Anno 2011 n°2 dicembre - Peoplecaring.telecomitalia.it - Telecom ...

seniores
TELECOM
ALATE IGURIA
notiziario
Periodico gratuito a diffusione interna - “Poste Italiane S.p.A. - Sped. Abb. Post. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 2, DCB Genova” – Anno 17° - n° 2 - 2011

E’ sempre possibile aderire alle facilitazioni tariffarie definite dall’Associazione con Telecom
Italia.
Alle due note e consolidate promozioni, “Tutto senza limiti” e “Alice 20M”, il Marketing
ha reso disponibile, per gli associati Alatel in pensione e intestatari della linea fissa principale,
una NUOVA PROMOZIONE definita “Internet senza limiti”. Di seguito riportiamo
una tabella di sintesi in cui vengono raffrontati i costi.
Per ulteriori informazioni
rivolgersi alla Segreteria
Regionale 800 012777
(mar. e giov. 9/12).
Tutti i modelli necessari
sono disponibili in
Associazione e possono
essere recapitati
via mail o con altre
modalità.
FAI RISPARMIARE ANCHE
ALTRI EX-COLLEGHI
“PASSAPAROLA”

S
Sono consapevole del fatto che la mia insistenza nel riproporre ancora una volta il
tema della “partecipazione attiva” alla gestione associativa mi farà apparire pedante
e ripetitivo e magari, per qualcuno, anche incapace di trattare argomenti variegati
e, comunque, meno noiosi.
Ma - alla luce anche delle risultanze emerse nel giugno scorso in sede di presentazione
della indagine CENSIS sull’ ANLA - sono fermamente convinto che - se si
vuole davvero garantire un futuro all’ALATEL (così come alla casa madre ANLA che
raggruppa e, idealmente, rappresenta a livello nazionale tutti i Gruppi Seniores) sia
assolutamente imprescindibile contrastare la sempre più evidente (ed inspiegabile)
“ritrosia” a fornire collaborazione diretta alle strutture operative della Associazione.
Purtroppo questa “ritrosia” è un fenomeno comune alla quasi totalità dei Gruppi
aziendali (a prescindere dalla loro maggiore o minore dimensione); voglio dire che
non siamo solo noi a patire questo stato di cose. Ma il fatto di essere in (cattiva)
compagnia non è minimamente confortante!
Credo sia di tutta evidenza per ciascuno di noi che il non poter disporre di risorse
umane adeguate - per numero e qualità - impoverisce fortemente il confronto delle
idee ed ostacola molto la individuazione/realizzazione di iniziative che possano
risultare più “azzeccate” agli occhi degli Associati.
Volendo essere più concreto cito - a titolo meramente esemplificativo - due situazioni
che sono divenute particolarmente critiche per effetto di (prolungati) difficili
momenti vissuti da alcuni nostri (appassionati) quadri operativi.
In ambito regionale la complessa partita delle facilitazioni telefoniche è rimasta, di
fatto, interamente sulle spalle del caro Ottavio Maestrelli; soltanto grazie alla Sua
abnegazione - nonostante i noti gravosi problemi familiari - è stato possibile assicurare
ai Soci interessati il buon esito delle loro richieste di adesione (e in qualche,
per fortuna raro, caso neppure gli è stata espressa la doverosa riconoscenza).
Altro caso critico a Savona dove uno dei miei storici e più affidabili compagni di
viaggio (il buon Lorenzo Mora) ha vissuto momenti drammatici a livello familiare e,
tuttavia, ha cercato di assicurare in ogni modo il suo (fondamentale) contributo alla
vita associativa.
Ripeto sono due casi esemplificativi, ma sicuramente emblematici delle “tribolazioni”
che ALATEL Liguria sta vivendo da diverso tempo per la mancanza di “attori”.
La mia massima aspirazione è sempre stata quella di creare e conservare una
struttura associativa in grado di “camminare da sola” e capace di rinnovarsi nella
continuità così da saper fronteggiare tutte le situazioni gestionali, compreso l’eventuale
cambio della guardia a livello di Presidente, di Segretario o di Fiduciario.
Osservando la odierna situazione non posso nascondere la mia preoccupazione,
che deve essere la preoccupazione di tutti coloro che hanno a cuore la nostra Associazione
in nome di quel vivo senso di appartenenza che ha accompagnato il
nostro vissuto lavorativo.
Il dispiacere più grande lo proverei se dovessi registrare - anche dopo aver passato
il testimone - un lento spegnersi, nella più ovvia routinarietà , dell’Alatel Liguria.
Confido quindi ancora nella offerta di nuovi contributi, specie da parte degli iscritti
“più recenti”, anche grazie alle relazioni personali dei nostri Soci con amici e conoscenti
di estrazione diversa.
Nel frattempo porgo a tutti i lettori ed alle loro famiglie i più affettuosi auguri di ogni
bene.
editoriale
1
Giampaolo Spallarossa
REDAZIONE IN LUTTO
E’ mancato Lodovico Carbone. E’ stato per tanti anni valido collaboratore
e redattore della nostra rivista. Alla famiglia le sentite condoglianze
di tutta la Redazione.

TELECOM
seniores
ALATEL ASSOCIAZIONE NAZIONA LE GRUPPO TELECOM ITA LIA - CONSIGLIO REGIONA LE DELLA LIGURIA
Direzione Editoriale
Sede: via Albaro, 97 canc.
Corrispondenza: Casella Postale 844 - 16121 Genova
Telefono: 010 5974566
Fax: 010 5974252
N. verde: 800/012777
sommario
sommario
anno 18 n. 2 - dicembre 2011
Direttore Editoriale
Giampaolo Spallarossa
Direttore Responsabile
Carlo Vercelli
Capo Redattore
Angelo De Ferrari
Redazione
Pierina Cairola
Giacomo Chiappori
Angelo Derqui
Fotografo Redazione
Gian Carlo Pernati
Impaginazione
Marco Manarini - Carlo Vercelli
Giovanni Schiavina
Hanno collaborato a questo numero
Angelo De Ferrari
Mario Cascella
Angelo Derqui
Maria Mantengoli
Carlo Vercelli
Laurent Pallanca
Giacomo Chiappori Giampaolo Spallarossa
Pierina Cairola
Giovanni Schiavina
Rosanna Cordaz
Luciano Stoppa
Fotografie e Disegni
Vercelli, De Ferrari, Pernati, MuMA, Cascella, Cuccu,
Archivio Palazzo Ducale, Acquario di Genova,
Mantengoli, Cordaz.
1ª copertina
collage di Angelo De Ferrari
2ª copertina
Offerta Telecom Italia
3ª copertina
Mostra Van Gogh
4ª copertina
Mostra Van Gogh e il viaggio di Gauguin
Autorizzazione del Tribunale di Genova n. 7 del 26 Febbraio 1996
Sped. Abbon Postale Pubbl. 70%
Chiuso in tipografia il 30 novembre 2011
Stampa: Essegraph S.r.l. - Genova
1 EDITORIALE
2 SOMMARIO
3 CULTURA
3 Rubrica in chiave di dialetto
7 RACE – Alla conquista del Polo Sud
8 I paesi ricchi e i paesi poveri
10 Il REX negli anni ruggenti
13 Brugnato – Una città da scoprire
4 RICORDI
4 L’occasione
25 Il Natale di una volta
6 CURIOSITÀ
6 L’uomo è come una macchina
14 Giuggiolo
15 VITA ASSOCIATIVA
15 Notizie dalle Sezioni
17 ASSILT – Prestito Telecom Italia
18 Seniores in movimento
19 ASSILT – Ultima ora
20 TELEMACO – Come leggere
l’estratto conto on-line
23 Tour della Calabria
24 Il nuovo Codice della Strada
27 Indagine CENSIS
IL NOSTRO NOTIZIARIO
Vorremmo migliorare e intensificare i contatti con i
nostri Soci per rendere la nostra rivista più viva e
più vicina alle aspettative di chi ci legge.
“ALATELIGURIA” dovrebbe e vorrebbe essere la
voce di tutti i Soci.
Pertanto la collaborazione è aperta a tutti e ciascuno
può essere ospite del notiziario con scritti in prosa
o in poesia, con fotografie e disegni e soprattutto
con consigli. Vi aspettiamo
La nostra e-mail dell’AlateLiguria: alatel.li@gmail.com
e il nostro sito web: www.alatel.it

di
Angelo De Ferrari
Checchezzâ
Rubrica in…
Quell’impedimento che provoca una certa difficoltà per un normale eloquio.
Si riferisce anche alla gallina quando ha deposto l’uovo. “Ti checchezzi
comme ‘na gallinn-a”.
c ultura 3
Chighêumóu
Ciaebella
Ciarbottâ
Ciarlaxïa
Cetriolo. In dialetto: “T’ae a testa faeta a chighêumóu”, per uno che ha
un…
Difetto nel capo.
Lucciola. Data la posizione della luce intermittente sul corpo di questo insetto,
la parola ha dato origine a molti detti in dialetto poco… educati.
Quel modo di parlare confuso, senza costrutto (variante: ciacciarâ).
Parlantina, il parlare a lungo, senza interruzioni. In dialetto: “No diö che
ti fisci imbriaego, ma t’aveivi ‘na ciarlaxïa…”
RINNOVO ISCRIZIONE 2012
ISCRIZIONE 2012 RINNOVO ISCRIZIONE 2012 RINNOVO
RINNOVO ISCRIZIONE 2012
La quota associativa corrisponde sempre a 25 euro. Il versamento potrà avvenire, come in passato, tramite
il c/c postale che vi perverrà tramite il Fiduciario di Sezione. Si ammettono versamenti cumulativi
specificando chiaramente nella causale i nominativi dei soci partecipanti. Resta immutata la prassi per
i Seniores Alatel in servizio. Per eventuale smarrimento o mancato recapito del conto corrente, indirizzare
a:
ALATEL LIGURIA
Casella Postale 844 - 16121 GENOVA
Conto corrente n. 25428160
In alternativa è possibile servirsi del c/c bancario n.16617/80 presso la Banca Carige Agenzia n. 7 di
via della Libertà 76° r. Genova, Codice IBAN IT12 M0617501407000001661780, o per contanti nella Sede
di via Albaro, 97/R canc. nei seguenti giorni: Martedì – Giovedì 9-12 / Mercoledì – Venerdì 14,30 - 17
Con l’occasione ricordiamo ai Soci che godono degli sconti tariffari con l’abbonamento a “Tutto
senza limiti”, “Alice 20 mega” o “Internet senza limiti” che, per mantenere le facilitazioni, l’iscrizione
ad ALATEL deve essere rinnovata entro il 31 gennaio di ogni anno.

icordi
Il racconto natalizio
L’occasione
Capita ancora di trovarci quando ritorno, un breve incontro sulla
piazza del paese, c’è nell’aria quel senso posticcio che ha invaso
anche il piccolo mondo chiuso di questa manciata di case,
saranno le macchine arrampicate sui brevi campetti addossati ai
muriccioli di pietra o contro gli ulivi rugginosi che sembrano
guardarsi intorno aspettando il momento che li taglieranno.
di
Angelo De Ferrari
4
Se ci incontriamo, un saluto e basta. Passando
davanti a casa sua, quella bianca a due
piani con la ringhiera di ferro lo trovo spesso
lì dietro, accucciato a dare acqua all’orto o seduto
all’ombra del tetto a pipare immoto, con quel gusto di
cose lontane che da sempre porta con sé.
Ci salutiamo. “Ciao”. “Ciao”. E’ difficile trovare parole,
oltre il saluto. Ci sono anni davanti a noi due
che rimangono lì, inerti.
Prima era lui in giro e io lì a crogiolarmi al sole sui
gradini della chiesa, ad aspettare l’asmatico scricchiolare
delle vecchie molle dell’orologio come una
vecchia abitudine, la testa piena di cose intraviste
nelle scappati in città.
In giro per il mondo e stava mesi senza dire nulla di
sé, poi arrivava la cartolina che la madre infilava nel
vetro alle spalle della cassa della tabaccheria, diceva:
“Ha scritto”, e il cartoncino che veniva da chissà
dove dava ali alla nostra fantasia, una volta era la
scritta “correos” a farci sognare, oppure quei piccoli
francobolli con su “U.S.Mail” che ci raccontavano di
lui in capo al mondo, e il toccare quella cartolina dava
un’emozione come l’esserci stati e la testa volava
via verso il paese mai visto.
Ritornò un giorno, passando davanti alla tabaccheria
vidi una valigia grande, un paio di spalle così e l’eccitato
chiacchierio di donnette tra uscio e piazzetta.
Ci furono sere piene di suoi racconti, ritornammo con
lui in posti strani lontani, là nell’America dove la sera
è giorno per noi, dove su strade larghe come campi
le macchine inseguono una dietro l’altra anche di
notte.
Ma lui a ripeterci che non aveva mai smesso di sognare
l’odore flaccido del fiume in autunno, che il
pensarlo gli faceva scoppiare la testa per qualcosa
dentro.
Perché era tornato, lo domandavamo spesso.
“Bisogna provare a stare lontano” rispondeva, “ti
viene un giorno una smania tale di risentire il bosco
di castagni scosso dal vento di mare che se non ti
muovi, allora, senti di non potercela più fare.”
E lui, ritornato, non si era più mosso.
Ci perdemmo di vista per tante ragioni, la guerra, la
difficoltà del viaggiare per strade insicure, gli impegni
nuovi.
Ma ogni tanto lo pensavo lassù, chiuso tra quelle poche
case raccolte intorno al campanile basso e tozzo,

