Collegamento per corpi riscaldanti

nussbaum.ch

Collegamento per corpi riscaldanti

1.3.2.6 Empfohlene Voreinstellwerte bei

unterschiedlicher Heizkörperleistung,

Druckverlust und Systemspreizung

Valeurs de réglage préalable

recommandées en cas de corps de

chauffe à puissance variable, de perte

de charge et de différents systèmes

Valori di preregolazione consigliati

con differenti potenze del radiatore,

perdita di pressione ed espansione del

sistema

∆T = 10 K ∆T = 15 K ∆T = 15 K

˙Q [W]

∆p [kPa] ∆p [kPa] ∆p [kPa]

5 10 15 5 10 15 5 10 15

200 2 2 1 2 1 1 1 1

250 3 2 2 2 1 1 2 1 1

300 3 2 2 2 2 1 2 1 1

400 3 3 2 3 2 2 2 2 1

500 4 3 3 3 2 2 2 2 2

600 4 4 3 3 3 2 3 2 2

700 5 4 3 4 3 3 3 2 2

800 5 4 4 4 3 3 3 3 2

900 5 5 4 4 4 3 4 3 3

1000 6 5 4 5 4 3 4 3 3

1200 6 5 5 5 4 4 4 4 3

1400 - 6 5 5 5 4 5 4 3

1600 - 6 5 6 5 5 5 4 4

1800 - - 6 6 5 5 6 5 4

2000 - - 6 - 6 5 6 5 4

2200 - - - - 6 5 6 5 5

2400 - - - - 6 5 - 5 5

2600 - - - - 6 6 - 5 5

2800 - - - - - 6 - 6 5

3000 - - - - - 6 - 6 5

3200 - - - - - - - 6 5

3400 - - - - - - - 6 6

3600 - - - - - - - - 6

3800 - - - - - - - - 6

4000 - - - - - - - - 6

˙Q = Wärmestrom

(Heizkörperleistung)

ΔT = Systemspreizung

Δp = Differenzdruck

(100 mbar = 10 kPa ≈ 1mWs)

Empfohlener Differenzdruck Δp: 10 kPa

Differenzdruck Δp bei Anlagen mit grosser horizontaler

Ausdehnung:

• 5 kPa bei Ventilen an entfernt liegenden

Heizkörpern

• 10 kPa bei Ventilen im mittleren Bereich

• 15 kPa bei Ventilen in der nähe der Zentrale

Beispiel:

˙Q = 1000 W

ΔT = 15 k (70/55°C)

Δp = 10 kPa

Einstellung 4

˙Q = Puissance calorifique

(Puissance du corps de chauffe)

ΔT = Ecart de température

Δp = Perte de pression

(100 mbar = 10 kPa ≈ 1mWs)

Perte de pression tolérée Δp: 10 kPa

Perte de pression Δp dans des installations à forte

dilatation linéaire:

• 5 kPa pour les vannes sur des corps de chauffe

éloignés

• 10 kPa pour les vannes situées dans la zone

moyenne

• 15 kPa pour les vannes situées à proximité de

la centrale

Exemple:

˙Q = 1000 W

ΔT = 15 k (70/55°C)

Δp = 10 kPa

Réglage 4

˙Q = Corrente termica

(Potenza del corpo riscaldante)

ΔT = Espansione del sistema

Δp = Pressione differenziale

(100 mbar = 10 kPa ≈ 1mWs)

Pressione differenziale consigliata Δp: 10 kPa

Pressione differenziale Δp per impianti con grande

espansione orizzontale:

• 5 kPa per valvole con corpi riscaldanti installati

a grandi distanze

• 10 kPa per valvole a distanze medie

• 15 kPa per valvole nelle vicinanze della centrale

Esempio:

˙Q = 1000 W

ΔT = 15 k (70/55°C)

Δp = 10 kPa

Regolazione 4

26

Heizkörperanbindung

Raccordement pour corps de chauffe

Collegamento per corpi riscaldanti

More magazines by this user
Similar magazines