FISICA E...

More documents

Recommendations

Info

fisica e... indotte di ogni elemento nello standard e nel campione oggetto dell’analisi. Come è ben noto e come da noi constatato in questo lavoro, accanto all’errore fisico nella misura dell’elemento in traccia in un capello, esiste una variabilità biologica che induce una indeterminazione tra capelli anche dello stesso individuo. Per questa ragione e per convalidare e verificare le misure di tipo archeometrico si sono misurati sistematicamente dieci capelli di una stessa persona a noi contemporanea per confrontarli con quelli storica oggetto di questa ricerca. Abbiamo utilizzato esclusivamente materiale storico generosamente fornitoci da Musei di rilevanza internazionale, che hanno certificato la sua autenticità. Tale materiale (tab. I) consiste in: • capelli prelevati al Re di Roma (l’Aiglon) negli anni 1812, 1816, 1821 ed 1826, fornitici dal Museo Glauco-Lombardi di Parma; • capelli prelevati all’Imperatrice Josephine alla sua morte nel 1814, fornitici dal Museo della Malmaison di Parigi; • capelli prelevati a Napoleone Bonaparte fanciullo in Corsica, fornitici dal Museo Napoleonico di Roma; • capelli prelevati all’Imperatore durante il suo esilio all’Isola d’Elba, fornitici dal Museo Napoleonico di Roma; • capelli prelevati all’Imperatore all’Isola di Sant’Elena il giorno della sua morte (5 maggio 1821) ed in quello successivo (6 maggio 1821), fornitici dal museo della Malmaison di Parigi. 4 Risultati Allo scopo di eliminare eventuali contaminazioni esterne, tutti i capelli sono stati trattati, prima dell’irraggiamento, con lo stesso procedimento standardizzato IAEA [29]: ogni capello viene lavato in acetone sotto agitazione per dieci minuti. Vengono poi effettuati tre lavaggi successivi in acqua bidistillata per dieci minuti ciascuno, ancora con agitazione. Segue un’ulteriore serie di lavaggi con acetone per dieci minuti. Ogni campione viene poi inserito in una provetta e ciascun gruppo di campioni viene irraggiato per 8 ore con un fascio di 10 13 n cm -2 s -1 . Dopo 10-12 ore, utili per eliminare i decadimenti a breve vita media, si procede alla misura con spettroscopia gamma. 4.1 Misura su capelli a noi contemporanei Prima di iniziare l’analisi dei capelli di interesse storico si è proceduto a misure sistematiche su capelli prelevati in diverse regioni della testa di un soggetto a noi contemporaneo. In effetti è stato osservato anche in passato che si potevano avere differenze considerevoli tra capelli prelevati in vari punti e questo potrebbe, di principio, introdurre un’incertezza difficilmente quantificabile sull’interpretazione dei risultati [30]. I risultati sono riportati nella tab. II. Gli errori, rilevanti dal punto di vista relativo, sono da considerarsi del tutto accettabili dato che la concentrazione di arsenico è molto ridotta: da uno a due ordini di grandezza rispetto, come vedremo, ai capelli di interesse storico. Le fluttuazioni sono imputabili alla piccola massa dei campioni, e alle possibili diverse posizioni relative fra capello e rivelatore, con conseguente fluttuazione dell’efficienza di misura. Le basse concentrazioni di arsenico nei capelli odierni da noi analizzati sono del tutto compatibili tra loro, con un valore medio di circa 60 ppb, e risultano in buon accordo con misure riportate da molti studi condotti sulla popolazione attuale. Abbiamo quindi deciso di inserire, quale riferimento e confronto, un capello odierno per ogni irraggiamento di capelli di interesse storico. Questo al fine di tracciare, per ogni misura effettuata, la stabilità dei parametri e la ripetibilità delle metodiche e delle procedure analitiche. 