LIVE CASAZEUS

CASAZEUS 2013
LIVE CASAZEUS
Ambiences with a strong personality full
of energy and heat. Elegant vanity inside
spaces beyond the time. Material purity
reinterprets the volumes with a natural light.
Ambienti dalla forte personalità pervasi
da energia e calore. Elegante vanità in
spazi al di là del tempo. Purezza materica
che ridisegna i volumi nella luce naturale.
Выраженная индивидуальность помещений,
полнота энергии и страсти. Элегантное тщеславие
пространства вне времени. Воплощение
чистоты, подчеркнутое глубиной света.

88
OCTAGON
50MOODWOOD
78
CEMENTO
94
STONELITE

26
ONICE
30x60
88
OCTAGON
45x45
CASAZEUS 2013
02 BRICKS
30x60
08 ZEUS STONE
30x60
18 ACQUERELLI
30x60
34 TRAVERTINO
30x60
40 PARQUET
30x60 15x60
50 MOODWOOD
30x60 15x60
64 STARE DEREVO
45x45
68 PIETRA DEL DESERTO
30x60 45x45
78 CEMENTO
45x45 60x60
Index
94
102
106
110
120
128
132
138
STONELITE
45x45
PIETRE ELEGANTI
45x45
DAMASCO
45x45
COTTO CLASSICO
32,5x32,5
LE GEMME
32,5x32,5
DOMINO
32,5x32,5
GEO
30x30 45x45
Decorative elements

BRICKS
Brick wall design
brings texure and
color to otherwise
the neutral spaces,
inspired by finds from
ex-industrial plants.
BRICKS
La carica energetica del bricks abbraccia lo spazio,
diventa pura sensazione tattile, fiorisce in delicate
composizioni decorative, espressione di una
personalità forte e decisa.
Вдохновленный изысками пост индустриальных
площадей, дизай каменной кладки стены привносит
ощущение обьемности и насыщенности цвета.
03

BRICKS
04
05

BRICKS
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
PEI IV PEI IV PEI IV
ZNXBR2 BRICKS RED
30х60
ZNXBR3 BRICKS GOLD
30х60
ZNXBR1 BRICKS WHITE
30х60
ZNXBR1D DECO BRICKS WHITE
30х60
Terracotta color is a perfect
background for the interior
elements, creating a special
atmosphere, having an aura of
mystery and individuality.
Il colore di terracotta sarà lo
sfondo perfetto per le parti interne,
e crea un’atmosfera particolare
che trasporta un alone di mistero e
individualità.
Терракотовый цвет станет
отличным фоном для деталей
интерьера, и создает особенную
атмосферу.
Soft colors contribute to relaxation
and give a sensation of warmth
and cosiness.
I colori caldi aiuteranno a
rilassarsi e daranno una
sensazione di calore e intimità.
Мягкий цвет позволит
расслабиться и подарит
ощущение тепла и уюта.
Light color suits perfect to a
modern urban apartment interior,
having abundance of space and
light.
Il colore chiaro sarà perfetto
per un arredamento moderno
dell’appartamento urbano, pieno
di abbondanza di spazio e luce.
Светлый тон прекрасно
подойдет для интерьера
современной урбанистической
квартиры, наполненной
пространством и обилием света.
Light color suits perfect to a
modern urban apartment interior,
having abundance of space and
light.
Il colore chiaro sarà perfetto
per un arredamento moderno
dell’appartamento urbano, pieno
di abbondanza di spazio e luce.
Светлый тон, смягченный
нитями текстуры, придает
больше блеска помещению.
07

ZEUS STONE
The strength and
elegance created by
nature throughout
centuries will bring
about charm to your
interior and embody
the most daring plans
of yours.
ZEUS STONE
La forza ed eleganza create dalla natura nel giro dei secoli
valorizzerà l’incanto del vostro interno e darà vita alle
idee più grandiose.
Ваш дом - ваша крепость. Сила и элегантность
созданная природой веками, добавит очарования
вашему интерьеру и воплотит самые грандиозные
идеи.
08

ZEUS STONE
Non glazed porcelain tile / Gres porcellanato non smaltato / Неглазурованный керамогранит
ZNMS1 ZEUS STONE AVORIO
30х60
ZNMS88 ZEUS STONE GRIGIO
30х60
ZNMS99 ZEUS STONE SUPER NERO
30х60
Ivory colour under a mild light
will make an effect of calmness
and relaxation. Perfectly
harmonizes with natural stuffs and
fabrics.
Grey colour is perfectly combined
with other colours and tinges
enabling them to show themselves
in interior imparting depth and
warmth to surrounding space.
It is an excellent background for
creating any kind of interiors,
emphasizing details making them
more fair and light for perception.
Iluminato moderatamente l’avorio
creerà l’effetto di tranquilità e
rilassamento. S’intona tranquillità
con materiali e stoffe naturali.
Il grigio s’intona bene con gli altri
colori lasciandoli manifestarsi
nell’intero, dando profondità e
calore all’ambiente.
É un fondo ottimo per creare ogni
tipo di spazi interni, sottolinea i
particolari rendendoli più chiari e
alleggerendo la loro percezione.
Цвет слоновой кости при
умеренном освещении
создаст эффект спокойствия
и расслабления. Хорошо
сочетается с натуральными
материалами и тканями.
Серый отлично комбинируется
с другими цветами и оттенками,
позволяя им активно проявлять
себя в интерьере, придавая
глубину и тепло окружающему
пространству.
Черный является отличным
фоном для создания любых
типов интерьеров, подчёркивает
детали, осветляя их и облегчая
их восприятие.
LSX60I LISTELLO INOX SATINATO 1,5х60
11

ZEUS STONE
13

ZEUS STONE
Non glazed porcelain tile / Gres porcellanato non smaltato / Неглазурованный керамогранит
DECOR
ZNMS1D ZEUS STONE AVORIO
30х60
ZNMS88D ZEUS STONE GRIGIO
30х60
ZNMS99D ZEUS STONE SUPER NERO
30х60
Ivory colour under a mild light
will make an effect of calmness
and relaxation. Perfectly
harmonizes with natural stuffs and
fabrics.
Iluminato moderatamente l’avorio
creerà l’effetto di tranquilità e
rilassamento. S’intona tranquillità
con materiali e stoffe naturali.
Цвет слоновой кости при
умеренном освещении
создаст эффект спокойствия
и расслабления. Хорошо
сочетается с натуральными
материалами и тканями.
Grey colour is perfectly combined
with other colours and tinges
enabling them to show themselves
in interior imparting depth and
warmth to surrounding space.
Il grigio s’intona bene con gli altri
colori lasciandoli manifestarsi
nell’intero, dando profondità e
calore all’ambiente.
Серый отлично комбинируется
с другими цветами и оттенками,
позволяя им активно проявлять
себя в интерьере, придавая
глубину и тепло окружающему
пространству.
It is an excellent background for
creating any kind of interiors,
emphasizing details making them
more fair and light for perception.
É un fondo ottimo per creare ogni
tipo di spazi interni, sottolinea i
particolari rendendoli più chiari e
alleggerendo la loro percezione.
Черный является отличным
фоном для создания любых
типов интерьеров, подчёркивает
детали, осветляя их и облегчая
их восприятие.
15

ZEUS STONE
MOSAICO
ZEUS STONE
MOSAICO
Non glazed porcelain tile / Gres porcellanato non smaltato / Неглазурованный керамогранит
13 13 13
MQCMD1 MOSAICO AVORIO 30х30 MQCMD88 MOSAICO GRIGIO 30х30
MQCMD99 MOSAICO SUPER NERO
30х30
Ivory colour under a mild light
will make an effect of calmness
and relaxation. Perfectly
harmonizes with natural stuffs and
fabrics.
Iluminato moderatamente l’avorio
creerà l’effetto di tranquilità e
rilassamento. S’intona tranquillità
con materiali e stoffe naturali.
Цвет слоновой кости при
умеренном освещении
создаст эффект спокойствия
и расслабления. Хорошо
сочетается с натуральными
материалами и тканями.
Grey colour is perfectly combined
with other colours and tinges
enabling them to show themselves
in interior imparting depth and
warmth to surrounding space.
Il grigio s’intona bene con gli altri
colori lasciandoli manifestarsi
nell’intero, dando profondità e
calore all’ambiente.
Серый отлично комбинируется
с другими цветами и оттенками,
позволяя им активно проявлять
себя в интерьере, придавая
глубину и тепло окружающему
пространству.
It is an excellent background for
creating any kind of interiors,
emphasizing details making them
more fair and light for perception.
É un fondo ottimo per creare ogni
tipo di spazi interni, sottolinea i
particolari rendendoli più chiari e
alleggerendo la loro percezione.
Черный является отличным
фоном для создания любых
типов интерьеров, подчёркивает
детали, осветляя их и облегчая
их восприятие.
17

ACQUERELLI
The unique structure
combines both
simplicity and
elegance, fascinating
everyone and creating
a sophisticated space.
ACQUERELLI
Unicità di struttura unisce la semplicità ed eleganza che
conquistano tutti.
Уникальность структуры объединяет простоту и
элегантность, покоряющую каждого.
18