alla piazzetta di lastre grigie, alla pace antica radicata
lì e che qui sembrava un sogno.
Lo venni a sapere per caso, quello che era successo.
Non so bene da chi, forse un’allusione, qualche parola
accennata, un amico ritrovato. Non so.
Quel giorno sull’Aurelia che correva in basso tra
qualche casa e il fiume si era fermata una colonna di
camion, un gruppo di uomini armati era sceso sul
greto in cerca di un attimo di refrigerio nell’afa del
primo pomeriggio. Nel silenzio attonito dell’ora, strazianti
cicale incidevano di nero la luce del giorno.
Lo avevano catturato così com’era, sudato, a torso
nudo, abbrancato ai ciottoli del fiume, lui, il fratello
giovane, quasi ancora un ragazzo. L’altro che era con
lui si era gettato come un pazzo nella corrente e ora
saliva come un disperato la costa erta che portava a
Beverino, senza sapere nulla di ciò che stava accadendo
alle sue spalle.
Poi la colonna si era rimessa in moto con rumori raschianti,
i camion rotolarono tra le poche case morte
e nell’aria rimase il lezzo della benzina sintetica dei
tedeschi, la gente dietro gli usci sprangati a sentire
allontanarsi il rombo della paura.
Il fratello più grande, nel bosco in alto a fare legna,
aveva sentito i rumori della colonna, carico di una fascina
era sceso in basso senza sapere.
Vicino a casa udì gente parlare forte, un piangere
straziato, qualcuno con la gola arida gli disse del fratello,
che se lo erano portato via i tedeschi.
Partì per il bosco, conosceva bene la zona, tagliò
pendii e scavalcò botri umidi, si gettò tra le fasce di
erba alta sempre tenendosi a sinistra il monte, corse
fino a che il cuore non lo piegò contro un ceppo, rantolante.
Andò avanti alla disperata, una corsa assurda la sua,
con la speranza di arrivare prima che la colonna sparisse
oltre il bivio, gli pareva che, arrivando laggiù in
tempo, avrebbe potuto portarsi via il fratello.
Ma laggiù la strada era deserta, vuota e la gente gli
disse sì, che era passata una colonna tedesca ma da
un po’. E lui si sedette sul ciglio polveroso della strada
e sperò che tutto fosse solo un incubo, lui ancora
lassù a spaccare legna e non qui, dove non poteva far
altro che dare pugni alla testa vuota e inutile.
L’altra sera mi stavo preparando per il ritorno, me lo
trovai davanti, le mani in tasca, la pipa spenta in
bocca.
“Vai via. Ti vorrei parlare. Ce la fai?”
E mi raccontò.
Si era trovato, la mattina prima, sulla strada per Memola,
l’accetta in spalla come sempre. Il sole alto
sulla testa disegnava ghirigori sulle fogli del sottobosco.
Arrivato in alto si era buttato su di un tronco abbattuto
con una gran voglia di una dormitina.
Un attimo, e si era trovato sveglio di colpo, teso, pre-
sente, come davanti ad un pericolo ignoto, immediato,
tragico.
C’era stato un rumoro di auto nell’aria, un motore che
faticava in salita sulla carrareccia.
Sceso sul bordo del bosco, si era ritirato in ombra, teso.
Vide la macchina uscire dal fogliame, salire arrancando
la rampa, fermarsi. Guardò la targa. Straniera.
“A-K L 3927”. Tedesca.
Silenziosamente, si era nascosto nell’ombra.
Dalla macchina stava scendendo un uomo atticciato.
Chiusa di colpo la portiera, aveva detto qualcosa all’interno.
Gli era calato addosso un gran freddo, il sole nel bosco
ora sembrava mandare bagliori di incendi.
E di colpo risentì in bocca il gusto amaro della lunga
corsa di quel giorno maledetto, ed ebbe la certezza
che, chi sapeva arrivare fin lassù era “uno che già
c’era stato”.
Si è mosso, è uscito dal buio delle foglie e si ferma ai
margini della radura. Pensa. Sono occorsi anni per
quasi dimenticare quei diciott’anni, l’angoscia della
madre, il suo dolore pietroso.
L’uomo sembra sorpreso di vederlo lì, immobile,
enorme, silenzioso.
Chiede qualcosa, con voce tesa, quasi in allarme.
“Ora” lui pensa “ora”. Sente di avere nelle sue mani
la fragile vita di questo sconosciuto, “ora” nessuno
saprà nulla “ora”. L’uomo che sta chiedendo potrebbe
essere già morto, sparito dentro l’abisso che la sua
presenza ha spalancato.
“Ora” si sente urlare dentro. Ma come si fa. Così, a
freddo.
Ora il tedesco domanda ancora qualcosa, poi di fronte
al suo silenzio sale in macchina, le ruote scagliano
in alto ciottoli, con uno scarto la targa sparisce oltre
la curva.
Di colpo, intorno a lui, la radura ha riacquistato gloria.
Da lontano arrivano gli echi delle mine sull’autostrada.
Un volo di colombacci sfiora le cime dei castagni
e c’è di nuovo allegro il frusciare di foglie e di vento.
Lui, sentì impellente, acuta, la voglia di farsi una pipata.
Arrivammo tardi in città, quella sera.
Il silenzio si era sfaldato in lunghi silenzi, il fiammifero
accostato al fornello della pipa aveva illuminato
un volto assorto, come scaricato.
Intorno la notte brusiva di rumori strani, come di
gente sugli usci persa a fare commenti a bassa voce.
Io andavo, lui restava. Con questa pena in più, per
una giustizia delusa o appagata. Roba da averne da
rimuginare per tutto il tempo che ancora aveva davanti.
5

c
uriosità
L’uomo è come
una macchina
Noi siamo simili a una automobile e abbiamo,
anche se con altri parametri, dei limiti di durata
ben precisi.
di
Angelo Derqui
6
Siamo forniti, da madre natura, di una buona
salute ma limitata nel tempo e per conservarla
dobbiamo fare i tagliandi previsti
e trattare con le dovute attenzioni tutti i nostri organi
a corredo. E come l’auto è tutelata
da una garanzia espressa in numero di
anni di funzionamento dopo i quali viene
avviata alla demolizione, così noi,
invecchiando, cominciamo a sprofondare
nelle sabbie mobili delle malattie
che ci condurranno all’ineluttabile rottamazione.
Siamo costruiti per “consumare” 40
anni di vita senza quasi bisogno di manutenzione,
ma è dopo i 40 che si dissolvono
le garanzie e emergono gli inconvenienti.
E come per l’auto è necessario cambiare l’olio, verificare
i freni, lucidare la carrozzeria e cambiare la
batteria, è per noi opportuno eseguire tutte le manutenzioni
e le verifiche con puntigliosità se desideriamo
campare ancora qualche lustro in modo soddisfacente.
E come l’auto un po’ decrepita non potrà più tentare
i 150 in autostrada pena la perdita di qualche pezzo,
così il nostro fisico, anche se miracolato da sofisticati
interventi chirurgici, sarà sempre un organismo
precario che riuscirà a sopravvivere ma con un corredo
di accessori un po’ malconci (cuore,
fegato, stomaco, intestino e, purtroppo,
cervello) ormai obsoleti,
rattoppati e “aiutati” da una
sterminata serie di farmaci
con i quali facciamo delle
quotidiane merende
rischiando l’imbalsamazione.
Questi farmaci,
infatti, hanno delle
sorprendenti proprietà di
mantenimento della struttura del tessuto umano: nei
cimiteri, per le salme, non sono più sufficienti i 7 anni
sotto terra, infatti, dai campi in esumazione riemergono
i corpi quasi intatti perché mummificati dai
farmaci. Concedeteci questa debolezza,
lasciateci sfruttare tutto il farmacologico
per poter campare meglio e a
lungo.
Noi, poveri esseri umani, ci teniamo a
invecchiare e vogliamo farlo bene anche
se consapevoli che la nostra longevità
procura gravi danni all’INPS,
alla ASL oltre a far arricchire medici,
farmacisti e case farmaceutiche. Attenzione,
però, non dobbiamo esagerare
con l’invecchiamento: sarà necessario togliere il
disturbo nei tempi giusti per poter lasciare un ricordo
piacevole anche se struggente, evitando sedie a
rotelle, stampelle, pannoloni e senza mettere in difficoltà
il parentado. Solo gli eroi devono morir giovani
perché se invecchiassero si appannerebbe la loro immagine.
Sono tutti eroi i personaggi omerici che, infatti, muoiono
giovanissimi ma, perbacco, almeno senza colesterolo
cattivo, senza ginocchia doloranti, senza disturbi
di stomaco e in piena forma fisica e mentale.
L’immagine dell’eroe è proprio quella della vigoria e
della salute ed è per questo che non devono invecchiare.
Achille, terrore dei troiani, ve lo immaginate, da vecchio,
mentre si prepara una tisana per combattere la
stitichezza, o riuscite a immaginarvi un Ettore col
pannolone che deve fare ogni tre mesi l’esame del
PSA per verificare lo stato della sua prostata?
Ulisse il furbacchione, che preferì invecchiare,
smarrì la sua immagine di eroe; ritornando a navigare
dalle parti dell’isola di Eea non si fece più legare
all’albero perché, data l’età, non gliene fregava più

niente dell’avvenenza delle Sirene e di
Circe.
Oggi tutto ha vita breve, comprese le tecnologie
che durano il tempo di un respiro.
Una storia, una canzone, una moda
sono tutte cose effimere: la nostra è l’era
della velocità, ove tutto si dissolve, ove
tutto nasce e muore in un lampo. Perchè,
dunque, desideriamo che duri a lungo la
nostra vita? Semplicemente perché,
egoisticamente, a noi piace così. Ci piace
invecchiare anche
se siamo consci delle potenziali
difficoltà, anche se tutto sarà più
difficile, tutto si complicherà. Sarà
difficoltosa ogni attività fisica,
sarà malinconico il nostro incipiente
rimbambimento, diventeremo
un po’ bambini e brontoloni
pronti a dire un po’ di belinate,
diventeremo golosi e capricciosi, saremo sempre più
di destra (o meno di sinistra) e continuerà a spaventarci
il computer. Ci piaceranno sempre le donne anche
se non ricorderemo più il perché, ci piacerà avere
sempre ragione e saremo sempre tifosi
di noi stessi, dei nostri miti ormai
scomparsi, dei nostri tempi e del nostro
favoloso, fantastico e leggendario “novecento”che
ha prodotto eventi straordinari:
l’industrializzazione, i prodigi della
medicina e della chirurgia, il volo umano,
il socialismo, il nazismo, il fascismo,
le due guerre mondiali, l’energia nucleare,
il jazz, la plastica, la radio, la TV, la
missilistica, l’elettronica, l’automobile,
l’uomo sulla Luna e le incredibili possibilità
operative dei computer e dei cellulari. Tutta
questa “roba” appartiene al nostro rutilante XX secolo
che, sicuramente, può far impallidire qualunque
altro periodo, compreso quello che ha generato le
sontuose rivoluzioni culturali del Rinascimento.
Siamo dei privilegiati per aver avuto la buona ventura
di vivere un” mitico “novecento”certamente irripetibile
perché, anche se questa affermazione potrebbe
sembrare una smisurata presunzione, “tutto”
è stato già scoperto, inventato e sviscerato.
Nell’attuale XXI secolo si parla molto di “ricerca”,
ma cosa vogliamo ancora “trovare”!
7
RACE. Alla conquista del Polo Sud
RACE. Alla conquista del Polo Sud, è ospitata da Palazzo Ducale
di Genova dal 16 ottobre 2011 al 18 marzo 2012.
La mostra è l’unica tappa italiana e anteprima europea dell’originale
esposizione ideata dall’American Museum of Natural History di New
York, in occasione del 100° anniversario dell’esplorazione dell’Antartide.
La mostra racconta in modo interattivo e emozionale una delle avventure
più appassionanti nella storia delle esplorazioni antartiche: le sfide
che i leader delle due squadre avversarie, Ronald Amundsen per
la Norvegia e Robert Falcon Scott per la Gran Bretagna, si trovarono
ad affrontare nei 2.900 chilometri
che percorsero separatamente
per compiere il
viaggio di andata e ritorno
dai margini della barriera di
Ross al Polo Sud. Il percorso
della mostra, grazie alla collaborazione
con Costa Edutainment,
farà parte della visita
all’Acquario di Genova,
dove si potranno visitare le
vasche antartiche, uniche in
Europa, e la vasca subantartica
che accoglie i pinguini di
Magellano e papua in un habitat
appositamente ricreato.
Il grande alpinista ed esploratore
Reinhold Messner in visita
all’Acquario di Genova dopo la
presentazione della mostra
RA
Gen
16 o
Esa
l'uo
altr
esse
In
Du
con
orig
Yor
LA
All
emo
anta
Am
dov
Gra
dell
Sco
Fot
visi
sec
entr

c ultura
I paesi ricchi
e i paesi poveri
Quale sono i paesi poveri e quali sono i paesi ricchi del
mondo? Come dovrebbe dividersi la ricchezza tra gli
abitanti di questa terra se ogni uomo partecipasse in
eguale misura alla ripartizione di quella torta che è il
reddito nazionale di ciascuna nazione?
di
Pierina Cairola
8
Dare una risposta precisa a queste due domande
è assai difficile, per non dire impossibile,
a causa di numerosi fattori.
Le rivelazioni statistiche dei paesi più poveri, che sono
i più numerosi e che, in definitiva, interessano di
più, sono ancora ad un livello primordiale e, in molti
casi, bisogna procedere per stima, per ordine di
grandezza più che per cifre definitive.
Il problema diventa ancora più arduo quando si tratta
di arrivare a delle comparazioni attendibili della
ricchezza delle diverse nazioni espresse in una moneta
data. Il sistema ideale sarebbe quello di tradurre
i valori delle varie monete sulla base della parità
del potere di acquisto: ma lo studio delle parità reali
del potere di acquisto delle valute è limitato ai paesi
industrializzati e questo metodo non può essere seguito.
Per rendere chiaro il concetto è bene precisare che i
prezzi, dei paesi in via di sviluppo, sono nella maggior
parte dei casi assai più bassi in rapporto ai prodotti
trasformati nei paesi industrializzati.
A dispetto di tutte queste difficoltà con un faticoso
lavoro di correzioni, stime, estrapolazioni, raffronti di
serie di dati, il quadro che ne risulta, pur rappresentando
ordini di valori, più che cifre precise, è da ritenersi
sufficientemente attendibile, ma nella sua attendibilità
è drammatico, e dimostra quale enorme
sforzo l’ umanità deve compiere per assicurare a ciascuno
individuo un minimo vitale, compito tanto più
grave in quanto la popolazione è destinata a raddoppiarsi
nel giro di pochi decenni e cresce con un ritmo
ben maggiore dell’ aumento della ricchezza. Cresce
di più proprio nei paesi a tenore di vita meno elevato.
Se quella parte del mondo che gode di un maggior
benessere non affronta con il dovuto rigore il problema
umano e sociale dell’aiuto dei paesi in via di sviluppo,
avremo un divario sempre crescente: una parte
dominerà sull’altra e il mondo non troverà, per
molte generazioni, un assetto stabile.
La maggioranza della popolazione mondiale, per
l’esattezza due terzi, vive nella povertà più assoluta,
o nell’indigenza. Più della metà degli esseri umani è
dislocata in paesi che hanno una popolazione superiore
ai 100 milioni di abitanti con un reddito procapite
bassissimo.
Se si aggiunge a questo la considerazione che, all’ interno
di ciascun gruppo nazionale, la ricchezza si ri-

