You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>The</strong> <strong>Sound</strong> <strong>of</strong> <strong>Italy</strong>
Mk 20<br />
Mini size keyboard<br />
Portable Keyboards<br />
• Keyboard:<br />
49 Mini Size Keys<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
100 sounds, Sustain<br />
• Styles:<br />
100 styles, Start/Stop,<br />
Fill In, Auto Start<br />
• Style Features:<br />
Fingered, Single Finger,<br />
Style Volume<br />
• Demo Song:<br />
Demos<br />
• Controls:<br />
Master Volume, On/Off Switch, Tempo<br />
• Drum Pads:<br />
5 Drum Pads<br />
• Connections:<br />
Microphone, Headphone, Adapter<br />
• Midi:<br />
Midi Out<br />
• Included Accessories:<br />
Microphone/Headphone Set, Carring Bag<br />
• Amplification:<br />
2x5 watts<br />
• Size:<br />
65 (W) x 24 (D) x 5 (H) cm<br />
• Weight:<br />
2 kg<br />
KX 1 Tm<br />
Portable keyboard<br />
• Keyboard:<br />
61 Touch Sensitive Standard Size Keys<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
100 sounds, Vibrato, Sustain<br />
• Styles:<br />
100 styles, Start/Stop, Fill In, Auto Start,<br />
Metronome<br />
• Style Features:<br />
Fingered, Single Finger,<br />
Accompaniment Volume<br />
• Demo Song:<br />
Demos<br />
• Controls:<br />
Master Volume, On/Off Switch, Tempo,<br />
Pitch Wheel<br />
• Drum Pads:<br />
5 Drum Pads<br />
• Recording Studio:<br />
Melody Recording<br />
• Display:<br />
3 digits Display<br />
• Midi:<br />
Midi Out<br />
• Amplification:<br />
2x5 watts<br />
• Connections:<br />
Headphone, Adapter<br />
• Size:<br />
94 (W) x 33 (D) x 11 (H) cm<br />
• Weight:<br />
6 kg<br />
• Optional Accessories:<br />
Carrying Bag<br />
kx 3<br />
Portable keyboard<br />
• Keyboard:<br />
61 Touch Sensitive Standard Size Keys<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
128 sounds, Vibrato, Sustain<br />
• Styles:<br />
100 styles, Intro/Ending, Start/Stop, Fill<br />
In, Auto Start, Metronome, Tempo<br />
• Style Features:<br />
Fingered, Single Finger, Accompaniment<br />
Volume<br />
• Demo Song:<br />
Demos<br />
• Tuning:<br />
Transpose<br />
• Controls:<br />
Numeric Keypads, Master Volume, Pitch<br />
Band<br />
• Panel Memories:<br />
6 Panel Memories<br />
• Recording Studio:<br />
Record, Play<br />
• Midi:<br />
Midi In/Out/Thru<br />
• Display:<br />
Back Lit Display<br />
• Amplification:<br />
2x5 watts<br />
• Connections:<br />
Headphone, Midi In/Out, Sustain Ped,<br />
Line Out, Adapter<br />
• Size:<br />
94 (W) x 33 (D) x 11 (H) cm<br />
• Weight:<br />
6 kg<br />
• Optional Accessories:<br />
Carrying Bag, Sustain Pedal
Portable Keyboards<br />
KX 5<br />
Portable keyboard<br />
• Keyboard:<br />
61 Touch Sensitive Standard Size Keys<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
128 sounds GM, Right, Dual, Left<br />
• Styles:<br />
130 Styles, Intro/Ending, Start/Stop, Fill<br />
In, Auto Start, Metronome, Tempo<br />
• Style Features:<br />
Fingered, Single Finger,<br />
Accompaniment Volume<br />
• Effects:<br />
Reverb On/Off, 8 Types<br />
• Polyphony:<br />
64 notes max<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Controls:<br />
Numeric Keypads, Master Volume,<br />
On/Off, Pitch Bend<br />
• Panel Memories:<br />
6 Panel Memories<br />
• Recording Studio:<br />
Record, Play<br />
• Display:<br />
Back Lit Display<br />
• Connections:<br />
Headphone, Midi In/Out, Sustain Pedal,<br />
Line Out, Adapter<br />
• Amplification:<br />
2x5 watts<br />
• Midi:<br />
Midi In/Out/Thru<br />
• Size:<br />
94 (W) x 33 (D) x 11 (H) cm<br />
• Weight:<br />
6 kg<br />
• Demo Song:<br />
Demos<br />
• Optional Accessories:<br />
Carrying Bag, Sustain Pedal<br />
Karawan 2<br />
Oriental keyboard<br />
• Keyboard:<br />
61 Touch Sensitive Standard Size Keys<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
21 Oriental <strong>Sound</strong>s<br />
128 <strong>Sound</strong>s GM, Right, 10 Dual, 10 Left<br />
• Styles:<br />
30 Oriental, 100 Styles, Intro/Ending,<br />
Start/Stop, Fill In, Auto Start, Metronome,<br />
Tempo<br />
• Style Features:<br />
Fingered, Single Finger, Accompaniment<br />
Volume<br />
• Effects:<br />
Reverb On/Off, 8 Types<br />
• Polyphony:<br />
64 notes max<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Controls:<br />
Numeric Keypads, Master Volume,<br />
On/Off, Pitch Bend<br />
• Recording Studio:<br />
Record, Play<br />
• Midi:<br />
Midi In/Out/Thru<br />
• Display:<br />
Back Lit Display<br />
• Amplification:<br />
2x5 watts<br />
• Connections:<br />
Headphone, Midi In/Out, Sustain Pedal,<br />
Line Out, Adapter<br />
• Size:<br />
94 (W) x 33 (D) x 11 (H) cm<br />
• Weight:<br />
6 kg<br />
• Demo Song:<br />
Oriental Demos<br />
• Optional Accessories:<br />
Carrying Bag, Sustain Pedal<br />
Kx 10<br />
Portable keyboard<br />
• Keyboard:<br />
61 Touch Sensitive Standard Size Keys<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
485 <strong>Sound</strong>s (128 GM + 357 XM <strong>Sound</strong><br />
Variations) <strong>Sound</strong> sections: Right1,<br />
Right2, Left, Bass<br />
• Polyphony:<br />
64 notes<br />
• Styles:<br />
260 Styles, Intro/Ending, Start/Stop, Auto<br />
Start, Synchro Start, Fill In 1/2, Tempo,<br />
Tap Tempo<br />
• Overall Presets:<br />
20 Panel Memories<br />
• Auto Set Up:<br />
260 Style Settings<br />
• Style Features:<br />
Fingered, Single Finger, Full Keyboard,<br />
Acc. Volume<br />
• Effects:<br />
Reverb, Chorus<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Demo Song:<br />
26 Demos<br />
• Controls:<br />
Numeric Keypads, Master Vol., On/Off,<br />
Pitch Bend, Modulation<br />
• USB Recording:<br />
Standard Midi File Compatible,<br />
Multi Track Recording, Disk Features<br />
• Connections:<br />
USB Flash Disk, Headphone, Midi In/Out,<br />
Double Pedal, Volume Pedal, Line Out,<br />
Adapter<br />
• Display:<br />
Back Lit Display<br />
• Amplification:<br />
2x15 watts, Bass Reflex<br />
• Size:<br />
98 (W) x 40 (D) x 15 (H) cm<br />
• Weight:<br />
9 kg<br />
• Optional Accessories:<br />
Carrying Bag, Double Pedal,<br />
Volume Pedal, Bass Pedalboard
mp3 player recorder<br />
Simple REC<br />
USB Features:<br />
- Play and Record directly to USB<br />
- Stereo CD Quality 44.1kHz 256kbps<br />
- Support up to 32GB USB pen drive<br />
- Recording format: MP3<br />
- Record from any stereo Instrument / Mixer / Microphone<br />