ACQUERELLI
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
PEI IV PEI III PEI III PEI IV
ZNXQ1R ACQUERELLI BIANCO
RECTIFIED
30х60
ZNXQ8R ACQUERELLI GRIGIO
RECTIFIED
30х60
ZNXQ6R ACQUERELLI TORTORA
RECTIFIED
30х60
ZNXQ3R ACQUERELLI BEIGE
RECTIFIED
30х60
The glossy color is a reflection
of the cold feeling of purity and
peace.
Spaciousness and comfort, depth
and coolness are symbolically
united in a bluish-gray palette of
water.
An elegant combination of
pistachio and gray will be a
perfect proof of sofisticated taste.
Perfection of ivory becomes the
first touch in an elegant image of
your apartment.
Il colore lucido è un riflesso della
sensazione di freddo di purezza e
pace.
Ampiezza e tranquillità, profondità
e freschezza sono simbolicamente
unite in un bluastro-grigio
tavolozza di tonalità d’acquerello.
L’unione elegante dei colori di
pistacchio e grigio sarà una prova
perfetta di gusto raffinato.
Il colore prefetto d’avorio darà un
ottimo tratto al modo elegante del
vostro appartamento.
Глянцевый отблеск холодного
оттенка вызывает ощущение
чистоты и умиротворения.
Простор и покой, глубина
и прохлада символично
объединились в голубоватосером
оттенке палитры
акварели.
Элегантное объединение
фисташкового и серого
цвета станет безупречным
доказательством утонченного
вкуса.
Совершенство цвета слоновой
кости станет великолепным
штрихом в изысканном образе
ваших апартаментов.
21

ACQUERELLI
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
ZMXC3 FIORE MIELE
3,5x30
ZMXC5 FIORE NERO
3,5x30 05X2C TOZZETTO FLOREALE
5x5
PEI III
PEI III
PEI III
PEI III
ZCXQ1 ACQUERELLI BIANCO
30х30
ZCXQ8 ACQUERELLI GRIGIO
30х30
ZCXQ6 ACQUERELLI TORTORA
30х30
ZCXQ3 ACQUERELLI BEIGE
30х30
The glossy color is a reflection
of the cold feeling of purity and
peace.
Spaciousness and comfort, depth
and coolness are symbolically
united in a bluish-gray palette of
water.
An elegant combination of
pistachio and gray will be a
perfect proof of sofisticated taste.
Perfection of ivory becomes the
first touch in an elegant image of
your apartment.
Il colore lucido è un riflesso della
sensazione di freddo di purezza e
pace.
Ampiezza e tranquillità, profondità
e freschezza sono simbolicamente
unite in un bluastro-grigio
tavolozza di tonalità d’acquerello.
L’unione elegante dei colori di
pistacchio e grigio sarà una prova
perfetta di gusto raffinato.
Il colore prefetto d’avorio darà un
ottimo tratto al modo elegante del
vostro appartamento.
Глянцевый отблеск холодного
оттенка вызывает ощущение
чистоты и умиротворения.
Простор и покой, глубина
и прохлада символично
объединились в голубоватосером
оттенке палитры
акварели.
Элегантное объединение
фисташкового и серого
цвета станет безупречным
доказательством утонченного
вкуса.
Совершенство цвета слоновой
кости станет великолепным
штрихом в изысканном образе
ваших апартаментов.
23

ACQUERELLI
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
ZNXQ1DR ACQUERELLI FIORE BIANCO RECTIFIED
2 pcs 30x60
Floral panel will enhance the space of your bathroom in the best artistic
tradition. The glossy color is a reflection of the cold feeling of purity
and peace.
Il panno floreale darà un’aspetto raffinato all’ambiente del vostro
bagno come da perfetta tradizione artistica. Il colore lucido è un
riflesso della sensazione di freddo di purezza e pace.
Цветочные мотивы декоративных элементов привнесут
артистичности вашему интерьеру. Глянцевый отблеск холодного
оттенка вызывает ощущение чистоты и умиротворения.
25

An elegant surface,
caressed by
transparent veins,
call of a timeless
beauty universe
where neoclassical
decorations get
in, beyond fashion
changing.
ONICE
Una superficie elegante, accarezzata da venature diafane,
richiamo di un universo di bellezza senza tempo in cui
s’inseriscono decori neoclassici oltre il fluire delle mode.
Элегантная поверхность, которую ласкают прозрачные
прожилки; дух вселенной, полной красоты, не
знающей времени, сочетающей тенденции моды и
неоклассические элементы декора.
ONICE BEIGE ONICE HONEY ONICE GREY ONICE BEIGE ONICE HONEY ONICE GREY ONICE

ONICE
29

ONICE
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
PEI IV PEI IV PEI IV
ZNXA3R ONICE BEIGE
RECTIFIED
30x60
ZTXA3C
DECO BEIGE
5,6х60
6 6 6
ZNXA1R ONICE HONEY
RECTIFIED
30x60
ZTXA1C
DECO HONEY
5,6х60
ZNXA8R ONICE GREY
RECTIFIED
30x60
ZTXA8C
DECO GREY
5,6х60
A soft colour surface, characterized by a
shining light that spreading around the
ambience sets off the beige colour.
Una superficie dalla tinta delicata,
caratterizzata da una luminosità consistente
che viene restituita all’ambiente cirostante
con una precisa impronta beige.
A soft solution, characterized by an
important lighting yellow, sweet and
extremely delicate.
Variante tenue, dotata di una luminosità
dalla dominante giallognola, dolce ed
estremamente delicata.
A soft colour changing into the blue that
transmits a pleasant sensation of purity
and transparency.
Una colorazione minimale che vira sui
toni dell’azzurro che offre una piacevole
sensazione di purezza e trasparenza.
Поверхность деликатного оттенка,
характеризующаяся основательной
яркостью, которая передаётся
окружающему помещению с точным
бежевым оттиском.
Нежное решение с преобладающим
сладким и исключительно
тонким жёлтоватым оттенком.
Мягкая расцветка, переливающаяся
в разные оттенки голубого цвета,
создающая приятное ощущение
чистоты и прозрачности.
31

ONICE
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
7 7 7
ZNXA3CR ONICE WAVE BEIGE
RECTIFIED
30x60
ZNXA1CR ONICE WAVE HONEY
RECTIFIED
30x60
ZNXA8CR ONICE WAVE GREY
RECTIFIED
30x60
A soft colour surface,
characterized by a shining
light that spreading around the
ambience sets off the beige colour.
Una superficie dalla tinta delicata,
caratterizzata da una luminosità
consistente che viene restituita
all’ambiente cirostante con una
precisa impronta beige.
Поверхность деликатного
оттенка, характеризующаяся
основательной яркостью,
которая передаётся
окружающему помещению с
точным бежевым оттиском.
A soft solution, characterized
by an important lighting yellow,
sweet and extremely delicate.
Variante tenue, dotata di una
luminosità dalla dominante
giallognola, dolce ed
estremamente delicata.
Нежное решение с
преобладающим сладким
и исключительно
тонким жёлтоватым оттенком.
A soft colour changing into
the blue that transmits a
pleasant sensation of purity and
transparency.
Una colorazione minimale che
vira sui toni dell’azzurro che
offre una piacevole sensazione di
purezza e trasparenza.
Мягкая расцветка,
переливающаяся в разные
оттенки голубого цвета,
создающая приятное ощущение
чистоты и прозрачности.
33

TRAVERTINO
Patterns and
ornaments created
by nature have their
inimitable strength for
sharing it lavishly with
people throughout
many centuries.
TRAVERTINO
La testura di ogni pietra è unica. Rabeschi ed ornamenti
creati dalla natura si portano una forza inimitabile che
il prodotto dona generosamente alla gente nel giro dei
secoli.
Фактура каждого камня уникальна. Узоры, орнаменты
созданные природой, несут в себе неповторимую силу
которой он щедро делится с людьми на протяжении
веков.
34

TRAVERTINO
DECOR
PEI IV
ZNXT1 TRAVERTINO WHITE
30х60
ZNXT1D DECO WHITE
7х60
Composition of tender colors
enables to create a transparent
atmosphere of tidiness in a room.
La composizione di colori più
teneri che permetterà di creare
l’atmosfera trasparente di pulizia
nell’ambiente.
Композиция нежных цветов,
позволит создать в помещении
прозрачную атмосферу чистоты.
Elegancy of
the interior is
emphasized by a
lively combination
of floral patterns.
L’eleganza
dell’interno che
nasce dal gioco
vivace degli
ornamenti floreali.
Элегантность
интерьера усилит
декор с цветочным
орнаментом.
37

TRAVERTINO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
PEI IV
PEI III
ZNXT3 TRAVERTINO BEIGE
30х60
An excellent imitation of a natural
stone was created for those in love
with classic.
L’imitazione perfetta di pietra
naturale creata per chi è
innamorato di cose classiche.
Превосходная имитация
природного камня создана для
тех, кто влюблен в классику
ZNXT6 TRAVERTINO CHOCOLATE
30х60
A delicate chocolate tinge will impart a
distinctive taste to your interior.
Una tonalità di cioccolato tenero
avvalorerà il gusto distintivo del vostro
interno.
Нежный шоколадный оттенок
добавит характерного вкуса вашему
интерьеру.
ZTXM3B
SERPE CALDO
3х60
2
Authentic texture is
combined with tiles
of chocolate shade.
La testura autentica
s’intreccia con
eleganza con il
fondo del color
cioccolata.
Подлинная
текстура
совмещенная
с шоколадным
отттенком.
39