9
partisce in modo assai difforme, con forti concentrazioni,
si vedrà che le statistiche non danno la rappresentazione
esatta delle sofferenze umane. Il Kuwait,
grazie alle sue risorse petrolifere conta sulla carta un
reddito individuale alto, ma come si ripartisce il frutto
del petrolio che è un bene nazionale tra i cittadini?
Cosa si può fare per gli indiani, i pakistani? E il
Giappone la quarta potenza industriale che ha un
reddito pro-capite inferiore a tutti gli altri paesi del
mondo? E gli albanesi, i portoghesi?
Ma l’Europa “civilissima” è privilegiata. L’ Africa è
il dramma: quella Africa a cui gli europei hanno tolto
molto di più di quello che mai potranno dare. Ci
sono paesi come il Ruanda, la Somalia, il Burundi, il
Malawi, consideriamo ricca la Costa d’Avorio che ha
un reddito pari a un quinto di quello italiano. Ricchissima
è l’Africa del Sud ove si ripartisce la ricchezza
tra bianchi e neri; i bianchi in assoluta minoranza
sono ricchissimi, questo ci dice quanto siano
poveri i negri. Questo ci dà il quadro della fame secolare
e tremenda, di cui soffre la maggiore parte
della popolazione africana.
Migliore, ma non in modo sostanziale, è la situazione
dell’America del Sud.
Dire che il mondo deve fare qualcosa è facile; dire
che cosa e come è molto meno facile. Il problema non
è soltanto umano ed economico, è anche politico.
Non possiamo che tendere ad una società in cui il
precetto evangelico sia rispettato: ma la stessa ripartizione
dei beni non è sufficiente.
Sarebbe, però, sufficiente l’impegno attivo a combattere
la fame, non solo con l’elemosina, ma con l’opera
costruttiva di pacificazione e di lavoro, tenendo
anche presente, che il più delle volte è molto meglio
insegnare ad un affamato a pescare che non donargli
un pesce.
FEDERALISMO FISCALE
In base alle nuove norme sul federalismo
fiscale la Provincia di Genova ha stabilito,
con effetto dal 1 ottobre 2011, l’aumento
del 3,5% delle imposte gravanti sulle polizze
r.c. auto
PROGRAMMA TURISTICO REGIONALE 2012
Sono in via di definizione i dettagli dei seguenti viaggi:
TOUR UZBEKISTAN (20/6 - 28/6)
TOUR CAPITALI NORDICHE (OSLO, COPENHAGEN, STOCCOLMA) (28/7 - 4/8)
TOUR DELLA ROMANIA (26/8 - 2/9)

c
ultura
Il Rex
negli anni ruggenti
Il transatlantico Rex nel Novecento italiano occupa una
posizione di rilievo tra i grandi miti che animarono i
favolosi e sotto certi aspetti terribili anni trenta.
di
Giacomo Chiappori
10
Non a caso Federico Fellini, molto sensibile ai
simboli che hanno caraterizzato quel periodo
storico, nel suo film “Amarcord” ricorre all’immagine
della grande nave che al suono grave delle
sirene emerge dalle nebbie.
In quegl’anni la marineria italiana in campo europeo
era considerata la cugina povera, possedeva una flotta
di modesta entità, costituita da navi di piccola e
media dimensione, inoltre nelle rotte atlantiche verso
le Americhe, le più retributive, doveva scontare lo
svantaggio di due giorni in più di navigazione rispetto
a quelle partenti dai porti europei dell’atlantico.
La svolta si ebbe quando le due maggiori compagnie,
“Lloyd Sabaudo” e “Navigazione Generale Italiana”,
nello stesso momento, diedero vita a dei progetti per
la costruzione di due grandi e moderne navi, capaci
di competere con i maggiori transatlantici operanti in
campo Occidentale.
Gli ambiziosi programmi delle due società di destinare
le loro rispettive navi Conte di Savoia e Rex -
considerate gemelle per la stessa dimensione – sulle
rotte atlantiche le ponevano in diretta concorrenza.
Anche i cantieri destinati alla costruzione, San Marco
di Trieste, per la prima, e Ansaldo di Genova, per
il Rex, erano in acceso antagonismo, entrambi puntavano
su questo appalto per ottenere pubblicità e
conquistare i favori della committenza italiana e straniera.
Il caso vorrà che in seguito alla statalizzazione
Il varo del Rex nei cantieri Ansaldo di Sestri Ponente - 1 agosto 1931

Il Rex lanciato in velocità
delle flotte voluta dal governo fascista, con decreto
del 2 gennaio 1932, s’imponesse la fusione delle due
società, un atto d’imperio che in realtà rappresentò
l’assorbimento della privata compagnia “Lloyd Sabaudo”
nella più potente “Navigazione Generale I taliana”.
La progettezione del Conte di Savoia fu molto accurata,
si scelse una soluzione moderna, sia esteticamente
che tecnicamente, ricorrendo alle più recenti
invenzioni che si stavano affermando dopo il varo di
due innovative unità tedesche.
Il 4 ottobre 1930, vi fu la cerimonia la cerimonia
d’impostazione dello scafo la cui costruzione si svolse
sotto la sorveglianza del Registro Navale Italiano
e Inglese per il conseguimento dei requisiti per la
più alta classe di nave passeggeri.
Il 28 ottobre 1931, dopo tredici mesi di lavoro, il varo,
madrina la Principessa Maria Josè accompagnata
dal Principe Umberto.
Il 16 ottobre 1932, fine dell’allestimento in cantiere.
Il 3 novembre, partenza da Trieste per il viaggio di
consegna a Genova.
Il 7 novembre, arrivo festoso a Genova. Nelle prove
di velocità effettuate sulla base misurata Punta
Chiappa - Punta Mesco si raggiunsero i 28,43 nodi,
nuovo record mondiale, migliore, come vedremo, di
oltre un nodo di quello del Rex.
La “Navigazione Generale Italiana”, come il “Lloyd
Sabaudo”, auspicava per la propria nave un futuro di
successi e mise in atto un’attenta campagna pubblicitaria
che richiamò l’attenzione della stampa internazionale.
Si evidenziò l’aspetto del viaggio vacanza
puntando sull’ospitalità e il confort mediante la dotazione
di piscine e spazi per la vita all’aperto, oltre al
richiamo dell’eccellente cucina italiana. Lo scafo,
egualmente al Conte di Savoia, si costruì in acciaio
Martin Simens e per la linea estetica ci si avvalse
dei più moderni ritrovati, anche se la poppa a clipper
era un po’ superata.
Il 27 aprile1230, iniziò la costruzione con l’impianto
sullo scalo e nel cantiere Ansaldo di Sestri Ponente i
lavori procedettero alacremente. Operai e tecnici
non si risparmiavano nella convinzione di operare
per la patria e credevano con orgoglio nel loro contributo
alla grandezza dell’Italia.
Il 1 agosto 1931, il varo dello scafo, con due giorni di
ritardo a causa del maltempo, madrina la Regina
Elena alla presenza del Re Vittorio Emanuele III.
Il 4 settembre 1932, terminò l’allestimento presso il
cantiere OARN di Molo Giano. Nei giorni 5, 14 e 15
si effettuarono le prove di velocità durante le quali si
manifestò un guasto ad una turbina che fu esclusa, si
raggiunse, tuttavia, la velocità di 28,2 nodi, inferiore
a quella della nave gemella.
La marineria italiana era in procinto di possedere
due grandi navi costruite secondo gli accorgimenti
tecnici più moderni e in grado offrire la migliore
ospitalità alla raffinata clientela internazionale, un
livello di eccellenza che la destinavano a primeggiare
in ambito occidentale. Per Genova, oltre il legittimo
orgoglio, rappresentava un consistente vantaggio
economico: il commercio, i fornitori di merci e di servizi,
gli alberghi ne beneficiarono; il porto venne
adeguato con dragaggi, la costruzione di un capace
bacino di carenaggio e la nuova stazione marittima di
Ponte Andrea Doria.
L’entusiasmo e la curiosità era alle stelle, la partenza
o l’arrivo dei grandi transatlantici era uno spettacolo
molto eccitante. All’ora fissata una folla di appassionati
si davano convegno nei diversi punti d’osservazione:
corso Andrea Podestà, la Rotonda di via
Corsica o il più lontano e non meno suggestivo della
Spianata di Castelletto.
In coerenza con le aspettative e i programmi delle
due compagnie era inevitabile che i due nuovi transatlantici
affrontassero la sfida per la conquista del
prestigioso Nastro Azzurro. I vantaggi e la pubblicità
che derivavano dal possesso di quel record internazionale
erano immensi. La sfida era impegnativa e fino
a quel momento esclusivo appannaggio di inglesi
e tedeschi, i soli in grado di contenderselo. Il Conte
di Savoia scese in gara per primo. Partito il 16 mag-
11
Il Conte di Savoia in un opuscolo pubblicitario che evidenzia
la presenza dei girostabilizzatori

Il Rex incendiato e capovolto vicino alla riva
8 settembre 1944
12
gio1933 da Genova, al comando di Antonio Lena, nel
tratto Villefranche – Gibilterra, spinse a massimo e
raggiunse la media di 28,91 nodi, migliore di un nodo
del precedente record del 1930. Con queste premesse
il primato poteva essere battuto e la parte misurata
da Gibilterra al Nord America venne affrontata
con ottimismo.
Senonchè nell’ultimo tratto s’incontrarono condizioni
avverse del mare che fecero fallire il tentativo e la
velocità media fu di 27,57 nodi, 34 centesimi meno
del detentore tedesco Europa.
Tra le cause che determinarono l’insuccesso vi fu
l’impiego degli stabilizzatori giroscopici per ridurre
il rollio. Il Lloyd Sabaudo nell’intento di conferire alla
nave maggiore stabilità riducendo il rollio, per una
più confortevole permanenza dei passeggeri e quindi
un motivo di pubblicità e attrazione, decise di dotare
il Conte di Savoia del costoso sistema a girostabilizzatori.
Per una nave di quella dimensione fu necessario
l’impianto di tre gigantesche trottole del peso
di 100 tonnellate ciascuna, che sommato alle
strutture di supporto e di rinforzo dello scafo, portarono
ad un aggravio di carico di 1200 tonnellate;
inoltre aumentava sensibilmente il consumo di carburante
e si perdeva una notevole porzione di spazio.
L’utilità di tali dispositivi era controversa, se davano
un esito soddisfacente con mare non molto agitato, in
caso di burrasca risultavano ineficaci se non addirittura
controproducenti.
Il viaggio nel quale il Rex, a sua volta affrontò il record,
iniziò il 10 agosto 1933, con partenza da Genova
alle ore 11,30 al comando di Francesco Tarabotto.
Lo spazio tra Villefranche - Gibilterra si percorse a
tutta forza alla media di 28,63 nodi, restava la parte
più importante, la traversata vera e propria che venne
felicemente portata a termine in quattro giorni 13
ore e 58 minuti, alla media record di 28,92 nodi.
Le due prestigiose navi non ebbero un’esistenza lunga
e felice, il 25 maggio 1940 le linee furono sospese
e il 2 giugno si trovarono entrambe ferme nel porto
di Genova. Allo scoppio della guerra tutte le navi
passeggeri e mercantili vennero mobilitate, alcune
adibite al trasporto di merci e truppe, altre come unità
ospedaliere. Il Rex e il Conte di Savoia, troppo
grandi e dispendiose per tale impiego, furono trasferite
a Venezia considerata zona più sicura. Il Rex più
tardi fu spostato a Pola.
Dopo l’8 settembre 1943 il Conte di Savoia per rappresaglia
fu colpito e incendiato dall’aviazione tedesca,
nel tentativo di spegnere l’incendio fu affondato
in un basso fondale. Il Rex, ancorato presso la baia
di Capodistria presso Semedella, il giorno 8 settembre
1944, un anno dopo l’armistizio, fu assalito da
aerei della RAF, centrato si capovolse adagiandosi
sul fianco sinistro vicino a riva. Un inutile scempio
del quale, sembra, gli stessi piloti inglesi che lo compirono
se ne siano addolorati.
Al termine del conflitto, considerato dagli iugoslavi
preda di guerra, venne demolito con cariche di dinamite.
IL NASTRO AZZURRO
La competizione del Nastro Azzurro nacque da un’idea tipicamente inglese per il gusto del gioco d’azzardo.
Agli inizi dell’Ottocento si scommetteva sui tempi impiegati dai velieri che trasportavano spezie e
tè dall’Oriente. In seguito la gara si spostò sulla rotta atlantica più frequentata.
Il primo a cimentarsi tra Liverpool e New York fu il piroscafo a ruote inglese Britannia che compì la traversata
in 12 giorni e 10 ore, alla media di 8,5 nodi.
Nel 1889 l’inglese City ot Paris II raggiunse la velocità di 20 nodi
I più significativi primati si ebbero negli anni precedenti la Prima Guerra Mondiale con i Lusitania e Mauretania,
sempre inglesi, che toccarono i 25 nodi.
Dopo la guerra si affermarono:
1929 – Bremen Germania con 27,83 nodi
1930 – Europa Germania ” 27,91 ”
1933 – Rex Italia ” 28,92 ”
1935 – Normandie Francia ” 31,20 ”
1936 – Queen Mary Inghilterra ” 31,69 ”
1952 – Unites States Stati Uniti “ 35,00 ”
31 navi si susseguirono nel record, di cui: 21 inglesi, 6 tedesche, 2 statunitensi, 1 francese, 1 italiana.