- Record Level Control with LEDs meter<br />
- Intelligent vocal cancel on AUX/MP3, best for karaoke/jamming purpose<br />
- USB Class: USB 2.0 Mass Storage Host<br />
- EZ search and management by folder<br />
- Maximum number <strong>of</strong> Folder = 99<br />
- Maximum number <strong>of</strong> file per folder = 999<br />
Microphone Features:<br />
- Built-in 8 High Quality 24-bit DSP vocal effects<br />
- Adjustable FX parameter and mix level<br />
- 1/4” jack microphone input<br />
- Selectable Hi/Low Microphone gain to fit all microphone<br />
- Adjustable tone control<br />
- Microphone clip indicator<br />
- Dimensions (WxHxD):18.4x7x11.6 cm<br />
- Weight: 750g<br />
Il nuovo ‘Simple Rec’ Micro Recording Studio è un innovativo e facile registratore digitale che vi permette di registrare la musica suonata<br />
dal vostro strumento e la vostra voce in tempo reale in formato MP3. Tutte le registrazioni sono in formato standard CD (44.1kHz 256kbps).<br />
Oltre a registrare la tua musica, puoi utilizzare il Simple Rec per ascoltare ituoi brani preferiti in formato MP3. Il Simple Rec è il più facile<br />
e compatto Recording Studio sia per un utilizzo in casa sia per registrare delle performance live. Collegate il vostro strumento alle prese<br />
input del Simple Rec e siete immediatamente pronti a registrare la vostra musica. Anche “on stage” è possibile collegare il Simple Rec al<br />
vostro mixer e registrare live della band. Tutto questo può essere possibile premendo solo un pulsante. La sezione del Micr<strong>of</strong>ono <strong>of</strong>fre selezionati<br />
effetti (Reverbero, Echo, etc…) di qualità, che valorizzeranno la vostra voce. è possibile bilanciare il segnale e la quantità dell’<br />
effetto sul micr<strong>of</strong>ono per controllare sia il volume che il tono della voce. La sezione di registrazione USB è controllata da un pannello di<br />
controllo molto chiaro e facile da usare. Ci sono controlli di livello per l’ingresso dello strumento, per il volume dela riproduzione mp3<br />
e ha anche un controllo di tono. L’unità non dispone di memoria interna, ma registra in tempo reale direttamente in una USB disk e può<br />
supportare un USB disk fino a 32GB. Su una chiavetta USB da 32 GB è possibile memorizzare 99 cartelle e un massimo di 999 file /canzoni<br />
in ciascuna cartella. E’ quindi possibile salvare oltre 99.000 brani MP3 su una chiavetta USB da 32GB! Le registrazioni possono poi essere<br />
trasferite al computer tramite USB disk e registrate su CD. è davvero semplice!<br />
<strong>The</strong> new ‘Simple REC’ Micro Recording Studio is an innovative and easy to use digital recorder. Easily record your music and vocals in<br />
real time to MP3 format. All recording is at industry standard CD quality (44.1kHz 256kbps). As well as recording you can also play along<br />
to your favourite MP3 tracks.<br />
<strong>The</strong> Simple REC is the easiest and most compact Recording Studio either for home use or in a live performance situation. Simply connect<br />
your instrument into the inputs on the unit and you are ready to go. On stage why not run a stereo line from your mixer and record the band<br />
playing live! All <strong>of</strong> this can be done at the touch <strong>of</strong> a button. <strong>The</strong> Microphone section <strong>of</strong>fers a number <strong>of</strong> high quality preset effects covering<br />
many classic effects required to add that sparkle to your vocal sound. It is possible to balance the signal and the amount <strong>of</strong> effect on the<br />
mic. in order to control both volume and tone <strong>of</strong> your vocal.<br />
<strong>The</strong> USB recording section is controlled from a very clear and easy to use control panel. <strong>The</strong>re are level controls for both the instrument<br />
input and the song playback and the mp3 playback also has a Tone control.<br />
<strong>The</strong> unit has no internal memory but records in real time direct to a USB pen drive and can support a USB drive up to 32GB. On a 32GB<br />
USB stick it is possible to store 99 folders and up to 999 files/songs in each folder giving a possible 99,000 MP3 songs on a single USB stick!<br />
Your recordings can then be transferred to your computer via the USB stick and recorded to CD. It really is that simple!
digital drum<br />
DX100<br />
Digital Drum<br />
La batteria elettronica DX 100 è<br />
la nuova batteria elettronica della<br />
gamma ORLA.<br />
La batteria DX 100, dispone di 5<br />
pads, Hi-hat, Crash e Ride. La batteria<br />
ha una selezione di 25 drum<br />
kit gia pronti e di 5 programmabili<br />
dall’utente.<br />
Lo strumento dispone inoltre di<br />
brani pre-registrati con cui esercitarsi,<br />
propri effetti digitali e un<br />
generatore di suoni da 64 note di<br />
polifonia.<br />
I pads in gomma della batteria sono<br />
stati sviluppati per ottenere una risposta<br />
naturale sia quando vengono<br />
percossi che al rimbalzo. Una<br />
speciale attenzione è stata data ai<br />
due pedali di metallo (Hi-Hat control<br />
e Bass Drum) che assicurano<br />
la sensazione di suonare con una<br />
batteria acustica.<br />
Il supporto di tubolare di alluminio,<br />
le bacchette di legno, lo sgabello<br />
in metallo ed una cuffia di qualità<br />
completano il set di batteria.<br />
La DX 100 è lo strumento perfetto<br />
per fare pratica in casa o per suonare<br />
sul palco.<br />
<strong>The</strong> DX 100 is the new Digital Drum Kit <strong>of</strong> the ORLA range.<br />
<strong>The</strong> DX 100 Digital Drum is a 5-piece electronic drum kit with Hi-hat, Crash and Ride digital cymbals. It features<br />
25 preset Drum Kits plus further 5 kits that can be programmed by the user. <strong>The</strong> instrument also incorporate preset<br />
songs, digital effects, and a high quality tone generator with 64 note polyphony. <strong>The</strong> Drum Rubber Pads have been<br />
developed to respond with a natural feel and rebound with high quality materials. Special attention was also given<br />
to the two metal pedals that are recreating the effect <strong>of</strong> playing with an the acoustic drum kit. A very solid aluminium<br />
drum kit rack, the drum sticks, the drum throne and the headphone are completing the drum set.<br />