PARQUET
The strong character
of wood surrounds
the space, it becomes
a pure tactile
sensation, flourishing
in delicate decorative
compositions,
expression of a
strong and resolute
personality.
PARQUET
La carica energetica del legno abbraccia lo spazio,
diventa pura sensazione tattile, fiorisce in delicate
composizioni decorative, espressione di una
personalità forte e decisa.
Энергетика дерева овладевает пространством,
становится полностью осязаемой, расцветает в
изысканные художественные композиции, является
выражением сильного и решительного характера.
40

PARQUET
43

PARQUET
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
PEI IV
PEI III
PEI III
PEI IV
ZNXPT3 PARQUET BAMBU
30х60
ZNXPT6 PARQUET BRUNO
30х60
ZNXPT9 PARQUET NERO
30х60
ZNXPT4 PARQUET OLIVA
30х60
Simulation of light brown parquet
boards evokes sensation of
free space, giving airiness and
lightness to apartments.
La simulazione di luce delle
tavole parquet marrone creerà
una sensazione di spazio libero,
dando la leggerezza e la facilità di
posizionamento.
Thin brownish-gray color
conduces to harmonization of the
elements of a dwelling creating
holistic ensemble in artistic
meaning.
La tonalità sottile di bruno-grigio
aiuta ad armonizzare gli elementi
della casa per creare un approccio
olistico, in termini artistici,
l’ensemble.
Dark wood brings about intimacy
and in the meantime a look of
elegancy and singularity to any
room.
Legno scuro dà l’intimità alla
stanza che, a un tempo, sarà
elegante e straordinaria.
Unusual olive-brown color will be
a perfect complement to design of
a large well-lit apartment.
La tonalità insolita d’oliva e
marrone sarà il complemento
perfetto per l’elaborazione di
un appartamento ampio e ben
illuminato.
Имитация светло-коричневых
паркетных досок создаст
ощущение свободности
пространства, придав воздушности
и легкости помещению.
Тонкий коричневосерый
оттенок помогает
гармонизировать цветовые
элементы жилища для создания
целостного, в художественном
отношении, ансамбля.
Темное дерево придаст комнате
интимность и, в то же время,
она будет выглядеть элегантно и
нестандартно.
Необыкновенный оливковокоричневый
цвет станет
прекрасным дополнением для
оформления просторной хорошо
освещенной квартиры.
45

PARQUET
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
PEI IV PEI III
PEI III PEI IV
ZSXPT3R PARQUET BAMBU
RECTIFIED
15х60
ZSXPT6R PARQUET BRUNO
RECTIFIED
15х60
ZSXPT9R PARQUET NERO
RECTIFIED
15х60
ZSXPT4R PARQUET OLIVA
RECTIFIED
15х60
Simulation of light brown parquet
boards evokes sensation of
free space, giving airiness and
lightness to apartments.
Thin brownish-gray color
conduces to harmonization of the
elements of a dwelling creating
holistic ensemble in artistic
meaning.
Dark wood brings about intimacy
and in the meantime a look of
elegancy and singularity to any
room.
Unusual olive-brown color will be
a perfect complement to design of
a large well-lit apartment.
La simulazione di luce delle
tavole parquet marrone creerà
una sensazione di spazio libero,
dando la leggerezza e la facilità di
posizionamento.
La tonalità sottile di bruno-grigio
aiuta ad armonizzare gli elementi
della casa per creare un approccio
olistico, in termini artistici,
l’ensemble.
Legno scuro dà l’intimità alla
stanza che, a un tempo, sarà
elegante e straordinaria.
La tonalità insolita d’oliva e
marrone sarà il complemento
perfetto per l’elaborazione di
un appartamento ampio e ben
illuminato.
Имитация светло-коричневых
паркетных досок создаст
ощущение свободности
пространства, придав
воздушности и легкости
помещению.
Тонкий коричневосерый
оттенок помогает
гармонизировать цветовые
элементы жилища для создания
целостного, в художественном
отношении, ансамбля.
Темное дерево придаст комнате
интимность и, в то же время,
она будет выглядеть элегантно и
нестандартно.
Необыкновенный оливковокоричневый
цвет станет
прекрасным дополнением для
оформления просторной хорошо
освещенной квартиры.
47

PARQUET
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
10
10
ZSXPT3DR DECO PARQUET BAMBU
15х60
ZSXPT4DR DECO PARQUET OLIVA
15х60
Simulation of light brown parquet
boards evokes sensation of
free space, giving airiness and
lightness to apartments.
La simulazione di luce delle
tavole parquet marrone creerà
una sensazione di spazio libero,
dando la leggerezza e la facilità di
posizionamento.
Имитация светло-коричневых
паркетных досок создаст
ощущение свободности
пространства, придав
воздушности и легкости
помещению.
Unusual olive-brown color will be
a perfect complement to design of
a large well-lit apartment.
La tonalità insolita d’oliva e
marrone sarà il complemento
perfetto per l’elaborazione di
un appartamento ampio e ben
illuminato.
Необыкновенный оливковокоричневый
цвет станет
прекрасным дополнением для
оформления просторной хорошо
освещенной квартиры.
49

MOODWOOD
The unique structure
stylized for a teak
wood, combines
both simplicity and
elegance, fascinating
everyone and creating
a sophisticated space.
MOODWOOD
Unicità di struttura stilizzata di teak unisce la semplicità
ed eleganza che conquistano tutti.
Уникальность структуры, стилизованной под
тиковое дерево объединяет простоту и элегантность,
покоряющую каждого.
50

MOODWOOD
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
PEI IV PEI IV PEI IV PEI IV
ZNXP0R MOODWOOD SILK TEAK
RECTIFIED
30х60
ZNXP1R MOODWOOD GOLD TEAK
RECTIFIED
30х60
ZNXP6R MOODWOOD VELVET TEAK
RECTIFIED
30х60
ZNXP8R MOODWOOD WENGE TEAK
RECTIFIED
30х60
Silk shades on a light texture
of teak impart refinement and
Eastern glamour to any room.
Light texture imitating a natural
filament of a tree represents
magnificent option for those
valuing eco-materials.
Classic color of wood is the best
choice especially for warm cozy
rooms.
Elegance, classic and art
nouveau. Such kind of covering
harmoniously matches a light
interior.
I fili di seta sulle venature teak
di tonalità chiara daranno
raffinatezza e lucentezza di lusso
orientale all’ambiente.
La testura leggera imitante le
fibre naturali di legno – una
scelta eccellente per chi ama
ecomateriali.
La colorazione più classica del
legno, la scelta migliore per
ambienti particolarmente caldi e
confotevoli.
Una soluzione elegante, classica
e moderna. È in perfetta armonia
con l’interno di tonalità chiara.
Шелковые нити на светлой
текстуре тика, придадут
помещению изысканность и
блеск восточной роскоши.
Легкая фактура имитирует
естественные волокна дерева
- великолепный вариант для
любителей эко-материалов.
Классический цвет дерева,
лучший выбор для особенно
теплых и уютных помещений.
Это элегантность, классика
и модерн. Такое покрытие
прекрасно гармонирует со
светлым интерьером.
53

MOODWOOD
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
PEI IV PEI IV PEI IV PEI IV
ZSXP0R MOODWOOD SILK TEAK
RECTIFIED
15х60
ZSXP1R MOODWOOD GOLD TEAK
RECTIFIED
15х60
ZSXP6R MOODWOOD VELVET TEAK
RECTIFIED
15х60
ZSXP8R MOODWOOD WENGE TEAK
RECTIFIED
15х60
Silk shades on a light texture
of teak impart refinement and
Eastern glamour to any room.
Light texture imitating a natural
filament of a tree represents
magnificent option for those
valuing eco-materials.
Classic color of wood is the best
choice especially for warm cozy
rooms.
Elegance, classic and art
nouveau. Such kind of covering
harmoniously matches a light
interior.
I fili di seta sulle venature teak
di tonalità chiara daranno
raffinatezza e lucentezza di lusso
orientale all’ambiente.
La testura leggera imitante le
fibre naturali di legno – una
scelta eccellente per chi ama
ecomateriali.
La colorazione più classica del
legno, la scelta migliore per
ambienti particolarmente caldi e
confotevoli.
Una soluzione elegante, classica
e moderna. È in perfetta armonia
con l’interno di tonalità chiara.
Светлый тон, смягченный
нитями текстуры, придает
больше блеска помещению.
Легкая фактура имитирует
естественные волокна дерева
- великолепный вариант для
любителей эко-материалов.
Классический цвет дерева,
лучший выбор для особенно
теплых и уютных помещений.
Это элегантность, классика
и модерн. Такое покрытие
прекрасно гармонирует со
светлым интерьером.
55