di
Rosanna Cordaz
Brugnato - Una “città”
da scoprire
Andiamo alla scoperta dei piccoli borghi del nostro
entroterra. Di Brugnato ci ricordiamo soltanto del
casello autostradale davanti al quale sfrecciamo
veloci per raggiungere mete più famose come
Portovenere o le Cinque Terre. Fermiamoci e vedremo
angoli sconosciuti e suggestivi.
L
a mia “scoperta” di Brugnato risale al
10.10.2010, data fatidica che il Touring
Club Italiano volle dedicare alle “Bandiere
arancioni”, i borghi e le località dell’entroterra selezionati
e certificati dal TCI come eccellenti, caratterizzati
cioè da uno sviluppo turistico sostenibile, tutela
del territorio e del patrimonio locale. Ed è stata
una sorpresa.
Brugnato, che è il più importante centro della Val di
Vara, è un borgo graziosissimo dalla forma a tenaglia,
completamente ristrutturato, grazie ad un utilizzo intelligente
dei fondi comunitari: sorge intorno all’antico
complesso abbaziale di S. Colombano risalente al
VI secolo, che ebbe sempre una particolare tutela da
re e imperatori longobardi, da Liutprando a Rotari.
Nel 1133 fu elevato a Città vescovile insieme a Luni e
Sarzana e non è quindi errato parlare della Città di
Brugnato. Si accede al centro da due porte medioevali,
porta Sottana e Soprana, una a occidente e l’altra a
oriente. Percorrendolo si scoprono antiche case con altana
e portali in pietra arenaria e proprio al centro della
Piazza Maggiore troviamo un pozzo di origine romanica.
Nella mia visita alla zona archeologica (recuperata
nell’anno del Giubileo) sono stata accompagnata
addirittura dal Sindaco che mi ha fatto da guida facendomi
entrare nella cattedrale, all’interno del palazzo
vescovile (notevoli gli argenti antichi genovesi)
e nel museo civico che ospita una collezione mineralogica.
La festa più
importante si svolge
il giorno del Corpus
Domini, per la famosa
Infiorata.
E’ un evento religioso
ed artistico che
ormai ha assunto rinomanza
nazionale.
Le vie si ricoprono di
un vasto tappeto floreale per quasi un chilometro, un
magico capolavoro che ogni anno riesce a stupire i turisti
che accorrono per vederlo. La processione si snoda
poi camminando proprio su questo bellissimo tappeto
che non è composto solo di fiori, ma anche di sale,
riso e caffè per contornare i disegni.
Collegato alla manifestazione
c’è anche un concorso fotografico:”Obiettivo
in fiore” la
partecipazione è gratuita e rivolta
a tutti. C’è poi una selezione
con dei premi ai finalisti. Da non
perdere è anche la Fiera di
S.Lazzaro (domenica delle Palme)
con la sagra del canestrello. Ma i canestrelli li
potrete trovare in qualsiasi periodo dell’anno!
Brugnato e altri centri come questo rappresentano il
nostro prezioso patrimonio storico-artistico: i turisti
vengono in Italia affascinati dal nostro passato: non vogliono
i grattacieli con le piscine pensili come a Singapore,
ma i borghi in pietra ristrutturati con intelligenza,
le antiche dimore patrizie, i castelli, cioè le cosiddette
“mete di charme”. E’ questo il nostro petrolio!
Abbiamo La Toscana vicino che rappresenta un ottimo
esempio da imitare. La Liguria è più piccola ma
può proporre tanti piccoli tesori a prezzi più contenuti
rispetto alle famose e costose riviere.
Scopriamoli insieme, ce ne sono tanti… alla prossima
puntata…
c
ultura 13

curiosità
Giuggiolo
Anni fa avevo un giuggiolo che metteva in mostra le
prime foglioline quando gli altri alberi erano con molte
foglie verdi ed altri già in fiore, tanto che il primo anno
pensavo che non avesse attecchito.
di
Giovanni Schiavina
14
Consiglierei, a chi volesse metterne a dimora
una pianta in un suo podere, di non metterlo
nel passaggio, perché i passanti tendono
ad accarezzarlo, sbucciandosi conseguentemente le
mani, in quanto esso è dotato di poderose spine.
Il giuggiolo è stato portato dall’Asia in Italia probabilmente
dai Romani, che lo chiamarono “ZIZY-
PHUM” e tutt’oggi dai veneti è detto “ZIZOEA”. Il
giuggiolo è un cultivar a foglie decidue della famiglia
delle Rhamnaceae e spesso è usato come pianta ornamentale,
anche se i suoi fiori sono poco appariscenti
e quindi poco decorativi. Chi possiede, o comunque
chi ha assaggiato questi frutti, sa che, da
verdi, hanno un sapore simile alla mela acerba e per
migliorarli si stanno tentando innesti di vario tipo. Il
frutto, col passare dei giorni, cambia colore e come
molti altri frutti da verde diventa rossiccio sino a diventare
marrone.
Proprio in questi momenti assume un sapore dolciastro
simile a quello del dattero. In seguito, i frutti,
che per loro natura hanno poca polpa, vanno raccolti
poiché appassiscono rapidamente, modificando in
peggio il loro sapore, come, d’altra parte, fanno molte
altre specie: forse la loro veloce decadenza è dovuta
ad una muffa. Al genere “ZIZYPHUM” appartengono
circa 200 specie di alberi che possono raggiungere
i 5 metri di altezza, anche se la loro crescita
è molto lenta. Alcune parti della pianta sono usate
in fitoterapia e in erboristeria. Sono alberi molto
rustici, per cui riescono a vivere in terreni sia asciutti
che bagnati, caldi e freddi.
Sopportano bene lunghi periodi di siccità, di cui generalmente
soffrono invece le conseguenze gli altri
alberi fruttiferi; resistono bene, grazie alla loro rusticità,
all’attacco dei parassiti e ad altre malattie. La
maturazione è tardiva e i frutti si mangiano freschi o
canditi; i Romani preparavano una bevanda ottenuta
dai frutti e in alcune regioni italiane si prepara un liquore
detto “brodo di giuggiole”. Famoso è il brodo
di giuggiole preparato ad Arquà Petrarca (PD), ma
prodotti analoghi si trovano in tutte le regioni del
Nord con nomi diversi. Un’enoteca di Arquà Petrarca
in una sua pubblicità descrive “il brodo di Giuggiole”
come segue: anticamente, nelle famiglie contadine,
la frutta, secondo il periodo di maturazione,
era messa a pezzi in un vaso e, per infusione alcolica,
si otteneva un succo liquoroso, che per la sua dolcezza
era chiamato “Brodo di Giuggiole”, forse perché
la giuggiola era l’ultimo frutto di stagione ad essere
messo in barattoli.
Il termine passò nell’uso comune ad indicare un
qualche cosa di dolce e buono al punto che “andare
in brodo di giuggiole” è sinonimo di gongolare di gioia.
Il liquore ottenuto dall’infuso naturale delle giuggiole
e di altra frutta è a bassa gradazione alcolica.
Di colore rosso bruno, dal gusto pieno, vellutato ed
avvolgente, ha un sapore molto caratteristico. E’ un
liquore dolce, ottimo come dopocena ma anche come
digestivo e per la preparazione di cocktail. Va bevuto
preferibilmente ghiacciato.

Sezione di La Spezia
a cura di Mara Mantengoli
Assemblea annuale
di Sezione
Il giorno 14 maggio scorso si è tenuta la consueta Assemblea
di Sezione che ha visto una lusinghevole
presenza dei Soci (circa il 30%).
Per l’occasione siamo andati a visitare la Certosa di
Pavia, magnifico complesso di edifici e giardini,
comprendente il monastero, con la chiesa e i chiostri,
che ci è stata illustrata in modo esaustivo da un frate
dalla voce possente ed appassionata.
Notizie dalle
sezioni
tuato poi un giro nel centro storico molto vivo della città
ammirando i numerosi edifici storici, abitazioni di
potenti famiglie cittadine, come il Palazzo Malaspina,
il Palazzo Bottigella in corso Cavour, il Palazzo Bottigella
in corso Mazzini, e il Palazzo Mezzabarba, oggi
sede del municipio di Pavia, per arrivare poi sul ponte
coperto, che collega il centro storico con il quartiere
pittoresco di Borgo Ticino. Il ponte è molto caratteristico,
dotato di cinque arcate e completamente coperto
con due portali alle estremità ed una cappella al
centro. Durante il viaggio di ritorno sono state illustrate
ai partecipanti le proposte Telecom (Internet e voce)
che prevedono sconti per i Soci Alatel. L’argomento,
anche se era già noto, ha suscitato un interesse generale
e tante sono state le domande alle quali si è cercato
di rispondere nel modo più soddisfacente possibile.
L’acquisizione di quattro nuovi Soci è stata la dimostrazione
dell’interesse suscitato da questo argomento.
La giornata, bella e anche molto calda, è trascorsa
velocemente e in allegria.
v
ita associativa 15
Dopo il pranzo, avvenuto in un ristorante di Pavia,
c’è stato l’incontro con la guida che ci ha accompagnato
nella visita all’esterno del castello Visconteo,
dell’Università, che è una delle più antiche e importanti
d’Italia e d’Europa, e al Duomo. Abbiamo effet-
Sezione di Imperia/Sanremo
a cura di Laurent Pallanca
Alla Sacra
di S. Michele
Ci si incontra di mattina presto, sul pullman ed è un
piacere rivedere volti conosciuti, amici da sempre.
Già verso Savona, tempo in netto peggioramento, come
la memoria di quel tale che cantava ... Non ricordo
se era verso Savona e non ricordo neanche
se era quella volta lì! Ora, giunti alla Sacra,
luogo celebre per i suoi panorami che vanno dalla
Val di Susa alla mole Antonelliana, niente di tutto
questo, pioggia battente e nebbie diffuse. La possente
struttura della Sacra che ci sovrasta , chissà per-