<strong>The</strong> DX 100 is the ideal kit for practice at home or gigging live.<br />
• Drum Pad:<br />
1 SNARE with RIM function, 3 TOM pads,<br />
1 Bass Drum Kick trigger<br />
• Cymbal Pad/Hi-hat:<br />
2 Cymbals Pads, 1 Hi-Hat, 1 Hi-Hat Control<br />
• <strong>Sound</strong> Module:<br />
Design Plastic Case with easy to access control<br />
• Polyphony:<br />
64<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
177 Drum <strong>Sound</strong>s<br />
• Drum Kits:<br />
25 factory set drum kits + 5 User<br />
• Pattern Songs:<br />
30 Songs<br />
• Demo Songs:<br />
2 Songs<br />
• Record Functions:<br />
Real-time record and playback<br />
• Effect:<br />
Reverb (8 types), Chorus (8 Types)<br />
• Trigger:<br />
Volume, Sensitivity, Threshold, Velocity<br />
Curve: all parameters can be adjusted by user<br />
• Display:<br />
LED Display<br />
• Connections:<br />
USB Midi in/out, Phones, Line IN, Line OUT<br />
• Included Accessories:<br />
Drum Throne, Drum Sticks, Headphone,<br />
Power Adapter
stage player<br />
Digital Piano<br />
Portable digital pianos<br />
• Keyboard:<br />
88 Notes Graded Hammer<br />
Action Keyboard<br />
• Touch Response:<br />
3 Selectable Curves, On/Off<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
16 Sampled <strong>Sound</strong>s<br />
• Polyphony:<br />
64 Notes max<br />
• Layer-Split:<br />
Layer Function, Split,<br />
Bass to Left<br />
• Effects:<br />
3 Reverb, Chorus<br />
• Metronome:<br />
2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8<br />
• Recording Studio:<br />
2 Track Sequencer<br />
stage pro & Stage pro light<br />
Digital Pianos<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Demo Songs:<br />
Demos<br />
• Pedal:<br />
Sustain (included)<br />
• Display:<br />
3 Digits Led<br />
• Headphone:<br />
2 Headphone Socket<br />
• Midi:<br />
Midi On Off<br />
• Connections:<br />
L/R Outputs, Midi In/Out/Thru<br />
• Amplification:<br />
2x15 watts<br />
• Size:<br />
133 (W) x35 (D) x 13 (H) cm -<br />
76 with stand<br />
• Weight:<br />
28 kg<br />
• Finish:<br />
Gold Satin, Dark Grey<br />
• Optional Accessories:<br />
Stand, 3 Pedal Assembly, Bench,<br />
Carring Bag<br />
Il nuovo modello Stage è disponibile in due versioni: lo Stage Pro è disponibile con la nuova tastiera Hammer Action Graduata, lo Stage Pro Light è disponibile<br />
con la nuova tastiera Hammer Action Superleggera della Fatar. Accendete lo strumento per entrare nel mondo dei suoni di Piano Acustico. La<br />
tastiera di 88 note con tasto Hammer Action, la tecnologia di campionamento Multi Layer e il nuovo sistema di controllo del tocco garantisce l’assoluta<br />
fedeltà nella riproduzione del suono del pian<strong>of</strong>orte tradizionale ed una naturale risposta dello strumento. La libreria di suoni interna con oltre 480 suoni,<br />
la possibilità di selezionare qualsiasi suono disponibile e memorizzarlo sul pannello di controllo e il sistema USB per la riproduzione di brani in formato<br />
Standard Midi File fanno dello Stage Pro uno strumento unico nel suo genere. Il Sequencer interno a 16 Tracce permette la registrazione di brani in formato<br />
Standard Midi File nella memoria esterna USB Flash Disk. Tramite le funzioni USB Flash Disk è possibile suonare tutti i vostri brani favoriti in formato<br />
SMF e suonare allo stesso tempo lo strumento.<br />
<strong>The</strong> new Stage model is available in two different variations: the Stage Pro is <strong>of</strong>fered with the new Graded Hammer Action Keyboard, the Stage Pro Light<br />
is <strong>of</strong>fered with the new Light Weight Hammer Action Keyboard by Fatar. Just switch the instrument on to enter the beautiful world <strong>of</strong> the Acoustic Piano<br />
sound. <strong>The</strong> 88 note Hammer Action keyboard, the Multi Layers sampling technology and the new Touch Sensitivity control system ensure the best control<br />
<strong>of</strong> the piano sound audio reproduction and the absolute authenticity <strong>of</strong> touch. A wide selection <strong>of</strong> over 480 sounds, the possibility to select sounds from<br />
the internal library and to load them in the control panel buttons and the USB Standard Midi File Player are making the Stage Pro a unique product. A<br />
16 Track Sequencer enables the player to program your digital recordings in Standard Midi File format in the external USB Flash Disk. <strong>The</strong> USB Disk<br />
feature allows you to play your favourite songs in SMF format and play along with them.<br />
• Stage Pro Keyboard:<br />
88 Notes Graded Hammer Action<br />
Keyboard<br />
• Stage Pro Light Keyboard:<br />
88 Notes Light Wight Hammer<br />
Action Keys, FATAR Keyboard<br />
• Touch Response:<br />
3 Selectable Curves, Off<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
20 Panel <strong>Sound</strong>s<br />
+ 2 Player Choice,<br />
485 <strong>Sound</strong>s Total<br />
• Polyphony:<br />
64 Notes max<br />
• Layer-Split:<br />
Layer with Balance Feature, Split,<br />
Left <strong>Sound</strong>s, Bass to Left<br />
Left: 485 <strong>Sound</strong>s, Bass: 8 <strong>Sound</strong>s<br />
• Effects:<br />
3 Reverb, Chorus<br />
• Metronome:<br />
2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8<br />
• Recording Studio:<br />
16 Track Sequencer<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Display:<br />
Back Lit Display<br />
• Pedal:<br />
Sustain (included)<br />
• USB SMF Recorder:<br />
16 Tracks, Quick Recording,<br />
USB files, Play/Stop, Record,<br />
Track On/Off, USB Song Vol<br />
• Overall Presets:<br />
24 Panel Memories<br />
• Midi:<br />
16 Channels, Local On/Off,<br />
CC-PC, On/Off<br />
• Demo Songs:<br />
26 Demos<br />
• Connections:<br />
L/R Outputs, L/R Inputs,<br />
In/Out/Thru, 2 Headphone,<br />
USB to Computer<br />
• Amplification:<br />
2x15 watts<br />
• Size:<br />
132 (W) x33 (D) x 13 (H) cm<br />
76 with stand<br />
• Weight:<br />
SP 28 kg - SPL 23 kg<br />
• Optional Accessories:<br />
Stand, 3 Pedal Assembly, Bench,<br />
Carring Bag
PORTABLE ENSEMBLE PIANO<br />
Stage Ensemble<br />
Digital Piano<br />
Questo strumento è stato progettato per <strong>of</strong>frire<br />
le caratteristiche tipiche di una moderna<br />
tastiera arranger ma con la qualità sonora e<br />
l’espressività ed il tocco di una tastiera Hammer<br />
Action tipica dei piani digitali. Dispone<br />
