layout 9/8 - Italiacampeggi

italiacampeggi.com

layout 9/8 - Italiacampeggi

Großzügige Stellplätze im

Schatten der Pinien,

Einkaufszentrum und

Freizeitgestaltung,

Strandservice, Trinkwasser ist

reichlich vorhanden. Günstiger

Ausgangspunkt für landschaftlich

interessante Ausflüge wie

in den Naturschutzpark des

Monte Pollino und zur

Besichtigung von historischen

und kulturellen Stätten.

Situated directly on the sea in

the middle of a beautiful bay

with crystal-clear water and a

magnificent pinewood forest,

the holiday-village PINETA DI

SIBARI will offer you the possibility

of a pleasant vacation

with efficient service, recreation

and fun, just to your own

liking. Comfortable two- or

three- room bungalows in

country surrounding; large

tent sites in the shade of pinewood,

shopping-centre, pizzeria-restaurant;

beach service;

drinking water in abundance.

The village is an excellent

starting-point for scenic trips

to the nearby National Park of

Pollino Mountain and interesting

visits to historic and cultural

places.

COME RAGGIUNGERCI

- In auto: Autostrada A3 (Salerno - Reggio Calabria) uscita

di Frascineto o Sibari e seguire le indicazioni segnaletiche.

- Autostrada A14 (Adriatica) uscita di Palagiano (Taranto)

e proseguire sulla S.S.

106 Ionica in direzione

Reggio Calabria fino a

Villapiana Scalo e seguire

le indicazioni segnaletiche.

- GPS: 39°46’46’’N,

16°28’44’’E

- In treno: Stazione di

Sibari

- in aereo: aeroporto di

Lamezia Terme/CZ

- in autobus: Agenzia

SIMET (0981-520315

Agenzia SAJ (0981-500331)

WIE ERREICHEN SIE UNS

Auto: Autobahn A3 (Salerno – Reggio Calabria) Ausfahrt

Frascineto oder Sibari, dann Wegweisern folgen.

- Autobahn A14 (Adriatica) Ausfahrt Palagiano (Taranto)

und weiterfahren auf der Bundesstrasse S.S. Ionica 106

in Richtung Reggio Calabria bis Villapiana Scalo, dann

Wegweisern folgen.

- Zug: Bahnhof Sibari

- Flugzeug: Flughafen Lamezia Terme (CZ)

- Bus: Auskünfte Agentur SIMET 0983-520315,

Agentur SAJ 0981-500331

- GPS: 39°46’46’’ N, 16°28’44’’O

HOW TO GET THERE

By car: A3 motorway (Salerno-Reggio Calabria), exit

Frascineto or Sibari.

- A14 motorway ( Adriatica), exit Palagiano (Taranto),

continue along S.S. 106 Ionica road towards Reggio

Calabria, exit Villapiana Scalo.

- By train: Sibari train station

- By plane: Lamezia Terme (CZ) Airport

- By bus : contact Agency SIMET 0983-520315,

Agency SAJ 0981-500331

- GPS : 39°46’46’’N, 16°28’44’’E

VILLAGGIO CAMPING “PINETA DI SIBARI”

S.S. 106 Ionica km 372,2 87070 Sibari/CS

tel. 0981-74135 - fax 0981-74302

Prenotazioni on-line:

www.pinetadisibari.it info@pinetadisibari.it


Direttamente sul mare, al

centro di una stupenda baia

sabbiosa, mare limpidissimo,

vasta pineta, il Campeggio-

Villaggio PINETA DI SIBARI

offre una piacevole vacanza,

buoni servizi e molte opportunità

di divertimento e svago.

Confortevoli bungalow bilocali

e trilocali ambientati nel

verde; ampie piazzole per

campeggio in pineta; servizi

commerciali e ricreativi;

spiaggia attrezzata; grande

disponibilità d’acqua potabile.

Posizione ideale che permette

di effettuare escursioni e visite

d’interesse culturale e naturalistiche

nel Parco Nazionale

del Monte Pollino.

Direkt am Meer gelegen,

inmitten einer herrlichen

Bucht mit kristallklarem

Wasser und weitläufigem

natürlichem Pinienwald, bietet

Ihnen das Feriendorf PINETA

DI SIBARI die Gelegenheit

eines angenehmen Urlaubs

mit guten Dienstleistungen,

Erholung und Spass ganz

nach Ihrem Geschmack.

Komfortable Zwei- oderDrei-

Zimmer-Bungalows im Grünen

gelegen, teils mit Klimaanlage.

More magazines by this user
Similar magazines