16
chè ricorda “Il Nome della rosa” e sull’erta scala in
granito, lì a fianco S. Michele che sconfigge il Drago,
potresti incontrare la figura di Sir Guglielmo da Baskerville.
In quanto alle nebbie, come non ricordare
quelle di Avalon, dove la leggenda dice che lì ... Non
si invecchiava mai! Ora, solo Dio sa quanto bisogno
Noi avremmo di .....! E pensare che ha funzionato per
anni il motto: sui viaggi di M.T. Franchini non tramonta
mai il sole! Già, ma tutto cambia, ci sono strane
infiltrazioni, una crisi tira l’altra, noi non siamo
più gli stessi ed anche l’asse terrestre ci dicono sia
variato, ragion per cui ... Baciamolemani! E si che ci
mettiamo del nostro continuando a visitare cattedrali,
eremi, conventi, ma ... Lo cantava già il Buon Faber”...
Nella vita si danno buoni consigli - Quando
non si possono più dare cattivi esempi! Una
conchiglia scolpita nel granito, indica che siamo sulla
via “Francigena”, quell’asse ideale che unisce Finis
Terrae, Compostela a Roma - Gerusalemme. Ma
eccoci già avviati, dopo 50 scalini al portone più altri
40 per ritrovarsi in cima alla scalinata interna,
sentiamo le nostre ginocchia scricchiolare paurosamente.
Giunti al sagrato, una solerte guida ci erudisce
sui dettami costruttivi, ivi compresi i possenti archi
a contrafforte del cenobio, tesi a sostenere il perimetro
murario, più volte modificato, in corso d’opera.
All’interno, due immense colonne cilindriche in
pietra ed un preciso “Manuale Cencelli” tra stile Gotico,
Frati di Lione e stile Romanico, Italici frati Benedettini,
se ben ricordo. A tenerci il “Panegirico”
sulla Sacra, un padre Rosminiano, non un dimesso
fraticello in saio e sandali, ma una sorta, senza irriverenza
alcuna, di elegante “Clergyman” che sembrava
appena uscito dal set di quella Sit Comedy nel
cui titolo c’entravano i Rovi, appunto!
Una signora del gruppo, venne a stento trattenuta dal
marito in quanto avrebbe voluto domandare al religioso
... Se era parente di Padre Ralph! Dava l’impressione
di uno che se te lo ritrovi di fronte con la racchetta
da Tennis in mano ... Perdi in 2 Set. Il primo 6-0, il secondo
6-1, in quanto a tennis ... Sei, uno ... Zero! Ora,
tutti in fila, altrettanti scalini a scendere, cartilagini a
rischio e tanto per farci coraggio, il sig. Francone asseriva:
In discesa, anche i rospi ... S’arrebata! Verso il
Ristorante, si scende lungo la Val Sangone, cantata in
tempi non sospetti da Gipo Farassino, nella sua “Sangon
Blues!” Nomi di paesini tipici: Chiappero, Chiodrero,
Chiomonte, Coazze, Drosso! Preoccupante, dati
i tempi. Al “Caccia Reale”, pranzo generoso, bis ad
ogni portata, quasi nessuno resisteva, a mò di anemici
Bradipi ... carenti d’Adipe! Solo il brioso vinello in caraffa,
aveva ahimè “Sua Sponte” ... un pò troppo
“Spunto”, compensato però da bottiglie di eccellente
“Bonarda doc Oltrepò”... Nostra Sponte! Tornando, nel
ritrovato sole della riviera, ci si augura tutti di far parte
del “Gregge” di quelli a cui il fisico”Regge”, dimodochè
dopo l’augurio di Buone Vacanze, già si vagheggia
su varie ed eventuali circa un qualche Verduno
2011! Ebbene Sì, devo ammetterlo .... Incorreggibili,
nonostante l’età!
P.S. Essendo chi Vi scrive un Motociclista, On the
road Again, sono possibili incongruenze di tipo Storico
- Ecclesiale, in quanto per lo più trattasi di individui
alquanto strani, con strane scritte sulle T-Shirt:
Dalla, non è un cantante, ma un consiglio! ...
L’Erba Grama non muore mai, quella Buona finisce
subito! ... Bastardi fuori, bastardi dentro,
Bastardi Sempre! Una volta, anche i motociclisti
erano migliori! Volete un esempio? Siii?
“Che Guevara” Claro que sì! Adelante Amigos!
Siempre.
Programma attività
Sez. IMPERIA/SANREMO
PROGRAMMA ATTIVITA’ DELLA
SEZIONE IMPERIA PER IL 2012
Marzo – Assemblea di Sezione
Maggio – In collaborazione con ANLA
provinciale Tour Gardesana Occidentale.
Giugno – Visita al Castello di Racconigi

di
Carlo Vercelli
Dal 3 gennaio u.s. ha preso avvio – in
alternativa alla spedizione tramite posta – la
modalità di invio dei documenti
(mod. 17 e documenti di spesa) tramite
procedura fax-server.
Questo progetto strategico, fortemente voluto
dall’Assilt, è finalizzato al rinnovamento di
tutto il sistema informativo dedicato alla gestione
delle attività di rimborso (500.000 pratiche lavorate
ogni anno).
Uno strumento che, pur se con qualche iniziale difficoltà
connessa alla fase di rodaggio, in questo primo
anno di esercizio sta confermando potenzialità e vantaggi
rispetto alla vecchia modalità: riduzione dei tempi
di evasione della pratica; conferma immediata tramite
SMS della acquisizione a sistema della documentazione
inviata con il nr. Verde 800 844 845; mantenimento
dei documenti originali in possesso del socio e
riduzione delle carte.
Le nuove procedure, l’informatica aiutano e sostengono
i cambiamenti, ma l’artefice principale è l’uomo
e sono queste sinergie che permetteranno il raggiungimento
dei primi risultati. Un ulteriore intervento è
anche previsto sul servizio erogato tramite il numero
verde 800 462 462 in modo da migliorarne la qualità
sia in termini di accesso che di contenuti.
CONTATTI CON ASSISTENTE SANITARIA
Si rammenta che per entrare in contatto con l’assistente
sanitaria è necessario chiamare il numero verde
800 462 462 (Attivo 24 ore
su 24)
Preferibilmente fuori dall’orario
di risposta operatore
(9,30-12,30), digitando la
propria matricola e password
e selezionando l’opzione “4”;
si dovrà quindi lasciare il
proprio recapito telefonico a
cui sarete richiamati entro 2 giorni.
(per i pensionati di Genova in via Manuzio al mercoledì
di norma l’assistente sanitaria riceve anche senza
appuntamento orario 11/15)
COMUNICAZIONE
ASSILT
Notizie
Si comunica che in
data 17 settembre
2011, a seguito dell’entrata
in vigore
della Legge n. 148 del 14 settembre 2011, di conversione
del Decreto Legislativo n. 138 del 13 agosto
2011 (cosiddetta “Manovra di Ferragosto”), sono
state confermate le disposizioni in materia di entrate
che prevedono, dal 1° gennaio 2012, l’unificazione
al 20% delle ritenute e delle imposte sostitutive
sui redditi di natura finanziaria che, come noto,
in precedenza erano fissate nelle misure del
12,50% (su dividendi, interessi e plusvalenze da
“capital gain”) e del 27% (su interessi dei conti correnti
bancari e postali).
In particolare, per quanto riguarda gli interessi delle
obbligazioni, l’elevazione dell’aliquota dal
12,50% al 20% si applicherà sugli interessi che
matureranno a partire dal 1° gennaio 2012.
Pertanto, agli interessi che verranno pagati sulle
obbligazioni del Prestito Obbligazionario “Telecom
Italia 2002-2022 a tasso variabile, serie speciale
aperta, riservato in sottoscrizione al personale del
gruppo Telecom Italia in servizio e in quiescenza”
l’imposta sostitutiva verrà applicata nel seguente
modo:
INTERESSI CEDOLA 20
Sugli interessi che verranno messi in pagamento il
1° gennaio 2012, in quanto maturati nel periodo
compreso tra il 1° luglio 2011 ed il 31 dicembre
2011, verrà ancora applicata l’aliquota del 12,50%
INTERESSI CEDOLA 21 E SEGUENTI
Sugli interessi che verranno messi in pagamento a
partire dal 1° luglio 2012, in quanto maturati dal 1°
gennaio 2012 in poi, verrà invece applicata la nuova
aliquota del 20%.
v
ita associativa 17

NOZZE D’ORO IN CASA ALATEL
18
Pittaluga Oreste e signora hanno festeggiato
a Yellowstone i 50 anni di matrimonio
Carlo Vercelli e signora tagliano la torta dei
50 anni a S. Cipriano
Seniores
in movimento
Soci di Genova
all’Isola
del Giglio

Seniores
in movimento
Aldo Tardivelli animatore
della spiaggia
di Pietra Ligure
ASSILT – ULTIMA ORA
di Marco Pini
“Riceviamo dal Delegato per la Toscana e Liguria Marco Pini le seguenti notizie che penso vi daranno sollievo. Finalmente sono
state accolte le richieste da tempo avanzate dai pensionati della Liguria.”
19
POSSIBILITA’ DI RE-ISCRIZIONE SOCI PENSIONATI: In questo periodo il Consiglio di Amministrazione sta prendendo
in considerazione le richieste di re-iscrizione di soci pensionati che per i più disparati motivi (diversi dal recesso espresso per
iscritto nelle forme di cui all’art. 7 dello Statuto), erano stati cessati dall’Associazione. Coloro che fossero interessati e che potranno
venire a conoscenza di questa opportunità anche attraverso la vostra rete di relazioni, potranno rivolgere domanda
scritta in tal senso, da inoltrarsi al Delegato che ne dovrà esprimere il parere preventivo.
TORNA L’ASSISTENTE SANITARIO A FIRENZE E A GENOVA: Come promesso dal Delegato e dal Rappresentante
dei soci pensionati durante le numerose occasioni di incontro dei mesi scorsi con i soci pensionati liguri e toscani, da alcune
settimane l’Associazione è riuscita a far sì che la società incaricata dei servizi finalmente ha selezionato e contrattualizzato le
due figure professionali da tempo mancanti per lo svolgimento del ruolo di Assistente Sanitario che da sempre ha significato
un importante “valore aggiunto” di Assilt in termini di ascolto, consulenza, soluzioni ed interventi di sostegno anche di fronte
alla casistica di patologie che non possono trovare risposte dirette nei tariffari. Fino ad eventuali diverse comunicazioni (pubblicate
anche sul portale www.assilt.it ), si conferma la presenza dell’Assistente ogni mercoledì lavorativo presso la Sede Telecom
di Genova via Manuzio (7° piano) e ogni venerdì (ore 11- 15.30), presso la Sede Telecom di Firenze viale Guidoni (piano
terra).
POTENZIAMENTO DEL NUMERO VERDE 800 462 462: Analogamente, sono state fatte diverse assunzioni per “resuscitare”
il numero verde che da molto/troppo tempo i soci giustamente lamentavano irraggiungibile e quant’altro. Il segnale
pare finalmente positivo anche da questo punto di vista pertanto ci attendiamo di raccogliere minori lamentele in occasione
delle prossime assemblee sui territori.
UTILIZZO DEL FAX-SERVER: Confermando la possibilità per i soci pensionati di inoltrare le proprie richieste di rimborso
attraverso le consuete modalità cartacee verso i rispettivi “poli amministrativi” (i toscani all’indirizzo di via del Pellegrino, 155
00186 Roma e i liguri all’indirizzo di via Bari, 5 10144 Torino), accompagnando i documenti originali di spesa con il mod. 17
e l’eventuale modulistica (esempio modello odontoiatrico), aggiornata scaricabile dal portale www.assilt.it – si prende atto non
senza sorpresa che un numero consistente e sempre crescente di soci pensionati sta attrezzandosi con computer e collegamento
ad internet per accedere alla propria “area personale” riservata sul portale attraverso la quale si possono usufruire
di utili servizi oltrechè “inserire” richieste di rimborso seguendo le istruzioni che, dopo la digitazione da parte del socio dei dati
richiesti relativamente ai documenti di spesa, prevedono la stampa e la firma di un documento (con codice a barre), con il
quale accompagnare via fax gli stessi (quindi trattenendo in casa gli originali per i successivi controlli).
NUOVO REGOLAMENTO DELLE PRESTAZIONI: E’ allo studio un nuovo Regolamento generale delle prestazioni che verosimilmente
potrà entrare in vigore nei primi mesi del 2012 (e di cui ovviamente sarà data ampia diffusione con l’entrata in vigore),
che semplificherà il rapporto con i soci - soprattutto pensionati – in ottica di omogeneizzazione degli interventi
economico/assistenziali sul territorio nazionale e soprattutto nell’ottica di rendere ancora più agevole e comprensibile sia ciò di
cui si ha diritto, sia “ciò che serve” per ottenere il rimborso e non rischiare di vedersi restituire la pratica, come talvolta avviene.
Marco Pini - Delegato Collegio 4
e-mail: delegato.collegio4@assilt.it

v ita associativa
Come leggere
l’estratto conto on-line
Abbiamo avuto modo di chiarire, in una precedente
edizione del nostro Giornale, alcuni punti su “Telemaco
- Pensione complementare ”. Riaffrontiamo questo tema
previdenziale per focalizzare un altro importante
aspetto, quello cioè delle “rendite” e dei “beneficiari”.
di
Luciano Stoppa
20
Ci siamo pertanto rivolti alla cortesia del Direttore
Generale del Fondo - Dott.
Marco Melegari – al quale abbiamo esternato
alcuni nostri dubbi ottenendo utili chiarimenti;
eccoli:
D) Dottore, in premessa una domanda che più
preoccupa i nostri Soci: cosa succede nel caso
di decesso del lavoratore iscritto a Telemaco
prima di aver maturato i requisiti di accesso
alle prestazioni?
R) Anzitutto è bene rammentare che si maturano i
requisiti per la pensione complementare del Fondo
“Telemaco” dopo aver raggiunto i requisiti per la
pensione obbligatoria e con almeno 5 anni di iscrizione
al Fondo o ad altra forma pensionistica complementare;
in caso di decesso la posizione individuale
è riscattata dai beneficiari designati dall’aderente
e, in loro mancanza, dagli eredi. In assenza di
tali soggetti la posizione resta definitivamente acquisita
a Telemaco e suddivisa tra tutti gli aderenti.
D) Invece, in caso di decesso dell’associato
già “pensionato”, esiste la reversibilità “di diritto”
da parte degli eredi (in specie la moglie)
oppure la prestazione va agli eredi soltanto
“se” l’associato li ha nominati beneficiari?
R) Dipende dal tipo di rendita scelta dall’Associato
tra quelle messe a disposizione da Telemaco: infatti
per l’erogazione delle rendite Telemaco ha stipulato
due convenzioni, una con UGF Assicurazioni e l’altra
con Assicurazioni Generali, per consentire ai suoi
iscritti a seconda delle loro esigenze di scegliere tra
diverse tipologie di rendita e cioè
d) Rendita vitalizia controassicurata
e) Rendita vitalizia con maggiorazione in caso
di perdita di autosufficienza (LTC)
D) Ci può precisare quali le differenze e in
“cosa consiste” la caratteristica di queste singole
rendite?
R) Senz’altro.
a) Rendita vitalizia: pagamento immediato di una
rendita fino a che l’Assicurato è in vita; in caso di
morte dell’assicurato la rendita non viene più erogata;
quindi tale rendita verrà scelta da chi vuole ricevere
per tutta la vita la propria pensione complementare
e non desidera che alla sua morte la rendita continui
ad essere erogata a beneficiari superstiti.
b) Rendita vitalizia reversibile, pagamento immediato
di una rendita fino a che l’Assicurato è in vita
e successivamente reversibile, in misura totale
(100%) o parziale (con un minimo del 50%), a favore
di una o più persone (reversionari), fino a che l’ultima
di esse è in vita; tale rendita è adatta per chi desidera
che dopo la sua morte la rendita continui ad
a) Rendita vitalizia
b) Rendita vitalizia reversibile
c) Rendita certa 5 o 10 anni e poi vitalizia