di una libreria di 485 suoni orchestrali inclusi<br />
ovviamente suoni di pian<strong>of</strong>orte di grande<br />
qualità. Lo Stage Ensemble dispone di una selezione<br />
di ritmi molto vasta (2600 styles) che<br />
comprende ritmi da ballo tradizionali (Valzer,<br />
Fox Trot, Quick Step) e ritmi moderni e Latini.<br />
La tastiera di 88 note con tasto Hammer<br />
Action, la tecnologia di campionamento Multi<br />
Layer e il nuovo sistema di controllo del<br />
tocco garantiscono l’assoluta fedeltà nella<br />
riproduzione del suono del pian<strong>of</strong>orte tradizionale<br />
ed una naturale risposta dello strumento.<br />
Il nuovo dispositivo USB, permette di<br />
memorizzare su USB DISK brani musicali o<br />
riprodurre brani già programmati in formato<br />
Standard Midi File.<br />
This instrument has been designed to <strong>of</strong>fer the typical specifications <strong>of</strong> an arranger keyboard but with the sound<br />
quality and the keyboard response <strong>of</strong> the Hammer Action keyboard <strong>of</strong> a digital piano.<br />
<strong>The</strong> Stage Ensemble incorporates over 485 orchestral sounds including <strong>of</strong> course the latest and very high quality<br />
Stereo Grand Piano sound. It also have an extensive Style Section (260 styles) covering a broad range – from traditional<br />
dance rhythms (Waltz, Fox Trot and Quick Step) to modern and contemporary beats and great Latin rhythms.<br />
<strong>The</strong> 88 note Hammer-Action keyboard, the Multi Layers sampling technology and the new Touch Sensitivity control<br />
system ensure the best control <strong>of</strong> the piano sound and the absolute authenticity <strong>of</strong> touch with the quality and the feel<br />
<strong>of</strong> a grand piano. <strong>The</strong> built in USB disk can be used to record musical data. It is also an excellent Standard Midi<br />
File player.<br />
• Keyboard:<br />
88 notes Graded Hammer Action Keyboard<br />
• Display:<br />
Back Lit Display<br />
• Polyphony & <strong>Sound</strong>s:<br />
64 notes max Polyphony,<br />
485 Sampled <strong>Sound</strong>s in the<br />
Internal <strong>Sound</strong> Library<br />
• Right 1 Section:<br />
128 GM sounds + 357 XM<br />
sounds, Chorus, Octave, Volume<br />
• Right 2 Section:<br />
128 GM sounds + 357 XM<br />
sounds, Chorus, Octave, Volume<br />
• Left Section:<br />
128 GM sounds + 357 XM<br />
sounds, Chorus, Octave, Volume<br />
• Controls:<br />
Conductor, Full Keyboard, Auto Set Up,<br />
Twin Keyboard Function<br />
• Pedals:<br />
Sustain (Included)<br />
• Rhythm Orchestra:<br />
260 Styles with 2 Variations, 16 User<br />
Styles, Auto Accompaniment On/Off,<br />
Tempo, Intro/Ending, Fill 1/2, Auto Start,<br />
Key Start, Start/Stop, Metronome, Accompaniment<br />
Volume<br />
• USB Disk Recorder:<br />
5 Tracks, Play/Stop, Record,<br />
Disk Controls<br />
• Overall Presets:<br />
20 User Programs<br />
• Effects:<br />
Reverb: 6 Types, Chorus: 6 Types<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Dynamic:<br />
On/Off, 4 selectable curves<br />
• Midi:<br />
16 Midi Channels<br />
• Sockets:<br />
USB to Computer, Stereo Output, Midi In,<br />
Midi Out<br />
• Headphone:<br />
Headphone Socket<br />
• Amplifier:<br />
Stereo - Power 20W<br />
• Size:<br />
133 (W) x 33 (D) x 13 (H) cm<br />
76 (H) with optional stand<br />
• Weight:<br />
28 kg<br />
• Optional Accessories:<br />
Bench, Stand, 3 Pedals Assembly,<br />
Carrying Bag
cDP 10<br />
Digital Piano<br />
DIGITAL Pianos<br />
Lo strumento seleziona all’accensione un suono di GRAN PIANO e dispone<br />
di 9 suoni di alta qualità. La tastiera di 88 note con tasto Graded<br />
Hammer Action, la tecnologia di campionamento Multi Layer e il nuovo<br />
sistema di controllo del tocco garantiscono l’assoluta fedeltà nella riproduzione<br />
del suono del pian<strong>of</strong>orte tradizionale ed una naturale risposta<br />
dello strumento. Ognuno dei suoni disponibili può essere miscelato in<br />
qualsiasi combinazione per ottenere dei suoni doppi (Dual Layer) i cui<br />
volumi possono essere controllati in tempo reale. Un semplice Sequencer<br />
a 2 Tracce permette la registrazione di due brani nella memoria interna.<br />
It <strong>of</strong>fers a very high quality Grand Piano sound at power up with a total<br />
<strong>of</strong> 9 sounds carefully selected to satisfy any requirements.<br />
<strong>The</strong> 88 note Graded Hammer Action keyboard, the Multi Layers sampling<br />
technology and the new Touch Sensitivity control system ensure the<br />
best control <strong>of</strong> the piano sound audio reproduction and the absolute authenticity<br />
<strong>of</strong> touch. Each <strong>of</strong> the sounds available in the instrument can<br />
be mixed in any combinations to obtain Dual Layer sounds and can be<br />
balanced in Volume in real time to obtain the best possible result.<br />
An easy to use Two Track Sequencer enables the player to make two<br />
track digital recordings that can be stored separately and played back<br />
one at the time or simultaneously<br />
• Keyboard:<br />
88 Notes Graded Hammer<br />
Action Keyboard<br />
• Touch Response:<br />
3 Selectable Curves, On/Off<br />
• Polyphony:<br />
64 Notes max<br />
• Layer:<br />
Layer <strong>Sound</strong>s with Volume<br />
Balance Feature<br />
• Effects:<br />
Reverb: Room, Hall, <strong>The</strong>atre -<br />
Chorus<br />
• Metronome:<br />
Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8<br />
• Recording Studio:<br />
2 Track Sequencer<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Demo Songs:<br />
Demos<br />
• Pedal:<br />
3 Pedals - S<strong>of</strong>t, Sostenuto,<br />
Sustain<br />
• Headphone:<br />
2 Headphone Socket<br />
• Midi:<br />
Midi On/Off<br />
• Connections:<br />
L/R Outputs, L/R Inputs,<br />
In/Out/Thru<br />
• Amplification:<br />
2x15 watts<br />
• Size:<br />
136 (W) x44 (D) x 86 (H) cm<br />
• Weight:<br />
67 kg<br />
• Finish:<br />
Rosewood<br />
• Optional Accessories:<br />
Bench<br />
cDP 31<br />
Digital Piano<br />
Accendete lo strumento per entrare nel mondo dei suoni di Piano Acustico.<br />
Ci sono due suoni di piano differenti, un suono Classico ed un suono<br />
Rock che vi permetteranno di avere il suono più adatto per brani di musica<br />
