Utensili Cordless Serie IQV - Ingersoll Rand
Utensili Cordless Serie IQV - Ingersoll Rand
Utensili Cordless Serie IQV - Ingersoll Rand
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Non il solito utensile a batteria,<br />
ma un <strong>Cordless</strong><br />
Dagli stessi ingegneri che hanno progettato i più affidabili utensili industriali arriva una nuova<br />
gamma di <strong>Utensili</strong> a Batteria progettati per applicazioni di manutenzione industriale e di<br />
manutenzione dei veicoli. La serie <strong>Cordless</strong> <strong>IQV</strong> offre Potenza ineguagliabile, Durabilità ed il<br />
Compromesso a migliorare la produttività del professionista.<br />
<strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> DeWalt Milwaukee Bosch Makita Snap-On Hilti<br />
Carcassa in<br />
Solo<br />
composito con SÌ No No modello No No No<br />
rinforzi in metallo<br />
brute<br />
Un solo caricatore<br />
per batterie NiCd SÌ No Opzionale No No No No<br />
e Li-Ion<br />
Utensile compatibile<br />
Solo<br />
con le batterie SÌ No modello No No No No<br />
NiCd e Li-Ion<br />
18 V<br />
Ciclo di<br />
rinnovo<br />
batterie<br />
SÌ<br />
Rinnovo<br />
No No No No No Sì<br />
Indicatore del<br />
Solo per<br />
livello di carica SÌ batteria No No No Sì No<br />
sul caricatore<br />
Li-Ion<br />
Indicatore del<br />
livello di carica SÌ No Sì No No No No<br />
sulla batteria<br />
Attacco batteria<br />
Impugnatura <strong>IQV</strong> in SÌ No No No No No No<br />
attesa di brevetto<br />
DeWalt® è un marchio registrato della Black and Decker Corp. Milwaukee® è un marchio registrato della Milwaukee Electric Tool Corp. Bosch® è un marchio registrato della Robert Bosch GmbH. Hilti® è un marchio registrato<br />
della Hilti Corp. Makita® è un marchio registrato della Makita Corp. Snap-On® è un marchio registrato della Snap-On Corp. Questi marchi sono stati qui utilizzati unicamente a scopo comparativo senza il permesso dei<br />
proprietari del marchio. Tutte le informazioni si basano sui dati pubblicati dai produttori fino ad agosto del 2006. Brute® è un marchio registrato della Robert Bosch GmbH.<br />
È in attesa la concessione dei brevetti.<br />
Potenza<br />
Con oltre 100 anni di esperienza nella progettazione di utensili<br />
professionali, gli utensili <strong>Cordless</strong> della serie <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> <strong>IQV</strong><br />
offrono la totale garanzia delle migliori prestazioni possibili.<br />
Studiati per generare più potenza con meno peso, i <strong>Cordless</strong> della<br />
serie <strong>IQV</strong> hanno il doppio del rapporto peso-potenza rispetto ai<br />
concorrenti migliori.<br />
Durabilità<br />
Tecnologie rivoluzionarie per batterie ed elettronica progettate<br />
e brevettate insieme ai più importanti produttori di batterie al<br />
mondo fanno sì che le batterie <strong>IQV</strong> possano essere sottoposte a<br />
carichi di lavoro più pesanti e durare fino a tre volte in più<br />
rispetto alla concorrenza.<br />
Garanzia<br />
La garanzia <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> <strong>IQV</strong> ti assicura il prodotto come speri<br />
evitando i soliti problemi che incontri.<br />
1Anno di garanzia "No Problem" prevede l’eventuale<br />
sostituzione del <strong>Cordless</strong> e/o del caricatore.<br />
2Anni di garanzia limitata sulla batteria<br />
(o 1,000 ricariche).<br />
3Anni di garanzia limitata sul <strong>Cordless</strong> e sul caricatore.<br />
Distributore:<br />
Nulla di quanto contenuto nel presente catalogo deve intendersi come estensione della garanzia del<br />
prodotti descritti. Tali termini e le condizioni di vendita sono quelli riportati nelle condizioni standard<br />
di fornitura. Il miglioramento dei prodotti è continuo obiettivo della <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong>. Design e caratteristiche<br />
sono soggetti a modifiche sensa previo avviso o obligo.<br />
<strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> Industrial Technologies<br />
offre prodotti, servizi e soluzioni per<br />
incrementare l'efficienza e la produttività<br />
dei nostri clienti.<br />
Fra i nostri prodotti innovativi potete<br />
trovare compressori, accessori di linea,<br />
utensili, pompe, sistemi per il sollevamento<br />
e lo spostamento e microturbine.<br />
<strong>Utensili</strong> <strong>Cordless</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>IQV</strong> <br />
Potenza<br />
Durabilità<br />
Garanzia<br />
<strong>Utensili</strong> <strong>Cordless</strong><br />
Tecnologia <strong>IQV</strong><br />
<strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> si compromette a fornire utensili <strong>Cordless</strong> dotati delle più avanzate tecnologie.<br />