essere erogata fino a che l’ultimo dei beneficiari sia
in vita. L’entità della rendita sarà in questo caso, ovviamente,
calcolata anche in base all’età dei beneficiari.
c) Rendita certa per 5 o 10 anni e poi vitalizia:
pagamento immediato di una rendita certa per 5
o 10 anni all’Assicurato o, in caso di suo decesso, alle
persone dallo stesso designate (beneficiari) sino
allo scadere del termine scelto; di contro se il pensionato
allo scadere di tale periodo, è ancora in vita,
continuerà a ricevere la rendita fino al suo decesso.
d) Rendita vitalizia controassicurata: pagamento
immediato di una rendita fino a che l’Assicurato è
in vita e, in caso di suo decesso, pagamento del montante
residuale alle persone dallo stesso designate
(beneficiari). Tale rendita è adatta per chi vuole ricevere
per tutta la vita la propria pensione e desidera
che dopo la sua morte le “somme non ancora erogate”
vengano corrisposte ai beneficiari designati.
e) Rendita vitalizia con maggiorazione in caso
di perdita di autosufficienza (LTC): pagamento
immediato di una rendita fino a che l’Assicurato è in
vita, con raddoppio della rendita in caso di perdita di
autosufficienza da parte dello stesso. Quindi la scelta
di detta rendita è utile per chi vuole proteggersi
(con il raddoppio della rendita) dal rischio di non
avere un reddito idoneo per far fronte ai casi di perdita
di autosufficienza. Tale rendita, oltre che nella
modalità vitalizia immediata, potrà essere reversibile
o certa per 5 o 10 anni
D) Si possono designare più beneficiari della
rendita pensionistica?
R) Sì, in via generale. Ovviamente l’entità della rendita,
come abbiamo detto, si ridurrà in proporzione al
numero e soprattutto all’età dei beneficiari che verranno
effettivamente designati.
D) In caso di reversibilità agli eredi o ad al-
tri beneficiari, la prestazione subisce una riduzione
(come avviene nell’INPS) e se SI di
quanto?
R) Si, sia la rendita reversibile (punto sub b) che la
rendita certa (punto sub c) e la controassicurazione
(punto sub d) hanno un costo che comporta un minore
importo della rendita rispetto alla tipologia base
della rendita vitalizia.
D) La designazione dei beneficiari può essere
revocata o modificata dall’Associato durante
la vita lavorativa? una sola volta oppure più
volte?
R) Distinguiamo due casi:
1) Morte dell’Associato durante la vita lavorativa: la
posizione – abbiamo visto - potrà essere riscattata
dagli eventuali beneficiari dalla stesso designati o, in
assenza di tale designazione, dagli eredi. La designazione
dei beneficiari può essere fatta e successivamente
modificata (anche più volte) tramite compilazione
del modulo “atto nomina beneficiari”, disponibile
sul sito internet del Fondo, da inviare in originale
a Telemaco.
2) Una volta cessato dal servizio, al momento della
scelta del tipo di rendita l’Associato deve fare la designazione
di reversionari/beneficiari. La scelta dei
reversionari e la percentuale di reversibilità (nel caso
di rendita reversibile, punto b) non sono modificabili
durante il godimento della rendita; la scelta dei
beneficiari (punti c e d ) di rendite certe o contro assicurate
è invece revocabile o modificabile finché
l’assicurato è in vita.
D) La prestazione pensionistica “erogata”
viene in qualche modo influenzata nel suo ammontare
dalla c.d. “speranza di vita” dell’Associato?
e se SI in che termini?
R) Si, l’importo iniziale della rendita viene determinato
anche in base alle aspettative di vita dell’assicurato
(e degli eventuali reversionari/beneficiari).
Più lunga è quest’ultima e più bassa è la rendita erogata.
Di ciò si tiene conto attraverso le tavole di mortalità
prese a base del calcolo. Infatti il montante maturato
dall’iscritto durante la fase di accumulazione
al fondo pensione viene convertito dalla compagnia
di assicurazione, in base a coefficienti prestabiliti, in
premio unico con il quale viene “accesa” per conto
dell’iscritto una rendita con le caratteristiche prescelte.
(i coefficienti sono riportati nei fascicoli informativi
di UGF Assicurazioni e Assicurazioni Generali
consultabili sul sito internet di Telemaco),
D) In conclusione ci può dire in grande sintesi
i pro e i contro delle possibili scelte
R) Non ci sono pro o contro, ma ci sono modalità di-
21

22
verse di erogazione per far fronte, come si è detto, alle
diverse e variegate esigenze dei singoli Associati.
Comunque in grande sintesi si può dire che, per fare
in modo che il beneficio della rendita erogata non si
interrompa in caso di decesso dell’assicurato, bisogna
scegliere la “rendita reversibile”. Con la “rendita
certa” il pagamento ai beneficiari dura solo fino
alla scadenza del periodo di certezza della rendita (5
o 10 anni). Con la “rendita controassicurata” la prestazione
pagata ai beneficiari è in forma di capitale
(una tantum) e non di rendita.
Desidero cogliere l’occasione di questa intervista per
informare i Soci Seniores Telecom Alatel iscritti a
Telemaco che ogni notizia sul Fondo è disponibile
sul sito www.fondotelemaco.it e che comunque dal
lunedì al venerdì (dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 14,30
alle 17) è attivo il call-center al n° 0688291301.
* * *
Ringraziamo il Dr. Melegari per la disponibilità
concessa ai Seniores Telecom Alatel Liguria, e soprattutto
per le esaurienti e chiare risposte ai nostri
dubbi, e gli auguriamo “ Buon Lavoro” per la sua importante
responsabilità in seno a Telemaco.
Chi è Marco Melegari
Laureato in Economia e Commercio con il massimo
dei voti presso l’Università di Roma, ha svolto numerosi
incarichi in varie Aziende specialmente in
materia di “finanza, pianificazione e controllo”. Dal
1983 al 1997 in STET Direzione Finanza, prima
membro e poi, dal 1988, Responsabile del Team
che ha realizzato tutte le operazioni di finanza mobiliare
del Gruppo STET, tra le quali le più significative:
gli aumenti di capitale della SIP, emissione sui
mercati internazionali di prestiti obbligazionari convertibili
o con warrant in azioni SIP in portafoglio
STET, fusione Telecom Italia (incorporazione nella
SIP delle altre concessionarie telefoniche), scissione
e quotazione della TIM, scissione e quotazione della
Seat, scorporo della Telespazio e fusione
STET/Telecom Italia. Poi dal 1997 al 2000 in TELE-
COM ITALIA come Responsabile “Aree Finanza
Strategica e Finanza Mobiliare” con il compito, tra
l’altro, di ottimizzare la struttura finanziaria del Gruppo
ed effettuare la valutazione finanziaria del budget.
Inoltre, come Assistente del responsabile della
Direzione ha coordinato le attività relative alla fusione
STET/Telecom e poi alla privatizzazione della società.
In questo periodo ha avuto incarichi anche
presso BANKSIEL e ATESIA e, dopo il 2001 presso
STREAM (ora SKY, settore pay-tv). E’ stato membro
del Consiglio di Amministrazione di FONTEDIR
(Fondo Pensione Complementare Dirigenti Gruppo
Telecom Italia) e del Consiglio di Amministrazione di
TELEMACO (Fondo Pensione Complementare per i
lavoratori TLC), presso il quale, oggi ricopre la carica
di DIRETTORE GENERALE.
ANLA - Rinnovo patente
Come preannunciato sul Giornale “Esperienza”,
la Presidenza Nazionale dell’Anla
(cui, come noto, aderisce l’Alatel), nell’ambito
della sua missione di “tutela dell’anzianato”,
ha inoltrato lettere di segnalazione e
protesta ai Ministeri della Salute e di Infrastrutture
e Trasporti, riguardanti le recenti
nuove norme per il rinnovo della patente a
persone di età superiore a 80 anni.
La lettera è incentrata sulla richiesta che
siano immediatamente riformulate le lineeguida
alle Commissioni mediche locali, in
maniera che sia evitato agli anziani di essere
sottoposti ad accertamenti onerosi (anche
economicamente) e comunque stressanti.
L’intera lettera è presente sul sito ANLA
unitamente ad un invito ai Soci ultra 80/ni
che abbiamo avuto “esperienze negative”
per il rinnovo della patente, di interessare la
struttura ANLA.

di
Mario Cascella
Partendo da Sanremo e facendo brevi fermate
ad Imperia, Albenga, Savona, Genova e La
Spezia, per raccogliere i 50 partecipanti, proseguiamo
attraversando quasi tutta la penisola giungendo,
in tarda serata a Grisolia, comune del Parco
Nazionale del Pollino, presso l’Hotel il Cormorano;
accolti da una leggera pioggerellina e dal personale
dell’agenzia Zonablu Viaggi, di Scalea, che ci ha seguito
per tutto il soggiorno con grande cortesia, professionalità
e simpatia.
Il primo giorno in terra di Calabria il tempo non promette
nulla di buono, ma non scoraggia i nostri ardimentosi
e ben equipaggiati a partire alla volta di Maratea.
la “perla tirrenica” della Basilicata. per visitare
l’imponente Statua del Cristo Redentore ai cui
piedi si trova la Basilica di San Biagio, accompagnati
da una validissima guida che ci illustra la storia
della cittadina e della costruzione dell’imponente
statua. Causa il cattivo tempo non si può ammirare in
tutto il suo splendore lo stupendo panorama della costa
calabrese che si gode dal belvedere prospiciente
la statua del Cristo Redentore.
Nel pomeriggio visita di Scalea e passeggiata alla
scoperta dell’antico borgo medievale le cui origini si
Parco Nazionale
del Pollino
Un Viaggio fra Natura,
Cultura e Tradizioni
perdono tra storia e leggenda. Visita delle antiche
Chiese, della Cappella Bizantina, del Castello e del
Palazzo dei Principi. Il tempo migliora, non piove più
e permette di godere della vista panoramica che si
può ammirare dall’alto di Scalea.
Un intermezzo molto apprezzato da tutti i partecipanti
la degustazione dei prodotti locali che ha spronato
tutti a fare acquisti.
Il secondo giorno, tempo incerto ma non ci scoraggia
e quindi mattinata dedicata alla visita di Tortora e
della Chiesa Madre, della casa in cui sostò Garibaldi
e del Museo, mostra permanente di Palazzo Casapesenna
che raccoglie antiche tombe con ricchi corredi
funerari, conservatesi intatte per oltre 2000 anni.
Sosta in una bottega artigiana ove si lavora l’argilla
spiegazione da parte del “maestro” delle fasi per
realizzare vasi ed altri oggetti.
Proseguiamo verso Praia a Mare per visitare il Santuario
della Madonna della Grotta con le caratteristiche
tre grotte sovrapposte.
Nel pomeriggio partenza alla volta di Orsomarso,
paese che si trova all’interno della Riserva naturale
“Valle del fiume Argentino”, istituita nel 1987.
Visita del caratteristico centro storico, con guida locale,
della chiesa e, della grotta ove è stata posta una
copia della statua della Madonna di Lourdes.
Sulla strada del ritorno una sosta fuori programma al
Consorzio del Cedro di Calabria dove assistiamo ad
un breve filmato sulla coltivazione ed uso del cedro.
Al termine un apprezzato assaggio del prodotto e di
conseguenza acquisti da parte dei partecipanti.
Il terzo giorno il sole finalmente compare rallegrando
la nostra visita al Parco Nazionale del Pollino al castello
di Morano Calabro, dove una validissima guida
ci illustra la storia del paese e del fatto che recentemente
è entrato a far parte dei “Borghi più belli d’
Italia”, grazie al suo caratteristico centro storico ed
alla particolare posizione delle case poste a gradina-
v
ita associativa 23