Classica o Moderna. La libreria di suoni interna dispone inoltre di<br />
una selezione di suoni di grande qualità. La tastiera di 88 note con tasto<br />
Graded Hammer Action , la tecnologia di campionamento Multi Layer e il<br />
nuovo sistema di controllo del tocco garantiscono l’assoluta fedeltà nella<br />
riproduzione del suono del pian<strong>of</strong>orte tradizionale ed una naturale risposta<br />
dello strumento. I suoni disponibili possono essere miscelati per ottenere<br />
dei suoni doppi (Dual Layer) i cui volumi possono essere controllati<br />
in tempo reale. Il Sequencer interno a 16 Tracce permette la registrazione<br />
di due brani nella memoria interna. Tramite le funzioni USB Flash Disk<br />
è possibile suonare tutti i vostri brani preferiti in formato SMF e suonare<br />
allo stesso tempo lo strumento.<br />
Just switch the instrument on to enter the beautiful world <strong>of</strong> the Acoustic<br />
Piano sound. <strong>The</strong>re are two different Acoustic Piano sounds, a Classic<br />
and a Rock piano will let you have the best sound for classical and modern<br />
music. <strong>The</strong> internal sound library has a variety <strong>of</strong> sounds with stunning<br />
quality. <strong>The</strong> 88 note Graded Hammer-Action keyboard, the Multi<br />
Layers sampling technology and the new Touch Sensitivity control system<br />
ensure the best control <strong>of</strong> the piano sound audio reproduction and<br />
the absolute authenticity <strong>of</strong> touch. <strong>The</strong> sounds available can be mixed to<br />
obtain Dual Layer sounds and balanced in Volume in real time.<br />
A 16 Track Sequencer enables the player to program your digital recordings.<br />
<strong>The</strong> USB Disk feature allows you to play your favourite songs<br />
in SMF format and play along with them.<br />
• Keyboard:<br />
88 Notes Graded Hammer<br />
Action Keyboard<br />
• Touch Response:<br />
3 Selectable Curves, On/Off<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
20 Panel <strong>Sound</strong>s+2 Player<br />
Choice, 485 <strong>Sound</strong>s Total<br />
• Polyphony:<br />
64 Notes max<br />
• Layer-Split:<br />
Layer with Balance Feature,<br />
Split, Left <strong>Sound</strong>, Bass to Left,<br />
Left: 485 <strong>Sound</strong>s, Bass: 8 <strong>Sound</strong>s<br />
• Effects:<br />
3 Reverb, Chorus<br />
• Display:<br />
Back Lit Display<br />
• Metronome:<br />
2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8<br />
• USB Recording Studio:<br />
16 Track Sequencer<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Demo Songs:<br />
26 Demos<br />
• Pedal:<br />
3 Pedals - S<strong>of</strong>t, Sostenuto,<br />
Sustain<br />
• Overal Presents:<br />
24 Panel Memories<br />
• Midi:<br />
16 Channels, Local On/Off,<br />
CC-PC On/Off<br />
• Amplification:<br />
2x15 watts<br />
• USB SMF Recorder:<br />
16 Tracks, Quick Record, USB<br />
Files, Record, Play/Stop, Track<br />
On/Off, USB Song Volume<br />
• Finish:<br />
Rosewood, Black and White<br />
Polished<br />
• Connections:<br />
L/R Outputs, L/R Inputs,<br />
In/Out/Thru, 2 Headphones,<br />
USB to Computer<br />
• Size:<br />
136 (W) x49 (D) x 88 (H) cm<br />
• Weight:<br />
67 kg<br />
• Optional Accessories:<br />
Bench
digital ensemble Piano<br />
CDP 45<br />
Digital Piano<br />
Questo strumento è stato progettato per <strong>of</strong>frire<br />
le caratteristiche tipiche di una moderna<br />
tastiera arranger ma con la qualità sonora e<br />
l’espressività ed il tocco di una tastiera Hammer<br />
Action tipica dei piani digitali. Dispone<br />
di una libreria di 485 suoni orchestrali inclusi<br />
ovviamente suoni di pian<strong>of</strong>orte di grande<br />
qualità. Il CDP45 dispone di una selezione<br />
di ritmi molto vasta (2600 styles) che comprende<br />
ritmi da ballo tradizionali (Valzer, Fox<br />
Trot, Quick Step) e ritmi moderni e Latini.<br />
La tastiera di 88 note con tasto Graded Hammer<br />
Action, la tecnologia di campionamento<br />
Multi Layer e il nuovo sistema di controllo<br />
del tocco garantiscono l’assoluta fedeltà nella<br />
riproduzione del suono del pian<strong>of</strong>orte tradizionale<br />
ed una naturale risposta dello strumento.<br />
Il nuovo dispositivo USB, permette di<br />
memorizzare su USB DISK brani musicali o<br />
riprodurre brani già programmati in formato<br />
Standard Midi File.<br />
This instrument has been designed to <strong>of</strong>fer the typical specifications <strong>of</strong> an arranger keyboard but with the sound<br />
quality and the keyboard response <strong>of</strong> the Hammer Action keyboard <strong>of</strong> a digital piano.<br />
<strong>The</strong> CDP 45 incorporates 485 orchestral sounds including <strong>of</strong> course the latest and very high quality Stereo Grand<br />
Piano sound. It also have an extensive Style Section (260 styles) covering a broad range – from traditional dance<br />
rhythms (Waltz, Fox Trot and Quick Step) to modern and contemporary beats and great Latin rhythms. <strong>The</strong> 88 note<br />
Hammer-Action keyboard, the Multi Layers sampling technology and the new Touch Sensitivity control system ensure<br />
the best control <strong>of</strong> the piano sound and the absolute authenticity <strong>of</strong> touch with the quality and the feel <strong>of</strong> a grand<br />
piano. <strong>The</strong> built in USB disk can be used to record musical data. It is also an excellent Standard Midi File player.<br />
• Keyboard:<br />
88 Graded Hammer<br />
Action Keyboard<br />
• Display:<br />
Back Lit Display<br />
• Polyphony & <strong>Sound</strong>s:<br />
64 notes max Poliphony, 485 Sampled<br />
<strong>Sound</strong>s in the Internal <strong>Sound</strong> Library<br />
• Right 1 Section:<br />
128 GM sounds + 357 XM<br />
sounds, Chorus, Octave, Volume<br />
• Right 2 Section:<br />
128 GM sounds + 357 XM<br />
sounds, Chorus, Octave, Volume<br />
• Left Section:<br />
128 GM sounds + 357 XM<br />
sounds, Chorus, Octave, Volume<br />
• Controls:<br />
Conductor, Full Keyboard, Auto Set Up,<br />
Twin Keyboard Function<br />
• Pedals:<br />
3 Pedals: Sustain, Sostenuto, S<strong>of</strong>t<br />
• Rhythm Orchestra:<br />
260 Styles with 2 Variations, 1 User Style,<br />
Auto Accompaniment On/Off, Tempo ,<br />
