Catalogo Pdf - Letti&Co.

DORMIRE
RIPOSARE
Sleep & rest
Schlafen und sich erholen
Dormir et bien se reposer
&
Dormire e riposare sono condizioni essenziali per una buona qualità della vita. Un buon
sonno distende i muscoli ed elimina le tracce di stanchezza, scarica le articolazioni,
influisce positivamente sulla produzione ormonale favorendo il recupero delle funzioni
mentali e il ritorno alla forma equilibrata della colonna vertebrale.
Unendo le reti, i materassi, i guanciali e i piumini Letti&Co si può creare il letto che
rispecchia al meglio le proprie esigenze, per un riposo sano ed equilibrato.
Sleep and rest are essential conditions for a good quality of life. Sleeping well relaxes
the muscles and removes traces of tiredness, releases tension in the joints, has a
positive effect on hormone production by promoting the recovery of mental function and
the return of the spine to a balanced position.
By combining Letti&Co bed bases, mattresses, pillows and duvets, you can create the
bed that best matches your needs, for a healthy and balanced rest.
Schlafen und sich erholen sind grundlegende Bedingungen für eine gute Lebensqualität.
Ein guter Schlaf entspannt die Muskeln und beseitigt Anzeichen von Müdigkeit,
entlastet die Gelenke, wirkt sich positiv auf die Hormonproduktion aus und fördert
die Regeneration der mentalen Funktionen und die Rückkehr der Wirbelsäule zur
ausgeglichenen Form.
Durch die Verbindung von Lattenrosten, Matratzen, Kissen und Decken von Letti&Co.
kann das Bett geschaffen werden, das am besten den persönlichen Bedürfnissen
entspricht, für einen gesunden und ausgeglichenen Schlaf.
Dormir et bien se reposer sont des conditions essentielles pour une bonne qualité de
vie. Un sommeil réparateur détend les muscles, élimine les signes de fatigue, décharge
les articulations, a une influence positive sur la production des hormones tout en
favorisant la récupération des fonctions mentales et le retour de la colonne vertébrale
dans une forme équilibrée.
En assemblant les sommiers, les matelas, les oreillers et les couettes Letti&Co, il est
possible de créer un lit qui reflète au mieux vos besoins, pour un repos sain et équilibré.