MOODWOOD
57

MOODWOOD
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
MOSAICO
13 13
MQCXP6 MOSAICO VELVET TEAK
30х30
MQCXP1 MOSAICO GOLD TEAK
30х30
Classic color of wood is the best
choice especially for warm cozy
rooms.
La colorazione più classica del
legno, la scelta migliore per
ambienti particolarmente caldi e
confotevoli.
Классический цвет дерева,
лучший выбор для особенно
теплых и уютных помещений.
Delicate relief of decorative
elements is the result of combining
ground, graphics and nature.
Elementi decorativi in rilievo
raffinato come un risultato di
unione di terra, grafica e natura.
Изысканные рельефные
декоративные элементы –
результат сочетания земли,
графики и природы.
59

PARQUET
MOODWOOD
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
MOSAICO
13 13
MQCXP8 MOSAICO WENGE TEAK
30х30
MQCXP0 MOSAICO SILK TEAK
30х30
Elegance, classic and art
nouveau. Such kind of covering
harmoniously matches a light
interior.
Una soluzione elegante, classica
e moderna. È in perfetta armonia
con l’interno di tonalità chiara.
Это элегантность, классика
и модерн. Такое покрытие
прекрасно гармонирует со
светлым интерьером.
Silk shades on a light texture
of teak impart refinement and
Eastern glamour to any room.
I fili di seta sulle venature teak
di tonalità chiara daranno
raffinatezza e lucentezza di lusso
orientale all’ambiente.
Светлый тон, смягченный
нитями текстуры, придает
больше блеска помещению.
61

MOODWOOD
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
SPECIAL ELEMENTS
STRAIGHT STEP | СТУПЕНЬ ПРЯМАЯ
STRAIGHT STEP | СТУПЕНЬ ПРЯМАЯ
2
2
ZLGXP0 MOODWOOD SILK TEAK
ANGLE STEP | УГЛОВАЯ СТУПЕНЬ
30х60
ZLGXP1 MOODWOOD GOLD TEAK 30х60 ZLGXP6 MOODWOOD VELVET TEAK 30х60 ZLGXP8 MOODWOOD WENGE TEAK 30х60
ANGLE STEP | УГЛОВАЯ СТУПЕНЬ
1
1
ZALGXP0 MOODWOOD SILK TEAK 30х60
ZALGXP1 MOODWOOD GOLD TEAK 30х60
ZALGXP6 MOODWOOD VELVET TEAK 30х60
ZALGXP8 MOODWOOD WENGE TEAK
30х60
SKIRTING | ПЛИНТУС
SKIRTING | ПЛИНТУС
7
7
ZLXP0 MOODWOOD SILK TEAK 7,6х60
ZLXP1 MOODWOOD GOLD TEAK 7,6х60 ZLXP6 MOODWOOD VELVET TEAK 7,6х60 ZLXP8 MOODWOOD WENGE TEAK 7,6х60
Silk shades on a light texture
of teak impart refinement and
Eastern glamour to any room.
Light texture imitating a natural
filament of a tree represents
magnificent option for those
valuing eco-materials.
Classic color of wood is the best
choice especially for warm cozy
rooms.
Elegance, classic and art
nouveau. Such kind of covering
harmoniously matches a light
interior.
I fili di seta sulle venature teak
di tonalità chiara daranno
raffinatezza e lucentezza di lusso
orientale all’ambiente.
La testura leggera imitante le
fibre naturali di legno – una
scelta eccellente per chi ama
ecomateriali.
La colorazione più classica del
legno, la scelta migliore per
ambienti particolarmente caldi e
confotevoli.
Una soluzione elegante, classica
e moderna. È in perfetta armonia
con l’interno di tonalità chiara.
Шелковые нити на светлой
текстуре тика, придадут
помещению изысканность и
блеск восточной роскоши.
Легкая фактура имитирует
естественные волокна дерева
- великолепный вариант для
любителей эко-материалов.
Классический цвет дерева,
лучший выбор для особенно
теплых и уютных помещений.
Это элегантность, классика
и модерн. Такое покрытие
прекрасно гармонирует со
светлым интерьером.
63

Sophisticated texture
and colour enable to
create a unique stone
symphony and fill the
space with the notes
of elegance.
STARE DEREVO
Di testura e tonalità raffinate che
permettono di creare l’unica sinfonia
di pietre e riempire lo spazio di note di
eleganza.
Изысканная текстура и цвет
позволят создать уникальную
каменную симфонию и наполнить
пространство нотками элегантности.
65

STARE DEREVO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
STARE DEREVO
ZWXSD1 STARE DEREVO MILK OAK
45х45
ZWXSD4 STARE DEREVO WALNUT
45х45
ZWXSD6 STARE DEREVO DARK OAK
45х45
Such stylized oak floor looks
beautiful in the classical setting
and in the fashionable avant-garde
interior as well.
Delicious nutty color of the
floor will create a sensation
of lightness, naturalness and
inspiration.
Choice of dark oak texture is
an attribute of a good taste and
wealth of an owner.
Tale pavimento stilizzato in rovere
sarà bello sia nella cornice
classica, che nel quartiere fatto a
moda d’avanguardia degli interni.
Il colore delizioso di nocciola crea
un senso di agio, naturalezza e dà
l’ispirazione al pavimento.
La scelta di struttura in rovere
scuro diventa un segno di
buon gusto e la ricchezza del
proprietario.
Подобная стилизация дубового
пола будет красиво смотреться и
в классической обстановке, и в
модном авангардном интерьере.
Восхитительный ореховый
цвет пола создаст ощущение
легкости, натуральности и одарит
вдохновение.
Выбор дубовой фактуры
темного отенка станет
признаком хорошего вкуса и
достатка владельца.
67

PIETRA DEL DESERTO
Create ideal place for
resting and reflecting
– and any grain of sand
of an endless desert
will warm your house
while the cool of the
stone will calm you
down.
PIETRA DEL DESERTO
Create il posto ideale ove passare le vacanze e riflettere
vacanza riflettere – ogni granello di sabbia del deserto
infinito riscalderà la vostra casa e il fresco della pietra
raffredderà il fervore.
Создайте идеальное место для отдыха и размышлений
- каждая песчинка бесконечной пустыни согреет ваш
дом, а прохлада камня охладит пыл
68

PIETRA DEL DESERTO
71

PIETRA DEL DESERTO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
18
03X93C LINES GOLD
3,3х3,3
11
ZFX93C LINES GOLD
3,3х45
PEI IV
PEI IV
ZWXE1 PIETRA DEL DESERTO BIANCO
45х45
ZWXE3 PIETRA DEL DESERTO BRUNO
45х45
Combination of soft colours with
natural texture enables to create
extraordinary interiors.
La combinazione di colori
dolci con testura naturale dà la
possibilità di creare gli interni
straordinari.
Сочетание мягких цветов с
природной текстурой дают
возможность создавать
необыкновенные интерьеры.
Pastel shades of the brown are
used for modern as well as for
traditional styles. It visually
enlarges space and quantity of
broad daylight.
Una variante pastello utilizzata
per ambientazioni di stile moderno
e tradizionale. Ingrandisce
visualmente l’ambiente e la
quantità di luce diurna.
Пастельный оттенок коричневого
используют как для современных
так и для традиционных стилей.
Он визуально увеличивает
помещение и количество дневного
света.
73

PIETRA DEL DESERTO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
PEI IV
PEI IV
ZNXE1 PIETRA DEL DESERTO BIANCO
30х60
Combination of soft colours with
natural texture enables to create
extraordinary interiors.
La combinazione di colori
dolci con testura naturale dà la
possibilità di creare gli interni
straordinari.
Сочетание мягких цветов с
природной текстурой дают
возможность создавать
необыкновенные интерьеры.
ZNXE3 PIETRA DEL DESERTO BRUNO
30х60
Pastel shades of the brown are used
for modern as well as for traditional
styles. It visually enlarges space and
quantity of broad daylight.
Una variante pastello utilizzata
per ambientazioni di stile moderno
e tradizionale. Ingrandisce
visualmente l’ambiente e la quantità
di luce diurna.
Пастельный оттенок коричневого
используют как для современных
так и для традиционных стилей.
Он визуально увеличивает
помещение и количество дневного
света.
ZTX93C
LINES GOLD
7х60
7
07X93C
LINES GOLD
7х7
Elegant décor emphasize luxury
and refinement of the interior.
Il decoro elegante accentuerà il
lusso e la raffinatezza dell’interno.
Элегантный декор подчеркнет
роскошь и изысканность
интерьера.
10
75

PIETRA DEL DESERTO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
14 14
MRCXE1 MOSAICO PIETRA DEL DESERTO
BIANCO
30х30
Combination of soft colours with
natural texture enables to create
extraordinary interiors.
La combinazione di colori
dolci con testura naturale dà la
possibilità di creare gli interni
straordinari.
Сочетание мягких цветов с
природной текстурой дают
возможность создавать
необыкновенные интерьеры.
MRCXE3 MOSAICO PIETRA DEL DESERTO
BRUNO
Pastel shades of the brown are
used for modern as well as for
traditional styles. It visually
enlarges space and quantity of
broad daylight.
30х30
Una variante pastello utilizzata
per ambientazioni di stile moderno
e tradizionale. Ingrandisce
visualmente l’ambiente e la
quantità di luce diurna.
Пастельный оттенок коричневого
используют как для современных
так и для традиционных стилей.
Он визуально увеличивает
помещение и количество дневного
света.
77

