvero memorabile un giorno<br />

speciale. Dalla sede della cerimonia agli<br />

inviti, dal menù del rinfresco all’addobbo<br />

floreale fino all’accompagnamento<br />

musicale e alle bomboniere lavorate da<br />

maestri artigiani e fiorai secondo tecniche<br />

tradizionali tramandate nei secoli, tutti<br />

gli aspetti organizzativi saranno definiti<br />

con la massima cura. A disposizione<br />

delle coppie anche il servizio di weeding<br />

planner che a richiesta può curare tutti<br />

gli aspetti organizzativi, logistici e creativi<br />

della cerimonia. Sportivo e avventuroso,<br />

romantico e tradizionale, panoramico e<br />

suggestivo, il matrimonio in Ampezzo sarà<br />

sicuramente un momento indimenticabile.<br />

Oltre all’elegante Sala Consigliare del<br />

Municipio con possibilità di arrivo in centro<br />

in carrozza, sono a disposizione dei futuri<br />

sposi differenti location che permettono di<br />

abbinare la cerimonia al ricevimento. Una<br />

lista di possibilità in continua evoluzione,<br />

pronta a rispondere a ogni desiderio.<br />

Eurochocolate, la dolce kermesse che ogni anno in<br />

ottobre richiama a Perugia un milione di visitatori,<br />

fa tappa in alta quota e adatta il suo format alle<br />

montagne scegliendo una delle località più<br />

prestigiose delle Dolomiti: Cortina d’Ampezzo.<br />

Una manifestazione di grande qualità e di forte<br />

richiamo turistico che coinvolgerà, valorizzandolo,<br />

l’intero territorio. Con Eurochocolate Ski si potrà<br />

gustare tutto il piacere energetico del cioccolato<br />

direttamente sulle piste da sci o scaldarsi in alta<br />

montagna con una fumante Hot Chocolate in<br />

tazza servita nei caratteristici chalet. Chi, invece,<br />

alle piste da sci preferisce le vie cittadine potrà<br />

dedicarsi a un originale quanto goloso Dolce<br />

Slalom tra le tante proposte cioccolatiere allestite<br />

in Corso Italia. E visto che a Cortina d’Ampezzo<br />

si possono praticare tutti gli sport invernali, non<br />

mancherà neanche l’originale Curling al Cioccolato.<br />

Mostre a tema, laboratori didattici per bambini e<br />

corsi di degustazione per adulti, l’imperdibile area<br />

relax con trattamenti al cioccolato, il fornitissimo<br />

Chocomarket, ospitato all’interno dell’Audi Palace,<br />

dove troveranno spazio i migliori cioccolati italiani<br />

e stranieri e tanti altri golosi appuntamenti per chi<br />

soggiorna a Cortina nei giorni della kermesse che<br />

renderanno ancora più invitante la vacanza sulle<br />

nevi. Tante le iniziative collaterali, a partire da<br />

“Prenota il tuo dolce soggiorno”, che permette di<br />

poter pernottare in particolari alberghi all’interno<br />

dei quali si terranno anche degustazioni guidate,<br />

presentazioni di libri ed esposizioni fotografiche.<br />

Anche i bar e le pasticcerie che aderiscono alla<br />

manifestazione entreranno in un circuito itinerante<br />

di degustazioni di prodotti legati al mondo del<br />

cioccolato, ospitando all’interno dei propri spazi<br />

degli appuntamenti interamente dedicati al<br />

cibo degli dei. Numerosi, infine, i ristoranti che<br />

proporranno speciali “Menù Tutto Cacao”, per dare<br />

la possibilità a tutti gli appassionati di degustare<br />

piatti ai quali sarà davvero difficile resistere.<br />

64<br />

65

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!