4.2 Misure sui capelli del Re di Roma e dell’Imperatrice Josephine Le concentrazioni di arsenico su questi capelli sono riportate nella tab. III e nella fig. 6. I dati relativi al Re di Roma sono tra loro compatibili pur coprendo un arco temporale di 14 anni, con un valore medio 9,4 ± 0,3 ppm. Tale valore è di due ordini di grandezza maggiore del valore medio riscontrato nei capelli odierni. È evidente che non si può parlare in questo caso di avvelenamento, ma di una assunzione costante probabilmente tipica di quei tempi. Si noti che questi campioni sono stati prelevati in tempi lontani dalla morte del Re di Roma e come i valori si ripetano per tutte le diverse fasi della vita dello stesso. Il campione di capelli prelevati all’Imperatrice Josephine immediatamente dopo la morte è molto più limitato. I valori della concentrazione di arsenico sono minori, ma la media di 1,0 ± 0,3 ppm è pur sempre superiore di almeno un ordine di grandezza rispetto a quella dei capelli odierni. Sembra comunque possa escludersi l’ipotesi, avanzata recentemente [31], di un avvelenamento da arsenico. 4.3 Misure sui capelli di Napoleone Bonaparte prelevati dopo la morte ed in diversi periodi della sua vita I risultati delle misure compiute su un rilevante campione di capelli dell’Imperatore sono mostrati nella tab. IV e nella fig. 7. I due campioni prelevati a Napoleone bimbo e quelli prelevati all’Isola d’Elba presentano valori medi di 7,3 ± 0,5 e 4 ± 0,3 ppm, rispettivamente. Osserviamo che per i campioni prelevati all’Isola d’Elba, il valore riportato da Lin, Alber ed Henkelmann [28] risulta considerevolmente diverso rispetto al risultato delle misure condotte sui nostri campioni. È possibile ipotizzare un’insufficiente pulizia superficiale del campione che avrebbe portato a concentrazioni eccessive non legate però alla struttura interna del capello analizzato. 24 < il nuovo saggiatore
E. fiorini et al.: Misure con attivazione neutronica sulla presenza di arsenico ecc. Capello Massa (mg) Capello Massa (mg) Odierno 1 0,122 Aiglon 1826 1 0,138 Odierno 2 0,112 Aiglon 1826 2 0,108 Odierno 3 0,096 Napoleone Corsica 1 0,180 Odierno 4 0,138 Napoleone Corsica 2 0,274 Odierno 5 0,220 Napoleone Elba 1 0,232 Odierno 6 0,066 Napoleone Elba 2 0,188 Odierno 7 0,118 Napoleone S. Elena 5 maggio 1 0,126 Odierno 8 0,126 Napoleone S. Elena 5 maggio 2 0,166 Odierno 9 0,148 Napoleone S. Elena 5 maggio 3 0,090 Odierno 10 0,230 Napoleone S. Elena 5 maggio 4 0,130 Aiglon 1812 1 0,106 Napoleone S. Elena 5 maggio 5 0,224 Aiglon 1812 2 0,088 Napoleone S. Elena 5 maggio 6 0,148 Aiglon 1816 1 0,132 Napoleone S. Elena 6 maggio 1 0,254 Aiglon 1816 2 0,104 Napoleone S. Elena 6 maggio 2 0,328 Aiglon 1821 1 0,078 Josephine 1 0,268 Aiglon 1821 2 0,060 Josephine 1 0,294 Tab. I Massa dei campioni odierni e di interesse storico (sensibilità bilancia ± 2µg). Capello Concentrazione di As (in 10 -2 ppm) Odierno 1 8,6 ± 1,9 Odierno 2 5,6 ± 1,8 Odierno 3 11,0 ± 3,5 Odierno 4 12,4 ± 3,9 Odierno 5 2,4 ± 1,1 Odierno 6 7,1 ± 2,8 Odierno 7 5,4 ± 1,7 Odierno 8 4,0 ± 1,4 Odierno 9 4,3 ± 3,1 Odierno 10 4,8 ± 2 Tab. II Concentrazione di arsenico nei capelli di un nostro contemporaneo. Capello As (in ppm) Aiglon 1812 - 1 9,4 ± 1,0 Aiglon 1812 - 2 6,1 ± 0,6 Aiglon 1816 - 1 12,6 ± 1,3 Aiglon 1816 - 2 9,9 ± 1,0 Aiglon 1821 - 1 9,9 ± 1,1 Aiglon 1821 - 2 11,2 ± 1,3 Aiglon 1826 - 1 7,6 ± 0,8 Aiglon 1826 - 2 8,5 ± 0,9 Josephine - 1 0,8 ± 0,4 Josephine - 2 1,2 ± 0,5 Tab. III Capelli del Re di Roma in vari periodi della vita e dell’Imperatrice Josephine dopo la morte. Capello As (in ppm) Corsica 1770 - 1 8,3 ± 0,9 Corsica 1770 - 2 6,3 ± 0,7 Elba 1814 - 1 4,4 ± 0,5 Elba 1814 - 2 3,5 ± 0,4 S. Elena 5 maggio 1821 - 1 13,1 ± 1,3 S. Elena 5 maggio 1821 - 2 16,7 ± 1,7 S. Elena 5 maggio 1821 - 3 14,2 ± 1,4 S. Elena 5 maggio 1821 - 4 17,0 ± 1,7 S. Elena 5 maggio 1821 - 5 15,4 ± 2,3 S. Elena 5 maggio 1821 - 6 18,9 ± 2,2 S. Elena 6 maggio 1821 - 1 15,2 ± 2,0 S. Elena 6 maggio 1821 - 2 9,7 ± 1,6 Tab. IV Capelli di Napoleone in vita e dopo la morte. vol24 / no1-2 / anno2008 > 25
Page 1 and 2: fisica e... Misure con attivazione
Page 3 and 4: E. fiorini et al.: Misure con attiv
Page 5: E. fiorini et al.: Misure con attiv
Page 13 and 14: fisica e... LE CELLULE STAMINALI IN
Page 15 and 16: f. rustichelli: le cellule staminal
Page 17: f. rustichelli: le cellule staminal

FISICA E...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?