Due to the depth
of the dark color
your room will be a
vivid manifestation
of originality and
freedom.
CEMENTO
A causadellaprofondità del colorescurodellavostra
camera saràunamanifestazione
viva di originalità e libertà.
Благодаря глубине темного цвета
ваша комната станет ярким
проявлением оригинальности и
свободы.
79

CEMENTO
81

CEMENTO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
MFXF88 DECOR FOIL PLATINUM GRIGIO
5х45
7
MFXF13 DECOR FOIL COPPER BIANCO
5х45
7
PEI IV
PEI IV
ZWXF8D CEMENTO GRIGIO DECOR
ZRXF8D CEMENTO GRIGIO DECOR
45х45
60х60
ZWXF1D CEMENTO BIANCO DECOR
ZRXF1D CEMENTO BIANCO DECOR
45х45
60х60
PEI IV
PEI IV
ZWXF8 CEMENTO GRIGIO
ZRXF8 CEMENTO GRIGIO
45х45
60х60
ZWXF1 CEMENTO BIANCO
ZRXF1 CEMENTO BIANCO
45х45
60х60
Due to the depth of the dark
color your room will be a vivid
manifestation of originality and
freedom.
Благодаря глубине темного
цвета ваша комната станет
ярким проявлением
оригинальности и свободы.
Calm muted tone is capable of
endowing the room with positive
emotions and creating a pleasant
environment for relaxation.
Спокойный приглушенный тон
способен зарядить помещение
положительными эмоциями.
83

CEMENTO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
85

CEMENTO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
7
7
MFXF33 DECOR FOIL COPPER BEIGE
5х45
MFXF98 DECOR FOIL PLATINUM NERO
5х45
PEI IV
PEI IV
ZWXF3D CEMENTO BEIGE DECOR
45х45
ZWXF9D CEMENTO NERO DECOR
45х45
ZRXF3D CEMENTO BEIGE DECOR
60х60
ZRXF9D CEMENTO NERO DECOR
60х60
PEI IV
PEI IV
ZWXF3 CEMENTO BEIGE
ZRXF3 CEMENTO BEIGE
45х45
60х60
ZWXF9 CEMENTO NERO
ZRXF9 CEMENTO NERO
45х45
60х60
Beige color will give any room an
elegant look, however, you will feel
comfort, tranquility and comfort.
Бежевый цвет придаст любой
комнате элегантный облик.
Sophisticated sm Sophisticated
smoky color is ideal for business
premises.
Утонченный дымчатый цвет
идеально подойдет для деловых
помещений.
86

Light and shade
effects. Light and
shadow effects.
Bright and complete
variations, enriched by
decorations disclosing
Earth’s vital energy, to
make volumes become
deeper and lighter.
OCTAGON
Chiaro–Scuro. Luce-Ombra. Variazioni
luminose complete per dare profondità
o alleggerire i volumi, impreziosite da
decori che rivelano l’energia vitale
della terra.
Яркий - темный. Свет - тень. Яркие
световые вариации для придания
глубины или смягчения объёмов,
особенно ценные в сочетании с
декорами, передающими жизненную
энергию земли.
89

OCTAGON
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
PEI IV
PEI IV
PEI IV
ZWX82 OCTAGON ROSSO
45х45
ZWX83 OCTAGON BEIGE
45х45
ZWX81 OCTAGON BIANCO
45х45
Strong chromatic colors fill artistic
expression, especially in harmony
with the neutral light patterns.
I colori cromatici significativi
si sono riempiti d’espressione
artistica, soprattutto in armonia
con i modelli di luce neutrali.
Intense warm beige color helps to
feel good mood and blends in with
the interior of any other colors.
Colore intenso caldo di beige
aiuta a sentire il buon umore e si
fonde con l’interno di qualsiasi
altro colore.
Light color, similar to marble,
ancient ornament and floral
pattern will fill the room antique
motives.
Il colore chiaro, simile al marmo,
l’ornamento ellenico e disegni
floreali riempieranno la camera
con dei motivi antichi.
Выступающий хроматический
цвет наполнен художественной
выразительностью, особенно,
в гармоничном сочетании
с нейтральными светлыми
узорами.
Теплый интенсивный бежевый
цвет помогает почувствовать
бодрое настроение и прекрасно
сочетается в интерьере с любыми
другими цветами.
Светлый тон, напоминающий
мрамор, древнегреческий
орнамент и растительные узоры
наполнят помещение античными
мотивами.
91

OCTAGON
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
ZWX82D OCTAGON ROSSO
45х45
ZWX83D OCTAGON BEIGE
45х45
ZWX81D DECO OCTAGON BIANCO
45х45
Strong chromatic colors fill artistic
expression, especially in harmony
with the neutral light patterns.
Intense warm beige color helps to
feel good mood and blends in with
the interior of any other colors.
Light color, similar to marble,
ancient ornament and floral
pattern will fill the room antique
motives.
I colori cromatici significativi
si sono riempiti d’espressione
artistica, soprattutto in armonia
con i modelli di luce neutrali.
Colore intenso caldo di beige
aiuta a sentire il buon umore e si
fonde con l’interno di qualsiasi
altro colore.
Il colore chiaro, simile al marmo,
l’ornamento ellenico e disegni
floreali riempieranno la camera
con dei motivi antichi.
Выступающий хроматический
цвет наполнен художественной
выразительностью, особенно,
в гармоничном сочетании
с нейтральными светлыми
узорами.
Теплый интенсивный бежевый
цвет помогает почувствовать
бодрое настроение и прекрасно
сочетается в интерьере с любыми
другими цветами.
Светлый тон, напоминающий
мрамор, древнегреческий
орнамент и растительные узоры
наполнят помещение античными
мотивами.
93

Light and shade
effects. Light and
shadow effects.
Bright and complete
variations, enriched by
decorations disclosing
Earth’s vital energy, to
make volumes become
deeper and lighter.
STONELITE
Chiaro–Scuro. Luce-Ombra. Variazioni
luminose complete per dare profondità
o alleggerire i volumi, impreziosite da
decori che rivelano l’energia vitale
della terra.
Яркий - темный. Свет - тень. Яркие
световые вариации для придания
глубины или смягчения объёмов,
особенно ценные в сочетании с
декорами, передающими жизненную
энергию земли.
95

STONELITE
97

STONELITE
PATCHWORK DECOR
STONELITE
DECOR
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
16
ZFX98N LISTELLO GRIGIO 3,5х45
6
16
16
ZPW MIX PATCHWORK
6 pcs mix 15x15
ZFX91N LISTELLO BEIGE 3,5х45 ZFX99N LISTELLO NERO 3,5х45
PEI IV PEI IV
PEI IV PEI IV
ZWX53 STONELITE CREAM
45х45
ZWX56 STONELITE BROWN
45х45
ZWX51 STONELITE IVORY
45х45
ZWX59 STONELITE DARK
45х45
Old amber shade that, between the
glossy and the matt, emphasizes
the stone character giving an
effect of light porosity.
A new pastel shade, an intense
brown, enough luminous and
suitable to make different
ambiences elegant.
A light and luminous surface with
a polish effect to use different
types of light, from the natural to
the artificial.
The darkest stone offers a solution
with a refined velvet effect, strong
and able to make space deeper.
Colorazione dal sapore antico,
ambrata che, nel giusto equilibrio
tra lucido e opaco, esalta la
consistenza della pietra con un
effetto di apparente porosità.
Una variante pastello, marrone
intenso e sufficientemente
luminoso per interpretare ambienti
diversi con grande eleganza.
Superficie chiara e luminosa
dall’effetto levigato per sfruttare
tutte le tipologie di luce, da quella
naturale a quella artificiale.
La pietra più scura offre una
soluzione dal raffinato effetto
vellutato, intenso e capace di dare
profondità allo spazio.
Янтарный цвет с привкусом
античности, сочетающий яркий
блеск и в тоже время матовый
эффект, возвеличивает природу
камня с эффектом видимой
пористости.
Пастельный тон насыщенного
и достаточно яркого коричневого
цвета для элегантного
оформления различных
помещений.
Светлая и яркая поверхность,
которую создаёт эффект
полирования, подходит для
использования всех типов
освещения, от натурального
до искусственного.
Тёмный камень предлагает
решение в виде утончённого
бархатного эффекта,
насыщенного и способно
углубить пространство.
99

STONELITE
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
STONELITE
SPECIAL ELEMENTS
SKIRTING | ПЛИНТУС 7,6Х45
7
ZLX51318 STONELITE IVORY
7
ZLX53318 STONELITE CREAM
7
ZLX56318 STONELITE BROWN
7
ZLX59318 STONELITE DARK
The darkest stone offers a solution
with a refined velvet effect, strong
and able to make space deeper.
La pietra più scura offre una
soluzione dal raffinato effetto
vellutato, intenso e capace di dare
profondità allo spazio.
Тёмный камень предлагает
решение в виде утончённого
бархатного эффекта,
насыщенного и способно
углубить пространство.
101