24
te sulla montagna che percorriamo scendendo.
Nel pomeriggio visitiamo Civita, il paese sorge a 450
m. sul livello del mare, su una piccola valle alle falde
della montagnosa catena del Pollino. Percorriamo le
stradine del paese ed ammiriamo gli strani comignoli
delle case e quindi giungiamo al Belvedere dal quale
osserviamo il canyon del torrente Raganello, uno degli
scorci panoramici più spettacolari del Parco.
Visita del centro storico e della chiesa albanese di
Civita, uno dei paesi che conserva meglio le tradizioni
culturali e religiose della madrepatria albanese.
Il tempo soleggiato continua e ci accompagna nella
visita del Santuario di San Francesco di Paola, si
tratta di un vasto complesso rinascimentale e barocco
con Chiesa e Chiostro del secolo XV e XVI. “Il giro
dei miracoli” ci permette di vedere la Chiesa quattrocentesca,
i luoghi dove il Santo visse e operò, accompagnati
dalla valida guida che ci illustra la storia
del Santuario. Ci allieta anche la vista di un elegante
matrimonio con damigelle e paggetti.
Nel pomeriggio visita di Diamante la città dei murales
e sede dell’accademia del peperoncino, portabandiera
della cultura piccante calabrese nel mondo.
Passeggiata nel centro storico accompagnati da guida
locale con spiegazione dei murales realizzati a
partire dal 1981 sulle mura delle abitazioni.
Rientriamo all’Hotel il Cormorano che ci ha sempre
proposto ottimi ed abbondanti menù e serate di animazione
allietate da musica, danze e giochi.
Peccato che il soggiorno sia stato troppo breve e condensato,
occorrevano, data l’età media dei partecipanti
ed i chilometri percorsi, almeno uno o due giorni di più
per rilassarsi in riva al mare e passeggiare liberamente.
E così siamo giunti all’ultimo di questi bei giorni in
Calabria che molti di noi conoscevano superficialmente;
ora dopo aver appreso la sua storia, conosciuto il suo
territorio, apprezzato le sue tradizioni, e la socievolezza
dei suoi abitanti ed assaporati i suoi prodotti, ritorneremo
alle nostre case con un bagaglio di conoscenza
più approfondito ed il rimpianto nel cuore.
LETTERE DI VAN GOGH
Una delle iniziative legate alla mostra di Van
Gogh e il viaggio di Gauguin, e quella legata
a veri e propri recital nei quali l’attore Gilberto
Colla, che segue da tempo Marco
Goldin, offrirà lettura drammatizzata di una
scelta significativa delle famose missive indirizzate
dal pittore olandese al fratello Theo
con preciso riferimento ai quadri in mostra.
Così, con il dovuto accompagnamento musicale
di volta in volta diverso, in alcuni sabati
e domenica durante la mostra, il visitatore
potrà, senza spendere nulla in più rispetto
al biglietto d’ingresso all’esposizione,
fare solo pochi passi e allo stesso piano di
Palazzo Ducale entrare nel Salone del Minor
Consiglio per assistere al recital della durata
di 45 minuti.
Gennaio sabato 14 - domenica 15
Febbraio sabato 4 - domenica 5
Febbraio sabato 25 - domenica 26
Marzo sabato 3 - domenica 4
Le date del recital di aprile saranno comunicate
in seguito.
I RECITAL DI GONI SABATO E DOMENICA
SARANNO ALLE ORE 11 E ALLE ORE 16
Il nuovo codice della strada
Norme ferree e sanzioni più severe caratterizzano le norme del “Nuovo Codice della Strada” di cui alla legge 29 luglio 2010
n° 120 (pubblicata sulla G.U. n° 175 del 29/7/2010). Vediamone alcune “più innovative”:
Chi sporca le strade - gettando rifiuti o oggetti (anche solo un mozzicone di sigaretta) dal finestrino sanzioni da 100,00
a 400,00 euro
Targa - chi circola con una targa talmente sporca da essere illeggibile: sanzioni da 78,00 a 311,00 euro.
I neo-patentati (da meno di un anno) - non possono guidare veicoli con potenza specifica (riferita alla tara) superiore
a 55 kw/t
Pedoni - perde otto punti chi non dà la precedenza ai pedoni che stanno attraversando la strada sulle strisce
Sosta - chi si ferma ai bordi della strada senza spegnere il motore la sanzione è di 200,00/400,00 euro (salvo che trattasi
di sosta brevissima)
Guida contromano - chi procede contromano in autostrada e sulle strade extraurbane: revoca della patente
Multe - i verbali di contravvenzione devono essere notificati entro 90 gg. e non più entro i 150 gg.

di
Laurent Pallanca
Eppure, basterebbe immaginare un “Rewind”
con i numerini degli anni che scorrono veloci
all’indietro. Stop! Intorno agli anni 1950 o
giù di lì, ed eccoci, chi più chi meno ritornati bambini
e bambine. Tutti dediti ai nostri giochi, con le
bambine a fare papette di erba a bambole, allora
chiaramente di pezza! La mia
amichetta Anna ne aveva una
che si chiamava Pilù, i suoi occhi
erano due crocette di filo nero,
i capelli di una lana rossa
ispida che se accarezzati diventavano
elettrici, ispidi. Poverina,
dire che Pilù fosse “Orripilante”...
era un gran complimento!
A volte mi capitava di giocare
con Anna, mia mamma mi diceva che le bambine
erano come fiori, bisognava proteggerle. Io, a mio
modo, lo facevo. E poi, Anna era buona, mi dava retta,
mi ubbidiva, anche se per questa piccola amicizia,
venivo preso in giro dagli altri bambini. Però, noi
maschietti eravamo assai più fortunati nel giocare ai
Cowboy contro gli indiani ... Tutte le nostre armi erano
vere! Moschetti 91/38 a volontà. Io, avevo trovato
una grossa “Mauser” a
tamburo, se la puntavo
contro qualcosa, dovevo
reggerla con tutte e
due le mani, tanto era
pesante! Tex, il mio
eroe preferito, lui aveva
la fondina, io le tasche,
che si erano bucate e
l’elastico delle bretelle,
già debole di per se si
allungava a dismisura
dal peso. Unico rimpianto,
mai trovato le
Il Natale
di una volta
Presi dal vortice della vita quotidiana,
dall’avanzare degli anni, quasi abbiamo
dimenticato com’era il Natale
di quando noi eravamo bambini.
munizioni adatte, nonostante lo stock imponente di
pallottole, a mia disposizione. Qualcuno penserà ....
Meglio così! Già, lo penso anch’io, perchè se avessi
trovato le pallottole, nel migliore dei casi ... Avrei
senz’altro azzoppato qualcuno! Poi, nel giocare ai
Cowboy, mai nessuno che volesse fare l’Indiano e se
ce ne fosse stato uno .... L’avremmo appeso al “Pennone
più alto della nave!” Dice ... Ma nel Far West
non c’erano le navi! Se è per questo, neanche al mio
paese, ma quella frase che suonava così bene, era diventata
patrimonio collettivo. Una volta, sul più bello
del gioco, mi si presentò Anna, la piccola carrozzina
in legno su cui trasportava Pilù coperta di straccetti
aveva perso una ruota, voleva che gliela aggiustassi.
Non posso, non vedi che devo sparare agli Indiani?
Bang bang Bang! Prendete maledetti! Anna si
mise a piangere, così smisi di giocare ed andai a cercare
un chiodo e con il calcio della pistola a mò di
martello, fissai la ruota. Dalla felicità, Anna all’improvviso,
mi stampò sulla guancia un appiccicoso bacio.
Non l’avesse mai fatto, tutti giù a ridere! Cosa
avete da ridere, vili, codardi! Bang Bang Bang anche
a voi! Già allora avrei dovuto capire che le donne
hanno sempre ragione. Ma il tempo passava , sul
tuo collo di pelliccia e sulla tua persona ... Cantava
De Gregori alla sua dolce Venere di Rimmel.
Quell’anno al falò in piazza prima della S.Messa di
Natale, Anna era cambiata, aveva messo le scarpe
con i tacchi, le calze trasparenti
con la riga dietro, io soffiavo
sul collo in Castoro del
suo cappotto, sui suoi riccioli
biondi per far volare via la
cenere delle scintille che cadeva
dall’alto. Ad Anna brillavano
gli occhi, avrebbe voluto
essere da me scelta, o
meglio ... Prescelta! Ma io,
r
icordi 25

26
non me la sentii e poi sono uno che
sbaglia sempre tutto! O forse no, nel
senso che interrotti gli studi, precario
“Ante Litteram”, cosa avrei potuto offrire
a quel fiore che era Anna? Forse,
neanche dei fiori! La rivedo all’altare vestita di bianco
sposare Hans D. un tecnico Alto Atesino venuto a
sostituire le turbine alla centrale idroelettrica CIELI.
Ma, non crediate, siamo rimasti amici, d’estate quando
viene in ferie, ci raccontiamo le nostre cose, lei ha
sempre gli occhi belli e poi quando nella vita ci si è
voluto tanto bene ... è difficile smettere, se non addirittura
impossibile. Ma torniamo ancora per un attimo
bambini, quando alla Messa di Mezzanotte, in
una chiesa allora gremita di gente ormai quasi tutta
scomparsa, nell’odoroso profumo d’incenso, il coro
intonava: Rege venturum Domine, venite Adoremus
... Poi, nella sacra liturgia un crescendo di canti...
Candele accese... Adeste fidelis, veni triumphante,
Venite adoremus Domine! Alla fine, veniva
offerto dal sacerdote al bacio dei fedeli il Bambin
appena nato. Lo ricordo ancora, il visino gentile, i
riccioli biondi stuccati sulla fronte. Astro del ciel,
Pargol Divin, Mite agnello, Redentor ... Luce
dona alle menti, Pace infondi nei cuor! Poche
elemosine, usati biglietti da una o due Lire, qualche
raro trotino da cinque, o spiga da 10 Lire in Alluminio,
già quelli erano i tempi. Al mattino dopo, ci si
svegliava in una stanza più fredda del solito, una
strana luce bianca filtrava attraverso le persiane
chiuse. Mio papà aperta la finestra , dopo il Buon Natale
disse a noi ragazzi: “venite un pò a vedere fuori!”.
Era tutto bianco, la neve, scesa silenziosa nella
notte aveva steso il suo manto. Rivedo mio nonno giù
in giardino, creare nugoli di neve
scuotendola dalle piante di mandarini
e limoni, ad evitare che gelassero, imprecando
contro la neve ... Fosse scesa
tutta a Limone e su una parte ben
definita del corpo di chi la desiderava! Mio papà sorrideva,
sapendo bene perchè il nonno odiava la neve,
lui, dai piedi sempre troppo freddi congelati sul Carso
nel 15-18! Poi, tutti al caldo nella grande cucina
a fare colazione con i regali ... Uno Yo Yo per me, due
soldatini in piombo per mio fratello più un piccolo
motociclista di latta! Eravamo i bambini più felici
del mondo! Al trillo imperioso del Siemens a parete
... Già, per quel Natale era arrivato il telefono al mio
paese, i genitori di Anna ci avvertivano che sarebbe
arrivata a farci vedere il regalo che Gesù Bambino le
aveva portato. Eccola apparire Anna, con il cappottino
nuovo, le scarpine di vernice rossa già impolverate
di neve fresca e ... tra le sue braccia Alice, una
meravigliosa bambola dai boccoli biondi, che se veniva
coricata udite udite, chiudeva gli occhi. Ti piace?
E’... Anzi siete tutte due bellissime! Poi, rivedo
mia mamma, con ampio gesto, stendere sulla grande
tavola, dopo la tovaglia rossa, quella di velo bianco
per Natale, su cui Lei aveva ricamato con il filo dorato,
gli Angioletti che si tenevano per mano, le note
musicali e ... Tu scendi dalle stelle o Re del cielo,
in una notte buia al freddo ed al gelo ... Mamma!
A quella parola, la mia vista si annebbia, le parole si
confondono sul piccolo schermo .... Calde, indesiderate
lacrime si affacciano ai miei occhi. Solo ora, mi
rendo conto che sarà anche bello ricordare, ma io mi
fermo quì! Voi però, potete continuare! A proposito,
dimenticavo ... Augurissimi di Buon Natale a Tutti!!!
La Redazione di alateliguria
e il Consiglio Regionale
Augurano ai soci e familiari
i migliori auguri di buone feste

a cura di
Carlo Vercelli
Indagine
CENSIS
È stata commissionata al CENSIS un’indagine a 360
gradi sul panorama associativo italiano.
Tutti i principali gruppi sono stati interessati e fra
questi anche l’ANLA la nostra “casa madre”.
v ita associativa
Il rapporto è stato presentato il 16 giugno u.s. al Consiglio Direttivo
Nazionale dell’ANLA. La Presidenza ha impostato un
programma di lavoro che coinvolgerà tutte le strutture dell’ANLA
e, sulla base del rapporto finale del CENSIS, ha iniziato
a fare delle considerazioni e costruire i passaggi futuri:
“Dal rapporto finale CENSIS emerge che l’ANLA è ancora un
soggetto vitale nel panorama associativo italiano. Ha un’ampia
base associativa (che può ancora dire la sua) ed una presenza capillare
sul territorio anche se, per una serie di ragioni richiamate
nel rapporto, vive un momento di appannamento della immagine
per cui gli interventi di emergenza disposti, pur se validi
(l’apertura delle iscrizioni ai soci individuali, la riduzione della
soglia di anzianità aziendale per i soci ordinari), non sono sufficienti
da soli a garantire il futuro. Ne consegue che:
occorre una revisione dei “parametri fondativi” in quanto
è cambiato lo scenario nel quale si opera e si è fortemente ridotta
l’incisività dell’azione sul territorio dove sono presenti gruppi
grandi e piccoli con caratteristiche, esigenze, modi di pensare e
di operare spesso anche molto diversi per cui non possono essere
sottovalutati alcuni aspetti di fondo delle due categorie (la prima
che tende ad agire in piena autonomia, la seconda che necessita
di maggiore supporto sotto tutti i profili);
c’è l’urgenza di ridefinire l’identità, la missione e l’operatività
dell’ANLA a tutti i livelli attraverso:
la convinta condivisione dei valori di fondo (anzianato,
esperienza, professionalità), che costituiscono un “collante identitario
e partecipativo di ineguagliabile significato, non replicabile
e non imitabile”, espressione di una “longevità attiva” e non
del “ripiegamento della triste età della vecchiaia”;
una maggiore determinazione verso l’integrazione, la comunicazione
ed il coordinamento tra i vari livelli dell’Associazione
al fine di un impegno più convinto per sostenere, anche
attraverso contatti personali e diretti, il “recupero” di vecchi
soci e “l’acquisizione” di nuovi (è necessario frenare il calo degli
iscritti);
una maggiore visibilità verso l’esterno, non solo per far conoscere
di più e meglio ciò che l’ANLA è e fa, ma anche per manifestare
concretamente la sua disponibilità a forme di collaborazione
e di coordinamento con altre strutture operanti sul territorio
(Altre Associazioni, Altri Gruppi, Istituzioni pubbliche, Mondo
delle Imprese, etc.). Tutto ciò per la messa punto di iniziative
comuni di interesse sociale, culturale, artistico, ludico, etc. nella
convinzione che la dimensione associativa può assumere un ruolo
sempre più importante nel contesto sociale soprattutto se saprà
farsi carico di comprendere, aggregare, dare giusta visibilità agli
interessi reali delle proprie categorie di appartenenza. A tal fine
sono auspicabili alcune “battaglie” di particolare interesse per
gli iscritti, anche attraverso la denuncia all’opinione pubblica ed
agli organi competenti di alcune anacronistiche procedure cui
proprio l’anziano è costretto a sottostare (si pensi, a titolo esemplificativo,
alle… formalità da espletare per il rinnovo della
patente di guida al compimento degli ottanta anni ed al
limite di reddito per essere considerati familiari a carico,
fermo dal 1996 all’importo di euro 2.840,51 – 5 milioni delle
vecchie lire);
la promozione di iniziative di volontariato e/o di progetti
su tematiche di interesse ed attualità anche sotto il profilo generazionale
(ci si riferisce alle collaborazioni che i soci ANLA
potrebbero assicurare, con la loro esperienza e la loro professionalità,
al mondo della Scuola e del Lavoro in tema di
orientamento dei giovani per la scelta degli studi e delle
professioni; di suggerimenti e proposte circa l’importanza
ed il significato della “questione femminile” con un’attenzione
particolare al “valore della pari opportunità” ed alla
esigenza ed alla necessità di politiche che permettano di
conciliare famiglia e lavoro);
il lancio da parte della Presidenza Nazionale di alcuni limitati
progetti a visibilità nazionale, quali potrebbero essere,
in prima ipotesi, per il 2012 “l’impegno dell’anziano nella
vita sociale”; “il sostegno educativo dei nonni: un bene per
27