Intro/Ending, Fill 1/2, Auto Start, Key<br />
Start, Start/Stop, Metronome,<br />
Accompaniment Volume<br />
• USB Disk Recorder:<br />
5 Tracks, Play/Stop, Record,<br />
Disk Controls<br />
• Overall Presets:<br />
20 User Programs<br />
• Effects:<br />
Reverb: 6 Types, Chorus: 6 Types<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Dynamic:<br />
On/Off, 4 selectable curves<br />
• Midi:<br />
16 Midi Channels<br />
• Sockets:<br />
USB to Computer, Left/Right Outputs,<br />
Midi In/Thru/Out<br />
• Headphone:<br />
Headphone Socket<br />
• Amplifier:<br />
Stereo - Power 20W<br />
• Finish:<br />
Rosewood, Black and White Polished<br />
• Weight:<br />
68 Kg<br />
• Size:<br />
134 (W) x 56 (D) x 91 (H) cm<br />
• Optional Accessories:<br />
Bench
GRAND PIANOS<br />
GRAND 310<br />
Digital Piano<br />
La miscela perfetta di design e tecnologia<br />
con caratteristiche innovative. La tastiera di<br />
88 note con tasto Graded Hammer Action, la<br />
tecnologia di campionamento Multi Layer e il<br />
nuovo sistema di controllo del tocco garantiscono<br />
l’assoluta fedeltà nella riproduzione del<br />
suono del pian<strong>of</strong>orte tradizionale ed una naturale<br />
risposta dello strumento. I suoni disponibili<br />
sul pannello vi permetteranno di avere<br />
il suono più adatto per brani di musica Classica<br />
o Moderna. La libreria di suoni interna<br />
dispone inoltre di una selezione di 485 suoni<br />
di grande qualità. I suoni disponibili possono<br />
essere miscelati per ottenere dei suoni doppi<br />
(Dual Layer) il cui bilanciamento dei volumi<br />
può essere controllato in tempo reale. Il Sequencer<br />
interno a 16 Tracce permette la registrazione<br />
di brani nella memoria esterna USB<br />
Flash Disk. Tramite le funzioni USB Flash<br />
Disk è possibile suonare tutti i vostri brani<br />
preferiti in formato SMF e suonare allo stesso<br />
tempo lo strumento.<br />
<strong>The</strong> perfect mix <strong>of</strong> design and technology with innovative new features.<br />
<strong>The</strong> 88 note Graded Hammer-Action keyboard, the Multi Layers<br />
sampling technology and the new Touch Sensitivity control system<br />
ensure the best control <strong>of</strong> the piano sound audio reproduction and the<br />
absolute authenticity <strong>of</strong> touch. <strong>The</strong> sounds available on the control<br />
panel will let you have the best sound for classical and modern music.<br />
<strong>The</strong> internal sound library with 485 sounds has a variety <strong>of</strong> sounds<br />
with stunning quality. <strong>The</strong> sounds available can be mixed to obtain<br />
Dual Layer sounds and balanced in Volume in real time. A 16 Track<br />
Sequencer enables the player to program digital recordings and<br />
store them in the external USB Flash Disk. <strong>The</strong> USB Disk feature allows<br />
you to play your favourite songs in SMF format and play along<br />
with them<br />
• Keyboard:<br />
88 Notes Graded Hammer Action<br />
Keyboard Fatar<br />
• Touch Response:<br />
3 Selectable Curves, Off<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
20 panel <strong>Sound</strong>s+2 Player<br />
Choice, 485 Sampled <strong>Sound</strong>s<br />
• Polyphony:<br />
64 Notes Max<br />
• Layer – Split:<br />
Layer, Bass to Left<br />
• Effects:<br />
Reverb: Room, Hall, <strong>The</strong>atre - Chorus<br />
• Metronome:<br />
Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8<br />
• USB Recording Studio:<br />
16 Track Sequencer<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Demo Songs:<br />
Demos<br />
• Pedal:<br />
S<strong>of</strong>t, Sostenuto, Sustain<br />
• Display:<br />
Back Lit Digits Led<br />
• Overall Presets:<br />
24 Panel Memories, Lock<br />
• Connections:<br />
L/R Outputs, 2 Headphones,<br />
USB Midi<br />
• Amplification:<br />
2 x 60 watts<br />
• Midi:<br />
In/Out/Thru, On/Off<br />
• Weight:<br />
Kg. 118<br />
• Size:<br />
143 (W) x 125 (D) x 90 (H) cm<br />
• Finish:<br />
Black and White Polish<br />
• Optional Accessories:<br />
Bench
GRANd ENSEMBLE PIANOs<br />
GRAND 450<br />
Digital Piano<br />
Questo strumento è stato progettato in un bellissimo<br />
mobile Baby Grand lucido, lo strumento<br />
perfetto per un uso domestico o su un<br />
palco. Infatti <strong>of</strong>fre le caratteristiche tipiche<br />
di una moderna tastiera arranger ma con la<br />
qualità sonora e l’espressività ed il tocco di<br />
una tastiera Hammer Action tipica dei piani<br />
digitali. Il modello Grand 450 dispone di una<br />
libreria di 485 suoni orchestrali inclusi ovviamente<br />
suoni di pian<strong>of</strong>orte di grande qualità.<br />
Il GRAND 450 dispone di una selezione di<br />
ritmi molto vasta (260 styles) che comprende<br />
ritmi da ballo tradizionali (Valzer, Fox Trot,<br />
Quick Step) e ritmi moderni e Latini. La tastiera<br />
di 88 note con tasto Graded Hammer<br />
Action, la tecnologia di campionamento Multi<br />
Layer e il nuovo sistema di controllo del<br />
tocco garantiscono l’assoluta fedeltà nella riproduzione<br />
del suono del pian<strong>of</strong>orte tradizionale<br />
ed una naturale risposta dello strumento.<br />
Il nuovo dispositivo USB Record/Player,<br />
permette di memorizzare su USB DISK brani<br />
musicali o riprodurre brani già programmati<br />
in formato Standard Midi File.<br />
This instrument has been designed into a wonderful high polished<br />
Baby Grand cabinet to be the perfect instrument in a home or stage<br />
performance. It <strong>of</strong>fers the typical specifications <strong>of</strong> an arranger keyboard<br />
but with the sound quality and the keyboard response <strong>of</strong> the<br />
Hammer Action keyboard <strong>of</strong> an acoustic piano.<br />
<strong>The</strong> Grand 450 incorporates 485 orchestral sounds including <strong>of</strong><br />
course the latest and very high quality Stereo Grand Piano sound. It<br />
also have an extensive Style Section (260 styles) covering a broad<br />
range – from traditional dance rhythms (Waltz, Fox Trot and Quick<br />
Step) to modern and contemporary beats and great Latin rhythms.<br />
<strong>The</strong> 88 note Graded Hammer-Action keyboard, the Multi Layers<br />
sampling technology and the new Touch Sensitivity control system<br />