Sophisticated texture
and colour enable to
create a unique stone
symphony and fill the
space with the notes
of elegance.
PIETRE ELEGANTI
Di testura e tonalità raffinate che
permettono di creare l’unica sinfonia
di pietre e riempire lo spazio di note di
eleganza.
Изысканная текстура и цвет
позволят создать уникальную
каменную симфонию и наполнить
пространство нотками элегантности.
103

PIETRE ELEGANTI
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DECOR
PIETRE ELEGANTI
18
18
18
03X61C TOZZETTO AMBRA BEIGE
3,3x3,3
03X66C TOZZETTO AGATA MARRONE
3,3x3,3
03X69C TOZZETTO ONICE NERO
3,3x3,3
12
12
12
ZFX61C LISTELLO AMBRA BEIGE
3,3x45
ZFX66C LISTELLO AGATA MARRONE
3,3x45
ZFX69C LISTELLO ONICE NERO
3,3x45
PEI IV
PEI III
PEI III
ZWX61 PIETRE ELEGANTI AMBRA
BEIGE
45х45
Amber tinge with a soft structure
and light accents of the stone will
be an ideal match to spacious
rooms.
La сolorazione ambrata con
struttura tenera e accenti di pietra
è perfetta per ambienti spaziosi.
Янтарный оттенок с мягкой
структурой и легкими акцентами
камня идеально подойдет для
просторных помещений.
ZWX66 PIETRE ELEGANTI AGATA
MARRONE
45х45
Rich brown colour will match to
modern and dynamic interiors
satisfying all the requirements of
the fashion.
Il color marrone saturo è perfetto
per gli interni moderni e dinamici
in linea con gli ultimi trend di
moda.
Насыщенный коричневый цвет
подходит для современных и
динамичных интерьеров, которые
отвечают последним тенденциям
моды.
ZWX69 PIETRE ELEGANTI ONICE
NERO
45х45
This colour enables to draw
attention to interesting details
of interior serving an excellent
background for splash of colours
of the colour palette.
Questo colore aiuta di rilevare
i particolari interessanti
dell’interno, fa da fondo perfetto
per accenti di colori di tutto lo
spettro di tinte.
Этот цвет помогает выделить
интересные детали интерьера,
служит прекрасным фоном для
цветовых пятен всего спектра
красок.
SKIRTING | ПЛИНТУС 7,6Х45
ZLX61 PIETRE ELEGANTI AMBRA BEIGE
ZLX66 PIETRE ELEGANTI AGATA MARRONE
ZLX69 PIETRE ELEGANTI ONICE NERO
7
7
7
105

It is perfect for
creating an eclectic
style: sustained colour
decision bring about
harmony, due to which
the whole interior
will look integral and
harmonious.
DAMASCO
È perfetta per creare lo stile eclettico
– la soluzione coloristica stagionata
chiamata a portare all’armonia per
rendere intero ed armonico lo spazio
interno.
Идеально подходит для создания
эклектического стиля - выдержанное
колористическое решение приведет
к гармонии, за счет чего весь
интерьер будет смотреться цельно и
гармонично.
107

DAMASCO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
7
ZFX43C LISTELLO DORATO
7x45
ZFX46C LISTELLO CAFFE
7x45
PEI IV 7 PEI IV
ZWX43 DAMASCO DORATO
45х45
ZWX46 DAMASCO CAFFE
45х45
SKIRTING | ПЛИНТУС 7,6Х45
ZLX43 SKIRTING DAMASCO DORATO
ZLX46 SKIRTING DAMASCO CAFFE
7
It is perfect for creating an eclectic
style: sustained colour decision
bring about harmony.
È perfetta per creare lo stile
eclettico – la soluzione coloristica
stagionata chiamata a portare
all’armonia.
Delicate relief of decorative
elements is the result of combining
ground, graphics and nature.
Elementi decorativi in rilievo
raffinato come un risultato di
unione di terra, grafica e natura.
Идеально подходит для
создания эклектического стиля
- выдержанное колористическое
решение приведет к гармонии.
Изысканные рельефные
декоративные элементы –
результат сочетания земли,
графики и природы.

Uniqueness of the
composition, great
energy of the Sun
and Earth goes
through every corner
of your house, giving
the atmosphere of
coziness and care.
COTTO CLASSICO
Chiaro–Scuro. Luce-Ombra. Variazioni
luminose complete per dare profondità
o alleggerire i volumi, impreziosite da
decori che rivelano l’energia vitale
della terra.
Уникальность композиций, энергия
средиземноморского солнца
проникает в каждый уголок вашего
дома, даря атмосферу летнего дня и
ощущение легкого ветерка по коже
111

COTTO CLASSICO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
COTTO CLASSICO
PEI IV
PEI III
PEI IV
ZAX21 COTTO CLASSICO BEIGE
32,5x32,5
ZAX22 COTTO CLASSICO ROSSO
32,5x32,5
ZAX27 COTTO CLASSICO ROSA
32,5x32,5
Light cream shade enables to
enlarge your space and make it
visually spacious.
Colorazione dal sapore antico,
ambrata che, nel giusto equilibrio
tra lucido e opaco, esalta la
consistenza della pietra con un
effetto di apparente porosità.
Светлый, кремовый оттенок
способен расширить небольшую
комнату, визуально сделать ее
просторнее.
Saturated deep color applicable
for splitting your space. Creates
the atmosphere for relaxation
emphasizing the interior.
Una variante pastello, marrone
intenso e sufficientemente
luminoso per interpretare ambienti
diversi con grande eleganza.
Насыщенный, глубокий цвет
подойдет для зонирования
помещения, создаст зону для
принятия пищи, выделит зону
отдыха
Observing the contrast and
various direction of the structure
you will create unique interior.
Superficie chiara e luminosa
dall’effetto levigato per sfruttare
tutte le tipologie di luce, da quella
naturale a quella artificiale.
Соблюдая контрастность и
разное направление структуры,
вы создадите подобие древней
плитки и сделаете интерьер
уникальным.
113

COTTO CLASSICO
DECOR
COTTO CLASSICO
DECOR
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
12
4 12
4
12 4
LHX21 FASCIA BEIGE
16x32,5
TPX21
ANGOLO BEIGE
16x16
LHX22 FASCIA ROSSO
16x32,5
TPX22
ANGOLO ROSSO
16x16
LHX27 FASCIA ROSA
16x32,5
TPX27
ANGOLO ROSA
16x16
12
12
12
RAX21 ROSONE BEIGE
4 pcs x 32,5х32,5
65х65
RAX22 ROSONE ROSSO
RAX27 ROSONE ROSA
4 pcs x 32,5х32,5 65х65
4 pcs x 32,5х32,5
65х65
Light cream shade enables to
enlarge your space and make it
visually spacious.
Colorazione dal sapore antico,
ambrata che, nel giusto equilibrio
tra lucido e opaco, esalta la
consistenza della pietra con un
effetto di apparente porosità.
Светлый, кремовый оттенок,
способен расширить небольшую
комнату, визуально сделать ее
просторнее.
Saturated deep color applicable
for splitting your space. Creates
the atmosphere for relaxation
emphasizing the interior.
Una variante pastello, marrone
intenso e sufficientemente
luminoso per interpretare ambienti
diversi con grande eleganza.
Насыщенный, глибокий цвет
подойдет для зонирования
помещения, создаст зону для
принятия пищи, выделит зону
отдыха, акцентируя внимание на
данном участке пола.
Observing the contrast and
various direction of the structure
you will create unique interior.
Superficie chiara e luminosa
dall’effetto levigato per sfruttare
tutte le tipologie di luce, da quella
naturale a quella artificiale.
Соблюдая контрастность и
разное направление структуры,
вы создадите подобие древней
плитки и сделаете интерьер
уникальным.
115

COTTO CLASSICO
MOSAICO
COTTO CLASSICO
MOSAICO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
13
13
MQAX MIX COTTO CLASSICO
32,5х32,5
MRAX MIX COTTO CLASSICO
32,5х32,5
13
13
13
MQAX21 COTTO CLASSICO BEIGE
32,5х32,5
MQAX22 COTTO CLASSICO ROSSO
32,5х32,5
MQAX27 COTTO CLASSICO ROSA
32,5х32,5
Light cream shade enables to
enlarge your space and make it
visually spacious.
Colorazione dal sapore antico,
ambrata che, nel giusto equilibrio
tra lucido e opaco, esalta la
consistenza della pietra con un
effetto di apparente porosità.
Светлый, кремовый оттенок,
способен расширить небольшую
комнату, визуально сделать ее
просторнее.
Saturated deep color applicable
for splitting your space. Creates
the atmosphere for relaxation
emphasizing the interior.
Una variante pastello, marrone
intenso e sufficientemente
luminoso per interpretare ambienti
diversi con grande eleganza.
Насыщенный, глибокий цвет
подойдет для зонирования
помещения, создаст зону отдыха,
акцентируя внимание на данном
участке пола.
Observing the contrast and
various direction of the structure
you will create unique interior.
Superficie chiara e luminosa
dall’effetto levigato per sfruttare
tutte le tipologie di luce, da quella
naturale a quella artificiale.
Соблюдая контрастность и
разное направление структуры,
вы создадите подобие древней
плитки и сделаете интерьер
уникальным.
117

