13.04.2014 Views

VSX-520-S/-K - Multimedia-Fabrik

VSX-520-S/-K - Multimedia-Fabrik

VSX-520-S/-K - Multimedia-Fabrik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Connettere una TV e componenti playback<br />

Collegamento con HDMI<br />

Se si dispone di un componente dotato di<br />

funzionalità HDMI o DVI (con HDCP) (lettore di<br />

dischi Blu-ray o altro), sarà possibile collegarlo<br />

a questo ricevitore utilizzando un cavo HDMI<br />

reperibile in commercio. 123<br />

HDMI OUT<br />

Lettore Blu-ray HDMI/<br />

DVI compatibile<br />

Connettere il vostro componente<br />

senza un terminale HDMI<br />

Questo diagramma mostra le connessioni di<br />

una TV e di un lettore DVD (o altre componenti<br />

di playback) senza terminale HDMI collegato al<br />

ricevitore.<br />

Sceglierne uno<br />

DIGITAL AUDIO OUT<br />

OPTICAL COAXIAL<br />

ANALOG AUDIO OUT<br />

R<br />

L<br />

Lettore DVD<br />

VIDEO OUT<br />

IN<br />

OUT<br />

BD<br />

DVD<br />

COAXIAL ASSIGNABLE<br />

TV/SAT IN 1<br />

(CD)<br />

HDMI<br />

OPTICAL<br />

IN 2<br />

(DVR/VCR)<br />

IN 1<br />

(CD-R/TAPE)<br />

ASSIGNABLE<br />

1 2<br />

SUBWOOFER<br />

PRE OUT<br />

SURR BACK /<br />

FRONT<br />

HEIGHT<br />

L<br />

(Single)<br />

R<br />

PRE OUT<br />

CD<br />

L<br />

IN<br />

R<br />

L<br />

IN<br />

R<br />

CD-R/TAPE DVR/VCR<br />

TV/SAT DVD BD<br />

OUT<br />

CD-R/TAPE DVR/VCR<br />

AUDIO<br />

IN<br />

IN<br />

IN<br />

OUT<br />

BD<br />

DVD<br />

COAXIAL ASSIGNABLE<br />

TV/SAT IN 1<br />

(CD)<br />

HDMI<br />

2<br />

OPTICAL<br />

IN 2<br />

(DVR/VCR)<br />

IN 1<br />

(CD-R/TAPE)<br />

ASSIGNABLE<br />

1 2<br />

SUBWOOFER<br />

PRE OUT<br />

SURR BACK /<br />

FRONT<br />

HEIGHT<br />

L<br />

(Single)<br />

R<br />

PRE OUT<br />

CD<br />

L<br />

IN<br />

R<br />

L<br />

IN<br />

R<br />

CD-R/TAPE DVR/VCR<br />

TV/SAT DVD BD<br />

OUT<br />

CD-R/TAPE DVR/VCR<br />

AUDIO<br />

IN<br />

IN<br />

ADAPTER PORT<br />

(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)<br />

VIDEO<br />

DVR/VCR<br />

OUT IN<br />

MONITOR OUT DVD IN BD IN<br />

ANTENNA PR PB Y<br />

M<br />

FM<br />

UNBAL<br />

75<br />

AM<br />

LOOP<br />

3<br />

COMPONENT VIDEO<br />

TV/SAT<br />

IN<br />

ASSIGN<br />

HDMI IN<br />

1<br />

1<br />

VIDEO IN<br />

TV compatibile<br />

HDMI/DVI<br />

OPTICAL<br />

DIGITAL AUDIO OUT<br />

R<br />

L<br />

ANALOG AUDIO OUT<br />

Sceglierne uno<br />

Questo collegamento è<br />

necessario per riprodurre<br />

l’audio del televisore con<br />

questo ricevitore.<br />

OPTICAL<br />

DIGITAL AUDIO OUT<br />

R<br />

L<br />

ANALOG AUDIO OUT<br />

Sceglierne uno<br />

Questo collegamento è<br />

necessario per riprodurre<br />

l’audio del televisore con<br />

questo ricevitore.<br />

TV<br />

Nota<br />

1 Se la connessione è stata eseguita usando un cavo ottico, dovete comunicare al ricevitore a quale terminale digitale sulla TV<br />

intendete connettervi (vedi Come scegliere il segnale d’ingresso a pagina 38).<br />

2 Se la connessione è stata eseguita usando un cavo ottico o coassiale, dovete comunicare ricevitore a quale terminale di entrata<br />

digitale intendete connettere il lettore DVD (vedi Come scegliere il segnale d’ingresso a pagina 38).<br />

3 Se entrambi, sia la TV sia il lettore, hanno una componente di jack video, si possono connettere anch’essi. Vedi a Uso delle<br />

prese video componente a pagina 24 per ulteriori informazioni al riguardo.<br />

22<br />

It

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!