NEWS 1/13 Prodotti nuovi 2013 - R. Nussbaum AG

1/13
NEWS
Produkte-Neuheiten 2013
Nouveaux produits 2013
Prodotti nuovi 2013

Produkte-Neuheiten 2013
Nouveaux produits 2013
Prodotti nuovi 2013
13000 Membran-Sicherheitsventil
Soupape de sûreté à membrane
Valvola di sicurezza a membrana
Seite / page / pagina 30*
26081 Kugelhahn PN 16
Robinet d‘arrêt à bille PN 16
Rubinetto a sfera PN 16
Seite / page / pagina 107*
13002 Membran-Sicherheitsventil
Soupape de sûreté à membrane
Valvola di sicurezza a membrana
Seite / page / pagina 30*
26085 Kugelhahn PN 16
Robinet d‘arrêt à bille PN 16
Rubinetto a sfera PN 16
Seite / page / pagina 108*
18051 Feinfilter rückspülbar PN 16
Filtre fin rinçage à contre-courant PN 16
Filtro fine risciacquabile PN 16
Seite / page / pagina 55*
26086 Kugelhahn PN 16
Robinet d‘arrêt à bille PN 16
Rubinetto a sfera PN 16
Seite / page / pagina 108*
26004 Kugelhahn PN 16
Robinet d‘arrêt à bille PN 16
Rubinetto a sfera PN 16
Seite / page / pagina 99, 384*
26090 Automatischer Entlüfter
Purgeur automatique
Tappo automatico
Seite / page / pagina 108*
26005 Kugelhahn PN 16
Robinet d‘arrêt à bille PN 16
Rubinetto a sfera PN 16
Seite / page / pagina 99*
26092 Sicherheitsventil
Soupape de sûreté
Valvola di sicurezza
Seite / page / pagina 109*
26021 Kugelhahn PN 16
Robinet d‘arrêt à bille PN 16
Rubinetto a sfera PN 16
Seite / page / pagina 102, 386*
42025 Strahlregler
Brise-jet
Regolatore-getto
Seite / page / pagina 160*
26022 Kugelhahn PN 16
Robinet d‘arrêt à bille PN 16
Rubinetto a sfera PN 16
Seite / page / pagina 103, 386*
66070 Manometergarnitur
Garniture manométrique
Set manometro
Seite / page / pagina 131*
26035 Kugelhahn 3-teilig
Robinet d‘arrêt à bille en 3 parties
Rubinetto a sfera a 3 componenti
Seite / page / pagina 105, 312, 387*
80010 Optipress-T-Stück
Optipress-Té
Optipress-Ti
Seite / page / pagina 245*
26040 Kugelhahn 3-teilig
Robinet d‘arrêt à bille en 3 parties
Rubinetto a sfera a 3 componenti
Seite / page / pagina 106, 313, 387*
83002 Wechsel-Akku 18 V
Accu 18 V
Accumulatore di ricambio 18 V
Seite / page / pagina 557, 566*
26080 Kugelhahn PN 16
Robinet d‘arrêt à bille PN 16
Rubinetto a sfera PN 16
Seite / page / pagina 107*
83010 Presswerkzeug Typ 6
Pince à sertir type 6
Pressatrice tipo 6
Seite / page / pagina 556*
*Katalog / Catalogue / Catalogo 2013

83014 Netzadapter 230 V / 18 V
Chargeur sur secteur 230 V / 18 V
Adattatore di rete 230 V / 18 V
Seite / page / pagina 556, 566*
85135 Optiflex-Profix-Übergang
Optiflex-Profix-Pièce intermédiaire
Optiflex-Profix-Collegamento
Seite / page / pagina 263, 471*
83015 Presswerkzeug Typ 6
Pince à sertir type 6
Pressatrice tipo 6
Seite / page / pagina 556*
85144 Optiflex-Profix-T-Stück
Optiflex-Profix-Té
Optiflex-Profix-Ti
Seite / page / pagina 472*
83024 Koffer
Coffret
Valigetta
Seite / page / pagina 561*
85147 Optiflex-Profix-Bogen 90 °
Optiflex-Profix-Coude à 90 °
Optiflex-Profix-Curva 90 °
Seite / page / pagina 264, 473*
83030 Schmier- und Schutzspray
Spray lubrifiant et protecteur
Spray lubrificante e protettivo
Seite / page / pagina 560, 564, 569*
85182 Optiflex-Profix-T-Stück
Optiflex-Profix-Té
Optiflex-Profix-Ti
Seite / page / pagina 474*
83043 Koffer
Coffret
Valigetta
Seite / page / pagina 557*
86015 Optiflex-Geradsitzventil
Optiflex-Robinet d‘arrêt
Optiflex-Valvola d‘arresto
Seite / page / pagina 493*
83082 Sechskantmuffe
Manchon hexagonal
Raccordo esagonale
Seite / page / pagina 547*
87046 Optiflex-Rohr formstabil
Optiflex-Tuyau rigide
Optiflex-Tubo multi-stabile
Seite / page / pagina 447*
83200 Schutzschlauch
Tuyau de protection
Guaina di protezione
Seite / page / pagina 548*
87090 Koffer
Coffret
Valigetta
Seite / page / pagina 576*
83204 Wickelbandage Tubolit WF
Bandage d‘enroulement Tubolit WF
Fascia Tubolit WF
Seite / page / pagina 548*
89007 Gas-Kugelhahn
Robinet d‘arrêt à bille pour gaz
Rubinetto a sfera per gas
Seite / page / pagina 341*
83208 Verschlussklebeband Coroplast 352 PVC
Ruban adhésif Coroplast 352 PVC
Nastro adesivo di chiusura Colorplast 352 PVC
Seite / page / pagina 549*
89027 Gaszähler-Kugelhahn gerade Ausführung
Robinet d‘arrêt à bille droit
Rubinetto a sfera per contatore-gas
Seite / page / pagina 344*
85111 Optiflex-Profix-Doppeldose
Optiflex-Profix-Boîte double
Optiflex-Profix-Scatola doppia
Seite / page / pagina 464*
89034 Verschlusskappe
Cape de fermeture
Cappa di chiusura
Seite / page / pagina 344*
*Katalog / Catalogue / Catalogo 2013