COTTO CLASSICO
SPECIAL ELEMENTS
COTTO CLASSICO
SPECIAL ELEMENTS
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
STEP STRAIGHT | СТУПЕНЬ ПРЯМАЯ
ZLGX22 COTTO CLASSICO ROSSO
32,5х32,5 ZLGX27 COTTO CLASSICO ROSA 32,5х32,5 4
ZLGX21 COTTO CLASSICO BEIGE 32,5х32,5
ANGLE STEP | УГЛОВАЯ СТУПЕНЬ
ZALGX22 COTTO CLASSICO ROSSO
32,5х32,5
ZALGX27 COTTO CLASSICO ROSA
32,5х32,5
2
ZALGX21 COTTO CLASSICO BEIGE
32,5х32,5
SKIRTING | ПЛИНТУС
ZLX22 COTTO CLASSICO ROSSO
8х32,5
ZLX27 COTTO CLASSICO ROSA
8х32,5
24
ZLX21 COTTO CLASSICO BEIGE
8х32,5
Light cream shade enables to
enlarge your space and make it
visually spacious.
Colorazione dal sapore antico,
ambrata che, nel giusto equilibrio
tra lucido e opaco, esalta la
consistenza della pietra con un
effetto di apparente porosità.
Светлый, кремовый оттенок,
способен расширить небольшую
комнату, визуально сделать ее
просторнее.
Saturated deep color applicable
for splitting your space. Creates
the atmosphere for relaxation
emphasizing the interior.
Una variante pastello, marrone
intenso e sufficientemente
luminoso per interpretare ambienti
diversi con grande eleganza.
Насыщенный, глибокий цвет
подойдет для зонирования
помещения, создаст зону отдыха,
акцентируя внимание на данном
участке пола.
Observing the contrast and
various direction of the structure
you will create unique interior.
Superficie chiara e luminosa
dall’effetto levigato per sfruttare
tutte le tipologie di luce, da quella
naturale a quella artificiale.
Соблюдая контрастность и
разное направление структуры,
вы создадите подобие древней
плитки и сделаете интерьер
уникальным.
119

Bright light
emphasizes
inimitable game of
the shades. Becomes
a decent decoration
for your interior
and reinforces its
individuality.
LE GEMME
Provate l’energia di pietra, lasciatela
penetrare in ogni angolo della vostra
casa per apprezzare la sua unicità per
davvero.
Яркий свет подчеркнет
неповторимую игру темных
оттенков камня, станет достойным
украшением интерьера и подчеркнут
его индивидуальность.
121

LE GEMME
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
LE GEMME
ZMXL3B FASCIA CALDA
9,8x32,5
10 12 10 12
10XL3B TOZZETTO
DECO CALDA
9,8x9,8
ZMXL8B FASCIA FREDDA
9,8x32,5
10XL8B TOZZETTO
DECO FREDDA
9,8x9,8
PEI IV PEI IV
PEI IV PEI IV
ZAXL1 LE GEMME BEIGE BIANCO
32,5х32,5
ZAXL3 LE GEMME DORATO
32,5х32,5
ZAXL8 LE GEMME GRIGIO
32,5х32,5
ZAXL9 LE GEMME NERO
32,5х32,5
Light colours with unique texture
of the stone create an atmosphere
of an elegant antiquity in the
surrounding of modern megalopolis.
The slice of a red stone. Fits for
an elegant design of the various
interiors.
Versatile of the stone texture
facilitates to be distinguished and
to create unstained background for
every interior.
Bright light emphasize the
inimitable play of the dark shades
of stone. Becomes a worthy
adornment of the interior.
Le tonalità chiare con l’unica
testura di pietra creeranno
l’atmosfera di anticità elegante
dentro una metropoli moderna.
Il taglio di pietra rossa è perfetta
per l’ambientazione elegante di
vari interni.
La testura versatile di pietra aiuta
a distinguere e creare il fondo
ideale per ogni tipo di interno.
Il colore vivo accentua il gioco
irripetibile di tonalità di pietrà per
diventare un addobbo dell’intero
e mettere in evidenza la sua
individualità.
Светлые тона с уникальной
текстурой камня создадут
атмосферу элегантной
античности в условиях
современного мегаполиса.
Срез красного камня отлично
подходит для элегантного
оформления различных
интерьеров.
Многогранная текстура камня
помогает выделиться и создать
идеальный фон для любых
интерьеров.
Яркий свет подчеркнет
неповторимую игру темных
оттенков камня, станет достойным
украшением интерьера
и выразит его индивидуальность.
123

LE GEMME
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
MOSAICO
13
13
MQAXL1 MIX LE GEMME MOSAICO
32,5х32,5
MQAXL3 MIX LE GEMME MOSAICO
32,5х32,5
It is perfect for creating an eclectic
style: sustained colour decision
bring about harmony.
È perfetta per creare lo stile
eclettico – la soluzione coloristica
stagionata chiamata a portare
all’armonia.
Идеально подходит для
создания эклектического стиля
- выдержанное колористическое
решение приведет к гармонии.
Delicate relief of decorative
elements is the result of combining
ground, graphics and nature.
Elementi decorativi in rilievo
raffinato come un risultato di
unione di terra, grafica e natura.
Изысканные рельефные
декоративные элементы –
результат сочетания земли,
графики и природы.

LE GEMME
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
LE GEMME
SPECIAL ELEMENTS
STEP | СТУПЕНЬ 32,5X32,5
STEP | СТУПЕНЬ 32,5X32,5
ZLGXL1 LE GEMME BEIGE BIANCO 32,5х32,5
ZLGXL3 LE GEMME DORATO 32,5х32,5
4
ZLGXL8 LE GEMME GRIGIO 32,5х32,5
ZLGXL9 LE GEMME NERO
32,5х32,5
4
ANGLE STEP | УГЛОВАЯ СТУПЕНЬ 32,5Х32,5
ANGLE STEP | УГЛОВАЯ СТУПЕНЬ 32,5Х32,5
ZALGXL1 LE GEMME BEIGE BIANCO 32,5х32,5
ZALGXL3 LE GEMME DORATO 32,5х32,5 2
ZALGXL8 LE GEMME GRIGIO 32,5х32,5 ZALGXL9 LE GEMME NERO
32,5х32,5
2
SKIRTING | ПЛИНТУС 7,6Х32,5
SKIRTING | ПЛИНТУС 7,6Х32,5
ZLXL1 LE GEMME BEIGE BIANCO 7,6х32,5 ZLXL3 LE GEMME DORATO 7,6х32,5 24
ZLXL8 LE GEMME GRIGIO 7,6х32,5 ZLXL9 LE GEMME NERO
7,6х32,5
24
Light colours with unique texture
of the stone create an atmosphere
of an elegant antiquity in the
surrounding of modern megalopolis.
The slice of a red stone. Fits for
an elegant design of the various
interiors.
Versatile of the stone texture
facilitates to be distinguished and
to create unstained background for
every interior.
Bright light emphasize the
inimitable play of the dark shades
of stone. Becomes a worthy
adornment of the interior.
Le tonalità chiare con l’unica
testura di pietra creeranno
l’atmosfera di anticità elegante
dentro una metropoli moderna.
Il taglio di pietra rossa è perfetta
per l’ambientazione elegante di
vari interni.
La testura versatile di pietra aiuta
a distinguere e creare il fondo
ideale per ogni tipo di interno.
Il colore vivo accentua il gioco
irripetibile di tonalità di pietrà per
diventare un addobbo dell’intero
e mettere in evidenza la sua
individualità.
Светлые тона с уникальной
текстурой камня создадут
атмосферу элегантной
античности в условиях
современного мегаполиса.
Срез красного камня отлично
подходит для элегантного
оформления различных
интерьеров.
Многогранная текстура камня
помогает выделиться и создать
идеальный фон для любых
интерьеров.
Яркий свет подчеркнет
неповторимую игру темных
оттенков камня, станет достойным
украшением интерьера
и выразит его индивидуальность.
127

Delicate exposure of
sense of proportion
and style – unusual
combination of brown,
beige and grey tinges
makes harmonious
and sophisticated
effect.
DOMINO
L’espressione elegante del senso di
misura e stile – una combinazione insolita
di tonalità bruna, beige e grigia
che crea un effetto armonico e sottile.
Изящное проявление чувства меры
и стиля - непривычное соединение
коричневых, бежевых и серых
оттенков создает гармоничный и
тонкий эффект.
129