ensure the best control <strong>of</strong> the piano sound and the absolute authenticity<br />
<strong>of</strong> touch with the quality and the feel <strong>of</strong> a grand piano. <strong>The</strong> built<br />
in USB disk Record/Player system can be used to record musical<br />
data. It is also an excellent Standard Midi File player.<br />
• Keyboard:<br />
88 Notes Graded Hammer Action<br />
Keyboard Fatar<br />
• Touch Response:<br />
3 Selectable Curves, Off<br />
• Controls:<br />
Numeric Keypad, Master Volume<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
485 <strong>Sound</strong>s, Right, Dual, Left, Volumes<br />
• Polyphony:<br />
64 Notes Max<br />
• Layer – Split:<br />
Layer, Split<br />
• Effects:<br />
Reverb: Room, Hall, <strong>The</strong>atre - Chorus<br />
• Styles:<br />
260 Styles, 2 Variations, Acc..& Drum<br />
Volumes<br />
• Style Features:<br />
Fingered, Single Finger, Intro/Ending,<br />
Start/Stop, Auto Start, Fill In 1-2<br />
• Automatic Set Up:<br />
260 Style Settings<br />
• Overall Presets:<br />
20 Panel Memories, Lock<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Demo Songs:<br />
Demos<br />
• Metronome:<br />
Click, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8<br />
• Display:<br />
Large Back Lit Display<br />
• Connections:<br />
L/R Outputs, Midi In/Out/Thru, USB Midi<br />
• Headphone:<br />
Headphone Socket<br />
• Pedal:<br />
S<strong>of</strong>t, Sostenuto, Sustain<br />
• Midi:<br />
32 Channels, Local On/Off<br />
• Amplification:<br />
2 x 60 watts<br />
• Midi:<br />
16 Channels<br />
• USB Disk Recording:<br />
Standard Midi File Compatible, Song<br />
Recording, Play Back, Disk Features<br />
• Weight:<br />
Kg. 118<br />
• Size:<br />
143 (W) x 125 (D) x 90 (H) cm<br />
• Finish:<br />
Black and White Polish<br />
• Optional Accessories:<br />
Bench
COMPACT THEATRE<br />
Home Organ<br />
HOME ORGANS<br />
GRANDE THEATRE<br />
Home Organ<br />
• Keyboards:<br />
2 X 61 notes touch sensitive keyboards<br />
• Pedalboard:<br />
13 notes<br />
• Upper Flutes:<br />
9 Drawbar Flutes, 4 Organ Presets + 4 User, Attack, Sustain, Motion Effects<br />
Slow/Fast, Percussion 5 1/3’, 4’, 2 2/3’, 3 Click type, Overdrive, Vibrato,<br />
Sustain<br />
• Lower Flutes:<br />
5 Drawbar Flutes, 4 Organ Presets + 4 User, Sustain<br />
• Upper Orchestra 1:<br />
22 <strong>Sound</strong>s + 22 User <strong>Sound</strong>s, 410 internal sounds, Chorus, Sustain, Octave,<br />
Volume<br />
• Upper Orchestra 2:<br />
18 <strong>Sound</strong>s + 18 User <strong>Sound</strong>s, 410 internal sounds, Chorus, Sustain, Octave,<br />
Volume, Portamento, Poly/Mono<br />
• Special:<br />
14 <strong>Sound</strong>s + 14 User <strong>Sound</strong>s, 410 internal sounds, Chorus, Sustain, Octave,<br />
Volume<br />
• Lower Orchestra:<br />
22 <strong>Sound</strong>s + 22 User <strong>Sound</strong>s, 410 internal sounds, Chorus, Sustain, Octave,<br />
Volume<br />
• Bass:<br />
8 <strong>Sound</strong>s + 8 User <strong>Sound</strong>s, 410 internal sounds, Sustain, Octave, Volume<br />
• Rhythm Section:<br />
106 styles with 3 Variations 5 types OFC, MFC, Auto Bass, Auto Chord,<br />
Memory, Intro/Ending, Fill In 1/2, Auto Start, Start/Stop, Drums Volume,<br />
Accompaniment 1/2/3 Volumes, Fade, Lower Split<br />
• User Styles:<br />
16 programmable styles<br />
• S.M.F. Disk Drive:<br />
Record, Play, Scroll Buttons, Play Medley, FF , RW, Pause, Volume Control<br />
• Automatic Organ:<br />
6 banks, 96 Presets<br />
• Overall Presets:<br />
16 panel memories<br />
• Automatic Organ:<br />
96 Registrations<br />
• Automatic Set-Up:<br />
106 Registrations<br />
• Effects:<br />
Reverb: 12 types, Chorus: 8 types, Enhancer: 5 types<br />
• Controls:<br />
Master Volume, Lower, OMC, SET<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Touch Sensitivity:<br />
On/Off, 5 selectable curve<br />
• Wheels:<br />
Pitch, Modulation<br />
• Midi:<br />
32 midi channels, Control Change On/Off, Program Change On/Off, Local<br />
Control On/Off, Internal/External Clock, Midi In 1, Midi In 2, Midi Out, Midi<br />
Thru.<br />
• Pedals:<br />
Master Volume and Programmable pedals – Sustain Pedal<br />
• Sockets:<br />
Headphone, L/R Outputs, L/R Inputs<br />
• Speakers:<br />
GRANDE THEATRE - 7 channels, 170 watts<br />
COMPACT THEATRE - 5 channels, 150 watts<br />
• Size (WxDxH):<br />
GRANDE THEATRE - 122 x 62 x 107 cm<br />
COMPACT THEATRE - 113 x 54 x 90 cm<br />
• Weight:<br />
GRANDE THEATRE - 90 kg<br />
COMPACT THEATRE - 70 kg<br />
• Finish:<br />
GRANDE THEATRE - Dark Walnut<br />
COMPACT THEATRE - Light Walnut, Black and White Polish
HOME ORGANS<br />
SPORT 2<br />
Home Organ<br />
1x61 notes touch sensitive keyboards,<br />
13 notes pedalboard,<br />
Upper and Lower Drawbar Flutes with<br />
Rotary Effect<br />
410 internal sounds, Chorus, Sustain, Octave,<br />
Volume, Portamento, Poly/Mono<br />
106 styles with 3 Variations 5 types OFC,<br />
MFC, Auto Bass, Auto Chord, Memory,<br />
Intro/ Ending, Fill In 1/2,<br />
Auto Start, Start/Stop, Drums Volume,<br />
Accompaniment 1/2/3, Volumes,<br />
Fade, Lower Split<br />
16 Panel Memories,<br />
96 Registrations,<br />
Reverb, Chorus, Enhancer, Transpose,<br />
Pitch, Metronome<br />
Classical 88<br />
Church Piano<br />
CHURCH KEYBOARDS<br />
Questo strumento è stato progettato per <strong>of</strong>frire un nuovo strumento per chi suona in chiesa o per chi accompagna corali o<br />
gruppi vocali. Offre una selezione di suoni di organo a canne e di suoni orchestrali, il tutto racchiuso in un mobile compatto e<br />
facilmente trasportabile e con l’espressività ed il tocco di una tastiera Hammer Action tipica dei piani digitali. All’accensione<br />
lo strumento dispone di una selezione di 10 suoni di organo a canne, con registri che variano da Pianissimo a Fortissimo, che<br />
<strong>of</strong>frono più popolari registrazioni di organo classico. Premendo semplicemente un pulsante è possibile trasformare lo strumento<br />
in un moderno piano digitale portatile con i suoni e le caratteristiche tipiche di questo strumento. Il nuovo dispositivo USB,<br />
permette di memorizzare su USB DISK brani musicali o riprodurre brani già programmati in formato Standard Midi File.<br />
This instrument has been designed to <strong>of</strong>fer a new choice for the church and hymn players with a wide variety <strong>of</strong> pipe and orchestral<br />