Basel, Bern, Biel, Brig, Buchs, Carouge, Crissier, Giubiasco, Gwatt-Thun, Kriens, Sion, St. Gallen, Trimbach, Zug, Zürich
Hersteller Armaturen und Systeme Sanitärtechnik
Fabricant de robinetterie et systèmes techniques sanitaires
Produttore rubinetterie e sistemi tecnica sanitaria
R. Nussbaum AG/SA
Hauptsitz // Siège social // Sede sociale ISO 9001 / 14001
Martin-Disteli-Strasse 26
Postfach, CH-4601 Olten
Tel. 062 286 81 11, Fax 062 286 84 84
info@nussbaum.ch, www.nussbaum.ch
11.12/O
Smart bestellt –
gut installiert
Bestellen Sie ab sofort ganz bequem
auch per Smartphone! Dank der zusätzlichen
Bestellfunktion bei der Nussbaum
App ist dies nun auch direkt von unterwegs
aus möglich.
Mit der Nussbaum App können Sie mittels
Volltext- und Produktsuche sowie
Strichcode scannen oder Schnellerfassung
alle Nussbaum Produkte bestellen.
Alle Produkt-Informationen sind immer
aktuell und mobil verfügbar:
• inkl. allen Montagehilfen
• bequem von unterwegs bestellen mit
bestehendem Online-Shop-Zugang
• benutzerfreundliche Bedienung
• praktische Bestellmöglichkeit mit
Strichcode Scanfunktion
Verfügbar ist die Nussbaum App im App-
Store (iOS) und GooglePlay (Android).
Aktuelle Version 2.0.1 seit 18.10.12
Bien commandé –
bien installé
L’application Nussbaum a été complétée
d’une fonction de commande. Elle vous
permettra, à vous ainsi qu’à vos collaborateurs
autorisés, de passer commande
par voie électronique depuis un smartphone.
Avec l’application Nussbaum, vous pouvez
commander tous les produits Nussbaum
à l’aide de la recherche en texte intégral,
la recherche des produits, le scan
du code-barres ou la saisie rapide. Les informations
sur les produits sont toujours
actuelles et disponibles sous forme mobile:
• y c. toutes les aides de montage
• commodité de commande lors de
déplacements avec l’accès à la
boutique en ligne
• utilisation conviviale
• possibilité de commande pratique avec
la fonction de scan du code-barres
Disponible dans AppStore (iOS) et
GooglePlay (Android).
version actuelle 2.0.1 depuis 18.10.12
Comodamente ordinato
– ben installato
La Nussbaum App è stata ampliata con
la possibilità di effettuare ordini. Questo
permette a lei e ai collaboratori legittimati
di ordinare per via elettronica utilizzando
anche lo smart-phone.
Con la Nussbaum App, tramite la ricerca
a testo pieno o dei prodotti, la scansione
dei codici a barre o l’acquisizione rapida,
potete ordinare tutti i prodotti della
Nussbaum. Qualunque informazione sui
prodotti è sempre attuale e disponibile
sugli apparecchi mobili:
• inclusi tutti gli aiuti di montaggio
• ordinare comodamente in viaggio con
l’attuale accesso all’Online Shop
• utilizzo adatto alle esigenze dell’utente
• pratica possibilità d’ordinazione con
la funzione di scansione del codice a
barre
Disponibile nell’AppStore (iOS) e
in Google Play (Android).
versione attuale 2.0.1 da 18.10.12