DOMINO
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
DOMINO
PEI IV PEI IV
PEI IV PEI IV
ZAXC3 DOMINO DORATO
32,5х32,5
ZAXC5 DOMINO METALLO
32,5х32,5
ZAXC8 DOMINO GRIGIO
32,5х32,5
ZAXC9 DOMINO NERO
32,5х32,5
Interlacement of the golden shades
looks perfectly on the sunlit
terrace.
Stylish texture of the stone with
metallic shades looks good in
high-tech interiors.
Varying grey color perfectly
suits for terraces and entrances.
Resistant to slipperiness due to its
rough surface.
Saturated metallic shade and
unusual surface of the product will
match unconventional tastes.
L’intrecciamento di tonalità
d’oro sarà ideale per la terrazza
riempita di luce del sole.
La testura stravagante di pietra
con tonalità metalliche è perfetta
per pavimentazioni degli ambienti
high-tech.
Un grigio giocante s’intona
perfettamente con terrazze ed
anticamere, è antiscivolo grazie
alla sua ruvida superficie.
La tonalità di metallo intensa
insieme ad un’insolita testura
saranno apprezzati dagli amatori
di tutte le cose non standard.
Сплетение золотых оттенков
идеальней всего будет
смотреться на залитой солнцем
террасе.
Стильная текстура камня с
металлическими оттенками
отлично подходит для пола в
интерьере хай-тек.
Играющий серый великолепно
подходит для террас и
прихожих, благодаря своей
шероховатой поверхности
противостоит скольжению.
Насыщенный металлический
оттенок и необычная фактура
поверхности придутся по вкусу
любителям всего нестандартного.
131

This is a philosophy
of severity and
restraint, emulated
from the Earth,
meanwhile delicate
and refined as the
Nature itself.
GEO
Una superficie elegante, accarezzata da venature diafane,
richiamo di un universo di bellezza senza tempo in cui
s’inseriscono decori neoclassici oltre il fluire delle mode.
Это философия суровости и сдержанности,
заимствованная у самой земли, и в то же время тонкая
и изысканная, как окружающая нас природа.
GEO AVORIO GEO CIOCCOLATO GEO BEIGE GEO GRIGIO GEO AVORIO GEO CIOCCOLATO

GEO
SPECIAL ELEMENTS
Glazed porcelain tile / Gres porcellanato smaltato / Глазурованный керамогранит
PEI IV
PEI IV
PEI IV
SKIRTING | ПЛИНТУС
ZLX81312 GEO BEIGE
ZLX81318 GEO BEIGE
7,6x30
7,6x45
CP8012121P GEO AVORIO 30x30 CP8112121P GEO BEIGE 30x30
CP8018181P GEO AVORIO 45x45 CP8118181P GEO BEIGE 45x45
CP8412121P GEO GRIGIO
CP8418181P GEO GRIGIO
30x30
45x45
ZLX80312 GEO AVORIO
ZLX80318 GEO AVORIO
7,6x30
7,6x45
PEI IV
PEI IV
PEI IV
ZLX83312 GEO TERRA
ZLX83318 GEO TERRA
7,6x30
7,6x45
ZLX84312 GEO GRIGIO
ZLX84318 GEO GRIGIO
30x30
45x45
CP8312121P GEO TERRA 30x30 CP8612121P GEO CIOCCOLATO 30x30
CP8318181P GEO TERRA 45x45 CP8618181P GEO CIOCCOLATO 45x45
CP8512121P GEO GRIGIO SCURO
CP8518181P GEO GRIGIO SCURO
30x30
45x45
Pastel shades and variegated
texture emphasize the natural
origin and set the style.
Astonishingly natural textures
make possible to create the feeling
of the vivid forms and movement.
Perfect material for creating strict,
calm and minimalistic interior.
ZLX86312 GEO CIOCCOLATO
ZLX86318 GEO CIOCCOLATO
7,6x30
7,6x45
Пастельные оттенки и
неоднородная текстура
подчеркивают натуральное
происхождение и задают стиль.
Удивительно природные
текстуры позволяют создавать
ощущение рельефа или
движения.
Идеальный материал для
создания строгих, спокойных и
минималистских помещений.
ZLX85312 GEO GRIGIO SCURO
ZLX85318 GEO GRIGIO SCURO
7,6x30
7,6x45
13
7
135

DECORATIVE ELEMENTS
2
2
ZFXM3A DECO BRONZO 10x45 ZFXM8A DECO ARGENTO 10x45
ZFX98N DECOR GRIGIO 3,5х45
16
ZFX91N DECOR BEIGE 3,5х45
16
ZMX3CA DOMINO BRONZO 3x32,5
6
ZMXL3A LE GEMME BRONZO
5x32,5
10
ZFX99N DECOR NERO 3,5х45
16
ZMX8CA DOMINO ARGENTO
3x32,5
6
ZMXL8A LE GEMME ARGENTO
5x32,5
10
CORS DECORS DECORS DECORS DECORS
DECORS DECORS DECORS DECORS DECORS

DECORATIVE ELEMENTS
7
11
ZTX93C LINES GOLD 7x60 ZFX93C LINES GOLD 3,3x45
ZMX28A COTTO CLASSICO BRICK BEIGE
8
7,5x32,5
ZMX23A COTTO CLASSICO BRICK COTTO
8
7,5x32,5
ZTXD8C DECO GRAFFITTI GRIGIO
4,5x60
6
ZTXM3B DECO CALDO
3x60
2
05X2A COTTO CLASSICO ANTICO
5x5
32
ZTXD1C DECO GRAFFITTI BEIGE
4,5x60
6
ZTXM3B DECO FREDDO
3x60
2
CORS DECORS DECORS DECORS DECORS
DECORS DECORS DECORS DECORS DECORS

CERTIFIED QUALITY | СЕРТИФИКАТЫ
TECHNICAL CHARACTERISTICS | ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Technical characteristics according to DSTU B V. 2.7-117-202 (GOST 6787-2001)
norm
Технические характеристики согластно Требованиям ДСТУ Б В.2.7-117-2002
(ГОСТ 6787-2001)
Norm Tollerance
Требования
ДСТУ Б В. 2.7-117-
2002 (ГОСТ 6787-
2001)
Product value
Фактические
показатели
Water Absorption, (%), no more
Водопоглощение (%), не более
Compression strenght, MPa
Предел прочности при изгибе, МПа
Thermal Resistance of Glaze, C°
Термическая стойкость глазури, C°
Hardness definition of a surface according to Moos scale
Твердость глазури по шкале Мооса
Chemical resistance
Химическая стойкость
4,5 50
125 125,00
5
Resistant
Стойкая
>5
Resistant
Стойкая
ECHNICAL CERTIFICATES TECHNICAL CER

PACKAGING AND WEIGHT | УПАКОВКА И ВЕС
CEMENTO
STONELITE
PIETRA DEL DESERTO
PIETRE ELEGANTI
DAMASCO
SIZE
РАЗМЕР
Cm.
45 x 45
mm
Thickness
9
Sq.mt. Pc. net Kg.
1,42 7 28,04
Sq.mt. Box Net Kg. Gross Kg
36.92 26 729.04 753.618
STARE DEREVO
OCTAGON
ESSENCE
ONICE
TRAVERTINO
SIZE
РАЗМЕР
mm
PIETRA DEL DESERTO
Cm.
Thickness
Sq.mt. Pc. net Kg.
Sq.mt.
Box
Net Kg.
Gross Kg
PARQUET
MOODWOOD
30 x 60
9,5
1,26 7 26,47
50,40 40 1.059
1.088
BRICKS
COTTO CLASSICO
LE GEMME
DOMINO
SIZE
РАЗМЕР
Cm.
32,5 x 32,5
mm
Thickness
8,5
Sq.mt. Pc. net Kg.
1,375 13 25,35
Sq.mt. Box Net Kg. Gross Kg
57,75 42 1.065 1.085
SIZE
РАЗМЕР
mm
Cm.
Thickness
Sq.mt. Pc. net Kg.
Sq.mt. Box Net Kg. Gross Kg
CEMENTO
60 x 60
10.5
1.08 3 25.89
38.88 36 932 941.54
SIZE
РАЗМЕР
mm
PARQUET
MOODWOOD
Cm.
15 x 60
Thickness
9.5
Sq.mt. Pc. net Kg.
0.9 10 21.02
Sq.mt. Box Net Kg. Gross Kg
43.2 48 908.016 934.47
SIZE
РАЗМЕР
mm
Cm.
Thickness
Sq.mt. Pc. net Kg.
Sq.mt. Box Net Kg. Gross Kg
GEO
45 x 45
8.5
1.215 6 22.18
40.095 33 732.039 757.06
SIZE
РАЗМЕР
mm
Cm.
Thickness
Sq.mt. Pc. net Kg.
Sq.mt. Box Net Kg. Gross Kg
GEO
30 x 30
8
1,35 15 23,62
54 40 945 971.2
Legal address
Юридический адрес
PO Box 89, 7 Goncharnaya St.
Slavyansk, Donetsk reg.
Ukraine 84100
Tel.: +38 0626 66 88 44
Fax: +38 0626 66 88 25
info@zeusceramica.com
а/я 89, ул. Гончарная, 7
г. Славянск, Донецкая обл.
84100 Украина
Тел.: +38 0626 66 88 44
Факс: +38 0626 66 88 25
info@zeusceramica.com
Commercial address
01011 Ukraine, Kiev
Ribalskaya str., 22 entrance 10
Tel.: +38 044 537 62 80
sales@zeusceramica.com
marketing@zeusceramica.com
Коммeрческий офис
01011 Украина, Киeв
ул. Рыбальская 22, вход 10
Тел.: +38 044 537 62 80
sales@zeusceramica.com
marketing@zeusceramica.com
Printed March ‘13