sounds but in a new portable piano configuration and with the typical keyboard response <strong>of</strong> the Hammer Action keyboard<br />
<strong>of</strong> a digital piano, in small and compact portable cabinet.<br />
At power up the Classical 88 <strong>of</strong>fers a selection <strong>of</strong> 10 Pipe Organ sounds, from Pianissimo to Fortissimo, with the perfect solution<br />
for all the most popular Classical Organ sound registrations. At a touch <strong>of</strong> a button the instruments can be turned into a<br />
modern Digital Piano with all the most advanced sounds and features <strong>of</strong> this type <strong>of</strong> product. <strong>The</strong> built in USB disk can be used<br />
to record musical data. It is also an excellent Standard Midi File player that can play all your favourite hymn.<br />
• Keyboard:<br />
88 Notes Graded Hammer<br />
Action Keyboard<br />
• Touch Response:<br />
3 Selectable Curves, Off<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
10 Pipe Organ <strong>Sound</strong>s, 10 Orchestral<br />
<strong>Sound</strong>s, 20 Panel <strong>Sound</strong>s<br />
Total + 2 Player Choice,<br />
485 <strong>Sound</strong>s in the internal<br />
memory<br />
• Polyphony:<br />
64 Notes Max<br />
• Layer – Split:<br />
Layer, Split, Bass to Left<br />
• Effects:<br />
3 Reverb, Chorus<br />
• Metronome:<br />
2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/8<br />
• Recording Studio:<br />
2 Track Sequencer<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Demo Songs:<br />
34 Demos<br />
• Pedal:<br />
Sustain (Included)<br />
• Display:<br />
3 Digits Led<br />
• Headphone:<br />
Headphone Socket<br />
• Connections:<br />
L/R Outputs, L/R Inputs,<br />
In/Out/Thru, To Host<br />
• Amplification:<br />
2x15 watts<br />
• Midi:<br />
16 Channels, Local On/Off,<br />
CC-PC On/Off<br />
• Weight:<br />
Kg. 29<br />
• Size:<br />
132 (W) x 33 (D) x 13 (H) cm<br />
76 with stand<br />
• Finish:<br />
Silver<br />
• Optional Accessories:<br />
Stand, 3 Pedal Assembly, Bench,<br />
Carrying Bag
kx10<br />
Button accordion Keyboard<br />
ACCORDIONS Keyboards<br />
Button Keyboard:<br />
87 Button Keys – 120 basses, Touch sensitive<br />
Size & Weight:<br />
98 (W) x 40 (D) x 15 (H) - 13 Kg.<br />
128 Basses - 87 Buttons<br />
485 <strong>Sound</strong>s (128 Gm+357 XM <strong>Sound</strong> Variations),<br />
<strong>Sound</strong> Sections: Right1, Right2, Left, Bass - 260 Styles,<br />
Intro/Ending, Start/Stop, Auto Start, Synchro Start, Fill In 1/2, Tempo, Tap Tempo, Fingered, Single Finger, Full<br />
Keyboard, Acc. Volume, 20 Panel Memories, 260 Style Settings Midi In/Out, Reverb, Chorus, Transpose, Pitch,<br />
Numeric Keypads, Master Vol., On/Off, Pitch Bend,<br />
Modulation, USB Flash Disk Features<br />
kx10<br />
Piano accordion Keyboard<br />
Button Keyboard:<br />
37 Piano Keys – 96 basses, Touch sensitive<br />
Size & Weight:<br />
98 (W) x 40 (D) x 15 (H) - 11 Kg.<br />
96 Basses - 37 Keys<br />
485 <strong>Sound</strong>s (128 Gm+357 XM <strong>Sound</strong> Variations),<br />
<strong>Sound</strong> Sections: Right1, Right2, Left, Bass - 260 Styles,<br />
Intro/Ending, Start/Stop, Auto Start, Synchro Start,<br />
Fill In 1/2, Tempo, Tap Tempo, Fingered, Single Finger,<br />
Full Keyboard, Acc. Volume 20 Panel Memories, 260 Style Settings Midi In/Out, Reverb, Chorus, Transpose, Pitch,<br />
Numeric Keypads, Master Vol., On/Off, Pitch Bend,<br />
Modulation, USB Flash Disk Features<br />
• <strong>Sound</strong>s:<br />
485 <strong>Sound</strong>s (128 GM + 357 XM <strong>Sound</strong> Variations) <strong>Sound</strong><br />
sections: Right1, Right2, Left, Bass<br />
• Polyphony:<br />
64 notes<br />
• Styles:<br />
260 Styles, Intro/Ending, Start/Stop, Auto Start, Synchro<br />
Start, Fill In 1/2, Tempo, Tap Tempo<br />
• Overall Presets:<br />
20 Panel Memories<br />
• Auto Set Up:<br />
260 Style Settings<br />
• Style Features:<br />
Fingered, Single Finger, Full Keyboard, Acc. Volume<br />
• Effects:<br />
Reverb, Chorus<br />
• Tuning:<br />
Transpose, Pitch<br />
• Demo Song:<br />
26 Demos<br />
• Controls:<br />
Numeric Keypads, Master Vol., On/Off, Pitch Bend,<br />
Modulation<br />
• USB Recording:<br />
Standard Midi File Compatible,<br />
Multi Track Recording, Disk Features<br />
• Connections:<br />
USB Flash Disk, Headphone, Midi In/Out, Double Pedal,<br />
Volume Pedal, Line Out, Adapter<br />
• Display:<br />
Back Lit Display<br />
• Amplification:<br />
2x15 watts, Bass Reflex<br />
• Optional Accessories:<br />
Carrying Bag, Double Pedal,<br />
Volume Pedal, Bass Pedalboard
accessories<br />
mp13<br />
Midi Pedalboard<br />
Pedals:<br />
13 pedals<br />
Midi Channel:<br />
1 Midi Channel – Selectable ( 1 to 16)<br />
Transpose:<br />
Midi Transpose feature<br />
Octave:<br />
Midi Octave Change feature<br />
Sustain:<br />
Hold feature<br />
Power Supply:<br />
Optional Adapter<br />
(9V to 12V compatible)<br />
Connection:<br />
Midi Out, Hold Pedal, Power Supply<br />
Control Buttons:<br />
Transpose select, Midi select<br />
Pedale volume<br />
Volume pedal<br />
Pedale doppio<br />
Double Pedal<br />
Pedale Sustain<br />
Sustain Pedal<br />
Pedale a 3 leve<br />
Three pedal assembly<br />
Sgabello per piano<br />
Piano Bench<br />
Colore: Nero, Bianco, Palissandro, Ciliegio<br />
Finish: Black, White, Rosewood, Cherry<br />
Supporto per modelli STAGE PLAYER/ENSEMBLE PIANO<br />
Stand for STAGE PLAYER/ENSEMBLE PIANO models<br />
Supporto per modelli STAGE PRO<br />
Stand for STAGE PRO PIANO models<br />
Borsa per modelli kx e stage<br />
S<strong>of</strong>t carrying bag for kx and stage models<br />
Cuffia<br />
Headphone<br />
Le specifiche e la cosmetica possono essere cambiate senza preavviso<br />
All specifications and apparance are subject to change without notice.<br />
Non tutti i prodotti indicati in questo catalogo sono disponibili per la distribuzione fuori del territorio italiano<br />
Not all instruments listed in this catalogue are available for distribution outside the Italian territory
<strong>The</strong> <strong>Sound</strong> <strong>of</strong> <strong>Italy</strong><br />
Zona Industriale Squartabue 62019 Recanati<br />
Tel +39 071 7500223-4 Tel +39 071 7506152 Fax +39 071 7506041<br />
E-mail info@orla.it Web www.orla.it