Negli ultimi 100 anni ci siamo consolidati come i produttori degli utensili più potenti ed affidabili<br />
sul mercato aiutando i professionisti della manutenzione a migliorare la propria produttività.<br />
In collaborazione con i più importanti produttori di batterie e di elettronica abbiamo sviluppato<br />
degli utensili <strong>Cordless</strong> con funzioni e caratteristiche intelligenti aumentando la performance e la<br />
curabilità dei prodotti.<br />
Voltaggio intelligente<br />
Un solo caricatore per tutte le batterie <strong>IQV</strong>.<br />
Tutti gli utensili funzionano con le nostre batterie NICD e Li-Ion.<br />
Maggiore potenza con batterie più piccole per il migliore rapporto<br />
potenza-peso degli utensili di questa categoria.<br />
Maggiore durata della batteria<br />
Ottimizzazione della carica per sfruttare la potenza più a lungo e avere<br />
una durata fino a 3 volte superiore.<br />
La funzione di rinnovo permette di rigenerare la batteria ed aumentare<br />
i cicli di ricarica.<br />
La protezione elettronica evita danni prematuri.<br />
La miglior durabilità sul mercato<br />
Meccanismi e trasmissione originali ci danno una durabilità 3 volte<br />
superiore alla concorrenza.<br />
La carcassa in composito rinforzata con metallo aumenta la resistenza<br />
all’impatto in caso di caduta del <strong>Cordless</strong> (in attesa di concessione del<br />
brevetto).<br />
La carcassa in composito offre una maggiore resistenza agli effetti degli<br />
agenti chimici tipicamente presenti nelle officine.<br />
L’allacciamento Gira e Scatta Impugnatura <strong>IQV</strong> della batteria al <strong>Cordless</strong><br />
(in attesa di brevetto) ti durerà tanto quanto l’utensile .<br />
Compromesso verso una produttività maggiore<br />
La flessibilità offerta dal programma Scelta <strong>IQV</strong> ti permette di<br />
acquistare solo il prodotto di cui hai bisogno.<br />
La garanzia <strong>IQV</strong> dimostra il nostro impegno a soddisfare al massimo<br />
il cliente.<br />
Una linea completa di accessori <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> completa la gamma.<br />
www.irtools.com/cordless © 2007 <strong>Ingersoll</strong>-<strong>Rand</strong> Company — Stampato in Francia — Form No. IT32535 — CPN: 17008624
Potenza•Durabilità•Garanzia<br />
<strong>Utensili</strong> <strong>Cordless</strong><br />
<strong>Serie</strong> <strong>IQV</strong> <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong><br />
Chiave ad impulsi modello W040<br />
con attacco rapido esagonale 1/4"<br />
Leggero e compatto per lavorare in spazi ristretti.<br />
Un unico caricatore<br />
per tutte le batterie <strong>IQV</strong><br />
Tutti gli utensili funzionano<br />
con batterie allo ione di litio e al nickel-cadmio<br />
Chiave ad impulsi modello<br />
W360 con attacco quadro da 1/2"<br />
La chiave <strong>Cordless</strong> più potente al mondo.<br />
Coppia massima di 54 Nm in svinatura.<br />
Coppia massima di 488 Nm in svinatura<br />
Leggera – 1,2 kg con batteria Li-Ion.<br />
BL072<br />
BL144<br />
N144<br />
N072<br />
Leggera – 2,8 kg con batteria Li-Ion<br />
BL192<br />
N192<br />
Chiave ad impulsi modello W150<br />
con attacco quadro da 3/8"<br />
La chiave <strong>Cordless</strong> più potente ed affidabile della sua<br />
classe<br />
Coppia massima di 203 Nm in svinatura.<br />
Leggera – 2,1 kg con batteria Li-Ion.<br />
Batterie allo ione di litio<br />
Caricatore <strong>IQV</strong><br />
BC10<br />
Batterie al nickel-cadmio<br />
Trapani modelli D650 e D550<br />
Capacità mandrino 13 mm<br />
Coppia di stallo ideale 73 e 62 Nm (19,2 V/14,4 V).<br />
Leggeri – 2 kg e 1,9 kg con batteria Li-Ion (19,2 V/<br />
14,4 V).<br />
Mandrino metallico industriale autoserrante.<br />
Impugnatura <strong>IQV</strong><br />
Il sistema di<br />
inserimento della<br />
batteria gira e scatta<br />
evita l’uso ed il<br />
consumo tipico dei<br />
sistemi d’attacco<br />
delle batterie della<br />
concorrenza.<br />
Funzione<br />
di rinnovo<br />
La funzione di<br />
rinnovo consente di<br />
rigenerare la batteria<br />
portandola quasi a<br />
nuovo e aumentando<br />
fino al triplo la vita di<br />
ricarica della batteria<br />
X3<br />
Indicatori<br />
di carica<br />
Indicatori in led sulle<br />
batterie Li-ion e sui<br />
caricatori segnalano<br />
il livello di carica in<br />
qualunque momento.<br />
Programma<br />
Scelta <strong>IQV</strong><br />
Puoi scegliere di<br />
acquistare utensili,<br />
batterie e caricatori<br />
individualmente o<br />
in comode<br />
combinazioni.<br />
www.irtools.com/cordless<br />
È in attesa la concessione del brevetto.<br />
E’ disponibile una linea completa di accessori <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> per i nostri utensili.