28
i figli e per il mondo del lavoro”, temi questi certamente di interesse
specifico della categoria (soprattutto se il prossimo anno
sarà a livello europeo l’anno dell’invecchiamento attivo),
ma da proporre con una visione aperta al mondo che cambia
nel quale alcuni valori spirituali e sociali quali onestà, fedeltà,
esperienza e professionalità, restano immutabili nel tempo. Di
questi è sempre più necessario saper tener conto nelle varie realtà
operative, qualunque sia la rispettiva dimensione e natura e
dai quali le imprese, anche in momenti di difficoltà, debbono saper
trarre forza aggregante e propulsiva per bene operare nei vari
contesti in cui si è chiamati a vivere nel rispetto assoluto della
persona;
la realizzazione dei progetti, un volta “lanciati”, dovrebbe
però calarsi sul territorio e trovare nello stesso attuazione
concreta nel rispetto delle varie specificità, ma nella condivisione
assoluta degli obiettivi che ci si propone di raggiungere e che
potrebbero trovare un momento di sintesi finale in un appuntamento
a carattere nazionale. In tale occasione, oltre ad accentuare
i momenti di “apprezzamento particolare per i soci più attivi”,
ci dovrebbe essere il coinvolgimento delle Istituzioni pubbliche,
delle Imprese, di altre Associazioni similari alla nostra, del mondo
della scuola e del lavoro, ossia di tutti i soggetti che hanno finalità
e funzioni coerenti con gli obiettivi della nostra Associazione
e che hanno compreso che gli anziani costituiscono una risorsa
vitale per il Paese. Lo stesso rapporto CENSIS evidenzia infatti
che gli anziani si sentono ancora di impegnarsi in attività utili
per la comunità così valorizzando la propria esperienza ”quella
esperienza lavorativa ed umana, quel sapere coltivato e costruito
nell’arco di una vita, ora liberato da qualsiasi vincolo
di dovere e pronto ad essere restituito positivamente
agli altri”;
la convinta accettazione a tutti i livelli della esistenza del
sito ufficiale ANLA da considerare sito di tutti e che per poter
essere sempre valido ha bisogno del contributo permanente della
sede nazionale (per gli indirizzi strategici, le informazioni
e le comunicazioni e le notizie di ampio respiro che debbono
raggiungere tutti i livelli territoriali) ma, altrettanto,
del contributo del territorio i cui siti, ai quali quello nazionale
dovrà fare continuo rinvio, dovranno veicolare ogni
tipo di messaggio utile a far conoscere all’interno ed all’esterno
ciò che l’ANLA è e fa nelle varie articolazioni locali,
autentiche ed insostituibili risorse strategiche sempre,
ma ancor più in una fase di difficile, ma indispensabile rilancio
come l’attuale;
l’affinamento, lo sviluppo, il lancio (o rilancio) di attività,
iniziative e servizi pensati sempre in logica territoriale,
ma in forma aggregata e non aziendale, di cui l’ANLA dovrebbe
farsi promotrice, sollecitando l’adesione di altri gruppi e associazioni,
opportunamente da contattare e che potrebbero avere
interesse ad una “messa in comune” delle reciproche strutture
per un fine condiviso. Ci si riferisce a: viaggi, incontri culturali,
iniziative di volontariato; mostre su arti e mestieri, organizzazione
di visite ad imprese della zona, servizi fiscali (i
CAF), sanitari, assicurativi, convenzioni di vario tipo;
una maggiore diffusione conoscitiva della Rivista “ESPE-
RIENZA” (per la quale occorrerà procedere ad alcuni aggiustamenti
in ordine al numero ed ai contenuti degli inserti
regionali nonché alla sezione dedicata alle attività dei
gruppi) presso le più significative realtà (Imprese, Uffici pubblici,
Case di cura, Centri di distribuzione, Negozi etc.) operanti
sul territorio, coinvolgendo la sede centrale per contatti diretti
con i massimi responsabili di tali realtà.
Si ritiene infatti opportuno far conoscere, tramite la rivista e proponendo
ai vertici anche una intervista, le origini, le caratteristiche,
gli sviluppi del settore in cui le stesse operano a conferma
dell’ingegno, della professionalità e della concezione del servizio
che stanno alla base delle rispettive attività; tutto ciò anche con
la viva speranza che da questo primo auspicato contatto ne possano
scaturire altri sino ad annoverare tra i nostri soci anche altre
entità oltre ad acquisire nuova pubblicità e nuovi abbonati;
una considerazione particolare meritano gli aspetti organizzativi
“centrali” e “periferici” nella convinzione che, non essendo
l’organizzazione un “dogma”, anche la più valida struttura
non può considerarsi immune da cambiamenti se questi sono necessari
per rispondere alle sollecitazioni provenienti dall’esterno
e dall’interno e se sono ritenute degne di attenzione per essere in
linea con i tempi ed i territori nei quali si è chiamati a vivere e
ad operare;
il concetto di base per cui tutti siamo necessari, ma nessuno è indispensabile
e tantomeno… eterno deve caratterizzare con convinzione
l’anima di quanti hanno responsabilità in casa ANLA.

a cura di
Pierina Cairola
In quel mese riceve dalla moglie. Mette la notizia che la figlia
Aline, a poco più di vent‘anni, è morta a Copenaghen in gennaio
per le complicazioni derivante da una malattia polmonare.
Gauguin è straziato da questa notizia e poco per volta, nei
mesi successivi, matura in lui l’idea di togliersi la vita. La malattia
e la lontananza pesano in maniera insopportabile.
Ma decide che lascerà il mondo dopo avere dipinto il suo capolavoro,
un ultimo grande quadro che riassuma il senso del suo viaggio
nella vita e dentro le luci della pittura. Ordina così a Parigi
molti nuovi colori e molti pennelli anche di ampie dimensioni. A
Tahiti si fa cucire una tela enorme, quattro metri di lunghezza e
uno e mezzo di altezza. Ricoverato per dei problemi cardiaci nell’ospedale
francese il secondo giorno di dicembre del 1897, ne
esce subito e pone mano al quadro epocale, uno dei dipinti più celebri
della storia dell’ arte. Alla fine dicembre è terminato e il giorno
prima della conclusione dell’ anno sale sulle montagne con un
vaso di arsenico deciso a suicidarsi. La quantità ingurgitata è talmente
alta che immediatamente rigetta il veleno e in preda alle
convulsioni e a dolori atroci resta tra quelle montagne per un’intera
giornata, fino a che barcollando scende verso il suo villaggio per
essere curato. Rimane di tutta questa esperienza il quadro celeberrimo,
“Da dove veniamo? Chi siamo? Dove andiamo?”, che come
prestito altrettanto epocale sarà a Genova quale gemma assoluta
di una mostra peraltro già straordinaria. Il museo di Boston,
presso il quale è conservato, lo concede in prestito per la quarta
volta soltanto nella sua storia, e solo per la seconda volta in Europa,
dopo Parigi una decina di anni fa. La visita alla mostra Van
Gogh e il viaggio di Gauguin assumerà pertanto i connotati di una
assoluta eccellenza, potendovi fare l’esperienza di questo quadro
che è una delle rarità a livello mondiale e immaginando che l’incredibile
di vederlo in Italia adesso accada. Nessun’altra opera potrebbe
tra l’altro significare meglio il senso che del viaggio la mostra
genovese intende dare: viaggio come esplorazione geografica,
viaggio come spostamento fisico e viaggio nella propria interiorità.
Verrebbe da dire che senza questo quadro la mostra non si sarebbe
potuta fare e che con quest’ultimo quadro tutta la mostra si potrebbe
fare.
Ma poi l’idea di questa esposizione favolosa, composta da 80 capolavori
della pittura europea e americana del XIX e del XX secolo
provenienti dai musei di tutto il mondo- oltre che di una decina
di lettere originali di Van Gogh per la prima volta esposte in
Italia e da oggetti a lui appartenuti -, origina dal riconoscere la
centralità della figura di Vincent Van Gogh nell’arte nei due seco-
Van Gogh e
il viaggio di Gauguin
Nell’aprile del 1897 Paul Gauguin è tornato a Tahiti da
quasi due anni. Le sue condizioni di salute non sono
buone e dipinge poco nella natura lussureggiante e
davanti all’oceano, e invece molto di più nel suo studio.
li considerati. Attorno a questo fuoco che continua a bruciare, si è
venuta appunto sviluppando quella straordinaria avventura del
viaggio che è il senso vero e profondo dell’ esposizione.
Il viaggio da un luogo verso un altro luogo e il viaggio dentro se
stessi. Van Gogh li esprime benissimo entrambi, unendoli così nella
sua opera. Ed è per questo che addirittura quaranta sue opere
fondamentali (venticinque dipinti e quindici disegni), quasi interamente
prestate dal Van Gogh Museum di Amsterdam e dal Kroller
Museum di Otterlo, saranno il cuore e il nucleo di questa eccezionale
esposizione genovese, nel passaggio dal buio degli interni
olandesi alla lucentezza quasi insopportabile del sole del Sud. E
se è vero che Van Gogh ha cercato in ness’altra immagine più che
in quella di sé stesso questa fusione tra ciò che è dentro e ciò che
è fuori, non poteva che essere il celeberrimo “Autoritratto al cavalletto”,
dipinto nel 1888 ed eccezionalmente prestato per questa
occasione dal Van Gogh Museum, la sintesi estrema e perfetta di
questa tensione irrisolta tra il viaggio che conduce e il viaggio che
chiude. Non a caso questo quadro, da solo ed emergente dal buio,
sarà collocato nella penultima sala della mostra, la Cappella dogale,
come sigillo prima che giunga l’immagine finale di un covone
sorvolato dai corvi,il volo verso i territori di un viaggio apparentemente
senza ritorno. “Il covone sotto il cielo nuvoloso”, dipinto ad
Auvers solo tre settimane prima di morire, sarà per la prima volta
esposto al pubblico dopo oltre quaranta anni ed è un altro dei frutti
straordinari che nascono nel giardino di questa mostra. Cui si
aggiungono appunto, alcune delle lettere originali scritte da Van
Gogh al fratello Theo e non solo e tutte collegate ai quadri esposti
a Palazzo Ducale. Brandelli di carta, quasi santini devozionali, che
esposti in una sala immersa nel buio non mancheranno di suscitare
la più grande emozione. Dunque al centro sarà Van Gogh con
tanti veri capolavori quasi tutti mai giunti in Italia, tra i quali è impossibile
non ricordare anche la più celebre versione del “Seminatore“
dipinta a Arles nel giugno del 1888. Ma anche quell’altro
quadro famoso, e simbolico quant’altri mai in questa mostra dedicata
al tema del viaggio, con le “Scarpe di Van Gogh“. E prima e
poi si svilupperanno due sezioni, l’una dedicata alla pittura americana
e l’altra alla pittura europea.
Presentazione di Marco Goldin
La Sezione di Genova ha programmato
due visite guidate. Il 16 Febbraio alle ore
15 e 15,15
c
ultura III

VAN GOGH
E IL VIAGGIO DI GAUGUIN
Pittura degli spazi percorsi
da Turner a Gauguin a Rothko
Genova, Palazzo Ducale
12 novembre 2011 / 15 aprile 2012
STANZA DI GAUGUIN
Nella più grande sala della mostra, il capolavoro di
Gauguin: “Da dove veniamo? Chi siamo? Dove
andiamo?” sarà esposto in modo quasi
cinematografico.
Nella parte finale della stanza il dipinto
campeggerà nel buio, isolato nella luce dei suoi
colori. Mentre nella prima parte della sala, sul
pavimento verranno proiettate le parole della
lettera inviata nel febbraio del 1898 a Daniel
de Monfreid a chiosa del grande quadro. E
alle pareti altre parole e disegni di Gauguin
e immagini suggestive dei luoghi di Tahiti.
STANZA DI VAN GOGH
Nell’isolato e sacro silenzio
della Cappella dogale,
inserita nel percorso della mostra,
appeso nel vuoto assoluto,
davanti ad un pannello
semicircolare che schermerà
l’altare, l’Autoritratto al
cavalletto di Van Gogh,
consegnerà di sé questa
immagine sofferta e spirituale,
nella penombra di una
desiderata e persistente
prima notte.